Din brugermanual NOKIA 9000I

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Din brugermanual NOKIA 9000I http://da.yourpdfguides.com/dref/823732"

Transkript

1 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd, størrelse, tilbehør osv.). Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden. Brugsanvisning Betjeningsvejledning Brugervejledning Brugermanual Brugsvejledning

2 Manual abstract: Alle rettigheder er forbeholdt. Nokia Mobile Phones har en politik om vedvarende udvikling. rights reserved. United States Patent 5,327,529. Hardware and software floating point math library copyright Dimensions Research, Inc. ROM-DOS operating system software copyright Datalight, Inc. This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its contributors. Copyright 1979, 1980, 1983, 1986, 1988, 1989, 1991, 1992, 1993, 1994 The Regents of the University of California. All rights reserved. The software is provided by The Regents and contributors "as is" and any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are disclaimed. In no event shall The Regents or contributors be liable for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages (including, but not limited to, procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or profits; or business interruption) however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if advised of the possiblity of such damage. The GEOS software of this product includes Nimbus Q from Digital Typeface Corp. and typefaces from URW, GmbH. This device contains Embedded BIOS(TM) software Copyright 1995 General Software, Inc. Embedded BIOS and General Software are trademarks of General Software, Inc. This device contains TrueFFS(R) Flash File System software Copyright 1995 M-Systems Flash Disk Pioneers Ltd. TrueFFS is a registered trademark of MSystems Flash Disk Pioneers Ltd., and the TrueFFS(R) Flash File System software is protected by US Patent No. 5,404,485. Class 1 fax drivers copyright Global Village Communication, Inc. HP Database Engine Version 1.0 copyright Hewlett-Packard Company All rights reserved. The PPP software is copyright 1991, 1992, 1993, 1994 Morning Star Technologies, all rights reserved. It contains software developed at Carnegie Mellon University, which is copyright 1989 Carnegie Mellon University, all rights reserved. It contains software developed at the University of California, Berkeley, which is copyright 1989 Regents of the University of California, all rights reserved. It contains software that is copyright 1990, RSA Data Security, Inc., all rights reserved. C-client Internet mail routines original version copyright 1988 by the Leland Stanford Junior University, copyright 1995 by the University of Washington. The University of Washington and the Leland Stanford Junior University disclaim all warranties, express or implied, with regard to this software, including without limitation all implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, and in no event shall the University of Washington or the Leland Stanford Junior University be liable for any special, indirect or consequential damages or any damages whatsoever resulting from loss of use, data or profits, whether in an action of contract, tort (including negligence) or strict liability, arising out of or in connection with the use or performance of this software. This product includes software based in part on the work of the independent JPEG group. CellularWare is a trademark of Nokia Mobile Phones. AT is a trademark of Hayes Microcomputer Products, Inc. Hayes is a registered trademark of Hayes Microcomputer Products, Inc. Microsoft and MS-DOS are registered trademarks and Windows is a trademark of Microsoft corporation. Geoworks and GEOS are Registered Trademarks of Geoworks, and GeoDOS is a Trademark of Geoworks in the United States of America and other countries. This product contains the RSA Software. The products described in this manual conform to the European Council directives EMC Directive (89/336/EEC) and TTE Directive (91/263/EEC). OPLYSNINGER OM SIKKERHED Læs disse oplysninger. Overtrædelse af disse regler kan være farligt og ulovligt. Detaljerede oplysninger findes senere i denne brugervejledning. TRAFIKSIKKERHEDEN KOMMER FØRST Brug ikke apparatet under kørslen. Kør ind til siden, inden du begynder at bruge apparatet! SLUK APPARATET VED HOSPITALER Følg alle regulativer og regler. Sluk apparatet i nærheden af medicinsk udstyr. BRUG MED OMTANKE Hold kun apparatet normalt (mod øret). Rør aldrig antennen unødigt. SLUK APPARATET UNDER OPTANKNING Anvend ikke apparatet ved et brændstofdepot. SLUK APPARATET NÆR SPRÆNGNINGSOMRÅDER Vær opmærksom på og følg alle regler og regulativer. Anvend ikke apparatet, hvor der sprænges, eller i nærheden af kemikalieog brændstofdepoter. FORETAGE OPKALD MED TELEFONEN Luk låget, og tænd for telefonen. Tast telefonnummeret samt områdenummeret og tryk på. Tryk på for at afslutte et opkald. Tryk på for at svare et opkald. SLUK TELEFONEN PÅ FLYREJSER Anvendelse af mobiltelefoner i fly kan forstyrre flyets instrumenter. Brug af mobiltelefoner i fly er ulovligt. AUTORISERET PERSONALE Kun faguddannet personale må installere og reparere udstyret. Anvend kun godkendt tilbehør. FORSTYRRELSER Alle mobiltelefoner kan forstyrres, hvilket kan påvirke ydeevnen. NØDOPKALD Luk låget på apparatet. Tænd for telefonen (tryk på ). Hold nede i nogle sekunder for at slette skærmenet. Tast alarmopkaldsnummeret, og tryk på. Beskriv hvor du er og opgiv dit mobiltelefonnummer. Ring ikke af, før alarmcentralen afslutter samtalen. TAG BACKUP Tag backup af alle vigtige data. SIKKERHEDSFORSKRIFTER I FORBINDELSE MED INFRARØDT UDSTYR Ret ikke den infrarøde stråle mod øjnene eller mod andre infrarøde enheder. TILSLUTNING TIL ANDET UDSTYR Når communicatoren tilsluttes andet udstyr, skal udstyrets brugervejledning læses vedrørende sikkerhed. Forbind aldrig ikke kompatible enheder med hinanden Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Indhold Indhold Introduktion Ting, der bør huskes Kom i gang Første opstart....

3 SIM kort Stik. 2-4 Batteri Communicator interface Communicator applikationer Indikatorer Tastatur Specielle egenskaber Nyttige informationer om indstilling

4 Kontakter Kontakter. 3-1 Rapporter. 3-3 Kontakter og telefon interface Telefon Audiokontrol... Foretage et opkald Besvare et opkald.... Styre opkald.... Indgående faxer, SMS-beskeder og data..... Telefonindstillinger Fax Sende faxer....

5 5-1 Indgående faxer 5-3 Fax indstillinger Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Indhold 6. SMS Sende beskeder Indgående beskeder Visitkort Standard beskeder SMS indstillinger Internet Internet applikationer Internet ordliste..

6 7-2 Internet indstillinger indstillinger Sende Læse World Wide Web WWW indstillinger Hotliste Forbinde til Navigere i Telnet

7 Definere Telnetforbindelser Terminal Definere Terminalforbindelser Tekster Redigere Sende Udskrive Tekster indstillinger Kalender Månedsoversigt Dagsoversigt Ugeoversigt...

8 Kalender reservering Alarmer Huskeseddel Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Indhold 10. System System indstillinger on om communicator'en til rådighed via konteksthjælpen, der kan aktiveres ved at trykke på Help knappen på communicator interfacets tastatur. Nokia 9000i Communicator har to interfaces, telefon interface (se figur 1-1) og communicator interface (se figur 1-2). Telefon interfacet er på enhedens låg og communicator interfacet er under låget. Ordet "interface" betoner det faktum, at disse to aspekter i Nokia 9000i Communicator anvender de samme ressourcer og arbejder tæt sammen -- de er ikke separate enheder. For eksempel anvender telefon interfacet samme navne og telefonnumre, der er gemt i communicator interfacets Figur 1-1 Figur Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 1-2 Kontakter, og communicator interfacet anvender telefon interfacet til kommunikation med "verdenen udenfor" (for eksempel når der sendes eller modtages fax og skabes forbindelse til andre computere). Telefon interfacet er designet til at foretage og modtage opkald. Det ser ud og virker ligesom enhver anden Nokia mobiltelefon (dog er højttaler og mikrofon på bagsiden af enheden). Telefon interfacet tændes og slukkes ved at trykke på knappen i låget. Ting, der bør huskes VIGTIGT! Tænd ikke for telefon interfacet, hvor det er forbudt at anvende mobiltelefoner eller når det kan forårsage forstyrrelser eller fare. Communicator interfacet har mange planlægnings- og kommunikationsapplikationer. QWERTY tastaturet, kommandoknapperne og den store skærm gør det nemt at bruge applikationerne. Communicator interfacet har ingen tænd/sluk knap communicator interfacet aktiverer sig selv når du åbner låget og deaktiveres når du lukker låget. Ting, der bør huskes Tjenester For at kunne benytte kommunikationsegenskaberne i Nokia 9000i Communicator kan det være du skal abonnere separat på bestemte tjenester. Hvis tjenesten kræver et separat telefonnummer eller bestemte indstillinger, skal de gemmes i communicator'ens indstillinger. For eksempel: Afsendelse og modtagelse af fax kræver, at faxtjenesten understøttes af det netværk du anvender og er aktiveret på dit SIM kort. Bruges communicator'en som fax-modem kræver det, at datatjenesten er understøttet af det netværk du anvender og er aktiveret på dit SIM kort. Internet adgang kræver også, at datatjenesten er understøttet af det netværk du anvender og er aktiveret på dit SIM kort. For at have adgang til internettet skal du derudover have modtaget et internet accesspoint fra en internetudbyder (kontakt din forhandler om flere oplysninger). Dokument udbakke Som en hjælp til mobil datatransmission (se kapitel 16 "Vigtige oplysninger om sikkerhed: Fakta om digital datatransmission" på side 16-3) har communicator'en en Dokument udbakke. Når du sender fax, SMS og , lægges de altid først i Dokument udbakke. Udbakken forbere 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. der din fax, SMS eller og sender den derefter via telefon interfacet. Hvis telefon interfacet er slukket eller signalet er for svagt, bliver dokumentet ikke sendt før telefon interfacet tændes og signalet er stærkt nok. Du behøver ikke tænke om telefonen eller faxen, der ringes til er slukket eller optaget: efter det første forsøg forsøger Dokument udbakke at sende dokumentet ni gange mere. Der er adgang til Dokument udbakke i Fax, SMS, og Tekster applikationernes hovedvinduer, hvor den vises som den nederste af mapperne. Dokument udbakke behandles mere detaljeret i kapitel 12 "Dokument udbakke" på side Der er ingen dokument indbakke. Når du modtager fax, SMS eller henter , bliver de placeret direkte i deres egne dokumentmapper.

