12C10S, DK September Brugsvejledning Rise IIIS Eleverbar Bade-, Toilet- & Plejestol med Sædetilt

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "12C10S, DK September 2012. Brugsvejledning Rise IIIS Eleverbar Bade-, Toilet- & Plejestol med Sædetilt"

Transkript

1 12C10S, DK September 2012 Brugsvejledning Rise IIIS Eleverbar Bade-, Toilet- & Plejestol med Sædetilt

2 Brugsvejledning Rise IIIS Eleverbar Bade-, Toilet- & Plejestol med Sædetilt Indholdsfortegnelse: 1. Mærkning Indledning: Løft & Tilt: Batteri & opladning: Nød-Stop: Interferens: Sikkerhed: Daglig Inspektion og Årligt Serviceeftersyn: Vandtæthed: Rengøring: Recyklering: Vægt & Mål: Ekstraudstyr: Garanti: Stolens forventede levetid: Fejlsøgning: Bilag 1, Årligt Serviceeftersyn: Producent: Borringia A/S Hejreskovvej 18 B-C DK-3490 Kvistgård Tel.: Forhandler (Stempel): Autoriseret Service (Stempel): 1

3 1. Mærkning Din Rise III stol er mærket i henhold til de relevante tekniske standarder. Hver af de 2 mærker på stolen forklares nedenfor: Mærkning, Stel- & Serienummer, Rise III: 12C10S Forklaring: Patented, EP C10S: Identificerer produktet, dvs. En Rise IIIS Bade-, Toilet- & Plejestol 12: Identificerer produktionsåret, dvs : Identificerer produktionsmåneden, dvs. februar 200 Identificerer den enkelte stols stelnummer Max. 120 kg Informere om den maximalt tilladte brugervægt Mærkning, Transport Emballage: Rise III Shower-, Commode- & Care Chair Frame & Batch No. : 12C10S Storage: Keep Dry, 25-90% relative humidity, 0-50º Celcius, hpa Forklaring: Borringia: Producenten Rise III: Produktets navn Shower-, Commode- & Care Chair: Produkt beskrivelse Frame- & Batch No.: Identification af den enkelte stol Storage: Opbevaring Keep dry: Skal opbevares tørt 25-90% Relative humidity: Tilladelig fugtighedsgrænse 0-50º Celcius: Tilladelig opbevaringstemperatur hpa: Tilladeligt lufttryk 2

4 2. Indledning: Rise III Bade-, Toilet og Plejestol er udviklet til at tilgodese både brugerens & hjælperens behov. Den elektriske løftemekanisme (Sædehøjde 54 cm 95 cm) gør det muligt at undgå at løfte brugeren med en traditionel personløfter. Ved at hæve stolens sæde samme niveau som sengen eller kørestolen, kan de fleste brugere sideværtsforflyttes til/fra Rise. Svage patienter kan have behov for assistance og anvendelse af f.eks. et glidebræt. Løftemekanismen gør det også muligt for hjælperen at opnå en ideel arbejdsstilling ved toiletbesøg, brusebadning og anden personlig hygiejne. Dette betyder, at brugeren kan nyde sit daglige brusebad osv. uden at føle sig som en belastning for hjælperen, hvilket skaber mindre stressede plejesituationer. Løftefunktionen kombineret med sædet, som kan tiltes både forlæns og baglæns, gør det også muligt for Rise at hjælpe brugeren op at stå. Dette er muligt, fordi stolen ikke blot løfter sædet op til 40 cm, men også i den afsluttende del af løftecyklen skubber brugeren op til 20 cm fremad. På denne måde fungerer Rise ligesom et katapultsæde og hjælper brugeren til at flytte kropsvægten til et punkt lige over fødderne. Netop det at komme op i stående position er ofte det største problem for mennesker med begrænset gang-funktion. Når først denne type brugere er oppe at stå, kan de fleste klare sig selv. Hvis du har spørgsmål, kommentarer eller forslag til forbedringer, så kontakt venligst din forhandler eller Borringia direkte på telefon eller på info@borringia.com. Rise Bade-, Toilet & Plejestol er simpel og logisk at anvende. Alligevel skal du læse denne brugervejledning grundigt, førend du tager stolen i brug. 3. Løft & Tilt: Løfte-mekanisme & sædetilt-funktion er elektriske. Strømforsyning kommer fra et 24 volt batteri (NiMh) med en kapacitet på 1,4 Ah, svarende til løft, når batteriet er fuldt opladet. Ved tryk på knapperne på håndbetjeningen aktiveres henholdsvis løfte- og tiltfunktion. Så snart knappen slippes, standser bevægelsen. Denne knap for at løfte Denne knap for at sænke Denne knap for at tilte sædet fremad Denne knap for at tilte sædet bagover 3

5 4. Batteri & opladning: 1. Rise III er udstyret med et 24 volt batteri (NiMh) med en kapacitet på 1,4 Ah. Når batteriet er fuldt opladet, har det kapacitet til at foretage løft. 2. Batteri og styreboks er udstyret med flere signal- og sikkerhedsfunktioner, som forhindrer, at du løber tør for strøm under en forflytning: a. Når batteriet er afladet så meget, at der er tilbageværende kapacitet til ca. er 5 fulde løft, udsender det en Bip-lyd, når der trykkes på håndbetjeningen. Dette er signal om, at ladning bør foretages. b. Anvendes batteriet fortsat uden at blive ladet op, vil elektronikken af sikkerhedshensyn på et tidspunkt kun tillade bevægelse nedad. Dette er signal om, at ladning bør foretages. c. Når batteriet er stærkt afladet, vil elektronikken af sikkerhedshensyn helt blokere for løfte- & tilt-funktionerne. d. All batterier mister kapacitet ved lave temperaturer, dvs. ved 0 Celsius og koldere. Hvis du har ladet din Rise eller batteriet ligge f.eks. i bilen i koldt vejr, kan det være nødvendigt at oplade den inden brug. e. Normal arbejdstemperatur bør ligge imellem 0-40 Celsius For at oplade batteriet følges beskrivelsen nedenfor 1. Træk batteriet ud af elektronik-boksen 2. Skub batteriet ind i ladestationen og drej det med uret, indtil de indbyggede magneter låser batteriet på plads. Så længe den grønne lampe blinker, pågår ladning. Når den grønne lampe lyser permanent er batteriet fuldt opladet. Den gule lampe tændes, når ladestationen er forbundet til stikkontakten Nød-Stop: Det aftagelige batteri på Rise III fungerer også som Nød-Stop i den usandsynlige situation at Rise forsætter løftebevægelse, efter at knapperne på håndbetjeningen er sluppet. Ved at trække batteriet ud af elektronikboksen stoppes al aktivitet. Nød-Stoppet frigøres igen ved at skubbe batteriet ind i elektronikboksen og dreje det med uret, indtil de indbyggede magneter låser batteriet på plads. Kontakt din forhandler med det samme og tag Rise ud af drift, indtil der er foretaget serviceinspektion og reparation. 4

