årsberetning 2008 bevaring & restaurering

Transkript

1 årsberetning 2008 bevaring & restaurering

2 Årsrapport 2008 for Bevaringscenter Nordjylland 2 Udgiver Bevaringscenter Nordjylland Sats Bevaringscenter Nordjylland Tryk Novagraf, Aalborg Copyright 2009 Bevaringscenter Nordjylland Fotos Ole Jespersen, Bevaringscenter Nordjylland, hvor intet andet er nævnt. Forside Stole fra samling af direktørmøbler under restaurering på Bevaringscenter Nordjylland. Tilhører Sæby Museum. Bevaringscenter Nordjylland Storemosevej 8 DK-9310 Vodskov Tlf Billedskåret træfigur fra Den Cumberlandske Samling på Sønderborg Slot før restaurering.

3 Beretning for 2008 Bevaringscenter Nordjylland (BCN) er en selvejende institution, som har til formål at yde bevaringsfaglig bistand til de museer og andre kulturbevarende institutioner, som har indgået samarbejdsaftale med centeret. Centerets drift finansieres delvist gennem offentlige tilskud og betaling for ydelser fra de tilknyttede institutioner. Desuden har BCN en indtægt fra kunder udenfor museumsverdenen, fx kirker, institutioner og private. Det faste personale består af 4 fagkonservatorer og en sekretær på deltid. Desuden har der i 2008 været flere midlertidigt ansatte fagkonservatorer og andet personale. BCN ligger i Hammer Bakker på Storemosevej 8 i Vodskov. Bygningen ejes af Aalborg Kommune og udlejes til bevaringscenteret. Organisation og samarbejdsaftaler Bevaringscenter Nordjylland ledes af en bestyrelse på 5 medlemmer. 3 medlemmer udpeges af kommunerne indenfor Region Nordjylland gennem Kommunekontaktrådet. 2 medlemmer udpeges af de statsanerkendte museer og andre kulturbevarende institutioner indenfor regionen, med hvem centeret har indgået samarbejdsaftale. Samarbejdsaftalerne er udformet som individuelle kontrakter mellem BCN og brugerne. Kontrakterne fastsætter betaling for en bestemt andel af BCN s arbejde. I andelen indgår både individuelle timer og fællestimer. En del af arbejdstiden på BCN er afsat til rekvireret arbejde for at sikre en tilstrækkelig indtægt til at kunne fastholde det eksisterende personale og dermed den faglige bredde i tilbuddet til brugerne. BCN har indgået kontrakt med i alt 13 institutioner for perioden Økonomi I forbindelse med kommunalreformen og amternes nedlæggelse 1. januar 2007 blev det tidligere amtstilskud til driften overtaget af Staten i en overgangsperiode. Men i den forbindelse skete der desværre også en reduktion af det tilskud, som hidtil var kommet via museerne. Hvis BCN skal opretholdes på det sædvanlige niveau, må der altså fremover kunne hentes en indtægt udefra. Dette er som nævnt ovenfor muliggjort i de samarbejdsaftaler, som er indgået med brugerne. Det er dog selvfølgelig en forudsætning, at tilgangen af eksterne opgaver er tilstrækkelig. Det rekvirerede arbejde havde i 2008 et omfang, som dels sikrede den faste bemanding og dels gav et vist overskud. Overskuddet blev bl.a. brugt til PR, anskaffelser, ansættelser og hensættelse til sikring. 3 Detalje fra Budolfi Kirke, Aalborg Domkirke efter rensning.

