Tillæg til spildevandsplan NORDØST-FORBINDELSEN

Transkript

1 Randers Kmmune / Randers Spildevand A/S Tillæg til spildevandsplan NORDØST-FORBINDELSEN Tillæg nr. 10/2010 December 2010

2 Randers Kmmune / Randers Spildevand A/S Tillæg til spildevandsplan NORD-ØSTFORBINDELSEN Tillæg nr. 10/2010 December Justering efter ffentlig høring (tillæg 8. december JNS - Randers Kmmune vedtaget plitisk) 3 Rettelser efter kmmentarer fra Randers 12. august JNS/MKN - - Kmmune g Randers Spildevand A/S 2 Aflevering af tillæg til spildevandsplan 4. august JNS HPJ SHC 1 Udkast til tillæg til spildevandsplan 2. august JNS - - Udgave Betegnelse/Revisin Dat Udført Kntrl Gdkendt NIRAS A/S Vestre Havneprmenade 9 Telefn Pstbks 119 Fax Tilsluttet F.R.I DK-9100 Aalbrg niras@niras.dk

3 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 1 Indhldsfrtegnelse 1. FORORD OG BAGGRUND Lvgrundlag SPILDEVANDSFORHOLD Separatklakering af bymråder Status Plan Etablering af transprtsystem samt nedlæggelse af renseanlæg Transprtledninger fra Mejlby til Tjærbyvang Transprtledninger fra Mellerup til Albæk Transprtledninger fra Vestrup til Tjærbyvang Transprtledninger fra Tjærbyvang til Drnningbrg Transprtledninger fra Drnningbrg til Randers Centralrenseanlæg Spildevand i det åbne land Ejendmme ved Svinget Ejendmme langs afskærende ledninger Udledningstilladelser MILJØVURDERING OG VVM-SCREENING Miljøvurdering Screening i frhld til VVM-redegørelse MATRIKELFORHOLD Etablering af transprtsystem samt nedlæggelse af renseanlæg Transprt af spildevand fra Mejlby til Tjærbyvang Transprt af spildevand fra Mellerup til Albæk Transprt af spildevand fra Tjærbyvang til Drnningbrg Transprt af spildevand fra Drnningbrg til Randers Centralrenseanlæg Separatklakering Mejlby Lindbjerg Mellerup Støvring Østrup samt pland NE

4 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side Albæk Tjærby Spildevandsklakering (nyt planlagt klakpland) Svinget TIDSPLAN BEHANDLING OG VEDTAGELSE AF TILLÆGGET...50 Bilag Bilag 1 WinRis-skema (U-skema fr regnbetingede udledninger). Tegningsbilag Tegning 1 Tegning 2 Tegning 3 Tegning 4 Tegning 5 Tegning 6 Tegning 7 Tegning 8 Oversigtskrt Planfrhld i Mejlby Planfrhld i Lindbjerg Planfrhld i Mellerup Planfrhld i Støvring Planfrhld i Østrup/Albæk Planfrhld i Tjærby Planfrhld fr Svinget (nyt planpland)

5 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 3 1. FORORD OG BAGGRUND Det er en verrdnet strategi fr Randers Kmmune, at spildevandsrensningen skal centraliseres. Frmålet er udver en effektivisering af renseanlægsdriften, at mindske påvirkningen af nærrecipienter g Randers Fjrd i frbindelse med klakerede mråder. Et led i denne strategi er separatklakering i de nuværende fællesklakerede mråder samt etablering af transprtsystem frem til centrale renseanlæg. Dette tillæg til spildevandsplan behandler såvel prcessen mkring separatklakering i en række byer, etablering af frsinkelsesbassiner, nedlæggelse af renseanlæg samt etablering af transprtsystem fr Nrd-Østfrbindelsen frem til Randers Centralrenseanlæg. Yderligere medtages spildevandsfrhld i det åbne land, hvr etablering af afskærende ledningssystemer giver mulighed fr tilslutning af enkeltejendmme i det åbne land. Krtbilag i tillægget viser udelukkende plansituatinen. Fr krtbilag vedr. statussituatinen henvises til Randers Kmmunes hjemmeside. cleid=18367&expandid=12&mduleid=&parentid= Lvgrundlag Spildevandsfrhld administreres med udgangspunkt i følgende lvgivning: Lv m miljøbeskyttelse, jf. lvbekendtgørelse nr. 879 af 26. juni Lv m miljøvurdering af planer g prgrammer, jf. lvbekendtgørelse nr. 936 af 24. september Lv m betalingsregler fr spildevandsanlæg m.v., jf. lvbekendtgørelse nr. 633 af 7. juni Lv m afgift af spildevand, jf. lvbekendtgørelse nr. 636 af 21. august 1998.

6 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 4 Bekendtgørelse nr af 11. december 2007 m spildevandstilladelser m.v. efter Miljøbeskyttelseslvens kapitel 3 g 4. Bekendtgørelse nr af 14. december 2006 m miljøkvalitetskrav fr vandmråder g krav til udledning af frurenende stffer til vandløb, søer g havet. Vejledning fra Miljøstyrelsen nr af 1. januar Vejledning til bekendtgørelse m spildevandstilladelser m.v. efter Miljøbeskyttelseslvens kapitel 3 g 4. Vejledning fra Miljøstyrelsen 3/2001. Betalingsregler fr spildevandsanlæg. Vejledning m miljøvurdering af planer g prgrammer, Skv- g Naturstyrelsen, 18. juni 2006.

7 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 5 2. SPILDEVANDSFORHOLD Dette tillæg til spildevandplan indehlder følgende elementer: Separering af delmråder i følgende byer: Mejlby, Lindbjerg, Mellerup, Støvring, Østrup g Albæk. Etablering af frsinkelsesbassin ved Tjærby. Plangrundlag fr klakering af ejendmme i det åbne land ved Svinget samt langs afskærende ledninger (transprtledninger). Efter separering i de 6 nævnte bymråder vil det være muligt at sløjfe renseanlæg i Mejlby, Mellerup g Vestrup, hvr det separate spildevand pumpes til Randers Centralrenseanlæg via nyt transprtsystem. Tillægget skal ses i sammenhæng med andet planarbejde vedr. det fremtidige pland til Randers Centralrenseanlæg, herunder følgende: Tillæg til spildevandsplan fr henhldsvis Hald g Linde, sm er en del af plandet til Mejlby Renseanlæg. Nedlæggelse af Mejlby Renseanlæg skal ske i en krdineret indsats mellem disse tillæg til spildevandsplan samt nærværende tillæg til spildevandsplan. Tillæg fr hhv. Hald g Linde er p.t. ikke vedtaget. Tjærby, sm er en del af planplandet til Randers Centralrenseanlæg. I den gældende spildevandsplan er Tjærby planlagt separeret uden etablering af frsinkelsesbassin. Nærværende tillæg til spildevandsplan supplerer den gældende spildevandsplan fr Tjærby med etablering af frsinkelsesbassin. Planlagt tillæg til spildevandsplan fr plandet til Spentrup Renseanlæg (Dyrby, Gassum, Hvidsten, Hastrup g Spentrup), sm vil medføre en mulighed fr sløjfning af Spentrup Renseanlæg. Separat spildevand kan eventuelt på sigt blive pumpet til transprtledninger i Mejlby, sm føres frem til Randers Centralrenseanlæg.