6 6. Interferens: Skulle elektronikken på Rise trods EMC godkendelse yde indflydelse på andet elektronisk udstyr, skal den tages ud af drift, indtil serviceeftersyn er gennemført. 7. Sikkerhed: Følg altid nedenstående råd nøje: Forlad ALDRIG en person med dårlig stabilitet, som er løftet, i Rise Hold øje med, at brugerens hænder, fødder og hoved ikke bliver klemt imellem Rise og andre hjælpemidler (seng, kørestol, badestol osv.) Anvend ALDRIG Rise i varme omgivelser som f.eks. sauna eller dampbad. 8. Daglig Inspektion og Årligt Serviceeftersyn: Daglig Inspektion: Service: Før Rise tages i brug, bør følgende punkter sikres: Der må ikke være nogen synlige revner, buler eller anden deformering af stolen Alle låseringe skal være påsat Aktuator(er) må ikke udsende mislyde, når den aktiveres Rise skal gennemgå minimum et serviceeftersyn årligt. Serviceaftaler kan indgås med din leverandør. Borringia fraskriver sig ethvert ansvar for skade på personer som følge af manglende gennemførelse af årlige serviceeftersyn. 9. Vandtæthed: Fugt: Rise er designet til anvendelse i brusebadet. Dog, må stolen eller de elektroniske komponenter ALDRIG nedsænkes i vand. 10. Rengøring: Elektronikboksen er KUN stænktæt, når den er monteret rigtigt på stolen og med batteriet isat. Hvis batteriet fjernes ved brusebadning og/eller rengøring, vil der trænge vand ind i boksen og elektronikken vil blive ødelagt. Defekt som en følge heraf er IKKE omfattet af garantien. Rise III er designet til at være let at rengøre: Til daglig rengøring anbefaler vi aftørring med wet-wipes enten med anti-bakterielle ingredienser (i henhold til SSI s retningslinjer) eller med alcohol. For en grundigere rengøring er det muligt at vaske Rise III i automatiske vaskeanlæg eller med mættet vanddamp i op til 1 minut ved 90 Celcius, op til 5 minutter ved 85 Celcius eller op til 10 minutter ved 80 Celcius. 5

7 Rengøring af og under toiletsædet foretages let. For at fjerne sædet, træk opad forrest på sædet og løft hele toiletsædet væk. Herefter kan både stel og sæde rengøres. Afhængigt af vandets hårdhedsgrad, hvor du bor, anbefaler vi, at du fjerner kalk m.m. hver 2-4 uge. Anvend ikke syre eller lignende. Sprøjt stolen med almindelig husholdningseddike, lad eddiken virke i 2-3 timer og skyl med vand. Aftør stolen med en tør klud. I ekstreme tilfælde kan det være nødvendigt at anvende kalkfjerner. I så tilfælde bør den minimum fortyndes 1-4 med vand, før den påføres de kalkede områder på stolen. Lad altid batteriet sidde i kontrolboksen under rengøring, da batteriet er en del af det system, der sikrer imod vandindtrængning. Udsæt aldrig batteri eller stol for mere end 90 Celcius i op til 1 minut, 85 Celcius i op til 5 minutter eller 80 Celcius i op til 10 minutter, da dette kan føre til overophedning af batteriet med deraf følgende eksplosionsfare. Smøring: Ca. en gang om måneden bør stemplerne på gasfjedrene og stemplet på aktuator(er) smøres med lidt Vaseline. 11. Recyklering: Når en Rise tages ud af brug, bør den recykleres miljømæssigt forsvarligt: Metaldele: Elektronik: Alle metaldele er lavet af stål eller aluminium og kan genanvendes. Der opstår ingen miljøbelastning ved nedsmeltning. Elektronikaffald, inkl. batterier, skal recykleres af en egnet myndighed. Såfremt du er i tvivl, så spørg din kommunale genbrugsstation. Du kan også bede din forhandler om at returnere disse dele til Borringia, som så vil forestå miljørigtig behandling. 12. Vægt & Mål: Højde: Bredde: Længde: Sædehøjde: Sædebredde: Sædedybde: Armlæns højde over sæde: Bredde imellem armlæn Understellets højde: Ryglæns højde over sæde Ryglæns bredde Strop-ryg højde over sæde Laveste frihøjde: Vendediameter: Vægt: Løfteinterval: Løftemekanisme: Sæde-Tilt mekanisme Sæde tilt: Batteri: cm 57 cm cm cm 45 cm 43 cm 21 cm 47 cm 15 cm 56 cm 43 cm 49 cm 7 cm 98 cm 32,0 kg 40 cm Elektrisk aktuator Elektrisk aktuator Fra +5 til 20 grader 24 V (NiMh) 6

8 Batterikapacitet Ladning: Ladetid: Max. Brugervægt: løftecykler I ladestation 4-5 timer 120 kg 13. Ekstraudstyr: Bækkenspand m. låg rustfrit stål Bækkenbeslag Bækkenbeslag til lavthængende bækken (+ 50 mm) Nakkestøtte med formbar PU-skål Nakkestøtte, Lille Nakkestøtte, Medium Nakkestøtte, Stor Ryglæn med indbygget positioneringssystem Trykaflastende pude med toiletudskæring Låsefunktion på armlæn, sæt Hemi-armlæn, venstre eller højre Tværlås imellem armlæn Armlæn med frontlukning Eleverbare fodhvilere Lægrem imellem benstøtter Amputationsbenstøtter, venstre eller højre Låg til PU-toiletsæde PU-Toiletsæde med smal hul, intimudskæring fortil og prop Torso-, hofte & lårsele Svingbar torsostøtte med PU støttepude Sædetilt-begrænser (Blokerer forlæns tilt) Beslag til vægmontering af ladestation Retningslås på baghjul (Fabriksmonteret) 14. Garanti: Borringia A/S yder en udvidet 3-årig reklamationsret på Rise IIIS for fejl, der skyldes produktionsfejl. På driftsdele så som hjul, håndbetjening & batterier ydes der 12 måneders garanti. Reklamationsretten er gældende i tre år fra indkøbsdatoen, men ikke senere end 6 måneder fra produktionsdatoen. Den udvidede reklamationsret træder først i kraft, når nedenstående er påvist: Alle serviceeftersyn skal være overholdt i overensstemmelse med instruktionerne i denne manual, og alle servicerapporter skal være stemplet og underskrevet af autoriseret personel. Ejeren af Rise IIIS bærer ansvaret for udførelse af serviceeftersyn, og skal endvidere afhold udgifter herfor. Produktfejl som følge af ukorrekt brug eller manglende service jf. instruktionerne i denne manual dækkes ikke af den udvidede reklamationsret. Borringia afholder udgifter til reservedele og arbejdstid i perioden i det fald, at reparationer udføres af autoriseret personel eller af Borringia A/S. Udgifter til transport af Rise IIIS fra kunden til værkstedet foregår på kundens regning. 7

