Unik søn. Dansk oversættelse af Bayta ho to Aysa. ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES Copyright 2016 Maktaba-tul-Madinah. Maktaba-tul-Madinah
|
|
- Marie Dideriksen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1
2 Unik søn Dansk oversættelse af Bayta ho to Aysa ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES Copyright 2016 Maktaba-tul-Madinah Intet af denne publikation må gengives eller overføres i nogen form hverken elektronisk, mekanisk, ved fotokopiering, optagelse eller på anden måde uden forudgående skriftlig tilladelse fra Maktaba-tul-Madinah. Udgivet; Dato: Jummadal Ukhra, 1437 AH (March, 2016) Udgiver: ISBN: Antal: Maktaba-tul-Madinah Du ā for påbegyndelse af læsning af en bog Læs følgende Du ā før du påbegynder læsning af en bog, og du vil in sh ā a Ll ā h huske, det du læser: ا و ا ا "! ام ا# اا& %ل و ذ ر Betydning: Oh Allah! Åbn portalen af visdom for os, og forbarm dig over os! Oh den mest Ærede og Ophøjede! (Al-Mustaṭraf, bind. 1, s. 40) Note: Reciter Ṣalāt- Alan-Nabī en gang før og efter ovenstående Du ā.
3 ب یٹا ہو تو ا یسا! Bayta ho to Aysa UNIK SØN Denne bog er skrevet af Shaykh-al-Tariqah Amir-al-Ahlal-Sunnah grundlæggeren af D awat-e-islami Allamah Maulana Abu Bilal Muhammad Ilyas Attar Qadiri Razavi ال ع ال ي ه på urdu. Oversættelses afdelingen Majlis د ام ت ب ر ات ه م Tarajim har oversat den til dansk. Hvis du finder fejl i oversættelsen eller kompositionen, bedes du venligst kontakte Oversættelses afdelingen på følgende post- eller adresse med hensigt om at opnå belønning (Sawab). Majlis-e-Tarājim (Dawat-e-Islami) Aalami Madani Markaz, Faizan-e-Madinah, Mahallah Saudagran, Purani Sabzi Mandi, Bab-ul-Madinah, Karachi, Pakistan UAN: Ext translation@dawateislami.net
4 Translitterations tavle ء A/a ڑ Ř/ř ل L/l ا A/a ز Z/z م M/m ب B/b ژ X/x ن N/n S/s س P/p پ V/v, و Sh/sh ش T/t ت W/w ٹ Ṫ/ṫ ص Ṣ/ṣ ھ / ہ /ۃ Ĥ/ĥ ث Š/š ض Ḍ/ḍ ى Y/y ج J/j ط Ṭ/ṭ ے Y/y چ Ch ظ Ẓ/ẓ A/a ح Ḥ/ḥ ع U/u خ Kh/kh غ Gh/gh I/i د D/d ف F/f و مد ہ Ū/ū ڈ Ḋ/ḋ ق Q/q ى مد ہ Ī/ī ذ Ż/ż ك K/k ا مد ہ Ā/ā ii
5 Indhold Translitterations tavle... ii UNIK SØN...1 Fortrinlighed af Salat- Alan-Nabi... 1 Samme drøm tre nætter i træk... 2 ه الس لا م Satans forsøg på at forhindre Sayyidunā Ibrāĥīm ل ي fra at ofre sin søn... 3 Stening af Satan!... 6 Søn parat til at blive ofret... 7 Bind mig stramt med reb... 8 Vædder fra Paradis Vædder fra Paradis Kødet fra Vædderen Horn af Vædderen Hvordan og hvornår gik der ild i Ka baĥ? Må nogen slagte deres søn på grund af en drøm? iii
6 Betydning af ا سم ع یل (Ismā īl) * ا# ) ' ordet I er der ti bogstaver, dermed ti særlige ا ع ل ي ه الس لا م egenskaber af Sayyidunā Ibrāĥīm Løver slikkede fødder Rød hvede i sække med sand ه الس لا م Sayyidunā Ibrāĥīm ل ي er foregangsmand til mange ting Slik og søde sager Tænder Vabler i munden og ondt i halsen Søde og syrlige slik Kage, kiks, is osv. årsag til diabetes Risiko for 17 typer sygdomme Hvad bør børn spise? Mandler Pistacie Cashewnødder iv
7 Indhold Pinjekerner Peanuts Krystalliseret sukker (Misri) Kokos Tørrede dadler Valnødder Rosiner og korender Røde korrender Figner Lækker blanding som er god for øjnene v
8 د ل م ر س ل ه لر ح م ن لر ح-, + و لس لا لا م ع سي لصل وة ل عل م و ه ر ب ل ح مدلل من لش ي ط ن لل, + بسم ه لر ج- م اب عدف ا ع وذ بالل UNIK SØN Fortrinlighed af Salat- Alan-Nabi Den, ص % االله و س ل م ت ع الى ل ي ه و ا ل ه Den elskede og ærede Profet der sender Ṣalāt over mig 50 gange dagligt, ham vil jeg give hånden på Dommens Dag. (Ibn Bishkwāl, s. 90, Ḥadīš 90) 2 3 / ا 8 7 ا. -, 0 1 *ا / 1
9 Unik Søn Samme drøm tre nætter i træk På den ottende nat i Żul-Hajj drømte, Sayyidunā Ibrāĥīm ع ل يه ال ص ل وة و الس لام at nogen sagde: I sandhed har Allah ع ز و ج ل beordret dig til at slagte din søn. Fra morgen til aften tænkte han ع ل ي ه الس لا م over om drømmen var fra Allah ع ز و ج ل eller fra satan. Derfor kaldes den ottende dag af Żul-Hajj : و ; * م ا=>, dvs. dagen for gennemtænkning. På den niende nat af Żul-Hajj havde han ع ل ي ه الس لا م den samme drøm og,ع ز و ج ل blev overbevist om, at drømmen var fra Allah *م : >! derfor den niende Żul-Hajj kaldes, dvs. dagen for anerkendelse. Da han ع ل ي ه الس لا م igen den tiende Żul-Hajj havde den samme drøm, besluttede han ع ل ي ه الس لا م sig for at ofre sin søn, og derfor kaldes م ا@!? Żul-Hajj tiende *, dvs. dagen for slagtning. (Tafsīr Kabīr, bind. 9, s. 346) 2
10 Unik Søn Satans forsøg på at forhindre Sayyidunā Ibrāĥīm %م ا A : fra at ofre sin søn Da Sayyidunā Ibrāĥīm ع ل يه ال ص ل وة و الس لا م tog sin elskede søn, der var 7 (eller 13 år el lidt over), med for at gennemføre Allahs ع ز و ج ل befaling, kom Satan forklædt ع ل يه ال ص ل وة و الس لا م som en bekendt af Sayyidunā Ibrāĥīm og spurgte: Oh Ibrāĥīm hvor skal du hen? Sayyidunā Ibrāĥīm ع ل ي ه الس لا م svarede: Jeg skal ordne noget. Satan spurgte: Skal du slagte din søn? Sayyidunā Ibrāĥīm svarede: Har du nogensinde set en far ع ل يه ال ص ل وة و الس لا م slagte sin søn? Og Satan sagde: Ja, jeg ser dig, der er på vej for at gøre dette, du tror, at Allah ( (ع ز و ج ل har beordret dig til at gøre det. Sayyidunā Ibrāĥīm har beordret ع ز و ج ل svarede: Hvis Allah ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م mig til at gøre det, så vil jeg adlyde ham. Satan blev skuffet og gik til Sayyidunā Ismā īls ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م mor 3
11 Unik Søn og spurgte: Hvor er Ibrāĥīm gået hen med din søn? Sayyidatunā Ĥājiraĥ ر /االله ت ع الى ع ن ه ا svarede: Han er gået over for at ordne noget. Satan sagde: Er han gået ت ع الى ع ن ه ا over for at slagte din søn? Hun spurgte: ر / االله Har du nogensinde set en far slagte sin søn? Og Satan sagde: Han tror, at Allah ( (ع ز و ج ل har beordret ر /االله ت ع الى ع ن ه ا ham til at gøre det. Da Sayyidatunā Ĥājiraĥ hørte dette, svarede hun: Hvis det er sandt, så er det godt at han adlyder Allah.ع ز و ج ل Derefter gik Satan hen til Sayyidunā Ismā īl ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م og forsøgte at vildlede ham på samme måde, men han svarede også: Hvis min far الس لا م) (ع ل ي ه tager mig med, for at,ع ز و ج ل ofre mig fordi, at han er blevet befalet af Allah gør han noget godt. (Al-Mustadrak, bind. 3, s. 426, Raqm 4094) 4
12 STENING AF SATAN
13 Stening af Satan! Da Satan mislykkedes i at vildlede far og søn, nærmede han sig Jamaraĥ, og Sayyidunā ع ل ي ه م ا الص ل وة و الس لا م Ibrāĥīm ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م kastede syv små sten på ham, han flyttede sig derefter af vejen. Efter at have flyttet sig fra det sted gik Satan hen til den næste 'Jamaraĥ', hvor en Engel igen sagde til Sayyidunā Ibrāĥīm ham. at han skulle kaste sten efter,ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م Sayyidunā Ibrāĥīm ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م kastede syv sten efter ham igen, og han gik fra stedet. Satan nærmede ع ل ي ه الس لا م sig derefter den tredje 'Jamaraĥ', hvor Englen igen sagde til Sayyidunā Ibrāĥīm ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م, at han skulle kaste sten mod ham og Sayyidunā Ibrāĥīm gjorde det igen, dette forårsagede at Satan ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م flygtede. 1 Sunnah af Sayyidunā Ibrāĥīm 1 Tafsir Tabari, bind 10, s. 509, 516.; sammendrag af to beretninger 6
