Kardex Remstar Shuttle XP Effektiv og komprimeret lagring på minimalt gulvareal

Transkript

1 Standard Solution Vertical Lift System Kardex Remstar Shuttle XP Effektiv og komprimeret lagring på minimalt gulvareal

2 Standard Solution Vertical Lift System Kardex Remstar Shuttle XP: næsten ubegrænset lagerplads økonomisk, fleksibelt og hurtigt Uanset din branche eller industri, er Kardex Shuttle XP en kompakt, pålidelig og ikke mindst fleksibel lagerautomat. Lageroptimering kan være til små som store artikler, og til små som store virksomheder. Løsningen skræddersyes til dit behov. Princippet Shuttle XP den vertikale lagerautomat, er opbygget i moduler, og er et lukket system, hvor hylder er anbragt vertikalt på begge sider af enheden. I midten er extraktoren placeret, som med et tryk på en knap eller ved at indlæse en stregkode automatisk transporterer hylderne med varerne ind i betjeningsåbningen. Da Shuttle XP er modulopbygget, kan automaten både før og efter opbygningen til enhver tid tilpasses forskellige taghøjder og også antallet af betjeningsåbninger kan modificeres. Alt efter rummets højde, kan man derfor spare mindst 85 procent gulvareal i forhold til almindelige systemer. Ved hjælp af Optiflex-teknologien indlæses hver enkelt hylde automatisk så de produkter, som skal lagres, med 25 millimeters afstand, får tildelt den ideelle lagerplads. Yderligere informationer: 2

3 Fleksibel og effektiv lagerstrategi giver næsten ubegrænset fleksibilitet ved udnyttelse af forskellige rumhøjder. Shuttle XPs højde kan indstilles i trin af 100 millimeter, så den altid kan tilpasses optimalt til de pågældende kapacitets- og højdebehov. Ønsker du at flytte lagerautomaten kan den let tilpasses de nye forhold ved at tilføje eller fjerne moduler. Tilpasning til bygningsforholdene Anvendes Shuttle XP over flere etager, kan der integreres op til 6 adgangsåbninger, hvor som helst og på begge sider af lagerautomaten, disse kan senere ændres igen. Beskyttelsesdørene i bagkanten af hver betjeningsåbninger forhindrer træk, giver renere opbevaring og den sikrer både operatøren og varen. Overblik over fordelene: Hurtigere plukketider Løsninger til alle brancher og størrelser af virksomheder Større lagervolumen på væsentligt mindre gulvplads Præcise lagerbeholdninger pga. integrering i interne lagerstyringssystemer Større sikkerhed og beskyttelse af operatører og varer Forbedret ergonomi Modular udvidelsesmuligheder Modular udvidelsesmuligheder Forbedret ergonomi af operatører og varer Større sikkerhed og beskyttelse 3

4 Standard Solution Vertical Lift System Kardex Remstar Shuttle XP: 7 funktioner der gør Shuttle XP til markedets mest eftertragtede lagerautomat Betjeningsåbning med 2-delte automatiske døre For operatørers og varers sikkerhed. Reduceret støj. Giver mulighed for at optimere med to hylder samtidigt operatøren arbejder ved en hylde, mens den næste hylde, der er brug for, stilles parat på extraktoren bagved løftedøren. Hylderne bytter plads så snart plukket er bekræftet og ventetiden bliver minimal. Optiflex-teknologi Automatisk registrering af varens højde gør at volumenkapaciteten i lagerautomaten kan udnyttes optimalt. Maksimal komprimering af lageret. Integreret vægtstyringssystem Kontrollerer vægten fra hylde og Shuttle ved hjælp af modstandsmetoden for at forhindre, at enkelte hylder eller hele systemet bliver overlæsset. Tandremstræk Giver mulighed for højere hastighed, hurtigere adgangstider, mindre støj og højeste driftstider for maskinen samt lavt energiforbrug. Hylder med forskellige læssekapaciteter I en enhed kan der opbevares forskellige hylder herved reduceres anskaffelsesudgifterne, og fleksibiliteten bevares også på sigt. Ergonomisk betjeningsåbning Beslagene i betjeningsåbningen gør det muligt at justere arbejdspositionen individuelt efter operatørernes højde. Desuden kan der hentes to hylder samtidigt i en enkelt betjeningsåbning. God fodplads bevirker, at operatøren kan komme helt hen til enheden og arbejde ergonomisk. Fremtidssikker konstruktion Hurtig og problemløs ændring af automatens højde herved optimal tilpasning efter nye krav. 4