9 15. Stolens forventede levetid: Såfremt de årlige serviceeftersyn udføres som foreskrevet har Rise III forventeligt en levetid på 8 10 år. Hjul, aktuatorer og batteri skal evt. udskiftes i løbet af denne periode afhængigt af, hvor intensivt stolen anvendes. Aftagning og Påsætning af Sæde for Rengøring: 1. Træk opad i forkanten af sædet. Herved kan sædet fjernes, sådan at både sæde og sæderamme kan rengøres. 2. For at sætte sædet på igen, holdes dette I en vinkel som vist på billede 1. Herefter skubbes sædet bagud. 3. Pres nedad på sædet, indtil det klikker på plads Fodhvilere: 1. For at lette aftagning af fodhvilerne er der ingen greb eller håndtag, som skal aktiveres. Træk opad. 2. For at påsætte fodhviler placeres denne (som vist på billede 2) over fodhvilerholderen. Pres nedad, indtil fodhvileren klikker på plads Fodpladernes højde kan indstilles ved hjælp af fingerskruen. 4. Fodpaldernes vinkel kan indstilles ved hjælp af den Unbraco nøgle, som leveres sammen med stolen. 8

10 Fejlsøgning: Fejlsøgning, Rise III Bade-, Toilet- & Plejestol Løftefunktionen virker ikke Sidder stikket fra håndbetjeningen i elektronikboksen? Nej Sæt stikket i Sidder stikket fra aktuatorerne i elektronikboksen? Nej Sæt stikket i Ja Virker løftefunktionen nu? Er batteriet Nej Skub batteri helt sat korrekt i bund og drej til Nej elektronikboksen? magneter låser Kontakt forhandler eller Borringia "Piver" håndbetj. når den aktiveres? Ja Lad batteriet op 9

11 17. Bilag 1, Årligt Serviceeftersyn: Produkt: 12C10S, Rise IIIS, Elektrisk Bade- & Toiletstol Årligt Serviceeftersyn Serviceaftale Nummer 1924 XX.XX - XX Stelnummer: 12C10S Kunde: Afdeling / Bruger: Kontaktperson: Ikrafttrædelse: Automatisk Fornyelsesdato: Telefon: Fax: Kundeansvarlig: Serviceeftersyn udført af: Dato: Hovedbetegnelse: Beskrivelse: I orden: Smurt: Støj / Mislyd: Efterspændt: Kommentar Nr.: Sædetilt Actuator kører begge veje Sædetilt Stempel på actuator er smurt Ledninger Er intakte & befæstet med strips Ryglæn Er fastspændt Sæde Kan let aftages & sættes på plads Sæde Armlæn Armlæn Fodhviler-plader Fodhvilere PU-Overflade er intakt Er spændt fast og glider let op & ned Polster er intakt Kan klappes op/ Foldes ned /Sidder godt Højdeindstilling fungerer Fodhvilere Let aftagelige Nød-Stop Løftefunktion Aktuator Aktuator Aktuator Håndbetjening Ladestation Afbryder & udløser Løfter fra top til bund med belastning Korrekt monteret / Låseringe er på plads O-Ring er intakt, smurt & rigtigt placeret Stempel er smurt Aktiveres når knapper holdes nede Intakt, lamper fungerer Elektronikboks Ingen tegn på vandindtrængning Elektronikboks Er korrekt monteret 10

12 Hovedbetegnelse: Beskrivelse: I orden: Smurt: Støj / Mislyd: Efterspændt: Kommentar Nr.: Hjul Hjul Bærende aksler Bærende aksler Bærende aksler Løber let & drejer 360, bremser virker Trækker ikke til siden & er efterspændt Glider let ved løft Skruer er efterspændt (Husk Lock-Tight) Smurt Stel Synlige tegn på deformeringer Stel Tegn på sprækker Stel Svejsninger Synlige ridser lakeret Tegn på sprækker eller deformering Kommentar Nr.: Foreslået Aktivitet: Generelle Kommentarer: Reparationstilbud afgivet? Tilbud godkendt af Kontaktperson? Er reparation udført? Er reparation faktureret? 11

13 Tilbud på Reparation Forklaring: Enh. Pris/Enh.: Pris total Sub-Total: + 25% MOMS: TOTAL: Tilbud Accepteret: EAN-Nr.: Ref: Ordrenr.: 12

12C10S, DK Juni 2012. Brugsvejledning Rise IIIS Eleverbar Bade-, Toilet- & Plejestol med Sædetilt

12C10S, DK Juni 2012. Brugsvejledning Rise IIIS Eleverbar Bade-, Toilet- & Plejestol med Sædetilt 12C10S, DK Juni 2012 Brugsvejledning Rise IIIS Eleverbar Bade-, Toilet- & Plejestol med Sædetilt Brugsvejledning Rise IIIS Eleverbar Bade-, Toilet- & Plejestol med Sædetilt Indholdsfortegnelse: 1. Mærkning...

Læs mere

12C10S-130, DK Rev. 2. Sept. 2015. Brugsvejledning Rise IIIS-130 Eleverbar Bade-, Toilet- & Plejestol med Sædetilt

12C10S-130, DK Rev. 2. Sept. 2015. Brugsvejledning Rise IIIS-130 Eleverbar Bade-, Toilet- & Plejestol med Sædetilt 12C10S-130, DK Rev. 2. Sept. 2015 Brugsvejledning Rise IIIS-130 Eleverbar Bade-, Toilet- & Plejestol med Sædetilt Brugsvejledning Rise IIIS-130 Eleverbar Bade-, Toilet- & Plejestol med Sædetilt Indholdsfortegnelse:

Læs mere

Brugsvejledning. Aqua Basic Bade- & Toiletstol

Brugsvejledning. Aqua Basic Bade- & Toiletstol Brugsvejledning Aqua Basic Bade- & Toiletstol 90F05 & 90F06, DK Rev. 24/06-2011 Brugsvejledning Aqua Basic Bade- & Toiletstol Indhold: Side: 1. Mærkning 2 2. Generelle informationer 2 3. Mål & Vægt 3 3.

Læs mere

Brugsanvisning Flex-Lift Mini - Foldbar & Bærbar Elektrisk Personløfter

Brugsanvisning Flex-Lift Mini - Foldbar & Bærbar Elektrisk Personløfter Brugsanvisning Flex-Lift Mini - Foldbar & Bærbar Elektrisk Personløfter 12B95, Dansk Rev 2015.09 Brugsanvisning Flex-Lift Mini - Foldbar & Bærbar Elektrisk Personløfter Indhold: Side: 1. Mærkning 2 2.

