VI LØSER ALLE OPGAVER. el-installationer. el-installationer. til industri - landbrug. kontor og private. el-installationer. til industri - landbrug

Transkript

1 Tildelt Ugeavisernes Specialpris 2008 Tildelt Vodskovprisen 2009 Til samtlige husstande, kontorer og butikker Nr. 46 tirsdag/onsdag nov årgang Tlf Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov Skomagasin drejede nøglen for sidste gang i fredags Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV Fredag i sidste uge blev nøglen til Vodskov Skomagasin på Granlunden 4 drejet for sidste gang og en æra under dette navn var slut. Lukningen bliver dog ikke permanent da Ole Thomsen flytter sin skobutik til nye og større butikslokaler på Vodskovvej 25 D, det nye byggeri mellem Spar Nord og Blomsterpigen. - Det er med vemod vi flytter, fortæller Ole Thomsen og fortsætter. Vi har været glade for lejemålet her på Granlunden og har haft et godt samarbejde med udlejeren, men behovet for mere butiksareal var nu blevet så stort at det blev nødvendigt at flytte. Og så snart nøglen havde låst fordøren for sidste gang, blev der taget hul på nogle hektiske flyttedage for allerede torsdag slås dørene op til en helt ny butik under et nyt navn som bliver sko & sko og dagen fejres selvfølgelig med masser af gode åbningstilbud, fortæller Ole Thomsen. Ole Thomsen til højre, ses foran Vodskov Skomagasin i fredags, der var sidste dag på Granlunden 4 i Vodskov, sammen med sit personale, fra venstre Mia, Louise og Majbritt. Hvad ta r du på til julefrokosten? Bluse 2 i én Buks 600,- Vi er flyttet i nye lokaler 900,- inden for Vodskovvej 25D, Vodskov inden for Nederdel inden el-installationer for el-installationer Derfor giver vi 700,- el-installationer til industri VI LØSER til industri - landbrug 20% landbrug og til industri - landbrug inden for privatekontor og private el-installationer kontor og private til industri - landbrug inden for Tunika el-installationer 500,- kontor og private til industri - landbrug Bolero 250,- VI LØSER Kom ind og se de mange muligheder VI LØSER VI LØSER ALLE OPGAVER kontor og private AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK Jørgen Steins Vej Vestbjerg Vodskovvej Vodskov. Tlf. 98 AUT EL-INSTALLATØR 57 JESPER RAVNSBECK Jørgen Steins Vej Vestbjerg El-installation Alarm En god handel EDB-installation Hvidevarer Døgnvagt Se alle vore El-installation En god handel EDB-installation Hvidevarer Døgnvagt andre gode tilbud inde i avisen Jørgen Steins Vej Vestbjerg AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK info@soj-el.dk Jørgen Steins Vej Vestbjerg info@soj-el.dk El-installation En god handel EDB-installation Hvidevarer Døgnvagt El-installation EDB-installation En god handel Hvidevarer EDB-installation Hvidevarer Døgnvagt Døgnvagt info@soj-el.dk info@soj-el.dk Åbningstilbud torsdag, fredag og lørdag rabat på ikke nedsatte varer. AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK Vodskovvej 25 D 9310 Vodskov Tlf

2 Side 2 Gudstjenester Bekendtgørelser Søndag den 20. november 2011 Vodskov Kirke kl Erik Boye Horsens Kirke kl Erik Boye Hammer Kirke Ingen gudstjeneste Hammer Sognegård Ingen gudstjeneste Vodskov Baptistkirke kl Annette Grarup Bethaniakirken Tylstrup kl Philip Fodgaard Ajstrup Kirke kl Ole Rysgaard Madsen Sulsted Kirke kl Ole Raakjær Vestbjerg Kirkecenter Ingen gudstjeneste 20. nov. 16. november kl Spagettigudstjeneste v. Karin Braüner Mikkelsen Vester Hassing Kirke kl Annelise Skjerning Hejlskov Hvorup Kirke Ingen gudstjeneste Nørre Uttrup Kirke kl Mogens G. Jensen 15. november kl : Spagettigudstjeneste v. Mogens G. Jensen VED DØDSFALD Stort udvalg i kister, urner & ligtøj Begravelse: Kiste ( hvid ( hvid ) ) Polstring af af kiste kiste Tøj / / sengelinned Ilægning i kiste i kiste Kistepynt, årstidens blomster blomster Per Elsvold 11 Rustvogns-kørsel, ( max. (max. 15 km 15 + km km + takst km takst) ) Honorar, Intet aften samtale og weekendtillæg i hjemmet. Intet aften- og Honorar, weekendtillæg samtale i hjemmet Avis annonce Fast pris fra ,- Døgnvagt Fast pris fra ,- AALBORG BEDEMAND Erantisvej Nørresundby Tlf Hanna Vig Kirsten Hede Signe Nygaard Jeanette Nielsen Søren Thomsen Udd. Hanna bedemand Vig Udd. Kirsten bedemand Hede Udd. bedemand Signe Nygaard Udd. bedemandsøren Thomsen Assistent Udd. Bedemand Udd. Bedemand Udd. Bedemand Assistent Hjælper med alt i forbindelse med bisættelse og begravelse. Træffes altid på tlf Samtale kan finde sted i hjemmet. Aalborg Ny Begravelsesforretning Danmarksgade 5 A, Aalborg Tlf Vor kære Jytte Kirstine Mylov er død Vodskov, den 3. november 2011 Peer, Gry, Susie Frederik og Sofie Bisættelsen har fundet sted SULSTED-AJSTRUP EFTERLØNS- OG PENSIONISTFORENING Udflugt til Julebyen Tønder Tirsdag d. 29. november Vi kører først til Süderlügum på juleindkøb, inden turen går til Tønder for at se en flot juleudsmykket by. Aftensmad (And og Ris á l amande) på Simested Kro Pris pr. person: Kr. 300 kr Afgang: Tylstrup Kro kl Sulsted Kro kl Toftegårdscenteret Sulsted kl Bakkemøllevej kl Hjemkomst ca. kl Tilmelding senest tirsdag d. 22. november på tlf Alle er velkomne Sulsted -Ajstrup efterløns- og Pensionistforening Aalborg info Lovpligtige annoncer på teknik- og miljøområdet Aktuelle annoncer fra Teknik- og Miljøforvaltningen findes på Her kan du også se hvilke love, annoncerne udspringer fra. De seneste annoncer er: Vodskov - Matr. nr. 4o Grindsted By, Hammer - Anlæg af sø - Tilladelse. Klagefrist den 14. december Spørgsmål kan rettes til Teknik- og Miljøforvaltningen, kommunikationskonsulent Trine Elkjær på tlf eller tee-teknik@aalborg.dk. BANKOSPIL Mandage kl i Tylstrup Hallen Bus afgår fra Nr. Halne kl , Vadum Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej Vestbjerg kl og Sulsted kl kvarte grise à kr. 550,- 10 købmandskasser à kr. 200,- 5 oksekødspakker à kr. 375, blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Der spilles om ænder på rækken Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening Lokal bedemand Faglig uddannet En personlig afsked Gitte Korsgaard Jesper Korsgaard Kent Sigsgaard VODSKOV og OMEGNS BEGRAVELSESFORRETNING Den Røde Gårds Vej Vodskov DØGNVAGT Kommer overalt! Hyggelig lejlighed søges i Vodskov og omegn. Ungkarl, 50 år, ingen børn, ikke ryger, stille og rolig. Ingen dyr. Husleje incl. forbrug max kr. Kim, mobil Julehjælp Vodskov kirke og sogn Vodskov kirkes julehjælp uddeles i december. Har du brug for en økonomisk håndsrækning til jul, skriv venligst senest tirsdag den 22. november til: Sognepræsterne ved Vodskov kirke og sogn Erik Boye Lavendelparken Vodskov erb@km.dk Lisbeth Solmunde Michelsen Vodskov Kirkevej Vodskov lhsm@km.dk Velkommen Lægehuset Vodskov Vodskovvej Vodskov Telefon Åben konsultation uden forudgående aftale, hverdage kl Øvrig lægekonsultation efter aftale. Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl Tidsbestilling kl , onsdage undtaget Efter kl henvises til Lægevagten, tlf Lægeklinikken i Sulsted Doktorstien Sulsted Tlf DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER afhentes og modtages KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon mandag-fredag Adventskoncert 2011 i Tylstruphallen søndag den 27. november kl Traditionen tro byder vi velkommen til en hyggelig aften hvor vi blandt andet synger julen ind Mulighed for at købe kaffe Kom og vær med til en dejlig aften - gratis entre Arrangør: Bethaniakirken i Tylstrup Kresten Kehler Ruth Rendbæk Hanne Hulgaard Rikke Dolmer Kirsti Braaten Claus Nissen Erik Hauberg Nitnoi Winsløw Telefontid til lægerne kl. 8-9 Recept og tidbestilling kl samt eller via Konsultation efter aftale. Efter kl. 16 henvises til lægevagten, tlf Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet avisen med de lokale nyheder! Ansvarshavende redaktør: Redaktør Frank R. Sørensen Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Tryk: Tekst- og annoncemodtagelse: Annonce- og indleveringsfrister: OTM Avistryk, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl Oplag: Tlf / Øvrige annoncer: Torsdag kl ekspl. vodskovavis@vodskovavis.dk, Småannoncer: Torsdag kl Avisen og dens annoncører påtager sig intet ansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst. Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg

3 Bogcafé med lystlæsning i lænestolen på Vodskov Bibliotek Tekst: Frank R. Sørensen n VODSKOV - Romanlæsning i lænestolen kan føre til mangt og meget, men sjældent til kedsomhed. Det mener man i hvert fald på Vodskov Bibliotek der byder indenfor til bogcafe` onsdag aften den 23. november til et rent overflødighedshorn af inspirerende ideer til bøger med mening, indhold og vigtigst af alt, en god medrivende historie. Temaet for bogcaféen er i denne sæson Lystlæsning i lænestolen. En god, veltjent lænestol er nemlig et vigtigt møbel i enhver boglæsers hjem. Den er en blød, varm favn at synke ned i, mens fantasien går på himmelflugt. På nærmest magisk vis kan lænestolen forvandle sig i takt med læseoplevelsen. Den kan være en tidsmaskine, et rumskib, en fnysende ganger, et prægtigt sejlskib eller en skummel, hemmelighedsfuld krypt. Lissa Harder, Torben Wendelboe og Bjarne Christensen er dine værter for et par hyggelige og inspirerende timer, hvor de gavmildt deler ud af efterårets bedste læseoplevelser. Alle er velkomne, der er kaffe på kanden og kager på fadet, alt hvad hjertet kan begære. Man skal blot huske at tilmelde sig, senest dagen før arrangementet. Opmagasinering i separate aflåste & opvarmede lokaler palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7. langholt 9310 VodskoV Vodskov Mølle Julemarked søndag den 21. november kl Julepynt, nisser, julekort, dekorationer, juletræer, gran, dukketøj, glaskunst, kalenderlys, møllevin, kaffe, gløgg, saft og æbleskiver kan købes. Arrangør: Vodskov Mølles Venner Gudstjeneste søndag den 27. november kl i Ajstrup Kirke 1. søndag i advent Starten på det nye kirkeår markeres med en festlig gudstjeneste. Der deles som sædvanlig adventskalendere ud til alle børn. Efter gudstjenesten vil der være Kirkefrokost i Sognets Hus. Pris: 25,- kr. for voksne Børn 10,- kr. Tilmelding senest torsdag d. 24. november til Sonja Andersen, tlf el. Elin Pedersen, tlf Kirkebilen kører som sædvanlig. Ajstrup Menighedsråd BuSTur Juleudstilling i Bjergby onsdag d. 23. november fra Sognets Hus i Tylstrup Menighedsrådet arrangerer bustur til den traditionsrige juleudstilling i Bjergby, hvor der serveres kaffe, gløgg og æbleskiver. Afgang fra Sognets Hus, Klitgårdsvej 34, Tylstrup onsdag d. 23. november præcis kl Hjemkomst ca. kl Tilmelding er nødvendig til denne tur og skal ske senest d. 20. november til Sonja Andersen, tlf el. Elin Pedersen, tlf Pris: 50,- kr. inkl. bus og traktement opkræves undervejs. Ajstrup Menighedsråd Annoncér i Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet det betaler sig Sogneaften Torsdag den 17. november kl i Horsens sognegård Langholt Alle er velkomne! Programudvalget Krigens by af Hans Gregersen, Aalborg Vi får besøg af forfatteren, som selv fortæller og supplerer sin bog om krigens år i Aalborg HAMMER BAKKER KALENDER 2012 kommer NU! Koncert med Kurt Ravn tirsdag d. 22. november kl i Horsens Kirke, Langholt Koncert med Kurt Ravn og Carl Ulrik Munk-Andersen. Entre: kr. 125,- UDSOLGT Side 3 Du får smagen til forskel - når du handler hos mesterslagteren... MEDISTER Pr. kg 65. Normalpris 75, - Spar 40, ,- Tá 2 kg. CITRUSMARINERET SKINKESTEG Velegnet til ovn. Pr. kg...59 Hjemmelavet PANERET SKINKESCHITZEL m/brasede kartofler, benfri sild og kapers 2 pers. Pr. bk NØDDEPANEREDE SKINKESCHNITZLER Pr. stk. 25, ,- HAKKET DANSK KRONDYRBØF m/mos og vildtsauce. Pr. stk. 40, ,- Hjemmelavet GRØNKÅL Pr. kg ,- Tá 4 stk. Tá 4 stk. Bestil julefrokosten i god tid. Se vore menuer på - lev sundt med kød mesterslagteren Bo Frederiksen Luneborgvej 69. Tylstrup Tlf I weekenderne november og november sælger de to Lions Clubber overalt i og omkring Hammer Bakker kalenderen for 2012 for 50 kr. pr. stk. Overskuddet fra udgivelsen af denne kalender går ubeskåret til velgørende arbejde i vort lokalområde. Kalenderen lægger op til at nyde din egen fremstillede bjesk. VIND 2 GAVEKORT! Der er gevinstchance på alle solgte kalendere ved 2 gavekort fra SuperBrugsen i Vodskov Lions Clubberne Omkring Hammer Bakker. Vi formidler samtidigt salget af Barn af Vendsyssel, som netop er udkommet. Billetter kan købes i Spar Nord, Vodskov, fra d. 1. til 21. november eller ved indgangen den 22. november fra kl Kirkebil kan benyttes ved bestilling på tlf Arrangør: Koncertudvalget ved Horsens-Hammer Kirker