4 4 Medio maj lancerede Bevaringscenter Nordjylland en ny hjemmeside. Samtidig blev BCN s logo redesignet. Arbejde for Brugerne De nye samarbejdsaftaler stod deres prøve i De viste sig at fungere efter hensigten, og både brugerne og BCN havde overblik over, hvordan arbejdet og timeforbruget skred frem. Den begrænsede mulighed for at overføre et underskud eller et overskud af timer til det følgende år er den umiddelbart største forandring i hverdagen i forhold til tidligere, og det kræver, at brugerne er opmærksomme på i tide at få udvalgt og prioriteret opgaverne på BCN, så deres andele bliver udnyttet bedst muligt. Ved årets start blev der udmeldt et forventet samlet antal producerede timer for 2008, så den enkelte bruger kunne vurdere, hvilke opgaver der skulle prioriteres. I løbet af året kunne vi se, at det var muligt at sætte det samlede timetal for 2008 op med 500 timer uden yderligere udgifter for brugerne. Da mange har et større behov for bevaringsmæssig bistand, end deres andel hos BCN kan dække, var det et kærkomment supplement. Andet I de seneste år er der sket mange ændringer på BCN. En af de væsentligste er den øgede fokus på rekvirerede opgaver og dermed behovet for at gøre opmærksom på institutionen udadtil. Som et led i dette arbejde valgte vi i 2008 at investere en del af overskuddet fra det rekvirerede arbejde i udarbejdelse af en ny visuel identitet og en ny hjemmeside i tilsvarende design. Samtidig blev hjemmesiden udvidet og forbedret på en lang række områder. Lørdag den 27. september blev der afholdt et velbesøgt Åbent Hus arrangement, hvor publikum fik lejlighed til at besøge arbejdende værksteder og høre om konservering og restaurering. Samtidig var der mulighed for at få et godt råd med på vejen vedrørende egne medbragte klenodier. I forbindelse med arrangementet fik BCN en god omtale i medierne, både radio, fjernsyn og forskellige aviser. Der har også været positiv medieomtale i løbet af året i forbindelse med opgaver i fx kirker og på museer.

5 Organisation Bevaringscenter Nordjylland ledes af en bestyrelse på 5 medlemmer. 3 medlemmer udpeges af kommunerne indenfor Region Nordjylland gennem Kommunekontaktrådet. 2 medlemmer udpeges af de statsanerkendte museer og andre kulturbevarende institutioner indenfor regionen, med hvem centeret har indgået samarbejdsaftale. Bestyrelsen vælges for den kommunale valgperiode, første gang dog for perioden 1. januar december I 2008 bestod bestyrelsen af Lise Andersen, museumsinspektør, Nordjyllands Historiske Museum Michael Ax, museumsleder, Skagen By- og Egnsmuseum (formand) Poul Larsen, byrådsmedlem, Rebild Kommune Jens Lauritzen, borgmester, Vesthimmerlands Kommune Per Noe, kommunalbestyrelsesmedlem, Morsø Kommune. BCN s daglige leder fungerer som sekretær for bestyrelsen. I 2008 blev der afholdt 4 møder i BCN s bestyrelse. Mødernes emner var især samarbejdsstruktur, økonomi og personaleforhold. 5 Ultimo 2008 udgav Bevaringscenter Nordjylland en bordkalender for 2009.

6 Medarbejdere 6 Fastansatte i 2008 Marianne T. Hadsund, ledende konservator Hanne Billeschou Juhl, konserveringstekniker, orlov til 30. september Lisbeth Præstegaard Jensen, konserveringstekniker, orlov fra 1. september Pascal Faudot, møbelsnedker Ane Hvorslev, sekretær, deltid Løstansatte i 2008 Lone Billeschou Juhl, konserveringstekniker, 1. januar-31. december. Ole Jespersen, karetmager, 1. januar-31. december. Solange Marquet, konserveringstekniker, 1. januar-21. november. Sekretær Ane Hvorslev var i 2008 ansat 15 timer om ugen i stedet for de 10 timer, som er afsat i normeringen. Konserveringstekniker Hanne Billeschou Juhl var på orlov fra 1. august 2007 frem til 30. september I orlovsperioden studerede Hanne på kandidatuddannelsen ved Konservatorskolen. Konserveringstekniker Lisbeth Præstegaard Jensen gik på studieorlov den 1. september 2008 for at begynde kandidatuddannelsen ved Konservatorskolen. Der er foreløbig bevilget orlov i ét år. Konserveringstekniker Lone Billeschou Juhl var ansat hele året. Lones ansættelse blev betalt af lønmidler, som blev frigjort ved Hanne Billeschou Juhl og Lisbeth Præstegaard Jensens studieorlov. Lone Billeschou Juhl fastansættes fra 1. januar Karetmager Ole Jespersen var ansat hele året som vikar for Pascal, mens han arbejdede på en stor rekvireret opgave for Sønderborg Slot. Ole Jespersen fastansættes fra 1. januar T.v. Praktikant Madelene Skogbert i gang med at udgrave en urne. T.h. Praktikant Johanne Keiding ommonterer her en akvarel udført af Carlo Vognsen.