Læs mere

Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol

Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Scan QR koden og læs mere om produktet INDHOLDSFORTEGNELSE Side Indledning 2 Sikkerhed 2 Bremser 3 Aktivering 3 Elektronisk stop knap/nødstop 3 Sidde ned / stå

Læs mere

Brugermanual. Alto CareChair

Brugermanual. Alto CareChair Brugermanual Alto CareChair Elektrisk Eleverbar Bade-, Toilet-, & Plejestol Med Elektrisk Sædetilt & Elektrisk Centralbremse System Winnecare Nordic Aps Hejreskovvej 18 B-C DK-3490 Kvistgård Tlf.: 4913

Læs mere

Mobil bade- og toiletstol med tiltfunktion (Art. nr. 302024, 302025)

Mobil bade- og toiletstol med tiltfunktion (Art. nr. 302024, 302025) Mobil bade- og toiletstol med tiltfunktion (Art. nr. 302024, 302025) Montage- og brugervejledning (Og med montering af 24 hjul art. nr. 302023 som ekstra tilbehør) Fabrikant: MOBILEX A/S Danmark Rev. 11.15

Læs mere

12B40, DK Rev. 22/02-2006. Brugsvejledning Rise II Eleverbar Bade-, Toilet- & Plejestol med Sædetilt

12B40, DK Rev. 22/02-2006. Brugsvejledning Rise II Eleverbar Bade-, Toilet- & Plejestol med Sædetilt 12B40, DK Rev. 22/02-2006 Brugsvejledning Rise II Eleverbar Bade-, Toilet- & Plejestol med Sædetilt Brugsvejledning Rise II - Eleverbar Bade-, Toilet- & Plejestol med Sædetilt Indhold: Side: 1. Mærkning

Læs mere

Rise IIIS/130. Forflytnings-, Bade-, Toilet- & Plejestol med elektrisk sædetilt og høj strop-ryg. Bedre arbejdsmiljø og højere brugerkomfort

Rise IIIS/130. Forflytnings-, Bade-, Toilet- & Plejestol med elektrisk sædetilt og høj strop-ryg. Bedre arbejdsmiljø og højere brugerkomfort Forflytnings-, Bade-, Toilet- & Plejestol med elektrisk sædetilt og høj strop-ryg Bedre arbejdsmiljø og højere brugerkomfort Brugerkomfort og arbejdsmiljø Forflytnings-, Bade-, Toilet- & Plejestol med

Læs mere

Brugsvejledning. XXL Care Lift, Elektrisk Eleverbar Toilet-, Bade- & Plejelift med Sædetilt

Brugsvejledning. XXL Care Lift, Elektrisk Eleverbar Toilet-, Bade- & Plejelift med Sædetilt Brugsvejledning XXL Care Lift, Elektrisk Eleverbar Toilet-, Bade- & Plejelift med Sædetilt 12B99, DK Rev. 30/11-2010 Brugsvejledning XXL Care Lift, Elektrisk Eleverbar Toilet-, Bade- & Plejelift med Sædetilt

Læs mere

Lambda/175. Badeleje. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

Lambda/175. Badeleje. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Lambda/175 Badeleje Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual er udviklet til teknikere, installatører, ergoterapeuter og andet personel,

Læs mere

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender duovognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger

Læs mere

VELA Tango 100, 100EL, 200 & 200EL BRUGERMANUAL VARIANT: Manual. nr. 105015. VELA Tango 200El. Artrodese VELA Tango 100 VELA Tango 200

VELA Tango 100, 100EL, 200 & 200EL BRUGERMANUAL VARIANT: Manual. nr. 105015. VELA Tango 200El. Artrodese VELA Tango 100 VELA Tango 200 BRUGERMANUAL DK Tango VARIANT: 100, 100EL, 200 & 200EL Manual. nr. 105015 Tango 100 Artrodese Tango 100 Tango 200 Tango 100El Tango El Ståstøtte Tango 200El INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED

Læs mere

Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft

Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Advarsel: For at sikre korrekt brug af TA. bade/toiletløfter skal denne brugsanvisning læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed specielt

Læs mere

M2 Tip. Bade/toiletstole med tip funktion hydraulisk eller elektrisk. HMN a/s

M2 Tip. Bade/toiletstole med tip funktion hydraulisk eller elektrisk. HMN a/s M2 Tip Bade/toiletstole med tip funktion hydraulisk eller elektrisk M2 Tip bade/toiletstole Giv ældre og handicappede en bedre og mere værdig pleje med M2 Tip bade/toiletstole. M2 Gas-Tip Standard sæde:

Læs mere

M2 Mini. Bade/toiletstole beregnet til børn samt små voksne. HMN a/s

M2 Mini. Bade/toiletstole beregnet til børn samt små voksne. HMN a/s www.hmn.dk M2 Mini Bade/toiletstole beregnet til børn samt små voksne M2 Mini bade/toiletstole M2 Mini-modellerne er fleksible bade/toiletstole, der nemt kan indstilles i takt med at barnet vokser. M2

Læs mere

PooL-Lift Brugervejledning. fra POOLLIFT.DK

PooL-Lift Brugervejledning. fra POOLLIFT.DK PooL-Lift Brugervejledning fra POOLLIFT.DK 1. Sikkerhedsanvisninger Før du bruger Pool lift, skal du sørge for at: brugeren / pårørende har fået passende instruktion og oplæring. denne brugsanvisning er

Læs mere

1.7. TEKNISK DATA KONSTRUKTION:

1.7. TEKNISK DATA KONSTRUKTION: DK B R U G E R M A N U A L Elektrisk INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 3 1.1. SIKKERHED... 4 1.2. REKLAMATIONSRET... 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN... 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE AF VELA TANGO... 4 1.4.1.

Læs mere

D K B R U G E R M A N U A L W W W. V E L A. E U

D K B R U G E R M A N U A L W W W. V E L A. E U DK B R U G E R M A N U A L WWW.VELA.EU INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 3 1.1. SIKKERHED... 4 1.2. REKLAMATIONSRET... 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN... 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE AF VELA TANGO 100EF... 4

Læs mere

D k. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U

D k. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U D k b r u G e r m a n u a l w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1. SikkerheD..........................................................