9 Hver applikation viser en indgående dokument mappe, der indeholder dokumenter, der kan vises i denne applikation. For eksempel viser Fax applikationen Indgående faxer mappen og applikationen vise Indgående mappen. Adgangskoder Communicator'en anvender flere adgangskoder som beskyttelse mod uberettiget brug af din communicator og SIM kort. Du kan ændre adgangskoderne i indstillingerne i Sikkerhed applikationen (se kapitel 10 "System: Sikkerhed" på side 10-2) eller i telefon interfacet (se kapitel 13 Kapitel 1 - Introduktion "Telefon interface: Menuer - Sikkerhedsfunktioner (menu 5)" på side 13-11). Adgangskoder, der kan ændres og anvendes af begge interfaces, kan også ændres i begge interfaces. Communicator interfacets Internet applikationer anvender password og brugernavne som beskyttelse mod uberettiget brug af internettet og internettjenesterne. Disse password ændres i indstillinger i Internet applikationerne. De adgangskoder du behøver mest er Låsekode (følger med communicator'en) og Personlig Identitets Nummer (PIN) koden (fås sammen med SIM kortet). Adgangskoderne er beskrevet i detaljer i kapitel 10 "System: Sikkerhed" på side 102. Se også kapitel 13 "Telefon interface: Menuer - Sikkerhedsfunktioner (menu 5)" på side Kontaktinformation Alle de kontaktinformationer (navne, adresser, telefonnumre, adresser, m.fl.) du gemmer, bliver gemt i Kontakter. Hver applikation og interface har sit eget billede af Kontakter. Den viste information afhænger af, hvilke informationer 1-3 den valgte applikation kan anvende. For eksempel, hvis du foretager et opkald fra telefon interfacet, kan du se navne og telefonnumre fra kontakter - mulige faxnumre, adresser, titler m.fl. vises ikke. Du kan tilpasse dine kontaktinformationer til dine egne behov, se kapitel 3 "Kontakter: Kontakter" på side 3-1. Tilpasningen påvirker kun nye kontaktinformationer idet de eksisterende kontakter ikke bliver påvirket. Hvis du tilpasser kontakter-skabelonen tidligt i forløbet, behøver du ikke redigere dine kontakter manuelt. Tekster Med communicator'ens teksteditor kan du lave nye tekster i mange af applikationerne (Tekster, Fax, SMS, , Kalender). Editoren arbejder i hver applikation på en måde, der reflekterer applikationens afsendeformat. Et eksempel: da korte beskeder ikke kan indeholde tekstformateringer, bliver disse fjernet af SMSeditoren. Af denne årsag kaldes teksteditoren for teksteditor i Tekst applikationen, editor i applikationen og så videre Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 1-4 Ting, der bør huskes 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Kapitel 2 - Kom i gang Kom i gang Når du åbner pakken med communicator'en, skal du kontrollere, at den indeholder følgende: Nokia 9000i Communicator Denne betjeningsvejledning og den kombinerede oversigt og tilbehør vejledning Højkapacitetsbatteri, se tilbehør vejledningen Adapter, se tilbehør vejledningen AC hurtiglader, se tilbehør vejledningen RS-232-adapterkabel, se tilbehør vejledningen Software til PC forbindelse og en liste over AT kommandoer på en diskette (se kapitel 10 "System: Forbindelse til en PC" på side 10-4) CD-ROM med software til Nokia 9000i Communicator En mærkat med communicator'ens serienummer og låsekode (se kapitel 10 "System: Sikkerhed" på side 10-2) For flere informationer om andet Nokia 9000i Communicator tilbehør, se tilbehør vejledningen Dette kapitel omhandler følgende emner: Sådan tilpasses communicator til dine behov, se "Første opstart" på side 2-1. Sådan installeres et gyldigt SIM kort, se "SIM kort" på side 2-2. Sådan forsynes communicator'en med strøm, se "Stik" på side 2-4 og "Batteri" på side 2-4. Sådan virker communicator'en, se "Communicator interface" på side 2-6 og "Communicator applikationer" på side 2-8. For informationer om applikationernes fælles funktioner, se "Specielle egenskaber" på side Bemærk: I betjeningsvejledningen vises kommandoerne i fed og indstillinger, valg og værdier, der vises i applikationens område, er i kursiv. Første opstart Når du aktiverer communicator interfacet efter afmontering og genmontering af batteriet vil du altid, som det første, se en velkomstskærm mens apparatet udfører en selvtest. De efterfølgende trin bliver dog vist under den første opstart, hvor communicator'en skal have nogle personlige oplysninger. 1 Hvis du ikke allerede har installeret dit SIM kort, installeres SIM kortet som beskrevet under "SIM kort" på side 2-2 og der tændes for telefon interfacet. Hvis du endnu ikke har et SIM kort, ignoreres dette trin (se afsnittet "Første opstart: SIM kort indhold" på side 2-2). Selvom du ikke behøver et SIM-kort for at bruge communicator interfacet, skal det dog bruges for at sende og modtage opkald og dokumenter. 2 Åbn låget. 3 Vælg dit hjemland fra listen og ved at rulle udvælgelsesrammen hen over det med rulleknapperne på højre side af skærmen, lige ved siden af kommandoen OK. Hovedstaden i dit hjemland bliver indstillet som din hjemby. Du 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 2-2 kan senere skifte din hjemby i Ur applikationen. Se kapitel 11 "Tilbehør: Ur" på side Accepter eller skift den viste dato og tryk på OK. Hvis du skifter dato, skal du bruge formatet dd.mm.åå (for eksempel, ). Du kan senere skifte datoformat i System indstillinger. (Tid og dato kan skiftes i Ur applikationens indstillinger.) 5 Acceptér eller skift den viste tid og tryk på OK. Hvis du skifter tiden, skal du bruge 24 timer formatet tt:min (for eksempel 17:25). Du kan senere skifte tidsformatet i System indstillinger. 6 Indtast brugerdata og tryk på OK. Du kan senere skifte informationerne i System indstillingernes Brugerdata billede. Personificeringsproceduren er nu færdig. SIM kort proceduren, spurgt om du vil kopiere SIM-kortets indhold over i communicator'en (Kontakter). Hvis der er slukket for telefon interfacet, bliver du spurgt næste gang der er tændt for telefon interfacet og du aktiverer communicator interfacet. Hvis du ønsker at foretage kopieringen senere, kan du svare nej og gøre det manuelt via telefon interfacet, se kapitel 13 "Telefon interface: Menuer Memoryfunktioner (menu 8)" på side

10 Efter opstart vælges communicator (eller "B") memory automatisk som den aktive memory. Hvis du ønsker det, kan du senere indstille telefon interfacet til at bruge SIM kort ("A") memory i stedet for communicator memory. Communicator interfacets applikationer vil dog altid bruge communicator memory. Communicator memory kan også indeholde mange flere informationer end SIM kortets memory. Alle telefonnumre, der kopieres fra SIM memory til Kontakter vil gå ind i Tlf. feltet i kartotekkortene. Derfor skal du manuelt flytte alle mobiltelefonnumre ind i de korrekte felter. Se kapitel 3 "Kontakter: Kontakter" på side 3-1. SIM kort indhold Hvis det installerede SIM-kort indeholder gemte navne eller numre, bliver du efter personificerings- SIM kort Et gyldigt miniature plug-in SIM-kort (Subscriber Identity Module) er nødvendigt for at foretage og modtage opkald. Kortet leveres af din netværksoperatør eller tjenesteudbyder. SIM-kortet indeholder alle informationer som mobilnetværket behøver for at identificere netværksbrugeren. Netværksoperatøren eller tjenesteudbyderen kan forhindre, at communicator'en anvendes med andre end operatørens egne SIMkort. Hvis et indsat SIM-kort ikke accepteres, vises meddelelsen SIM KORT IKKE ACCEPTERET. Sker dette, skal du kontakte din forhandler eller netværksoperatør. Bemærk: Sørg for at alle, SIM kort opbevares utilgængelig for børn. Hvis apparatets låg er åben, lukkes det før SIM kortet installeres og der slukkes for telefon interfacet (brug ) Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Kapitel 2 - Kom i gang 1 Afmontér batteriet: tryk på låsen (1) forneden 2-3 Når SIM kortet er indsat korrekt i SIM kortets kortlæser kan det skrå hjørne af kortet stadig ses (figur 2-3). på batteriet (2) og løft batteriet ud (figur 2-1). Figur 2-3 Når du er sikker på, at SIM kortet er indsat korrekt, isættes batteriet igen: 1 Indsæt batteriet i communicator'en med de gyldne kontakter først (figur 2-4). Figur Før SIM kortet ind i kortlæseren (figur 2-2). Sørg for, at SIM kortets gyldne kontakter vender nedad og at det skrå hjørne af kortet vender til højre. Figur Tryk batteriet mod låsen, indtil den klikker. Figur 2-2 Sørg for, at batteriet er installeret korrekt før der tændes. Bemærk: Batteriet kan ikke indsættes korrekt, hvis SIM kortet ikke sidder rigtigt. Forsøg ikke at tvinge batteriet på plads! Kontroller, at du har indsat SIM kortet som beskrevet herover Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 2-4 Stik Stik (1) IrDA-SIR infrarød port til forbindelse af en PC eller en printer (se figur 2-5). Infrarøde forbindelser er beskrevet i kapitel 10 "System: Forbindelse til en PC" på side (2) Antennestik til installation i bilen (se figur 2-5) (3) Systemstik til installation i bilen og til adapteren (se figur 2-6) (4) Adapter til forbindelse af hurtigladeren og RS232 kablet til communicator'en. Stikforbindelsen på venstre side (5) af adapteren er til RS232 kablets stik og den på højre side (6) er til hurtigladerens stik (se figur 2-6) Figur 2-5 Figur 2-6 Batteri Din Nokia 9000i Communicator får strøm fra et genopladeligt Lithium-Ion batteri. Højkapacitetsbatteriet giver op til tre timers tale/ fax/terminal tid eller 35 timers standby tid. Brug kun batterier, der er godkendt af communicator'ens producent. Oplade batteriet Brug kun de ladere, der er godkendt af communicator'ens producent til genopladning af et Lithium-Ion batteri. Communicator'en kan anvendes under opladning. Oplade et batteri med adapteren og en lader: 1 Monter batteriet Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Kapitel 2 - Kom i gang 2 Tilslut adapteren i bunden af communicator'en 2-5 tor'en: hold udløserknappen nede i adapterens venstre side (se figur 2-7) og drej adapteren væk fra communicator'en. Når batteriniveauet er lav og der kun er nogle få minutter tilbage, høres der en advarselstone og meddelelsen BATTERINIVEAU LAV bliver gentaget med jævne mellemrum i displayet. Når batteriniveauet bliver for lav til brug, vil meddelelsen GENOPLAD BATTERI blive vist, samtidig med der høres en advarselstone. Hvis du ikke forbinder communicator'en til en lader, vil communicator'en slukke automatisk. Bemærk: Hvis der er blevet slukket for tonerne (se kapitel 4 "Telefon: Telefonindstillinger Ringeindstillinger" på side 4-6) er det kun displaymeddelelsen, der fremkommer. som vist i figur 2-7. Indsæt den buede tap i den højre åbning for enden af communicator'en. Tryk venstre side af adapteren let ind mod communicator'en indtil venstre låsetap klikker på plads. (Hvis du prøver at presse adapteren på plads når den er vendt forkert, kan du komme til at brække den buede styretap.) Brug af batteriet Figur Forbind laderens ledning til adapteren som Brug kun de batterier, som er godkendt af communicator'ens producent. Med godkendte opladere og ekstraudstyr kan batteriet oplades hele tiden. Batteriet behøver ikke være fuldt afladet, inden det oplades igen. Når laderen ikke benyttes, skal den slukkes. Selvom batteriet kan oplades og aflades hundredvis af gange, har det begrænset levetid. Køb et nyt batteri, når batteriets standby- og taletid er mærkbart reduceret. Opladning af batteriet er temperaturafhængig. Det kan være nødvendigt at opvarme eller afkøle batteriet, før det oplades. vist i figur 2-8. Figur Slut laderen til et netstik med den korrekte vekselstrømsspænding. Hvis telefon interfacet er tændt vil OPLADER NU meddelelsen blinke og batteriindikatoren i højre side af telefon interfacet vil begynde at rulle. (Information om ladningen vises også på communicator interface skærmen, se "Communicator applikationer: Brug af applikationer" på side 2-8.) 5 Når batteriet er fuldt opladet (indikatoren holder op med at rulle og der vises fem bjælker), kan du fjerne adapteren fra communica- Batteriets standby- og taletid påvirkes af følgende: om begge interfaces er tændt, radiosignalets styrke, forskellige telefonindstillinger og communicator'ens pauseskærm interval (indstilles i System applikationens indstillinger, se kapitel 10 "System: System indstillinger" på side 10-1). Det anbefales altid at have et opladet batteri i communicator'en.