4 Side 4 Vodskov Kirke Ana Masry - Jeg er ægypter Onsdag den 16. november kl i Vodskov Sognegård v/stud. scient. pol. Cæcilie Andersen Der har været forår i Egypten! Opstanden startede i Tunesien og har mærket det meste af mellemøsten. Cæcilie har fra oktober 2010 til juli 2011 arbejdet som volontør for Danmission i Egypten. Hør hende fortælle om sit ophold og samtaler med lokalbefolkningen og om de indtryk, hun har fået og om de kræfter og følelser, der har været undertrykte under det 30 år lange diktatur. Hvordan er fremtiden? Med venlig hilsen TOFTGÅRDSCENTRET SULSTED JULESTUE Lørdag d. 19. november kl Stor julestue med boder. Tombola kl. 10 med fine gevinster Tombola kl. 13 med fine gevinster Kl er der underholdning med trompet og kornet, som spiller julesalmer. Om eftermiddagen underholder Harmonikadrengene Der kan købes kaffe the kringle, gløgg, æbleskiver og suppe til middag. Centerrådet Toftegårdscentret Sulsted Centerrådet i samarbejde med Støtteforeningen arrangerer JULEFROKOST Fredag d. 2. december kl Musik og underholdning med Majbrit Post og Per Musik Pris pr. person for underholdning, julefrokost, kaffe og småkager: 140,- kr. Drikkevarer kan købes til rimelige priser Bindende tilmelding senest torsdag d. 24. november til: Lillian: tlf Eva: tlf Annoncesponsorer: Alle er velkomne Rejnar Jensen ApS Kontiel Tømrer/Snedker Stort julemarked for børn og voksne i Vodskov Sognegaard lørdag den 19. november fra kl Flot salgsbod med dekorationer, dørkranse, kir kegårdspynt og som noget nyt i år også adventskranse. Tombolaer, fiskedam og miniloppemarked. Cafeteria, underholdning og god stemning. Program: Kl Markedet åbnes Kl Kirkens Børne og Ungdomskor Kl Kirkens 3 6 årige. Salmerødder Kl Udtrækning af lodseddel og løbeseddel samt afslutning Markedet støtter Mission Afrikas skole for handicappede børn i Nigeria og Danmissions landsbyprojekt i Kyerwa i Tanzania. Gevinster og lopper modtages med glæde Tlf Rare benzinpenge ned i Sulsted IF s klubkasse Tekst og foto: Erik Amstrup Jul i dorf møllegård Søndag den 20. november kl er der fyret op i den gamle bageovn og der bages jødekager og juleboller til at nyde til kaffen eller tage med hjem. Der er pyntet op i stuerne, et juletræ med gammeldags pynt og et med nyt. Der er juleklip for børn og barnlige sjæle, og børn kan lave en juledekoration til at tage med hjem. Der spilles dukketeater kl Caféen er åben med salg af nybagt kage og kaffe, varme æbleskiver og julegløgg. dorf møllegaard Storskovsvej dronninglund n SULSTED: Fredag eftermiddag kunne uddeler Claus Borregaard, Dagli`Brugsen i Sulsted på vegne af OK Benzin overrække en check på Kr ,30 til Sulsted Forening. Pengene er reelt kørt sammen af de bilister, der tanker brændstof ved OK Benzintanken på Elkærvej i Sulsted. - Hver gang en kunde tanker brændstof på en OK benzin-tank og betaler JULEBANKO I AJSTRUPHUS Melkærvej 10 i Ajstrup. SøNdAg den 27. NOvEMBER KL (dørene åbnes kl ) Kom til spil med mange fine gaver. Kaffe og lagkage kan købes i pausen. Efter spillet er der kl juletræstænding på Bredholtvej ved tæppebutikken C.Olesen, hvor vi synger et par julesange og nyder gløgg og æbleskiver. Alle er velkomne Ajstrup Borgerforening Bemærk: Vinsmagning den 13. januar Se hjemmesiden Spændende arrangement i Sulsted sogn... Koncert med trompetist Per Nielsen søndag d. 20. november kl i Sulsted Kirke Per Nielsen har udgivet 10 CD er og modtaget 3 guldplader, og han har optrådt som solist i ind- og udland samt radio og TV. Billetter á 100,- kr. kan købes i Dagli Brugsen Sulsted og Super Spar Vestbjerg. Sogneaften tirsdag d. 22. november kl i Sulsted Sognegård Send klovnen ind Et show/causeri over livets små og store spørgsmål med sogne- og sygehuspræst Troels Laursen og forhenværende skoleinspektør Samuel Frederiksen. Sulsted sogns menighedsråd Foto: 640 Claus Borregaard og Brian Israelsen Uddeler Claus Borregaard, Dagli`Brugsen i Sulsted overrækker en OK Benzin-check på Kr ,33 til Brian Israelsen fra Sulsted IF s sponsorudvalg. med sit benzinkort, donerer benzinselskabet samtidigt 6 øre pr. købt liter til Sulsted IF. - Og det sker vel at mærke uden, at bilisterne af den grund betaler én eneste øre mere for benzinen, understreger uddeler Claus Borregaard. - Hvis dit OK benzinkort skal udløse penge til Sulsted IF, når du tanker, er det dog nødvendigt, at du tilmelder dig ordningen. - Og det er faktisk ikke så svært. Spørg bare i Sulsted IF, så skal de nok hjælpe dig, tilføjer Claus Borregaard. OK er Danmarks største benzinselskab, og der er altid en tank i nærheden, når du er ved at løbe tør. Har du et OK kort med et sponsornummer til Sulsted IF, er det ligegyldigt om du tanker i Sulsted, Rønne eller i Esbjerg. Pengene ender under alle omstændigheder i idrætsforeningen i Sulsted som et tilskud til klubbens arbejde. Ved fredagens hvervekampagne var der mødt repræsentanter fra Sulsted IF op i Dagli`Brugsen. Og det lykkedes dem faktisk at få afsat flere ny OK kort, selvom mange havde ét af slagsen i forvejen. Vodskov-kunstner udstiller i Aalborg n VODSKOV: Onsdag den 23. november har Den almennyttige Andelskasse Merkur fernisering på en udstilling af Vodskovkunstneren Erik Münchow På udstillingen viser Erik Münchow både akryl- og akvarelbilleder med motiver fra Kreta og det østrigske Kloster Werneberg. Andelskassen Merkur har domicil på Bispensgade 16 i Aalborg. Kunstneren Erik Münchow Annoncér i - vi skaber omsætning!

5 Jul igen i Side 5 så er det Vestbjerg Julen nærmer sig Vestbjerg med hastige skridt, og det samme gør alle de gode traditioner. Til alle børn i Vestbjerg: Indlevering af JULESOKKER Fra og med onsdag den 16. november til og med torsdag den 1. december opfordres alle børn til at indlevere en julesok hos super spar i Vestbjerg. Hvad julemanden putter deri, det afsløres når sokken afhentes igen fra og med den 24. december kl Vi glæder os til at se en masse dejlige julesokker. Ugens super spar tilbud Coronet æbleskiver Jule gløgg stk. toms Chokolade Julekalender 99 Julius and g aalborg Jule akvavit cl. 199 vi får bager brød fra guldbageren i vadum f.eks hver onsdag: 3 store snegle kun 30,00 VESTBJERG blomsterbakken 4, 9380 vestbjerg. tlf Åbningstider Alle dage 7-20

6 Side 6 Helga Lemmetti-Pedersen udstiller igen fletterier på Vodskov Bibliotek n VODSKOV - Helga Lemmetti-Pedersen har tidligere udstillet på både Vodskov og Vestbjerg Bibliotek; men er nu tilbage med en ny og spændende kollektion bestående af små og store tasker, æsker, kurve, punge, fade og urtepotteskjulere. Hun arbejder med forskellige typer af papir bl.a. avispapir, reklamer og gavepapir. For Helga er farvesammensætningen betydningsfuld og noget hun vægter højt. Helga Lemmetti-Pedersen kom til Danmark fra Finland for godt 40 år siden, for 14 år siden flyttede hun og hendes mand til Vendsyssel. I forbindelse med udstillingen afholdes der en workshop på Vodskov bibliotek hvor Helga vil videregive sin viden og ideer til fremstillingen af de mange flettede produkter. Workshoppen finder sted lørdag den 19. november, hvor alle er velkomne. Udstillingen varer frem til den 31. december i år. Helga Lemmetti-Pedersen udstiller fletterier på Vodskov Bibliotek. Send klovnen ind Under denne overskrift inviterer Sulsted Menighedsråd til årets sidste sogneaften. n SULSTED - Det foregår i Sulsted sognegård, tirsdag den 22. november. Der er tale om et show med sogne- og sygehuspræst Troels Laursen og forhenværende skoleinspektør Samuel Frederiksen. En landsbypræst og en landsbydegn giver hver deres bud på, hvordan man tackler livets genvordigheder, ned- og opture, og det man måske frygter mest. Præsten, som læser bøger, VELKOMMEN til vores nye nabo, Sko & Sko Vi glæder os til et godt samarbejde på VodskoVs nye handelsplads! Gør en frisk handel hos som vi andre spiser slik, har nogle bud fra livet, kunsten og litteraturen. Degnen, der sluger noder i stedet for slik, siger det helst med en sang. Et show, der forfrisker, foreslår nye (skæve) vinkler på tilværelsen og måske endda finder klovnen frem i os selv. Et causeri over livets små og store spørgsmål, om klovneri, masker og om det at turde smide masken. En forestilling til eftertanke. Der er gratis entre. Velbesøgt efterårs minimarked i Vestbjerg Efterårsminimarkedet i Vestbjerg bød på et overflødighedshorn af spændende sager. KiG ind til BlomsterpiGen og Bliv inspireret til julen se vores store udvalg af: KirKeGårdstinG juledekorationer BuKetter Velkommen til Sko & Sko på Vodskovvej! På åbningsdagen, torsdag d. 17. november giver vi 20% rabat på alt fra Sol Design Velkommen hos... Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Der var masser af spændende ting at både se på og købe, da flere piger i lørdags var gået sammen om at stable et Efterårs mini marked på benene i DUS 2 salen på Mejlstedvej i Vestbjerg. - Ideen udsprang sig af et lignende arrangement, som vi holdt i foråret, og hvor publikum faktisk stod i kø, inden vi åbnede dørene. Derfor syntes vi jo, at ideen skulle gentages her i efteråret, fortæller én af initiativtagerne Anette Lorentzen. Efterårsmessen bød på en lang række forskellige ting, lige fra glaskunst, strik, hjemmelavet chokolade, julepynt, tørre kranse, nisser og meget andet. Mange af minimessens besøgende fik da også gjort sig en række gode køb, både til udsmykning og julegaver. - Jeg tror godt, jeg kan love, at der også bliver både et forårs- og et efterårs minimarked i 2012, sagde Anette Lorentzen. Fundne sager n VODSKOV Der er i sidste uge fundet en nøgle med vedhæng i Vodskov, sikkert en cykelnøgle. Nøglen kan afhentes på redaktionen, Vodskovvej 36 i Vodskov mod behørig legitimation. Vodskovvej Vodskov. Tlf vodskovvej 23 Vodskovvej Vodskov. Tlf rubrik ANNONCER:

7 Side 7 Vi er nu flyttet i vores nye forretning på Vodskovvej 25D, Vodskov og skifter samtidig navn til: Det fejrer vi med gode Åbningstilbud torsdag, fredag og lørdag 90 par børnestøvler i beige og sort, str Åbningstilbud pr. par kun 100,- 15 par rocket Dog MoccasinsTøVle Str Før 699,-. Åbningstilbud pr. par kun 399,- Til julefrokosten 30 par ambré herre snørresko Str Før 599,-. Åbningstilbud pr. par kun 399,- camel DaMesTøVler flere modeller. Åbningstilbud -40% ikke nedsatte Varer -20% 30 par green comfort støvle med snørre/lynlås. Str Før 1099,-. Åbningstilbud pr. par kun 499,- 42 par ambré herre hytte- og snørresko Str Før 499,- Åbningstilbud pr. par kun 299,- Vodskovvej 25D 9310 Vodskov Tlf

8 Side 8 25 års jubilæum i Tylstrup Solgårdens Støtteforening er guld værd Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Der blev festet på Solgården i Tylstrup i fredags. Plejehjemmets støtteforening fejrede sit 25 års jubilæum med en frokost for beboere, personale og medlemmer. I dagens anledning havde plejehjemmets personale rejst en æresport for at hædre den jubilerende forening for dens indsats, der har givet lidt mere solstrejf i tilværelsen for beboerne. - Ganske vist er 25 år symboliseret med sølv. Men I fortjener en guldmedalje for jeres store indsats for Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV Sigfred Pedersen, med mellemnavnet Henrik, født 10. marts 1903 i Hamdrup var, som vi alle ved, en vore beboere, sagde konstitueret centerleder Janni Johansen i sin hyldesttale til støtteforeningen. I er Nordkraft - I Aalborg har de et kulturhus, de kalder Nordkraft. Men I er med jeres energi og arbejdskraft i allerhøjeste grad også en nordkraft, der sætter ekstra kolorit på hverdagen her på Solgården. -I giver julegaver til beboerne og blomster til beboerne. I holder frokoster og fester. I inviterer også beboerne på middag, når der er Tylstrup kendt og elsket dansk visedigter, litteraturanmelder, maler, skuespiller, restauratør og journalist. Sigfred Pedersen bogdebut var digtsamlingen Forårets viser og somrens vers fra Bestyrelsen for Solgårdens Støtteforening var i rigtigt jubilæumshumør Marked. Med andre ord leverer I fløden på lagkagen, fortsatte Janni Johansen. Formanden for Støtteforeningen Ilse Christiansen kvitterede med at overrække en check på kroner til Solgårdens beboerne: - Pengene skal bruges til udflugter, weekend-ophold og måske leje af et sommerhus, så beboerne også kan komme uden for Solgårdens mure. Der var også en pengegave, der gik den modsatte vej. Solgårdens personale og beboernes pårørende havde samlet ind. Dermed kunne konstitueret centerleder Janni Johansen overrække et stort syltetøjsglas fyldt med kontanter. Jubilæumsmenuen var en platte med efterfølgende kaffe og lagkage. Formand Ilse Christiansen overrækker støtteforeningens gave til Solgårdens beboere til konstitueret centerleder Janni Johansen. De kroner er øremærket til udflugter, weekendophold og leje af sommerhus. Sigfred Pedersen besøgte Tirsdagsklubben i ord og toner Af hans store produktion af viser er Katinka, Katinka, luk vinduet op, Nu går våren gennem Nyhavn, Tørresnoren og Nu lokker atter de lange veje de mest kendte. Som ung cand. polit. arbejdede Sigfred Pedersen nogle år i et forsikringsselskab, før han valgte det muntre liv i det indre København. Sigfred Pedersen var særligt tiltrukket af Nyhavn, hvor han fandt inspiration til sine digte og viser og underholdt på beværtninger. Sigfred Pedersen drev selv Wessels Kro i begyndelsen af 1940 erne. Selv om Mogens Pedersen døde i 1967, Foredragsholder Mogens Petersen, der ses i baggrunden ved klaveret, havde en bred vifte med af Sigfreds Pedersens sange, så de mange fremmødte kunne få stemmebåndet rørt. Jul på Sophiendal Kig ind og oplev den magiske julestemning og se alle julenyhederne fra GEORG JENSEN DAMASK Vi har ild i pejsen i det gamle landkøkken, hvor vi serverer julegløgg og knas! - 25% på udvalgte designs Velkommen til årets juleudstilling på Sophiendal lørdag den 19. november Bygaden 26, 9200 Aalborg SV, Tirsdag-fredag 11-17, lørdag GAVEKORT MED STIHL Vi giver 10 % rabat på gavekort til STIHL produkter indtil JUL. Gavekortet fås hos din lokale forhandler P J Skov værktøj Thistedvej Nørresundby ul Din lokale faghandel Din lokale faghandel Ud over de 10 %, får du her i butikken altid kompetent service og rådgivning. I Hammer Bakker sælges hver dag fra 19/11 20/11 til til 23/12 23/12 kl Juletræer (fæld evt. selv) Pyntegrønt, kranse og dekorationer Kør ca. 1,5 km mod nord fra Vodskov Kirke og følg vejen gennem Bakkerne til første P-plads på venstre side. Kirkebakke Skovbrug Tlf lever han stadig videre gennem den store sangskat han efterlod sig. Mogens Petersen, der var på besøg i Tirsdagsklubben i sidste uge levendegjorde Sigfred Pedersen gennem et spændende foredrag krydret med fællessang af visedigterens kendte sange med foredragsholderen ved klaveret. Annoncer: WEEKENDTILBUD friskklippet Nobilis... 20,- 5 kg HVER DAG ved køb af juletræ Max. 1 bundt pr. kunde Hver weekend: Gratis glögg til de voksne og slikkepinde til børnene

9 Vodskov Skole stod i musikkens tegn Nejst Rideklub fandt sine klubmestre n TYLSTRUP: Selvom Solen i lørdags skinnede fra en næsten skyfri novemberhimmel, valgte Nejst Rideklub som planlagt at gennemføre årets sidste klubstævne indendørs i klubbens store ridehal. Hestesportens indendørs sæson starter nemlig 1. oktober og varer helt frem til april. Der deltog 41 ekvipager i lørdagens konkurrencer, der samtidigt også var et lukket klubstævne, hvor Nejst Rideklub skulle finde sine egne klubmestre i dressur og spring. Nejst Rideklub ligger lige akkurat nord for Tylstrup n VODSKOV: Både engagementet og lydniveauet var højt, da Vodskov Skole onsdag formiddag havde suspenderet den normale undervisning til fordel for en musikfagdag. Eleverne var delt ind i fire forskellige værksteder, der i løbet af formiddagen arbejdede med Rap, Dans, Stomp og Udsmykning. Ved middagstid var det store musikalske projekt klar til præsentation for de godt 200 forældre- og andre familiemedlemmer, der havde sagt ja tak til invitationen til at overvære det færdige resultat af anstrengelserne. Og det blev en musikalsk oplevelse, der bogstaveligt talt gik på kryds og tværs i den propfyldte aula, hvor antallet af optrædende langt overgik, hvad der er på scenen selv i de allerstørste forestillinger på Broadway. De musikalske og hæsblæsende løjer blev dirigeret af børnenes lærere og pædagoger, så alle de medvirkende kunne falde ind i forestillingen på de helt rigtige tidspunkter. Alt var timet og tilrettelagt og publikum kvitterede efterfølgende med et velfortjent bifald. TÆPPER TRÆGULVE MØBLER TÁ TUREN TÆPPER TIL TYLSTRUP GULVE KRONOFIX TRÆGULV Nu pr. m2 149,- EGE ROBUST TÆPPE EGE CANTANA PLAIN Nu pr. m2 169,- 400 cm br. Nu pr. m2 Sisalvævet tæppe m/gummibagside br. Vejl. Pris 249,- Nu pr. m2. Kraftig vinyl m/klinkemønster Vejl. pris 189,- 298,- Pr. m2 118,- 219,PÅLAGT AFPASSEDE TÆPPER Vi skrædder syer dit tæppe 1.420,- 25% På alle lager- og udstillingsmodeller 10 forskellige opstillinger KOZ NORDISK SOVEKOMFORT DANSK KVALITET LAMA SILVER ELEVATIONSSENG Topmadras m. 40 mm. LaTex Vendbar madras m. 5 sonet multipocket fjedre (500/m2) motorbund m. 28 LameLLer og TrådLøs fjernbetjening VejL. pris stk , KAMPAGNEPRIS Tá 2 Stk ,- under Tylstrup. Klub bens medlemmer kommer blandt andet fra Tylstrup, Sulsted, Brønderslev og Hjallerup. Kino Hjallerup Brug venligst P-pladsen ved Centret! Billetbestilling Tirs ons. 16. kl Søndag 20. kl Østvendsyssel Filmklub Billetpris: 60 kr. T.o.15 Lør søn. 20. kl Filmen vises i 2D Tors søn. 27. kl Danmarkspremiere Billetpris: 70 kr. T.f.a. Billetpris: 75 kr. T.o.15 jlige. Julegaver er de re. Venner er bed 4 mm Kerne Spejlskåret træ. Faset kant. 24 cm br. planke. Vejl. pris 681,- Nu pr. m2 538,- VÆG TIL VÆG TÆPPER I 100% ULD Netop nu kan vi præsentere hele EGETÆPPERs store uldprogram. Alle gratis monteret til vejledende eller tilbudspris. VI UDFØRER ALT GULVARBEJDE Vådrum Linoleum Erhvervsgulve Gulvslibning Efter tilbud BESØG VORES GARDINAFDELING Møbelafdelingen tilbyder lige nu SPISESTUER. efter mål til sofa eller spisebordet til utrolig lav pris F.eks. Ege Square lev. i 5 farver 165 x 240 cm overlooket kanter By og dermed også for kommunegrænsen. Dermed er klubben reelt en Brønderslev-klub, selvom langt de fleste betragter den som hørende Mette Kristensen vandt sammen med ponyen Lundgaards Friday klubmesterskabet i Dressur LD 2 NYHED: EG PLANKEGULV Verdens bedste trægulv Evighedsgaranti. Leveres i 16 forskellige træsorter, bl.a. Skibsplanke m/gummi-underlag. Stålklik. NYHED EGE CANTANA ESSENCE Special farve Lys Grå 400 cm br. Vejl. pris 194,- PÅLAGT VINYL ORIGINAL ALLOC Laminatbelægning olieret MDF plader Klik system Leveres i EG BREEZE EGHVID BØG ASK 12 års garanti Dygtige ryttere skabte pladsmangel på sejrsskamlerne i Nejst Rideklub. hojland. De musikalske løjer gik både på kryds og tværs i Vodskov Skoles Aula. Tekst og foto: Erik Amstrup Side 9 Specialudstilling af alt i solafskærmning Plissegardiner Lamelgardiner Rullegardiner Persienner Mørklægning Insektnet Panelgardiner Gardinstoffer til Stue, Køkken, Værelser og Bad (Over prøver) GRATIS... Måltagning + Tilbud og Montering Alt til bolig- og erhvervsgulve Gulvhus Luneborgvej Tylstrup Åben: Mandag-torsdag Fredag Lørdag Tudse elsker fart og kommer altid galt af sted. Men hvad har man venner til? Vi præsenterer Vinden i piletræerne, den klassiske historie om respekt, kærlighed og venskab i en gendigtning for teater af Peter Plys skaber, A. A. Milne. IE FAMILET* BILL oksne v f.eks. 2 ørn fra og 2 b r. 450,kun k Familievenlige spilletidspunkter: Hverdage kl. 19 og lørdage kl. 16. Varighed: Ca. 2 timer og 15 min. inkl. pause. Spiller > på Store Scene Køb billetter på aalborgteater.dk >>> AALBORGTEATER.DK FACEBOOK.COM/AALBORGTEATER *) Familiebilletten købes via Aalborg Teaters billetkontor på tlf JERNBANEGADE AALBORG BILLETSALG