Læs mere

Brugsanvisning Flex-Lift - Foldbar & Bærbar Elektrisk Personløfter

Brugsanvisning Flex-Lift - Foldbar & Bærbar Elektrisk Personløfter Brugsanvisning Flex-Lift - Foldbar & Bærbar Elektrisk Personløfter 12A98, Dansk Rev 2015.09 Brugsanvisning Flex-Lift - Foldbar & Bærbar Elektrisk Personløfter Indhold: Side: 1. Mærkning 2 2. Generel brugsanvisning

Læs mere

Betjeningsmanual. Gælder for følgende modeller: Revisionsnr 12 1/7

Betjeningsmanual. Gælder for følgende modeller: Revisionsnr 12 1/7 Betjeningsmanual Gælder for følgende modeller: e3 Venlo e3 Manhattan E3 SYLT EPO Classic L3 Revisionsnr 12 1/7 1 Indledning Det er vigtigt, at du læser manualen før du bruger din nye elcykel. På den måde

Læs mere

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender barnevognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger

Læs mere

Luna/200. Luna/275. Loftlift. Brugervejledning. Vigtigt - advarsel. Manualen skal læses inden Luna tages i brug.

Luna/200. Luna/275. Loftlift. Brugervejledning. Vigtigt - advarsel. Manualen skal læses inden Luna tages i brug. Luna/200 Luna/275 Loftlift Brugervejledning Vigtigt - advarsel! Manualen skal læses inden Luna tages i brug. Denne manual er udviklet til teknikere, installatører, ergoterapeuter og andet personel, i forbindelse

Læs mere

Kelvin. En unik kørestol til de individuelle løsninger. Denne brugsvejledning giver vigtig instruktion i sikker brug af Kelvin kørestol.

Kelvin. En unik kørestol til de individuelle løsninger. Denne brugsvejledning giver vigtig instruktion i sikker brug af Kelvin kørestol. Kelvin En unik kørestol til de individuelle løsninger Denne brugsvejledning giver vigtig instruktion i sikker brug af Kelvin kørestol. efter Læs venligst denne manual og brug kun Kelvin stolen grundigt

Læs mere

BAD & TOILET HTS TOILET OG BRUSESTOL BLUE WAVE OG OTTER BADESTOLE TOILETFORHØJER BADESTOL/TABURET SEAHORSE SANICHAIR TOILET- OG BRUSESTOL BRUSESÆDER

BAD & TOILET HTS TOILET OG BRUSESTOL BLUE WAVE OG OTTER BADESTOLE TOILETFORHØJER BADESTOL/TABURET SEAHORSE SANICHAIR TOILET- OG BRUSESTOL BRUSESÆDER BAD & TOILET BLUE WAVE OG OTTER BADESTOLE HTS TOILET OG BRUSESTOL TOILETFORHØJER BADESTOL/TABURET SEAHORSE SANICHAIR TOILET- OG BRUSESTOL BRUSESÆDER www.bjorn-nielsen.dk 1 Bjørn Nielsen Rehab & Hospitalsartikler

Læs mere

Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W

Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.

Læs mere

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8.

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8. DK... Light Drive Light Drive er en monterbar strømforsyningsenhed, som omdanner din manuelle kørestol til en elektrisk letvægtskørestol. Den er designet til hjælpe dig med at komme omkring indendørs,

Læs mere

Rise IIIS-130. Højde justerbar bade- og toiletstol med sædetilt. Brugermanual. Vigtig information

Rise IIIS-130. Højde justerbar bade- og toiletstol med sædetilt. Brugermanual. Vigtig information Rise IIIS-130 Højde justerbar bade- og toiletstol med sædetilt Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Brugermanualen henvender sig til teknikere, ergoterapeuter

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Model

DK Betjeningsvejledning Model 2008/2 DK Betjeningsvejledning Model Whisper Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 - www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / reservedele... 3 Reklamationsbetingelser...

Læs mere

ALFA 56. Tips til sikker kørsel Side 1-2. Oversigt over kørestolen Side 3-4. Justeringer Side 5-6. Brugervejledning Side 7-8

ALFA 56. Tips til sikker kørsel Side 1-2. Oversigt over kørestolen Side 3-4. Justeringer Side 5-6. Brugervejledning Side 7-8 ALFA 56 Indholdsfortegnelse Tips til sikker kørsel Side 1-2 Oversigt over kørestolen Side 3-4 Justeringer Side 5-6 Brugervejledning Side 7-8 Opladning af batterier.. Side 9 Bemærk følgende Side 10 Vedligeholdelse

Læs mere

BRIO Sense. Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse

BRIO Sense. Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse BRIO Sense Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse VIGTIGT! Læs denne brugsanvisning grundigt før Alt som hænger på styret indvirker på 2 vognen tages i brug, og gem den til fremtidig brug. vognens stabilitet.

Læs mere

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender klapvognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger

Læs mere

BRUGSANVISNING KARMA

BRUGSANVISNING KARMA 1 BRUGSANVISNING KARMA Inden du kører ud på din Karma scooter venligst læs denne vejledning nøje igennem. Karma scooteren er forsynet med drejesæde, som kan låses i 4 positioner. Når man forflytter sig

Læs mere

Solar/175. Personløfter. Brugermanualen. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden personløfteren tages i brug.

Solar/175. Personløfter. Brugermanualen. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden personløfteren tages i brug. Solar/175 Personløfter Brugermanualen Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden personløfteren tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, installatører, ergoterapeuter og andet

Læs mere

airflo Brugsvejledning. Winncare Nordic Aps, Hejreskovvej 18 B-C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 4 31/08-15

airflo Brugsvejledning. Winncare Nordic Aps, Hejreskovvej 18 B-C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 4 31/08-15 airflo rugsvejledning. Winncare Nordic ps, Hejreskovvej 18 -C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 4 31/08-15 Producent: Mangar International Presteigne, Powys Wales, UK UK - LD8 2UF England Mangar Internationals

Læs mere

1.1.1 Reklamationsret... 5 1.1.2 Udpakning af stolen... 5

1.1.1 Reklamationsret... 5 1.1.2 Udpakning af stolen... 5 D K b r u g e r m a n u a l w w w. v e l a. E U Indholdsfortegnelse 1.0. Indledning......................................................... 4 1.1. Sikkerhed...........................................................

Læs mere

Brugervejledning Fun2Go

Brugervejledning Fun2Go Brugervejledning Fun2Go Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Bemærk Introduktion Tekniske data Inden første cykeltur Tilpasning

Læs mere

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN

Læs mere

Karma 848 el-scooter. Hvis man skal køre langt og ønsker en komfortabel køreoplevelse på 4 hjul. Tekniske specifikationer:

Karma 848 el-scooter. Hvis man skal køre langt og ønsker en komfortabel køreoplevelse på 4 hjul. Tekniske specifikationer: Karma 848 el-scooter Hvis man skal køre langt og ønsker en komfortabel køreoplevelse på 4 hjul. Fuldt affejdret Programmerbar hastighed etc. Lys, blinklys, stoplys, katastrofeblink Lastevægt max. 180 kg

Læs mere

All-in-One. Brugermanual 25-20010, 25-20020, 25-20030 25-20040, 25-20050

All-in-One. Brugermanual 25-20010, 25-20020, 25-20030 25-20040, 25-20050 All-in-One Brugermanual 25-20010, 25-20020, 25-20030 25-20040, 25-20050 Dette instruktionshæfte er din guide til at udføre et trygt og sikkert lift med All-in-One liften. Du får anvisninger på hvordan

Læs mere

Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria

Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Værd at vide Side 4 Inden første cykeltur

Læs mere

ErgoTrainer. Vægtaflaster. Brugermanual. Vigtig information! Brugermanualen skal læses inden ErgoTraineren tages i brug.