14 Unik Søn med stening af Satan følges også i dag, og Ḥujjāj (pilgrimsrejsende) kaster sten på Jamarāt de samme tre steder. Søn parat til at blive ofret Da Sayyidunā Ibrāĥīm ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م og Sayyidunā Ismā īl ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م nåede Bjerget Šabīr, informerede befaling. Dialogen.ع ز و ج ل sin søn om Allāhs ع ل ي ه الس لا م mellem Dem er beskrevet i den hellige Koran med disse ord: = < ك ف ان ظ ر ماذت ري+ ذ ر ي 69 ل م ن ام ي ب 2 1 Oh min søn, jeg har set i min drøm, at jeg ofrer dig, se nu hvad du mener. Da den lydige søn hørte dette, svarede han: 7
15 ء Unik Søn ي ن ١٠٢ OP اللهM L نشا ت و مرG س F Eد 7 B يا ب ت ف ع لما 6 لص من Oh min fader! Gør som du er blevet befalet, Om Allah vil Du finde mig blandt de, der er tålmodige 1 Yeĥ fayzān-e-naẓar tĥā yā kay maktab kī karāmat tĥī Sikĥāye kis nay Ismā īl ko ādāb-e-farzandī ا. -, 3 2 / *ا / 1 9 ا 8 7 Bind mig stramt med reb Sayyidunā Ismā īl ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م sagde yderligere til sin far: Kære fader! Bind mig stramt med reb, før du ofrer mig, så jeg ikke bevæger mig og min belønning ikke bliver reduceret. Og beskyt venligst dit tøj fra blodstænk, så min moder ikke bliver bedrøvet af at se det. Slib kniven så den er skarp og skærer hurtigt, da døden er yderst smertefuldt. Lig mig med ansigtet vendt ned mod jorden, så Du ikke kan se mit ansigt, 1 (Kanz-ul-Īmān oversættelse af Koran på urdu Juz 23, Sūraĥ Aṣ-Ṣāffāt, vers 102) 8
16 mens Du slagter mig. Hils min moder når Du går hen til hende, og hvis Du finder det hensigtsmæssigt, så giv hende min Qamīṣ (kjortel), dette vil trøste hende og give hende tålmodighed. Sayyidunā Ibrāĥīm sagde: Oh min søn! Sikke nyttig du er ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م for mig, når jeg vil følge Allahs!ع ز و ج ل befaling. Derefter bandt, Sayyidunā Ibrāĥīm ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م sin søn, som han havde bedt om, dvs. Han lagde ham med ansigtet vendt ned mod jorden, kiggede den anden vej og kørte kniven over hans hals, men kniven ville ikke skære, hans hals blev ikke skåret over. I det ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م samme modtog Sayyidunā Ibrāĥīm en åbenbaring. Oversættelse fra Kanz-ul-īmān (oversættelse af Koran på urdu): Og Vi påkaldte ham, Oh Ibrāĥīm! I sandhed har du opfyldt din drøm, Vi belønner de fromme, I sandhed var dette en prøvelse, og Vi har reddet Ham ved at sende et slagte dyr i bytte. (Tafsīr Khāzin, bind. 4, s. 22) 9
17 Vædder fra Paradis
18 Vædder fra Paradis Unik Søn Da Sayyidunā Ibrāĥīm ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م havde lagt Sayyidunā Ismā īl ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م ned på jorden for at ofre ham, bragte, Sayyidunā Jibrāīl ع ل ي ه الس لا م en vædder fra Paradis som Fidyaĥ (for at erstatte) mens Han sagde B C ا 8 ا B C ا. ا 8 Da Sayyidunā Ibrāĥīm hørte stemmen, løftede han hovedet ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م mod himlen og forstod, at prøvelsen var over og at vædderen var sendt som erstatning til ofring. Han ا # ا 8 و ا 8 ا blev glad og sagde B C اD #. Da Sayyidunā Ismā īl ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م hørte dette, sagde Han 2. Påkaldelsen med de ord, som er ا 8 ا B C و 8 ا. Sunnaĥ af de tre ophøjede autoriteter, vil blive opretholdt til Dommedagen. (Bināyaĥ Sharaḥ Ĥidāyaĥ, bind. 3, s. 387) 11
19 Kødet fra Vædderen Muffasirīn af den hellige Koran har udtalt, at Vædderen, der blev slagtet af Sayyidunā Ibrāĥīm som Fidyaĥ for Sayyiduna Isma il ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م var bragt fra Paradis. Og at det var den ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م samme Vædder som var blevet præsenteret som søn af,ر حم ة االله ت ع الى ل ي ه offer fra Sayyidunā Ĥābīl Sayyidunā Ādam الص ل وة و الس لا م.ع ل ي ه Kødet blev ikke tilberedt, men spist af rovdyr og rovfugle. (Tafsīr Jamal, bind. 6, s. 349) Horn af Vædderen udtalt, har ر حم ة االله ت ع الى ل ي ه Sayyidunā Sufyān Bin Uyaynaĥ at hornene af denne Vædder blev opbevaret i Ka baĥ i meget lang tid. Men da der gik ild den Hellige Ka baĥ, brændte hornene også. (Musnad Imām Aḥmad Bin Ḥanbal, bind. 5, s. 589, Ḥadīš 16637) 12
20 Hvordan og hvornår gik der ild i Ka baĥ? Unik Søn Nedenfor er et uddrag fra bogen Sawāniḥ Karbalā' hvori der beskrives, hvordan der gik ild i den velsignede Ka baĥ og hornene: To år efter at Sayyidunā Imām ت ع الى عن ه Ḥusayn barnebarn af den Hellige og ر / االله ت ع الى ل ي ه و ا ل ه و س ل م ophøjede Profet martyrer, blev ص % االله sendte den beskidte Yazīd under kommando af Muslim Bin Uqbaĥ 12 eller 20 tusinde soldater til Madīna-tul-Munawwaraĥ for, at invadere den Hellige by. De grusomme Yazīdīer udgød blod i massevis og var skyld i at over ti tusinde mennesker, hvoraf syv ت ع الى ع ن ه blev م tusind var velsignede Ledsagere ر / االله martyret. Folks hjem i Madinaĥ blev plyndret og der blev begået ekstremt skændige forbrydelser, bl.a. blev heste bundet til søjlerne i Masjid-un-Nabawī. 13
21 Unik Søn Denne hær tog efterfølgende til Makka-tul- Mukarramaĥ, hvor de ved hjælp af katapulter kastede sten ind i Ḥarams område, som forårsagede kollaps af de velsignede søjler af Masjid-ul-Ḥarām. Disse grusomme mennesker satte derefter ild til det velsignede tag af den hellige Ka baĥ og til dens velsignede tildækningsstof. Hornene af Vædderen fra Paradis, som var bevaret i den hellige Ka baĥ brændte under denne hændelse. Samme dag dvs. 15 Rabī'-ul-Awwal 64 AH, da den hellige Ka baĥ blev skændet, mødte den beskidte Yazid i en alder af 39 sin undergang i Ḥims, en syrisk by. Ham, der i begær efter magt brutalt myrdede de velsignede familie medlemmer af den hellige Profet herunder Sayyiduna Imām Hussayn ت ع الى ل ي ه و ا ل ه و س ل م ص % االله ت ع الى ع ن ه i ر / االله Karbalā, og begik skændige forbrydelser og vold mod folk i Makkaĥ og Madinaĥ, hans sataniske 14
22 magt varede kun i tre år og syv måneder. Sikke en stor lektie der er i hans død! Al-maut Al-maut Almaut! Na Yazīd kī woĥ jafā raĥī, na shimar kā ẓulm-o-sitam raĥā Jo raĥā to nām Ḥusayn kā, jisay yād rakĥtī ĥay Karbalā 2 3 / ا 8 7 ا. -, 0 1 *ا / Må nogen slagte deres søn på grund af en drøm? Husk! Ingen må slagte hverken deres egen eller andres børn eller noget andet menneske på grund af en drøm eller en stemme fra det Usete (Ghayb). Hvis nogen gør det, er de ekstremt syndige, og gør sig fortjent til straf i Helvedes ild. Det, at Sayyidunā Ibrāĥīm ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م forberedte ofring af sin søn, er Ḥaq, Han ع ل ي ه الس لا م er en Profet, og Profeters drømme er åbenbaringer fra Allah.ع ز و ج ل Det var en prøvelse 15
23 for Dem. Og da Sayyiduna Jibrāīl ع ل ي ه الس لا م bragte en Vædder fra Paradis, slagtede Sayyidunā Ibrāĥīm i stedet ع ز و ج ل den, med befaling fra Allah ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م for sin elskede søn. Dette unikke offer af Sayyidunā Ibrāĥīm og Sayyidunā Ismā īl ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م vil blive husket til Dommedagen. Og muslimer vil i anledning af Eid-ul-Aḍḥā fortsætte med at ofre bestemte dyr hvert år. (For uddybende information vedrørende Qurbānī (ofring) kan hæftet Ablaq ghorey sawar udgivet af Maktaba-tul-Madinah læses på urdu.) Betydning af ا سم ع یل (Ismā īl) Sayyidunā Ibrāĥīm ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م var barnløs i en meget lang tid. Han ع ل ي ه الس لا م blev velsignet med ه الص ل وة و الس لا م Sayyidunā Ismā īl år. 1 i en alder af 99 ع ل ي Sayyidunā Ibrāĥīm ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م plejede at bede om, 1 Tafsīr Qurṭubī, bind. 5, s
