Din brugermanual KONICA MINOLTA CF3102

Transkript

1 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i KONICA MINOLTA CF3102 i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd, størrelse, tilbehør osv.). Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden. Brugsanvisning KONICA MINOLTA CF3102 Betjeningsvejledning KONICA MINOLTA CF3102 Brugervejledning KONICA MINOLTA CF3102 Brugermanual KONICA MINOLTA CF3102 Brugsvejledning KONICA MINOLTA CF3102 Din brugermanual KONICA MINOLTA CF3102

2 Manual abstract: Håndtering af forbrugsstoffer Opbevaring af kopier Restriktioner for kopiering Standardindstillinger Funktioner til rådighed Original > Kopi.

3 Zoom Papir Foto/belysning Efterbehandling..

4 Farve Enhederne og deres funktioner Enhedernes navne og deres funktioner Udenfor kopimaskinen Inde i kopimaskinen 3-19 Forbrugsstoffer og dele Duplex-feeder (ekstraudstyr).

5 3-21 Duplex-enhed (ekstraudstyr) Efterbehandler FN-8 (ekstraudstyr) Efterbehandler FN-116 (ekstraudstyr) Papirkassette (ekstraudstyr) Højkapacitetskassette (ekstraudstyr) Ekstrabakke (ekstra) Navnene på kontrolpanelets dele og deres funktioner...

6 3-28 Betjening af berøringspanelet Beskrivelse af berøringspanelet Displayets struktur Betjening af berøringspanelet Indstiller kontrolpanelets vinkel Til indstilling af kontrolpanelets vinkel IVZ-2 CF2002/CF llægning af papir 4.1 Papirspecifikationer...

7 .4-1 Papirtyper Papirformater..4-2 Papirkapacitet Papirtyper, som skal undgås Udskriftsområde Papiropbevaring...

8 llægning af papir Ilægning af papir i den 1. kassette Indstilling af papirformat til den 1. kassette 4-10 Indstilling af papirformat Indstilling af papirformat i tommer Indstilling af papirformat, der ikke er standard (brugerdefineret)..

9 Lagring af et papirformat, der ikke er standard (brugerdefineret) Valg af et lagret papirformat, der ikke er standard (brugerdefineret) Ilægning af papir i den 2. kassette eller i papirkassetten Ilægning af papir i højkapacitetskassetten "Specialpapir"-funktion (2., 3. eller 4. kassette) Ilægning af papir i den manuelle indføringsbakke Originaler 5.1 Indføring af dokumenter Dokumenttyper..

10 Originaler med forskellige formater Forholdsregler i forbindelse med indføring af ark (indføring af flere ark) Forholdsregler i forbindelse med indføring af ark (manuel indføring) Indføring af dokumenter Indføring af flere ark..5-5 Indføring af dokumenter med forskellige formater Manuel indføring..

11 CF2002/CF3102 IVZ-3 6 Grundfunktioner Fremstilling af kopier Praktiske eksempler på kopiering Fremstilling af en kopi med det samme format som originalen Fremstilling af en forstørret kopi Fremstilling af en reduceret kopi Reduktion af papirbrug..

12 Fremstilling af kopier fra en bog eller et magasin Kopiering af et postkort Udskrivning stoppes Udskiftning af komponenter og forbrugsmaterialer Udskiftning af tonerpatron Udskiftning af tonerpatronen Udskiftning af hæftepatronen Udskiftning af hæftepatron til FN Udskiftning af hæftepatron til FN-8...

13 7-6 Tøm beholderen til huller Tømning af beholderen til huller Fejlfinding 8.1 Fjernelse af papirstop Sådan afhjælpes et papirstop i den manuelle papirindføring Sådan afhjælpes papirstop i duplex-enheden Fjernelse af papirstop i en papirkassette Fjernelse af et papirstop i højkapacitetskassetten Fjernelse af papirstop i den højre låge..