ErgoTrainer. Vægtaflaster. Brugermanual. Vigtig information! Brugermanualen skal læses inden ErgoTraineren tages i brug. ErgoTrainer Vægtaflaster Brugermanual Vigtig information! Brugermanualen skal læses inden ErgoTraineren tages i brug. Denne brugermanual indeholder informationer i forbindelse med brugen, vedligeholdelse

Læs mere

STIGA ST 1200 8219-3204-08

STIGA ST 1200 8219-3204-08 STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 DK DANSK SIKKERHEDSFORSKRIFTER Maskinen er udstyret med følgende symboler for at huske Dem på, at der skal

Læs mere

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug.

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug. DK BRUGERMANUAL Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem manualen til senere brug. Indholdsfortegnelse GENEREL INFORMATION RÅD OM LEDNINGSNET OG BATTERI SIKKERHEDSINFORMATION FØRSTE

Læs mere

NYHED! Etac Prio. Ny innovativ komfortkørestol

NYHED! Etac Prio. Ny innovativ komfortkørestol 2014 NYHED! Etac Prio Ny innovativ komfortkørestol Etac Prio - komfort er vores topprioritet Komfort er dynamisk, -ligesom Prio. Ved at ændre sæde- og rygvinkel og justere de eleverbare benstøtter, kan

Læs mere

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN BIP-LYD

Læs mere

Brugsanvisning Rise Bade- Toilet- & Plejestol med elektrisk løft & sædetilt

Brugsanvisning Rise Bade- Toilet- & Plejestol med elektrisk løft & sædetilt Brugsanvisning Rise Bade- Toilet- & Plejestol med elektrisk løft & sædetilt Brugsanvisning Rise Bade- Toilet- & Plejestol med elektrisk løft & sædetilt Indhold: Side: 1. Generelle informationer 2 2. Mål

Læs mere

DK..... Light Assist

DK..... Light Assist DK... Light Assist Light Assist er en flytbar motor til hjælp for assisterende personer, der skubber en manuel kørestol. Dens rolle er at gøre dagligdagens kørsel på fortove, gader og stier lettere. Den

Læs mere

Activa Brugervejledning

Activa Brugervejledning Activa Brugervejledning Pro-C om fort - Broholmvej 9-5463 Harndrup Tlf: 70 23 50 10 - Fax: 70 23 50 12 - E-mail: info@procomfort.dk Indholdsfortegnelse 1. Indledning/formål 2. Kørestolens dele 3. Kørestolens

Læs mere

VIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD

VIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD PLACER DENNE SEDDEL TYDELIGT VED PUSLEBORDET VIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD Barnet må ALDRIG efterlades alene på puslebordet. HÅNDBETJENINGEN skal altid efterlades uden

Læs mere

Compact Trappelift. Brugsanvisning. Juni 04

Compact Trappelift. Brugsanvisning. Juni 04 Brugsanvisning Compact Trappelift NEBA A/S - Baldersbuen 17 - Box 220 - DK-2640 Hedehusene - Telefon 46 59 01 77 Telefax 46 59 01 97 - e-mail: neba@neba.dk Juni 04 Brugsanvisning til Compact 2 Indholdsfortegnelse

Læs mere

Karma 737 el-scooter. Den perfekte allround-model til både land og by. Tekniske specifikationer:

Karma 737 el-scooter. Den perfekte allround-model til både land og by. Tekniske specifikationer: Karma 737 el-scooter Den perfekte allround-model til både land og by. Stabil, velkørende og lydsvag Affjedret undervogn Programmerbar hastighed etc. Lys, blinklys, stoplys Personvægt max. 135 kg Drejesæde

Læs mere

AZENO Buffalo SAMLEMANUAL Tillykke med din nye flotte Azeno el bil

AZENO Buffalo SAMLEMANUAL Tillykke med din nye flotte Azeno el bil AZENO Buffalo SAMLEMANUAL Tillykke med din nye flotte Azeno el bil ZENO Buffalo 12v samle Manual Start med at sætte baghjulsakslen på plads. Sæt derefter de 2 motorer fast. Sæt derefter de små sorte rør

Læs mere

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en

Læs mere

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - MODEL 501-27 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - MODEL 501-27 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - MODEL 501-27 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning

Læs mere

Affugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning

Affugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning 64303501 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege

Læs mere

Leglifter. Brugsvejledning. Winncare Nordic ApS, Hejreskovvej 18 B C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 1 2016.01.20

Leglifter. Brugsvejledning. Winncare Nordic ApS, Hejreskovvej 18 B C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 1 2016.01.20 Leglifter Brugsvejledning. Winncare Nordic ApS, Hejreskovvej 18 B C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 1 2016.01.20 DANSK Producent: Mangar International Presteigne, Powys Wales, UK UK LD8 2UF England

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk - 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 - Fax. 97 20 91 86 www.sportster.dk - info@sportster.

BRUGERVEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk - 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 - Fax. 97 20 91 86 www.sportster.dk - info@sportster. BRUGERVEJLEDNING Apollo 570 Apollo 735 Apollo 665 Apollo 740 Apollo 666 Apollo 745 Apollo 686 Apollo 850 Apollo 730 Apollo 890 Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk - 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 - Fax.

Læs mere

Basic Vandret. Brugervejledning. Pro C o m fort Aps - Broholmvej 9-5463 Harndrup Tlf: 70 23 50 10 - Fax: 70 23 50 12 - E-mail:info@procomfort.

Basic Vandret. Brugervejledning. Pro C o m fort Aps - Broholmvej 9-5463 Harndrup Tlf: 70 23 50 10 - Fax: 70 23 50 12 - E-mail:info@procomfort. Basic Vandret Brugervejledning Pro C o m fort Aps - Broholmvej 9-5463 Harndrup Tlf: 70 23 50 10 - Fax: 70 23 50 12 - E-mail:info@procomfort.dk Indholdsfortegnelse 1. Indledning/formål 2. Kørestolens dele

Læs mere

BasicTilt. Brugervejledning. Pro-C om fortaps- Broholmvej 9-5463 Harndrup Tlf: 70 23 50 10 - Fax: 70 23 50 12 - E-mail:info@procomfort.