11 Når batteriet holdes opladet, forlænges backup batteriets levetid, der forsyner communicator'ens realtids ur med strøm. Hvis backup batteriet aflades, kan det udskiftes af professionelt personale. Luk altid apparatets låg, før batteriet udtages. Når låget lukkes gemmes alle data Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 2-6 Bemærk: Benyt kun batteriet til dets egentlige formål. Benyt aldrig et beskadiget batteri eller en beskadiget lader. Kortslut aldrig batteriet. Der kan utilsigtet ske en kortslutning, f.eks. hvis du opbevarer et ekstrabatteri i lommen eller tasken sammen med en metallisk genstand (f.eks. en mønt, en clips eller en kuglepen). Hvis polerne kortsluttes, kan batteriet eller den metalliske genstand tage skade. Communicator interface Batteriets kapacitet og levetid forringes, hvis det opbevares i varme eller kolde omgivelser, f.eks. i bilen en varm sommerdag eller kold vinterdag. Opbevar altid batteriet i temperaturer mellem +15 C og +25 C. En communicator vil være midlertidigt ude af drift, hvis batteriet er fuldt opladet, men meget varmt eller koldt. Et Li-Ion-batteris kapacitet reduceres kraftigt i temperaturer under 0 C. Indlever alle batterier til genbrug i henhold til gældende regler. Brænd aldrig de brugte batterier! Communicator interface Figur 2-9 Communicator interfacet aktiveres ved at trykke på lågets lås og åbne låget (se figur 2-9). Applikationerne kører i midten af skærmen. Indikatorerne (se figur 2-10) viser applikations- og systemrelaterede informationer (se "Indikatorer" på side 2-9). Kommandoerne relateres altid til kolonnen med fire kommandoknapper i højre side af skærmen. Når rammen vises, kan du vælge et emne ved at flytte rammen med rulleknapperne eller op/ned pileknapperne (se "Tastatur" på side 2-10). Når søgefeltet vises forneden på skærmen, kan du 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Kapitel 2 - Kom i gang søge efter et emne ved at indtaste tekst i søgefeltet med tastaturet. 2-7 Figur 2-10 Når det korrekte emne er valgt, trykkes der på kommandoknappen, der svarer til den kommando du ønsker at udføre, for eksempel Åbn. De efterfølgende figurer viser bestemte communicator interface regler: 1. Når en kommando vises udtonet, kan den ikke bruges (se figuren herunder). 3. Et pop-up felt. Vælg et emne og tryk på OK eller Annullér (se figuren herunder). 2. Når en værdi vises på en prikket linie med en cursor, kan der indtastes en værdi via tastaturet. Når en indstilling med ved siden af er valgt, og der trykkes på Skift, skiftes der mellem værdierne eller der åbnes et pop-up felt. Se figuren herover. Når der er valgt en indstilling med ved siden af, og der trykkes på Skift, åbnes et nyt indstillingsbillede. Når du trykker på en kommando med ved siden af, som ved Rapporter i figur 210 er det kun kommandosættet, der ændres Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 2-8 Communicator applikationer Communicator applikationer De farvede applikationsknapper på communicator interfacets tastatur bruges til at starte de tilhørende applikationer (beskrives i de følgende kapitler i denne brugervejledning). Tel -- Telefon bruges til at styre taleopkald. Fax -- Fax lader dig sende ethvert af dine egne dokumenter som en fax. Indgående faxer kan læses eller omstilles. SMS -- Short Message Service lader dig sende korte beskeder. Indgående beskeder kan læses, omstilles eller besvares. Internet -- Internet applikationerne indeholder internet og modembaserede applikationer: E- mail, World Wide Web, Telnet og Terminal (VT100 kompatibel). Contacts -- Kontakter anvendes til at styre dine kontaktinformationer: navne, numre og adresser. Du kan udveksles kontaktinformation som visitkort via SMS applikationen. Notes -- Tekster anvendes til tekstredigering, udskrivning og styring af dokumenter. Du kan også sende dokumenter som SMS, fax eller i Tekster applikationen. Calendar -- Kalender indeholder en aftalekalender og huskesedler. Du kan indstille alarmer og vedhæfte memoer til hændelser. System -- System indeholder forbindelsesmuligheder, sikkerhed og andre systemrelaterede applikationer. Extras -- Ekstra applikationen indeholder Tekst Web, Regnemaskine, Ur, Komponist, Konvertering og Trådløs data-backup. Brug af applikationer Når låget åbnes vil den applikation, der var aktiv før låget blev lukket, komme frem i samme status. Hvis du i mellemtiden har foretaget eller besvaret et taleopkald via telefon interfacet og skiftet til communicator interfacet ved at åbne låget, vil Telefon applikationen aktiveres automatisk, se kapitel 4 "Telefon" på side 4-1. For at skifte til en anden applikation, trykkes blot på den pågældende applikationsknap. Du kan endda gøre dette under et aktivt opkald. Bemærk: Du behøver ikke "afslutte" en applikation før du starter en anden. Alle inaktive applikationer kører i baggrunden indtil de aktiveres igen. Hvis batteriet udtages eller bliver helt afladet, bliver alle data gemt, men applikationerne vender tilbage til deres standard udgangspunkt. Bemærk: Informationerne behøves ikke at blive gemt (der findes ingen "Gem" kommando). Nokia 9000i Communicator gemmer alle data automatisk. For at sende eller modtage opkald eller beskeder med en af kommunikationsapplikationerne, skal det huskes at telefoninterfacet skal være tændt og befinde sig i et område med tilstækkelig signalstyrke Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Kapitel 2 - Kom i gang 2-9 Indikatorer Applikationsikonen og applikationsnavnet viser den aktive applikation, dvs. den applikation du er i for øjeblikket. Ikonerne, der vises i opkaldsstatus og indbakke/ udbakke rækkerne, skifter i henhold til applikationen og den aktuelle situation. Batteriniveau- og signalstyrkeindikatorerne er de samme som vises i telefon interfacets display, når telefon interfacet er tændt (se kapitel 13 "Telefon interface: Display indikatorer" på side 13-2). Applikationsikon Applikationsnavn Opkaldsstatus Indbakke/Udbakke Batteriniveau Signalstyrke Opkaldsstatus Du har et taleopkald og håndfri højttaler og mikrofon er til. Ved håndfri brug kan du tale til telefonen fra en kort afstand. Se kapitel 4 "Telefon: Audiokontrol" på side 4-1. Et taleopkald med håndfri funktion fra (højttaler og mikrofon er stille).

12 En åben dataforbindelse, se kapitel 7 "Internet" på side 7-1. Communicator'en modtager eller sender en fax, se kapitel 5 "Fax" på side 5-1. Communicator'en er forbundet til en PC, se kapitel 10 "System: Forbindelse til en PC" på side Communicator'en bruges som et faxmodem, se kapitel 10 "System: Faxmodem" på side Communicator'en bruges i lydløs tilstand, se kapitel 4 "Telefon: Telefonindstillinger" på side Communicator'en er i fly-modus, se kapitel 4 "Telefon: Telefonindstillinger" på side 4-6. Communicator'en prøver at etablere en infrarød forbindelse, se kapitel 10 "System: Forbindelse til en PC" på side En infrarød forbindelse er etableret. Den infrarøde forbindelse er blokeret. Indbakke/Udbakke Indbakke (venstre halvdel). Du har modtaget en fax, kort besked eller (hvis din fjern-postkasse er i stand til at sende denne information). Indgående faxer og korte beskeder lægges i applikationens indgående dokument mappe. For at hente ny , skal du forbindes til din fjernpostkasse, se kapitel 7 "Internet: Læse " på side Udbakke (højre halvdel), afsende bufferen indeholder alle uafsendte beskeder: se kapitel 12 "Dokument udbakke" på side Tid og dato vises når opkaldsstatus og indbakke/udbakke rækkerne er tomme. Tid og dato kan indstilles i Ur, se kapitel 11 "Tilbehør: Ur - Ur indstillinger" på side Batteriniveau Batteriet er lavt. Batteriet bør genoplades. Batteriet oplades (bjælkerne ruller indtil det er fuldt opladet). Netstik ikonen indikerer, at communicator'en 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved er tilsluttet til en ekstern strømkilde (normalt et netstik). Batteriet er fuldt opladet (der vises fem bjælker). Signalstyrke Communicator'en er forbundet til et mobilnetværk. Når alle fem bjælker vises, er radiomodtagelsen god. Hvis signalstyrken ikke er god, kan du prø- Tastatur ve at forbedre modtagelsen ved at flytte telefonen lidt eller bruge communicator'en i håndfri tilstand. Telefon interfacet er tændt, men communicator'en er udenfor et netværks dækningsområde. Telefon interfacet er slukket. Communicator'en kan ikke sende eller modtage (i nogen af interfacene). Tastatur Udover de normale karakter- og talknapper har tastaturet et antal specielle knapper som vist i figur Applikationsknapper Den øverste række knapper foroven på tastaturet (startende med Tel. ) aktiverer de tilhørende applikationer. 2. Escape (ESC) For at annullere en handling, kan du enten trykke på Annullér eller på escape knappen. Escape knappen kan kun bruges når Annullér er blandt de tilgængelige kommandoer. Alle informationstekster, der vises på skærmen kan også ophæves med escape knappen (i stedet for at trykke på OK kommandoen). 3. Tabulator I editorer flytter tabulator knappen cursoren til det næste tabulatorstop. I indstillinger m.m. kan tabulator knappen bruges til at flytte cursoren til det næste felt. 4. Skift Når du trykker på skift knappen og derefter på en bogstav knap, indsættes der et stort bogstav foran cursoren. Skift knappen behøver ikke blive holdt nede - når du har trykket en gang på skift knappen laves der altid en skiftet karakter ved tryk på den næste knap. I de fleste teksteditorer kan skift og pile knapperne (7.) bruges til at vælge tekst, se "Specielle egenskaber: Navngive et dokument" på side 2-12". Figur Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Kapitel 2 - Kom i gang 5. Kontrol (Ctrl) Trykkes den sammen med bestemte tastatur knapper, danner kontrol knappen en genvejskommando, der kan bruges i de fleste gennemsyn og tekst editorer. 6. Karakter (Chr) Karakter knappen bruges til at lave karakterer, der ikke findes på communicator'ens tastatur. Et enkelt tryk på karakter knappen åbner den specielle karaktertabel. Nogle specielle karakterer er også trykt på tastaturet som en tredje karakter. Disse, og bestemte andre, karakterer kan laves ved at trykke og holde karakter knappen, mens der trykkes på en anden knap, se kapitel 8 "Tekster: Redigere - Specielle karakterer" på side Pile knapper Pile knapperne kan bruges til at flytte cursoren el ler udvælgelsesrammen (på samme måde som med rulle knapperne). I nogle applikationer har pile knapperne specielle funktioner. Se "Specielle egenskaber: Navngive et dokument" på side Enter Når cursoren vises, flyttes den til starten af næste linie eller der tilføjes en ny linie ved tryk på Enter. Enter knappen kan også bruges til at vælge kontakter og kontaktinformationer i Kontakter og til at åbne mapper og dokumenter. Når der vises informationsbemærkninger kan du trykke på Enter i stedet for på OK kommandoen. I valg og indstillinger, når der kan skiftes mellem værdier, kan du trykke på Enter i stedet for på Skift. 9.Help Et tryk på Help aktiverer en konteksthjælp. Se "Specielle egenskaber: Hjælp" på side Specielle egenskaber Modtaget bemærkning Når du åbner låget på communicator'en og der er nye modtagede faxer, korte beskeder, uafsendte dokumenter eller mislykkede opkald, vil der blive vist en bemærkning (figur 2-12). Bemærkningen kan fjernes ved at trykke på Annullér. Den samme bemærkning vises kun én gang. For at læse de modtagede dokumenter eller kontrollere, hvem der har foretaget de mislykkede opkald, vælges det pågældende emne i listen og der trykkes på Se. Indstillinger og menuer De fleste applikationer har Indstillinger som en af kommandoerne i hovedvinduet. Disse indstillingers værdier bruges som standard for denne applikation. Valg, der vælges andre steder, påvirker kun dokumentet, kortet eller emnet, der er aktivt eller ved at blive sendt. Figur Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved De fleste applikationer har også Menu som en af kommandoerne. Når du trykker på Menu, åbnes der en pop-up boks med et antal nye kommandoer, der afhænger af applikationen. Specielle egenskaber Genveje Der er flere genveje du kan bruge i dokumentapplikationerne (SMS, Fax, Tekster, ). Den efterfølgende tabel viser de tilgængelige genveje: Genveje Ctrl-C (kopiér) Ctrl-X (klippe) Ctrl-V (indsæt) Ctrl-Z Ctrl-B Ctrl-I Ctrl-U Ctrl-T Ctrl_D Ctrl-M Ctrl-H Ctrl-E Chr-(venstre pil) Chr-(højre pil) Funktion Kopierer valgt tekst Klipper valgt tekst Indsætter valgt tekst Annulerer de fleste lige valgte funktioner Giver fed tekst Giver kursiv tekst Giver understreget tekst Tilføjer aktuel tid Tilføjer aktuel dato Tilføjer brugerens navn Flytter cursoren til starten eller slutningen af dokumentet Flytter cursoren til starten eller slutningen af en linie Ruller listen eller dokumentet op eller ned på skærmen Mens Shift holdes nede vil hvert tryk på en pileknap vælge et teksttegn eller en linie Vælger tekst, side for side, i et dokument Multiudvælgelse Vælg alt Multiudvælgelse Hvor multiudvælgelse er mulig, kan du vælge flere emner på én gang.