8 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 6 Tegning 1 giver en versigt ver prjektmrådet. 2.1 Separatklakering af bymråder I det følgende behandles de byer eller dele af byer sm planlægges separatklakeret Status I det følgende er en krt beskrivelse af status fr de berørte bymråder, herunder udløb til recipienter Mejlby Mejlby er separat- g fællesklakeret jf. gældende spildevandsplan, tegning nr Den vestlige del af byen samt t mindre nyere mråder er separatklakeret (afleder såvel spilde- g regnvand til fællesklakken). Overfladevand fra de separatklakerede plande ledes via ledning til Mejlby Bæk (md vest), der løber til Brup Møllebæk. Spildevandet ledes via pumpestatin P18 til Mejlby Renseanlæg. Opspædet spildevand fra det fællesklakerede pland N33.1 udledes til Duehlm Bæk/Rismølle Bæk ved udløb NU27 (md syd), efter verløb umiddelbart inden Mejlby Renseanlæg. Nedenstående skema angiver udledte vand- g stfmængder fra udløb NU27 i status i henhld til gældende spildevandsplan: Udløb Vandmængde [m 3 /år] BOD Kvælstf Fsfr NU Udledning af renset spildevand fra Mejlby Renseanlæg sker ligeledes via udløb NU27, men frureningskmpnenter fra det rensede spildevand er ikke inkluderet i venstående skema (skemaet gælder udelukkende frureningskmpnenter sm følge af udledning af pspædet spildevand) Lindbjerg Lindbjerg er verfladevands-, spildevands g fællesklakeret jf. gældende spildevandsplan tegning nr Der er ved udarbejdelse af dette tillæg til spildevandsplanen fretaget en berigtigelse af frhldene ved ejendmmen Gl. Kirkevej 1, 8930 Randers NØ (spildevandsklakeret pland N44.1D jf. tegning 3).

9 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 7 Den gennemgående vej i byen er afvandet separat. Den sydlige del af byen er spildevandsklakeret (enkeltliggende ejendmme). Overfladevand (vejvand) ledes md nrdvest md Tvede Å (udløb U50). Spildevandet ledes via gravitatin til Harridslev g videre til rensning på Randers Centralrenseanlæg. Opspædet spildevand fra de fællesklakerede plande N44.1, N44.1A, N44.1B, N44.1C udledes efter passage af verløbsbygværk U31 til åben grøft ved udløb NU31 (Lindbjerg grøft), hvr vandet umiddelbart nedsiver. Der er ingen angivelse af aflastede vandmængder i den gældende spildevandsplan. Nedenstående skema angiver et estimat af de udledte vand- g stfmængder fra udløb NU31 i statussituatinen: Udløb Vandmængde [m 3 /år] BOD Kvælstf Fsfr NU * 63 * 22 * 5,4 * * Der er ingen angivelse af verløbsvandmængder samt frureningskmpnenter i gældende spildevandsplan, hvrfr de angivne værdier er vejledende Mellerup Mellerup er separat- g fællesklakeret jf. gældende spildevandsplan, tegning nr Overfladevand fra de separatklakerede plande ledes via flere udløb til Støvring Enges Landkanal. Spildevandet ledes via pumpestatin P26 til Mellerup Renseanlæg. Opspædt spildevand fra de fællesklakerede plande N40.3 g N40.9 udledes efter passage af verløbsbygværker til Støvring Enges Landkanal via henhldsvis udløb g NU37 (verløb til regnvandssystem). Der er ingen angivelse af aflastede vandmængder i den gældende spildevandsplan. Nedenstående skema angiver et estimat af de udledte vand- g stfmængder fra udløbene g NU37 i statussituatinen:

10 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 8 Udløb Vandmængde [m 3 /år] BOD Kvælstf Fsfr (N40.3) * 78 * 27 * 6,7 * NU37 (N40.9) 110 * 4,3 * 1,4 * 0,3 * * Der er ingen angivelse af verløbsvandmængder samt frureningskmpnenter i gældende spildevandsplan, hvrfr de angivne værdier er vejledende Støvring Støvring er fællesklakeret jf. gældende spildevandsplan tegning nr Spildevandet ledes via gravitatin til Mellerup g videre til rensning på Mellerup Renseanlæg. Opspædt spildevand fra det fællesklakerede pland N41.1 udledes via gravitatinsledning til Skvbæk i Støvringgård Nørreskv ved udløb NU34. Herfra ledes vandet videre til afvandingskanal i Støvring Enge. Nedenstående skema angiver udledte vand- g stfmængder fra udløb NU34 i status i henhld til gældende spildevandsplan: Udløb Vandmængde [m 3 /år] BOD Kvælstf Fsfr NU Østrup Østrup er fællesklakeret jf. gældende spildevandsplan, tegning nr Spildevandet ledes via gravitatin til Albæk g videre til rensning på Vestrup Renseanlæg. Opspædt spildevand fra det fællesklakerede pland N42.1 udledes via gravitatinsledning til Østrup Bæk ved udløb NU30A. Den videreførte vandmængde er reguleret af en vandbremse (verløb U30A). Nedenstående skema angiver udledte vand- g stfmængder fra udløb NU30A status i henhld til gældende spildevandsplan:

11 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 9 Udløb Vandmængde [m 3 /år] BOD Kvælstf Fsfr NU30A * 39 * 13,5 * 3,5 * * Krrigeret værdi i frhld til eksisterende spildevandplan, hvr der er angivet vandmængde på 101 m 3 /år; BOD 3 kg/år; TN 1 kg/år; TP 0 kg/år. Nedstrøms pland N42.1 er en enkelt ejendm (pland NE42) tilsluttet den videreførte ledning til Albæk med både spildevand g regnvand Albæk Albæk er separat- g fællesklakeret jf. gældende spildevandsplan, tegning nr Spildevandet ledes via gravitatin til rensning på Vestrup Renseanlæg. Opspædet spildevand fra de fællesklakerede plande N43.1, N43.2 udledes via gravitatinsledning til Albæk Bæk ved henhldsvis udløb NU30 g NU32. Yderligere udledes pspædet spildevand fra det fællesklakerede pland N43.5 via udløb NU33 til Albæk Møllebæk. Der prettes i frbindelse med dette tillæg til spildevandsplan et nyt pland i Albæk (pland N43.6). Oplandet består af en nyere byggemdning (7 parceller) g er i statussituatinen separatklakeret. Såvel spilde- g verfladevand fra pland N43.6 afledes i status til pland N43.2, hvilket vil være uændret i plansituatinen. Oprettelsen af pland N43.6 er således en berigtigelse af frhldene i den eksisterende spildevandsplan. Nedenstående skema angiver udledte vand- g stfmængder fra udløb NU30, NU32 g NU33 i statussituatinen i henhld til gældende spildevandsplan: Udløb Vandmængde [m 3 /år] BOD Kvælstf Fsfr NU30 (N43.1) NU32 (N43.2) NU33 (N43.5) * 106 * 37 * 9 * * Der er ingen angivelse af verløbsvandmængder samt frureningskmpnenter i gældende spildevandsplan, hvrfr de angivne værdier er vejledende.