7 7 Konserveringstekniker Solange Marquet var ansat fra den 1. august 2007 til den 21. november Solange kommer fra Belgien og er uddannet til konservering og restaurering af malerier. Ansættelsen i 2008 var betalt af overskud fra rekvirerede opgaver med det formål at gennemføre overgangen fra den tidligere samarbejdsstruktur til den nuværende uden tab for kunderne. Rengøring Rengøringen blev varetaget af personale fra SCC-Danmark ApS. Praktikanter 2008 Johanne Keiding, studerende ved Konservatorskolens grafiske linje i København, var i praktik i den grafiske afdeling fra 2. juni til 27. juni og havde Lisbeth Præstegaard Jensen som vejleder. Madelene Skogbert, studerende ved den svenske konservatorskole i Göteborg var i praktik i den kulturhistoriske afdeling fra 6. oktober 2008 til 16. januar 2009 og havde Lone Billeschou Juhl som vejleder. Konserveringstekniker Lisbeth Præstegaard Jensen i gang med at retouchere en kultegning fra privat kunde. Lisbeth gik på studieorlov den 1. september for at begynde kandidatuddannelsen ved Konservatorskolen.

8 8 Epitafium i Budolfi Kirke, Aalborg Domkirke, efter rensning.

9 Medlemskaber Bevaringscenter Nordjylland er medlem af følgende organisationer: 9 Arbeitsgemeinschaft der Restauratoren Dansk Husflidsselskab Konservatorernes Efteruddannelsespulje (KEP). Lisbeth Præstegaard Jensen er medlem af KEP s bestyrelse. Nordisk Konservatorforbund (NKF) Værkstedets personale deltager i arbejdsgrupperne for tekstil og papir. Organisationen Danske Museer (ODM) Marianne Hadsund er aktiv i følgende netværk: Fagpolitisk netværk for bevaringsområdet og Tværfagligt netværk for museernes samlinger, hvor hun er medlem af styregruppen. Dansk Tekstilhistorisk Forening International Council of Museums (ICOM) The International Institute for Conservation of Historic and Artistic Works Museumstjenesten Svenska Hemslöjdsforeningarnas Riksförbund The Institute of Paper Conservation Jysk Arkæologisk Selskab Dansk Antikvitets Conservator Laug BCN deltager desuden i møder i Nordjyske Museers Udviklingsråd. Kinesisk kvindefigur, Tang dynastiet. Foto Hanne Billeschou Juhl

10 Kursusdeltagelse 10 Marianne T. Hadsund oktober: Møde og kursus, Nordisk Museumsledernetværk, Norrköping og Visby, Sverige. Lisbeth Præstegaard Jensen 16. april: Digitale billeder, hvad gør vi med dem? Arrangør Landsforeningen til bevarelse af film og fotografi, Nationalmuseet. Fra 1. september 2008: Studieorlov Hanne Billeschou Juhl 1. januar september: Studieorlov. Lone Billeschou Juhl 16. september november: EDB for let øvede, 3 timer om ugen. AOF Aalborg. Pascal Faudot 16. september november: EDB for let øvede, 3 timer om ugen. AOF Aalborg. Ole Jespersen april: MAG svejsekursus. Tech College, Aalborg. Solange Marguet maj: The structure of paintings and the mecanical propertier of cultural materials, v. Marion Mecklenburg, Konservatorskolen, København juli: Workshop on the restoration of frames and gilded objects, v. Sophie Woodhouse, International Academic Projects of London. Foredrag og undervisning Lone Billeschou Juhl, Lisbeth Præstegaard Jensen, Hanne Billeschou Juhl, Pascal Faudot og Ole Jespersen 3. marts: Pakning og håndtering af museumsgenstande. 7 museer deltog. Marianne T. Hadsund 18. august: Arbejdspladsvurdering. 2. dels kursus på Konservatorskolen. Lisbeth Præstegaard Jensen 26. august: Glaspladenegativer - historie, gennemgang af skader samt rensning og pakning. Løgstør Lokalhistorisk Arkiv.