24 at blive velsignet med en søn med ordene: F ا. اH G G اH betyder hør, ordet F er et hebraisk ord som ا betyder Allah, F ا G اH betyder: Oh Almægtige! hør mig. Da Sayyidunā Ismā īl ع ل ي ه الس لا م så blev født, blev han kaldt Ismā īl, som minde til denne bøn. (Tafsīr Na īmī, bind. 1, s. 688) 2 3 / ا 8 7 ا. -, 0 1 *ا / I ordet * ا# ) ' er der ti bogstaver, dermed ti ا + ع ل ي ه الس لا م særlige egenskaber af Sayyidunā Ibrāĥīm 1. Sayyidunā Ibrāĥīm ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م har den højeste rang næstefter vores elskede og velsignede. و س ل م االله ص % ت ع الى ل ي ه و ا ل ه Profet 2. Sayyidunā Ibrāĥīm ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م er fader til alle Profeter, der er kommet efter ham. 17
25 3. I Hver åbenbarede religion er det obligatorisk at. لا م ع ل ي ه الص ل وة و الس følge og adlyde Sayyidunā Ibrāĥīm 4. Tilhængere af enhver religion ære ham. 5. Ofring udføres i hans minde. 6. Hajj ritualer er også et minde om ham. 7. Han ع ل ي ه الس لا م er den første, der byggede den hellige Ka baĥ i dens nuværende form. 8. Den sten Han ع ل ي ه الس لا م stod på for at bygge Ka baĥ (Maqām-al-Ibrāĥīm), ved den begyndte folk at stå (Qiyyām) og at udføre knæfald (Sajda).ع ز و ج ل i tilbedelse af Allah 9. På Dommens Dag vil Han ع ل ي ه الس لا م være den første der får tildelt fortrinlig påklædning. Umid delbart efter ham vil vores elskede og velsignede ligeså. blive velsignet و س ل م ص % االله ت ع الى ل ي ه و ا ل ه Profet 18
26 Unik Søn 10. Sayyidunā Ibrāĥīm ع ل ي ه الس لا م og hans ærede hustru, ت ع الى ع ن ه ا Sayyidatunā Sāraĥ ر / االله afdøde muslimske børn i Barzakh., opdrager de (Tafsīr Na īmī, bind. 1, s. 682) Løver slikkede fødder To sultne løver blev engang sluppet løs på Sayyidunā Ibrāĥīm الص ل وة و الس لا م.ع ل ي ه (se Allāhs ع ز و ج ل ophøjethed) de begyndte at slikke hans fødder og udføre Sujūd foran Ham, selvom de var sultne. (Az-Zuĥd lil-imām Aḥmad Bin Ḥanbal, s. 114) Rød hvede i sække med sand Engang kunne Sayyidunā Ibrāĥīm ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م ikke ع ل ي ه الس لا م finde nogen korn, på sin vej hjem gik Han forbi rødt sand og Han ع ل ي ه الس لا م fyldte sine sække 19
27 med det. Da Han ع ل ي ه الس لا م nåede hjem, spurgte hans ع ل ي ه الس لا م familiemedlemmer ham: Hvad er det? Han svarede: Det er rød hvede. Da de åbnede sækkene var der i sandhed røde hvedekorn i dem. Da disse korn blev sået, var afgrøden fuld af hvede fra rod til top. (Muṣannaf Ibn Abī Shaybaĥ, bind. 7, s. 228) Dette er en Mu jizaĥ (dvs. Profetisk mirakel) af.ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م Sayyidunā Ibrāĥīm Sayyidunā Ibrāĥīm م % ا A : er foregangsmand til mange ting Sayyidunā Ibrāĥīm ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م var den første til flere ting, her er nævnt otte af dem: 1. Han ع ل ي ه الس لا م var den første i verden, hvis hår blev gråt. 20
28 2. Han ع ل ي ه الص ل وة و الس لا م. var den første der anvendte henna og Katam for at farve håret. (Katam er et farvestof udvundet af Indigofera planten) 3. Han ع ل ي ه الس لا م var den første, der gik med syede bukser. 4. Han ع ل ي ه الس لا م var den første, der holdt prædiken fra en prædikerstol (mimbar). 5. Han ع ل ي ه الس لا م var den første, der udførte jihād i Allāhs ع ز و ج ل vej. 6. Han ع ل ي ه الس لا م var den, der startede traditionen for gæstfrihed. 21
29 7. Han ع ل ي ه الس لا م var den første, der omfavnede folk, når Han mødte dem. 8. Han ع ل ي ه الس لا م var den første, der tilberedte retten Ṣarid. (Suppe som man putter brødstykker i). (Mirqāt, bind. 8, s. 264) 2 3 / ا 8 7 ا. -, 0 1 *ا / 22
30 SLIK OG SØDE SAGER
31 Slik og søde sager De fleste børn er meget glade for at spise karameller, slik, chokolade, candyfloss og andre farverige søde sager, men når man spiser disse usunde ting risikere man at skade tænder, hals, lunger, mave, tarme osv. For at gavne muslimer præsenteres her nogle medicinske undersøgelser vedr. slik fra forskellige hjemmesider. Tænder Menneskers tænder har et naturligt beskyttende hårdt hvidt lag, som kaldes emalje. Når man spiser usunde ting dannes der bakterier i munden, som er ødelæggende for emaljen, og når emaljen er skadet, nedbrydes tænderne. 24
32 Vabler i munden og ondt i halsen Når børn spiser slik, børster de oftest ikke tænderne efterfølgende. Dette resultere i, at der dannes et lag af sukker på tænderne, som producerer bakterier og karies, som giver vabler i munden og halsbetændelse. Søde og syrlige slik De slik der sælges på gaderne i Pakistan er oftest usunde og uhygiejniske. Ifølge en nyhedsudsendelse bliver disse slik og karameller fremstillet i små fabrikker af usundt råmateriale, der har skadelige virkninger på børns sundhed. Disse private hjemmefabrikker anvender glukose, saccharin og råmateriale af meget dårlig kvalitet. De levere slik til landsbyerne, og der ses derfor i alarmerende grad 25
33 stigning af tandsygdomme blandt børn fra landsbyerne. (Passage fra Daily Dunya) Kage, kiks, is osv. årsag til diabetes De kemiske sødemidler i kiks, is og sodavand er en årsag til diabetes. Ifølge forskning udført af Oxford University (England) forårsager kemikalier, der anvendes til at forsøde disse produkter, diabetes. I forskningen blev der undersøgt kiks, kager og saft fra 42 forskellige lande og der blev udført kemisk analyse af produkterne. Kemisk stof High-Fruktose (en sukker art) øger risikoen for diabetes. Ifølge forskningen er der 8 procent højere risiko for at udvikle sygdommen i de lande, hvor folk i højere grad køber bagværk fra bagerier. Amerika er i toppen af listen over de lande, hvor bagerier 26
34 afbenyttes mest, hver person er forbruger af knap 25 Kg (55 pund) søde sager årligt. England er nederst på listen med knap et halvt Kg (1 pund) søde sager pr. indbygger pr. år. (Dunya News Online) Risiko for 17 typer sygdomme Udover andre ingredienser indeholder chokolade også koffein. Mørk chokolade indeholder fire gange så meget koffein som lys mælkechokolade. Koffein fjerner midlertidigt smerter, træthed o. lign. etc. men overdrevne brug er sundhedsskadeligt. Dem, der indtager koffein regelmæssigt risikere at komme til at lide af følgende sygdomme: Træthed, irritabilitet, hyppig vandladning, overdreven udskillelse af calcium gennem urin og afføring, fordøjelsesbesvær, hævelse af tyktarmen, hæmorider, øget og uregelmæssig hjerteslag, forhøjet blodtryk, halsbrand, mavesår, 27
35 søvnforstyrrelser, utidig søvn, søvnløshed, let søvn (vågner ved de mindste lyde), hovedpine i hele eller halvdelen af hovedet, depression, skuffelse, lever og nyresygdomme mv. Ikke kun chokolade men også, cola, te, kaffe, kakao og smertestillende medicin indeholder koffein. (passage fra Qātil Ghiżāyain ) Hvad bør børn spise? I stedet for skadelige søde og sure slik, bør man give sine børn frugter, tørrede frugter og nødder i passende mængde i forhold til deres alder, man kan rådføre sig med sin læge. Man bør også selv drage fordel af disse velsignelser af Allāhs.ع ز و ج ل Fordele ved nogle tørrede frugter og nødder. Mandler 1. Alle mandler er kolesterolfri. 28
