Til brugeren. Betjeningsvejledning. geotherm. Varmepumpe

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Til brugeren. Betjeningsvejledning. geotherm. Varmepumpe"

Transkript

1 Til brugeren Betjeningsvejledning geotherm Varmepumpe DK

2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Henvisninger vedrørende dokumentationen Overholdelse af øvrig dokumentation Opbevaring af dokumentation Anvendte symboler Vejledningens gyldighed CE-mærkning Sikkerhedsanvisninger Sikkerhedsanvisninger og advarsler Klassificering af advarsler Advarselsanvisningernes opbygning Anvendelse i overensstemmelse med formålet Principielle sikkerhedsanvisninger Enhedens opbygning og funktioner Opbygning af varmepumpen Enhedens funktioner Funktionsprincip Automatiske beskyttelsesfunktioner Manuelt indstillelige funktioner Vejrkompenserende energibalancestyring Energibalancestyring Styring efter indstillet fremløbstemperatur Fastværdistyring Driftstilstande for varmedrift og varmtvandsdrift Varmedrift Varmtvandsdrift Energisparetips Energibesparelse Energibesparelse ved korrekt anvendelse af styringen Betjening Lær at kende og betjene styringen Betjeningseksempel "Indstil ugedag" Styringsmenuernes struktur Kort oversigt over menurækkefølge Oversigt over indstillings- og udlæsningsmuligheder Funktionsvisninger Manuel indstilling af grunddata Udlæsning af driftstilstand og advarselsmeldinger Indstilling af varmedrift Indstilling af driftstilstand for varmedrift Indstilling af beregnet rumtemperatur Indstilling af sænkningstemperatur Indstilling af tidsprogram til varmedrift Indstilling af varmtvandsdrift Indstilling af driftstilstand til varmtvandsdrift Indstilling af maksimal og minimal varmtvandstemperatur Aflæsning af den aktuelle varmtvandsbeholdertemperatur Indstilling af tidsprogram til varmtvandsdrift Indstilling af tidsprogram til varmtvandscirkulationsfunktion Programmering af feriefunktion til samlet system Aktivering af manuelt indstillelige funktioner Aktivering af sparefunktion Aktivering af partyfunktion Aktivering af beholderopvarmning en enkelt gang Læsning af indstillingsværdierne på kodeniveau Gendannelse af fabriksindstillingerne Midlertidig afbrydelse af varmepumpen Afbrydelse af varmepumpen Afhjælpning af fejl Fejltyper Læsning af fejlhukommelsen Fejl med midlertidig advarselsmelding Fejl med midlertidig udkobling Fejl med permanent udkobling Afhjælpning af fejl på egen hånd Rengøring og service Overholdelse af krav til opstillingsstedet Rengøring og pleje af varmepumpen Service af varmepumpen Kontrol af anlægstrykket på varmeanlægget Kontrol af brinekredsens påfyldningsniveau og anlægstryk Genbrug og bortskaffelse Bortskaffelse af emballagen Bortskaffelse af varmepumpen Bortskaffelse af brine Bortskaffelse af kølemiddel Garanti og kundeservice Garanti Kundeservice Tekniske data...41 Fagordsfortegnelse Stikordsfortegnelse

3 Henvisninger vedrørende dokumentationen 1 1 Henvisninger vedrørende dokumentationen De følgende anvisninger er en vejviser gennem den samlede dokumentation. I forbindelse med denne betjeningsvejledning gælder der også andre bilag. Vi påtager os intet ansvar for skader, der opstår, fordi disse vejledninger ikke overholdes. Varmepumperne geotherm fra Vaillant betegnes generelt som varmepumpe i denne vejledning. 1.1 Overholdelse af øvrig dokumentation > Følg altid alle de betjeningsvejledninger, der leveres med varmeanlæggets andre komponenter, ved betjeningen. 1.2 Opbevaring af dokumentation > > Opbevar denne betjeningsvejledning og alle andre gyldige bilag sikkert, så de er til rådighed, når der er brug for dem. Giv bilagene til efterfølgeren i tilfælde af flytning eller salg. 1.3 Anvendte symboler Nedenfor gives der forklaringer til de symboler, der anvendes i teksten. I denne vejledning anvendes desuden faretegn til markering af farer ( kap ). 1.4 Vejledningens gyldighed Denne betjeningsvejledning gælder udelukkende for varmepumper med følgende artikelnumre: Typebetegnelse Brine-vand-varmepumper Artikelnummer VWS 61/ VWS 81/ VWS 101/ VWS 141/ VWS 171/ Tab. 1.1 Typebetegnelser og artikelnumre > Varmepumpens 10-cifrede artikelnummer fremgår af mærkatet ( fig. 3.1, pos. 1), der sidder i nederste højre hjørne af frontkabinettet. Den fremgår desuden også af serienummeret fra det 7. ciffer. 1.5 CE-mærkning CE-mærkningen er dokumenteret i installationsvejledningen. i Symbol for en nyttig anvisning og informationer > Symbol for en krævet aktivitet 3

4 2 Sikkerhedsanvisninger 2 Sikkerhedsanvisninger 2.1 Sikkerhedsanvisninger og advarsler > Ved betjening af varmepumpen geotherm skal de grundlæggende sikkerhedsanvisninger og advarsler, der eventuelt er nævnt før en handling, altid overholdes Klassificering af advarsler Advarslerne er opdelt på følgende måde med faretegn og signalord, der angiver, hvor alvorlig den mulige fare er: Faretegn Signalord Forklaring a Fare! e Fare! a Advarsel! b Forsigtig! Umiddelbar livsfare eller fare for alvorlige kvæstelser Livsfare på grund af elektrisk stød Fare for let personlig skade Risiko for materielle skader eller skader for miljøet Tab. 2.1 Faretegnenes og signalordenes betydning Advarselsanvisningernes opbygning Advarselsanvisninger identificeres med en skillestreg foroven og forneden. De er opbygget efter følgende grundprincip: a Signalord! Farens art og oprindelse! Forklaring til farens art og oprindelse. > Foranstaltninger til eliminering af faren. 2.2 Anvendelse i overensstemmelse med formålet Varmepumperne geotherm fra Vaillant er konstrueret i henhold til den nyeste teknik og de anerkendte sikkerhedstekniske regler. Alligevel kan forkert eller ikkebestemmelsesmæssig anvendelse medføre fare for kvæstelser og sågar livsfare for brugeren eller tredjemand samt skader på apparaterne og andre værdigenstande. Varmepumpen er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn) med fysiske, sansemæssige eller åndelige handicap eller manglende erfaring og/eller manglende viden, medmindre de er under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed eller giver dem anvisninger om brug af enheden. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med enheden. Varmepumperne geotherm fra Vaillant er udelukket beregnet til anvendelse i private hjem. Andre anvendelser, i særdeleshed kommercielle eller industrielle anvendelser, er ikke bestemmelsesmæssige. Apparaterne er konstrueret til at være varmekilde for lukkede radiatorer og gulvvarmeanlæg samt til varmtvandsproduktion. Anden eller yderligere brug anses ikke for at være i overensstemmelse med formålet. Producenten/leverandøren hæfter ikke for skader, der opstår som et resultat heraf. Brugeren alene bærer risikoen. Til korrekt anvendelse hører også overholdelse af: betjenings- og installationsvejledningen alle øvrige, medfølgende vejledninger vedligeholdelses- og servicebetingelserne. Enhver anvendelse uden tilladelse er forbudt! 2.3 Principielle sikkerhedsanvisninger Ved betjening af varmepumpen geotherm skal følgende sikkerhedsanvisninger og forskrifter overholdes: > Lad en autoriseret vvs-installatør giver Dem en grundig instruktion i betjening af varmepumpen. > Læs denne betjeningsvejledning grundigt. > Udfør kun opgaver, der er beskrevet i denne betjeningsvejledning. Sikker anvendelse af varmepumpen Installationen, eftersyn/service og reparation af varmepumpen må kun foretages af en autoriseret vvs-installatør. Denne skal overholde de gældende forskrifter, regler og direktiver. Især arbejde på de elektriske dele og kølemiddelkredsen kræver særlige kvalifikationer. Bortset fra ved service skal varmepumpen køre med lukket kabinet. I modsat fald kan der under uheldige driftsbetingelser opstå livsfare, fare for personskader og fare for tingsskader. 4

5 Sikkerhedsanvisninger 2 Undgå eksplosioner og forbrændinger Brinen ethanol er let antændelig i både flydende form og dampform. Der kan dannes eksplosionsfarlige blandinger af damp og luft. > Holdes på afstand af varme, gnister, åben ild og varme overflader. > Sørg for tilstrækkelig udluftning, hvis brine spildes ved et uheld. > Undgå, at der dannes blandinger af damp og luft. Hold beholderen med brine lukket. > Overhold sikkerhedsdatabladet, der leveres med brinen. Varmepumpens dele kan blive meget varme. > Rør aldrig ved uisolerede rør i hele varmeanlægget. > Fjern aldrig kabinetdele. Undgå ætsninger Brinen ethylenglykol er sundhedsskadelig. > Undgå kontakt med hud og øjne. > Brug handsker og beskyttelsesbriller. > Undgå indånding og indtagelse. > Overhold sikkerhedsdatabladet, der leveres med brinen. > Foretag ingen efterfølgende bygningsændringer, der medfører en reduktion af lokalets volumen eller en ændring af temperaturen på varmepumpens opstillingssted. Undgå forurening af miljøet Varmepumpen indeholder kølemidlet R 407 C. Kølemidlet må ikke komme ud i atmosfæren. R 407 C er iht. Kyoto-protokollen en fluoreret drivhusgas med GWP 1653 (GWP = Global Warming Potential). Hvis kølemidlet slipper ud i atmosfæren, har det en effekt, der er 1653 gange så kraftig som den naturlig drivhusgas CO 2. Alt kølemidlet i varmepumpen skal aftappes i en dertil egnet beholder, før varmepumpen bortskaffes, hvorefter kølemidlet kan genbruges eller bortskaffes i overensstemmelse med de gældende forskrifter. > Sørg for, at det kun er officielt certificerede teknikere med passende sikkerhedsudstyr, der udfører service og indgreb i kølemiddelkredsen. > Kølemidlet i varmepumpen må kun genbruges og bortskaffes af certificerede teknikere og i overensstemmelse med de gældende forskrifter. Undgå forfrysninger Varmepumpen leveres driftsklar med kølemidlet R 407 C påfyldt. Det er et klorfrit kølemiddel, der ikke skader jordens ozonlag. R 407 C er hverken brand- eller eksplosionsfarligt. Udslip af kølemiddel kan medfører forfrysninger, hvis du rører ved udslipsstedet: > Rør ikke ved nogen af varmepumpens komponenter i tilfælde af et kølemiddeludslip. > Sørg for ikke at indånde dampe eller gasser, der strømmer ud af utætheder fra kølemiddelkredsen. > Undgå, at kølemidlet kommer i kontakt med hud og øjne. > Tilkald en læge, hvis kølemidlet er kommet i kontakt med hud eller øjne. Undgå at komme til skade som følge af uprofessionelle ændringer Ændringer på eller omkring varmepumpen må kun foretages af en vvs-installatør. Usagkyndige ændringer af varmepumpen og dens omgivelser kan medføre usikker drift og dermed også fare. > Ødelæg eller fjern aldrig plomberinger og sikringer af komponenter. Kun vvs-installatører og fabrikskundeservicen er autoriserede til at ændre plomberede og sikrede komponenter. Forbuddet mod ændringer gælder for følgende: varmepumpen, varmepumpens omgivelser, vand- og strømtilførsel. > Foretag under ingen omstændigheder selv indgreb eller ændringer på varmepumpen eller andre dele af varme- og varmtvandsanlægget. 5