13 Kommandoerne du bruger vil påvirke alle de valgte emner. Multiudvælgelse virker i de fleste lister; for eksempel kan du vælge flere kontakter og slette dem på én gang i Kontakter listen, eller vælge flere dokumenter og overføre dem til en PC på samme tid i Filoverførsel applikationen. Der er to måder at vælge flere emner: 1. Rul ned til emnet og tryk Ctrl-Mellemrum eller 2. tryk og hold Shift og flyt op eller ned gennem listen med pileknapperne til det sidste valgte emne. For at slette et emne fra udvælgelsen, rulles ned til emnet og der trykkes igen på Ctrl-Mellemrum. Hvis du ønsker at vælge alle emner i listen, trykkes på Ctrl-A. Hvis du ønsker at fravælge igen, trykkes igen på Ctrl-A eller på ESC-knappen. Navngive et dokument Hver gang du lukker et nyt dokument for første gang, vil du blive bedt om at indtaste et dokumentnavn i indtastningsfeltet. Det fremhævede navn i indtastningsfeltet er communicator'ens forslag til navnet. Chr-op eller ned pil Shift-(op/ned/ højre/venstre pil) Shift- Chr-op eller ned pil Ctrl-Mellemrum Ctrl-A 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Kapitel 2 - Kom i gang 2-13 på Generelt. For at vende tilbage til den aktive applikation, trykkes der på Luk. For at vise en liste over generelle communicator emner, trykkes der på Generelt. Følgende kommandoer er tilgængelige: For at åbne det valgte emne, trykkes der på Åbn. For at vende tilbage til hjælpeemnelisten for den aktive applikation, trykkes der på Applikationsrelateret. For at vende tilbage til den aktive applikation, trykkes der på Luk. Hvis det ønskede hjælpeemne ikke var blandt hjælpeemnerne til den aktuelle applikation eller generelle emner, lukkes Hjælp, den korrekte applikation startes og der trykkes på Help knappen igen. Hjælp Hjælp aktiveres ved at trykke på Help knappen på communicator interfacets tastatur. Applikationsikonen i indikatorområdet (i skærmens venstre side) forbliver synlig som en påmindelse om, hvilken applikation hjælpen blev kaldt fra. Hjælpeteksten omhandler emner, der relaterer til billedet, der var på skærmen da der blev trykket på Help knappen. Hvis der ikke er nogen speciel hjæp til det aktuelle billede, vises en liste over tilgængelige applikationsemner. For at vise en liste over alle hjælpeemner for den aktuelle applikation, trykkes der på Applikationsrelateret. Følgende kommandoer er tilgængelige: For at åbne det valgte emne, trykkes der på Åbn. For at vise generelle hjælpeemner, trykkes der 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved Nyttige informationer om indstilling Nyttige informationer om indstilling Det følgende skema indeholder informationer om indstillinger for forskellige funktioner i din communicator. Alle veje sker fra applikationens hovedvindue. Der bruges de almindelige regler for denne vejledning med kommandoer i fed, og indstillinger, valg og værdier i kursiv. Sådan indstilles telefonsvarernummer indstilles ringetoner og volume indstilles opkaldskortnummer og adgangskode aktiveres fly-modus indstilles skrifter, marginer, etc. for Fax indstilles beskedcentralens nummer1 (sende og modtage SMS-beskeder) inkluderes felter når der sendes visitkort via SMS defineres kontaktskabelon defineres Internet adgang2 defineres fjern-postkasse information3 etableres mapper indstilles egen information i Brugerdata indstilles ringetoner for individuelle applikationer indstilles tid og dato format indstilles tid og dato nulstilles hjemland Applikationsknap Tel. Tel. Vej Indstillinger, Andre indstillinger Indstillinger, Ringeindstillinger Indstillinger, Opkaldskort indstillinger Indstillinger, Andre indstillinger Skriv fax, Skriftsnit Indstillinger, Beskedcentral nummer1 Visitkort, Åbn, Vælg Menu, Indstillinger, Kontaktskabelon Indstillinger, Internetadgang, Ny2 (avancerede indstillinger2) , Indstillinger, Fjern-postkasse indstillinger3 (åbn en vilkårlig mappe), Menu, Etabler mappe Brugerdata Tel. Tel. Fax SMS SMS Contacts Internet Internet Notes System System System Extras Extras Indstillinger, Systemlyde, Applikationstoner Indstillinger, Præferencer Ur, Indstillinger Ur, Indstillinger 1. Du kan få denne information fra din netværkudbyder. 2. Du kan få denne information fra din Internet-udbyder. 3. Du kan få denne information fra din fjernpostkasse udbyder (enten en Internet udbyder eller dit eget firma) Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Kapitel 3 - Kontakter Kontakter Kontakter applikationen bruges til: at oprette, redigere, slette og styre alle kontaktinformationer, såsom telefonnumre og adresser og hurtigkald. Se rapporter for alle indkommende og udgående opkald (tale, data- og faxopkald og SMS-beskeder), se "Rapporter" på side 3-3. Denne kontaktinformation bruges af Telefon, Fax, SMS og applikationerne. Du finder Nokie HelpLine kontakten i Kontakter listen. HelpLine besvarer spørgsmål og tilbyder instruktioner over telefonen. Kontakter Kontakter hovedbilledet viser kontaktlisten, der er en liste over alle kontaktkort. Kontakterne er vist i alfabetisk rækkefølge ifølge navnet i Navnfeltet. For at lave en ny kontakt, trykkes der på Ny i Kontakter hovedbilledet. For at åbne en eksisterende kontakt, findes den ønskede kontakt og der trykkes på Åbn. En kontakt kan findes på to måder: 1. Rulle ned gennem listen -- Flyt udvælgelsesrammen med rulle knapperne indtil den ønskede kontakt er vist inde i rammen 2. Bruge søgefeltet -- Indtast tekst i søgefeltet. Søgningen ser efter pasninger i Navn, Firma og Adresse felterne. Søgeresultatet kan fjernes ved at slette karakterne, en efter en, fra søgefeltet med backspace knappen. Trykkes der på Menu i Kontakter, åbnes et nyt sæt kommandoer: Slet -- Sletter den valgte kontakt. Kopiér kontakt -- Opretter en kopieret kontakt. Info om kontakter -- Vise størrelsen af kontaktdata. Indstillinger -- Lader dig ændre følgende indstillinger: Kontaktskabelon -- Kontaktskabelonen definerer, hvilke felter, der findes i alle nye kontakter. Du kan ændre kontaktskabelonen på samme måde som beskrevet i "Kontakter: Redigere kontakter" på side 3-1. Ændringer i skabelonen påvirker alle nye, men ikke eksisterende kontakter. Du kan ikke indtaste tekst i skabelonens felter. Rapportens varighed -- Med Rapportvarighed indstillingerne kan du definere, hvordan seneste kontakter vises i Generel og Individuel rapport listerne.