14 . 8-5 Fjernelse af papirstop i den øvre højre låge Sådan afhjælpes papirstop i duplex-feederen Sådan afhjælpes papirstop i efterbehandler FN Sådan afhjælpes papirstop i efterbehandler FN Fjernelse af fastklemte hæfteklammer Fjernelse af fastklemte hæfteklammer i FN Fjernelse af fastklemte hæfteklammer i FN Når udskrivningskvaliteten er dårlig....mhævet på denne måde, ikke følges, kan det medføre alvorlige personskader eller materielle skader. Overhold alle advarsler for at garantere en sikker brug af kopimaskinen. Bemærk (*Kan også være skrevet som "Vigtigt" eller "Tip") Tekst, som er fremhævet på denne måde, indeholder nyttige oplysninger og tips om sikker brug af kopimaskinen. 1 Tallet 1 formateret på denne måde angiver første trin i en række af handlinger. 2 Efterfølgende tal formateret som her angiver efterfølgende trin i en række af handlinger. Tekst formateret på denne? måde giver yderligere hjælp. En figur indsat her viser, hvilke handlinger der skal udføres. Tekst formateret på denne måde beskriver den handling, som sikrer, at det ønskede resultat opnås. [Kopi] tast Navnene på taster på kontrolpanelet er skrevet som vist ovenfor. 1-2 CF2002/CF3102 Indledning Beskrivelse af grundlæggende begreber og symboler Anvendelsen af ord og symboler i denne betjeningsvejledning er forklaret nedenfor. Papirindføring Under udskrivning indføres papiret fra højre side af kopimaskinen og ender i udfaldsbakken øverst eller i udfaldsbakken til venstre med forsiden nedad. Papirindføringsretningen er vist med pilene i diagrammet nedenfor. Under kopiering indføres papiret fra højre side af kopimaskinen og ender i udfaldsbakken øverst eller udfaldsbakken til venstre med forsiden af kopien nedad. Papirindføringsretningen er vist med pilene i diagrammet nedenfor. CF2002/CF "Bredde" og "længde" Når papirdimensioner nævnes i betjeningsvejledningen, angiver den første værdi altid papirets bredde (vist som "Y" på figuren) og den anden værdi længden (vist som "X"). Indledning Papirretning På langs ( ) Hvis bredden (Y) på papiret er mindre end længden (X), har papiret en lodret eller stående papirretning angivet med enten "L" eller. På tværs ( ) Hvis bredden (Y) på papiret er større end længden (X), har papiret en vandret eller liggende retning angivet med enten "C" eller. Stående og liggende Stående Med retningen "Stående" er papiret vendt lodret, som et portræt. Liggende Med retningen "Liggende" er papiret vendt vandret ligesom et landskab. 1-4 CF2002/CF3102 Indledning Displayikoner Ikonerne nedenfor vises, når det pågældende papir lægges i, eller der laves en kopi. G G G G G G 1 : Overheadtransparenter : Tykt papir 1 : Tykt papir 2 : Tykt papir 3 : Anden side af en dobbeltsidet kopi : Anden side af en dobbeltsidet kopi på tykt papir Figurer for papirforsyningen De nedenstående figurer vises for at indkiere, hvor meget papir der er tilbage. Din brugermanual KONICA MINOLTA CF3102