12 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side Tjærby Tjærby er fællesklakeret med udledning via septiktanke til udløb N01U136, N01U138 g N01U139, g er planlagt separatklakeret jf. gældende spildevandsplan, tegning nr Nedenstående skema angiver udledte vand- g stfmængder fra udløb N01U136, N01U138 g N01U139 i status i henhld til gældende spildevandsplan. Udledning sker til Randers Fjrd via grøft: Udløb Vandmængde [m 3 /år] BOD Kvælstf Fsfr N01U136 (BE31.1) N02U138 (BE31.2) * * 380 * 120 * N02U139 (BE31.2) * Krrigeret værdi i frhld til eksisterende spildevandplan, hvr der er angivet samlet udledning fra Tjærby med en vandmængde på m 3 /år; BOD 321 kg/år; TN 331 kg/år; TP 108 kg/år. Der er anvendt nøgletal fra Spildevandsfrskning fra Miljøstyrelsen, nr. 41, Plan Alle fællesklakerede plande i de berørte bymråder (plande) planlægges separatklakeret. Ved separeringen sløjfes alle verløbsbygværker g der vil ikke længere blive udledt pspædet spildevand. Udledningen til de nærliggende recipienter vil således udelukkende bestå af separat verfladevand, med etablering af frsinkelsesbassiner med en udledning på 1 l/s/ha. Dg anvendes en bagatelgrænse på 5 l/s sm minimumvandføring fra frsinkelsesbassinerne. Frsinkelsesbassiner etableres sm våde bassiner med en permanent vanddybde på minimum 0,8 m, g en maksimal vandspejlsændring på 1,0 m (stuvningsvandspejl) i frhld til vurdering af arealbehv. Bassindimensinering fretages i frhld til Spildevandskmitéen Skrift 28 (SVK 28) ud fra følgende frudsætninger: Årsmiddelnedbør: 650 mm Gentagelsesperide fr verløb: T = 10 år Udledning på 1 l/s/ha Hydrlgisk reduktinsfaktr: 1,0

13 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 11 Sikkerhedsfaktr (klima/statistisk usikkerhed): 1,2 Ingen sikkerhedstillæg i frhld til sikring md kblede regn. I frhld til udledning af verfladevand regnes der med følgende rensegrader i frsinkelsesbassinerne: COD: 65 % Ttal-Kvælstf: 35 % Ttal-Fsfr: 65 % Fastlæggelse af årlige vandmængder samt frureningskmpnenter ved udlednings af separat verfladevand fretages ud fra følgende parametre: Årsmiddelnedbør: 650 mm Initialtab: 120 mm -værdi fra gældende spildevandsplan. Hydrlgisk reduktinsfaktr: 1,0 Frureningsgrader i verfladevand: BOD: 6 mg/l Ttal-Kvælstf: 2 mg/l Ttal-Fsfr: 0,5 mg/l Mejlby Opland N33.1 separatklakeres, med udledning af separat verfladevand til udløb NU27 efter frsinkelse i nyt bassin (afstrømningsretning md syd). Opland N33.4 g N33.5 er i status separatklakeret, men afleder til klakken i pland N33.1, g verfladevand fra pland N33.4 g N33.5 vil således gså blive frsinket i nyt frsinkelsesbassin (placeres ved Mejlby Renseanlæg). Overløbsfunktin ved Mejlby Renseanlæg sløjfes sm en del af nedlæggelsen af Mejlby Renseanlæg. Overløbsfunktin pstrøms pumpestatin P18 sløjfes i frbindelse med separering i Hald (behandles i andet tillæg til spildevandsplan).

14 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 12 Der planlægges et nyt frsinkelsesbassin i den vestlige del af Mejlby fr de separatklakerede plande N33.2 g N33.3. Udførelse af dette bassin skal følge separeringsprjekt i Hald, idet der i status udledes pspædt spildevand fra verløbsbygværk pstrøms pumpestatin P18. Spildevand fra Mejlby ledes fremtidigt til Randers Centralrenseanlæg (via nyt afskærende ledningssystem til Tjærbyvang), g Mejlby Renseanlæg sløjfes. Tegning 2 illustrerer planlagte ændringer i Mejlby. I følgende skema er arealinfrmatiner samt bassinvlumen fr østligt bassin angivet (placering ved Mejlby Renseanlæg med udledning til NU27): Opland nr. (udløb) Oplandsareal areal [ha] -værdi [-] Reduceret areal [ha] Afløb fra bassin [l/s] Bassinvlumen (stuvningsvlumen) [m 3 ] N33.1 (NU27) N33.4 (NU27) N33.5 (NU27) 25,1 0,3 7,5 0,8 0,3 0,24 0,4 0,3 0, Samlet 26,3 7,9 Det følgende skema angiver de udledte vand- g stfmængder fra udløb NU27 sm følge af separering g etablering af frsinkelsesbassin. Udløb Vandmængde [m3/år] BOD Kvælstf Fsfr NU I følgende skema er arealinfrmatiner samt bassinvlumen fr vestligt bassin angivet (med udledning til NU26):

15 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 13 Opland nr. (udløb) Oplandsareal areal [ha] -værdi [-] Reduceret areal [ha] Afløb fra bassin [l/s] Bassinvlumen (stuvningsvlumen) [m 3 ] N33.2 (NU26) N33.3 (NU26) 13,5 0,3 4,05 1,63 0,3 0, Samlet 15,1 4,54 Det følgende skema angiver de udledte vand- g stfmængder fra udløb NU26 sm følge af separering g etablering af frsinkelsesbassin. Udløb Vandmængde [m3/år] BOD Kvælstf Fsfr NU ,8 I gældende spildevandplan er der ingen planmråder (ikke bebyggede mråder), sm skal medtages ved bassindimensinering eller ansøgning m ændring af udledningstilladelse Lindbjerg Oplandene N44.1, N44.1A, N44.1B, N44.1C separatklakeres, med udledning af separat verfladevand efter frsinkelse i t nye bassin. Tegning 3 illustrerer planlagte ændringer i Lindbjerg. Overløbsfunktin ved verløbsbygværk U31 sløjfes i frbindelse med separering af Lindbjerg. Spildevand fra Lindbjerg ledes fremtidigt til Randers Centralrenseanlæg (via eksisterende ledningssystem til Harridslev). En del af Lindbjerg er i dag verfladevandsklakeret (vejvand) med en afstrømningsretning md nrdvest. Fremtidigt vil der ske afledning af verfladevand fra pland N44.1, N441A g N441B i nrdvestlig afledningsretning, hvrfr vejvandet ligeledes vil blive frsinket i nyt frsinkelsesbassin. Overfladevand fra pland N441C samt et mindre vejareal vil blive afledt i en sydlig afledningsretning.

16 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 14 I følgende skema er arealinfrmatiner samt bassinvlumen inden udløb NU28 angivet (frsinkelsesbassin md nrdvest): Opland nr. (udløb) Oplandsareal areal [ha] -værdi [-] Reduceret areal [ha] Afløb fra bassin [l/s] Bassinvlumen (stuvningsvlumen) [m 3 ] N44.1 (NU28) N44.1A (NU28) N44.1B (NU28) Vejvand (NU28) 2,3 0,2 0,46 1,6 0,2 0,32 3,4 0,2 0,68 0,45 1,0 0, Samlet 7,8 1,9 I følgende skema angiver de udledte vand- g stfmængder fra udløb NU28 sm følge af separering g etablering af frsinkelsesbassin. Udløb Vandmængde [m3/år] BOD Kvælstf Fsfr NU ,9 3,2 I gældende spildevandplan er der ingen planmråder (ikke bebyggede mråder), sm skal medtages ved bassindimensinering eller ansøgning m ændring af udledningstilladelse. I følgende skema er arealinfrmatiner samt bassinvlumen inden udløb NU31 angivet (frsinkelsesbassin md syd):

17 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 15 Opland nr. (udløb) Oplandsareal areal [ha] -værdi [-] Reduceret areal [ha] Afløb fra bassin [l/s] Bassinvlumen (stuvningsvlumen) [m 3 ] N44.1C (NU31) Vejvand (NU31) 0,78 0,2 0,16 0,05 1,0 0,05 5 * 45 Samlet 0,83 0,21 * Bagatelgrænse fr afløb fra bassiner. Bassinet udføres med tæt bund af hensyn til drikkevandsinteresser. I følgende skema angiver de udledte vand- g stfmængder fra udløb NU31 sm følge af separering g etablering af frsinkelsesbassin. Udløb Vandmængde [m3/år] BOD Kvælstf Fsfr NU ,1 0,7 0,3 I gældende spildevandplan er der ingen planmråder (ikke bebyggede mråder), sm skal medtages ved bassindimensinering eller ansøgning m ændring af udledningstilladelse Mellerup Opland N40.3 g N40.9 separatklakeres, med udledning af separat verfladevand til udløb efter frsinkelse i nyt bassin. Tegning 4 illustrerer ændringer i Mellerup. Overløbsfunktin ved verløbsbygværk sløjfes i frbindelse med separering af pland N40.3 g N40.9. Spildevand fra Mellerup ledes i fremtiden til Randers Centralrenseanlæg (via nyt afskærende ledningssystem til Albæk), g Mellerup Renseanlæg sløjfes. I følgende skema er arealinfrmatiner samt bassinvlumen angivet:

18 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 16 Opland nr. (udløb) Oplandsareal areal [ha] -værdi [-] Reduceret areal [ha] Afløb fra bassin [l/s] Bassinvlumen (stuvningsvlumen) [m 3 ] N40.3 () N40.9 () 6,6 0,3 2,0 0,4 0,3 0, Samlet 7,0 2,12 Afløbsretningen i pland N40.9 vendes i frbindelse med separeringsprjektet, hvrved plandet afleder til udløb (afleder i dag til udløb NU37). I følgende skema angiver de udledte vand- g stfmængder fra udløb sm følge af separering g etablering af frsinkelsesbassin. Udløb Vandmængde [m3/år] BOD Kvælstf Fsfr ,8 3,6 I gældende spildevandplan er der ingen planmråder (ikke bebyggede mråder), sm skal medtages ved bassindimensinering eller ansøgning m ændring af udledningstilladelse Støvring Opland N41.1 separatklakeres, med udledning af separat verfladevand til udløb NU34 efter frsinkelse i nyt bassin. Overløbsfunktin ved verløbsbygværk sløjfes i frbindelse med separering af Støvring. Spildevand fra Støvring ledes i plansituatinen til Randers Centralrenseanlæg (via eksisterende ledningssystem til Mellerup). Tegning 5 illustrerer ændringer i Støvring. I følgende skema er arealinfrmatiner samt bassinvlumen angivet:

19 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 17 Opland nr. (udløb) Oplandsareal areal [ha] -værdi [-] Reduceret areal [ha] Afløb fra bassin [l/s] Bassinvlumen (stuvningsvlumen) [m 3 ] N41.1 (NU34) 17,6 0,25 4, Bassinet udføres med tæt bund af hensyn til drikkevandsinteresser. Det følgende skema angiver de udledte vand- g stfmængder fra udløb NU34 sm følge af separering g etablering af frsinkelsesbassin. Udløb Vandmængde [m3/år] BOD Kvælstf Fsfr NU ,6 I gældende spildevandplan er der ingen planmråder (ikke bebyggede mråder), sm skal medtages ved bassindimensinering eller ansøgning m ændring af udledningstilladelse Østrup Opland N42.1 separatklakeres, med udledning af separat verfladevand til udløb NU30A efter frsinkelse i nyt bassin. Overløbsfunktin ved verløbsbygværk sløjfes i frbindelse med separering af Østrup (justering af eksisterende vandbremse). Spildevand fra Østrup ledes fremtidigt til Randers Centralrenseanlæg (via eksisterende ledningssystem til Vestrup). Opland NE42 separatklakeres med afledning af verfladevand til klakken i pland N43.3 i Albæk (udledes ved udløb NU30). Tegning 6 illustrerer ændringer i Østrup. I følgende skema er arealinfrmatiner samt bassinvlumen angivet:

20 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 18 Opland nr. (udløb) Oplandsareal areal [ha] -værdi [-] Reduceret areal [ha] Afløb fra bassin [l/s] Bassinvlumen (stuvningsvlumen) [m 3 ] N42.1 (NU30A) 5,2 0,20 1, Det følgende skema angiver de udledte vand- g stfmængder fra udløb NU30A sm følge af separering g etablering af frsinkelsesbassin. Udløb Vandmængde [m3/år] BOD Kvælstf Fsfr NU30A ,9 1,8 I gældende spildevandplan er der ingen planmråder (ikke bebyggede mråder), sm skal medtages ved bassindimensinering eller ansøgning m ændring af udledningstilladelse Albæk Oplandene N43.1, N43.2 g N43.5 separatklakeres, med udledning af separat verfladevand til henhldsvis udløb NU30, NU32 g NU33. Opland N43.4, N43.5 g N43.6 er i status separatklakeret. Opland N43.4 afleder til klakken i henhldsvis pland N43.1. Opland N43.5 g N43.6 afleder til klakken i henhldsvis pland N43.2. Placering af bassinvlumen i Albæk er prblematisk, idet klaksystemerne nedstrøms byen er beliggende meget lavt g under kte 0,0. I statussituatinen afledes verfladevand (pspædet spildevand) til pumpekanalerne, inden udpumpning til Randers Fjrd, g verfladevandet er hermed frsinket i pumpekanalerne. I frhld til frureningskmpnenter vil en ændring fra udledning af pspædt spildevand til udelukkende separat verfladevand medføre en frbedring i frhld til den samlede udledning af frureningskmpnenter til Randers Fjrd. Med venstående frhld i betragtning planlægges der ikke etablering af bassinvlumen i Albæk. Spildevand fra Østrup ledes fremtidigt til Randers Centralrenseanlæg (via eksisterende ledningssystem til Vestrup). Tegning 6 illustrerer ændringer i Albæk.

21 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 19 I følgende skema er arealinfrmatiner angivet: Opland nr. (udløb) Oplandsareal areal [ha] -værdi [-] Reduceret areal [ha] Afløb fra bassin [l/s] Bassinvlumen (stuvningsvlumen) [m 3 ] N43.1 (NU30) N43.3 (NU30) NE42 (NU30) N43.2 (NU32) N43.4 (NU32) N43.6 (NU32) 1,56 0,25 0,39 2,29 0,25 0,57 0,25 0,15 0,04 6,27 0,25 1,57 1,09 0,25 0,27 1,21 0,25 0, N43.5 (NU33) 10,7 0,25 2, Det følgende skema angiver de udledte vand- g stfmængder fra henhldsvis udløb NU30, NU32 g NU33 sm følge af separering. Der er ikke regnet med reduktin af BOD, ttal-kvælstf g ttal-fsfr ved phld i pumpekanaler inden udpumpning til Randers Fjrd. Den maksimale hydrauliske belastning til blive minimalt øget i plansituatinen, idet denne i størrelsesrden vil tilsvare aflastningen fra verløbsbygværker i status ved ekstremregn (den videreførte vandmængde til renseanlæg er i frhld til udledning til recipient frhldsmæssig lille). Den maksimale sekundvandmængde vil således være strt set uændret sm følge af de ændrede afledningsfrhld.

22 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 20 Udløb Vandmængde [m3/år] BOD Kvælstf Fsfr NU ,6 NU ,7 NU ,1 I gældende spildevandplan er der ingen planmråder (ikke bebyggede mråder), sm skal medtages ved bassindimensinering eller ansøgning m ændring af udledningstilladelse Tjærby Opland BE31.1 g BE31.2 er planlagt separatklakeret i den gældende spildevandsplan. Nærværende tillæg til spildevandsplan indehlder udelukkende etablering af frsinkelsesbassin fr separat verfladevand i Tjærby (pland BE31.1 g BE31.2). Spildevand fra Tjærby ledes til Randers Centralrenseanlæg. Det planlægges at udføre et centralt frsinkelsesbassin med udledning af separat verfladevand til udløb N01U136. Tegning 7 illustrerer ændringer i Tjærby. I følgende skema er arealinfrmatiner samt bassinvlumen angivet: Opland nr. (udløb) Oplandsareal areal [ha] -værdi [-] Reduceret areal [ha] Afløb fra bassin [l/s] Bassinvlumen (stuvningsvlumen) [m 3 ] BE31.1 (N01U136) BE31.2 (N01U136) 9,44 0,20 1,89 1,29 0,20 0, Samlet 10,7 2,15 Det følgende skema angiver de udledte vand- g stfmængder fra udløb N01U136 sm følge af separering g etablering af frsinkelsesbassin.