11 11 Åbent Hus Fotos Jens Nymose

12 12 Arbejdet på bevaringscenteret Den gamle Wienervogn fra Herregården Hessel efter konservering på Bevaringscenter Nordjylland. I 1872 blev den brugt som Hessels bryllupsvogn. Opgaver i 2008 Oversigt over opgaver for BCN s faste brugere afsluttet i Limfjordsmuseet, Herregården Hessel Behandling af genstande Wienervogn (Hessels gamle bryllupsvogn) 2 kørejakker med pelsfoer og pelsbesætning Kørepose af fåreskind med læderbeslag. Andet arbejde Rengøring af bibliotek samt lettere bogkonservering Rengøring af hovedbygning Vejledning i rengøring af hovedbygning og karetmagerværksted Rengøring og let istandsættelse af vogne. Vejledning i vedligeholdelse af vognsamlingen Fremskaffelse af materialer til ginefremstilling Køb af Backuum-støvsuger samt vejledning i brug og vedligeholdelse Planlægning af årets arbejde på Hessel. Møde på BCN Research og dokumentation af brændevinsbrænder Harald Jensens coupé Foredrag på møde for Herregårdsrådet om museumsbegrebet og bevaring.

13 13 Læsø Museum Andet arbejde Pudsning af sølv ved publikumsarrangement Nordjyllands Historiske Museum, Aalborg Behandling af genstande Kvindegrav i præparat med velbevaret skelet, rav- og glasperler, bronzenåle og fibula samt jernkniv med manchet og lerkar. Renset og klargjort til udstilling på Lindholm Høje som præparat. Genstandene konserveret og lagt på plads. Sønder Tranders, germansk jernalder Kvindegrav i præparat med velbevaret skelet, glasperler, fibler af bronze og jern, kar og tenvægt af keramik samt kam af ben. Renset og klargjort til udstilling på Lindholm Høje som præparat. Genstandene konserveret og lagt på plads. Sønder Tranders, germansk jernalder Mandsgrav i præparat med velbevaret skelet, kniv og bronzenitte. Renset og klargjort til udstilling på Lindholm Høje som præparat. Genstandene konserveret og lagt på plads. Sønder Tranders, germansk jernalder Rensning og sortering af knoglemateriale og tekstil fra urne. Udtagning af tekstilprøver til fiberanalyse på Tekstilteknisk Institut. Rovsbjerghøj, jernalder Fund fra 5 grave genkonserveret og klargjort til permanent udstilling. Sejlflod, germansk jernalder Østlandskedel af bronze, brugt som urne, rengjort og pakket til magasin. Rovsbjerghøj, jernalder 2 enæggede sværd med træskede og ophæng. Overbygård, romersk jernalder 2 hankekar udgravet og rengjort ved arr. på udgravningen, Vester Hassing, romersk jernalder Klædeplombe af bly, middelalder Jernkniv, fragment af bronzenål, fragment af korsformet fibula af bronze, Postgården, germansk jernalder Istandsættelse og pakning af 25 smukt orna- Sidste finish på jernaldergrav inden lakering og aflevering til udstilling på Lindholm Høje. Velbevaret benkam fra ældre germansk jernalder renset og klargjort til udstilling på Lindholm Høje.