14 Vælg den nye rapportvarighed og tryk på OK. De mulige værdier er: Ingen / 10 dage / 30 dage (standard) / 1 år / Brugerbestemt: dage (0 365 dage). Redigere kontakter Når du har åbnet en kontakt, kan du indtaste nye informationer og redigere eksisterende kontaktinformationer i de forskellige felter. For at flytte fra et felt til et andet, bruges rulle eller pile knapperne. Du kan tilføje linier til Adresse og Be Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 3-2 mærkn. felterne med Enter knappen. For at komme tilbage til Kontakter, trykkes på Luk. Kontakter Figur 3-1 Indtastes et + foran landekoden, når der indtastes telefonnumre i Tlf. felterne, kan du bruge det samme telefonnummer når du er i udlandet. Du kan indtaste numre og de følgende karakterer i Tlf., DTMF og Fax felterne (for information om disse karakterers funktion, se tabel 3-1): Tlf. felt: +, #, *, p, w, -, [mellemrum] DTMF felt: #, *, p, w, -, [mellemrum]. Fax felt: +, -, [mellemrum]. Når der gemmes telefonnumre eller DTMF sekvenser, kan du bruge bindestreger og mellemrum til at arrangere strengenes fremtræden. Dette vil ikke påvirke, hvordan numrene eller DTMF tonerne sendes. tel 9 "Kalender: Kalender reservering Kalender password" på side 9-4). Tilpasse det valgte felts beskrivelse: 1 Vælg et felt og tryk på Skift beskr.. 2 Vælg en af de foruddefinerede beskrivelser eller rul ned til det brugerdefinerede felt og skriv beskrivelsesteksten, f.eks. Bil eller Modem og tryk på OK. Slette det aktuelt valgte felt: Tryk på Slet felt. Navn feltet kan ikke slettes. Bemærk: Du kan kun sende SMS til telefon numre, der er gemt i Tlf.(GSM) eller Tlf.(PCN) felterne. Hvis du trykker på Menu i en åben kontakt, bliver følgende kommandoer tilgængelig: Kopiér kontakt -- Opretter en kopi af den aktuelle kontakt. Kopiér indholdet -- Kopierer indholdet fra kontakten til klippebordet. Du kan tilføje denne information til faxer, tekster og andre dokumenter ved at trykke Ctrl-V. Slet kontakt -- Sletter den åbne kontakt. Næste kontakt og Forrige kontakt -- Åbner den næste eller den forrige kontakt i listen. Kopiér til hotlisten -- Kopierer URL-feltet på kontakten til WWW-hotlisten (se kapitel 7 "Internet: Hotliste" på side 7-12). Tilpasse kontakterne Hvis du ønsker at fjerne eller tilføje felter, eller redigere feltbeskrivelse for den aktuel åbne kontakt, trykkes der på Felter i kontaktbilledet (se figur 3-1). Hvis du ønsker at ændre feltindstillingerne for alle fremtidige kontakter, skal du redigere kontaktskabelonen, se "Kontakter og telefon interface" på side 3-4. Tilføje nye felter til kontakten: Tryk på Tilføj felt. Der åbnes et pop-up vindue, der viser alle de tilgængelige felter. Vælg et felt og tryk på OK. Der kan kun være et Navn, Titel, Firma og Bemærkn. felt. Bemærk: Tlf./Fax felterne er til at skifte opkald (se kapitel 4 "Telefon: Styre opkald Skifte opkald" på side 4-5). Password feltet er til kalender password (se kapi 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Kapitel 3 - Kontakter 3-3 side 4-5 eller kapitel 13 "Telefon interface: Sende DTMF toner" på side Hvis der kun skal kommunikeres med kontakten med DTMF toner, laves der en kontakt for DTMF kontakten. Hvis du behøver både et tale- og et DTMFtelefonnummer til kontakten, tilføjes et nyt felt til en eksisterende kontakt. DTMF sekvensen kan gemmes enten i Tlf. feltet, efter telefonnummeret, eller separat i et DTMF felt. Hvis du gemmer sekvensen i et Tlf. felt, skal telefonnummer og DTMF sekvensen være adskilt af en af DTMF specialkaraktererne. Beskriv feltet (med Skift beskr.) så du kan identificere DTMF sekvensen. DTMF specialkarakterer er vist i den følgende tabel: Karakter * og # Funktion Kan anvendes, hvis DTMF tjenesten kræver dem Indsætter en pause på 2. 5 sekund foran eller i mellem DTMF tonerne Når "w" karakteren gemmes i en sekvens, sendes resten af sekvensen ikke før du trykker på Send igen i Telefon applikationen Tabel 3-1 Hurtigkald Hurtigkald kommandoen (se figur 3-1) lader dig tildele hurtigkald til otte telefonnumre (nummer 1 er reserveret for opkald til din telefonsvarer, se kapitel 4 "Telefon: Telefonindstillinger" på side 4-6). For information om, hvordan hurtigkald bruges, se kapitel 13 "Telefon interface: Bruge memory - Bruge hurtigkald" på side Indstille hurtigkald: 1 Tryk på Hurtigkald i en åben kontakt. Alle telefonnummerfelter i kontakten vises. 2 Vælg et felt, hvortil du ønsker at tildele et hurtigkald og tryk på Skift. Vælg en plads og tryk på OK. Skifte eller slette hurtigkald: 1 Vælg hurtigkaldet, du ønsker at skifte eller slette og tryk på Skift. 2 Flyt udvælgelsesrammen til pladsen, du ønsker at bruge og tryk på OK. Hvis du ønsker at slette hurtigkaldets plads, vælges Ingen. Gemme DTMF toner Dual Tone Multi Frequency (DTMF) toner lader dig kommunikere med telefonsvarere, computer styrede telefonsystemer m. fl. For information om, hvordan DTMF toner sendes, se kapitel 4 "Telefon: Styre opkald - Sende DTMF toner" på p (pause) w (vent) Rapporter Kontakt applikationen viser alle kommunikationer i to rapporter: Generel rapport viser alle (eller bestemte typer) kommunikationer i kronologisk rækkefølge, se figur 3-2. Den individuelle rapport viser en liste over alle kommunikationer, der relaterer til den valgte kontakt. Starte rapporter: 1 Tryk på Rapporter i Kontakter hovedbilledet. Kommandoerne skifter. 2 Vælg den ønskede logtype ved at trykke på In- dividuel rapport eller Generel rapport. Slette indholdet i en rapport: 1 Tryk på Slet liste. Et pop-up vindue åbnes så du kan bestemme, hvilke rapporter, der skal slettes (målt i dage). Sletteproceduren omfat 1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 3-4 ter også den anden rapport. Kontakter og telefon interface Figur 3-2 Lave en ny kontakt: 1 Åbn Generel rapport. 2 Vælg en rapport og tryk på Opret kontakt. Hvis kontaktkortet allerede findes er kommandoen udtonet. Se kun bestemte kommunikationstyper: 1 Åbn Generel rapport og tryk på Filter. 2 Vælg den ønskede kommunikationstype og tryk på OK. Bemærk: Fjern-postkasse, terminal og Internet forbindelser er rapporteret som dataopkald. Kontakter og telefon interface Kopiering af kontaktinformation mellem interfacene er kun mulig via telefon interfacet (se kapitel 13 "Telefon interface: Menuer Memoryfunktioner (menu 8)" på side undtagen når et nyt SIM kort isættes i communicator'en og du åbner communicator interfacet.

15 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) I dette tilfælde, bliver du bedt om at bekræfte kopiering af SIM memory til Kontakter, som beskrevet i kapitel 2 "Kom i gang: Første opstart" på side 2-1. Når et SIM-korts memoryindhold kopieres til kontakter, vil Kontakter applikationen lave det samme antal nye kontakter som antallet af memorypladser, der er anvendt i SIM-kortet. Numrene i SIM-kortets memory bliver indsat i telefonnummerfeltet i kontakten. Når kontaktinformation kopieres fra Kontakter til SIM-kortet passer navnene ikke altid til SIM-kortets memory. Indtaste kontaktinformation via telefon interfacet Indtastes nye eller redigeres eksisterende kontaktnavne og telefonnumre via telefon interfacet, laves der en ny kontakt i Kontakter. Se kapitel 13 "Telefon interface: Bruge memory Gemme information via telefon interface" på side Bemærk: Når du gemmer eller kopierer telefonnumre fra telefon interfacet til Kontakter, vil telefonnumrene gå til Tlf. feltet, ikke til Tlf.(GSM) eller Tlf.(PCN) feltet. Afsendelse af SMS beskeder kræver dog, at modtagerens mobiltelefonnummer er gemt i Tlf.(GSM) eller Tlf. (PCN) feltet. Kontroller, at telefonnumrene er i de korrekte felter i kontakten Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Kapitel 4 - Telefon Telefon For at kunne foretage telefonopkald, skal følgende krav være opfyldt: der skal være isat et aktiveret SIM-kort. telefon interfacet skal være tændt. For en beskrivelse af telefon interfacets knapper og specielt knappen, se kapitel 13 "Telefon interface" på side Bemærk: Husk, at telefon interfacets knapper ikke virker når apparatets låg er åben. Telefon applikationen startes ved at trykke på Tel. applikationsknappen på tastaturet. Nogle af telefonfunktionerne, der er forklaret her, kan laves på mange måder, for eksempel via telefon interfacet. Bemærk følgende Telefon egenskaber: Åbning eller lukning af låget påvirker ikke aktive telefonopkald. Hvis du har lavet et taleopkald via telefon interfacet og du åbner låget, starter Telefon applikationen automatisk. Du kan fortsætte opkaldet efter aktivering af håndfri tilstand (se "Audiokontrol" på side 4-1). Når du laver et opkald via communicator interfacet (med Telefon applikationen), aktiveres håndfri tilstand automatisk. Audiokontrol Audiokontrol lader dig justere lydstyrken og aktivere communicator'ens højttaler til håndfri funktion. Audiokontrol er kun tilgængelig når du har et aktivt opkald. I håndfri tilstand, kan du tale og lytte til telefonen fra en kort afstand, når låget er åbent. Denne funktion er ikke tilgængelig, når låget er lukket (undtagen når installeret i en bil). Telefon indstillingen Audio til når låget åbnes (i indstillingergruppen Øvrige indstillinger, se "Telefonindstillinger" på side 4-6), bestemmer om håndfri funktionen aktiveres automatisk når du åbner låget. For manuelt at aktivere håndfri funktion, trykkes på Audio til kommandoknappen. Efter audio er blevet aktiveret, ændres kommandoen til Audio kontrol. Trykkes på Audio kontrol kan du justere lydstyrken eller slukke for audio. Indikatoren i audiokontrol viser den valgte lydstyrke Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 4-2 Foretage et opkald Foretage et opkald Figur 4-1 Der er tre måder at foretage et opkald på. 1. Manuelt opkald: Skriv telefonnummeret i søgefeltet og tryk på Ring op. 2. Ring til den valgte person ved hjælp af telefonbogen: Når du ikke har nogen aktive taleopkald, viser Telefon hovedbilledet telefonbogen (figur 41). Kontakter, der ikke indeholder nogen telefonnumre vises udtonet i telefonbogen og kan ikke vælges. (Telefonnumre kan tilføjes til kontakterne i Kontakter applikationen). Vælg en person i telefonbogen, enten ved at rulle eller søge (indtast tekst i søgefeltet) og tryk på Ring op. Hvis personen har mere end et telefonnummer, åbnes et pop-up vindue, der viser alle telefonnumrene. Vælg et nummer fra listen og tryk på Ring op. 3. Ring til et nummer i seneste opkald listen: 1 Tryk på Seneste opkald kommandoen. 2 Vælg en af seneste opkaldslisterne (udgående, Bemærk: Hvis du trykker på Slet alle lister i Seneste opkald billedet, vil alle informationer i listen blive slettet. Når du åbner en af listerne og vælger en kontakt, vil Kopiér nummer kopiere telefonnummeret til et klippebord, hvor det kan kopieres til dokumenter med Ctrl- V. Opkald med opkaldskort Et telefonopkaldskord er et kredet- eller debitkort, specielt til telefonomkostninger. Et opkaldskort kan være specielt nyttigt når der foretages langdistanceopkald under rejser, hvorved rabatterne fra nogle opkaldskort-firmaer kan udnyttes. Definér informationerne for opkaldskort i Opkaldskort indstillinger (se "Telefonindstillinger: Indstillinger for opkaldskort" på side 4-7). Foretage et opkald med et opkaldskort: 1 Vælg en kontakt fra telefonbogen eller indtast nummeret i søgefeltet. 2 Tryk på Ring op i mere end tre sekunder indtil kommandoen ændres til Opkald med opkaldskort. 3 Slip knappen, vent på en tone og tryk på OK. Du kan også lave et opkald med et opkaldskort fra telefon interfacet: 1 Efter indtastning af telefonnummeret, trykkes på knappen i tre sekunder. 2 Vent på tonen og tryk på OK. indgående eller ubesvarede opkald) og tryk på Åbn. 3 Vælg et nummer fra listen og tryk Ring op. Når du har foretaget opkaldet, kan du nu lukke låget og fortsætte opkaldet i telefon interfacet, med mindre du ønsker at anvende den håndfri funktion Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Kapitel 4 - Telefon 4-3 Besvare et opkald Når du modtager et opkald, mens communicator'ens låg er åbent, vises der en bemærkning på skærmen om et indgående opkald. Hvis opkaldet er fra en person, der har et kontaktkort (som i figur 4-2) bliver den opkaldende identificeret med hans/hendes navn (hvis det er understøttet af netværket). Besvare opkaldet: Luk apparatets låg og besvar opkaldet via telefon interfacet (ved at trykke på ). Eller, alternativt, Når du modtager bemærkningen om et indgående opkald, tryk på Svar. Bemærk: Du kan ikke have to aktive opkald på samme tid: det forrige aktive opkald sættes automatisk på standby når du besvarer et ventende opkald (netværkstjenesten "Samtale venter" skal være aktiveret).

Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998. Brugervejledning. 9357121 Issue 2 DA

Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998. Brugervejledning. 9357121 Issue 2 DA Electronic user s guide released subject to Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998. Brugervejledning 9357121 Issue 2 DA Nokia er et registreret varemærke tilhørende Nokia Corporation,

Læs mere

Din brugermanual BANG & OLUFSEN BEOCOM 2 http://da.yourpdfguides.com/dref/2465365

Din brugermanual BANG & OLUFSEN BEOCOM 2 http://da.yourpdfguides.com/dref/2465365 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Din brugermanual HP PAVILION DV2820EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4149132

Din brugermanual HP PAVILION DV2820EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4149132 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP PAVILION DV2820EA i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Din brugermanual NOKIA SU-5 http://da.yourpdfguides.com/dref/828749

Din brugermanual NOKIA SU-5 http://da.yourpdfguides.com/dref/828749 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Kom godt i gang Nokia N70-1

Kom godt i gang Nokia N70-1 Kom godt i gang Nokia N70-1 2007 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Nokia, Nokia Connecting People og Pop-Port er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Nokia Corporation. Andre produkter

Læs mere

Letanvendelig mobiltelefon

Letanvendelig mobiltelefon DCP50 Deltaco TALA Enkel Letanvendelig mobiltelefon DK Brugervejledning Indhold af pakken Introduktion Velkommen til din nye DELTACO ENKEL mobiltelefon. Den er designet til at være nem og bruge, men stadig

Læs mere

Motorola Phone Tools. Kvikstart

Motorola Phone Tools. Kvikstart Motorola Phone Tools Kvikstart Indhold Minimumskrav... 2 Før installering Motorola Phone Tools... 3 Installering af Motorola Phone Tools... 4 Installering og konfigurering af mobil enhed... 5 Registrering

Læs mere

GPS 302 Junior/Senior telefon Bruger manual

GPS 302 Junior/Senior telefon Bruger manual GPS 302 Junior/Senior telefon Bruger manual 08.11.2012 Larixvej 3 8471 Sabro Denmark www.alarm import.dk Servicetelefon: 8748 6000 Tillykke med din 302 GPS Junior / Senior telefon med indbygget GPS Sporing.

Læs mere

Mobiltelefon M7000 Brugervejledning Amplicomms M7000 Telefon med telespole, kraftig forstærkning og SOS funktion

Mobiltelefon M7000 Brugervejledning Amplicomms M7000 Telefon med telespole, kraftig forstærkning og SOS funktion Mobiltelefon M7000 Brugervejledning Amplicomms M7000 Telefon med telespole, kraftig forstærkning og SOS funktion Denne telefon har indbygget telespole, der opfylder M4/T4 standarden. Telespolen kan anvendes,

Læs mere

SSI GSM samtaleanlæg

SSI GSM samtaleanlæg SSI GSM samtaleanlæg GSM baseret samtaleanlæg og adgangskontrol Installation og bruger vejledning Bestillings nummer: 26008005 SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang ssi@svane-el.dk

Læs mere

HUMANWARE BRAILLIANT INSTALLATIONSVEJLEDNING

HUMANWARE BRAILLIANT INSTALLATIONSVEJLEDNING HUMANWARE BRAILLIANT INSTALLATIONSVEJLEDNING KOMMANDOOVERSIGT TIL BRUG PÅ WINDOWS COMPUTERE MED JAWS INTRODUKTION: Brailliant displays har indbygget BlueTooth og USB. BlueTooth anvendes til at forbinde

Læs mere

QUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010

QUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010 QUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 3 Generelt... 4 Ændring af ringetone... 5 Foretag et opkald... 5 Besvar et opkald... 5 Omstilling af opkald...

Læs mere

Brugervejledning Bluetooth-tilslutninger NX700E

Brugervejledning Bluetooth-tilslutninger NX700E Brugervejledning Bluetooth-tilslutninger NX700E Bluetooth-tilslutninger Bluetooth-profiler Dette system arbejder med Bluetooth trådløs kommunikationsteknologi. Enheder med Bluetooth-funktioner kan uden

Læs mere

Business Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012

Business Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012 Business Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012 Indledning Denne vejledning er udarbejdet med henblik på at beskrive de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 320 telefonen. På den

Læs mere

Sporing af demente med GPS-teknologi

Sporing af demente med GPS-teknologi Sporing af demente med GPS-teknologi Større tryghed og bevægelsesfrihed for demente Med GPS-TRACKER ved man altid, hvor den demente befinder sig. Sporing af demente med GPS-teknologi Hvorfor skulle demente

Læs mere

EuroForm OCR-B Installation Guide

EuroForm OCR-B Installation Guide EuroForm OCR-B Installation Guide Dansk For HP LaserJet Printers Installation Guide NOTE The information contained in this document is subject to change without notice. EuroForm makes no warranty of any

Læs mere

Brugervejledning til trådløst bilsæt (CK-1W) 9355972 2. udgave

Brugervejledning til trådløst bilsæt (CK-1W) 9355972 2. udgave Brugervejledning til trådløst bilsæt (CK-1W) 9355972 2. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet CK-1W er i overensstemmelse med bestemmelserne

Læs mere

Jabra BT2046 BRUGERVEJLEDNING JABRA BT2046 1. jabra

Jabra BT2046 BRUGERVEJLEDNING JABRA BT2046 1. jabra Jabra BT2046 jabra BRUGERVEJLEDNING JABRA BT2046 1 INDHOLDSFORTEGNELSE TAK...2 OM JABRA BT2046...2 HEADSETFUNKTIONER...3 KOM I GANG...3 OPLADNING AF HEADSETTET...4 TÆND/SLUK HEADSETTET...4 PARRING MED

Læs mere

SSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system

SSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system SSI-9001 IP65 GSM fjern kontrol og alarm system Installations vejledning SSIHuset v/svane Electronic ApS Vejledning Kontakt Tænd/sluk 1 - Strømforsyning: Forbundet til egen 12V / 1.5A strømforsyning (*)

Læs mere

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents Dansk 92 www.logitech.com/support/type-s

Læs mere

Installationsmanual. 2 Installering...6. 3 Installering SMS sender...7. 4 Installering PSTN/GSM sender...7. 5 Installering PSTN GSM konverter...

Installationsmanual. 2 Installering...6. 3 Installering SMS sender...7. 4 Installering PSTN/GSM sender...7. 5 Installering PSTN GSM konverter... CS 47 Syntax Side 2 Indholdsfortegnelse 1 Introduktion...4 1.1 Funktioner...4 1.2 Forsyning...4 1.3 PSTN support...5 1.4 GSM support...5 1.5 SMS support...5 1.6 Indgange...5 1.7 Udgange...5 1.8 Password...5

Læs mere

Multi kanal GSM porttelefon med adgangs kontrol

Multi kanal GSM porttelefon med adgangs kontrol Multi kanal GSM porttelefon med adgangs kontrol Model: MCI-3000V1 Funktioner: Metal tastatur. Robust anti-vandal enhed. Rustfrit stål dørstation. Nem installation kun fire ledninger. Anti-Vandal højttaler

Læs mere

Brugervejledning 9352757 5. udgave

Brugervejledning 9352757 5. udgave Den elektroniske brugervejledning er underlagt "Vilkår og betingelser for Nokia brugervejledning, 7. juni 1998" ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Brugervejledning 9352757 5.

Læs mere

I kan styre samtlige funktioner beskrevet i nærværende dokument, gennem jeres personlige side (selfcare) på www.firstcom.dk

I kan styre samtlige funktioner beskrevet i nærværende dokument, gennem jeres personlige side (selfcare) på www.firstcom.dk Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 300 telefonen. På sidste side er der svar på ofte stillede

Læs mere

indream SmartCar GPS tracker

indream SmartCar GPS tracker indream SmartCar GPS tracker REV 2.4-27-05-2015 Specifikationer Type Lokationshastighed GPS / GSM antenne Forsyningsspænding indream SmartCar Hot start < 2 sekunder (Åben himmel) Kold start < 38 sekunder

Læs mere

SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning

SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning Pak telefonen ud I kassen finder du: Telefonen Telefonrøret Snoet ledning - forbinder telefon og rør. Ledning - forbinder telefon til telefonstik Adaptor (strømforsyning)

Læs mere

TM100 Brugermanual 2014-07

TM100 Brugermanual 2014-07 TM100 Brugermanual 2014-07 1. Pakkens indhold GPS enhed Relæ Manual Kabel 1. SIM kort Inden SIM-kort isættes bør du sikre at PIN kode ikke er aktiveret. Dette gøres ved at sætte kortet i en telefon. Kortets

Læs mere

Manual til Elegant DK190

Manual til Elegant DK190 Manual til Elegant DK190 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Forside... 8 Bagside... 9 Tag alarmen i brug... 10 Programering af alarmen...

Læs mere

Nokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 9212427/2

Nokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 9212427/2 Nokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212427/2 2008-2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med Nokias ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K (herefter DC-11) kan du oplade batteriet

Læs mere

Brugervejledning. TDC Scale Assistent til Android. Copyright NOMADICCIRCLE 2011-2012 All rights reserved

Brugervejledning. TDC Scale Assistent til Android. Copyright NOMADICCIRCLE 2011-2012 All rights reserved TDC Scale Assistent til Android Copyright NOMADICCIRCLE 2011-2012 All rights reserved Revision Date 1 kw 20110518 Initial version 2 KW 20110522 Sproglige rettelser 3 KW 20110525 Afsnit vedr. Automatick

Læs mere

Manual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.)

Manual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Manual KlimaC SMS Box Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Opstart Isætning af SIM kort: SIM-kortet SKAL være uden Pin-kode, koden fjernes nemmest ved at isætte SIM-kortet

Læs mere

Kort vejledning. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211298, 1. udgave DA

Kort vejledning. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211298, 1. udgave DA Kort vejledning Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211298, 1. udgave DA Taster og dele 9 Sekundært kamera 10 Lydstyrke-/zoomtast 11 Medietast 12 Kontakt til skærm- og tastelås 13 Udløsertast/optagelsestast

Læs mere

GSM Dørtelefon. Installation manual. Bruger manual. Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt.

GSM Dørtelefon. Installation manual. Bruger manual. Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt. GSM Dørtelefon Installation manual Bruger manual Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt. Tlf.: +45 86161617 Mobil: +45 40200001 Side 1 GSM Dørtelefon Version

Læs mere

Brugervejledning til Trådløst tastatur (SU-8W) 9233612 1. udgave

Brugervejledning til Trådløst tastatur (SU-8W) 9233612 1. udgave Brugervejledning til Trådløst tastatur (SU-8W) 9233612 1. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet SU-8W er i overensstemmelse med bestemmelserne

Læs mere

2014-09. TC06 Brugermanual

2014-09. TC06 Brugermanual 2014-09 TC06 Brugermanual 1. Isæt SIM kort Inden SIM kort isættes bør du sikre at PIN kode ikke er aktiveret. Dette gøres ved at sætte kortet i en telefon. Kortet skydes ind fra siden, med guld-kontakterne

Læs mere

Manual til: Miracas DK080 GSM Tyverialarm

Manual til: Miracas DK080 GSM Tyverialarm Manual til DK080 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Tag alarmen i brug... 9 Programering af alarmen... 10 Indtastning af egen kode...