23 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 21 Udløb Vandmængde [m3/år] BOD Kvælstf Fsfr N01U ,9 3,7 Klaksystemet er meget lavtliggende ved den planlagte bassinplacering. Yderligere er der et højt grundvandstryk samt risik fr tilbagestuvning fra Randers Fjrd, idet mrådet ikke er beskyttet af digeanlæg (se nedenstående krtudsnit). Kilde: Krt- g matrikelstyrelsen. Detailundersøgelser i prjekteringsfasen vil anskueliggøre, hvrvidt det er teknisk muligt at etablere et vådt bassin. En alternativ løsning til et vådt bassin vil være engudsivning. 2.2 Etablering af transprtsystem samt nedlæggelse af renseanlæg Parallelt med separering af fællesklakerede bymråder etableres transprtledninger frem til Randers Centralrenseanlæg. Dette muliggør at de decentrale renseanlæg kan nedlægges. I frbindelse med realisering af prjektet beskrevet i dette tillæg kan Mejlby, Mellerup g Vestrup Renseanlæg nedlægges. Prcessen mkring nedlæggelse af

24 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 22 Vestrup Renseanlæg er igangsat, idet der er udført transprtledninger mellem Harridslev g Vestrup samt Vestrup g Tjærbyvang. De planlagte transprtledninger er vist på nedenstående versigt, med henvisning til en række centrale punkter (behandles yderligere i Miljøvurdering af nærværende tillæg til spildevandsplan). Nye transprtledninger Der skal i alt etableres ca. 14 km transprtledninger samt anlægges 4 nye pumpestatiner. I frbindelse med prjekt mkring nedlæggelse af Vestrup Renseanlæg er der etableret 2 nye pumpestatiner i henhldsvis Harridslev g Vestrup Transprtledninger fra Mejlby til Tjærbyvang Mejlby Renseanlæg er planlagt nedlagt, g når dette er udført pumpes separat spildevand til rensning på Randers Centralrenseanlæg. Den nye transprtledning fra Mejlby til Tjærbyvang (punkt A-D på versigt i afsnit 2.2) dimensineres fr alle planlagte ændringer, herunder: Separatklakering i Mejlby. Separatklakering i Hald g Linde.

25 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 23 Mulighed fr fremtidig tilslutning af separat spildevand fra plandet til Spentrup Renseanlæg. Spildevand fra den kmmende udstykning Tjærbyvang II. På tegning 1 (versigtstegning) ses henhldsvis nye ledninger samt henhldsvis eksisterende g nye pumpestatiner Separatklakering i Hald g Linde Fra Hald g Linde transprteres i statussituatinen ved regnhændelser pspædet spildevand til Mejlby. Spildevand fra Hald er ikke aflastet til nærrecipient inden pumpning til Mejlby. Ledningssystem fra Hald er tilsluttet det separate spildevandssystem i den vestlige del af Mejlby (pland N33.3, se tegning 2). Det pspædte spildevand aflastes umiddelbart inden pumpestatin P18, inden spildevand pumpes til rensning på Mejlby Renseanlæg. I fremtiden når pland N30.4 bliver separatklakeret, vil der ske en lkal regnvandshåndtering med udledning til nærrecipient ved Hald. Spildevandet fra Linde er aflastet i nærrecipient, men den tilledte spildevandmængde vil frmindskes efter gennemførsel af separering af pland N32.1 g N32.2. Spildevand fra Linde ledes direkte til Mejlby Renseanlæg, g fremtidigt direkte til transprtledningen til Tjærbyvang. Af venstående grunde vil der være en prblemstilling i frhld til ledningskapaciteten (fr stre ledninger) i frhld til bekæmpelse af svvlbrinte. Det frventes at ledningerne bliver mlagt i samme ledningstracé Fremtidig mulighed fr tilslutning af separat spildevand fra Spentrup Den verrdnede strategi vedr. centralisering af spildevandsrensningen i Randers Kmmune indehlder ligeledes vervejelser mkring nedlæggelse af Spentrup Renseanlæg, g rensning af spildevand på Randers Centralrenseanlæg. Ved fastlæggelse af ledningstracé samt vervejelser mkring anlægsdesign er spildevandsmængderne fra plandet til Spentrup Renseanlæg medtaget. Hermed er der mulighed fr at det separate spildevand fra plandet til Spentrup Renseanlæg, fremtidigt kan pumpes til planlagt transprtledning fra Mejlby til Tjærbyvang, hvis dette bliver aktuelt ved senere planarbejde.

26 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side Transprtledninger fra Mellerup til Albæk Mellerup Renseanlæg er planlagt nedlagt, g når dette er udført pumpes separat spildevand til rensning på Randers Centralrenseanlæg. Den nye transprtledning fra Mellerup til Albæk (punkt E-H på versigt i afsnit 2.2) dimensineres fr alle planlagte ændringer, herunder: Separatklakering i Mellerup g Støvring. Mulighed fr fremtidig tilslutning af separat spildevand fra planlagt pland ved Svinget. Den eksisterende pumpestatin 400P26 frventes mbygget, således at den kan pumpe det separate spildevand hele vejen til punkt G på versigt i afsnit 2.2. Den eksisterende trykledning fra pumpestatin 400P26 frem til Mellerup Renseanlæg frventes mlagt i samme tracé af hensyn til en minimering af svvlbrintedannelse. Fra punkt G pumpes spildevand via planlagt pumpestatin til Albæk. Den eksisterende transprtledning fra Støvring til Mellerup er en gravitatinsledning, g der frventes der ikke ændringer vedr. ledningsdimensin. Tvede er i status separatklakeret, g dermed pumpes udelukkende separat spildevand til Mellerup, g dermed ingen ændringer i plan. På tegning 1 (versigtstegning) ses henhldsvis nye ledninger samt henhldsvis eksisterende g nye pumpestatiner Transprtledninger fra Vestrup til Tjærbyvang Vestrup Renseanlæg er planlagt nedlagt, g når dette er udført pumpes separat spildevand til rensning på Randers Centralrenseanlæg. Transprtledninger fra Harridslev til Vestrup inkl. en pumpestatin samt transprtledning fra Vestrup til Tjærbyvang inkl. en pumpestatin er etableret. Nedlæggelsen af Vestrup Renseanlæg afventer følgende: Separatklakering i Albæk g Østrup. Parallelt til separering i Albæk g Østrup udføres separatklakering i Lindbjerg, hvilket vil have minimal påvirkning af driften. Den eksisterende transprtledning fra Lindbjerg er en gravitatinsledning, g der frventes der ikke ændringer vedr. ledningsdimensin.