14 14 menterede lerkar fra kulthus til permanent udstilling på Lindholm Høje, stenalder Gennemgang af ca. 350 lerkar og udvælgelse af gravkeramik til permanent udstilling på Lindholm Høje, Sejlflod, germansk jernalder Omkonservering af forkullede trægenstande til permanent udstilling på Lindholm Høje. Overbygård, ældre romersk jernalder Akvarel af Carlo Wognsen, Juletræ på Nytorv Fotografi i oval ramme med glas Kort over Aalborg 1768 Indrammet stik, forestillende Jens Juel 2 rosetfibler samt lille bøjlefibula af sølv Gennemgang og rengøring af Apotekersamlingen og lapidariet i Jens Bangs Stenhus 10 jerngenstande, Algade 5, middelalder Arkæologisk jernkniv til udstilling på Lindholm Høje Arkæologisk jernplade Maleri af E. Gjessing, Pontonbroen i Aalborg Andet arbejde 44 træ- og vedprøver (3 portioner) til C14- datering, dendrokronologisk datering og vedbestemmelse, pakket og opbevaret i kølerum. Algade 9, middelalder 6 træprøver til dendrokronologisk datering pakket og opbevaret i kølerum 14 træprøver til dendrokronologisk datering pakket og opbevaret i kølerum. Algade, Hobro, middelalder 45 træ- og jordprøver til naturvidenskabelige undersøgelser pakket og opbevaret i kølerum, Gavlhuset, middelalder 11 træprøver til dendrokronologisk datering pakket og opbevaret i kølerum, Gavlhuset, middelalder 24 træprøver til dendrokronologisk datering pakket og opbevaret i kølerum. Algade 9, middelalder Regenerering af to tønder silikagel Fremstilling af 10 liter Paraloid B72 i ethanol Tørring af 8-9 paller med våd tørv til brug i udstilling på Lindholm Høje Tørring af en dynge sand til brug i udstilling på Lindholm Høje Udstillingsteknisk bistand ved færdiggørelse af tre grave fra Sønder Tranders og et præparat med et drægtigt får fra Nørre Tranders til udstilling på Lindholm Høje Fremstilling af udstillingsmateriel, montering af genstande og hjælp til opbygning af ny udstilling på Lindholm Høje Analyse af tråde og frynser i tekstil samt udtagning af fiberprøver til analyse, rapport til Center for Tekstilforskning. Rovsbjerghøj, jernalder Maleri af E. Gjessing Pontonbroen under rensning og restaurering af skade. Aalborg Historiske Museum. Foto Solange Marquet.

15 Nordjyllands Historiske Museum, Hals Behandling af genstande Diverse kirkeinventar: to nummertavler, en kasse med numre og tavle med præstenavne 15 Nordjyllands Historiske Museum, Hadsund Andet arbejde Fremskaffelse af diverse materialer til temadag for lokalhistoriske arkiver Nordjyllands Kunstmuseum Behandling af genstande Oliemaleri af Asger Jorn, Kineserpigen 1940 Kunstværk af Wilhelm Freddie, se illustration Undersøgelse af plastikkranier Maleri af Harald Engman, Nye guder 1940 Andet arbejde Konsulentbesøg og undersøgelser vedrørende lysafskærmning i udstillingerne. Projektet fortsætter i 2009 Skagen By- og Egnsmuseum Behandling af genstande 3 skibstegninger på transparent papir S/h gelatinefotografi Lerkar fundet i kystprofil, jernalder, Spirbakken Fragment af jernkniv, jernalder/nyere tid, Spirbakken 2 fragmenter af mulig kniv, jernalder/nyere tid, Spirbakken 11 fragmenter af jern, heri klinknagler, jernalder/nyere tid, Spirbakken Diverse fragmenter af jern, jernalder/nyere tid, Spirbakken 3 jerngenstande, jernalder/nyere tid, Spirbakken Jernfragmenter, 9 numre, heri nitteplade og projektiler, jernalder/nyere tid, Spirbakken 4 s/h fotografier ommonteret Kunstværket fra Nordjyllands Kunstmuseum nu Kunsten er en del af en installation fra 1949, som Wilhelm Freddie kaldte Ildens verden, sansernes verden, de enkelte fænomeners verden, Heraklit, drue-mola, Eva. Skulpturen er fremstillet af bemalet gips på celotexplade og blød masonit og skulle konserveres, på grund af to brækkede ben. Kunstneres valg af materialer er årsagen til benbruddene. Her ses skulpturen efter konservering. Foto Hanne Billeschou Juhl.