10 VANVIT lidt ud over det sædvan SÆT ved SuperBrugsen lidtdet ud over det sædva Lidt ud over sædvanlige NOVEMber 2011TILBU TILBUDET GÆLDER MANDAG DEN NOVEMBER Side 10 Fru Ribbensteg KØTILBUD VANVITTIGE DAGSTILB 11 VANVITTIGE DAGSTILBUD... VANVITTIGE DAGSTIL PR. ½ KG TORSDAG 15. SEPTEMBER BUDET GÆLDER MANDAG DEN 21. NOVEMBER TILBUDET GÆLDER TIRSDAG DEN 22. NOVEMBER VALGTILBUD - GÆLDER TORSDAG SUPERTILBUD Frugtmarked Ribbensteg TILBUDET GÆLDER MANDAG DENNOVEMBER 21. NOVEMBER GÆLDER MANDAG DEN 21. KØTILBUD Ribbensteg Ribbensteg PR. ½ KG , 10; pr. ½ kg. Mange varianter Ä CHOKAal PRIS CHOK-70 cl PRIS TA 10 STK. PR. ½ KG, dt ud over det sædvanlige Vej selv slik 10, SUPERTILBUD SUNDT TILBUD PR. 100 GRAM TIL SU TILBUDETGÆLDER GÆLDER TIRSDAG DEN 22. NOVEMBER GÆLDER MANDAG DEN 21. NOVEMBER TILBUDET MANDAG DEN 21. NOVEMBER TILBU Frugtmarked TORSDAG FRA Dagmartærte Dagmartærte TA 10 STK. KØTILBUD T kun CHOKPRIS ANVITTIGE DAGSTILBUD... KLAR TIL KAFFEN Othello SUPERTILBUD SUNDT TILBUD lagkage BUDET GÆLDER MANDAG DEN 21. NOVEMBER TILBUDET GÆLDER TIRSDAG DEN 22. NOVEMBER 7 TIL GÆLDERGÆLDER TIRSDAG DEN 22. GÆLDER TIRSDAG DEN agmartærte Taffel akvavit Ä MBER TILBUDET TIRSDAG DEN NOVEMBER 22. NOVEMBER Aalborg TILBUDET GÆLDER ONSDAG DEN NOVEMBER NOVEMBER 70 cl TILBUDET GÆLDER TIRSDAG DEN 22. NOVEMBER TILBUDET GÆLDER MANDAG DEN 21. NOVEMBER Frugtmarked Änglamark papir akvavit Frugtmarked Aalborg Taffel FRIT VALG 70 cl. Dagmartærte Aalborg Taffel akvavit CHOK 70 cl ar 29,p 39; 79 25; 90, 79 VANVITTIGE DAGSTILBUD PRIS dvanlige 10,- TA 10 STK.BEGRÆNSET PARTI TA 5SPAKKER Stort flotkUNstjerneskud lidt ud over det sædvanlige 10,10; Ta 10 stk 10,TILBUD... med 2 fisk, rejer m.m. + PANT CHOKDISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN: PRIS + PANT KLAR TIL KAFFEN SPAR 29,SUNDT TILBUD SPAR 104,75 CHOKJolly Time Kæmpe PREMIUM TILBUDET GÆLDER MANDAG DEN 21. NOVEMBER TILBUDET GÆLDER TIRSDAG DEN 22. NOVEMBER +pant BØFMARKED PRIS KLAR TIL KAFFEN SPAR 29,Ribbensteg TykstegsbøfferFrugtmarked MBER MBER KS OKIS LANGT UNDER ½ PRIS Donna Stella TILBUDET GÆLDER ONSDAG DEN 23. NOVEMBER Primotivo Änglamark papir FRIT VALG Salento TILBUDET GÆLDER TIRSDAG DEN 22. NOVEMBER TILBUDET GÆLDER ONSDAG DEN 23. NOVEMBER Ribeye CHOKItalien GÆLDERGÆLDER ONSDAG DEN 23. NOVEMBER GÆLDER ONSDAG DEN 23. NOVEMBER Entrecote ½ PRIS PR. GRAM KØTILBUD TILBUDET ONSDAG DEN 23. NOVEMBER PRIS PR. ½ KGTaffel akvavit TA 10 STK. Aalborg Änglamark vask TA 5 PAKKER Medaljoner 11 + pant BEMÆRK: 70 cl Änglemark papir Änglamark papir 2 LITER, r Spa SUPERTILBUD TA 5 PAKKER Ta 5 pakker 79 10; 90, 90; 1510,- øre FRIT VALG SPAR 29,SPAR104,75 10,- FRA KL ,75 TA 5 PAKKER 9 r a p S SUNDT TILBUDTræ- LANGT UNDER ½ PRIS TILBUDET GÆLDER MANDAG DEN 21. NOVEMBER + PANT Dagmartærte LANGT Änglemark vaskpr. flaske 50,KOM OG SMAG FREDAG 5020;,Ta 5 pakker 4 STK. 50; stammer TILBUDET GÆLDER TIRSDAG DEN 22. NOVEMBER Aalborg Taffel akvavit 70 cl 79 SPAR 99,75 90,- UNDER ½ PRIS SPAR 104,75 6 FLASKER 150; LANGT UNDER ½ PRIS TILBUDET GÆLDER ONSDAG DEN 23. NOVEMBER Änglamark vask TA 5 PAKKER 50,- LANGT UNDER ½ PRIS SuperBrugsen Vejgaard Bymidte CHOK-Toften 1 A 9240 Nibe Vejgaard Bymidte Aalborg fredag 9-20 Lørdag 8-18 Søndag Mandag- fredag 9-20 Lørdag 8-18 Søndag DENMandag 23. NOVEMBER MBER TILBUDET GÆLDER ONSDAGPRIS Vi har posthus KLAR TIL KAFFEN SPAR 29,SPAR 99,75 Vi har SuperBrugsen Færø Plads SuperBrugsen Skipperen SuperBrugsen Vodskov åben slagteränglamark Sjællandsgade Aalborg 98vask Vestre Allé Aalborg Vodskovvej Vodskov åbent Åbningstider: Mandag - fredag 9 21 Lørdag 9-18 Søndag Mandag - fredag 9-20 Lørdag 9-18 Søndag Mandag - Fredag 9-19 Lørdag 8-18 Søndag LANGT afdeling alle dage Åbningstider: Mandag - fredag kl Lørdag kl SuperBrugsen Gistrup SuperBrugsen Støvring og delikatesse UNDER indtil jul. Mandag fredag kl. Nøvlingvej Gistrup Hobrovej Støvring Lørdag kl Søndag kl SuperBrugsen Budolfi SuperBrugsen Vodskov Vingårdsgade Aalborg Mandag - fredag 9-20 Lørdag Søndag TA 5 PAKKER SuperBrugsen Nibe + PANT Den første og sidste søndag i -måneden kl Mandag - fredag 9-19 Lørdag 8-17 Søndag ½ PRIS Vodskovvej Vodskov Vodskov.. Tlf. Tlf Fax. Fax Vodskovvej Mandag - fredag 9-20 Lørdag 8-18 Søndag ,-

11 Side 11 SÆT ved SuperBrugsen Lidt ud over det sædvanlige TORSDAG 15. SEPTEMBER Lækker kanelstang VALGTILBUD - DELIKATESSEN GÆLDER TILBYDER TORSDAG Frokostplatte TORSDAG FRA PR. 100 GRAM Kun Kun Vej selv slik Mange varianter 5 20; 50; SLAGTEREN TILBYDER Hel svinekam uden ben, med svær Othello lagkage Kalvekoteletter 175 gr Jolly Time +pant BEMÆRK: 2 LITER PR. ½ KG BEGRÆNSET PARTI PR. ½ KG 18 Møre culotter 49 10; Stort flot stjerneskud med 2 fisk, rejer m.m. DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN: Kæmpe PREMIUM BØFMARKED Tykstegsbøffer Ribeye Entrecote Medaljoner 39; PR. GRAM Lambi Donna Stella Primotivo Salento 15 øre KOM OG SMAG FREDAG FRA KL Italien husholdningspapir 8 ruller toiletpapir el. 4 køkkenruller Pr. flaske 50,- Træstammer PR. PAKKE 4 STK. 16; 20; 6 FLASKER 150; 25; PR. STK. 25; SUPER TILBUD ½ PRIS SuperBrugsen Budolfi Vingårdsgade Aalborg Mandag - fredag 9-20 Lørdag Søndag Gælder fra onsdag den 9. november til og med søndag den 13. november Vi har posthus - åben slagter- Vi har åbent afdeling alle dage indtil jul. SuperBrugsen Færø Plads Sjællandsgade Aalborg Mandag - fredag 9-21 Lørdag 9-18 Søndag og delikatesse SuperBrugsen Gistrup Nøvlingvej Gistrup Mandag - fredag 9-20 Lørdag 8-18 Søndag SuperBrugsen Nibe SuperBrugsen Vodskov Toften 1 A 9240 Nibe Mandag - fredag 9-20 Lørdag 8-18 Søndag SuperBrugsen Skipperen Vestre Allé Aalborg Åbningstider: Mandag - fredag 9-20 Lørdag 9-18 Søndag Mandag Åbningstider: SuperBrugsen - fredag kl. Støvring Lørdag kl Mandag Hobrovej fredag Støvring kl Lørdag kl Søndag kl Den første Mandag og - fredag sidste 9-19 Lørdag søndag 8-17 Søndag 10 i - måneden 17 kl Vodskovvej Vodskov. Tlf Fax SuperBrugsen Vejgaard Bymidte Vejgaard Bymidte Aalborg Mandag- fredag 9-20 Lørdag 8-18 Søndag SuperBrugsen Vodskov Vodskovvej Vodskov Mandag - Fredag 9-19 Lørdag 8-18 Søndag 10-17