Læs mere

Brugervejledning. TDC Scale Assistent til iphone. Copyright NOMADICCIRCLE 2010-2012 All rights reserved

Brugervejledning. TDC Scale Assistent til iphone. Copyright NOMADICCIRCLE 2010-2012 All rights reserved TDC Scale Assistent til iphone Copyright NOMADICCIRCLE 2010-2012 All rights reserved Revision Date 1 kw 20101128 Initial version 2 kw 20101201 Stavefejl og layout rettelser 3 kw 20101202 FAQ udvidet 4

Læs mere

Bruger Manual GRIPO 4925 GSM-modul

Bruger Manual GRIPO 4925 GSM-modul Bruger Manual GRIPO 4925 GSM-modul GRIPO 4925 er let at tilslutte og anvende. Læs hvor simpelt det kan gøres i denne manual. Indhold 1 Introduktion... 1 Vedligeholdelse...1 Gripo hotline...1 Gripo hjemmeside...1

Læs mere

Reguleringssystem EnergyLogic Touchline Wave

Reguleringssystem EnergyLogic Touchline Wave Reguleringssystem EnergyLogic Touchline Wave BRUGERMANUAL TIL iphone APP ØKOENERGI- OG SANITETSSYSTEMER Roth A/S Centervej 5 3600 Frederikssund Telefon: +45 47380121 Fax: +45 47380242 E-Mail: service@roth-nordic.dk

Læs mere

Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon

Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon Tilslutning. Inden telefonen tages i brug, skal alle kabler og ledninger tilsluttes: 1. Spiralledning monteres i telefonrør og i telefon 2. Strømforsyningen tilsluttes

Læs mere

GPRS-TELEFON SGH-X450

GPRS-TELEFON SGH-X450 * Indholdet i denne vejledning kan variere fra telefon til telefon, afhængigt af den software du har installeret eller din tjenesteudbyder. GPRS-TELEFON SGH-X450 ELECTRONICS World Wide Web http://www.samsungmobile.com

Læs mere

3OMSTILLING. Brugermanual til 3SoftPhone

3OMSTILLING. Brugermanual til 3SoftPhone 3OMSTILLING Brugermanual til 3SoftPhone Indholdsfortegnelse 1. INTRODUKTION... 3 2. OVERBLIK... 3 3. INSTALLATION... 4 4. LOG IND... 4 5. BESVAR OPKALD... 4 6. 3SOFTPHONE OG OMSTILLINGSBORDET... 5 7. FORETAG

Læs mere

Installationsvejledning til Mobile iwl250g

Installationsvejledning til Mobile iwl250g Installationsvejledning til Mobile iwl250g Nets Denmark A/S Energivej 1 DK-2750 Ballerup www.terminalshop.dk Doc. version 1.0 (2013-09-27). Software version 3.45. Vare nr.: R336-0128 1. Indledning Før

Læs mere

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Bemærk venligst! Udsæt ikke Sweex Wireless 300N Adapter USB for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller

Læs mere

Brugervejledning. Care Tracker iphone app og GPS brik eller ur

Brugervejledning. Care Tracker iphone app og GPS brik eller ur Brugervejledning Care Tracker iphone app og GPS brik eller ur Stella Care ApS Alhambravej 3 1826 Frederiksberg C Tlf. 42 42 90 60 info@stellacare.dk www.stellacare.dk Kære bruger, Denne vejledning indeholder

Læs mere

Installationsvejledning til Mobile iwl220g

Installationsvejledning til Mobile iwl220g Installationsvejledning til Mobile iwl220g Nets Denmark A/S Energivej 1 DK-2750 Ballerup www.terminalshop.dk Doc. version 1.0 (2013-09-27). Software version 3.45. Vare nr.: R336-0127 1. Indledning Før

Læs mere

Installationsvejledning Mobile iwl220g

Installationsvejledning Mobile iwl220g Installationsvejledning Mobile iwl220g Nets Denmark A/S. Energivej 1 DK-2750 Ballerup www.terminalshop.dk Doc. version 1.9 (2015-07-09). Software version 20.18. Vare nr.: R336-0121 1. Indledning Før Mobile

Læs mere

Nucleus CP810 lydprocessor og Nucleus CR110 fjernbetjening Fejlfindingsvejledning

Nucleus CP810 lydprocessor og Nucleus CR110 fjernbetjening Fejlfindingsvejledning Nucleus CP810 lydprocessor og Nucleus CR110 fjernbetjening Fejlfindingsvejledning Symboler Bemærk Vigtig information eller råd. Kan forhindre ulemper. Tip Tidsbesparende tips eller råd forhindrer ulemper.

Læs mere

Nokia N76-1. Kom godt i gang. 9254309 2. udgave DA

Nokia N76-1. Kom godt i gang. 9254309 2. udgave DA Nokia N76-1 Kom godt i gang 9254309 2. udgave DA Taster og dele (med åbent cover og åben klap) Herefter kaldet Nokia N76. 1 Den højre covertast 2 Den midterste tast 3 Den venstre covertast 4 Sekundært

Læs mere

Brugervejledning. Mobilt Bredbånd ZTE MF60 Mini router

Brugervejledning. Mobilt Bredbånd ZTE MF60 Mini router Brugervejledning Mobilt Bredbånd ZTE MF60 Mini router Indholdsfortegnelse Velkommen... 3 Gør dig fortrolig med din router... 4 Klargøring af routeren... 6 Tilkobling til internettet... 7 Sådan får du adgang

Læs mere

PBX Online Brugervejledning www.pbxonline.dk

PBX Online Brugervejledning www.pbxonline.dk PBX Online Brugervejledning www.pbxonline.dk Indledning PBX Online er dit personlige omstillingsanlæg som ikke kræver noget fysisk udstyr installeret i dit firma. Du styrer det hele via din web browser.

Læs mere

Sonofon Erhverv. Kom godt i gang. med SMS fra Outlook Brugervejledning. 1107V01-93.010.014 gældende fra 29. oktober

Sonofon Erhverv. Kom godt i gang. med SMS fra Outlook Brugervejledning. 1107V01-93.010.014 gældende fra 29. oktober Sonofon Erhverv Kom godt i gang med SMS fra Outlook Brugervejledning 1107V01-93.010.014 gældende fra 29. oktober Grundlæggende funktionalitet Med SMS fra Outlook kan du enkelt sende både SMS, MMS og fax

Læs mere

Brugervejledning Bearbejdet af ScanDis A/S. ClearNote +

Brugervejledning Bearbejdet af ScanDis A/S. ClearNote + Brugervejledning Bearbejdet af ScanDis A/S + + Vejledning til + Brugervejledning version 7.2.1 Copyright 2006 by Optelec, The Netherlands og ScanDis A/S All rights reserved. Alle rettigheder forbeholdes.

Læs mere

Patient Database - Manual

Patient Database - Manual Patient Database - Manual Side 1 af 36 Adgang til systemet... 4 Glemt brugernavn og kode... 4 Opret projekt (kun System Administrator)... 6 Klik på NYT PROJEKT -knappen øverst til venstre.... 6 Udfyld

Læs mere

Kom godt i gang med SMS fra Outlook

Kom godt i gang med SMS fra Outlook Grundlæggende funktionalitet Med SMS fra Outlook kan du enkelt sende både SMS, MMS og fax fra Outlook. Programmet er integreret med din personlige Outlook-kontaktliste, og gør afsendelse af meddelelser

Læs mere

LINDE No2 indeholder. LINDE No2 TWIN indeholder

LINDE No2 indeholder. LINDE No2 TWIN indeholder LINDE No2 indeholder LINDE No2 TWIN indeholder 5 INDHOLDSFORTEGNELSE INSTALLATION 6 BATTERIER - TÆND HÅNDSÆT OG BASE 7 ISÆT BATTERIER 4 3 2 1 1 2 3 4 8 BASE OG HÅNDSÆT Tilslut headset LED* Udgående kald

Læs mere

Skifte til Outlook 2010

Skifte til Outlook 2010 I denne vejledning Microsoft Microsoft Outlook 2010 ser meget anderledes ud end Outlook 2003, og vi har derfor oprettet denne vejledning, så du hurtigere kan komme i gang med at bruge programmet. Læs videre

Læs mere

i740/m740e Quick guide

i740/m740e Quick guide i740/m740e Quick guide Din i740/m740e Du har lige fået en ny telefon. Din i740/m740e systemtelefon giver dig adgang til tjenester og faciliteter som er tilgængelige i NeXspan porteføljen. Din i740/m740e

Læs mere

Brugsvejledning DANSK / ENGELSK

Brugsvejledning DANSK / ENGELSK Brugsvejledning DANSK / ENGELSK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Indledning 3 2. Pakkens indhold 4 3. Diagram 5 4. Betjening 6 4.1 Grundlæggende betjening 6 4.2 Parring med mobiltelefon 7 4.3 Multilink med

Læs mere

Duplex 312 FJERNAKTIVERING, OVERVÅGNING OG STYRING Brugermanual Varenr. 009012

Duplex 312 FJERNAKTIVERING, OVERVÅGNING OG STYRING Brugermanual Varenr. 009012 Brugermanual, Duplex 312, Side 1 Duplex 312 FJERNAKTIVERING, OVERVÅGNING OG STYRING Brugermanual Varenr. 009012 Sådan virker Duplex 312 Funktionsoversigt Brugermanual, Duplex 312, Side 2 GSM styring og

Læs mere

QUICKVEJLEDNING. Montering

QUICKVEJLEDNING. Montering QUICKVEJLEDNING Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes som vist nedenfor.

Læs mere

Installation Windows 7

Installation Windows 7 Du skal gøre følgende: Check om PC en har et Windows 7 logo: Logoet sidder på "kabinettet" (CPU'en/harddisken - kært barn har mange navne) hvis det er der, så følges vejledningen som er herunder. Du kan

Læs mere

Indhold i boksen: A. VIBE 5XS TM B. USB ladekabel (USB to Micro USB) C. 3.5mm lydkabel D. Rejsetaske E. Product Manual UK

Indhold i boksen: A. VIBE 5XS TM B. USB ladekabel (USB to Micro USB) C. 3.5mm lydkabel D. Rejsetaske E. Product Manual UK Tillykke med dit køb af GIZMO VIBE 5XS fra GIZMOWANNAHAVES! Før brug anbefaler vi at lade batteriet 100% op inden brug. Dette tager 2-3 timer. Hurtig start Det er let at komme i gang du skal blot følge

Læs mere

LEOGICS Pen-tablet. Hurtig installationsguide

LEOGICS Pen-tablet. Hurtig installationsguide LEOGICS Pen-tablet Hurtig installationsguide Velkommen Tak for købet af LEOGICS PT-1001 Pen-tablet. Du vil opdage hvor nemt det er at styre din computer ved brug af en digital pen i stedet for en mus.

Læs mere

Brugere af USB-kabel: Forbind ikke USB-kablet før trin A2. 4 x 6" (10 x 15 cm) fotopapir. Klistermærke til kontrolpanelet (kan være påsat i forvejen)

Brugere af USB-kabel: Forbind ikke USB-kablet før trin A2. 4 x 6 (10 x 15 cm) fotopapir. Klistermærke til kontrolpanelet (kan være påsat i forvejen) Start her 1 Vigtige oplysninger om opsætning Brugere af trådløst eller kablet netværk: du skal følge instruktionerne i denne vejledning til opsætning for at tilføje HP All-in-One til dit netværk. Brugere

Læs mere

FirstIVR Brugervejledning version 1.2

FirstIVR Brugervejledning version 1.2 FirstIVR Brugervejledning version 1.2 1. Indhold 1. Indhold... 1 2. Introduktion til FirstIVR... 2 3. Kom godt i gang... 2 4. Menuen Objekter: Oprette lyde, køer, telefonsvarere m.v.... 3 4.1. Lyde...