27 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 25 På tegning 1 (versigtstegning) ses henhldsvis nye ledninger samt henhldsvis eksisterende g nye pumpestatiner Transprtledninger fra Tjærbyvang til Drnningbrg Den eksisterende pumpestatin A33P28A ved Tjærbyvang (ved punkt I på versigt i afsnit 2.2) pumper i status til eksisterende klaksystem i pland V66.1. Ved etablering af en ny transprtledning skal pumpestatin A33P28A fremtidigt pumpe til den ny pumpestatin ved pkt. K. Den nye transprtledning (punkt I-K på versigt i afsnit 2.2) dimensineres fr alle planlagte ændringer samt eksisterende frhld, herunder: Hele Nrd-Østfrbindelsen (plandene til Mejlby, Mellerup g Vestrup Renseanlæg), g mulighed fr tilslutning af plandet til Spentrup renseanlæg. Planlagt tilledning fra Tjærby efter planlagt separatklakering er gennemført (plandene BE31.1 g BE31.2). Tilledning af separat spildevand fra plandene del af V66.2, V66.4 g V66.5. Mulighed fr fremtidig tilslutning af separat spildevand fra planplandene V66.6, V77 g B105. I en vergangsfase vil pumpestatin ved Tjærbyvang A33P28A pumpe spildevandet til den eksisterende pumpestatin i Nyhlmsvej (A25P030), der indpumper spildevandet til eksisterende hvedpumpestatin Transprtledninger fra Drnningbrg til Randers Centralrenseanlæg Den nye centrale transprtledning fra Drnningbrg til Randers Centralrenseanlæg (punkt K-M/K-O på versigt i afsnit 2.2) dimensineres fr alle planlagte ændringer g eksisterende frhld, herunder: Separat spildevand fra pumpestatin A33P28A ved Tjærbyvang. Den centrale pumpestatin er planlagt placeret ved ved krydset ved Hlbækgårdsvej/Tldbdgade (punkt K på versigt i afsnit 2.2). Pumpestatinen etableres med sand- g fedtfang samt rist inden det separat spildevand pumpes under Randers Fjrd g til Randers Centralrenseanlæg. Pumpestatinen er planlagt etableret med nødverløb til det eksisterende ledningssystem tilsluttet hvedpumpestatinen.

28 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 26 Det planlagte tracé indehlder t alternativer ved indløb til Randers Centralrenseanlæg, henhldsvis punkt L-M/L-O på versigt i afsnit 2.2. Den endelige fastlæggelse af dette tracé afventer detailprjekteringen. Ledningstracé fra punkt K-L på versigt i afsnit 2.2 er ligeledes ikke endeligt på plads. Beslutning mkring dette tracé vil følge verrdnet masterplan fr udvikling af mrådet syd fr fjrden herunder placering af Østbrlinjen (etablering af fælles ledningskrridr med andre frsyninger). 2.3 Spildevand i det åbne land I det følgende behandles de frhld i det åbne land, sm vil blive berørt af dette tillæg til spildevandsplan: Ejendmme ved Svinget Generelt ejendmme i det åbne land beliggende i nær tilknytning til planlagte afskærende ledninger Ejendmme ved Svinget Området ved Svinget består af i alt 38 lejemål (adresser) ved mrådet ved Svinget. Området anvendes ikke til bebelse men udelukkende sm fritidshuse, g betragtes sm bevaringsværdigt kulturmiljø. Området ved Svinget

29 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 27 Der er fremført vand, men der er ingen frm fr klak, g bebyggelserne er registreret med kden Intet afløb (MST kde A13). Randers Fjrd bliver påvirket af de spildevandsmæssige frhld i mrådet, hvrfr det fremtidigt ønskes at fretage spildevandsklakering i mrådet. Tegning 8 illustrerer ændringerne i mrådet ved Svinget. Spildevandsklakeringen ønskes fretaget i frbindelse med anden kmmunal planlægning eksempelvis ved udarbejdelse af bevarende lkalplan eller ved en udstykning i mrådet. Der er derfr ikke en tidsplan fr udførsel af klakeringen. Ved gennemførelse af den planlagte klakering af Svinget frventes det at fretage en tilslutning til eksisterende transprtsystem. Grundet de meget lavt beliggende fritidshuse fretages tilslutningen til transprtsystemet ved en tryksat løsning. Trykledningen vil blive placeret i rabatten til Svinget, g planlægges tilsluttet ved planlagt pumpestatin umiddelbart sydvest fr Ldsstien 19 (ved punkt G, se versigt i afsnit 2.2) Ejendmme langs afskærende ledninger Bebere langs de nye afskærende ledning skal tilbydes tilslutning på frivillig basis. Dette gælder særligt mellem Mellerup g Vestrup, sm delvist er beliggende i mråde med drikkevandsinteresser. Der er imidlertid ikke miljømæssige frhld, der på nuværende tidspunkt nødvendiggør et behv fr at påbyde enkelte ejendmme en frbedret rensning. Dette tillæg til spildevandsplan skal således ikke sikre grundlag fr udstedelse af påbud m tilslutning til det ffentlige klaksystem. En reel tilslutningsmulighed til den afskærende ledning fra Mellerup til Albæk vurderes at kunne udføres indenfr en peride på 2-7 år, såfremt der skulle være miljømæssige frhld der nødvendiggør dette. 2.4 Udledningstilladelser I frbindelse med realisering af nærværende tillæg til spildevandsplan er der en række ændringer i frhld til udledningstilladelser. I frbindelse med separering i bymråder skal der søges m tilladelse til udledning af separat verfladevand i Mejlby, Lindbjerg, Mellerup, Støvring, Østrup, Albæk, g Tjærby. Ansøgningen skal indehlde en annullering af eksisterende tilladelser til udledning af pspædt spildevand (alle bymråder undtagen Tjærby) samt udledning af urenset spildevand (passage af septiktank) fra Tjærby.

30 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 28 Når de nye transprtsystemer etableres (herunder pumpestatiner) skal der søges m tilladelse til nødverløb fra nye pumpestatiner (ved driftsudfald). Nødverløb fra ny centralpumpestatin ved krydset ved Hlbækgårdsvej/Tldbdgade, punkt K på versigt i afsnit 2.2, frventes at blive til eksisterende klaksystem i Tldbdgade. Ved nedlæggelse af renseanlæg skal eksisterende tilladelser til udledning af renset spildevand sløjfes. Disse erstattes af en ny samlet tilladelse til Randers Centralrenseanlæg, hvr den gdkendte kapacitet fr Randers Centralrenseanlæg ændres.

31 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side MILJØVURDERING OG VVM-SCREENING Nærværende tillæg til spildevandsplan fastlægger rammerne fr betydelige anlægsarbejder, g deraf er der fretaget en vurdering af, hvrvidt tillægget til spildevandsplanen er mfattet at såvel krav m Miljøvurdering samt krav m VVM-redegørelse. 3.1 Miljøvurdering Ifølge lv m miljøvurdering af planer g prgrammer (lvbekendtgørelse nr. 936 af 24. september 2009), skal der udarbejdes en miljøvurdering (jf. 3), når der tilvejebringes planer med følgende sigte: Planen fastlægger rammerne fr anlægstilladelser fr prjekter mfattet af bekendtgørelsens bilag 3 g 4. Planen påvirker natinalt g internatinalt naturbeskyttelsesmråde i væsentlig grad. Planen i øvrigt fastlægger rammer fr anlægstilladelser, der kan få væsentlig indvirkning på miljøet. Nærværende tillæg til spildevandsplan påvirker naturbeskyttelsesmråder mv. i en grad, der gør at planen er mfattet af kravet m en miljøvurdering. Miljøvurderingen ffentliggøres sammen med nærværende tillæg til spildevandsplan i 8 uger. Yderligere vil Miljøvurderingen bliver fremsendt direkte til relevante myndigheder i høring. 3.2 Screening i frhld til VVM-redegørelse Tillæg til spildevandsplan sikrer det planmæssige grundlag fr at kunne ændre klakeringsprincippet i en række bymråder, etablere frsinkelsesbassiner fr separat verfladevand, nedlægge renseanlæg samt etablere pumpestatiner g transprtledninger frem til central rensning af spildevandet. På nuværende tidspunkt i planlægnings- g prjekteringsfrløbet kan der således ikke gennemføres en endelig screening i frhld til vurdering af m de skitserede anlægsprjekter afføder krav m udførsel af en VVM-redegørelse, idet en

32 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 30 VVM-redegørelse laver knkrete vurderinger ud fra et endeligt g knkret prjektmateriale. Der er imidlertid fretaget en screening i frhld til at vurdere m prjektet er VVM-pligtig, fr at have en indikatin af, hvrvidt der i frhld til tidsplanlægning skal påregnes udførelse af en VVM-redegørelse.