12 Side 12 Nyhed på julemarked i Vodskov Sognegaard Lørdag den 19. november åbnes dørene til det traditionelle julemarked i Vodskov Sognegaard. Mange besøger hvert år julemarkedet i Vodskov, hvor der er en livlig handel. (Privatfoto) n VODSKOV: Årets nyhed på det traditionsrige julemarked er håndbundne adventskranse. Derudover bugner boderne af lutter gode sager og på markedet kan du udvælge lige netop den type pynt, som du har lyst til at gå op og lægge på kirkegården. Der er også et stort udvalg af dørpynt og mange andre forskellige typer dekorationer til udendørs og indendørs brug. I Superchancen er der mulighed for at supplere vinterforrådet med hyldebærsaft, rødbeder og diverse marmelader. Du kan også hente en lun leverpostej til frokosten eller en kage til kaffen her. Alle hjørner i sognegården er fyldt op med tombolaer, lopper og andre aktiviteter for børn og voksne den dag. Kirkens børne- og ungdomskor kommer og underholder om formiddagen, og om eftermiddagen får markedet besøg af nogle af kirkens yngste medlemmer: De 3 til 6-årige salmerødder, vil også give os et bud på deres musikalske kunnen. Markedets cafeteria kan man i ro og mag sidde og overskue det hele, og lytte til skolekoret, nyde en kop kaffe med kage, en portion risalamande eller en tallerken dejlig varm suppe. Salg af lodsedler Alle opgaver løses af frivillig arbejdskraft. En stor gruppe har arbejdet flittigt forud for markedet, og på selve markedsdagen vil der være rigtig mange i gang. I forbindelse med markedet er der solgt lodsedler, og der er tradition for, at gevinsterne er et kunstværker, og mange lokale kunstnere har gennem årene været generøse og doneret et af deres værker. Dette år har Grethe Klem Hansen og Lambert Mortensen foræret os malerier. Støtte til handicappede børn i Nigeria Dette år vil indtægterne denne dag gå ubeskåret til støtte for to projekter: Child i gold. Barn er guld er mottoet for specialskolen REMI i Nigeria. Et barn er guld værd og af uendelig værdi uanset om det er handicappet eller ej. I Nigeria anses børn med handicap som en stor skam for familien. Derfor gemmes de væk, låses inde eller bindes til en pæl. Næsten ingen familier vil bruge ressourcer på at få dem i skole. Fordomme og uvidenhed om handicappede er enorm i Nigeria. Det arbejder skolen målbevidst på at ændre. Målet er at eleverne bliver rehabiliteret og efterfølgende finder job. Vi støtter skolen gennem Mission Afrika. Mayaja fyld Tanzanias spisekammer Karagwe var et af landets spisekamre, men regnen i området er blevet mere uforudsigelig, og derfor bliver høsten støt og rolig mindre. Danmission har startet et landsbyprojekt i området. Else Højvang fra Vestjylland er ansat som leder. Da projektet startede for nogle år siden, var der en børnedødelighed i området på 16%. Børnene døde typisk af blodmangel, der ikke kunne afhjælpes af den lokale medicin. I alt for mange tilfælde er der ikke råd til at komme hen til klinikken hvor den rigtige hjælp er at hente. Et andet stort problem har været mangel på toiletter. Det betyder, at malaria og andre febersygdomme har optimale muligheder for at spredes. I Mayaja-projektet gøres en stor indsats for at afhjælpe den her type problemer. Blandt andet gennem undervisning og hjælp til forbedring af dyrkningsmetoder. Else Højvang har lige været på besøg her i Vodskov, og hun kan fortælle at bestræbelserne bærer frugt. Nu er børndødeligheden i området neder under 10%, og 67 % af de familier, de er i kontakt med, har nu fået et hygiejnisk forsvarligt toilet, Udvalget ser frem til markedsdagen med stor glæde og forventning og håber, at mange vil lægge deres vej forbi og dermed være med til at støtte de gode formål. Gammeldaws jul i Dorf Møllegård n DORF - Søndag, den 20. november kl er der julearrangement i Dorf Møllegård, Storskovvej 39, ved Dronninglund. Den gamle bageovn er fyret op, og der bages julebrød og jødekager til kaffen på museet eller til at tage med hjem. I de hyggelige stuer er der pyntet op til jul, og der kan ses et juletræ med gammeldags julepynt. I udstillingen står et juletræ pyntet med ny julepynt lavet af børn fra børnehaven Himmelblå. Der er stillet an til juleklip for børn og barnlige sjæle, og børn kan også lave en juledekoration til at tage med hjem. For børn er der dukketeater om eftermiddagen. Caféen er åben med salg af nybagt kage og nylavet kaffe, lune æbleskiver og julegløgg. Hanstholm Bølge er kendetegnet ved elegant horisontal linjeføring opdelt i moduler, afsluttet med Hanstholm Cirkel gavle. Grebet er indbygget i den horisontale linjeføring. På billedet ruller Claus Starche ud til julens bagerier. Erik - snedker hos Hanstholm Køkken i 27 år. Hanstholm Bølge Medlem af Dansk Møbelkontrol Hanstholm Køkken Aalborg Otto Mønstedsvej Aalborg SV Tlf.: HJEM MED UNIKT HÅNDVÆRK

13 Side 13 Tag med og Falk Lauritsen Rejser til Gran Canaria Afrejse 20. eller 27. januar 2012 DIREKTE FRA AALBORG LUFTHAVN MONTEPARAISO Monte Paraiso er et godt lejlighedskompleks med en hyggelig atmosfære og en skøn beliggenhed. til komplekset er der et pænt poolområde, hvorfra der er udsigt over havet og Puerto rico by. Ved poolen er der liggestole, I frit kan benytte, og til børnene er der separat børnepool. Gæster på Monte Paraiso kan benytte internetadgang på nabohotellet Rio Sol mod betaling. BUERNEVENTURA OBS: All inklusive kr. på Buerneventura 1. Ophold på hotel/lejlighed Monteparaiso i Puerto Rico 2-værelseslejligheder bungalow med bad/toilet, samt terrasse og havudsigt. Pension mulig: halvpension (morgen + aftensmad) tillæg pr. person kr ELLER VORES LÆSERE KAN VÆLGE: 2. Ophold på hotel Buerneventura I Playa del Ingles Dobbeltværelser med bad/toilet Samt balkon/terrasse. Pension All Inclusive: - Morgenmadsbuffet, kl Frokostbuffet, kl Middagsbuffet, kl Snacks, kl Kaffe og kage, kl Sandwich, kl Forfriskninger, øl/vin og lokale drikkevarer ad libitum, kl Se hotel tekst Let anretning på fly-turen tur/retur Transport fra lufthavn til hotel/lejlighed tur/retur Dansk rejseleder (guide) Ønskes lejlighed (alene) tillæg pr. person kr Prisen er kun pr. person ved 2 personer i samme lejlighed Monteparaiso. Ønskes ophold på hotel Buerneventura m/all inclusive tillæg pr. person kr Ønskes værelse alene tillæg pr. person kr Ønskes afrejse den 27. januar 2012 tillæg pr. person kr Lidt om Gran Canaria: Se katalog side 20 samt 21 Afrejse: Fredag den. 20. januar 2012 fra Aalborg lufthavn (sidste mødetid) kl. 06:00 Fredag den. 27. januar 2012 fra Aalborg lufthavn (sidste mødetid) kl. 06:00 Hjemkomst: Fredag den. 27. januar 2012 til Aalborg lufthavn kl. 19:40 Fredag den. 3. februar 2012 til Aalborg lufthavn kl. 19:40 Ønskes afbestillingsforsikring, pr. person kr Ønskes udvidet sygeforsikring pr. person (syge-hjemtransport) kr På grund af den korte tidsfrist til afrejse beder vi vore læsere om at ringe til vores kontaktpersoner hos Falk Lauritsen som vil sidde klar ved telefonen mandag til fredag kl. 9:30 16:00 og svare på spørgsmål samt bestilling af rejser. Ring på telefon Husk at opgiv LÆS NR. 115.

14 Side 14 Sælges: Daro kørestolsjakke, str. XL, lynlås foran. Overslag i ryg. Nypris: kr ,- Nu kr. Tlf Sælges: Daro kørepose til kørestolsbruger. Nypris: Kr Nu Kr. 900,- Købt februar Tlf Sælges: Persianer pels sælges for 500 kr. Tlf Sælges: Brænde klar til brug. Træfældning, havearbejde, græsslåning, belægningsarbejde. Tlf Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf / Sælges: Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf Sælges: Koldsav, Co2 svejser, tigsvejser, skovvogn m/ kran, 6 T tipvogn, 18 plove, harver, højtryksrenser, giftpumpe, gyllepumpe, pindsvjeser, kreaturvogn, kompressor, stålmast, 2 T silo. Tlf Sælges: Lagerlokaler udlejes. Biler, både, campingvogne og flyttegods. Fra 100 kr. pr. måned. Tlf Sælges: Musik til private fester med keyboard/piano/ harmonika og sang + egne sange. Atid manuel musik til festsange. Tlf Sælges: Pyntegran m.m., 10 kr. pr. bundt. Juletræer, 100 kr. Jørn Andersen, Vestermarksvej 57, 9382 Tylstrup. Tlf Sælges: Opel Astra 1996, 1.6 l, km, nysynet og ny tandrem. Ingen rust. Under-vognsbehandlet. Træk, kr Peugeot 306, 19, 1.6 l, km. Nysynet og ingen rust. Træk, kr Peugeot 306 st.car, 1.6i, km. Nysynet og ny tandrem. Alufælge. Træk. Flot bil, kr Opel Corsa 12 V, km. Nysynet. Kører langt på literen, kr Peugeot 106, km. Nysynet, kr Altid nysynede biler kr. Ring og hør lagerliste. Tlf Sælges: Beskæring af heste udføres til rimelige priser. Tlf Sælges: Fangegitre, kirkestols-låger, mellemgitre, combilåger, skrålåger, stolper og beslag til inventar. Reservedele fra Volvo 650 traktor. Tlf Sælges: Loppemarked lørdag 19. nov. kl , Aalborgvej 560, Flauenskjold. Nips, porcelæn, juleting, glaslamper, lidt møbler. Tlf Købes: Generator nødstrømsanlæg 6-15 kwt, med eller uden motor. Tlf Sælges: Beskæring af alle slags heste tilbydes i hele Nordjylland. Tlf hverdage Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf Købes: /Afhentes: Container sættes ud. Udtjente maskiner, gamle pandeplader, jernskrot, ring og få et tidspunkt for afhentning Købes: /Afhentes: Industriskrot, landbrugsskrot. Vi giver en vin der smager godt. Tlf LOPPE SERVICE Sælges: Gummitransportør, dozerblad, bagskovl 2 og 2,5 m, 6 m halmvogn, 11 m halmvognsanhænger, 4 WD jeep, Deutz 7006, Deutz 4005, Ferguson 35, Ford Super m/ front, kartoffelfrilægger, kornvogn Ṫlf Sælges: Værkstedslokale udlejes i Jerslev 290 kvm kvm lager. Støbt udenoms areal velegnet til kørsel med truck. Tlf Sælges: Wraphø, 1. gangsslet, 370 kg pr. balle, 350 kr. Tlf / Sælges: Nissan Primera 1,6 SI, 5-dørs, årg. 98, kørt km, velholdt, 1 år til syn, pris kr. Tlf / Sælges: Superhø, wrap hø og byghalm i minibigballer til løbende levering. Tlf Sælges: Lys skænk, massiv, 450 kr. Mørk reol, 3 dele, 150 kr. Tlf Loppeannoncer Vindere i konkurrencen Jul i piletræerne n VODSKOV - De to heldige vindere af billetter til Jul i piletræerne på Aalborg Teater blev: Karina Østergaard, Vestvej 21, 9310 Vodskov og Niels Jensen, Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: På søndag slår Vodskov Mølle endnu engang portene op til sit julemarked, hvor der stort set kan købes alt det, der hører til julen til: Nisser, julekort, pynt, kalenderlys, juletræer og meget mere. Samtidigt vil der i møllen brede sig en duft af Langbrokrovej 17, 9310 Vodskov. Det rigtige svar var Tudse. Avisen ønsker de to vindere tillykke og en god aften i teatret. Julerier i Vodskov Mølle gløgg og æbleskiver, så fornemmelsen om en snarlig jul også hurtigt vil kunne brede sig til smags- og lugtesansen. Julemarkedet i Vodskov Mølle er en efterhånden gammel tradition, der hvert år samler mange julestemte mennesker. Og mon ikke også møllenissen titter frem fra sit skjul? LOPPESERVICE... Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun Oplag aviser Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL , kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være MAX 15 ORD 2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca aviser er 50 kr. inkl. moms Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. SÆLGES KØBES BYTTES Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL Se kupon her på denne side. Tlf.: Navn: Adr.: KONTANT CHECK Frimærker kan IKKE benyttes til betaling Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskovvej 36, 9310 Vodskov»Lopperne«er for private og må ikke indeholde firma navne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL: Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