Læs mere

Installations- og bruger vejledning

Installations- og bruger vejledning Installations- og bruger vejledning Indhold: Tasternes funktioner...side 1 Om menuen...side 1 Vigtigt før du starter...side 2 Opsætning og tilkobling af boks og komponenter i hjemmet...side 2 Tilkobling

Læs mere

Vejledning til GSM alarm sender

Vejledning til GSM alarm sender 1 Vejledning til GSM alarm sender SSIHuset Svane Electronic 2 Sikkerheds tips Brug kun dette produkt som foreskrevet her i vejledningen. Installer ikke senderen tæt på vand, fugt eller direkte varme. Forbind

Læs mere

Quick Guide til IP-telefoner

Quick Guide til IP-telefoner Quick Guide til IP-telefoner Marts 2011 Indholdsfortegnelse Quick Guide til... 1 IP-telefoner... 1 Indholdsfortegnelse... 2 Generelt om IP-telefonen... 4 Grundlæggende opkaldsfunktioner... 5 Forskellige

Læs mere

M Mobility Mobil IP. Installations- & brugervejledning Desktop version Windows 12. august 2014

M Mobility Mobil IP. Installations- & brugervejledning Desktop version Windows 12. august 2014 M Mobility Mobil IP Installations- & brugervejledning Desktop version Windows 12. august 2014 Indhold Introduktion Download program software Installation af M Mobility Mobil IP Softphone program Åbningsskærm

Læs mere

JABRA SPEAK 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Brugervejledning jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de

Læs mere

Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel

Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel For den mest bekvemme kontrol / styring og status af Jablotron 100 systemet, tilbydes der forskellige former for betjeningspaneler. Styring

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering QUICKVEJLEDNING til 4-moduler Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes

Læs mere

Brugervejledning. Care Tracker Android app og GPS brik eller ur

Brugervejledning. Care Tracker Android app og GPS brik eller ur Brugervejledning Care Tracker Android app og GPS brik eller ur Stella Care ApS Alhambravej 3 1826 Frederiksberg C Tlf. 42 42 90 60 info@stellacare.dk www.stellacare.dk Kære bruger, Denne vejledning indeholder

Læs mere

Jabra EXTREME FOR PC. jabra. Brugervejledning

Jabra EXTREME FOR PC. jabra. Brugervejledning Jabra EXTREME FOR PC jabra Brugervejledning indholdsfortegnelse TAK............................................................ 2 Om.................................. 2 OM Jabra LINK 320 USB-ADAPTER..............................

Læs mere

Jabra EXTREME. jabra. Brugervejledning

Jabra EXTREME. jabra. Brugervejledning Jabra EXTREME jabra Brugervejledning indholdsfortegnelse TAK...2 OM JABRA EXTREME........................................... 2 HEADSETFUNKTIONER...3 KOM GODT I GANG...4 OPLADNING AF HEADSETTET...4 TÆND/SLUK

Læs mere

Installationsvejledning Mobile iwl250g

Installationsvejledning Mobile iwl250g Installationsvejledning Mobile iwl250g Nets Denmark A/S. Energivej 1 DK-2750 Ballerup www.terminalshop.dk Doc. version 1.9 (2015-07-09). Software version 20.18. Vare nr.: R336-0122 1. Indledning Før Mobile

Læs mere

VEJLEDNING I IP TELEFONI

VEJLEDNING I IP TELEFONI VEJLEDNING I IP TELEFONI Indholdsfortegnelse IP telefoni hvad er nyt?... 3 1. Telefonens udseende og funktioner... 5 2. Funktioner på din IP telefon... 6 3. Log ind/log ud af telefonen og afdelingstelefonnummer...

Læs mere

Tast 1 st 2 nd 3 rd 4 th 5 th 6 th 7 th. Tast 1 st 2 nd 3 rd 4 th 5 th 6 th 7 th 8 th 9 th 10 th. 8 th 9 th 10 th

Tast 1 st 2 nd 3 rd 4 th 5 th 6 th 7 th. Tast 1 st 2 nd 3 rd 4 th 5 th 6 th 7 th 8 th 9 th 10 th. 8 th 9 th 10 th Funktionstaster (IDSTIL.) (R-TAST) (HØJTTALER) (GEOPKALD/P) Beskrivelse Indstil. Til indstilling af tid og dato samt kontrast. R-tasten benyttes under omstillingsanlæg og til nogle Ekstra Services, så

Læs mere

Din brugermanual JABRA BT3010 http://da.yourpdfguides.com/dref/3333034

Din brugermanual JABRA BT3010 http://da.yourpdfguides.com/dref/3333034 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Daglig brug af JitBesked 2.0

Daglig brug af JitBesked 2.0 Daglig brug af JitBesked 2.0 Indholdsfortegnelse Oprettelse af personer (modtagere)...3 Afsendelse af besked...4 Valg af flere modtagere...5 Valg af flere personer der ligger i rækkefølge...5 Valg af flere

Læs mere

Hurtig brugervejledning

Hurtig brugervejledning Hurtig brugervejledning Før du starter Om denne vejledning Parrot foretrækker at lægge brugervejledningerne ud online i stedet for at få dem trykt for at begrænse papirforbruget og af hensyn til miljøet.

Læs mere

NVR Client system. Bruger Manual. SuperVision Alarmteknik ApS Cedervej 2, 8462 Harlev J +45 70 23 93 10 www.supervision-alarm.dk

NVR Client system. Bruger Manual. SuperVision Alarmteknik ApS Cedervej 2, 8462 Harlev J +45 70 23 93 10 www.supervision-alarm.dk NVR Client system Bruger Manual SuperVision Alarmteknik ApS Cedervej 2, 8462 Harlev J +45 70 23 93 10 www.supervision-alarm.dk 1 Indholdsfortegnelse. Side 3: Side 4-5: Side 6: Side 8: Side 10: Side 11:

Læs mere

MobileIVR Brugervejledning

MobileIVR Brugervejledning MobileIVR Brugervejledning Vejledning i brugerfunktioner i MobileIVR Version 1.6 august 2008 www.blueposition.com Alle firma og produkt navne omtalt i dokumentet er varemærker eller registrerede varemærker

Læs mere

SNOM M9 Brugervejledning version 1.0

SNOM M9 Brugervejledning version 1.0 SNOM M9 Brugervejledning version 1.0 1. Indhold 1. Indhold... 1 2. Introduktion... 2 3. Modtage og foretage opkald... 3 3.1. Foretage opkald fra telefonbogen... 3 4. Omstille opkald... 3 4.1. Sætte et

Læs mere

SSI 6000.0400 GSM Fjernbetjenings system for porte/garage døre

SSI 6000.0400 GSM Fjernbetjenings system for porte/garage døre 1 SSI 6000.0400 GSM Fjernbetjenings system for porte/garage døre Vejledning SSIHuset v/svane Electronic ApS Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang mail: ssi@svane-el.dk http: svane-el.dk 2 System for

Læs mere

Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning

Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd, erklærer som eneansvarlige, at produkterne DTN-10 og DTN-11 er i overensstemmelse med

Læs mere

Viditronic NDVR Quick Guide. Ver. 2.0

Viditronic NDVR Quick Guide. Ver. 2.0 Viditronic NDVR Quick Guide Ver. 2.0 1 Indholdsfortegnelse 1. HOVEDMENU 3 1.1 START 5 1.2 AKTIVITETSINDIKATOR: 7 1.3 INFORMATIONS VINDUE: 7 1.4 PTZ KAMERA KONTROL: 7 1.5 SKÆRMMENU 8 1.5.1 AKTIVER BEVÆGELSE:

Læs mere

November 2012. SSZ brugervejledning 20121105 01

November 2012. SSZ brugervejledning 20121105 01 It brugervejledning for Erhvervsakademi Sjælland November 2012 Indholdsfortegnelse 1. Introduktion... 4 1.1. Om it systemerne... 4 1.2. Supportmuligheder... 4 1.3. SSZ helpdesk... 4 2. Kom godt i gang...

Læs mere

Log ind. Skriv www.mobilflex-connect.dk i din browser. Du logger ind på siden med dit mobilnummer.

Log ind. Skriv www.mobilflex-connect.dk i din browser. Du logger ind på siden med dit mobilnummer. Mobil FlexConnect Din mobiltelefon har en webside, hvor du kan lave forskellige indstillinger for dine kald til og fra din mobiltelefon. Websiden hedder Mobil FlexConnect: www.mobilflex-connect.dk Denne

Læs mere

M Mobility Mobil IP. Installations- & brugervejledning Smartphone version Mac OS X 12. august 2014

M Mobility Mobil IP. Installations- & brugervejledning Smartphone version Mac OS X 12. august 2014 M Mobility Mobil IP Installations- & brugervejledning Smartphone version Mac OS X 12. august 2014 Indhold Introduktion Download program software Installation af M Mobility Mobil IP Softphone program Hovedskærm

Læs mere

QUICK GUIDE TIL INDBERETNING AF WHEREABOUTS

QUICK GUIDE TIL INDBERETNING AF WHEREABOUTS Brugernavn og password QUICK GUIDE TIL INDBERETNING AF WHEREABOUTS Log into ADAMS on the Internet Udleveres af din antidopingorganisation ved udtagelse til prioriteret testgruppe Brug evt Forgot password

Læs mere

700-serien. nüvi. Vejledning til lynstart. personlig rejseassistent

700-serien. nüvi. Vejledning til lynstart. personlig rejseassistent nüvi Vejledning til lynstart 700-serien personlig rejseassistent 2007 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber August 2007 190-00859-56 Rev. B Trykt i Taiwan ADVARSEL: Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed

Læs mere

FAQ. 6. Er lithium-ion batterier klassificeret som farligt gods? Ja, jf. lovgivningen er lithion-ion batterier klassificeret som farligt gods.

FAQ. 6. Er lithium-ion batterier klassificeret som farligt gods? Ja, jf. lovgivningen er lithion-ion batterier klassificeret som farligt gods. FAQ Generel information om Leitz mobilladere: 1. Hvor længe holder 3-i-1 lader/transportable USB lader: Alle Leitz ladere er traditionelle batterier som typisk anvendes i laptops, smartphones og lignende

Læs mere

RYOM Vildtkamera. Premium med MMS/data. Manual Nr. 218-328

RYOM Vildtkamera. Premium med MMS/data. Manual Nr. 218-328 RYOM Vildtkamera Premium med MMS/data Manual Nr. 218-328 Vildtkamera Premium - nr. 218-328 ACORN LTL-5310MM KAMERA MENU OG KNAPPER: På bagsiden af kameraet er der et LCD display, 4 retningsknapper, menu

Læs mere

DELTA S3 BRUGERVEJLEDNING

DELTA S3 BRUGERVEJLEDNING DELTA S3 DELTA S3 BRUGERVEJLEDNING Indholdsfortegnelse 1 Indretning 4 1.1 Isætning af batterier 6 1.2 Opsætning af telefonen 6 1.3 Indstilling af toneringer 7 1.4 Indstilling af sprog 7 1.5 Indstilling

Læs mere

Tillykke med din styring, vi er glade for at du valgte vores.

Tillykke med din styring, vi er glade for at du valgte vores. Tillykke med din styring, vi er glade for at du valgte vores. I den følgende vejledning er der mulighed for, at lære din nye varmepumpestyring meget bedre at kende. Der findes også en meget forenklet vejledning,

Læs mere

ELECTRONICS. Printed in Korea Code No.: GH68-05909A Danish. 09/2004. Rev. 1.0

ELECTRONICS. Printed in Korea Code No.: GH68-05909A Danish. 09/2004. Rev. 1.0 * Indholdet i denne vejledning kan variere fra telefon til telefon, afhængigt af den software du har installeret eller din tjenesteudbyder. ELECTRONICS World Wide Web http://www.samsungmobile.com Printed

Læs mere

PC Suite for Nokia 8210

PC Suite for Nokia 8210 Dansk PC Suite for Nokia 8210 Installationsvejledning The contents of this document are copyright Nokia Mobile Phones 1999. All rights reserved. Reproduction, transfer, distribution or storage of part

Læs mere