15

16 G G : Lidt papir. : Intet papir. CF2002/CF Energy Star Indledning Som ENERGY STAR -partner har vi afprøvet, at dette produkt opfylder ENERGY STAR 's retningslinier for energieffektivitet. Hvad er et ENERGY STAR -produkt? Et ENERGY STAR -produkt har en specidelse af en forlængerledning kan resultere i brand eller elektrisk stød. Henvend Dem til Minolta Danmark, hvis De har brug for en forlængerledning. Placer ikke vaser eller andre beholdere med vand, metalclips eller andre små metalgenstande på dette produkt. Hvis De spilder vand eller taber genstande ned i dette produkt, kan det medføre brand, elektrisk chok eller anden ødelæggelse. Hvis De taber et stykke metal, spilder vand eller lignende i dette produkt, skal De omgående slukke for strømforsyningskablet, trækket stikket ud af stikdåsen og tilkalde en autoriseret tekniker. Anvend ikke dette produkt, hvis det bliver meget varmt eller udvikler røg eller mærkelige lyde eller lugte. Sluk omgående for hovedafbryderen, træk el-ledningen ud af stikdåsen og tilkald en tekniker. Hvis De fortsat anvender maskinen, kan det medføre elektrisk stød eller brand. Anvend ikke dette produkt, hvis det har været væltet eller dækslet er beskadiget. Sluk omgående for hovedafbryderen, træk el-ledningen ud af stikdåsen og tilkald en tekniker. Hvis De fortsat anvender maskinen, kan det medføre elektrisk stød eller brand. Smid ikke tonerpatronen eller tonerne ind i åben ild. Varm toner kan forårsage brand eller andre skader. Tilslut kun strømforsyningskablet til en stikdåse, der er udstyret med jordforbindelse. 2-2 CF2002/CF3102 Forholdsregler FORSIGTIG 2 Anvende ikke brandfarlige væsker eller gasarter i nærheden af dette produkt, da det kan medføre brand. Læg aldrig magnetiserende genstande i nærheden af kopimaskinen. Placer ikke tonerenheder eller tromleenheden på et sted, hvor de er tilgængelige for børn. Indtagning eller berøring med disse substanser kan skade Deres helbred. Placer ikke genstande over ventilationshullerne på dette produkt. Der kan opstå varme inde i produktet, hvilket kan medføre brand eller fejlfunktioner. Opstil ikke dette produkt i nærheden af gardiner osv., eftersom disse er let antændelige. Installer ikke dette produkt på et sted, hvor det udsættes for direkte sollys eller i nærheden af air condition-anlæg eller varmeapparater. De deraf følgende temperaturforandringer i produktet kan forårsage fejlfunktioner eller elektrisk stød. Opstil ikke dette produkt på et støvet sted eller et sted, hvor det udsættes for sod, høj luftfugtighed eller damp, i nærheden af et køkkenbord eller badeværelse. Dette ville kunne medføre brand, anden ødelæggelse eller elektrisk stød. Placer ikke dette produkt på et ustabilt underlag eller i nærheden af en genstand med stærke vibrationer. Produktet kan falde ned og medføre personskader eller mekaniske fejl. Når de har installeret dette produkt, skal De montere det på et stabilt underlag. Hvis enheden vipper eller væltes, kan det medføre personskader. Anbring aldrig tunge objekter på originalglaspladen, og udsæt den ikke for stød. Åbn aldrig kopimaskinens låger eller dæksler, og sluk ikke for kopimaskinen, mens den kopierer. I modsat fald opstår der papirstop. Opbevar ikke tonerenheder og PC-tromlen i nærheden af disketter eller ure, der er ømtålelige over for magneter. Dette kan medføre en fejlfunktion i disse produkter. I dette produkt er der områder, der bliver meget varme, hvilket kan medføre forbrændinger. Når De kontrollere enheden for fejlfunktioner inde i, så som kontrol af papirstop, må De ikke berøre steder (omkring fikseringsenheden osv.), der er markerede med advarselsmærkaten "Caution! High Temperature!" (Forsigtig! Høj temperatur!). Placer ikke genstande omkring strømforsyningskablet, der kan gøre det svært at trække kablet ud i nødstilfælde. Anvend udelukkende dette produkt i et godt ventileret rum. Hvis De anvender dette produkt i et rum med dårlig ventilation i længere tid, kan dette have dårlig indflydelse på helbredet. Udluft rummet godt og grundigt med regelmæssige mellemrum. Når De flytter dette produkt, skal De først trække strømforsyningskablet og andre kabler ud. Hvis De ikke gør dette, kan det medføre beskadigelse af kablet eller brand, anden ødelæggelse eller elektrisk stød. Når De flytter dette produkt, må De udelukkende placere det på de steder, der er nævnt i betjeningsvejledningen eller andre dokumentationer. Hvis De ikke gør dette, kan det medføre alvorlige personskader. Produktet kan også blive beskadiget eller få fejlfunktioner. Fjern strømforsyningskablet fra stikdåsen mere end én gang om året og rengør området omkring hullerne i stikdåsen. Ansamlinger af støv omkring hullerne i stikdåsen kan forårsage brand. Når De trækker strømforsyningskablet ud af stikdåsen, skal De holde fast på stikdåsen. Hvis der bliver trukket i strømforsyningskablet, kan det beskadige kablet og medføre brand eller elektrisk stød. CF2002/CF Forholdsregler ved almindelig brug Forholdsregler Opbevar ikke tonerpatroner, PC-tromleenheder og andre forbrugsstoffer og reservedele på steder, som er udsat for direkte sollys, høje temperaturer, fugt og støv, da dette kan medføre dårlig billedkvalitet og funktionssvigt. Udskift ikke tonerenheden og PCtromlen på et sted, der er udsat for direkte sollys. Hvis PC-tromlen udsættes for stærkt lys, kan det medføre dårlig billedkvalitet. Åbn ikke tonerenheden eller PC-tromleenheden, indtil de skal tages i brug. Lad ikke enheden stå uden emballage. Installer den omgående, ellers kan det resultere i dårlig billedkvalitet. Hold hverken tonerenheder eller PC-tromleenhed vertikalt opad eller nedad, da dette kan medføre en dårlig billedkvalitet. Kast eller smid ikke tonerenheden eller PC-tromleenheden, da dette kan medføre en dårlig billedkvalitet. Din brugermanual KONICA MINOLTA CF3102