16 16 Sæby Museum Behandling af genstande Restaurering af en samling kontormøbler Frysedesinficeret: 12 stole, sæk med høvle, bord, åg og brændeholdere, skab, bord, seng, spejlramme, tekstil Try Museum Behandling af genstande Snedkerhøvlebænk frysedesinficeret og restaureret Jumbe restaureret Vendsyssel Historiske Museum Kanefading Fotografprotokol Vægur fra 1896 Køb af spændenåle til tekstiludstilling Træport fra Sindal Gl. Præstegård Ornamenteret, cirkulær arne af brændt ler, optaget i præparat. Øksenhede, romersk jernalder Andet arbejde Regenerering af 2 tønder silikagel og løbende udskiftning af silikagel i tørreskabe til arkæologisk metal Planlægningsmøder med museet Konsulentbesøg om fremtidig rengøring og istandsættelse på Bjørnager Køb af dataloggere, udskrivning og tolkning af data Jumbe med SKF kuglelejeaksler konserveret for Try Museum. Behandling af genstande Omkonservering af keramik fra oldtidmagasin, 34 numre Limning og udfyldning af vandskadet keramik, 4 numre Skilt med togtider, bemalet metal 2 protokoller Epitafium fra Volstrup kirke, 1707, olie på træ Vendsyssel Kunstmuseum Andet arbejde Udpakning og tilstandsregistrering af vandreudstillingen Contemporary Japanese Crafts

17 17 En af de store opgaver i 2008 var restaureringen af et epitafiummaleri dateret 1707 for Vendsyssel historiske Museum. Billedserien viser epitafiet under og efter restaurering. Øverst ses udsnit af et røntgenfoto, som tydeligt viser de forskellige farvelag og skaderne derpå.

18 18 Vesthimmerlands Museum Behandling af genstande Omkonservering af jerngenstande fra magasin, 7 numre, jernalder Afrensning og røntgenfotografering af arkæologiske genstande til fotografering, 59 numre, detektorfund 4 sølvbægre Knogler af to humane skeletter, mosefund, germansk jernalder Andet Fotografering af arkæologiske genstande til Powerpoint foredrag, 59 numre Udstillings-teknisk bistand ved renovering af udstillingen i Kimbrersalen Bidrag til vurdering og beskrivelse af nissedragt fra 1920 erne Montering i forbindelse med udstillingen Nissernes spor Frysedesinficering af udstoppet kat til udstillingen Nissernes spor Konsulentbesøg med bl.a. diskussion af museets fremtidige satsningsområder og BCN s bidrag hertil Gennemgang af arkæologiske trædele med henblik på at identificere vogndele Deltagelse i arrangementet Bevaring af arvestykker den 3. november på museet. 2 personer fortalte om hhv. fremstilling af intarsia og pakning/opbevaring af arvestykker Aalborg Stadsarkiv Andet arbejde Vejledning i forbindelse med skimmelangreb i kældermagasin Rengøring af kældermagasin Rekvirerede opgaver 2008 Oversigt over rekvirerede opgaver afsluttet i Løgstør Lokalhistorisk Arkiv Foredrag og instruktion i forbindelse med Løgstør Lokalhistoriske Arkivs igangsættelse af rensnings-, registrerings- og indscanningsprojekt omfattende glasplader fra lokal fotograf Vægur fra 1896 efter restaurering. Uret er bagpå mærket med Uhrmager M. Hansen, Vraa St. Vendsyssel historiske Museum. Nordjyllands Historiske Museum, Aalborg Præparat med forkullet træ, 2 jernknive, spænde af jern. Postgården, jernalder Ornamenteret gravkeramik fra bronzealder i præparat, samt jernkniv fra ældre romertid i præparat, Møgelhøjgård Kniv og økse af jern. Ældre romersk jernalder, Møgelhøjgård 31 ravperler samt human tand fra jættestue. Finstrupgaard, yngre stenalder 4 præparater med genstande af jern samt human kæbe og tænder. Støvring Ådal, romersk jernalder Genstande af jern og bronze, 5 numre. Vadum, middelalder 7 sølvmønter røntgenfotograferet og afrenset