33 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side MATRIKELFORHOLD Tillægget til spildevandsplan vil påvirke en række grund- g matrikelejere, sm følge af gennemførelse af centraliseringen af renseløsningen, herunder: Etablering af transprtsystem g nedlæggelse af renseanlæg. Separatklakering i en række bymråder. Nyklakering i mråde ved Svinget. 4.1 Etablering af transprtsystem samt nedlæggelse af renseanlæg Ved etablering af transprtsystem, herunder ledninger g pumpestatiner vil der være en række ldsejere, der vil blive berørt af planens indhld. De eksisterende transprtledninger, sm allerede er i drift i status, vil enkelte steder have behv fr en udskiftning i frhld til driftsmæssige frhld. De berørte matrikler er ligeledes medtaget i versigten. Inddelingen, sm er anvendt i afsnit 2.2, vil ligeledes blive anvendt ved pstillingen af berørte matrikler Transprt af spildevand fra Mejlby til Tjærbyvang Følgende matrikler er pstillet fr de eksisterende trykledninger, sm eventuelt skal saneres, når separering har fundet sted: Matrikelnummer Ejerlav Bemærkning 1r Mejlby By, Harridslev Eks. trykledning i Mejlby 1d Mejlby By, Harridslev Eks. trykledning i Mejlby 17h Lem By, Lem Eks. trykledning i Mejlby 28b Lem By, Lem Eks. trykledning i Mejlby 28a Lem By, Lem Eks. trykledning i Mejlby 1k Mejlby By, Harridslev Eks. trykledning i Mejlby 31a Mejlby By, Linde Eks. trykledning fra Linde 2i Mejlby By, Harridslev Eks. trykledning fra Linde 3a Mejlby By, Harridslev Eks. trykledning fra Linde 14a Mejlby By, Harridslev Eks. trykledning fra Linde

34 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 32 14e Mejlby By, Harridslev Eks. trykledning fra Linde 15a Mejlby By, Harridslev Eks. trykledning fra Linde 5c Linde By, Linde Eks. trykledning fra Linde Følgende matrikler vil blive berørt af det planlagte ledningstracé fr transprtledninger, herunder etablering af en ny pumpestatin: Matrikelnummer Ejerlav Bemærkning 1t Mejlby By, Harridslev Placering af eksisterende Mejlby Renseanlæg (nedlægges). 30a Mejlby By, Linde 30e Mejlby By, Linde 30b Mejlby By, Linde 28g Mejlby By, Linde 28k Mejlby By, Linde Planlagt placering af ny pumpestatin. 16 Trsmark, Harridslev 18 Trsmark, Harridslev 2aa Gimming By, Gimming 2d 19b 1b 6k 6i 7f 7t 7k 7e 9a 1n 9n Gimming By, Gimming Gimming By, Gimming Gimming By, Gimming Gimming By, Gimming Gimming By, Gimming Gimming By, Gimming Gimming By, Gimming Gimming By, Gimming Gimming By, Gimming Tjærby By, Gimming Tjærby By, Gimming Tjærby By, Gimming Transprt af spildevand fra Mellerup til Albæk Følgende matrikler er pstillet fr de eksisterende trykledninger, sm eventuelt skal saneres, når separering har fundet sted: Matrikelnummer Ejerlav Bemærkning 4d Mellerup By, Mellerup Eks. trykledning i Mellerup 23b Mellerup By, Mellerup Eks. trykledning i Mellerup 1a Støvring Hgd., Støvring Eks. trykledning i Mellerup 12m Støvring By, Støvring Eks. trykledning i Mellerup Følgende matrikler vil blive berørt af det planlagte ledningstracé fr transprtledninger, herunder etablering af en ny pumpestatin:

35 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 33 Matrikelnummer Ejerlav Bemærkning 12d Støvring By, Støvring Placering af eksisterende Mellerup Renseanlæg (nedlægges). 12m Støvring By, Støvring 12l Støvring By, Støvring 9u Støvring By, Støvring 53 Støvring By, Støvring 3h Støvring By, Støvring 7n Støvring By, Støvring 19f 16x 1e 1r 14e Støvring By, Støvring Støvring By, Støvring Støvring By, Støvring Støvringgård Hgd., Støvring Støvring By, Støvring 1a Støvringgård Hgd., Støvring 1 Hestehave, Albæk 3 Hestehave, Albæk 4 Hestehave, Albæk 5a Hestehave, Albæk 7 Hestehave, Albæk 3i Østrup By, Albæk 3g Østrup By, Albæk 3h Østrup By, Albæk 3k Østrup By, Albæk 1n Østrup By, Albæk 16a Østrup By, Albæk 16e Østrup By, Albæk 3p Østrup By, Albæk Planlagt placering af ny pumpestatin. 53d Tustrup Enge, Albæk 57a Tustrup Enge, Albæk 56c Tustrup Enge, Albæk 1d Østrup By, Albæk 1c 14e 1l 1i 1k 1b 2n 2m 2ai 2ac 2ad 4a 5a 6a 7g 10a Østrup By, Albæk Albæk By, Albæk Østrup By, Albæk Østrup By, Albæk Østrup By, Albæk Østrup By, Albæk Albæk By, Albæk Albæk By, Albæk Albæk By, Albæk Albæk By, Albæk Albæk By, Albæk Albæk By, Albæk Albæk By, Albæk Albæk By, Albæk Albæk By, Albæk Albæk By, Albæk

36 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side Albæk By, Albæk 56 Albæk By, Albæk Transprt af spildevand fra Tjærbyvang til Drnningbrg Følgende matrikler vil blive berørt af det planlagte ledningstracé fr transprtledninger: Matrikelnummer Ejerlav Bemærkning 9n Tjærby By, Gimming Placering af eksisterende pumpestatin. 8c Tjærby By, Gimming 8f Tjærby By, Gimming 7c Tjærby By, Gimming 9l 5k 4c 3i 1f 3l 3f 3hæ 4e Tjærby By, Gimming Tjærby By, Gimming Tjærby By, Gimming Tjærby By, Gimming Tjærby By, Gimming Tjærby By, Gimming Drnningbrg Hgd., Drnningbrg Drnningbrg Hgd., Drnningbrg Drnningbrg Hgd., Drnningbrg Transprt af spildevand fra Drnningbrg til Randers Centralrenseanlæg Følgende matrikler vil blive berørt af det planlagte ledningstracé fr transprtledninger: Matrikelnummer Ejerlav Bemærkning 1bø Drnningbrg Hgd., Drnningbrg Planlagt placering af ny pumpestatin (arealbehv på ca m 2 ). 1ca Drnningbrg Hgd., Drnningbrg 28a Drnningbrg Hgd., Drnning- 28c brg Drnningbrg Hgd., Drnningbrg 81 Rmalt By, Kristrup 56i Rmalt By, Kristrup 56d Rmalt By, Kristrup 56a Rmalt By, Kristrup 599 Randers Markjrder 600a Randers Markjrder 600b Randers Markjrder 601b Randers Markjrder 604 Randers Markjrder 605 Randers Markjrder 606a Randers Markjrder