5 Enhver Kardex Remstar Shuttle XP kan konfigureres, så den passer nøjagtigt til din bygning og dine behov. Shuttle XP mm Tekniske data Shuttle XP 250/500 Tekniske data Dimensioner Bredde til mm Dybde til mm Højde til mm Vertikalhastighed indstillelig op til 1,2 m/s Hylder til mm Dimensioner Bredde til mm Dybde 610 til mm Bredde til mm Rasterafstand 50 mm Dybde til mm Højde til mm Min. hyldemellemrum 100 mm Nyttelast op til 725 kg til mm til mm Højderaster 100-mm-trin Ydelsesdata Vertikalhastighed indstillelig op til 2,0 m/s Ind-/udlagringshastighed indstillelig op til 0,7 m/s Bruttonyttelast maks. 67/120 t Hylder Bredde til mm Dybde 610 til mm Rasterafstand 25 mm Min. hyldemellemrum 75 mm Nyttelast op til 560 kg Specielle optioner Afkøling / dybfrysning ned til 20 C ± 5K Opvarmede enheder op til + 60 C Klasse / ISOklasse 5 8 Renrumsanvendelser Kontrolleret atmosfære (5 % rel. luftf. / 10 % rel. luftf.) Brandsikring (vand/gas) Automatisering Eksplosionsbeskyttelse Shuttle XP 1000 Tekniske data Dimensioner Bredde til mm Dybde til mm Højde til mm Højderaster 100-mm-trin Ydelsesdata Den vertikale hastighed kan justeres individuelt op til 0,75 m/s per hylde Maks. totallast 67/120 t Hylder Dybde 610 til mm Bredde Last per hylde mm kg mm 900 kg mm 800 kg Alle mellemstørrelser mulig i intervaller på 50 mm Ekstraudstyr LED-/laser pointer Alfanumerisk eller matrixpositionsvisning Kvitteringsliste ESD-design Automatisk hyldeudtagning Manuel hyldeudtagning Transportvogn Svingarm til styreenhed Dobbelt-/multiåbning Låsemekanisme til hylder Brugeradministration Logicontrol 200 styresystem Fabriksmonteret kran Specialhylder til paller Hyldeløber til håndtering med gaffeltruck Op til seks betjeningsåbninger per enhed Gaffeltruckhåndtering foran enheden Vertikale fotoceller til overvågning af akslen LED-positionsvisning Vario-positionsvisning TIC-matrix Auxiliary system Vejesystem 5 e Vejesystem Auxi stem xiliary system matrix TIC

6 Standard Solution Vertical Lift System Kardex Remstar Shuttle XP: Komprimeret og sikker opbevaring Takket være de mange optioner, som kan integreres både før og efter opbygningen, giver Kardex Remstar Shuttle XP størst mulig fleksibilitet: Enheden kan udvides, mindskes, flyttes og tilpasses vilkårligt, så den opfylder andre krav til driften, placeringen eller anvendelsen. For at øge produktiviteten og reducere opstillingsarealerne kan Kardex Remstar Shuttle XP placeres umiddelbart i nærheden af produktionslinjen. Desuden kan den forbinde flere etager med hinanden eller endog opstilles uden for bygningerne adgangen foregår i så fald via åbninger i væggene. Installation uden for bygninger Manuel/automatisk hyldeudtagning For at øge eksisterende anlægskapaciteter kan Shuttle-XP-enhederne fra Kardex Remstar også opstilles uden for bygninger. Adgangen til varerne foregår i så fald via en speciallavet åbning i muren. Hyldeudtagningen er udviklet for at gøre det nemmere at håndtere tunge eller voluminøse varer, som bevæges med løfteudstyr. Ved hyldeudtagningen stilles en hylde parat foran betjeningsåbningen til på- eller aflæsning. Derefter kan den læsses på en transportvogn, som står til rådighed som option, for en sikker og nem betjening. Installation over flere etager Dobbelt pluk Lagerautomaterne kan installeres gennem flere etager og udstyres med op til seks betjeningsåbninger på et vilkårligt sted på for- eller bagsiden af lagerautomaten. Mellemetager gør det herved muligt, at der arbejdes samtidig på flere niveauer for eksempel indlagring på den ene side, og pluk på den anden. Med optionen dobbeltpluk kan der arbejdes på to niveauer i betjeningsåbningen. En hylde stilles parat i betjeningsåbningen på det første arbejdsniveau, derefter lukker løftedøren sig. Mens operatøren fylder hylden eller tager dele ud, stilles den næste hylde allerede til rådighed bag betjeningsåbningen. 6