6 3 Enhedens opbygning og funktioner 3 Enhedens opbygning og funktioner 3.1 Opbygning af varmepumpen Varmepumpens vejrkompenserende energibalancestyring kan styre følgende af varmeanlæggets kredse: en varmekreds, en indirekte opvarmet varmtvandsbeholder, en varmtvandscirkulationspumpe, en bufferkreds. 2 Ved hjælp af en bufferkreds kan systemet udvides med op til 6 ekstra blandekredsmoduler VR 60 (tilbehør) med hver 2 blandekredse. Vvs-installatøren indstiller blandekredsene via styringen på varmepumpens betjeningskonsol. Betjeningen kan gøres mere komfortabel ved at tilslutte fjernbetjeninger VR 90 til de første 8 varmekredse. Varmepumpen er udstyret med ekstra elopvarmning, der kan anvendes: til at understøtte opvarmnings- og varmtvandsdriften, hvis varmekilden ikke leverer tilstrækkeligt meget varmeenergi. til nøddrift i tilfælde af fejl med permanent udkobling af varmepumpen. til at opretholde nødfrostbeskyttelsesfunktionen i forbindelse med sådanne fejl. Den ekstra el-opvarmning kan anvendes til varmedrift og/eller til varmtvandsproduktion. Vvs-installatøren kan indstille styringen, så den i de nævnte tilfælde aktiveres automatisk separat til varmedrift eller varmtvandsproduktion (understøttende) eller kun aktiveres automatisk i nøddrift og til nødfrostbeskyttelse. Fig. 3.1 Set forfra Forklaring til fig Mærkat med typebetegnelse for varmepumpen 2 Betjeningskonsol 1 6

7 Enhedens opbygning og funktioner Enhedens funktioner Koldt vand Funktionsprincip 1/4 elektrisk energi Varmeanlæg Varmt vand 3/4 miljøenergi 4/4 varmeenergi Ekstra Suppl. varme Varmtvandsbeholder Omskifterventil Varme/beholderopvarmning Varmekreds 3 Ekspansionsventil Kondensator 2 Kompressor 4 Fordamper 1 Kølemiddelkreds Brinepumpe Varmekilde Brinekreds Fig. 3.3 Varmepumpens funktion Fig. 3.2 Udnyttelse af jordvarme som varmekilde Varmepumpeanlæg arbejder efter det samme princip som køleskabe. Varmeenergi overføres fra et medium med højere temperatur til et medium med lavere temperatur og fjernes derved fra omgivelserne. Varmepumpeanlæg består af separate kredsløb, hvor væske eller gas transporterer varmeenergi fra varmekilden til varmeanlægget. Da disse kredsløb arbejder med forskellige medier (brine, kølemiddel og anlægsvand), er de koblet sammen via varmevekslere. Overførslen af varmeenergien finder sted i varmevekslerne. Varmepumpen geotherm VWS fra Vaillant anvender jordvarme som varmekilde. Du behøver ikke have kendskab til de følgende informationer for at betjene varmepumpen. Men hvis du er interesseret, er kølemiddelkredsens funktion beskrevet detaljeret i det følgende afsnit. Systemet består af adskilte kredsløb, som er koblet sammen ved hjælp af varmevekslere. Disse kredsløb er: Brinekredsen, hvor varmeenergi fra varmekilden transporteres over til kølemiddelkredsen. Kølemiddelkredsen, hvor varmeenergi, der er udvundet ved fordampning, komprimering, kondensering og ekspansion, afgives til varmekredsen. Varmekredsen, hvor der sker opvarmning og varmtvandsproduktion i varmtvandsbeholderen. Kølemiddelkredsen er forbundet med varmekilden via fordamperen (1) og optager varmeenergien derfra. Derved ændres kølemidlets aggregattilstand, det fordamper. Kølemiddelkredsen er via kondensatoren (3) forbundet med det varmeanlægget, som den afgiver varmeenergien til igen. Derved bliver kølemidlet igen flydende, det kondenserer. Da varmeenergi kun kan overføres fra et medium med en højere temperatur til et medium med en lavere temperatur, skal kølemidlet i fordamperen have en lavere temperatur end varmekilden. Derimod skal temperaturen på kølemidlet i kondensatoren være højere end temperaturen på anlægsvandet for at kunne afgive varmeenergien til det. Disse forskellige temperaturer genereres i kølemiddelkredsen ved hjælp af en kompressor (2) og en ekspansionsventil (4), der sidder mellem fordamperen og kondensatoren. Kølemidlet strømmer i dampform fra fordamperen ind i kompressoren, hvor det komprimeres. Derved stiger kølemiddeldampens tryk og temperatur kraftigt. Efter denne proces strømmer kølemidlet gennem kondensatoren, hvor det afgiver sin varmeenergi ved kondensation til anlægsvandet. Kølemidlet strømmer så som væske ind i ekspansionsventilen, hvor dets tryk og temperatur reduceres betydeligt. Denne temperatur er nu lavere end for brinen, der strømmer gennem fordamperen. Derefter kan kølemidlet optage ny varmeenergi i fordamperen, hvorved det igen fordamper og strømmer hen i kompressoren. Kredsløbet starter forfra. Ved behov kan den ekstra elopvarmning tilkobles via den integrerede styring. Effekten af den ekstra elop- 7

8 3 Enhedens opbygning og funktioner varmning kan reduceres trinvist afhængig af tilslutningen. Fordamperen, brinepumpen, rørledningerne i brinekredsen og kølemiddelkredsens dele er isoleret mod kulde inde i varmepumpen, så der ikke kan opstå kondens. Skulle der alligevel opstå lidt kondens, opsamles det i kondensbeholderen. Kondensbeholderen befinder sig indvendigt i varmepumpens nederste del. På grund af varmeudviklingen inde i varmepumpen fordamper den opståede kondens i kondensbeholderen. Små mængder kondens kan blive ledt væk under varmepumpen. En lille mængde kondens er derfor ingen fejl ved varmepumpen Automatiske beskyttelsesfunktioner Varmepumpen er udstyret med mange automatiske beskyttelsesfunktioner i automatisk drift for at sikre fejlfri drift: Frostbeskyttelsesfunktioner Varmepumpen er udstyret med 2 frostbeskyttelsesfunktioner. I normal drift sikrer varmepumpen standardfrostbeskyttelse af systemet. Hvis varmepumpen slukkes permanent som følge af en fejl, sikrer den ekstra elopvarmning nødfrostbeskyttelsen og giver om nødvendigt mulighed for nøddrift. Standardfrostbeskyttelse af varmeanlægget Denne funktion sikrer, at varmeanlægget er frostbeskyttet i alle driftstilstande. Falder udetemperaturen til under en værdi på 3 C, fastsættes den indstillede sænkningstemperatur automatisk for hver varmekreds. Standardfrostbeskyttelse af varmtvandsbeholderen Denne funktion forhindrer, at den/de tilsluttede varmtvandsbeholder/-e fryser til. Funktionen aktiveres automatisk, når varmtvandsbeholderens temperatur falder til under 10 C. Beholderen/ beholderne opvarmes da til 15 C. Denne funktion er også aktiveret i driftstilstanden "Fra" og "Auto", uafhængigt af tidsprogrammerne. Nødfrostbeskyttelsesfunktion Nødfrostbeskyttelsesfunktionen aktiverer automatisk den ekstra el-opvarmning, hvis varmepumpen svigter, afhængigt af indstillingen for varmedriften og/eller varmtvandsdriften. Kontrol af de eksterne følere Denne funktion kontrollerer løbende på grundlag af det styringsskema, der blev valgt ved idriftsættelsen, om de gemte følere er installeret og funktionsdygtige. Sikring mod mangel på anlægsvand Denne funktion overvåger anlægsvandtrykket konstant for at forhindre en mulig mangel på anlægsvand. En analog trykføler slukker for varmepumpen, når vandtrykket ligger under 0,5 bar. Den tænder for varmepumpen igen, når vandtrykket er over 0,7 bar. Pumpe- og ventilblokeringsbeskyttelse Denne funktion forhindrer, at en cirkulationspumpe og alle omskifterventiler sidder fast. Det gøres ved at tænde de pumper og ventiler, som ikke har kørt i 24 timer, i ca. 20 sek. efter hinanden en gang om dagen. Brinemangel-sikring Denne funktion overvåger konstant brinetrykket for at forhindre mulig brinemangel. En analog trykføler slukker for varmepumpen, når brinetrykket falder én gang til under 0,2 bar. I fejlhukommelses vises fejl 91, indtil årsagen til fejlen er afhjulpet. Varmepumpen tændes automatisk igen, når brinetrykket stiger til over 0,4 bar, og fejllampen slukkes. Hvis brinetrykket falder til under 0,6 bar i mere end et minut, vises der en advarselsmelding i menu 1. Beskyttelseskobling til gulve i alle varmeanlæg uden bufferbeholder Denne funktion beskytter gulve mod overophedning (f.eks. vigtigt for trægulve). Hvis den fremløbstemperatur, der måles i gulvvarmekredsen, i en periode af over 15 min. konstant er over en værdi, der kan indstilles af vvs-installatøren, slukkes varmepumpen med fejlmelding 72. Når varmefremløbstemperaturen igen er under denne værdi, og fejlen er blevet nulstillet af vvs-installatøren, kobler varmepumpen til igen. Faseovervågning af strømforsyningen Denne funktion kontrollerer løbende rækkefølge og eksistens af 400 V-strømforsyningens faser (højre fase). Hvis rækkefølgen ikke er korrekt, eller hvis en fase svigter, sker der en frakobling af varmepumpen for at undgå beskadigelse af kompressoren. Frostbeskyttelsesfunktion Denne funktion forhindrer, at fordamperen fryser til, når varmekilden kommer under en bestemt temperatur. Varmekildens udgangstemperatur måles konstant. Hvis varmekildens udgangstemperatur falder til under en bestemt værdi, slukkes kompressoren med fejlmelding 20 eller 21 midlertidigt. Hvis disse fejl opstår tre gange i træk, sker der en permanent udkobling, eller går varmepumpen over i nøddrift, hvis den integrerede ekstra elopvarmning er frikoblet til dette. 8