36 2. Bitre eller iranske mandler forebygger kræft. 3. Mandler fra tørrede abrikosers kerner heler sår. 4. Mandler indeholder Kalcium, som er et vigtigt næringsstof for knogler. 5. Hvis man spiser mandler sænkes surhedsgraden og risiko for hjertesygdomme nedsættes. 6. Mandler nedsætter risikoen for kræft og grå stær. 7. Mandler reducerer mængden af LDL kolesterol. 8. Mandler gør fæces normal og afhjælper forstoppelse. 9. Mandler mindsker også risiko for fedme. 10. Mandler er gode for hår og hud og forbedre ens teint. 29
37 11. Regelmæssig massage med mandelolie forebygger tør hud, hudorme, rynker og bumser. 12. Mandler forhindre hårtab. 13. Mandler fjerner skæl fra hovedbunden og forhindrer håret i at blive gråt. 14. Mandler er til gavn for synet. 15. Læg syv mandler og enogtyve rosiner (størrelse er underordnet) i vand hver aften og spis dem med mælk om morgenen, tyg dem grundigt, dette er en fremragende og effektiv måde at lindre hovedpine og styrke hukommelsen på,.ا ن ش 6 ا ء الل 9 هع ز و ج ل 16. Hvis man spiser figner og mandler sammen kureres mange mavesygdomme. 30
38 Ziyādā ger dimāghī ĥay tayrā kām To kĥāyā ker milā ker shaĥad bādām Oversættelse: Hvis du skal bruge hjernen meget i dit arbejde, bør du spise honning blandet med mandler. Pistacie Pistacier styrker hjertet og hjernen. Kroppen bliver kraftig af dem og de styrker nyrerne. Udover at styrke hjernen og hukommelse, fungerer de også som effektiv medicin mod hoste. (Kitāb-ul-Mufridāt, s. 156) Cashewnødder Cashewnødder giver kroppen næringsstof, styrker hjernen og gør kroppen kraftigere. Spis cashewnødder 31
39 med honning om morgenen på tom mave, det modvirker demens. En spedalsk blev helbredt blot på grund af, at han spiste mange cashewnødder. (ibid, s. 336) Pinjekerner Pinjekerner fjerner slim og gør kroppen federe. De stimulerer appetitten, styrke hjerte og muskler. Afskallede og knuste pinjekerner blandet med honning hjælper mod hoste med slim. (ibid, s. 211) Peanuts Peanuts er meget nærende. Peanuts er mindst ligeså gavnlige som cashewnødder og valnødder. Peanutolie kan bruges som en god erstatning for olivenolie. (ibid, s. 476) 32
40 Krystalliseret sukker (Misri) * Krystalliseret sukker forbedrer synet. Drikning af sirup lavet af krystalliseret sukker blandet med lunkent vand, afklarer ens stemmen. Hvis man oplever net i øjet, hjælper det at bruge det som øjendråber. (ibid, s. 461) Kokos At spise en Tola dvs. ca. 11,66 gram kokos sammen med krystalliseret sukker hver morgen på tom mave forbedrer synet, det blødgør maven og stimulerer appetitten. Kokosolie får håret til at vokse og er god for hjernen. * Crystallized sugar lump is called Miṣrī in Urdu. 33
41 Tørrede dadler Tørrede dadler gør at kroppen producerer rent blod, stimulerer appetitten og feder kroppen op. Og de styrker ryggen og nyrerne. (Kitāb-ul-Mufridāt, s. 222) Valnødder Valnødder afhjælper fordøjelsesbesvær. Ristede valnødder er en effektiv medicin mod tør hoste. Hvis man har ringorm bør man komme tyggede valnødder på det berørte område. (ibid, s. 68) Rosiner og korender Ḥadīš: Spis korender da de er godt spise, de styrker musklerne, de afdæmper temperament, får munden til at dufte og fjerner slim. 1 (Aṭ-Ṭibb-un-Nabawī li Abī Nu aym, s. 379, Ḥadīš 319) 1 Aṭ-Ṭibb-un-Nabawī li Abī Nu aym, s. 719, Ḥadīš
42 En anden Ḥadīš: Korender fjerner sorg. (Aṭ-Ṭibbun-Nabawī li Abī Nu aym, s. 379, Ḥadīš 319) Når små vindruer tørres bliver de til rosiner og store vindruer bliver til korender. Rosiner modvirker spinkelhed, og deres frø forbedre mavesækkens funktion. Korender spist sammen med granatæble er gode for fordøjelsen. Korender masse er godt for lungerne. Rosiner er både mad og medicin. De kan spises i passende mængde både med og uden yderste lag. En berømt Muḥaddiš, Sayyidunā Imām Zuĥrī har udtalt: Den, der gerne vil huske Ḥadīš ر حم ة االله ت ع الى ل ي ه udenad bør spise korender i passende mængde 1 De kan spises både med og uden frø. Deres frø er gode for mavefunktionen. Man kan lægge dem i blød i 1 Al-Jāmi -ul-akhlāq Ar-Rāwī, s
43 vand i et par timer, fjerne det yderste lag og spise massen. Massen er et effektivt middel mod lungeproblemer og kronisk hoste. Det lindrer smerten i nyrerne og blæren udover at det også styrker milten og leveren. Det blødgør maven, styrker den og forbedre fordøjelsen. Røde korrender الل 9 ه ت ع الى و جه ه ک ر ي م Sayyidunā Alī har udtalt, at den ال ک ر م person, der spiser 21 røde korender dagligt, han vil forblive fri for kropslige lidelser. (Aṭ-Ṭibb-un-Nabawī li Abī Nu aym, s. 721, Ḥadīš 813) Figner Ḥadīš: Spis figner, da det kurrer hæmorider og lindrer gigt (i ankler og tæer. 36 (ibid, s. 485, Ḥadīš 467)
44 1. Figner har mere næringsstof i forhold til alle andre frugter. 2. Figner kurrer hæmorider og ledsmerter. 3. Der er unikke fordele ved at spise figner på tom mave om morgenen. 4. Hvis ens mave bliver belastet efter, at man har spist mad, bør man spise tre figner efter hvert måltid. 5. Figner skrumper runde maver og modvirker fedme. 6. Figner helbreder hoste og astma. 7. Figner forbedrer ens teint. 8. Figner slukker tørst. (Gĥaraylū Ilāj, s. 111) 37
45 Lækker blanding som er god for øjnene Tag lige stor mængde af fennikel, krystalliseret sukker og iranske mandler, knus dem og bland dem, kom derefter blandingen i en flaske. Spis en teskefuld af blandingen dagligt på tom mave om morgenen uden at drikke vand til. (Det gør ingen skade at spise lidt mere end en teskefuld). Konsekvent brug af denne blanding over en længere periode vil forbedre synet. Der løb altid vand fra en lille piges øjne, der var bestilt tid til hende hos en øjenspecialist. Jeg gav hende denne blanding og med Allahs ع ز و ج ل Nåde, behøvede hun kun at spise af blandingen et par gange og hendes øjne blev helbredt, og hun fik ikke brug for nogen medicinsk behandling. Dem, der ikke har nogen øjensygdomme kan også bruge denne blanding regelmæssigt. (Gĥaraylū Ilāj, s. 33) 22 Żul-Qa da-til-ḥarām, 1435 AH September 18,
46
Du ā før påbegyndelse af læsning af en bog
Dansk oversættelse af Luminous Face ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES Copyright 2013 Maktaba-tul-Madinah Denne publikation må ikke reproduceres eller overføres i nogen form hverken elektronisk, mekanisk, fotokopiering,
Læs mere40 Spirituelle Helbredelser
40 Ruhani Elaj Oversættelses-afdelingen (Majlis-e-Tarajim) står for oversættelsen af denne bog. Al ret til redigering og udgivelse forbeholdes Majlis-e-tarajim. Hvis du finder fejl i oversættelsen kontakt
Læs mereKAN-OPGAVE 1 FØRSTE KAPITEL : ANDET KAPITEL:
KAN-OPGAVE 1 Skriv et referat af både første og andet kapitel. Beskriv kort, hvad kapitlerne handler om. Tag kun de vigtigste detaljer med. FØRSTE KAPITEL : ANDET KAPITEL: KAN-OPGAVE 2 Skriv alle de oplysninger,
Læs mereYouth By Night inviterer til
Youth By Night inviterer til Vi nærmer os en afslutning Underemner 1. Hvad betyder Dajjal og hvorfor er han al Masîh? 2. Hvad vil finde sted før hans kommen? 3. Hans beskrivelse (fysisk) 4. Hvorfra vil
Læs mereKrop & Sundhed. - Hvad er det egentlig for noget? Find ud af det lige her! :)
Krop & Sundhed - Hvad er det egentlig for noget? Find ud af det lige her! :) S ide 2 Krop & S u n dhed Å rgang 1, Nummer 1 Søvn - hvorfor er det så vigtigt? Søvn er en nødvendighed for alle levende væsner.