7 Organiser dine lokationer: hyldetilbehør. Alle hylder kan ved hjælp af rumdelere og skillemateriale, kasser, beholdere, bokse, Sumobokse eller specialudstyr konfigureres, så de passer hundrede procent til dine helt specielle krav. Den nøjagtige overensstemmelse mellem varernes og hyldernes mål giver en optimal lagerkomprimering, bedre overskuelighed og kortere adgangstider. Kasser og beholdere Rumdelere og skillemateriale Holdere og specialudstyr Beholdere, kasser og bokse fremstilles individuelt og er tilpasset nøjagtigt efter de nødvendige hyldemål. På den måde bliver der ikke spildt en eneste millimeter lagerareal! Med sin fleksibilitet og bekvemme betjening bliver den en perfekt løsning til ethvert dynamisk lagersystem. Transportydelse og -sikkerhed forbedres yderligere på grund af den lette og alligevel robuste konstruktion. For om nødvendigt at kunne oprette endnu mindre lagerplads kan kasser, beholdere og bokse inddeles yderligere. Hver lagerlokation kan etiketteres for hurtig og nem genkendelse, når der plukkes. Underinddelingen af hylder hjælper med til at forenkle driftsprocesser, at spare plads og giver mulighed for omgående at få overblik og hurtig adgang til varerne. Med rumdelere og skillemateriale bestemmer du selv, hvor mange lagerpladser der skal oprettes på hver hylde. Og du bestemmer også lagerpladsens størrelse hvis denne passer nøjagtigt til varens størrelse, er en maksimal lagertæthed garanteret. Hver lagerplads kan forsynes med et artikelnummer eller en beskrivelse, så adgangen til dele, som skal udtages, bliver hurtigere. Hvis størrelsen eller mængden af dele, som skal lagres ændrer sig, kan rumdelere til enhver tid og ukompliceret konfigureres på ny. Til en overskuelig lagring og udlevering af værktøjer, forme og holdeanordninger kan der bruges specialholdere af enhver art. Disse sørger for en problemløs adgang og en nem betjening. Ved automatiske eller manuelle hyldeudtagninger kan disse gøres nemmere ved at bruge kraner og løftegrej. Til specialanvendelser kan betjeningsåbningen flyttes ned til gulvhøjde så er de også tilgængelige med gaffeltrucks. Anvendelsesområder: Reservedele Vedligeholdelse og reparation Værktøjer og forme Fixturer Skruer og møtrikker Færdigvarer Bufferlager 7 Bufferlager

8 Standard Solution Vertical Lift System Kardex Remstar Shuttle XP: 8 grunde til at vælge Shuttle XP 1 Fordel: Spar gulvplads/brug højden Ved den nærmest trinløse opbevaring af hylder med afstande på kun 25 millimeter spares op til 85 procent gulvareal. 2 3 Fordel: øget lønsomhed Den ønskede artikel bringes automatisk hen til operatøren det sparer uproduktive gang- og søgetider. Pick-to-Light-systemer (LED), som er integreret som option, angiver lagerrum og den mængde, som skal plukkes, så der opnås øget produktivitet. Fordel: ergonomisk design Operatøren skal ikke længere klatre, bukke og strække sig for at komme frem til varen, for Shuttle XP arbejder efter princippet vare til mand -princippet: De ønskede dele leveres automatisk hen til den ergonomisk udformede betjeningsåbning. Hylderne kan indstilles til en individuel arbejdshøjde. 4 Fordel: forbedret sikkerhed Shuttle XP giver ikke kun mulighed for en kontrolleret adgang til de enkelt hylder, men også en nøjagtig sporing af, hvilken operatør der har haft adgang til hvilken hylde. 2-delte døre beskytter operatører og varer, og støj reduceres betydeligt. 8