9 Enhedens opbygning og funktioner Manuelt indstillelige funktioner Desuden har du adgang til funktioner, der kan indstilles manuelt ( kap. 4.12). Med disse funktioner kan du sætte den automatiske drift midlertidig ud af kraft og styre driften manuelt eller tilpasse den til dine behov: Tidsprogram Med denne funktion kan du fastlægge op til 3 tidsprogrammer pr. dag eller pr. blok af dage for varmedriften (for hver varmekreds), varmtvandsdriften og cirkulationen. Ferieprogrammer Med denne funktion kan du fastlægge to ferietidsrum ved at angive dato og sænkningstemperatur med en egen indstillet temperatur for varmedriften. Partyfunktion Med denne funktion kan du forsætte opvarmningen og varmtvandsproduktionen med de indstillede temperaturværdier ud over det næste sænkningstidspunkt. Sparefunktion Med denne funktion kan du straks sænke den indstillede fremløbstemperatur i et indstilleligt tidsrum. Beholderopvarmning en enkelt gang Med denne funktion kan du opvarme varmtvandsbeholderen én gang uafhængigt af det aktiverede tidsprogram. Udtørring Med denne funktion kan du tørre støbte gulve ved hjælp af opvarmning. Installationen skal foretages af en vvsinstallatør. Legionellabeskyt. Med denne funktion kan du slå bakterier i varmtvandsbeholderen og i rørledningerne ihjel. Installationen skal foretages af en vvs-installatør. Fjernservice Med denne funktion kan vvs-installatør diagnosticere og indstille styringen via vrdialog eller vrnetdialog. 3.3 Vejrkompenserende energibalancestyring Varmepumpen er udstyret med en vejrkompenserende energibalancestyring, der afhængigt af styringstypen stiller opvarmning og varmtvandsdrift til rådighed og styrer opvarmning og varmtvandsdrift i automatisk drift. Styringen sørger for en højere varmeydelse, når udetemperaturen er lav. Når udetemperaturen er højere, sænker styringen varmeydelsen. Udetemperaturen måles af en separat føler, der er monteret ude i det fri, hvorefter denne temperatur ledes hen til styringen. Rumtemperaturen er kun afhængig af dine indstillinger. Påvirkninger fra udetemperaturen udlignes. Varmtvandsproduktionen påvirkes ikke af den vejrkompenserende styring. Vvs-installatøren indstiller varmepumpens styring efter et skema, der passer til dit varmeanlæg. Afhængigt af det indstillede styringsskema kører styringen med energibalancestyring eller styring af den indstillede fremløbstemperatur. Styringen kører med energibalancestyring, hvis anlægget ikke har en anlægsvandsbufferbeholder. Styringen kører med styring af den indstillede fremløbstemperatur, hvis anlægget har en anlægsvandsbufferbeholder Energibalancestyring Energibalancestyringen kan kun anvendes i varmeanlæg uden anlægsvandsbufferbeholder. For at opnå en økonomisk og fejlfri drift af en varmepumpe er det vigtigt at styre kompressorens start. Kompressoren starter på det tidspunkt, hvor belastningen er størst. Ved hjælp af energibalancestyringen kan antallet af gange, varmepumpen starter, minimeres uden at give afkald på et behageligt indeklima. Ligesom ved andre vejrkompenserende styringer registreres udetemperaturen, og styringen bestemmer på den baggrund anlægsvandets indstillede fremløbstemperatur ved hjælp af en varmekurve. Energiebalanceberegningen sker på baggrund af denne nominelle fremløbstemperatur og den faktiske fremløbstemperatur, idet differencen mellem disse måles og opdateres hvert minut: Ved et bestemt varmeunderskud starter varmepumpen og kobler først fra igen, når den tilførte varmemængde er lig med varmeunderskuddet. Jo større en negativ talværdi vvs-installatøren har indstillet for kompressorens start, jo større er de intervaller, hvor kompressoren kører eller står stille. 9

10 3 Enhedens opbygning og funktioner Styring efter indstillet fremløbstemperatur Styringen efter den indstillede fremløbstemperatur anvendes kun i varmeanlæg med anlægsvandsbufferbeholder. Ligesom ved andre vejrkompenserende styringer registreres udetemperaturen, og styringen bestemmer på den baggrund den nominelle fremløbstemperatur ved hjælp af en varmekurve. Anlægsvandsbufferbeholderen styres afhængigt af den indstillede fremløbstemperatur. Varmepumpen kører, når bufferbeholderens hovedtemperaturføler VF1 måler en temperatur, der er mindre end den indstillede fremløbstemperatur. Den kører, indtil bufferbeholderens bundtemperaturføler RF1 har nået den indstillede fremløbstemperatur plus 2 K. En temperaturdifference på f.eks. 2 K (Kelvin = temperaturenhed) svarer til en temperaturdifference på 2 C. I tilslutning til opvarmning af varmtvandsbeholderen opvarmes bufferbeholderen også, når den temperatur, som hovedtemperaturføler VF1 måler, er mindre end 2 K højere end den indstillede fremløbstemperatur (efteropvarmning i god tid). I varmeanlæg af denne type sørger anlægsvandsbufferbeholderen først og fremmest for at udligne et varmeunderskud. Dernæst udligner varmepumpen varmeunderskuddet i bufferbeholderens anlægsvand. På den måde undgås det, at kompressoren skal starte ofte, hvilket udgør den største belastning ( kap ). Udligningen sker over et bestemt tidsinterval umiddelbart efter, at varmeunderskuddet er opstået, uafhængigt af dets stigning Fastværdistyring Styringen gør det muligt, at fastlægge en fast indstillet fremløbstemperatur. Denne styring indstilles kun i et begrænset tidsrum og anvendes f.eks. til den manuelt indstillelige funktion "Tørring". Styringen regulerer varmedriftens indstillede fremløbstemperatur ud fra den indstillede værdi og uafhængigt af udetemperaturen. Denne styring medfører, at kompressoren starter ofte, og den er energikrævende. Installationen skal foretages af en vvs-installatør. 3.4 Driftstilstande for varmedrift og varmtvandsdrift Med driftstilstandene bestemmer du, hvordan dit varmeanlæg og din varmtvandsproduktion skal styres. Fra fabrikkens side er driftstilstandene til opvarmningsog varmtvandsdrift indstillet til "Auto" ( kap og 3.4.2). Du kan deaktivere den automatiske styring for hver enkelt driftsfunktion ved at ændre driftstilstanden permanent eller midlertidigt ved hjælp af de manuelt Indstillelige funktioner. Vvs-installatøren tilpassede varmepumpen til dine behov ved idriftsættelsen. Det gjorde han ved at indstille alle driftsparametrene til bestemte værdier, så varmepumpen kan arbejde optimalt. Med de indstillingsmuligheder, der er beskrevet i det følgende, kan du indstille og tilpasse dit anlægs opvarmnings- og varmtvandsdrift efter dine individuelle ønsker Varmedrift Styringen stiller følgende driftstilstande til rådighed for varmedriften i hver enkelt varmekreds ( kap , menu 2). Auto Driften af varmekredsen skifter efter et indstilleligt tidsprogram mellem driftstilstanden "Opvarmning" og "Sænkning". Eco Driften af varmekredsen skifter efter et indstilleligt tidsprogram mellem driftstilstanden "Opvarmning" og "Fra". Derved frakobles varmekredsen i sænkningstiden, såfremt frostbeskyttelsesfunktionen (afhængig af udetemperaturen) ikke aktiveres. VK Varmekredsen indstilles til sænkningstemperaturen uafhængigt af et indstilleligt tidsprogram. Sænkning Varmekredsen indstilles til sænkningstemperaturen uafhængigt af et indstilleligt tidsprogram. Fra Varmekredsen er frakoblet, når frostbeskyttelsesfunktionen (afhængig af udetemperaturen) ikke er aktiveret. Fabriksindstilling: Auto 10

11 Enhedens opbygning og funktioner Varmtvandsdrift Styringen stiller følgende driftstilstande til rådighed for varmtvandsdriften af tilsluttede varmtvandsbeholdere og den eventuelt ekstra cirkulationskreds ( kap , menu 4). Auto Varmtvandsproduktion og cirkulationspumpe aktiveres efter tidsprogrammer, der kan indstilles separat. Til Konstant varmtvandsproduktion. Cirkulationspumpen kører konstant. Fra Ingen varmtvandsproduktion. Frostbeskyttelsesfunktionen er aktiveret. Fabriksindstilling: Auto 3.5 Energisparetips Nedenstående følger vigtige tips til en energi- og omkostningsbesparende drift af varmepumpen Energibesparelse Generelt kan du spare energi ved at: udlufte rigtigt: Lad ikke vinduer og døre stå åbne, men åbn vinduerne godt 3-4 gange dagligt i 15 minutter, og skru ned på termostatventilerne eller rumtemperaturstyringen under udluftningen. Anvend et ventilationsanlæg med varmegenvinding. Med et ventilationsanlæg med varmegenvinding sikres altid et optimalt luftskifte i bygningen (for at lufte ud er det derfor ikke nødvendigt at åbne vinduerne). Luftmængden kan evt. tilpasses til de individuelle krav via ventilationssystemets fjernbetjening. Kontrollér, om vinduer og døre slutter tæt, og hold skodder og persienner lukket om natten, så der går så lidt varme til spilde som muligt. Hvis der er installeret en fjernbetjening VR 90 som tilbehør, bør denne styring ikke spærres af møbler osv., da den skal kunne registrere den cirkulerende rumluft uhindret. Brug vand med omtanke, tag f.eks. brusebad i stedet for karbad, skift straks pakning, hvis vandhanen drypper Energibesparelse ved korrekt anvendelse af styringen Du kan opnå flere mulige besparelser ved at styre varmepumpen rigtigt. Med styringen af varmepumpen kan du opnå besparelser på følgende måder: Vælg den rigtige fremløbstemperatur: Din varmepumpe regulerer fremløbstemperaturen afhængigt af den ønskede rumtemperatur, som du har indstillet. Vælg derfor en indstillet rumtemperatur, der lige netop er nok, til at du synes, at det er behageligt. Eksempelvis 20 C. Hver eneste grad ekstra medfører et øget strømforbrug på ca. 6 % om året ( kap , menu 2). Det er vvs-installatøren der indstiller den rigtige varmekurve for gulvvarmeanlæg. Varmekurver < 0,4 er beregnet til gulvvarmeanlæg. Vælg en passende indstilling af varmtvandstemperaturen ( kap , menu 4): Opvarm kun det varme vand til en temperatur, som er nødvendig til brugen. Yderligere opvarmning medfører unødvendigt strømforbrug. En varmtvandstemperatur på over 60 C medfører desuden flere kalkaflejringer. Vi anbefaler at varmtvandsproduktionen sker uden ekstra elopvarmning. På den måde er den maksimale varmtvandstemperatur givet ved den almindelige trykudkobling i varmepumpens kølemiddelkreds. Denne udkobling svarer til en maksimal varmtvandstemperatur på ca. 55 C. Indstilling af individuelt tilpassede opvarmningstider ( kap , menu 5). Vælg den rigtige driftstilstand: Når du sover og ikke er hjemme, anbefales det, at indstille varmeanlægget til sænkningsdrift ( kap , menu 2). Brug ensartet opvarmning: Gennem et fornuftigt opstillet varmeprogram opnås, at alle rum i boligen opvarmes ensartet og i overensstemmelse med brugen af rummene. Anvend rumtemperaturstyring: Med rumtemperaturstyring eller vejrkompenserende styring kan du tilpasse rumtemperaturen til dine individuelle behov og opnå en økonomisk drift af varmeanlægget. Cirkulationspumpens driftstider skal tilpasses optimalt til det faktiske behov ( kap , menu 5). Spørg din vvs-installatør. Vvs-installatøren indstiller varmeanlægget i overensstemmelse med dine personlige behov. Du kan finde flere tip til energibesparelse i kap. 4.9 til Der beskrives styringsindstillinger, der giver mulighed for at spare på energien. 11

12 4 Betjening 4 Betjening 4.1 Lær at kende og betjene styringen 1 2 Grunddata 7 6 Dato Ugedag Klokkeslæt > Ti 3 Vælg dag 5 4 Fig. 4.1 Styringens brugerflade Legende til fig Menubetegnelse 2 Cursoren, der viser den valgte indstilling 3 Menunummer 4 Indstillingsknap indstilling 5 Indstillingsknap menu 6 Informationslinje (en handlingsopfordring i eksemplet) Styringen har 2 indstillingsknapper. Ved hjælp af de 2 indstillingsknapper og kan du betjene styringen. Hvis du drejer indstillingsknap eller frem eller tilbage, går den tydeligt i hak i den næste position. Et hak frem fører dig en menu, en indstilling eller en valgmulighed frem eller tilbage. Venstre indstillingsknap menu Drej = vælger menu Tryk = aktiverer indstillelige funktioner Højre indstillingsknap indstilling Tryk = markerer indstilling, der skal ændres, og overtager den valgte indstilling Drej = vælger indstilling og ændrer indstillingsværdi 12