37 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side a Randers Markjrder 665 Randers Markjrder 608b Randers Markjrder 613 Randers Markjrder 617 Randers Markjrder 4.2 Separatklakering I frhld til klakerede mråder skaber tillægget til spildevandplanen grundlag fr at påbyde en række grundejere at fretage separering af regn- g spildevand på egen grund. Ved gennemførsel af separatklakering vil der primært blive udført anlægsarbejde i eksisterende ledningstracé i bymråderne. Imidlertid skal der etableres frsinkelsesbassiner i nær tilknytning til alle nye separatklakerede mråder samt udføres enkelte ledningsanlæg frem til disse frsinkelsesbassiner Mejlby Separatklakering i Mejlby vil berøre 150 ejendmme med følgende adresser g matrikelinfrmatiner: Vejnavn Husnummer Matrikelnummer Ejerlav DANASVEJ 1 29de Mejlby By, Linde DANASVEJ 3 29en Mejlby By, Linde DYSSEVEJ 1 29dd Mejlby By, Linde DYSSEVEJ 4 29cr Mejlby By, Linde DYSSEVEJ 6 29cs Mejlby By, Linde DYSSEVEJ 8 29ct Mejlby By, Linde DYSSEVEJ 12 29cv Mejlby By, Linde DYSSEVEJ 9 29dc Mejlby By, Linde DYSSEVEJ 14 29cx Mejlby By, Linde DYSSEVEJ 11 29db Mejlby By, Linde DYSSEVEJ 13 29da Mejlby By, Linde DYSSEVEJ 16 29cy Mejlby By, Linde DYSSEVEJ 18 29cz Mejlby By, Linde DYSSEVEJ 15 29cø Mejlby By, Linde DYSSEVEJ 20 29cæ Mejlby By, Linde DYSSEVEJ 17 33k Mejlby By, Linde DYSSEVEJ 26 34p Mejlby By, Linde HAVREVEJ 1 29ay Mejlby By, Linde HAVREVEJ 3 29az Mejlby By, Linde HAVREVEJ 5 29y Mejlby By, Linde HAVREVEJ 7 29x Mejlby By, Linde HAVREVEJ 9 29v Mejlby By, Linde HAVREVEJ 13 29t Mejlby By, Linde HAVREVEJ 11 29u Mejlby By, Linde HAVREVEJ 15 29s Mejlby By, Linde HAVREVEJ 17 29r Mejlby By, Linde

38 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 36 HAVREVEJ 19 29aæ Mejlby By, Linde HAVREVEJ 21 29c Mejlby By, Linde HAVREVEJ 23 29cn Mejlby By, Linde HAVREVEJ 25 29cm Mejlby By, Linde HAVREVEJ 27 29cl Mejlby By, Linde HAVREVEJ 4 29ab Mejlby By, Linde HAVREVEJ 2 29ac Mejlby By, Linde HAVREVEJ 29 29ck Mejlby By, Linde HAVREVEJ 31 29cq Mejlby By, Linde HAVREVEJ 12 29z Mejlby By, Linde HAVREVEJ 6 29æ Mejlby By, Linde HAVREVEJ 14 29aø Mejlby By, Linde HAVREVEJ 20 29br Mejlby By, Linde HAVREVEJ 22 29bs Mejlby By, Linde HAVREVEJ 10 29ae Mejlby By, Linde HAVREVEJ 28 29ci Mejlby By, Linde HAVREVEJ 8 29af Mejlby By, Linde HAVREVEJ 16 29ba Mejlby By, Linde HAVREVEJ 18 29bq Mejlby By, Linde HAVREVEJ 24 29bt Mejlby By, Linde HAVREVEJ 26 29ch Mejlby By, Linde HVEDETOFTEN 1 29au Mejlby By, Linde HVEDETOFTEN 3 29ax Mejlby By, Linde HVEDETOFTEN 4 34ag Mejlby By, Linde HVEDETOFTEN 6 34af Mejlby By, Linde HVEDETOFTEN 8 34ae Mejlby By, Linde HVEDETOFTEN 7 29ad Mejlby By, Linde HVEDETOFTEN 10 34ad Mejlby By, Linde HVEDETOFTEN 9 29ak Mejlby By, Linde HVEDETOFTEN 11 29ai Mejlby By, Linde HVEDETOFTEN 13 29ah Mejlby By, Linde HVEDETOFTEN 12 33f Mejlby By, Linde HVEDETOFTEN 14 34ac Mejlby By, Linde HVEDETOFTEN 16 34ab Mejlby By, Linde HVEDETOFTEN 18 34aa Mejlby By, Linde HØJVEJ 3 29ø Mejlby By, Linde HØJVEJ 4 29aa Mejlby By, Linde HØJVEJ 5 29ag Mejlby By, Linde HØJVEJ 7 29an Mejlby By, Linde HØJVEJ 11 29dp Mejlby By, Linde HØJVEJ 13 29dq Mejlby By, Linde HØJVEJ 15 34z Mejlby By, Linde HØRGADEN 30 4a Mejlby By, Harridslev HØRGADEN 18 3e Mejlby By, Harridslev HØRGADEN 16 10g Mejlby By, Harridslev HØRGADEN Mejlby By, Linde HØRGADEN 28 11h Mejlby By, Harridslev HØRGADEN Mejlby By, Linde

39 Tillæg til spildevandsplan, Nrd-Østfrbindelsen Side 37 HØRGADEN 19 24c Mejlby By, Harridslev HØRGADEN 21 11g Mejlby By, Harridslev HØRGADEN 34 12c Mejlby By, Harridslev HØRGADEN 23 11e Mejlby By, Harridslev HØRGADEN 3 34a Mejlby By, Linde HØRGADEN 13 24b Mejlby By, Harridslev HØRGADEN 25 20e Mejlby By, Harridslev HØRGADEN 35 38a Mejlby By, Linde HØRGADEN 5 33a Mejlby By, Linde HØRGADEN 11 26a Mejlby By, Linde HØRGADEN 45 43a Mejlby By, Linde HØRGADEN 9 27a Mejlby By, Linde HØRGADEN 43 43d Mejlby By, Linde HØRGADEN 7 28a Mejlby By, Linde HØRGADEN 41 43b Mejlby By, Linde JENTEVEJ 2 29bd Mejlby By, Linde JENTEVEJ 1 29bn Mejlby By, Linde JENTEVEJ 4 29be Mejlby By, Linde JENTEVEJ 3 29bm Mejlby By, Linde JENTEVEJ 6 29bf Mejlby By, Linde JENTEVEJ 5 29bl Mejlby By, Linde JENTEVEJ 7 29bk Mejlby By, Linde JENTEVEJ 8 29bg Mejlby By, Linde JENTEVEJ 10 29bh Mejlby By, Linde JENTEVEJ 9 29bi Mejlby By, Linde JÆGERHOLMSVEJ 10 34y Mejlby By, Linde JÆGERHOLMSVEJ 8 34x Mejlby By, Linde JÆGERHOLMSVEJ 6 34v Mejlby By, Linde JÆGERHOLMSVEJ 4 34u Mejlby By, Linde JÆGERHOLMSVEJ 2 34t Mejlby By, Linde JÆGERHOLMSVEJ 5 34s Mejlby By, Linde JÆGERHOLMSVEJ 3 34r Mejlby By, Linde JÆGERHOLMSVEJ 1 34q Mejlby By, Linde KNØSVEJ 2 29bx Mejlby By, Linde KNØSVEJ 1 29ce Mejlby By, Linde KNØSVEJ 4 29by Mejlby By, Linde KNØSVEJ 3 29cd Mejlby By, Linde KNØSVEJ 6 29bz Mejlby By, Linde KNØSVEJ 5 29cc Mejlby By, Linde KNØSVEJ 7 29cb Mejlby By, Linde KNØSVEJ 8 29bæ Mejlby By, Linde KNØSVEJ 9 29ca Mejlby By, Linde KNØSVEJ 10 29bø Mejlby By, Linde LEMVEJ a Mejlby By, Linde LEMVEJ a Mejlby By, Linde LEMVEJ 179 1n Mejlby By, Harridslev RANDERSVEJ 3 1i Mejlby By, Harridslev RANDERSVEJ 4 29dl Mejlby By, Linde