Læs mereEndometriose og mave-tarmproblemer
Endometriose og mave-tarmproblemer Mange kvinder med endometriose oplever mave-tarmproblemer af den ene eller den anden slags, herunder udfordringer omkring toiletbesøg. Årsagerne til disse problemer kan
Læs mereLindvig Osmundsen. Prædiken til Trinitatis søndag 2015.docx. 31-05-2015 side 1. Prædiken til Trinitatis søndag 2015. Tekst. Johs.
31-05-2015 side 1 Prædiken til Trinitatis søndag 2015. Tekst. Johs. 3,1-15 På den sidste forårsdag, den sidste søndag i maj, kun med teltdugen mellem os og Kærmindehavens grønne natur, mødes vi af en moden
Læs mereLindvig Osmundsen Side 1 01-02-2015 Prædiken til septuagesima søndag 2015.docx
Lindvig Osmundsen Side 1 Prædiken til septuagesima søndag 2015. Tekst. Matt. 20,1-16. Retfærdighed eller godhed? Vi mennesker tænker meget på hvad løn vi får for vores arbejde og indsats. Kan det svare
Læs mereBORGERENS FORBEREDELSE TIL SUNDHEDSTJEK spørgeskema
BORGERENS FORBEREDELSE TIL SUNDHEDSTJEK spørgeskema Som forberedelse til sundhedstjekket hos din læge skal du besvare en række spørgsmål, som handler om din sundhed og dit helbred, og hvordan du i det
Læs mereTro og bekendelse Bibeltime af: Finn Wellejus
Tro og bekendelse Bibeltime af: Finn Wellejus Rom.10.10: Thi med hjertet tror man til retfærdighed, og med munden bekender man til frelse. Rom.10.4: Thi Kristus er lovens ophør, så retfærdighed gives enhver,
Læs merePrædiken til seksagesima søndag d. 31/1 2016. Lemvig Bykirke kl. 10.30, Herning Bykirke 15.30 v/ Brian Christensen
Prædiken til seksagesima søndag d. 31/1 2016. Lemvig Bykirke kl. 10.30, Herning Bykirke 15.30 v/ Brian Christensen Tekst: Es 45,5-12;1. kor 1,18-25; Mark 4,26-32 Og Jesus sagde:»med Guds rige er det ligesom
Læs mereIslamAkademiet.dk D a n m a r k s v i r t u e l l e c e n t e r f o r i s l a m i s k e s t u d i e r
IslamAkademiet.dk D a n m a r k s v i r t u e l l e c e n t e r f o r i s l a m i s k e s t u d i e r Koranstudier KS10 Koranens Guddommelige Vejledning Lektion 6 Copyright IslamAkademiet.dk 2011 - Alle
Læs merePrøve i Dansk 2. Skriftlig del. Læseforståelse 2. November-december 2015. Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 2: Opgave 3 Opgave 4 Opgave 5
Prøve i Dansk 2 November-december 2015 Skriftlig del Læseforståelse 2 Tekst- og opgavehæfte Delprøve 2: Opgave 3 Opgave 4 Opgave 5 Hjælpemidler: ingen Tid: 60 minutter Udfyldes af prøvedeltageren Navn
Læs mereSide 1. Jack og lygten. historien om græskarlygten.
Side 1 Jack og lygten historien om græskarlygten Side 2 Personer: Jack Fanden Side 3 Jack og lygten historien om græskarlygten 1 En tom pung 4 2 Fanden 6 3 En mønt 8 4 Et år mere 10 5 Fanden kommer igen
Læs mereSide 3.. ægypten. historien om de ti plager.
Side 3 ægypten historien om de ti plager 1 Slaver 4 2 Ild i en busk 6 3 Staven 8 4 Sæt dine slaver fri 10 5 En slange 12 6 Blod 14 7 Frøer 16 8 Myg og fluer 20 9 Sygdom 22 10 Hagl 24 11 Græshopper og mørke
Læs merePrøve i Dansk 1. Skriftlig del. Læseforståelse 1. November-december 2014. Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 1: Opgave 1 Opgave 2 Opgave 3
Prøve i Dansk 1 November-december 2014 Skriftlig del Læseforståelse 1 Tekst- og opgavehæfte Delprøve 1: Opgave 1 Opgave 2 Opgave 3 Hjælpemidler: Ingen Tid: 60 minutter Udfyldes af prøvedeltageren Navn
Læs mereHvem ka? Gud ka! -1. Betty Baxters liv og omvendelse.
Hvem ka? Gud ka! -1 Betty Baxters liv og omvendelse. Mål: I denne undervisning kommer vi ind på frelsens budskab. Vi vil skabe plads til, at børn kan åbne deres hjerte op for Jesus, som Betty Baxter gjorde.
Læs merePrædiken til 4. Søndag efter påske konfirmation
Prædiken til 4. Søndag efter påske konfirmation Salmer: Indgangssalme: DDS 749: I østen stiger solen op Salme før prædikenen: DDS 70: Du kom til vor runde jord Salme efter prædikenen: DDS 478: Vi kommer
Læs mereImam al-bukhârî Sheik al-hadîth
Imam al-bukhârî Sheik al-hadîth Intro Kendskab til de lærde Forståelse for deres liv Indsigt i historikken Hjælpe vores egen situation Indsigt i behandling af forskellige hændelser Opnåelse af Respekt
Læs mereÅNDELIGHED. Kim Torp, søndag d. 22. juni 2014
1 ÅNDELIGHED Kim Torp, søndag d. 22. juni 2014 DE 5 DOKTRINER 1. Født på ny (Position) Syndernes forladelse Det gamle er forbi noget nyt er blevet til 2. Ny natur/identitet Vi er en del af familien Vi
Læs mere726-452-447-598 487-696 6.s.e.Trin. 15/7-07. 10.00. Matt. 5,20-26. Jørgen Christensen I dag vil min prædiken koncentrere sig om, hvad det betyder,
726-452-447-598 487-696 6.s.e.Trin. 15/7-07. 10.00. Matt. 5,20-26. Jørgen Christensen I dag vil min prædiken koncentrere sig om, hvad det betyder, når Jesus siger: Når du derfor bringer din gave til alteret
Læs mereBrorlil og søsterlil. Fra Grimms Eventyr
Brorlil og søsterlil Fra Grimms Eventyr Brorlil tog søsterlil i hånden og sagde:»siden mor er død, har vi ikke en lykkelig time mere. Vores stedmor slår os hver dag og sparker til os, når vi kommer hen
Læs mereÅndelige manifestationer i Bibelen
Åndelige manifestationer i Bibelen De sidste år så har der været en del fokus rundt det med åndelige manifestationer. Nogle har vært meget imod det, andre har omfavnet det mere ekstreme og mange ved ikke
Læs merePrædiken til midfaste søndag, Joh 6,24-37. 2. tekstrække. Grindsted Kirke Søndag d. 30. marts 2014 kl. 10.00 Steen Frøjk Søvndal.
1 Grindsted Kirke Søndag d. 30. marts 2014 kl. 10.00 Steen Frøjk Søvndal Prædiken til midfaste søndag, Joh 6,24-37. 2. tekstrække Salmer DDS 496: Af dybsens nød, o Gud, til dig DDS 289: Nu bede vi den
Læs mere1 Historien begynder
LÆS STARTEN AF 1 Historien begynder Rikka galoperede gennem skoven. Hendes hjerte hamrede i brystet, og hun var træt. Alle fire ben gjorde ondt, men hun kunne ikke stoppe nu. Klahons Drømmejæger havde
Læs mereDen gode dialog - det er slet ikke så svært - hvis du bare spørger og lytter til svaret. Lisa Duus duuslisa@gmail.com
Den gode dialog - det er slet ikke så svært - hvis du bare spørger og lytter til svaret Lisa Duus duuslisa@gmail.com Baggrund og erfaringer Mødet mellem sundhedsprofessionelle og etniske minoritetspatienter/borgere
Læs mere8. søndag efter trinitatis I Salmer: 392, 390, 295, 320, 428, 6
8. søndag efter trinitatis I Salmer: 392, 390, 295, 320, 428, 6 Da jeg for efterhånden nogen år siden var konfirmand og gik til konfirmationsforberedelse, havde vi en aften i vores konfirmandklub besøg
Læs mereNavn: Dato: Egen læge: Hvilke(t) problemområde(r) ønsker du hjælp til at få klarhed over og forbedre?