13 Betjening Betjeningseksempel "Indstil ugedag" Vælg menu Grunddata 7 Dato Ugedag On Klokkeslæt 09:35 > Drej venstre indstillingsknap. Den valgte menu vises på displayet. >Indstil dato Vælg indstilling Grunddata 7 Dato Ugedag >On Klokkeslæt 09:35 > Drej højre indstillingsknap. Cursoren > markerer den valgte indstilling på displayet. Markér indstilling >Instil ugedag Grunddata 7 Dato Ugedag >On Klokkeslæt 09:35 > Tryk på højre indstillingsknap. Indstillingen får mørk baggrund på displayet. >Instil ugedag Ændr indstilling Grunddata 7 Dato Ugedag >To Klokkeslæt 09:35 > Drej højre indstillingsknap. Indstillingens værdi ændrer sig på displayet. >Instil ugedag Gem indstilling Grunddata 7 Dato Ugedag >To Klokkeslæt 09:35 > Tryk på højre indstillingsknap. Indstillingen har ikke længere mørk baggrund på displayet. >Instil ugedag 13

14 4 Betjening 4.3 Styringsmenuernes struktur Betjeningen af styringen er opdelt i tre niveauer: Brugerniveauet er beregnet til brugeren. I kap. 4.4 vises alle menuerne på brugerniveauet overskueligt som procesdiagrammer. Menuerne beskrives udførligt i kap. 4.8 til Brugeren kan få vist og vælge indstillelige funktioner (f.eks. sparefunktionen). I kap bliver det beskrevet, hvordan du aktiverer de indstillelige funktioner. Kodeniveauet (vvs-installatør-niveauet) er forbeholdt for vvs-installatøren og er adgangskodesikret mod utilsigtede ændringer af indstillingerne. Som bruger kan du bladre gennem kodeniveauets menuer og se de anlægsspecifikke indstillinger, men du kan ikke ændre værdierne. Menuområder Beskrivelse C 1 til C11 Indstilling af varmepumpens funktioner for varmekredse D1 til D5 Drift og test af varmepumpen i diagnosemodus I1 til I5 Visning af informationer om varmepumpens indstillinger A1 til A9 Åbning af assistenten til installation af varmepumpen Tab. 4.1 Menuområder på vvs-installatørniveau Det tredje niveau indeholder funktioner til optimering af varmeanlægget, og det kan kun indstilles af vvsinstallatøren via vrdialog 810/2 og vrnetdialog 840/2 og 860/2. 14

15 Betjening Kort oversigt over menurækkefølge Grafikvisning Gendannelse af fabriksindstillinger On :35 > 5 sek. Fabriksindstilling Afbryd Tidsprogram Alt > Vælg NEJ/JA NEJ/JA NEJ/JA Energiudbyttedisplay Indstillelige funktioner On :35 Spare aktiveret ind til > 12:00 >Vælg slut klokkeslæt On :35 Party aktiveret On Aktuel beholdertemp. Varmeanlægstryk Varmekilde tryk Varme kun komp. Advarsel Advarsel 16: ºC 1,2 bar 1,4 bar On :35 engang Beholderopvarmning aktiv. HK2 Parameter Driftstilstand HK2 opvarmning >Auto Parameter Beregnet Driftstilstand værdi dag. opvarmning Sænkningstemperatur >Auto >Vælg Beregnet driftsmåde værdi dag. Sænkningstemperatur ºC 15 ºC 20 ºC 15 ºC Varmt vand Tidsprogram >Ma 1 06:00 22:00 2 : : 3 : : >Vælg ugedag/blok 5 Grunddata 7 Dato Ugedag >On Klokkeslæt 09:35 Varmt vand 4 Parameter Driftstilstand >Auto Maks. vv-temp. 60 ºC Min. vv-temp. 60 ºC Aktuel beholdertemp. 60 ºC >Vælg driftsmåde HK2 Tidsprogram HK2 opvarmning >Ma Tidsprogram HK2 >Ma1 Tidsprogram 00:00 24: :00 2 >Ma24:00 : : 2 : 3 : 1 00:00 24:00 : : >Vælg 3 ugedag/blok : : 2 : : >Vælg 3 ugedag/blok : : >Vælg ugedag/blok Cirkulationspumpe Tidsprogram >Ma 1 06:00 22:00 2 : : 3 : : >Vælg ugedag/blok Ferieprogrammering til samlet system Tidsrum 1 > Beregnet temp. > Indstil startdag ºC > Indstil ugedag Kodeniveau 9 Kodenummer: > Standardkode: > > Indstil ciffer Kodeniveau kun for vvs-installatører Fig. 4.2 Menurækkefølge 15

16 4 Betjening 4.5 Oversigt over indstillings- og udlæsningsmuligheder Menu Menutitel indstillelige driftsværdier Bemærkninger Enhed Min. værdi Maks. værdi Trinvis/ valgmulighed Fabriksindstilling Egen indstilling 1 Udlæsning af driftstilstand og advarselsmeldinger. C/bar 2 Varmekreds HK2 Parameter Opvarmning 4 Varmtvand Parameter Driftstilstand Beregnet rumtemperatur Sænkningstemperatur Driftstilstand Maks. vv-temp. (vises kun, når ekstra elopvarmning er aktiveret.) Indstilling af driftstilstand for varmedrift. Indstilling af temperaturen for varmedriften. Fastlæggelse af sænkningstemperatur for tidsrum mellem varmedriftens tidsprogrammer. Indstilling af driftstilstand for varmtvandsdrift. Indstilling af temperatur for varmtvandsproduktionen. - Auto; Eco; Opvarmning; Sænkning; Fra Auto C ,0 20 C , Auto; Til; Fra Auto C ,0 60 Min. vv-temp. Indstilling af temperatur for varmtvandsproduktionen. C ,0 44 Aktuel beholdertemp. Aflæsning af den aktuelle varmtvandsbeholdertemperatur. C - 5 Varmekreds HK2 Tidsprogram opvarmning Ugedag/blok 1 Start/slut klokkeslæt 2 3 Valg af ugedag/blok af dage (f.eks. ma-fr). Til rådighed i tre tidsrum pr. dag/pr. blok af dage - Timer/ minutter 10 min. 5 Varmtvand tidsprogram Ugedag/blok 1 Start/slut klokkeslæt 2 3 Vælg en enkelt ugedag/en blok af dage (f.eks. ma-fr). Til rådighed i tre tidsrum pr. dag/pr. blok af dage - Timer/ minutter 10 min. 5 Cirkulationspumpe tidsprogram Ugedag/blok 1 Start/slut klokkeslæt 2 3 Vælg en enkelt ugedag/en blok af dage (f.eks. ma-fr). Til rådighed i tre tidsrum pr. dag/pr. blok af dage - Timer/ minutter 10 min. Tab. 4.2 Oversigt over indstillings- og udlæsningsmuligheder i menuerne 16

17 Betjening 4 Menu Menutitel indstillelige driftsværdier Bemærkninger Enhed Min. værdi Maks. værdi Trinvis/ valgmulighed Fabriksindstilling Egen indstilling 6 Ferieprogrammering til samlet system Ferietidsrum Start dag, måned, år indstilles; Slut dag, måned, år indstilles Opvarmning med indstillet temperatur 7 Grunddata Dato ugedag klokkeslæt Beregnet rumtemperatur for ferietidsrum indstilles Vælg dag, måned, år ; Vælg time, minutter C ,0 Frostbeskyttelse - 9 Kodeniveau Læs indstillingsværdierne på kodeniveau. - Tab. 4.2 Oversigt over indstillings- og udlæsningsmuligheder i menuerne (fortsat) 17

18 4 Betjening 4.6 Funktionsvisninger Grundvisning Som grundvisning vises et display med grafiske symboler. Det viser varmepumpens øjeblikkelige tilstand. Hvis der ikke trykkes på en indstillingsknap i 15 minutter ved indstilling af værdien, vises grundvisningen automatisk igen. Udetemperatur (10 C i eksemplet). Varmekildens indgangstemperatur (9 C i eksemplet). Under pilen vises varmekildens ydelse (7 KW i eksemplet). Pilens farvning illustrerer varmepumpens energieffektivitet i den aktuelle driftstilstand grafisk. Varmekildens ydelse er ikke det samme som varmeydelsen. Varmeydelsen svarer omtrent til varmekildens plus kompressorens effekt. Hvis den ekstra el-opvarmning er aktiveret, er pilen helt udfyldt med farve og blinker. >>> til venstre og højre blinker, når kompressoren er slået til, og den udendørs varmeenergi på den måde udnyttes ved at den tilføres varmeanlægget. >>> til højre blinker, når varmeanlægget får tilført varmeenergi (f.eks. kun via den ekstra elopvarmning). Varmepumpen er i varmedrift. Desuden vises fremløbstemperaturen (30 C i eksemplet). Symbolet viser, at varmtvandsbeholderen opvarmes eller, at varmepumpen er i beredskab. Desuden vises temperaturen i varmtvandsbeholderen (30 C i eksemplet). 18

19 Betjening 4 Visning af energiudbyttet Visningen af energiudbyttet illustrerer grafisk for hver af de 12 måneder i indeværende år, hvor meget energi der er udvundet (sorte bjælker). De hvide bjælker står for årets kommende måneder. Bjælkernes højde svarer til månedens udbytte i det forgangne år (sammenligning mulig). Ved første idrifttagning er bjælkernes højde for alle måneder lig nul, da der endnu ikke foreligger informationer. Skalaen (i eksemplet 4000 kwh) tilpasser sig automatisk til den højeste månedsværdi. Øverst til højre vises summen af miljøudnyttelsen siden idrifttagning ( kwh i eksemplet). 4.7 Manuel indstilling af grunddata Grunddata 7 Dato > Ugedag On Klokkeslæt 09:35 I menuen grunddata 7 kan du indstille den aktuelle dato, ugedag og det aktuelle klokkeslæt for styringen, hvis signalet til det radiostyrede DCF-ur ikke kan modtages midlertidig eller kun dårligt. Disse indstillinger påvirker alle de tilsluttede systemkomponenter. >Indstil dag 19

20 4 Betjening 4.8 Udlæsning af driftstilstand og advarselsmeldinger On :49 1 Aktuel fremløbstemp. 28 C Varmeanlægstryk 1,2 bar Varmekilde tryk 1,4 bar Opvarmn.kun komp. (advarselsmelding) (advarselsmelding) Komp. = kompressor ZH = supplement varme VV = varmtvand Tag, dato, klokkeslæt samt fremløbstemperatur, varmeanlægstryk og varmekildetryk vises. Aktuel fremløbstemp.: Den aktuelle fremløbstemperatur i varmepumpen. Varmeanlægstryk: Varmeanlæggets anlægstryk (trykføler i varmekredsen) Varmekilde tryk : Brinekredsens anlægstryk (trykføler i brinekredsen) Opvarmn.kun komp.: Disse meldinger informerer om den aktuelle driftstilstand. Mulighederne er: Varme kun komp. Kompr.v. & sup.v. Kun sup. varme Varmekreds udkoblet Varmt vand udkoblet Kun kompressor VV VV kun sup. varme Varmtvand spærretid Spærretid Standby Frostsikr. Opvarmn. Frostsikr. VV Legionellabeskyt. Pumpe Blokk.sikring Fejludk. VK Fejlmeld. VK Fejludk. VV Fejlmeld. VV Fejl Fejludkobling Genstart CV Kompr.overhedet VV Kompr.overhedet I kritiske driftstilstande (der forekommer i begrænsede tidsrum) vises der en advarselsmelding i displayets de to sidste linjer ( kap. 5.3). Disse linjer er tomme hvis driftstilstanden er normal. 20