9 Vi giver vores kunder en tydelig øget arbejdsproduktivitet, et reduceret pladsbehov og den optimale kontrol og håndtering af lagerbeholdningen. 5 6 Fordel: Præcision Integrerede Pick-by-Light-systemer, stregkodelæsere og softwareinterfaces garanterer et maksimum af præcision. Tilslutningen til transportsystemer, robotarme eller løfteudstyr sikrer maksimal komfort på arbejdspladsen. Fordel: Fleksibilitet Hver hylde kan programmeres efter operatørens ønske. Yderligere optioner: langsomme hastigheder til skrøbeligt gods, hyppige brugte artikler kan lagres tættest adgangsåbningen, adgangsrettigheder til hylder, opbevaring af hylder med forskellig vægtkapacitet i én og samme lagerautomat og meget mere. 7 8 Fordel: Modulsystem På grund af den modulære konstruktion kan højden på lagerautomaten hurtigt og prisbilligt tilpasses ændrede placerings- eller arbejdsbetingelser. Fordel: Pålidelighed Det er ikke uden grund, at Kardex Shuttle XP år efter år, er markedets mest eftertragtede lagerautomat. Kardex Shuttle XP udmærker sig ved driftstider, fleksibilitet og driftssikkerhed, som ikke hidtil er overgået, hvad enten det gælder design, fremstilling, fleksibilitet eller opbygning: Shuttle XP beviser gang på gang, at den er førende på sit felt. 9

10 Standard Solution Vertical Lift System Kardex Remstar Shuttle XP: intelligent lagring på højeste niveau Shuttle XP tilbyder - takket være en total udnyttelse af den højde, som står til rådighed i rummet og lagring med 25 millimeters afstande - størst mulige kapaciteter på minimalt gulvareal. Ved hjælp af Optiflex-teknologien og en elektronisk højdemåling registreres hver enkelt hylde og lagres tilsvarende tæt. Denne teknologi giver mulighed for at lagre genstande med forskellige højder lige fra den mindste skrue til en karton eller en palle i én og samme lagerautomat. For optimal sikkerhed for operatører og varer er hver lagerautomat udstyret med forskellige sikkerhedselementer. Hertil hører blandt andet 2-delte fuldautomatiske døre i alle betjeningsåbninger og sikkerhedslysgitter for personbeskyttelse. Sikkerhedslysgitter overvåger hele arbejdsområdet og sørger for optimal beskyttelse af personalet. Extraktor Løftedøre Extraktoren transporterer med høje kørehastigheder den ønskede hylde enten direkte til betjeningsåbning eller tilbage til en fri lagerplads i lagerautomaten med et tryk på en knap eller ved at indlæse en stregkode. For at beskytte menneske, maskine og varer og for at reducere støj hører 2-delte døre til standardudstyret for alle Shuttle XP er. L-profiler i betjeningsåbningen Betjeningsåbningens sidevægge er forsynet med L-profiler. Herved kan der stilles flere hylder parat i betjeningsåbningen (Double Access Handling), og arbejdspositionerne kan indstilles individuelt efter operatørens højde. Sikkerhedslysgitter Hvis sikkerhedslysgitter i betjeningsåbningen udløses, stoppes alle lagerautomatens kørebevægelser med det samme. 10

11 Øg din virksomheds succes med integreret teknologi! Fra enkeltstående automater til komplekse systemer. Kardex Remstar tilbyder utallige muligheder. Hurtigt og effektivt. Man kan bekræfte operationen med stregkodelæser eller ved hjælp af andre styrings- eller bekræftelsessystemer. Systemer fra Kardex Remstar kombineret med lageradministrationssoftwaren Power Pick Global eller andre ERPsystemer hjælper operatøren til at arbejde endnu mere nøjagtigt. Stregkodelæsere Hurtig og nem integrering af stregkodelæsere ved ordreidentifikation, pluk og bekræftelse. Shuttle XP råder over et stort udvalg af hardwareinterfaces. Spektrum omfatter stregkodelæsere, printere, Pick-to-Light-teknologier, andre dynamiske indlagrings- og udlagringssystemer, automatisk styrede køretøjer (AGV), RFID-teknologier og meget mere. Transportanlæg For hurtige pluk af ordrer, kan en løsning med integreret rullebanesystem være en fordel. Lagervarerne transporteres automatisk ind i betjeningsåbningen, plukkes og lægges i forsendelsesbeholdere. Robot- og løfteanordninger Anvendelsesområder: Varepluk Batch-ordrepluk Konsolidering Sortering Lageropfyldning Pick-to-Light Ergonomisk håndtering af artikler takket være enkel integrering af løfteanordninger, kraner, gribere og robotter. Lageropfyldning Sortering Konsolidering Batch-ordrepluk Varepluk For øget produktivitet, gennemløbstider og nøjagtighed tilbyder Kardex Remstar forskellige integrerede Pick-to-Lightløsninger: Shuttle-XP- systemerne kan udstyres med positionsindikatorer, Vario lysliste, Matrix lysliste og LED/laser lyspointer. 11