Spørgeskema til individuel kostvejledning, hvor du bedes besvare spørgsmålene så godt du kan. Giv dig god tid og tilføj gerne yderligere forhold, du synes kan være relevante. På den sidste side skal du
Læs mereMin Gud er en stor, stor Gud -4
Min Gud er en stor, stor Gud -4 Min Gud er den eneste Gud! Mål: At lære børnene, at Gud er den første, den sidste og den eneste Gud. Ingen/intet er større end ham. Tekst: 1. Kongebog 18, 17-39 (Elias på
Læs mereSide 1. De tre tønder. historien om Sankt Nicolaus.
Side 1 De tre tønder historien om Sankt Nicolaus Side 2 Personer: Nicolaus Side 3 De tre tønder historien om Sankt Nicolaus 1 Nicolaus 4 2 Naboen 6 3 Tre poser guld 8 4 Mere guld 10 5 Gaden er tom 12 6
Læs merePeters udfrielse af fængslet
Drama Peters udfrielse af fængslet Kan bruges som totalteater før eller efter tekstgennemgangen. Tekst: ApG 12,1-17 1. Forslag Roller: Peter (farvet lagen), to soldater (sorte affaldssække, evt. sværd),
Læs mereBlære- og bækkenbundstræning
BET-0668- Blære- og bækkenbundstræning Til mænd Denne brochure er udarbejdet af Astellas Pharma i samarbejde med fysio- og uroterapeut Hanne Ryttergaard, Kontinensklinikken i Roskilde. ASTELLAS PHARMA,
Læs mereSmagsprøve. Helle Krogh Madsen John Rydahl. Den røde tråd i Bibelen
Smagsprøve Helle Krogh Madsen John Rydahl Den røde tråd i Bibelen Det Gamle Testamente 8 Den røde tråd i Bibelen Det Gamle Testamente Skabelsen I begyndelsen var der ingenting ud over Gud. Verden var der
Læs merePrædiken til 3. s. efter helligtrekonger, Luk 17,5-10. 2. tekstrække
1 Grindsted Kirke Søndag d. 26. januar 2014 kl. 10.00 Steen Frøjk Søvndal Prædiken til 3. s. efter helligtrekonger, Luk 17,5-10. 2. tekstrække Salmer DDS 52: Du, Herre Krist, min frelser est Dåb: DDS 448:
Læs mereJESUS ACADEMY TEMA: GUDS FULDE RUSTNING. Byg på grundvolden
TROENS GRUNDVOLD Byg på grundvolden JESUS ACADEMY TEMA: GUDS FULDE RUSTNING Som kristne er det meningen at vi skal vokse i troen. Denne vækst er en process der vi hele tiden bliver mere lig Jesus, ved
Læs mereBehandling af Myelomatose med Velcade og Dexamethason - Hæmatologisk Afsnit
Patientinformation Behandling af Myelomatose med Velcade og Dexamethason - Hæmatologisk Afsnit Velkommen til Vejle Sygehus Medicinsk Afdeling 1 rev. aug. 2011 Indholdsfortegnelse Indledning 3 Præparatnavne
Læs mereGUDSBEGREBET.I.ISLAM
GUDSBEGREBET.I.ISLAM I Allahs Navn, den Nådige, den Barmhjertige. Det er et kendt faktum, at ethvert sprog har et eller flere udtryk, som bruges i forbindelse med Gud og undertiden i forbindelse med mindre
Læs mereBehandling af Myelomatose med Thalidomid og Dexamethason
Patientinformation Behandling af Myelomatose med Thalidomid og Dexamethason - Hæmatologisk Afsnit Velkommen til Vejle Sygehus Medicinsk Afdeling 1 rev. aug. 2011 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2
Læs mereJuleevangeliet og de hellige tre konger
Juleevangeliet og de hellige tre konger Matthæusevangeliet 1,18-2,22 og Lukasevangeliet 1,27-2,40 The Brick Testament og den danske bibeloversættelse Det her er historien om hvordan Jesus Kristus blev
Læs mereAt bevare livsgnisten og holde den tændt Om stress, udbrændthed og belastninger i livet
At bevare livsgnisten og holde den tændt Om stress, udbrændthed og belastninger i livet Psykolog Ole Rabjerg, Agape Livsgnist Et spørgsmål: Hvad giver livskraft, gejst, glæde og får os til at brænde for
Læs mereLindvig Osmundsen 03-04-2015 Prædiken til Skærtorsdag 2015.docx Side 1. Prædiken til Skærtorsdag 2015. Bording. Tekst. Matt. 26,17-30.
Prædiken til Skærtorsdag 2015.docx Side 1 Prædiken til Skærtorsdag 2015. Bording. Tekst. Matt. 26,17-30. Opstandelsen og livet. Vi lever i lyset af Jesu opstandelse. Også når vi igen hører den historie
Læs mereUndervisningsdag 2. De 8 kostråd BMI Æbleform/pæreform Pause Små skridt Fysisk aktivitet Tak for i dag
Undervisningsdag 2 De 8 kostråd BMI Æbleform/pæreform Pause Små skridt Fysisk aktivitet Tak for i dag Spis frugt og grønt, 6 om dagen Det er lige så godt at spise frosne Hvor meget er 6 om dagen? Spis
Læs mereHøjmesse/afskedsgudstjeneste i Emmersbæk, søndag den 12. juli kl. 10.30
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Højmesse/afskedsgudstjeneste i Emmersbæk, søndag den 12. juli kl. 10.30 6. søndag efter trinitatis,
Læs merelækker, frisk og ny moderne mad. Men efter min mand og jeg fik vores første barn, gled mine egne behov i baggrunden.
forord: rå madvaner Rimelig rå er en bog om moderne og sunde madvaner, hverdagsmad med rawfood, næringsrigtig energimad og klimavenlig mad. Det er min overbevisning, at hele familien har den største glæde
Læs merePrædiken til 2. påskedag 2016 i Jægersborg Kirke. Salmer: 236 305 224 // 241 227 235. Maria Magdalene ved graven
Prædiken til 2. påskedag 2016 i Jægersborg Kirke Salmer: 236 305 224 // 241 227 235 Maria Magdalene ved graven 1. Jeg har igennem årene mødt mange enker og enkemænd, men nok mest enker, som har fortalt
Læs mereDen grønne have. Wivi Leth, 1998 (4,8 ns)
Den grønne have Wivi Leth, 1998 (4,8 ns) Dette skete for ikke så lang tid siden, i landet med det rødhvide flag. Det var efterår, og tre børn havde vovet sig 5 ind i den have, hvor der engang havde været
Læs mereEn af de metoder som fremmer sundheden, og giver rigtig gode resultater, er teorien om ikke at blande protein og stivelse i samme måltid.
Nyhedsbrev 4 I de første 3 nyhedsbreve lærte vi, at kroppen skal have vand, ilt og strøm (gennem maden), og at kroppen skal tilføres flere baseholdige fødevarer så den ikke bliver for sur. I dette nummer
Læs mereMagnesium. Connie s Guide:
Connie s Guide: Magnesium Magnesium er et mineral, som indgår i mange hundrede processer i kroppen. Især har det stor betydning for nerver og muskler. Magnesiummangel er et udbredt problem i den vestlige
Læs mereNår dåb finder sted ved en særlig dåbsgudstjeneste, kan forud for dåbssalmen indledes med præludium, indgangssalme og dåbstale.