21 Betjening Indstilling af varmedrift Indstilling af driftstilstand for varmedrift Varmekreds HK2 2 Parameter opvarmning Driftstilstand >Auto Beregnet værdi dag 20 C Sænkningstemperatur 15 C >Vælg driftsmåde Driftstilstand Der kan vælges mellem følgende driftstilstande for hver enkelt varmekreds (HK2, eventuelt også HK4 til HK15): Auto: Driften af varmekredsen skifter efter et indstilleligt tidsprogram mellem driftstilstanden "Opvarmning" og "Sænkning". Eco: Driften af varmekredsen skifter efter et indstilleligt tidsprogram mellem driftstilstanden "Opvarmning" og "Fra". Derved frakobles varmekredsen i sænkningstiden, såfremt frostbeskyttelsesfunktionen (afhængig af udetemperaturen) ikke aktiveres. Opvarmning: Varmekredsen indstilles til sænkningstemperaturen uafhængigt af et indstilleligt tidsprogram. Sænkning: Varmekredsen indstilles til sænkningstemperaturen uafhængigt af et indstilleligt tidsprogram. Fra: Varmekredsen er frakoblet, når frostbeskyttelsesfunktionen (afhængig af udetemperaturen) ikke er aktiveret. i Afhængigt af anlæggets konfiguration vises der de yderligere varmekredse. 21

22 4 Betjening Indstilling af beregnet rumtemperatur Varmekreds HK2 2 Parameter opvarmning Driftstilstand >Auto Beregnet værdi dag 20 C Sænkningstemperatur 15 C >Vælg driftsmåde Beregnet værdi dag. Den indstillede rumtemperatur (beregnet værdi dag) er den temperatur, som varmeanlægget skal styre efter i driftstilstanden "Opvarmning" eller ifølge et tidsprogram. Denne parameter kan indstilles separat for hver enkelt varmekreds. Den beregnede rumtemperatur tages med i beregning af varmekurven. Den indstillede rumtemperatur hæves ved at forskyde den indstillede varmekurve parallelt over en 45 -akse og dermed den fremløbstemperatur, som styringen skal regulere. Ændringsinkrement: 0,5 C Fabriksindstilling: Beregnet værdi dag 20 C i Indstil kun rumtemperaturen så højt, at den lige netop er nok, til at du synes, at det er behageligt (f.eks. 20 C). Enhver grad over denne temperatur betyder et øget energiforbrug på ca. 6% om året Indstilling af sænkningstemperatur Varmekreds HK2 2 Parameter opvarmning Driftstilstand >Auto Beregnet værdi dag 20 C Sænkningstemperatur 15 C >Vælg driftsmåde Sænkningstemperatur Sænkningstemperaturen er den temperatur, som opvarmningen reguleres til i sænkningstiden. Der kan indstilles en individuel sænkningstemperatur for hver varmekreds. Ændringsinkrement: 0,5 C Den indstillede driftsform fastlægger, på hvilke betingelser den tilordnede varmekreds skal reguleres. Fabriksindstilling: Sænkningstemp.: 15 C 22

23 Betjening Indstilling af tidsprogram til varmedrift Varmekreds HK2 5 Tidsprogram opvarmning >Ma 1 00:00 24:00 2 : : 3 : : >Vælg ugedag/blok I menuen HK2 Tidsprogram opvarmning kan du indstille opvarmningstiderne for hver enkelt varmekreds. Pr. dag eller pr. blok kan der gemmes op til tre opvarmningsfaser. Styringen foregår iht. den indstillede varmekurve og den indstillede nominelle rumtemperatur. Fabriksindstilling: Ma. Sø. 0:00 24:00 Man kan undlade at anvende sænkningstider afhængigt af aftalen med elforsyningsselskabet eller husets konstruktion. Forsyningsnetudbydere tilbyder egne lavere strømpriser til varmepumper. Økonomisk set kan det være fornuftigt at udnytte den billigere natstrøm. Ved lavenergihuse (standard i Tyskland fra 1. februar 2002 iht. den tyske lov om energibesparelse) kan det undlades at sænke rumtemperaturen på grund af husets lave varmetab. Se i kap , menu 2, hvordan den ønskede sænkningstemperatur indstilles. 23

24 4 Betjening 4.10 Indstilling af varmtvandsdrift Indstilling af driftstilstand til varmtvandsdrift Varmtvand 4 Parameter Driftstilstand >Auto Maks. vv-temp. 60 C Min. vv-temp. 44 C Beholdertemp. FAKTISK 51 C >Vælg driftsmåde Driftstilstand Driftstilstandene "Auto", "Til" og "Fra" kan vælges for eventuelt tilsluttede varmtvandsbeholder og den eventuelle cirkulationskreds. Auto: Varmtvandsproduktion og cirkulationspumpe aktiveres efter tidsprogrammer, der kan indstilles separat ( kap ). Til: Konstant varmtvandsproduktion. Cirkulationspumpen kører konstant. Fra: Ingen varmtvandsproduktion. Frostbeskyttelsesfunktionen er aktiveret Indstilling af maksimal og minimal varmtvandstemperatur Varmtvand 4 Parameter Driftstilstand >Auto Maks. vv-temp. 60 C Min. vv-temp. 44 C Beholdertemp. FAKTISK 51 C >Vælg driftsmåde Maks. vv-temp.: Den maksimale varmtvandstemperatur angiver, hvilken temperatur varmtvandsbeholderen skal opvarmes til. i Den maksimale varmtvandstemperatur vises kun, når vvs-installatøren har frikoblet den ekstra el-opvarmning til varmtvandsproduktion. Uden ekstra el-opvarmning begrænses den maksimale varmtvandstemperatur af trykfølerens udkobling af kølemiddelkredsen, og den kan ikke indstilles! Min. vv-temp.: Den minimale varmtvandstemperatur angiver den grænseværdi, hvor varmtvandsbeholderen skal opvarmes, hvis temperauren er lavere end værdien. Fabriksindstilling: Min. varmtvands-temp. 44 C 24

25 Betjening Aflæsning af den aktuelle varmtvandsbeholdertemperatur Varmtvand 4 Parameter Driftstilstand >Auto Maks. vv-temp. 60 C Min. vv-temp. 44 C Beholdertemp. Akt. 51 C >Vælg driftsmåde Beholdertemp. Akt.: Aktuel temperatur i varmtvandsbeholderen. Vi anbefaler at varmtvandsproduktionen sker uden ekstra elopvarmning. Derved er den maksimale varmtvandstemperatur bestemt via styretryksfrakoblingen i varmepumpens kølemiddelkreds. Denne frakobling svarer til en maksimal varmtvandstemperatur på 55 C. i For at holde antallet af starter af varmepumpen så lavt som muligt, bør der vælges en min. varmtvandstemperatur, der er så lav som muligt Indstilling af tidsprogram til varmtvandsdrift Varmtvand 5 Tidsprogram >Ma 1 06:00 22:00 2 : : 3 : : >Vælg ugedag/blok I menuen Varmtvand Tidsprogram kan du indstille de tidspunkter, hvor varmtvandsbeholderen skal opvarmes. Pr. dag eller pr. blok kan der gemmes op til tre tider. Varmtvandsforsyningen bør kun være aktiv på tidspunkter, hvor der rent faktisk tappes varmt vand. Indstil altid disse tidsprogrammer efter dine minimale behov. For eksempel kan udearbejdende vælge at indstille tidsrum fra kl til 8.00 og i et andet tidsrum fra kl til for at minimere elforbruget til varmtvandsproduktion. Fabriksindstilling: Ma. fr. kl Lø. kl Sø

26 4 Betjening Indstilling af tidsprogram til varmtvandscirkulationsfunktion Cirkulationspumpe 5 Tidsprogram >Ma 1 06:00 22:00 2 : : 3 : : >Vælg ugedag/blok I menuen cirkulationspumpe tidsprogram kan du indstille de tidsrum, hvor en eventuel cirkulationspumpe skal køre. Pr. dag eller pr. blok kan der gemmes op til tre tider. Hvis driftstilstanden for varmtvand er indstillet til "TIL", kører cirkulationspumpen konstant ( kap , menu 4). Tidsprogrammet Cirkulationspumpe bør svare tidsprogrammet Varmtvand om nødvendigt kan tidsprogrammerne indstilles endnu tættere. Hvis den ønskede varmtvandstemperatur opnås hurtigt nok, uden at cirkulationspumpe er aktiveret, kan cirkulationspumpen eventuelt deaktiveres. Desuden kan du aktivere cirkulationspumpen kortvarigt ved at trykke på de knapper, der sidder lige i nærheden af tappestedet, og som er sluttet til varmepumpen (samme princip som for belysning i trappeopgange). Cirkulationspumpens driftstider kan således tilpasses optimalt til det reelle behov. Kontakt i den forbindelse din vvs-installatør. Fabriksindstilling: Ma. fr. kl Lø. kl Sø

27 Betjening Programmering af feriefunktion til samlet system Ferieprogrammering 6 til samlet system Tidsrum 1 > Beregnet temp. 15 C >Indstil startsdag Du kan lave særlige indstillinger for længere perioder, hvor du ikke er hjemme, i menuen Ferieprogrammering. Det er muligt at programmere to ferieperioder med datoangivelse for styringen og alle de tilsluttede systemkomponenter. Desuden kan du her indstille den ønskede temperatur i ferien, dvs. uafhængigt af det normale tidsprogram. Når ferieperioden er ovre, springer styringen automatisk tilbage til den tidligere valgte driftstilstand. Ferieprogrammet kan kun aktiveres i driftstilstandene "Auto" og "Eco". i Den indstillede temperatur i denne periode bør være så lav som muligt. Mens ferieprogrammet kører, indstilles varmtvandsproduktion og cirkulationspumpe automatisk til driftstilstanden "Fra". Fabriksindstilling: Tidsrum 1: Tidsrum 2: Beregnet temp. 15 C 27

Til brugeren. Betjeningsvejledning. geotherm plus. Varmepumpe med integreret varmtvandsbeholder

Til brugeren. Betjeningsvejledning. geotherm plus. Varmepumpe med integreret varmtvandsbeholder Til brugeren Betjeningsvejledning geotherm plus Varmepumpe med integreret varmtvandsbeholder DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Henvisninger vedrørende dokumentationen... 3 1.1 Overholdelse af

Læs mere

Betjeningsvejledning. Til brugeren. Betjeningsvejledning. geotherm. Brine-vand-varmepumper

Betjeningsvejledning. Til brugeren. Betjeningsvejledning. geotherm. Brine-vand-varmepumper Betjeningsvejledning Til brugeren Betjeningsvejledning geotherm Brine-vand-varmepumper DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Henvisninger vedrørende dokumentationen...4 1.1 Overholdelse af øvrig

Læs mere

Driftsvejledning. Til brugeren. Driftsvejledning. geotherm. Varmepumpe

Driftsvejledning. Til brugeren. Driftsvejledning. geotherm. Varmepumpe Driftsvejledning Til brugeren Driftsvejledning geotherm Varmepumpe DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Henvisninger vedrørende dokumentationen... 3 1.1 Overholdelse af øvrig dokumentation...3

Læs mere

Til brugeren. Betjeningsvejledning. geotherm. Luft/vand-varmepumpesystem med integreret varmtvandsbeholder

Til brugeren. Betjeningsvejledning. geotherm. Luft/vand-varmepumpesystem med integreret varmtvandsbeholder Til brugeren Betjeningsvejledning geotherm Luft/vand-varmepumpesystem med integreret varmtvandsbeholder DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Henvisninger vedrørende dokumentationen... 3 1.1 Overholdelse

Læs mere

Driftsvejledning. Til brugeren. Driftsvejledning. geotherm. Luft/vand-varmepumpesystem

Driftsvejledning. Til brugeren. Driftsvejledning. geotherm. Luft/vand-varmepumpesystem Driftsvejledning Til brugeren Driftsvejledning geotherm Luft/vand-varmepumpesystem DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Henvisninger vedrørende dokumentationen... 3 1.1 Overholdelse af øvrig dokumentation...