12 Standard Solution Vertical Lift System Shuttle XP 1000: Sværvægteren til de tunge artikler Tre nye applikationer, som alle giver Shuttle XP 1000 merværdi Hylde til tung last Pallehåndtering Kranhåndtering Uovertruffen styrke: Vores sværgodshylde kan bære varer på 800 kg med en effektiv bredde på mm. Det gør den ideel til at plukke middelsvære til svære dele og sætter nye standarder, hvad angår lastkapacitet. Denne applikation inden for pallehåndtering sikrer, at paller kan placeres direkte i pallehylder med gaffelstabler eller gaffeltruck og anbringes i lagerautomaten. Dette sparer gulvplads og reducerer behovet for trucks med høje master. Desuden findes indlagret gods hurtigere. Med denne applikation opnår du øget produktivitet, forbedret ergonomi og reducering af omkostninger. Tungt gods kan flyttes utroligt let med den fabriksmonterede kran. Da kranen er tilgængelig hele tiden, og da strømmen af varer til mand er hurtigere, betyder det, at du sparer tid og penge. Den væsentligt forbedrede ergonomi og den øgede sikkerhed er yderligere fordele ved denne applikation, som personalet i høj grad vil sætte pris på. 12

13 Kardex Remstar Shuttle XPlus: Tilslutning af op til fire Shuttle-moduler for høj lagerkapacitet Tekniske data Shuttle XPlus er en løsning til storrumslager. Med den kan man realisere op til kvadratmeter lagerareal på kun 20 kvadratmeter gulvareal. Den har en maksimal bæreevne på op til 240 ton. En løftebjælke forbinder flere liftmoduler til én Shuttle XPlus. En extraktor kører på løftebjælken og bringer den ønskede hylde med varen enten direkte ind i betjeningsåbningen eller til en fri lagerplads i et af de internt forbundne moduler. Extraktoren bevæger sig diagonalt i forhold til liftmodulerne og man opnår dermed meget korte køretider. Overblik over fordelene: Ud over Shuttle XPs fordele tilbyder Shuttle XPlus følgende: Betjening af flere liftmoduler via kun én extraktorplatform Korte afstande mellem betjeningsåbningerne, dermed yderligere reduceret gåtid for medarbejderne Betjeningsåbningernes antal og position kan vælges frit Optimal udnyttelse af tidligere utilgængeligt lagerareal, f.eks. hjørner og nicher Sammenlignet med enkeltløsninger mere lagervolumen ved samme kørselshastighed (løftebjælketeknik) Ved at kombinere Shuttle XPlus og Shuttle XP opnås hurtigere plukkeeffektivitet Dimensioner Bredde til mm Dybde til mm Højde til mm Højderaster 100-mm-trin Ydelsesdata Kørehastighed 250 kg/500 kg Indstillelig vertikal hastighed ind til 1,5 m/s Ind-/udlagringshastighed 0,62 m/s Indstillelig horisontal hastighed op til 1,3 m/s Bruttonyttelast 30 t pr. segment Hylder Bredde til mm Dybde 813/864 mm Rasterafstand 25 mm Min. hyldemellemrum 75 mm Nyttelast op til 545 kg 13 plukkeeffektivitet og Shuttle XP opnås hurtigere Ved at kombinere Shuttle XPlus