19 til bestemmelse på Numismatisk afd. Nationalmuseet Metalgenstande røntgenfotograferet. I alt 5 flyttekasser. Gavlhuset, middelalder 6 kasser med skårmateriale, Sdr. Onsild, bronzealder Ornamenteret keramik fra Enkeltgravskultur, Jyllandsvej, Hobro 19 Vesthimmerlands Museum Urnegrave fra yngre bronzealder, Hvalpsund Golfbane Michael og Anna Anchers Hus Salt og peberfigurer Løgstør Lokalhistorisk Arkiv Konsulentbesøg med demonstration af rensning af glaspladenegativer, samt rådgivning om digitalisering, håndtering og opbevaring. Lokalhistorisk Arkiv Svenstrup Dokument Mou Kirke Indpakning af inventar før renovering af kirken Rengøring og restaurering af døbefond Rengøring og restaurering af altertavle Rengøring og restaurering af prædikestol Rengøring og restaurering af krucifiks Budolfi Kirke Rengøring og restaurering af orgelfront Rengøring, konservering og restaurering af div. inventar Hurup Kirke Limning af løsdele på altertavle Arkitekt Søren Kibsgaard Udarbejdelse af projektforslag Voergård Slot Vurdering af samlingernes bevaringstilstand samt konserverings- og restaureringsbehovet for malerier og gobeliner Sindal Skole Portræt af Anne Marie Lütken, 1969 Rudolf Broby Johansen Våbenhistorisk Selskab Rundvisning Private kunder Kommode Skab Chatol Maleri af P. Hauberg, 1875, Havudsigt fra Bornholm Maleri af Asgrimur Jonsson, 1900-tallet Maleri, beg. af 1900-tallet, Gade i sne Lone Billeschou Juhl støvsuger vogndetalje i vognsamlingen på Herregården Hessel. Foto: Karen-Louise Smidth, Herregården Hessel.

20 20 T.v. Solange Marquet retoucherer skader på et maleri. T.h. Lisbeth Præstegaard Jensen afstøver bøger i biblioteket på Herregården Hessel. Foto: Karen-Louise Smidth, Herregården Hessel. Maleri af Svend Engelund, 1963, Landskab Pastel på foto, portræt i oval ramme Bemalet vægur, sidst i 1800-tallet Maleri af Svend Engelund , Børglum Kloster Klapbord i empirestil Hjørneskab Maleri af Carl Locher, Fr. 7. død 9 glasfugle Maleri af Oscar Matthiesen, 1938 Maleri af J. F. Willumsen, 1920, Chamonix 2 malerier, portrætter Kinesisk figur, Tang dynastiet

21 21 Pascal Faudot rengør topfigur på lydhimmel i Budolfi Kirke, Aalborg Domkirke.

22 22 I december blev der restaureret juletræsfugle for en privat kunde. Figurer fra Den Cumberlandske Samling restaureret for Museet på Sønderborg Slot.

23 23 Jul på Voergaard Slot december deltog møbelrestaurator Pascal Faudot ved arrangementet Jul på Voergaard Slot. BCN havde indrettet et lille arbejdende værksted i slottets riddersal, hvor Pascal arbejdede med træintarsia og restaurering af to smukke skrin fra Voergaards samling.

24