BasicTilt. Brugervejledning. Pro-C om fortaps- Broholmvej 9-5463 Harndrup Tlf: 70 23 50 10 - Fax: 70 23 50 12 - E-mail:info@procomfort. BasicTilt Brugervejledning Pro-C om fortaps- Broholmvej 9-5463 Harndrup Tlf: 70 23 50 10 - Fax: 70 23 50 12 - E-mail:info@procomfortdk 1 Indholdsfortegnelse 1 Indledning/formål 2 Kørestolens dele 3 Kørestolens

Læs mere

Hera II/140. Hera II Maxi/250. Bade- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

Hera II/140. Hera II Maxi/250. Bade- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Hera II/140 Hera II Maxi/250 Bade- og toiletstol Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, installatører, ergoterapeuter

Læs mere

Svan Lift Brugs- og monteringsanvisning

Svan Lift Brugs- og monteringsanvisning 2010-05-20/ ver 6 Brugs- og monteringsanvisning Art nr: 10780 Svan Lift Brugs- og monteringsanvisning VIGTIGT! Svan Lift må ikke anvendes, serviceres eller rengøres af personer, som ikke har læst eller

Læs mere

Mivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine

Mivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine Forhandles af: Mivita Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar nedenstående serienummer på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.

Læs mere

Lille Viking. Brugervejledning. Etac a /s Parallelvej 1, 8751 Gedved Telefon 79 68 58 33 Fax 75 66 52 57 E-mail info@etac.dk Hjemmeside www.etac.

Lille Viking. Brugervejledning. Etac a /s Parallelvej 1, 8751 Gedved Telefon 79 68 58 33 Fax 75 66 52 57 E-mail info@etac.dk Hjemmeside www.etac. Lille Viking Brugervejledning Etac a /s Parallelvej 1, 8751 Gedved Telefon 79 68 58 33 Fax 75 66 52 57 E-mail info@etac.dk Hjemmeside www.etac.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Indledning... 3 Betjeningsvejledning...

Læs mere

Brugsanvisning Dawn Plejeløfter

Brugsanvisning Dawn Plejeløfter Brugsanvisning Dawn Plejeløfter Dawn Modulopbygget Personløfter VIGTIGT: Dawn Personløfter må af sikkerheds- & funktionshensyn KUN samles og/eller modificeres af en autoriseret tekniker. Ukorrekt samling

Læs mere

CareLift. Brugervejledning. fra Pesoga

CareLift. Brugervejledning. fra Pesoga Brugervejledning CareLift fra Pesoga Visuel brugervejledning Udskiftelige rullebånd af lavfriktionsmateriale Pulverlakeret aluminium; sikrer en let og holdbar konstruktion - kan let rengøres Ergonomisk

Læs mere

VELA TANGO 100ES / 100S

VELA TANGO 100ES / 100S DK VELA Tango 100S gas højderegulering VELA Tango 100ES elektrisk højderegulering B R U G E R M A N U A L VELA TANGO 100ES / 100S INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 3 1.1. GENERELT... 4 Reklamationsret...

Læs mere

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er udstyret

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Vigtige sikkerhedsregler...3. Grundlæggende instruktioner...4. Sikkerhedsforanstaltninger 5-7. Udpakning af dit bidet...

Indholdsfortegnelse. Vigtige sikkerhedsregler...3. Grundlæggende instruktioner...4. Sikkerhedsforanstaltninger 5-7. Udpakning af dit bidet... Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsregler....3 Grundlæggende instruktioner...4 Sikkerhedsforanstaltninger 5-7 Udpakning af dit bidet...8-9 Betjening via hoveddelen...10 Fjernbetjeningens opbygning...11

Læs mere

BRUGER- VEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86

BRUGER- VEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86 BRUGER- VEJLEDNING Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86 1 www.sportster.dk sportster@sportster.dk Indholdsfortegnelse Side Husk 3 Færdselsregler 3 Gode råd

Læs mere

k g c h d i e j f b l a m

k g c h d i e j f b l a m DA k g c h d i e j f b l a m 2 3 2 a b/c 2 2 d e 2 3 MAX,5l 2 2a 2b/c 2 2d 3a 2 2 3b 3c 4 DET TILBEHØR, DER FØLGER MED DET APPARAT, DU LIGE HAR KØBT, ER VIST PÅ ETIKETTEN OVEN PÅ EMBALLAGEN. Du kan udbygge

Læs mere

b r u G e r m a n u a l

b r u G e r m a n u a l D K VELA Tango 100S med gas højderegulering VELA Tango 100ES med el-højderegulering b r u G e r m a n u a l V E L A T a n g o 1 0 0 E S / 1 0 0 S w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning.........................................................

Læs mere

RisePorto450 RisePorto300

RisePorto450 RisePorto300 RisePorto450 RisePorto300 SystemRoMedic TM Manual - Dansk Maks: RisePorto450: 205 kg/450 lbs RisePorto300: 140 kg/300 lbs Den flytbare løftemotor RisePorto er udviklet for at, sammen med det korrekte løftetilbehør,

Læs mere

Brugermanual. CareCube Sårpleje System

Brugermanual. CareCube Sårpleje System Brugermanual CareCube Sårpleje System Oppustelig Pude til Løft og Understøtning af Ben i Forbindelse med Sårpleje Winncare Nordic Aps Hejreskovvej 18 B-C DK-3490 Kvistgård Danmark Tlf.: 4913 8855 Aug 2015

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi

DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 10.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter...

Læs mere

REPARATIONS- VEJLEDNING NR 1. PRO-MOVEC 200W og 250W System

REPARATIONS- VEJLEDNING NR 1. PRO-MOVEC 200W og 250W System REPARATIONS- VEJLEDNING NR 1 PRO-MOVEC 200W og 250W System 2008/2010 Indholdsfortegnelse 1. Komponentplacering... 3 2. Nødvendigt specialværktøj... 4 2.1 Specialværktøj 250W system... 4 2.2 Specialværktøj

Læs mere

Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag

Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag 1 2 Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag DK Yepp Maxi Easyfit er egnet til at befordre børn op til en maksimal vægt af 22 kg (ca. 6 år) og opfylder den europæiske standard EN 14344 og amerikansk

Læs mere

betjeningsvejledning

betjeningsvejledning betjeningsvejledning 12 v blybatterier 1 150 ah dk 1 Tak, fordi du har valgt en batterioplader fra Exide Technologies Din nye batterioplader hjælper dig med at holde batteriet på fuld kapacitet og forlænger

Læs mere

Dansk Brugervejledning

Dansk Brugervejledning 1 Dansk Brugervejledning E-Fly Premium M25C Series 1 2 TranzX PST (Power Support Technology) El - cykler Indledning Tillykke med købet af en E-Fly med TranzX PST, der vil give dig mange kilometer cykelglæde

Læs mere

Brugsanvisning. Aqua Bruseleje BA M14 190 & BA M14 214

Brugsanvisning. Aqua Bruseleje BA M14 190 & BA M14 214 Aqua Bruseleje BA M14 190 & BA M14 214 Indholdsfortegnelse: 1. Introduktion 2. Anvendelsesområde 3. Ibrugtagning 4. Betjeningsvejledning 5. Vedligeholdelse 6. Fejlfinding 7. Teknisk data 8. Garanti Winncare

Læs mere

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE 501-19 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE 501-19 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - TYPE 0-9 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,

Læs mere

OLIERADIATOR 2000 W. med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG.