14 Standard Solution Vertical Lift System Kardex Remstar Shuttle XPmultiple: to uafhængige modulbaserede lagerautomater i tandemudførelse Shuttle XPmultiple består af to uafhængige lagerautomater, som er placeret efter hinanden. Hylderne transporteres via en transferenhed fra den bageste til den forreste lagerautomat - og omvendt. De ønskede varer præsenteres i kun én betjeningsåbning. De respektive hylder står klar i løbet af kort tid og hentes frem mod betjeningsåbningen på forhånd, så ventetiden er reduceret betragteligt. Lagerautomaten er udstyret med Power Pick Global, denne intelligente software fra Kardex Remstar gennemfører og overvåger klargøring af varer, der skal plukkes. Shuttle XPmultiple er den ideelle løsning til bygninger, hvor det ikke er muligt at opstille to enkeltsystemer. På den måde kan dybe og smalle rum udnyttes optimalt, og kørselsvejene reduceres af, at der kun er én betjeningsåbning. Tekniske data Dimensioner Bredde til mm Dybde til mm Højde til mm Højderaster i trin à 100 mm Ydelsesdata Overblik over fordelene: Udover fordelene fra Shuttle XP overbeviser Shuttle XPmultiple med disse produktfordele: Forøgelse af lagerkapaciteten Lagerautomaten arbejder parallelt under plukning: Operatøren arbejder ved én hylde, mens den næste, som skal bruges, stilles parat Løsning til specielle bygningskonstruktioner som hjørner og nicher, hvor en opstilling i hele rummets dybde er nødvendig Vertikalhastighed indstillelig op til 2,0 m/s Ind-/udlagringshastighed indstillelig op til 0,7 m/s Bruttonyttelast 67/120 t pr. segment Hylder Bredde til mm Dybde 10/813/864 mm Rasterafstand 25 mm Hyldeafstand 75 mm Nyttelast op til 560 kg Forskellige driftsmåder for optimale adgangstider Reduceret arbejdsgang/område Brug som stand-alone-løsning eller i kombination som en integreret løsning 14 integreret løsning 14 en som kombination i eller i kombination som en eller

15 Software Solution Warehouse Management Software Kardex Remstar Power Pick Global: Softwaren der skaber en effektiv og kontrolleret lageradministration Funktionsprincip i Power Pick Global Funktionel og brugervenlig modulopbygget software til lageradministration. Effektivitet Når softwaren Power Pick Global integreres i dine processer, øges produktiviteten i den effektive arbejdstid. Via Power Pick Global s funktionaliteter kan du optimere dine plukketider og skabe kontrol over dit lager. Det tilpasses netop dine behov. Præcision Fra standardvalidering via stregkode, håndholdt scanner eller vægtkontrol til en bred vifte af andre håndteringsenheder som f.eks. pick-to-light, put-to-light samt laser/led-pointer: Kardex Remstar Power Pick Global reducerer operatørfejl og øger plukke nøjagtigheden, så fejlhåndtering minimeres. Sikkerhed Med den integrerede software kan brugerog grupperettigheder kontrolleres og administreres; hver enkelt adgang til systemet kan spores. Integration Fra de lette plug and play - og middleware- til brugerspecifikke løsninger alle Power Pick Global-softwareløsninger er baseret på den nyeste Windows -teknologi* og kan interagere med de fleste WMS- og ERP-udbydere til et eller to reolfag. Moduler Fra den mindste lagerplads til det komplekse distributionscenter: Power Pick Global kan skræddersys perfekt til dine ønsker med fremtidssikring inkluderet i pakken. Dette skyldes, at vi til stadighed udvikler og udvider Power Pick Globalsystemet. * Windows er et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Kardex Remstar tilbyder et bredt udvalg af software-applikationer: Cleverstore 1000 Software-løsning til enkel lagring og pluk Smartpick 6000 Softwarepakke til professionel plukning med høj plukkehastighed Smartpick 5200 Professionel plukning med høj plukkehastighed særligt til elektronikindustrien elektronikindustrien plukkehastighed særligt til Professionel plukning med høj Smartpick 5200 med plukke- høj plukning hastighed Software-pakke til professionel Smartpick 6000 lagring levering og 15 Software-løsning til enkel Cleverstore 1000

16 Kardex Remstar: Altid i nærheden Over hele verden Australien Belgien Cypern Danmark England Finland Frankrig Holland Indien Irland Italien Kina Norge Polen Rusland Schweiz Singapore Slovakiet Spanien Sverige Tjekkiet Tyrkiet Tyskland Ungarn USA Østrig 1108C-0214-DK-1301-MD Yderligere informationer: Standardleveringen omfatter ikke alt tilbehør og alle udstyrsvarianter, der er anført i denne brochure. Med forbehold for ændringer i konstruktion eller udformning samt fejl og trykfejl uden forudgående varsel inden for leveringstiden. Såfremt ikke andet er angivet, er alle varemærker i denne brochure registrerede varemærker tilhørende Kardex Group.