Dåb Autoriseret ved kgl. resolution af 12. juni 1992 Dåb finder i almindelighed sted i kirken under en gudstjeneste. I tilfælde af sygdom kan dåb foregå i hjemmet eller på sygehuset. Dåb under en højmesse
Læs mereKONFIRMATIONSPRÆDIKEN 19.APRIL 2015 2.SEP VESTER AABY KL. 10.00 Tekster: Salme 8, Joh.10,11-16 Salmer: 749,331, Sin pagt i dag,441,2
KONFIRMATIONSPRÆDIKEN 19.APRIL 2015 2.SEP VESTER AABY KL. 10.00 Tekster: Salme 8, Joh.10,11-16 Salmer: 749,331, Sin pagt i dag,441,2 Hvordan lød mon verdens første spørgsmål? Det kan I jo tænke lidt over
Læs merePrædiken til fastelavns søndag, 2. tekstrække
1 Grindsted Kirke Søndag d. 2. marts 2014 kl. 9.30 Steen Frøjk Søvndal Prædiken til fastelavns søndag, 2. tekstrække Salmer DDS 10: Alt hvad, som fuglevinger fik DDS 645: Stille er min sjæl til Gud FS3
Læs merePrædiken til nytårsdag, Luk 2,21. 1. tekstrække. Grindsted Kirke Torsdag d. 1. januar 2015 kl. 10.00 Steen Frøjk Søvndal. Salmer
1 Grindsted Kirke Torsdag d. 1. januar 2015 kl. 10.00 Steen Frøjk Søvndal Prædiken til nytårsdag, Luk 2,21. 1. tekstrække Salmer DDS 712: Vær velkommen, Herrens år DDS 726: Guds godhed vil vi prise - -
Læs mereInspiration til en bedre nats søvn Sov bedre
Sov bedre Kolding Kommune Senior- og Socialforvaltningen Hvorfor sover vi? Vi sover for at få energi til at være vågne. Hvordan bruger du pjecen? I denne pjece finder du tips til at få vaner, som kan give
Læs merestudie Frelsens erfaring
studie 4 Frelsens erfaring 28 Åbne spørgsmål Hvornår i dit liv har du følt dig længst væk fra Gud? Hvad hjalp dig i de situationer til at komme tættere på ham? Åbningshistorie Sådan er livet. Det var et
Læs mereJESUS 2.0 GUDSTJENESTE SABBAT
JESUS 2.0 GUDSTJENESTE SABBAT V37 JERUSALEM, JERUSALEM! DU, SOM SLÅR PROFETERNE IHJEL OG STENER DEM, DER ER SENDT TIL DIG. HVOR OFTE VILLE JEG IKKE SAMLE DINE BØRN, SOM EN HØNE SAMLER SINE KYLLINGER UNDER
Læs mereHALSBRAND OG SUR MAVE
Mange har prøvet at have halsbrand eller sure opstød, for eksempel i forbindelse med indtagelse af alkohol eller fedtrige måltider. Andre kender til mavesmerter, hvor lysten til kaffe og stærk mad forsvinder.
Læs mereAlle de væsener. De der med 2 ben traskede rundt på jorden. Det var Jordtraskerne, det hed de, fordi de traskede på jorden.
1 Sådan går der mange mange år. 1 Alle de væsener En gang for mange mange år siden blev skabt et væsen uden ben. Den måtte være i vandet, ellers kunne den ikke komme rundt. Så blev skabt en med 2 ben,
Læs mereHvordan underviser man børn i Salme 23
Hvordan underviser man børn i Salme 23 De fleste børn er rigtig gode til at lære udenad, og de kan sagtens lære hele Salme 23. Man kan f.eks. lære børnene Salme 23, mens man underviser om Davids liv. Det
Læs mereVÆRD AT VIDE OM TÆNDER
VÆRD AT VIDE OM TÆNDER 13 18 ÅR Information fra Tandplejen Brøndby Tandplejer Charlotte Østergård Eshtehardi Tandbørstning Brug en blød børste - og en lille klat fluortandpasta. Fluor styrker tændernes
Læs mereRAW FOOD. Müsli. i n t e l l i g e n t, f o r f ø r e n d e o g s u n d m a d t i l a l l e
Müsli 2 dl grofthakkede nødder ½ dl solsikkekerner 1 dl blåbær/hindbær 1 æble i små tern 1 dl tørrede figner i små tern kokosmel Bland ingredienserne sammen i en skål og drys med kokosmel. Serveres sammen
Læs mereKursusmappe. HippHopp. Uge 23. Emne: Min krop HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 23 Emne: Min krop side 1
Uge 23 Emne: Min krop Kursusmappe Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 23 Emne: Min krop side 1 HIPPY HippHopp Uge23_minkrop.indd 1 06/07/10 11.41 Uge 23 l Min krop Hipp har det bedre og nyser ikke
Læs merelivliner inspiration til bøn Kerneværdier Vi vil leve i bøn
15 livliner inspiration til bøn Kerneværdier Vi vil leve i bøn 1 »Vi vil leve i bøn«sådan lyder en af kerneværdierne i IMU, og derfor ønsker vi at sætte fokus på bøn. 15 livliner er en opfordring til at
Læs mereBilag 6: Transskription af interview med Laura
Bilag 6: Transskription af interview med Laura Interviewet indledes med, at der oplyses om, hvad projektet handler om i grove træk, anonymitet, at Laura til enhver tid kan sige, hvis der er spørgsmål,
Læs mereMen også den tænker, som brugte det meste af sit korte voksenliv på at filosofere over, hvad det vil sige at være et menneske og leve i
Prædiken Frederiksborg Slotskirke Jørgen Christensen 5. maj 2013 kl. 10.00 5. søndag efter påske Johannes 16, 23b-28 Salmer: 408-218-674,1+2+7 367 588-722 Sandelig, sandelig siger jeg jer: Beder I Faderen
Læs mereDiabetesmedicin. selv gøre, og hvad skal du være opmærksom på?
Diabetesmedicin Denne brochure handler om medicin til type 2-diabetes. Hvordan får du den bedste effekt af din medicin? Hvilke bivirkninger kan den have? Hvad kan du selv gøre, og hvad skal du være opmærksom
Læs merePrædiken til 3. søndag i Fasten, Luk 11,14-28. 1. tekstrække.
1 Grindsted Kirke. Søndag d. 3. marts 2013 kl. 9.30 Steen Frøjk Søvndal Prædiken til 3. søndag i Fasten, Luk 11,14-28. 1. tekstrække. Salmer DDS 736: Den mørke nat forgangen er Dåb: DDS 448,1-3 DDS 448,4-6
Læs meresurah al-fajr. Gode handlinger i disse dage:
Munida 06.10.13 6. October 2013 C.E. svarer til 1. Dhul-Hijjah 1434 A.H. Nogle nætter, dage, måneder mere velsignede end andre. De første 10 dage af Dhul Hijjah fyldt med velsignelser som Allah swt sværger
Læs mereBehandling af myelomatose med Revlimid og Dexamethason
Behandling af myelomatose med Revlimid og Dexamethason Vi anbefaler dig medicinsk behandling af din kræftsygdom og håber, at denne pjece kan være en hjælp til at få et overblik over behandlingen. Pjecen
Læs mereSofie Koborg Brøsen KAN I FORSTÅ MIG?
Sofie Koborg Brøsen KAN I FORSTÅ MIG? Sofie Koborg Brøsen KAN I FORSTÅ MIG? Copyright Sofie Koborg Brøsen Grafisk formgivning af Kasper Kruse og Karlsson2/grafisk Illustreret af Peter Brøsen Tryk: Frederiksberg
Læs mere3.1. Opgavesæt B. 1. januar - 30. juni 2014. Prøvetiden er 45 minutter til opgavesæt 1 15 minutters pause og 1 time og 15 minutter til opgavesæt 2
3.1 Opgavesæt B FVU-Læsning Trin 3 Forberedende voksenundervisning 1. januar - 30. juni 2014 Prøvetiden er 45 minutter til opgavesæt 1 15 minutters pause og 1 time og 15 minutter til opgavesæt 2 Eksaminandens
Læs mere15 s e Trin. 28.sept.2014. Hinge Kirke kl.9.00. Vinderslev kirke kl.10.30 Høstgudstjeneste.
15 s e Trin. 28.sept.2014. Hinge Kirke kl.9.00. Vinderslev kirke kl.10.30 Høstgudstjeneste. Salmer: Hinge kl.9: 736-48/ 165-52 Vinderslev kl.10.30: 729-51- 450/ 165-477- 730 Dette hellige evangelium skriver
Læs mereDe 12 ord den fra hvis man ved sagde hver der lige
Den gamle mand Baldur fortalte børnene fortællinger fra tidernes morgen. Hvert 10énde år vender dragerne tilbage fortalte Baldur. Børnene gispede. Hvert drageæg rummer magiske kræfter fortsatte Baldur.
Læs mereEt klasselokale er fyldt med elever der sidder og kigger op mod tavlen. En lærer går rundt oppe ved tavlen og stopper pludselig op.
1. INT. KLASSLOKALE - DAG Et klasselokale er fyldt med elever der sidder og kigger op mod tavlen. En lærer går rundt oppe ved tavlen og stopper pludselig op. LÆRER Søren. Vil du venligst læse op fra side
Læs mereSkagenrosen. Tæt ved havet groede en lille plante. En blomst
Skagenrosen Tæt ved havet groede en lille plante. En blomst kunne man ikke kalde den, for den havde ingen krone kun en stilk med nogle grønne blade. Hver dag kiggede den ud over det åbne hav, og når det
Læs mereJudas-Evangeliet. PÄ dansk ved Per Jespersen. mennesker, lade den menneskelige del af sig stä foran mit ansigt.