OLIERADIATOR 2000 W. med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. VEND ALDRIG OLIERADIATOREN PÅ HOVEDET NÅR DEN ER I DRIFT! OLIERADIATOR 2000 W med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 1 SIKKERHEDSANVISNINGER

Læs mere

fejemaskine til gulve og tæpper, som hjælper dig med at gøre rent hurtigere og nemmere, end det er muligt med andre ledningsfrie fejemaskiner.

fejemaskine til gulve og tæpper, som hjælper dig med at gøre rent hurtigere og nemmere, end det er muligt med andre ledningsfrie fejemaskiner. Brugervejledning Tillykke med din nye - den ledningsfri fejemaskine til gulve og tæpper, som hjælper dig med at gøre rent hurtigere og nemmere, end det er muligt med andre ledningsfrie fejemaskiner. Hemmeligheden:

Læs mere

VELA Samba 500. VELA Samba 520. VELA Samba 510 BRUGERMANUAL

VELA Samba 500. VELA Samba 520. VELA Samba 510 BRUGERMANUAL DK VELA Samba 500 VELA Samba 520 VELA Samba 510 BRUGERMANUAL 510 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING.... 3 1.1. SIKKERHED.... 4 1.2. REKLAMATIONSRET... 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN.... 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE

Læs mere

BRUGERMANUAL FOR MODEL MRT 1432 MRT 1542 MRT 1635 MRT 1742 MRT 1850 MRT 2150 MRT 2540

BRUGERMANUAL FOR MODEL MRT 1432 MRT 1542 MRT 1635 MRT 1742 MRT 1850 MRT 2150 MRT 2540 BRUGERMANUAL FOR MODEL MRT 1432 MRT 1542 MRT 1635 MRT 1742 MRT 1850 MRT 2150 MRT 2540 Denne manual Denne manual tilhører. og skal opbevares hos/ved.. Firma Serienummer.. Købsdato Garanti udløbsdato. Leverandør.

Læs mere

e-move Betjeningsvejledning No. Z1 06 05 33621

e-move Betjeningsvejledning No. Z1 06 05 33621 e-move Betjeningsvejledning No. Z1 06 05 33621 Indholdsfortegnelse Forord e-move Sikkerhedsråd Modeller af e-move Montering af e-move Betjening af e-move Guide for sikker kørsel med e-move Transport og

Læs mere

Generelt. Krav - opfyldt Krav - ikke opfyldt Kontrakten vedrører levering af standard hjælpemidler til kommunerne i Vestegnens Indkøbsforum,. 1.

Generelt. Krav - opfyldt Krav - ikke opfyldt Kontrakten vedrører levering af standard hjælpemidler til kommunerne i Vestegnens Indkøbsforum,. 1. Generelt Nærværende fane fastsætter de generelle mindstekrav (MK), der gælder for alle delaftaler. Brøndby Kommuen henleder opmærksomheden på, at nedenstående mindstekrav kan blive ændret i forbindelse

Læs mere

Bison 80 Brugervejledning 1. udgave - april 2005. Indholdsfortegnelse

Bison 80 Brugervejledning 1. udgave - april 2005. Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Introduktion til din trappelift...2 2 Hovedkomponenter...2 3 Betjening...3 3.1 Oplade din trappelift... 3 3.2 Sikker drift... 4 4 Anvende din trappelift...5 5 Ekstraudstyr...6 5.1

Læs mere

Aftageligt anhængertræk AK6 - Brugervejledning

Aftageligt anhængertræk AK6 - Brugervejledning Aftageligt anhængertræk AK6 - Brugervejledning DK Kære kunde: Bosal vil gerne sige tak for den tillid til vores produkter, De har udvist ved købet at dette anhængertræk med aftagelig krogarm. Bosal ønsker

Læs mere

Brugervejledning E-Fly Nova Dansk Version Brugervejledning DANSK

Brugervejledning E-Fly Nova Dansk Version Brugervejledning DANSK Brugervejledning DANSK 1 Indhold Oversigt over dele på el-cyklen... 3 Display E-Fly Nova... 4 Batteripakken... 5 Vedligeholdelse af batteripakken... 5 Garantibestemmelser... 6 10 års reklamationsret...

Læs mere

Smartbox, 30-69001-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!

Smartbox, 30-69001-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! Smartbox, 0-6900-8 Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! PDF 5956 / 0.0.2009 Indholdsfortegnelse:. ANVENDELSE...2 2. KOMPONENTLISTE.... TILSLUTNING AF SMARTBOX...4.

Læs mere

Original brugermanual for Jasopels Farm Cat

Original brugermanual for Jasopels Farm Cat Original brugermanual for Jasopels Farm Cat 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 14 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Farm

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING

Læs mere

Brugervejledning E-Fly Nova Dansk Version Brugervejledning DANSK KM 5.1

Brugervejledning E-Fly Nova Dansk Version Brugervejledning DANSK KM 5.1 Brugervejledning DANSK KM 5.1 Indhold Oversigt over dele på el-cyklen... 3 Display E-Fly Nova... 4 Batteripakken... 5 Vedligeholdelse af batteripakken... 5 Garantibestemmelser... 6 10 års reklamationsret...

Læs mere

Brugervejledning E-Fly Nova II

Brugervejledning E-Fly Nova II Brugervejledning Dansk Nova II 1 Indhold Oversigt over dele på el-cyklen...3 Display E-Fly Nova...4 Batteripakken...5 Vedligeholdelse af batteripakken...5 Garantibestemmelser......6 10 års reklamationsret...6

Læs mere

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Forsigtig: Læs venligst denne manual før du bruger produktet. Sikkerhedsadvarsel 1. Sørg for at bruge apparatet i overensstemmelse med hvad der står i denne manual, og

Læs mere

Transit. Det oplagte valg til sygehuse og institutioner

Transit. Det oplagte valg til sygehuse og institutioner Transit Det oplagte valg til sygehuse og institutioner Transit Det oplagte valg til sygehuse og institutioner Crashtestet Ledsagerbremser Gedigen Letkørende og smidig Massive hjul 2 Transit Transit er

Læs mere

echarger Brugervejledning

echarger Brugervejledning echarger Brugervejledning Indhold Indhold Din echarger 22 Tilsigtet brug 23 Vigtige bemærkninger 24 Batterier 27 Opladning 28 Nyttige tips vedrørende opladning 33 Vedligeholdelse og behandling 34 Tekniske

Læs mere