Læs mere

Betjeningsvejledning. Til brugeren. Betjeningsvejledning. calormatic 370f. Trådløs, rumtemperaturstyret styring

Betjeningsvejledning. Til brugeren. Betjeningsvejledning. calormatic 370f. Trådløs, rumtemperaturstyret styring Betjeningsvejledning Til brugeren Betjeningsvejledning calormatic 370f Trådløs, rumtemperaturstyret styring DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Om denne betjeningsvejledning... 3 1.1 Overholdelse

Læs mere

Solvarmemodul FM443/CMS 910. Betjeningsvejledning 6 720 803 140 (2011/06) DK

Solvarmemodul FM443/CMS 910. Betjeningsvejledning 6 720 803 140 (2011/06) DK Solvarmemodul FM443/CMS 910 Betjeningsvejledning 6 720 803 140 (2011/06) DK 2 1 Sikkerhed..................................... 3 1.1 Om denne vejledning............................ 3 1.2 Produktets anvendelse..........................

Læs mere

For brugeren / for vvs-installatøren. Betjenings- og installationsvejledning. calormatic 430. Vejrkompenserende termostat VRC 430

For brugeren / for vvs-installatøren. Betjenings- og installationsvejledning. calormatic 430. Vejrkompenserende termostat VRC 430 For brugeren / for vvs-installatøren Betjenings- og installationsvejledning calormatic 430 Vejrkompenserende termostat DK VRC 430 For brugeren Betjeningsvejledning calormatic 430 Vejrkompenserende termostat

Læs mere

Fjernbetjeningsenhed VR 90

Fjernbetjeningsenhed VR 90 For brugeren/for vvs-installatøren Betjenings- og installationsvejledning Fjernbetjeningsenhed VR 90 Busmodulært styringssystem DK VR 90 For brugeren Betjeningsvejledning Fjernbetjeningsenhed VR 90 Busmodulært

Læs mere

Betjeningsvejledning. Weishaupt Thermo Condens WTC 15-A udførelse K WTC 25-A udførelse K

Betjeningsvejledning. Weishaupt Thermo Condens WTC 15-A udførelse K WTC 25-A udførelse K Betjeningsvejledning Max Weishaupt A/S Erhvervsvej 10 DK-2600 Glostrup Telefon 43 27 63 00 Telefax 43 27 63 43 Tryk-nr. 83168009, dec. 2006 Max Weishaupt påtager sig intet ansvar for fejl og mangler i

Læs mere

Driftsvejledning. Til brugeren. Driftsvejledning. geotherm exclusiv. Varmepumpe med integreret varmtvandsbeholder og ekstra kølefunktion

Driftsvejledning. Til brugeren. Driftsvejledning. geotherm exclusiv. Varmepumpe med integreret varmtvandsbeholder og ekstra kølefunktion Driftsvejledning Til brugeren Driftsvejledning geotherm exclusiv Varmepumpe med integreret varmtvandsbeholder og ekstra kølefunktion DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Henvisninger vedrørende

Læs mere

geotherm DE, AT, CHDE, DK, SE

geotherm DE, AT, CHDE, DK, SE geotherm DE, AT, CHDE, DK, SE For brugeren Betjeningsvejledning geotherm Varmepumpe VWL DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Generelt... 3 Typeskilt... 3 1 Henvisninger vedrørende denne vejledning...

Læs mere

Betjeningsvejledning. Kondenserende gaskedel. Milton HighLine 6 720 648 551-00.1O. HighLine 14 HighLine 24 HighLine 24 Combi 6 720 648 555(2011/05)DK

Betjeningsvejledning. Kondenserende gaskedel. Milton HighLine 6 720 648 551-00.1O. HighLine 14 HighLine 24 HighLine 24 Combi 6 720 648 555(2011/05)DK Betjeningsvejledning Kondenserende gaskedel Milton HighLine 6 720 648 551-00.1O HighLine 14 HighLine 24 HighLine 24 Combi 6 720 648 555(2011/05)DK 2 6 720 648 555 (2011/05) Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse

Læs mere

Solvarmestation. Betjeningsvejledning. Betjeningsvejledning. Til ejeren. auroflow exclusiv. Udgiver/producent Vaillant GmbH

Solvarmestation. Betjeningsvejledning. Betjeningsvejledning. Til ejeren. auroflow exclusiv. Udgiver/producent Vaillant GmbH Betjeningsvejledning Til ejeren Betjeningsvejledning Solvarmestation auroflow exclusiv DK Udgiver/producent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10

Læs mere

Brugsvandstation. Betjeningsvejledning. Betjeningsvejledning. Til ejeren. aguaflow exclusiv. Udgiver/producent Vaillant GmbH

Brugsvandstation. Betjeningsvejledning. Betjeningsvejledning. Til ejeren. aguaflow exclusiv. Udgiver/producent Vaillant GmbH Betjeningsvejledning Til ejeren Betjeningsvejledning Brugsvandstation aguaflow exclusiv DK Udgiver/producent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28

Læs mere

Fjernbetjening VRC calormatic FBG d Betjenings- og installationsvejledning

Fjernbetjening VRC calormatic FBG d Betjenings- og installationsvejledning Fjernbetjening VRC calormatic FBG d Betjenings- og installationsvejledning Side 1 Indholdsfortegnelse 1.Betjeningsoversigt 3 2.Energisparetips 5 3.Styringens indstillinger 6 3.1 Styringens driftsarter

Læs mere

Betjeningsvejledning. For brugeren. Betjeningsvejledning. calormatic 470. Vejrkompenserende styring

Betjeningsvejledning. For brugeren. Betjeningsvejledning. calormatic 470. Vejrkompenserende styring Betjeningsvejledning For brugeren Betjeningsvejledning calormatic 470 Vejrkompenserende styring DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Om denne betjeningsvejledning... 3 1.1 Overholdelse af andre

Læs mere

ZWSB 30-4 A... Kondenserende gaskedel med integreret varmtvandsbeholder Condens 5000 WT. Betjeningsvejledning 6 720 803 677 (2012/05) DA

ZWSB 30-4 A... Kondenserende gaskedel med integreret varmtvandsbeholder Condens 5000 WT. Betjeningsvejledning 6 720 803 677 (2012/05) DA 6 720 803 744-00-1O Kondenserende gaskedel med integreret varmtvandsbeholder Condens 5000 WT ZWSB 30-4 A... Betjeningsvejledning 6 720 803 677 (2012/05) DA 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring

Læs mere

Betjeningsvejledning. Til brugeren. Betjeningsvejledning. calormatic 470f. Trådløs, vejrkompenserende styring

Betjeningsvejledning. Til brugeren. Betjeningsvejledning. calormatic 470f. Trådløs, vejrkompenserende styring Betjeningsvejledning Til brugeren Betjeningsvejledning calormatic 470f Trådløs, vejrkompenserende styring DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Om denne betjeningsvejledning... 3 1.1 Overholdelse

Læs mere

Servicevejledning. Funktionsmodul FM445 LAP-modul. Til installatøren. Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning eller servicearbejde

Servicevejledning. Funktionsmodul FM445 LAP-modul. Til installatøren. Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning eller servicearbejde Servicevejledning Funktionsmodul FM445 LAP-modul Til installatøren Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning eller servicearbejde 6 720 617 615-06/2006 DK Dette produkt opfylder i sin konstruktion og sin

Læs mere

ecotec pro Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Til ejeren Væghængt gaskedel med kondensationsteknik Udgiver/producent Vaillant GmbH

ecotec pro Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Til ejeren Væghængt gaskedel med kondensationsteknik Udgiver/producent Vaillant GmbH Betjeningsvejledning Til ejeren Betjeningsvejledning ecotec pro Væghængt gaskedel med kondensationsteknik DK Udgiver/producent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax

Læs mere

Betjeningsvejledning. Til brugeren. Betjeningsvejledning. calormatic 370. Rumtemperaturstyret styring

Betjeningsvejledning. Til brugeren. Betjeningsvejledning. calormatic 370. Rumtemperaturstyret styring Betjeningsvejledning Til brugeren Betjeningsvejledning calormatic 370 Rumtemperaturstyret styring DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Om denne betjeningsvejledning... 3 1.1 Overholdelse af andre

Læs mere

allstor Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Til ejeren Varmtvandsbeholder Udgiver/producent Vaillant GmbH

allstor Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Til ejeren Varmtvandsbeholder Udgiver/producent Vaillant GmbH Betjeningsvejledning Til ejeren Betjeningsvejledning allstor Varmtvandsbeholder Udgiver/producent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Læs mere

Din brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675

Din brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i ZANUSSI ZV230MR i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Generelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk

Generelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk Dansk 1 1 Generelle sikkerhedsforanstaltninger 1.1 Om dokumentationen Den oprindelige dokumentation er skrevet på engelsk. Alle andre sprog er oversættelser. De forholdsregler, der er beskrevet i dette

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING KLIMASTAT TYPE 5610

BETJENINGSVEJLEDNING KLIMASTAT TYPE 5610 Side 1 af 7 Betjening af Klimastaten sker direkte på den trykfølsomme skærm. På skærmen findes 5 betjeningselementer. INFO, DRIFT, MANUEL, DATO, SETUP. Ved at klikke på et af ovenstående elementer åbnes

Læs mere

6 720 613 303-00.1O. Kondenserende gaskedel. EuroPur 6 720 642 827 (2010/01) DK. Betjeningsvejledning til brugeren

6 720 613 303-00.1O. Kondenserende gaskedel. EuroPur 6 720 642 827 (2010/01) DK. Betjeningsvejledning til brugeren 70 3 303-00.O Kondenserende gaskedel EuroPur DK Betjeningsvejledning til brugeren Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger..................... 4. Symbolforklaring.....................

Læs mere

Generelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk

Generelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk Generelle sikkerhedsforanstaltninger Generelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk 1 Generelle sikkerhedsforanstaltninger 1 Generelle sikkerhedsforanstaltninger 1.1 Om dokumentationen Den oprindelige dokumentation

Læs mere

Netcom50. Betjeningsvejledning for telemodul 6 720 616 157 (2008/07)

Netcom50. Betjeningsvejledning for telemodul 6 720 616 157 (2008/07) Netcom50 da etjeningsvejledning for telemodul 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhedsanvisninger og symbolforklaring 3 1.1 Generelle sikkerhedsanvisninger 3 1.2 Symbolforklaring 3 2 Oplysninger

Læs mere

OPTIMA 85. BETJENINGSVEJLEDNING DK / Version 27.06.2014 SOFTWARE VER. 1,0 / PRINT ES952 JORDVARMEPUMPE GS-4

OPTIMA 85. BETJENINGSVEJLEDNING DK / Version 27.06.2014 SOFTWARE VER. 1,0 / PRINT ES952 JORDVARMEPUMPE GS-4 BETJENINGSVEJLEDNING DK / Version 7.06.04 OPTIMA 85 SOFTWARE VER.,0 / PRINT ES95 JORDVARMEPUMPE GS-4 Genvex A/S Sverigesvej 6 DK-600 Haderslev Tel.: +45 73 53 7 00 salg@genvex.dk genvex.dk Indholdsfortegnelse

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING. Cod. Q600020020 - Rev. A 10/06

BETJENINGSVEJLEDNING. Cod. Q600020020 - Rev. A 10/06 BETJENINGSVEJLEDNING Cod. Q600020020 - Rev. A 10/06 Den rette afskaffelse af dette produkt (elektrisk og elektronisk affald) (Anvendes i den Europæiske Union og andre Europæiske lande med separat genbrugsanordninger)

Læs mere

DAB+ adaptor. Kære kunde,

DAB+ adaptor. Kære kunde, Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

Spar på energien med den intelligente hybrid jord- eller luft/vand-varmepumpe

Spar på energien med den intelligente hybrid jord- eller luft/vand-varmepumpe Væghængt hybrid varmepumpe Spar på energien med den intelligente hybrid jord- eller luft/vand-varmepumpe geotherm Hybrid varmepumpesystem - den effektive partner til din Vaillant gaskedel Energibesparende

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL Ver 3.7 INDHOLDSFORTEGNELSE BETJENING... side 3 TIL- OG FRAKOBLING... side 4 TILKOBLING NIVEAU 1... side 5 TIL- OG FRAKOBLING NIVEAU 2... side 6 TIL- OG FRAKOBLING

Læs mere

EMS 2 6 720 812 360-00.2O. Betjeningsenhed CR 400 CW 400 CW 800. Betjeningsvejledning 6 720 815 840 (2015/06) DK

EMS 2 6 720 812 360-00.2O. Betjeningsenhed CR 400 CW 400 CW 800. Betjeningsvejledning 6 720 815 840 (2015/06) DK EMS 2 6 720 812 360-00.2O Betjeningsenhed CR 400 CW 400 CW 800 Betjeningsvejledning 6 720 815 840 (2015/06) DK 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger.......