15 Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV Det var en glad centerleder, Lone Leth, der mandag i sidste uge kunne byde 102 spisende gæster velkommen i Liselunds store festsal til en sponsormiddag der skulle skaffe penge til centrets nybus projekt. - Det er fantastisk at mærke den opbakning der er til at samle penge ind til den nye bus, så vi også i fremtiden kan komme en tur til Blokhus, i vildmosen, Hammer Bakker eller et helt andet sted og så runder vi kroner i dag, sagde Lone Leth blandt andet i sin velkomsttale. Sponsormenuen bestod af flæskesteg og ris n VESTBJERG: Det var ene flotte modeller, der i sidste uge gik modeller på catwalken ved to modeshows i DUS 2 i Vestbjerg. Sponsormiddag skaffede penge til Liselunds nye bus Unge Vestbjerg-modeller på catwalken Modellerne, designerne og hjælperne ved modeshowet ved DUS 2 i Vestbjerg. Bagerst fra vestre Ida D, Caroline N, Laura S, Line S, Ida J, Frederikke B, Cristina A og Ida C. Forrest fra venstre Tobias, Jakob P, Julie U, Katrine, Thomas, Nikolaj B, Mie, Frederikke K. ala mande. Gavmilde leverandører havde sponseret alle varerne og gaver til lotteriet, ligesom der blev holdt auktion over nogle malerier og den flotte bordpynt. Der blev også givet en stor hyldest til Arnt Hyttel Sørensen, han er den store ide mand når det gælder forbedringer for Liselund Plejecenter. Bruno bjørn Thomsen fra Liselunds Venner er blevet et fast medlem i det udvalg der skal styre mod køb af en ny bus, som man håber står klar om tre år. Centerleder Lone Leth, i baggrunden, byder velkommen til sponsormiddagen der gav gode penge til ny-bus projektet. Modellerne var alle elever fra 4. klasse, hvoraf nogle selv med nål og tråd havde kreeret deres bud på Haute Couture. Ideen til modeshowet opstod i syværkstedet, hvor eleverne overvejede, hvad de skulle lave. Først var det tanken at lave én kjole, men da kreativiteten hos eleverne var stor, blev det i stedet til flere designs. Og hvorfor så ikke lave et modeshow? Der var ikke langt fra idé til handling, og derfor blev der hurtigt opstillet en catwalk i Dussens diskotek, samtidigt med at musik og lyd blev rigget til. Søskende, forældre, bedsteforældre og kammerater blev inviteret. Og det blev nødvendigt at afvikle hele to modeshows. Det var ikke kun publikum, der klappede. Det gjorde afviklingen af de to modeshows også. Side 15 Både tøj og hår sad perfekt. Modellerne gik en sikker catwalk. Præsentationen var perfekt, og det samme gjaldt både lyd og lys. VOGNMAND / ENTREPRENØR Lastvogne med og uden kran Containere Gummiged Minigraver Rendegravere Betonhammer til Rendegraver Sulsted Telefon Jan: BILGAARDSPARKEN I TYLSTRUP BYGGEGRUNDE eller NØGLEKLART BYGGERI TIL FAMILIEVENLIG PRIS Centralt placeret boligområde i en aktiv by med dagligvare- og specialbutikker, skole, børneinstitutioner og et rigt foreningsliv. Få hundrede meter fra motorvej og hovedlandevej - midt mellem Aalborg og Brønderslev SE MERE På ALT I TØMRER- & SNEDKERARBEJDE TOTALENTREPRISE SPECIALE: VINDUER OG DØRE Tømrerfirmaet Dan Jensen A/S Luneborgvej 105 C 9382 Tylstrup dan.jensen@mail.dk Jul på landet Juleåbent på Ny Vraa i i weekenderne weekenden og og november kl og Åbent 19. og alle 20. november hverdage kl Registrerede revisorer Transport Handel Service Håndværk Industri Private Kontakt Trine Vilsen eller Michael Vilsen på Tidselbakken Vodskov tvrevision@tvrevision.dk en anderledes revisor OMBETRÆKNING AF KLASSISKE OG ARKITEKTTEGNEDE MØBLER ELLER DINE FAVORIT MØBLER - også salg af egne møbler Stort udvalg i møbelstoffer og læder - hvis dine møbler skal have nyt liv! Møbelpolster Jens Thomassen Uggerhalnevej 17. Grindsted 9310 Vodskov. Tlf I weekenderne -20% på julepynt og brugskunst Ny Vraa. Gl. Vraavej Tylstrup Tlf Åbent alle hverdage Kl

16 Side 16 Ugens film i Kino Hjallerup BEYOND TIRSDAG 15. OG ONSDAG 16. NOVEMBER KL SØNDAG 20. NOVEMBER KL (ØSTVENDSYSSEL FILMKLUB) En morgen kort før jul modtager Leena en opringning fra sygehuset derhjemme. En stemme i den anden ende fortæller hende, at hendes mor ligger for døden. I 25 år har mor og datter ikke haft kontakt med hinanden, men nu rejser Leena modstræbende til Ystad med sin mand og børn for at tage afsked. Det bliver en smertefuld rejse tilbage til Leenas barndomsland og et gensyn med den barndom og minderne i Ystads berygtede kvarter, Svinestierne, som hun helst bare vil glemme.. T.o.15 Fra filmen Beyond SMØLFERNE 2 D: LØRDAG 19. OG SØNDAG 20. NOVEMBER kl I Smølfernes landsby er alting, som det altid er, og der hersker ro og fordragelighed. Men en dag brydes stilheden og roen af forskræmte skrig og råb, da pludselig Smølfernes ærkefjende og nemesis, Gargamel, dukker op i endnu et af sine forsøg på at fange og udslette flest muligt af de små blåhvide spilopper. Men denne gang sker der noget aldeles uventet, for pludselig slynges en gruppe af Smølfer ind i en tidog-sted-teleportations-portal og det næste de opfatter, er, at de bestemt ikke er i landsbyen længere de er i New York City! Tilladt for alle. THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN DANMARKSPREMIERE HVER AFTEN FRA TORSDAG 17. NOVEMBER KL Til Jacobs store fortvivlelse bliver Edward og Bella endelig gift og rejser på bryllupsrejse til en eksotisk ø uden for Brasiliens kyst. Efter bryllupsnatten bliver Bella gravid, men graviditeten udvikler sig så dramatisk og unaturligt hurtigt, at de tvinges til at rejse hjem. Mens det ufødte barns eksplosive vækst truer med at koste Bella livet, samles varulvene for at dræbe det ufødte monster, inden det bliver født. Samtidig samles familien Cullen for at forsvare Bella og hendes ufødte barn, så situationen udvikler sig hurtigt og det endelige, uforsonlige opgør nærmer sig.t.o.15 Vodskovs U10 drenge kom godt fra start, men tabte n SPORT - Søndag skulle Vodskov møde Nøvling på hjemmebane, og der var stor opbakning i hallen af forældre fra begge hold, og alle spillere var klar til at kæmpe fra første fløjt. Vodskov Nøvling 8-15 Nøvling spiller sig til den første chance men der bliver dømt overtrådt. Kort efter laver Tobias kampens første mål da han bringer Vodskov foran 1-0 på et flot langskud. Herefter er det Nøvling der scorer 3 gange i træk på flotte langskud og finter. 1. halvleg byder på flot spil fra begge hold. Tobias fighter i forsvaret og erobrer bolden to gange, hvor han først selv scorer på contra og anden gang spiller Andreas fri til scoring. Nøvling tilkæmper sig også straffekast som de scorer Tekst: Frank R. Sørensen n SPORT Da Vodskovs U13 fodboldpiger i fredags mødtes i klubhuset til sæsonafslutning, kunne de se tilbage på en flot halvsæson, som på fornemt vis blev en forlængelse af forårets 3. plads til Nordjysk mesterskab, hvorigennem pigernes sammenhold, kompetencer og vindermentalitet er styrket yderligere. Pigernes deltagelse i Vildbjerg Cup 2011, en stor international turnering midt på heden, blev første store udfordring. Én lille camping-enklave, blandt vores venner og naboer fra SVIF, blev udgangspunktet for giga mange oplevelser til pigerne, måske har flere Vodskov hold lyst til at deltage næste år? Rent fodboldmæssigt blev Vildbjerg Cup 2011 også en succes, en 5 plads ud af ca. 25 deltagende hold, hvor eneste nederlag kom på, og Vodskov får oven i købet en 2 min. udvisning. Da der bliver fløjtet til halvleg er stillingen 5-7. I 2. halvleg starter Vodskovs målmand Mathias med at lave 2 flotte redninger. Nøvlings drenge er gode til at skyde, og forsætter med at lave både langskud, hopskud og gennembrud og så er stillingen pludselig Vodskov kæmper alt hvad de kan, og har mange gode forsøg, men de har svært ved at score på deres chancer, da Nøvlings målmand står rigtig godt. Kampens målscorere blev for Vodskov Peter Isaksen 1, Andreas Heby 1, Tobias Pedersen 2, Jonas Sittrup 4 mål. U10 pigerne spillede uafgjort i Hjallerup Kampen startes med et frisk angreb af Hjallerup, men U13 fodboldpigerne fra Vodskov puljevinder igen igen De dygtige fodboldpiger fra Vodskov Idrætsforening. (Privatfoto). i ¼ finalen mod de senere så suveræne vindere af turneringen, pigerne fra Ikast FS. Weekenden efter Vildbjerg Cup blev et kært gensyn med VI s venner fra SVIF, hvor den noget mindre Sulsted Cup var på programmet, et hyggeligt stævne som resulterede i en samlet 1 plads. Efter stævnerne var der efterfølgende fokus på selve JBU turneringen, hvor holdet igen var tilmeldt bedste 7mands række, og ti turneringskampe senere var der tid til at gøre status: 10 kampe, 10 sejre, 30 point og en samlet målscore på Den talentfulde pigeårgang 1999 har i de forløbne fire halvsæsoner vundet deres respektive 7-mands puljer, altså har pigerne grebet de udfordringer der er blevet dem stillet. Så er det med om de er klar til nye udfordringer i den kommende sæson. Vodskov er på plads i forsvaret og tilkæmper sig bolden og sender Laura af sted frem af banen. Hun sender bolden mod målet, der desværre går forbi. Vodskov er klar til kamp og straks efter er Anna Laura på vej mod målet, men denne gik desværre også forbi. Spillet bølger frem og tilbage. Hjallerup har angreb, men Vodskovs målmand Lise tager alle boldene der bliver skudt mod målet. Laura er igen på plads frem ad banen, og har igen et forsøg på mål, men bolden vil bare ikke ind. For Vodskov har Laura heldet med sig og scorer kampens første mål. Nu er Vodskovs piger tændte og Sofie har et flot skud på mål, der pareres af Hjallerups målmand. Vodskovs Jullie fanger bolden og kører solo mod Hjallerups mål, n FOREDRAG - Aalborgdrengen Henrik Krogh, søn af den tidligere professionelle bokser Børge Krogh, vender tilbage til det nordjyske for en stund, når han gæster Aalborg Kongres & Kultur Center med sit foredrag om dagligdagens livsstil onsdag 23. november. Henrik Krogh er en af Danmarks mest brugte foredragsholdere og entertainere, hvad angår emner som dagligdagens livsstil. Sommetider kan livet blive ren Kung Fu, arbejdsopgaverne vælter ned over én, børnene kræver opmærksomhed så snart man træder ind af døren, alt imens partneren indkalder til planlægningsmøde i køkkenet. Dagligdage kan være meget krævende! I sit foredrag Stay Sharp kommer Krogh ind på De Fem Leveråd, som er en del af recepten til en god hverdag. Leverådene går blandt andet ud på at blive mester i at sætte grænser, så du opnår det sorte bælte i grænsesætning. Du lærer at blive langtidsfrisk, selvom livet er Kung Fu, og ikke men heller ikke denne gang vil bolden i nettet. Freja har et flot skud på mål, der dog stoppes af overliggeren. Kort tid efter er der mål, men denne gang er det Hjallerup, der flot sætter bolden ind til halvleg stillingen 1-1. Vodskov starter 2 halvleg med et flot angreb og Anna Laura øger føringen til 2-1 i Vodskovs favør. Der skulle dog ikke gå lang tid, inden Hjallerup udligner til stillingen 2-2. Begge hold kæmper bravt og viser flotte angreb og fast forsvarsspil. Vodskov er i angreb, og igen er det stolpen, der stopper en scoring fra Freja.Vodskovs Laura er igen på vej mod målet, men bolden vil bare ikke i nettet. Kort tid efter er Freja igen klar foran målet, efter en flot aflevering af Cecilie, men heller ikke mål i denne omgang. Begge hold viser kampvilje og kæmper om bolden, men det bliver ikke til flere mål i denne kamp, der ender uafgjort 2-2. Aalborgdrengen Henrik Krogh fortæller om dagligdagens livsstil Henrik Krogh, ekspert i dagligdagens livsstil. mindst får du motivation til at trives i travlheden samt viden om forskellen på travlhed og stress. Leverådene bruges ved hjælp af kraftfulde teknikker og trivselsstrategier, som Henrik Krogh introducerer i foredraget. Teknikkerne er vigtige redskaber til at skabe overskud til dagligdagens udfordringer. Henrik Krog er uddannet trivselsrådgiver, stressekspert, kropsterapeut og foredragsholder, og han er kendt for at levere et inspirerende og muntert oplæg. Henrik Krogh har tidligere rådgivet Aalborg Kommune og prominente virksomheder som SAS, Novo Nordisk og Topdanmark.