17 Brug ikke dette produkt i områder, hvor der findes ammoniak eller andre gasser eller kemikalier. Hvis dette ikke overholdes, kan produktet have en kortere levetid, blive beskadiget eller maskinfunktionen kan påvirkes. Tag ikke dette produkt i brug i omgivelser med en temperatur, der er højere end den, der beskrives i betjeningsvejledningen, da dette kan resultere i ødelæggelse og fejlfunktioner. Før ikke hæftet Papir, karbonpapir eller aluminiumsfolie igennem dette produkt, da det kan medføre en fejlfunktion eller brand. Berør eller rids ikke overfladen på tonerenheden, fremkalderrullerne eller PCtromlen, da dette kan medføre en dårlig billedkvalitet. Papir, der er taget ud af indpakningen, men ikke lagt i kassetten, skal opbevares mørkt og køligt i en lukket plasticpose i det samme rum som kopimaskinen. Anvend forbrugsstoffer og materialer, der bliver anbefalet af Minolta. Hvis De anvender forbrugsstoffer eller materialer, der ikke er anbefalet af Minolta, kan dette medføre dårlig billedkvalitet eller funktionsstop. FORSIGTIG Forholdsregler for håndtering af toner: Undgå at spilde toner inde i kopimaskinen, og undgå at få toner på tøjet eller hænderne. Hvis De får toner på hænderne, skal de vaskes øjeblikkeligt med vand og sæbe. Hvis De får toner i øjnene, skal De straks skylle øjnene med vand og derefter søge læge. 2-4 CF2002/CF3102 Forholdsregler CE-mærkning (overensstemmelseserklæring) Til brugere i den Europæiske Union (EU) Dette produkt opfylder følgende EU-direktiver: 89/336/EØF, 73/23/EØF og 93/68/EØF-direktiverne. Denne erklæring gælder kun for Den Europæiske Union. Enheden skal anvendes med et beskyttet interfacekabel (parallelt) og beskyttet netværkskabel (10/100BaseT). Hvis De anvender et kabel, der ikke er beskyttet, kan det medføre forstyrrelser ved radiokommunikationsudstyr og er forbudt i henhold til direktiv 89/336/EØF. Til brugere i lande, hvor Klasse B-forskrifter er gældende 2 Enheden skal anvendes med et beskyttet interfacekabel (parallelt) og beskyttet netværkskabel (10/100Base-T). Hvis De anvender ikke-skærmede kabler, kan det medføre forstyrrelser i radiokommunikationsudstyr. Dette er forbudt i henhold til CISPR 22 og lokale regler. Til brugere i lande, hvor Klasse B-forskrifter ikke er gældende ADVARSEL Dette er et Klasse A-produkt. I en bolig kan dette produkt skabe radioforstyrrelser. I sådanne tilfælde kan brugeren være nødt til at træffe passende foranstaltninger. Enheden skal anvendes med et beskyttet interfacekabel (parallelt) og beskyttet netværkskabel (10/100Base-T). Hvis De anvender ikke-skærmede kabler, kan det medføre forstyrrelser i radiokommunikationsudstyr. Dette er forbudt i henhold til CISPR 22 og lokale regler. Støj (kun for europæiske brugere) Tysk forskrift om maskinstøj 3 GSGV, : Støjniveauet på operatørpladsen er i henhold til EN lig med eller mindre end 70 db(a). Sikkerhed