Judas-Evangeliet. PÄ dansk ved Per Jespersen Da Jesus viste sig pä jorden, udfårte han mirakler og store undere for at frelse menneskene. Og da nogle gik den retfçrdige vej, mens andre gik syndens vej,
Læs mereundertrykkelse, mishandling verden er fuld af vil ophøre. Men nogle har sandelig en mere akut grund til det end andre. En ting er at du er sur og
3.s.i advent. 14.12.2014. Domkirken 10: 117 En rose, 78 Blomstre som 77 Oh kom, 86 Hvorledes skal jeg, 89 Vi sidder i mørket. Nadver: 76 Op, thi dagen. Dåb: 446 O. lad din Ånd. Gråbrødre: 117, 78, 86,
Læs mereNR. 12. Erosioner. syreskader på tænderne
NR. 12 Erosioner syreskader på tænderne Erosioner syreskader på tænderne Syre fra drikkevarer, mad eller maven kan skade dine tænder og populært sagt få dem til at ætse væk. Når tandemaljen udsættes for
Læs meremening og så må man jo leve med det, men hun ville faktisk gerne prøve at smage så hun tog to af frugterne.
Rosen Lilly ved ikke hvor hun er. Hun har lukkede øjne det er helt mørkt. Hun kan dufte noget, noget sødt hvad er det tænker hun. Hun åbner sine øjne hun er helt ude af den. Det er roser det var hendes
Læs mereKonfirmationer 2013. Salmer: 478, 29, 70 / 68, 192v1,3,7, 370. Tekster: se nedenfor...
Konfirmationer 2013. Salmer: 478, 29, 70 / 68, 192v1,3,7, 370. Tekster: se nedenfor... 1 Gud, tak for, at du kalder os for dine børn og fordi du kender os helt og alligevel holder af os og vil have med
Læs mereBeboerportræt: "Når jeg skriver, er det som terapi for mig. Så kommer mine tanker ud gennem fingrene"
Beboerportræt: "Når jeg skriver, er det som terapi for mig. Så kommer mine tanker ud gennem fingrene" Af Sarah Z. Ehrenreich, Greve Nord Projektet Når Fatma skriver, lever hun sig ind i en helt anden verden.
Læs mereDet er det spændende ved livet på jorden, at der er ikke to dage, i vores liv, der er nøjagtig ens.
3 s efter hellig tre konger 2014 DISCIPLENE BAD JESUS: GIV OS STØRRE TRO! Lukas 17,5-10. Livet er en lang dannelsesrejse. Som mennesker bevæger vi os, hver eneste dag, både fysisk og mentalt, gennem de
Læs mereOg sådan blev det. Hver gang jeg gik i stå, hviskede Bamse en ny historie i øret på mig. Nu skal du få den første historie.
Bamse hjælper Nogle gange, når jeg sidder ved mit skrivebord og kigger på gamle billeder, dukker der en masse historier frem. Historier fra dengang jeg var en lille dreng og boede på et mejeri sammen med
Læs mereFødevareallergi og intolerance side 2-10
Indholdsfortegnelse Indledning side 2 Fødevareallergi og intolerance side 2-10 Brød, Boller & Kager side 11-31 Let og lækkert til madpakken eller skovturen side 32-38 Lækre kaloriefattige salater til pålæg
Læs mereGuide: Sov godt - og undgå overvægt
Guide: Sov godt - og undgå overvægt Motion og slankekure er ikke nok. Vil du have styr på vægten, skal du sove nok. Dårlig søvn giver nemlig overvægt, siger eksperterne. Af Line Feltholt, januar 2012 03
Læs mereSkærtorsdag 24.marts 2016. Hinge kirke kl.9.00 (nadver). Vinderslev kirke kl.10.30
Skærtorsdag 24.marts 2016. Hinge kirke kl.9.00 (nadver). Vinderslev kirke kl.10.30 Salmer: Hinge kl.9: 458-462/ 467-37,v.5-671 Vinderslev kl.10.30: 458-462- 178/ 467-37,v.5-671 Dette hellige evangelium
Læs mereSæsonens første træningsdag
Sæsonens første træningsdag Vækkeuret ringede kl.6.00 her til morgen. Jeg var spændt men også lidt nervøs for hvordan dagen i dag kom til at forløbe. Mest nervøs var jeg nok fordi jeg selv skulle gå på
Læs mereDAVID BLIVER UDVALGT TIL KONGE
LEVENDE FORTÆLLING I M497 DAVID BLIVER UDVALGT TIL KONGE Levende fortællinger er en opdigtet fortælling, hvor man møder Biblens personer live og ser den bibelske beretning ud fra en af hovedpersonernes
Læs merePrædiken til 16. søndag efter trinitatis 2014. Tekst. Johs. 11,19-45.
Lindvig Osmundsen Bruger Side 1 05-10-2014 Prædiken til 16. søndag efter trinitatis 2014. Tekst. Johs. 11,19-45. Der er en vej som vi alle går alene. Teksterne vi har fået til 16. søndag efter trinitatis
Læs mere21 s e Trin. 9.nov.2014. Hinge Kirke kl.9. Vinderslev kirke kl.10.30.
21 s e Trin. 9.nov.2014. Hinge Kirke kl.9. Vinderslev kirke kl.10.30. Salmer: Hinge kl.9: 7-308/ 591-599 Vinderslev kl.10.30: 7-500- 308/591-475- 599 Dette hellige evangelium skriver evangelisten Lukas:
Læs mereJulemandens arv. Kapitel 23. Efter et kort øjeblik blev døren åbnet, og Frederikke Severinsen stod foran dem.
Kapitel 23 Efter et kort øjeblik blev døren åbnet, og Frederikke Severinsen stod foran dem. Goddag og velkommen Hr. Branzoo sagde hun henvendt til Johnny. Hun vendte sig om mod Jenny med et spørgende blik.
Læs mereDu er klog som en bog, Sofie!
Du er klog som en bog, Sofie! Denne bog handler om, hvordan det er at have problemer med opmærksomhed og med at koncentrere sig. Man kan godt have problemer med begge dele, men på forskellig måde. Bogen
Læs mereSpørgeskema til dig, som vil tabe dig
Spørgeskema til dig, som vil tabe dig Opstart: Del 1 Sundhedsstyrelsen Og NIRAS Konsulenterne 2 Spørgeskema til dig, som vil tabe dig Når du skal i gang med at tabe dig, er der mange ting, du skal tænke
Læs mereDet uerstattelige får også liv og opstandelse i ord til de kære efterlevende
Det uerstattelige får også liv og opstandelse i ord til de kære efterlevende prædiken til Påskedag den 27/3 2016 i Bejsnap Kirke II: Matt 28,1-8. Ved Jens Thue Harild Buelund. Da Hans Barrøy dør, bliver
Læs mereMariagerfjord Lungekor blæste godt 1.300 mennesker omkuld
Pressemeddelelse Hobro, d. 18. maj 2016. Mariagerfjord Lungekor blæste godt 1.300 mennesker omkuld Det var en oplevelse for livet, da Mariagerfjord Lungekor optrådte på Kommunernes Landsforenings store
Læs mereInterview med drengene
Interview med drengene Interviewer: Julie = J og Michelle = M. Interviewpersoner: Christian = C og Lasse = L. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 J: Hvad er det I
Læs mereVEJLEDENDE RITUAL VED ORGANDONATION
VEJLEDENDE RITUAL VED ORGANDONATION Forud er der normalt gået 6 timer, fra pumperne med sovemedicin og smertestillende medicin er slukket, til lægerne kan lave den første hjernedødsundersøgelse. Herefter
Læs merestudie 6 Skabelsen 38
studie 6 Skabelsen 38 Åbningshistorie Jeg kiggede overvældet på børnehavens stolte udstilling af kartonportrætter og prøvede at finde resultatet af min søns kreative udfoldelser. Billederne på væggen var
Læs merePrædiken til skærtorsdag 17. april kl. 17.00 i Engesvang
Prædiken til skærtorsdag 17. april kl. 17.00 i Engesvang 178 Han står på randen af sin grav 448 Fyldt af glæde 457 Du som gik foran os 470 Lad os bryde brødet sammen ved hans bord 473 Dit minde skal 366
Læs mereStandard brugervejledning Blodtryksmåler
Standard brugervejledning Blodtryksmåler Tak fordi du har valgt at købe din blodtryksmåler hos os Kære kunde Ca. 1 mio. danskere har forhøjet blodtryk - betyder det noget? Ca. 50% af befolkningen kender
Læs mereJeg besøger mormor og morfar
Jeg besøger mormor og morfar I dag er det søndag. Normalt kan jeg sove længe, for jeg skal selvfølgelig ikke i skole om søndagen. Men i dag står jeg alligevel tidligt op. Jeg skal nemlig besøge mormor
Læs mere