17 Sogneaften i Tylstrup: Sådan var hverdagslivet i Østtyskland før murens fald Side 17 Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Normalt tilegner vi os historien gennem medierne og bøger, der først og fremmest beskæftiger sig med konger, præsidenter og andre betydende personer. Helt anderledes var det i Sognets Hus i Tylstrup tirsdag aften, hvor danseren og skuespilleren Petra Skovholm fortalte om sin opvækst og liv i det daværende DDR Østtyskland. Altså en historie om en ganske almindelig families liv bag jerntæppet, og tilmed fortalte med stor humor. Petra Skovholm er født i Bernau 15, en lille by 11 km norøst for Berlin - Dengang var Vesttyskland i vækst, bla. takket være Marshall-hjælpen. Mens vi i Østtyskland var besat af russerne. Det betød også, at russerne enerådende herskede over medierne, der gjorde Stalin til en helt. Petra Skovholm havde en ganske lykkelig barndom, men mærkede straks fra begyndelsen af sin skoletid den strenge disciplin. - Lige fra dag ét lærte vi at holde mund og først at lægge venstre hånd på bordet og derefter den højre ovenpå, så vi hurtigt kunne række den i et. Lenin-pionerer - Indoktrineringen begyndte også ret tidligt, hvor vi først blev indlemmet i en slags spejderorganisation Ungpionererne, hvor vi bar hvid bluse, blåt tørklæde og en lille skråhat. Efter 4. klasse blev vi forfremmet til Lenin-pionerer, og det blå tørklæde blev skiftet ud med et rødt. - Vi fik at vide, at kapitalisterne i Vesten var onde. Og at folkene ovre på den anden side knoklede og levede et fordærvet liv. - Da vi boede tæt ved Østberlin, havde vi i min familie også mulighed for at se de forbudte vesttyske tvstationer og her se, at livet på den anden side af jerntæppet var ganske anderledes, end vi fik fortalt. Det gamle DDR var også et overvågningssamfund, hvor lærerne udæskede eleverne om, hvad der blev talt om derhjemme. - Ved snedige spørgsmål om bl.a. farven på Ole Lukøjes tøj, kunne lærerne så afsløre om, vi havde set vesttysk tv. - I Vesttyskland var Ole Lukøje nemlig i blå, mens han i Østtyskland var rød. Når vi kom hjem fra ferier, skulle vi skrive om vores oplevelser, så lærerne kunne kontrollerede, hvad vi havde lavet. I min dejlige familie lærte vi hurtigt at holde mund. - Jo, vi skal skulle ensrettes. Fine vitaminpiller Petra Skovholms evner gik i den kunstneriske retning med dans og skuespil, og den slags var ikke velset i det gamle Østtyskland, hvor man helst skulle dyrke sport og idræt. Der blev holdt flere store skoleolympiader. Her udpegede regeringen de allerbedste udøvere og anbefalede dem kraftigt til at tage nogle fine vitaminpiller, hvilket forældrene absolut ikke havde det så godt med. Det var også derfor, sportsudøvere fra Østtyskland ofte stod på sejrsskamlerne ved Olympiaderne. Petra Skovholm fik sig en uddannelse som elektromekaniker. Senere blev hun ingeniør-pædagog og begyndte Danseren og skuespilleren Petra Skovholm sammen med provst Ole Rysgaard Madsen. En spændende og personlig beretning fra barndommens og ungdommens liv i det gamle Østtyskland. at undervise. Også hendes politiske bevidsthed begyndte at vokse: Mange ting skal forandres, for denne stat kan ikke fortsætte. Hun fik også en klassisk danseuddannelse som danser og har været på flere områder været aktiv i teaterlivet. Og det er hun i allerhøjeste grad stadig. I 1999 førte kærligheden hende til Danmark, hvor hun nu bor sammen med sin mand i Dybvad. Men det er en helt anden historie. Stor interesse for fremvisning af prøvehus i Vodskov Sidste hånd lægges på solcelleanlægget på prøvehuset så alt var klar til fremvisningen i fredags. Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV Er de positive svingninger på boligmarkedet ved at vende tilbage? Det kunne tyde på det, for der var rigtig mange der lagde vejen forbi Skippersmindevej 4, Vodskov i fredags, hvor Carlsen Byg ApS og Nybolig Vodskov holdt fremvisning på et næsten færdigt prøvehus, et af fire boliger der opføres som rækkehuse i røde sten og med kort afstand til forretningslivet og skole med mere, ligger husene godt placeret. Rækkehusene er fremtidssikret på elområdet med et solcelleanlæg, hvilket også havde stor bevågenhed hos publikum ved fremvisningen. Det er et forholdsvis nyt firma, Invent4You, beliggende i Uggerhalne, der har leveret solcelleanlæggene. Salgschef Carsten Røn fortæller at der for tiden er en kæmpe efterspørgsel på solcelleanlæg. - Om det er fordi det er moderne eller en blanding af den grønne Velkommen til familien Vendsyssel Forsikringsselskabet Vendsyssel er vendelboernes lokale forsikringsselskab med hjemsted i Hjørring. Selskabet har eksisteret siden Vi er af den overbevisning, at vi er et godt alternativ til de store forsikringsselskaber. Vi prioriterer personlig betjening og høj service, som en selvfølge overfor vores forsikringstagere. Ring til Henrik Kudsk Pedersen for at høre mere. Telefon tanke og økonomien, kan han ikke give noget svar på, men økonomien er sikkert en stor faktor da der nu er mulighed for at afskrive op til 25 % på anlægget pr. år og det flytter tilbagebetalingstidspunktet en del i forhold til det normale, siger Carsten Røn. Invent4You, der drives af Kim Jespersen, beskæftiger sig med salg af solcelleanlæg til både private, virksomheder og det offentlige og det giver masser af arbejde da markedet udvikler sig hurtigt og mange nye udbydere kommer til. Anlægget, der er leveret til Skippersmindevej 4, er på 2 ½ kwh, valgt ud fra, hvor mange kwh der forbruges pr. år. Et anlæg må maximalt være på 6 kwh der svarer til en families forbrug på et år og for sådan et anlæg skal man regne med en pris på omkring kroner. - Bevæger man sig ud på markedet med solcelleanlæg er det vigtigt at vælge en leverandør, hvor der er tillid og viden og med forudsætningerne i orden. Det handler ikke om at sælge billigt eller billigst, men noget vi kan stå inde for fortæller Carsten Røn, der selv har de tyske paneler som favorit. Bygherre og sælger var meget tilfredse med dagens besøg og er nu spændte på, hvor stor behovet for ny bolig var hos de besøgende. Br. Seidelins Gade 6 :: Postbox 74 :: 9800 Hjørring :: Tlf :: Fax Mail: info@vendsyssel.nu :: Annoncér i Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet telefon Stjernespillet 2011 Følgende har vundet i anden trækning af Hjallerups store julespil: Hjallerup Handels- & Erhvervsforening Gavekort 1000 kr.: Zitta Pedersen, Anne Marievej 9, 9320 Hjallerup Berit Nielsen, Kingosvej 12, 9320 Hjallerup Heidi Bisgaard, Hjallerup Engvej 24, 9320 Hjallerup Per Hostrup, Grønnegade 1, 9320 Hjallerup Christina Glinvad, Aalborgvej 701, 9320 Hjallerup Lone S. Kristensen, Markedsallé 29, 9320 Hjallerup Ella Ingvartsen, Stengården 58, 9320 Hjallerup Ellen Hansen, Skovglimt 16, 9320 Hjallerup Tine Lindberg, Nobilisvej 8, 9320 Hjallerup Gavekort 900 kr.: Ann Bjerregaard, Alexandravej 17, 9320 Hjallerup Jane Kragh, Hellevadvej 40, 9320 Hjallerup Gavekortene bliver tilsendt vinderne!

18 Side 18 Børglum Kloster åbner portene for den gode gammeldags jul n BØRGLUM: På fredag, lørdag og søndag skruer Børglum Kloster op for den gode ægte og gammeldags julestemning.. Klostret danner i år ramme om TV2`s julekalender Ludvig og Julemanden. Alle tre dage kan du bl.a. møde multihåndværkeren Erik Peitersen, der har været med til at bygge kulisserne til julekalenderen både uden- og indenfor klostrets tykke mure. Den kendte tv-håndværker vil også vise kunsten at marmorere. Du kan også møde Oda Wiedbrecht, der viser sit håndlavede juledesign, som glimter i alle klostrets vinduer. Samtlige tre dage på Børglum Kloster bliver nærmest en tids- og oplevelsesrejse tilbage til den uspolerede gammeldags jul med levende lys i den gamle klosterkirke, hvor Hans Henrik Rottbøll læser juleevangeliet, og Anne-Marie og Benedicthe Rottbøll synger julens sange, akkompagneret af Lene Rom Frederiksen. Julesmagsoplevelser I herregårdskontoret viser konditor Gert Sørensen sin kunnen inden for de søde sager. I det gamle herregårdskøkken kan du nyde et glas gløg. Og i den hyggelige café kan du smage sveller, som nok skal blive en efterspurgt spise, når det første afsnit af TV-2-julekalenderen Ludvig og Julemanden er rullet over fladskærmene. Der er også indrettet en café i den gamle hestestald. I klosterhaven er det julemarked, der optræder i julekalenderen, genopbygget. Her kan du smage på øl, bjesk, ost, økologiske pølser, brød, frugt og henkogte julespecialiteter. På klostrets 1. sal bliver der et overflødighedshorn af kunsthåndværk, smykker, keramik, strikvarer, vokslys, håndlavede knive og meget andet. Alle dage bliver der kørsel med karet, ligesom et nisseorkester vil musicere. Børglum Kloster juler ikke bare den kommende weekend, men også lørdag den 10 og søndag den 11. december, hvor der også bliver mulighed for at få et kik ind i julemandens værksted og hemmelige gemakker. Også Vendsyssel Museum vil opstille en gammeldags købmandsbutik, som den så ud, længe før supermarkederne var opfundet. I den kommende weekend danner Børglum Kloster ramme om den uspolerede, gammeldags jul. (Foto: Fotograf Lars Horn, Baghuset) Annoncér i det betaler sig! Månedens tilbud 10 ltr. dyrup plastvægmaling 5 før 849,-. Nu kun ,- Håndværkere Langholt Mureren Ian Morvang A P S Tlf ianmorvang@hotmail.com Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej Vodskov Tlf ALT MALERARBEJDE UDFØRES... Med forbehold for trykfejl 9 ltr. Hygæa prof væg super 7 før 828,- 679,- Nu kun 9 ltr. Hygæa prof væg super 10 før 898,- 729,- Nu kun Å ÅBNINGSTIDER Mandag - fredag Lørdag ltr. lady væg ,- 2 x 9 ltr. spar 499,-. Nu kun 1998,- 2,5 ltr. trip trap panelhvid før 359, 289,- Nu kun trip trap panelhvid dækkende 339,- før 419, Nu kun Hos din professionelle maler får du råd og vejledning med i handlen. stort udvalg i tæpper fra kr. 49,- pr. m 2 tæpper/vinyl rester ½ pris i november måned SolSidenS Farver a/s Hjørringvej 80 Nørresundby Tlf se flere tilbud på vores nye hjemmeside: Landinspektør med lokalkendskab Landinspektør Søren Lange Tlf Luneborgvej 65, 9382 Tylstrup Firmaadresse: Landinspektørfirmaet Søren Lange Slotsgade 31, 9000 Aalborg Tlf Landinspektørfirmaet Søren Lange udfører arbejde indenfor alle områder af fast ejendoms regulering, projektudvikling, planlægning m.v. Murer og Entreprenør BIRGER PEDERSEN Bakmøllevej Vestbjerg Biltlf Telefax snedker- og malerarbejde snedkerinden.dk v/marie Bang Mobil ApS TYLSTRUPMUREREN AUT. KLOAKMESTER Nybygning Landbrugsbyggeri Omforandring Totalentreprise v/ib E. Nielsen, Enighedsvej 39, Kraghede, 9382 Tylstrup, tlf Bil Alt malerarbejde udføres Private Erhverv Færdigmalede fodlister og gerigter Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforpligtende tilbud... SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Følfodvej Vodskov Tlf Fax kg@solsidensmaler.dk. BANKO hver torsdag kl i Vodskov Hallen