Læs mere

Thermoelectric cooler Instruction Manual 3. Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière thermoélectrique Notice d emploi 21

Thermoelectric cooler Instruction Manual 3. Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière thermoélectrique Notice d emploi 21 _Mobicool.book Seite 1 Freitag, 6. Mai 2011 9:47 09 DC EN DE FR ES IT NL NO SV FI Thermoelectric cooler Instruction Manual 3 Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11 Glacière thermoélectrique Notice

Læs mere

Installatørhåndbog METROSAVER / METROSAVER SOL. Varmtvandsbeholder IHB DK 1113-1 031814 LEK

Installatørhåndbog METROSAVER / METROSAVER SOL. Varmtvandsbeholder IHB DK 1113-1 031814 LEK Installatørhåndbog METROSAVER / METROSAVER SOL Varmtvandsbeholder LEK IHB DK 1113-1 031814 Indholdsfortegnelse 1 Vigtig information 2 Sikkerhedsinformation 2 2 Levering og håndtering 4 Transport 4 Opstilling

Læs mere

Betjeningsvejledning. unistor. Betjeningsvejledning. Til ejeren. Varmtvandsbeholder. Udgiver/producent Vaillant GmbH

Betjeningsvejledning. unistor. Betjeningsvejledning. Til ejeren. Varmtvandsbeholder. Udgiver/producent Vaillant GmbH Betjeningsvejledning Til ejeren Betjeningsvejledning unistor Varmtvandsbeholder DK Udgiver/producent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Læs mere

Kaskadekobling. Compress EHP 6-10 LWM 6-17 LW/Compress EHP 6000 6-10 LWM 6-17 LW. Installatørvejledning. 6 720 800 193 (2011/11) da

Kaskadekobling. Compress EHP 6-10 LWM 6-17 LW/Compress EHP 6000 6-10 LWM 6-17 LW. Installatørvejledning. 6 720 800 193 (2011/11) da 6 720 643 475-01.1I 6 720 643 648 475-01.1I 599-00.1I Kaskadekobling Compress EHP 6-10 LWM 6-17 LW/Compress EHP 6000 6-10 LWM 6-17 LW Installatørvejledning da 2 Indholdsfortegnelse DK Indholdsfortegnelse

Læs mere

6 720 813 694-00.1I. Compress 7000 12 LWM. Brugervejledning. 6 720 813 697 (2015/10) da

6 720 813 694-00.1I. Compress 7000 12 LWM. Brugervejledning. 6 720 813 697 (2015/10) da 6 720 813 694-00.1I Compress 7000 12 LWM Brugervejledning 6 720 813 697 (2015/10) da 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger...... 2 1.1 Symbolforklaring........................

Læs mere

Instalationsanvisning

Instalationsanvisning Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr

Læs mere

Sikkerhedsanvisninger

Sikkerhedsanvisninger Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 3 Sikker opstilling af apparatet... 3 Sørg for, at lysnettilslutningen

Læs mere

Betjeningsvejledning. Luftvarmer Air Top Evo 40 Air Top Evo 55

Betjeningsvejledning. Luftvarmer Air Top Evo 40 Air Top Evo 55 DA Betjeningsvejledning Luftvarmer Air Top Evo 40 Air Top Evo 55 1 1 Om dette dokument 1.1 Dokumentets formål Denne betjeningsvejledning hører til produktet og indeholder informationer om sikker brug af

Læs mere

For brugeren / for vvs-installatøren. Betjenings- og installationsvejledning VR 81. Fjernbetjeningsenhed til VRC 430

For brugeren / for vvs-installatøren. Betjenings- og installationsvejledning VR 81. Fjernbetjeningsenhed til VRC 430 For brugeren / for vvs-installatøren Betjenings- og installationsvejledning VR 81 Fjernbetjeningsenhed til VRC 430 DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende dokumentationen...

Læs mere

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere.

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere. GENERELLE SPECIFIKATIONER FOR LCD FJERNBETJENINGEN Fjernbetjeningen har en transmissionsfrekvens på 434,5 MHz. Den strømforsynes med 3 AAA batterier på følgende måde: fjern dækslet til batterirummet ved

Læs mere

allstor Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Til ejeren Varmtvandsbeholder Udgiver/producent Vaillant GmbH

allstor Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Til ejeren Varmtvandsbeholder Udgiver/producent Vaillant GmbH Betjeningsvejledning Til ejeren Betjeningsvejledning allstor Varmtvandsbeholder Udgiver/producent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Læs mere

Betjeningsvejledning. Gaskedel Milton SmartLine HR 24 Milton SmartLine Combi HR 24. Til ejeren

Betjeningsvejledning. Gaskedel Milton SmartLine HR 24 Milton SmartLine Combi HR 24. Til ejeren Betjeningsvejledning Gaskedel Milton SmartLine HR 24 Milton SmartLine Combi HR 24 Til ejeren Vigtige generelle tips Gaskedlen må kun bruges i henhold til formålet, og betjeningsvejledningen skal overholdes

Læs mere

Installationsvejledning for TIGRIS Maxishunt 6560898 / 010409 1/12

Installationsvejledning for TIGRIS Maxishunt 6560898 / 010409 1/12 6560898 / 010409 1/12 Installationsvejledning for TIGRIS Maxishunt Klik dig ind på www.wavin.dk eller kontakt Wavins vvs-afdeling på tlf. 8696 2000, hvis du har brug for råd og vejledning omkring gulvvarmesystemer.

Læs mere

MYLOQ 1101 Kodecylinder

MYLOQ 1101 Kodecylinder MYLOQ 1101 Kodecylinder Brugsanvisning DK Vigtig information før anvending Kodecylinderen skal aktiveres før brug (se side 3). En administrationskode skal tilføjes. Vær sikker på at få skrevet den nye

Læs mere

Ta de gode vaner med i sommerhuset

Ta de gode vaner med i sommerhuset Ta de gode vaner med i sommerhuset - og få en mindre elregning Brug brændeovn i stedet for elvarme Tjek temperaturen på varmtvandsbeholderen Se flere gode råd inde i folderen Gode elvaner er meget værd

Læs mere

Installationsvejledning COMBI E. Læs denne vejledning før installation

Installationsvejledning COMBI E. Læs denne vejledning før installation Installationsvejledning COMBI E Læs denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI E Quooker COMBI E er en kogende- og varmtvandsforsyning, som består af en sikkerhedsventil,

Læs mere

BE17 BETJENINGSVEJLEDNING SPÆNDINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-DA

BE17 BETJENINGSVEJLEDNING SPÆNDINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-DA BE17 DA BETJENINGSVEJLEDNING SPÆNDINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 3 Tekniske data... 3

Læs mere

Kondenserende gaskedel Condens 5000 W ZSB 14-4C... ZSB 24-4C... ZWB 30-4C...

Kondenserende gaskedel Condens 5000 W ZSB 14-4C... ZSB 24-4C... ZWB 30-4C... 6 720 808 283-00.1O Kondenserende gaskedel Condens 5000 W ZSB 14-4C... ZSB 24-4C... ZWB 30-4C... Betjeningsvejledning 6 720 807 240 (2013/05) DA 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring

Læs mere

Funktionsmodul SM10. Solfangermodul til EMS. Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning. 6 720 644 056 (2010/05) DK

Funktionsmodul SM10. Solfangermodul til EMS. Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning. 6 720 644 056 (2010/05) DK Betjeningsvejledning Funktionsmodul SM10 Til brugeren Solfangermodul til EMS 6 720 644 056 (2010/05) DK Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning. Indholdsfortegnelse 1 For din sikkerhed 3 1.1 Om denne vejledning

Læs mere

auromatic 620 Betjeningsvejledning/installationsvejledning Busmodulært reguleringssystem til opvarmningstøtten med solvarme

auromatic 620 Betjeningsvejledning/installationsvejledning Busmodulært reguleringssystem til opvarmningstøtten med solvarme Til brugeren/til VVS-installatøren Betjeningsvejledning/installationsvejledning auromatic 620 Busmodulært reguleringssystem til opvarmningstøtten med solvarme DK VRS 620 For brugeren Betjeningsvejledning

Læs mere

Vejledning Stop cirkulationspumpen

Vejledning Stop cirkulationspumpen Vejledning Stop cirkulationspumpen til varmt brugsvand uden for arbejdstid Konstant cirkulation af det varme brugsvand er unødvendigt i langt de fleste kontorbygninger, fordi bygning erne ikke bliver brugt

Læs mere

Betjeningsvejledning

Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Kære kunde Læs denne vejledning grundigt, før du tager din nye fryser i brug. Vejledningen indeholder vigtige oplysninger om installation, sikker brug og vedligeholdelse af fryseren.

Læs mere

Rumtemperaturregulator med ugekontaktur og LCD

Rumtemperaturregulator med ugekontaktur og LCD 3 035 Rumtemperaturregulator med ugekontaktur og LCD for varmesystemer RDE10 opunktregulering med ON/OFF-styresignaludgang for opvarmning Driftsformer: Normal- og sparetemperatur Ugekontaktur og manuel

Læs mere

FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD

FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD DANISH Dette apparat må udelukkende anvendes til at opbevare fødevarer, enhver anden anvendelse regnes for at være farlig og fabrikanten kan ikke drages til ansvar for eventuelle

Læs mere

NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60

NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 Instruktion Installation 7340041 IMP Pumper erklære at disse produkter er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: CE Overensstemmelseserklæring

Læs mere

KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73

KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73 KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73 INDHOLDSFORTEGNELSE Generel beskrivelse ------------------------------------------------------------------------------------------ 1 Transport og håndtering ------------------------------------------------------------------------------------

Læs mere

Mivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine

Mivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine Forhandles af: Mivita Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar nedenstående serienummer på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.

Læs mere

Kvikguide. flexocompact og flexotherm exclusive

Kvikguide. flexocompact og flexotherm exclusive Kvikguide flexocompact og flexotherm exclusive Vaillant varmepumper i enkelt og tidløst design Rørforbindelser flexotherm Brine fra varmepumpe Brine til varmepumpe Fremløb varmtvandsbeholder Sikkerhedsventil

Læs mere

6 720 614 054-00.1D. Indendørs enhed for luft-/vand-varmepumpen CC 160. Betjeningsvejledning 6 720 642 887 (2010/01)

6 720 614 054-00.1D. Indendørs enhed for luft-/vand-varmepumpen CC 160. Betjeningsvejledning 6 720 642 887 (2010/01) 6 720 614 054-00.1D Indendørs enhed for luft-/vand-varmepumpen CC 160 Betjeningsvejledning 2 Indholdsfortegnelse DA Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger.... 3 1.1 Symbolforklaring.....................

Læs mere

OCTOEL - BRUGEVEJLEDNING & FEJLFINDING

OCTOEL - BRUGEVEJLEDNING & FEJLFINDING OCTOEL - BRUGEVEJLEDNING & FEJLFINDING KONTROLLPANELEN T1 T2 F1 set out 1 out 2 set out ewdr905t ewdr902t T1 T2 F1 Rum temperatur (føler placeres inde i huset) Viser nuværende fremløbs temperatur Hoved

Læs mere

7 747 006 074 12/2006 DK

7 747 006 074 12/2006 DK 7 747 006 074 12/2006 DK Til brugeren Betjeningsvejledning Funktionsmodul SM10 Solfangermodul til EMS Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning Indholdsfortegnelse 1 For din sikkerhed...............................

Læs mere

Indendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen

Indendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen 6 720 614 054-00.1D Indendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen CC 160 da Betjeningsvejledning 6 720 614 434 DK (2007/06) OSW 2 Indholdsfortegnelse DK Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhedsråd og symbolforklaring

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Vi passer på miljøet

Indholdsfortegnelse. Vi passer på miljøet DK Indholdsfortegnelse Vi passer på miljøet Beskrivelse af varmeskuffen Sikkerhedsanvisninger Montering Indbygning Brug af varmeskuffen Rengøring og vedligehold Vi passer på miljøet De anvendte emballagematerialer

Læs mere

Indhold. 1. Generelle sikkerhedsanvisninger

Indhold. 1. Generelle sikkerhedsanvisninger I nst al l at i onsanvi sni ng I KB( P)2750,I K( B)2710,I KB( P)2350,I K( B)2310,I K3510,I K3514 Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 1 2. Transport af apparatet... 2 3. Opstilling af apparatet...

Læs mere

Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9

Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9 Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Korrekt anvendelse... 4 Generelle anvisninger... 4 Sikker opstilling af apparatet... 5 Lad nettilslutningen være tilgængelig... 5 Foretag aldrig reparationer selv...

Læs mere

Regulering 6 720 806 322-00.1T. Betjeningsvejledning Logamatic 4323 6 720 812 618 (2013/01) DK. Skal læses omhyggeligt før betjening.

Regulering 6 720 806 322-00.1T. Betjeningsvejledning Logamatic 4323 6 720 812 618 (2013/01) DK. Skal læses omhyggeligt før betjening. Regulering 6 70 806 3-00.T Betjeningsvejledning Logamatic 433 6 70 8 68 (03/0) DK Skal læses omhyggeligt før betjening. Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger..............

Læs mere

Driftsvejledning. Til brugeren. Driftsvejledning. ecocraft exclusiv. Kondenserende gaskedel

Driftsvejledning. Til brugeren. Driftsvejledning. ecocraft exclusiv. Kondenserende gaskedel Driftsvejledning Til brugeren Driftsvejledning ecocraft exclusiv Kondenserende gaskedel DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende dokumentationen... 3. Opbevaring af dokumentation...3.2

Læs mere

11/2010. Mod: N600. Production code: UF600

11/2010. Mod: N600. Production code: UF600 11/2010 Mod: N600 Production code: UF600 Model: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600 Brugsvejledning DK DK Vigtige informationer 1. For at få det fulde udbytte af skabet, bør De læse hele denne brugsvejledning

Læs mere

Betjeningsvejledning. FM443 Solvarmemodul. Funktionsmodul. Til brugeren. Skal læses omhyggeligt før betjening /2008 DK

Betjeningsvejledning. FM443 Solvarmemodul. Funktionsmodul. Til brugeren. Skal læses omhyggeligt før betjening /2008 DK Betjeningsvejledning Funktionsmodul FM443 Solvarmemodul Til brugeren Skal læses omhyggeligt før betjening 6 720 615 556-03/2008 DK Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed..................................... 3

Læs mere

For brugeren / for vvs-installatøren. Betjenings- og installationsvejledning. calormatic 430f. Vejrkompenserende termostat med radiooverføring

For brugeren / for vvs-installatøren. Betjenings- og installationsvejledning. calormatic 430f. Vejrkompenserende termostat med radiooverføring For brugeren / for vvs-installatøren Betjenings- og installationsvejledning calormatic 430f Vejrkompenserende termostat med radiooverføring DK VRC 430f For brugeren Betjeningsvejledning calormatic 430f

Læs mere

GEMINA TERMIX Compact 20 VMTD

GEMINA TERMIX Compact 20 VMTD GEMINA TERMIX Compact 20 VMTD TERMIX Compact 20 VMTD er en komplet unit til styring af husets fjernvarmeinstallation. Brugsvandsopvarmningen foregår gennem en gennemstrømningsvandvarmer og radiatorkredsen

Læs mere

Til privatforbruger / villaejer. Bosch varmepumper Miljørigtig varmeenergi til enfamilieshuse og dobbelthuse

Til privatforbruger / villaejer. Bosch varmepumper Miljørigtig varmeenergi til enfamilieshuse og dobbelthuse Til privatforbruger / villaejer Bosch varmepumper Miljørigtig varmeenergi til enfamilieshuse og dobbelthuse Varme fra luften og jorden 365 dage om året I mere end 100 år har Bosch navnet stået for førsteklasses

Læs mere

Vaffeljern LIFETEC MD 13411. Brugervejledning

Vaffeljern LIFETEC MD 13411. Brugervejledning Vaffeljern LIFETEC MD 13411 Brugervejledning Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 1 Sikkerhedsanvisninger... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 2 Sikker opstilling af apparatet... 2 Lysnettilslutning...

Læs mere

ZappBug Oven 2. Brugermanual. Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE

ZappBug Oven 2. Brugermanual. Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE ZappBug Oven 2 Brugermanual Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE 1 ! Vigtige oplysninger om sikkerhed Information Alle sikkerhedsoplysninger skal overholdes, når

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Installationsvejledning Funktionsmoduler xm10 DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger............................ 4 1.1 Symbolforklaring..............................................

Læs mere

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark TA-10 Manual DK Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark Kære fru, hr. Hjertelig tillykke med købet af din affugter. Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange

Læs mere

Vejledning om ventilation og varmeforsyning

Vejledning om ventilation og varmeforsyning Vejledning om ventilation og varmeforsyning AlmenBolig+ boligerne er opført som lavenergiboliger, og har derfor et mindre varmebehov end traditionelle bygninger. Boligerne har et integreret anlæg, der

Læs mere

Indhold 1 Sikkerhed...25 2 Udførelser...26 3 Betjening...27 DAN NOR 4 Rengøring og afhjælpning af fejl...37 5 Ud-af-brugtagning...

Indhold 1 Sikkerhed...25 2 Udførelser...26 3 Betjening...27 DAN NOR 4 Rengøring og afhjælpning af fejl...37 5 Ud-af-brugtagning... 23 Indhold 1 Sikkerhed...25 Anvendte signalord og informationer...25 Bestemmelsesmæssig brug...25 Generelle sikkerhedsinformationer...25 2 Udførelser...26 Tekniske data...26 Overensstemmelse...26 3 Betjening...27

Læs mere

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0 Fodermaskine 1: Manuel Brugermanual for styreskab 88.340 - DK INDHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKTION Se side Styringens funktioner. 3 Styreskab, display og tastatur. 4-5 Hovedmenu oversigt. 6-7 Servicemenu oversigt.

Læs mere

ZSB 14-5C... ZSB 24-5C... ZWB 28-5C...

ZSB 14-5C... ZSB 24-5C... ZWB 28-5C... Kondenserende gaskedel Condens 5000 W Betjeningsvejledning 6720860040 (2016/05) DK 6 720 804 853-00.2TT ZSB 14-5C... ZSB 24-5C... ZWB 28-5C... 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring

Læs mere

TIH 500 S / TIH 700 S

TIH 500 S / TIH 700 S TIH 500 S / TIH 700 S A BETJENINGSVEJLEDNING INFRARØD VARMEPANEL TRT-BA-TIH500STIH700S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om instrumentet...

Læs mere

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse

Læs mere

BRUGERMANUAL. Isterningmaskine (IM-006S)

BRUGERMANUAL. Isterningmaskine (IM-006S) BRUGERMANUAL Isterningmaskine (IM-006S) Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsinstruktioner 1 Forbered din isterningmaskine til brug Vigtige sikkerhedstips 2 Lær din maskine at kende 3 Brugervejledning

Læs mere

Uddannelse af driftsansvarlige energirigtig drift VARMEANLÆG. Peter Poulsen og Jørn Bødker Energi og Klima

Uddannelse af driftsansvarlige energirigtig drift VARMEANLÆG. Peter Poulsen og Jørn Bødker Energi og Klima Uddannelse af driftsansvarlige energirigtig drift VARMEANLÆG Peter Poulsen og Jørn Bødker Energi og Klima TEMPERATUR, VOKSNE Juni til august 24,5 C Resten af året 22 C Variationen over arbejdsdagen kategori

Læs mere

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091 Original betjeningsvejledning 3.2 Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4 Order No.: 00600-3-091 2 KVALITET TIL PROFESSIONELLE Det må IKKE føles ubekvemt og overflødigt at

Læs mere

DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22

DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22 DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22 3 FØRSTE GANGS BRUG Tilslut skabet til elforsyningen. På modeller med elektronik kan

Læs mere

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. ECL Comfort 210 / 310. Brugervejledning. Danfoss District Energy

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. ECL Comfort 210 / 310. Brugervejledning. Danfoss District Energy MAKING MODERN LIVING POSSIBLE ECL Comfort 210 / 310 Brugervejledning Danfoss District Energy Sikkerhedsadvarsel Montering, opstart og vedligeholdelse må kun udføres af kvalificerede og autoriserede teknikere.

Læs mere

Manual til PRO DK180

Manual til PRO DK180 Manual til PRO DK180 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Tag alarmen i brug... 10 Programering af alarmen... 11 Indtastning af egen

Læs mere

Betjeningsvejledning. Til ejeren. Betjeningsvejledning. calormatic 350 VRT 350

Betjeningsvejledning. Til ejeren. Betjeningsvejledning. calormatic 350 VRT 350 Betjeningsvejledning Til ejeren Betjeningsvejledning calormatic 350 VRT 350 DK Kolofon Dokumenttype: Betjeningsvejledning Produkt: calormatic 350 Målgruppe: Sprog: Ejer DK Dokumentnummer_version: 0020135474_01

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART TIMER

BETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART TIMER Bilvarmere Teknisk dokumentation BETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART TIMER DA Betjeningselement til Eberspächer parkeringsvarmere Kapitel Kapitelnavn Kapitelindhold Side 1 Indledning 1.1 Skal læses som det

Læs mere

Vejledning om ventilation og varmeforsyning

Vejledning om ventilation og varmeforsyning Vejledning om ventilation og varmeforsyning AlmenBolig+-boligerne er opført som lavenergiboliger, og har derfor et mindre varmebehov end traditionelle bygninger. Boligerne har et integreret anlæg, der

Læs mere

HOLD ØJE MED FORBRUGET AF VARME

HOLD ØJE MED FORBRUGET AF VARME KONTROLBOG HOLD ØJE MED FORBRUGET AF Det kan spare dig for mange penge Mindst én gang om ugen bør du aflæse og notere forbruget af varme i din ejendom. Så får du god kontrol med ejendommens varmeforbrug

Læs mere

50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual

50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual 50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10054001 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 Montagevejledning... 5 Før første brug... 5 Betjeningsvejledningen...

Læs mere

Brugsanvisning for styring og vedligeholdelse af vores varmesystem i Damhushave. 1. Det varme brugsvand (vandhanen og bruser)

Brugsanvisning for styring og vedligeholdelse af vores varmesystem i Damhushave. 1. Det varme brugsvand (vandhanen og bruser) Damhushave, den 23. marts 2016 Brugsanvisning for styring og vedligeholdelse af vores varmesystem i Damhushave. 1. Det varme brugsvand (vandhanen og bruser) 2. Gulvvarmen 3. Vedligeholdelse & kontrol 4.

Læs mere

Alarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere

Alarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere 10034576 Alarmsystem INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere ADVARSEL! Producenten fralægger sig ethvert ansvar for og giver ingen garanti i forbindelse med fejl og fejlfunktioner, der

Læs mere