19 Side 19 Motormarked Biler sælges STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. ALT I REPARATION af person- og varebiler. LÅN BIL, mens din bil repareres. Grindsted Autoværksted ApS Uggerhalnevej 43 Grindsted 9310 Vodskov Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce Tlf & DÆKCENTER KØB ViNTER Dæk Tlf Bestil dit næste bilsyn på Winterhawk 2 Evo Auto-tilbud fra TYLSTRUP AUTOHANDEL KOMMISSION AF BILER LEVETIDSGARANTI mod rust! Stikprøvekontrol hos FDM tylstrup.auto@mail.dk Kai Guldborg Rasmus Henriksen Kig ind til guldborg biler MICHAL MORTEN MAX Ny JAN Priser ekskl. mont. og afbalancering Irene Holms Vej Vestbjerg Tlf Sudergaards Autoservice Sulsted Autoværksted PAVA Center Nørresundby Sundsholmen 33. Telefon Elkærvej v/ Morten Sudergaard Sulsted Tlf / Sudergaards Autoservice Karolinevej 3. Grindsted Vodskov Mobil * ISO godkendt Affald er mange ting Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver mindst 1500 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os. Vestbjerg bakke Dæk og alufælge Køb og salg af brugte biler Alt i autoreparationer Klargøring til syn Vaskehal Aircon Service Autotransport ALT I AUTOREPERATION GRATIS LÅNEBIL VED STØRRE REPARATIONER RING PÅ TLF eller kik ind til dit lokale værksted... Effektiv rustbeskyttelse 4x1/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,- SALG v/ Morten Sudergaard Karolinevej 3. Grindsted Vodskov Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk GRATIS GRATIS Klargøring til syn LÅNEBIL LÅNEBVED IL Se 200 salgsklare biler på: AUTOSKADE 4-hjuls udmåling Aircon service Forsikringsskader Skiftning af autoruder Klargøring til syn GODE TILBUD PÅ DÆK GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service Vi finder gerne din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes - også til ældre biler Vi fejrer vort 20 års jubilæum i Hostrup og gir 20% på arbejdslønnen i Oktober Sudergaards Autoservice / v/ Morten Sudergaard Karolinevej 3. Grindsted Vodskov Annoncér i - vi skaber omsætning! Vang Mark Vestbjerg Du kan også læse på Håndværkere Udskiftning af termoruder Alt glarmesterarbejde udføres Forsikringsskader For virksomheder og private Håndværkerhjælp Vikarudlejning Reparation og vedligeholdelsesopgaver Totalrydning af dødsboer o.lign. Ombygningsopgaver Helt solgt -service Oprydningsopgaver, ude og inde Græsslåning med havetraktor Timepris: Kun kr. 200,00 + moms GLARMESTERFIRMAET TømReR- og bygningssnedkeri Aps Telefon Tylstrup VVS Horsensvej 4, Langholt 9310 Vodskov Tlf Tlf Mobil induer Energiv VVS Installatøren er på vej... ANNONCER: v/ Per Nielsen Aut. El-installatør Hans Bilgaards Eftf. Aps Kvalitet til tiden - ring El-arbejde af enhver art udføres, såvel reparationer som ny-installationer. Tilbud gives uden forbindende. Tømrer & Snedker Luneborgvej Tylstrup Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på Langholt El-service Hierzmann ApS Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde VVS Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN Installatøren Kirkevej Vodskov Tlf Bil vvs@vvsinst.dk

20 Side 20 Vodskov-kunstneren Erik Münchow underviste i Art de Card publikum kunne se ved ferniseringen i Ravndalens Fælleshus, torsdag eftermiddag. Sommerkursus i Fosdalen Det er langt fra første gang, Vodskov-kunstneren giver kursus for pigerne i sin specielle malerteknik. For et par år siden foregik det i hans smukke stråtækte hus på Tingvejen. I august i år holdt han et tilsvarende fem dage lang sommerkursus i det de naturskønne Fosdalen. Her var samtlige de 12 piger, der deltog i kurset, tilmed indlogeret i Naturcenter Fosdalen, så de fuldstændigt koncentrere sig om de kunstneriske udfoldelser.. Motiverne blev hentet i Fosdalens smukke natur sammen med naturvejleder Svend Møller Nielsen, de, der viste rundt. - Art de Card -kurset i Fosdalen blev en stor succes, som absolut gentages til næste år, lover Erik Münchow. Erik Münchow giver en af sine kursister et godt råd. Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Tonen var yderst bramfri, men også inspirerende kærlig og fuld af humor, da kunstneren Erik Münchow i sidste uge holdt endnu et fire dages kursus i sin specielle maleteknik: Art de Card. Stedet var Andelsboligforeningen Ravndalens fælleshus, og kursisterne var ti glade piger, hvoraf nogle flere gange før har modtaget undervisning af Erik Münchow. Det specielle ved Art de Card er, at der i stedet for pensler bruges kreditkort til at male med. - Det behøver jo ikke ligefrem være dit dankort. Et tilsvarende kort i samme facon kan naturligvis også bruges, forklarer Erik Münchow. Derefter føres acrylmalingen på lærredet i strøg, hvilket giver en forbløffende virkning. Ved sidste uges Art de Cart kursus skulle de ti kursister løse en bunden opgave, der hed Engle på vej mod lyset. Det kom der mange smukke billeder ud af, som Den inspirerende Art de Card - kunstneren Erik Münchow sammen med sine 10 glade kursistpiger med deres Engle på vej mod lyset -billeder. Ugens tv november 2011 OnsDAg DR Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogram Et liv uden stoffer DR Update - nyheder og Eftermiddagsprogram Maggies nye liv Børne TV Rockford DR Update - nyheder og Hvad er det værd? TV Avisen med Sporten Aftenshowet Broen. Sv./dansk thriller fra TV Avisen med Penge og Sporten Skyggespil Hamilton Onsdags Lotto OBS Natfjernsyn DR Eftermiddagsprogram Deadline P1 Debat på DR Koks i køkkenet Monty Pythons bedste Kommissær Tyler Skråplan - Vest for Paradis Skråplan - Centervagterne Speciel Stay. Amr. thriller fra Deadline DR2 Global The Daily Show Nak & Æd - en and 2. forsøg Natfjernsyn TV Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Vejret Go morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogram Nyhedsblok Beverly Hills Amr. ungdomsserie Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go aften Danmark Nyhedsblok Liebhaverne Desperate Housewives Dagens mand Nyhedsblok Kaos i Skagen Natholdet Kvæg-ræs Natfjernsyn torsdag DR Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogram DR Update - nyheder og Eftermiddagsprogram DR Update - nyheder og Maggies nye liv Børne TV Rockford DR Update - nyheder og Det søde liv TV Avisen med Sporten Aftenshowet Gintberg på kanten - Thorshavn Bag Facaden TV Avisen med Jersild Live og Sporten Cliffhanger. Amr. actionfilm Familien Hughes. Eng. realityserie Veninderne TV!TV!TV! DR Eftermiddagsprogram Deadline P1 Debat på DR Koks i køkkenet Monty Pythons bedste Kommissær Tyler Debatten Sagen genåbnet Deadline Smagsdommerne The Daily Show AnneMad i New York Natfjernsyn TV Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Vejret Go morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogram Nyhedsblok Beverly Hills Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go aften Danmark Nyhedsblok Ugen hvor kvinderne byttede mænd Mormors bordel Razzia - SKAT rykker ud Nyhedsblok Taxaquizzen Natholdet Kvæg-ræs Natfjernsyn FReDAg DR Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogram Kender du typen DR Update - nyheder og Eftermiddagsprogram Maggies nye liv Børne TV Rockford DR Update - nyheder og Spise med Price TV Avisen med Sporten og Vejret Disney sjov Her er dit liv TV Avisen Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen Public Enemies The New Guy DR Eftermiddagsprogram Landsbyhospitalet Deadline P1 Debat på DR Koks i køkkenet Monty Pythons bedste Kommissær Tyler Spil for livet Skråplan - Vest for Paradis Så er der mad Danske Mad Men: Fede tider i reklamebranchen Deadline Han, hun og leoparden. Amr. lystspil The Daily Show Natfjernsyn TV Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Vejret Go morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogram Nyhedsblok Beverly Hills Amr. ungdomsserie Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go aften Danmark Nyhedsblok Vild med dans Live fra Bremen Vild med dans - afgørelsen Live fra Bremen Den blinde vinkel Samleren - Kiss the Girls. Amr. thriller Amr. gyser Natfjernsyn LØRDAg DR Morgen TV - mest for børn Troldspejlet DR Update - nyheder og Tidens tegn - TV på tegnsprog Jamies australske kokkeskole Ved du hvem du er? Nigella Lawson Flammer Her er dit liv Før søndagen OBS Min Sport: Croatian Cup Taekwondo Held og Lotto TV Avisen med Vejret Sporten Håndbold: Ademar Leon - AG København (m), direkte Kriminalkommissær Barnaby: Ekkoer af de døde Byens bedste horehus Borgen DR Nyheder fra Grønland Eftermiddagsprogram De 3 bud Dokumania: Au Pair Dokumania: Verdens bedste kok Danske Mad Men: Fede tider i reklamebranchen Fedt, Fup og Flæskesteg AnneMad i New York Nak & Æd - en and 2. forsøg DR2 Tema: Fra blød hippie til hård revolutionær Deadline Natfjernsyn TV Morgen TV - mest for børn Nyhederne med Weekend Weekend Hvem vil være millionær Ugen hvor kvinderne byttede mænd Den hemmelige millionær SuperMatchen: Aarhus - Skjern (m) Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Taxaquizzen Vejret Nyhederne Regionalprogram LørdagsSporten Bingo Banko Daddy Day Care The Italien Job Natfjernsyn søndag DR Morgen TV - mest for børn Cowboy, indianer og hest Gepetto News DR Update - nyheder og Boxen Fra udsat til værdsat OBS Familien Hughes Gudstjeneste i DR Kirken Vidne til mord HåndboldSøndag: Bjerringbro Silkeborg - Checkhovski Medvedi (m), direkte TV Avisen med Sporten og Vejret Venstre landsmøde Nørd: På eventyr i Sierra Leone Borgen Søndag Fodboldmagasinet Clement Søndag Broen Natfjernsyn DR DR Klassisk Danskernes Akadami Ildsjæle. Amr. actiondrama fra Millionær i frit fald Spis skraldet Mad fra River Cottage River Cottage - frokostbrød. Brit. madprogram Nak & Æd - en sika AnneMad i New York Fedt, Fup og Flæskesteg Deadline Tekst-TV Natfjernsyn TV Morgen TV - mest for børn Nyhederne med Weekend Weekend Vild med dans Vild med dans - afgørelsen Campisterne Den hemmelige millionær Tristan Nyhederne og Sporten Regionale nyheder BS og basserne Vejret Nyhederne Regionalprogram Station 2 Politirapporten Kaos i Skagen Simon & Malou. Dansk komedie Live fra Bremen. 2 afsnit Natholdet. 4 afsnit Natfjernsyn MAnDAg DR Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogram DR Update - nyheder og Eftermiddagsprogram Maggies nye liv Børne TV Rockford DR Update - nyheder og Tæt på dyrene TV Avisen med Sporten Aftenshowet Den frosne planet Bag om den frosne planet TV Avisen med Horisont og Sporten Lewis OBS Natfjernsyn DR Eftermiddagsprogram Deadline P1 Debat på DR The Daily Show Sænkningen af Royal Oak Kommissær Tyler TV!TV!TV! Den inderste ring. Fransk thrillerdrama fra The Daily Show Deadline De 3 bud Detektor Fang tyven. Spansk krimiserie Danskernes Akadami TV Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogram Beverly Hills Amr ungdomsserie Venner. Amr. komedieserie. 2 afsnit Nyhedsblok Go aften Danmark Nyhedsblok Operation X Station 2 Special Station 2 Patrulje Nyhedsblok Campisterne Natholdet Kvæg-ræs Venner. 2 afsnit Et umage par Worst Week. 2 afsnit Natfjernsyn tirsdag DR Morgen TV - mest for børn Tidens tegn - TV på tegnsprog Formiddagsprogram DR Update - nyheder og Eftermiddagsprogram DR Update - nyheder og Maggies nye liv Børne TV Rockford DR Update - nyheder og Hvor er vi landet? TV Avisen med Sporten Aftenshowet Spise med Price Kender du typen TV Avisen med Kontant og Sporten Vera Camilla Läckbergs Stenhuggeren Borgen DR Eftermiddagsprogram Deadline P1 Debat på DR The Daily Show Krigen i Arktis Kommissær Tyler Detektor So ein Ding Menneskehedens sidste dage Deadline Den store glødepærekonspiration TV!TV!TV Fang tyven Danskernes Akademi TV Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogram Nyhedsblok Beverly Hills Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go aften Danmark Nyhedsblok Stjernerne på slottet BS og basserne Alarm Nyhedsblok Station 2 Politirapporten Natholdet Kvæg-ræs Natfjernsyn