i forbindelse med lysdiodestråling Dette produkt er en kopimaskine, som arbejder ved hjælp af et lysdiodebelysningssystem. Der er ikke fare ved den optiske lysdiodestråling, fordi lysediodernes optiske strålingsniveau ikke overstiger grænserne i Klasse 1 uanset de pågældende forhold ved anvendelse, vedligeholdelse, service og driftsforstyrrelser. CF2002/CF Ozonfrigivelse Forholdsregler FORSIGTIG Der dannes en ubetydelig mængde ozon under maskinens normale drift. Dette kan imidlertid give en ubehagelig lugt i dårligt ventilerede lokaler ved meget store maskinopgaver. For at sikre et behageligt, sundt og sikkert arbejdsmiljø anbefales det derfor, at lokalet er godt ventileret. CAUTION Une quantité d'ozone négligable est dégagée pendant le fonctionnement de l'appareil quand celuici est utilisé normalement. Cependant, une odeur désagréable peut être ressentie dans les pièces dont l'aération est insuffisante et lorsque une utilisation prolongée de l'appareil est effectuée. Pour avoir la certitude de travailler dans un environnment réunissant des conditions de confort, santé et de sécurité, il est préférable de bien aérer la pièce ou se trouve l'appareil. 2-6 CF2002/CF3102 Forholdsregler Installationskrav Strømkilde Der er følgende spændingskrav til strømkilden. G G Spændingsudsving: Maksimalt 230 V ±10% Frekvensudsving: Maksimalt ±0,3% Anvend en strømkilde med så små spændings- eller frekvensudsving som muligt. Installationssted For at opnå optimal sikkerhed og undgå mulige fejlfunktioner bør kopimaskinen installeres et sted, der opfylder følgende krav. - God afstand til gardiner eller andet let-antændeligt eller brændbart materiale. Et sted, som ikke er udsat for vand eller andre væsker. Der må ikke være direkte sollys. Et sted, som ikke er direkte udsat for luftstrømmen fra et airconditionanlæg eller varmeapparat eller udsat for ekstremt høje eller lave temperaturer. Der skal være god ventilation. Et sted, som ikke er udsat for høj luftfugtighed. Et sted, som ikke er ekstremt støvet. Et sted, som ikke er udsat for overdrevne vibrationer. Underlaget skal være stabilt og vandret. På installationsstedet må der ikke forekomme udvikling af ammoniak eller andre organiske luftarter. Brugeren må ikke udsættes for direkte udblæsningsluft fra kopimaskinen. Der skal holdes god afstand til varmeaggregater. CF2002/CF Pladsbehov Forholdsregler For at sikre en ubesværet betjening af kopimaskinen, en let påfyldning med forbrugsmaterialer og en let adgang til vedligeholdelse skal opstillingsstedet tillige opfylde nedenstående krav (56-1/2) 1839 (72-1/2) 1271 (50) 358 (14) 285 (11-1/4) 283 (11-1/4) 540 (21-1/4) 792 (31-1/4) 100 (4) 1521 (60) 1163 (45-3/4) Enhed: mm (tomme) Bemærk Sørg for at skabe et frirum på 100 mm (4 in.) eller mere bag kopimaskinen til ventilationskanalen. 2-8 CF2002/CF3102 Forholdsregler Forholdsregler ved betjening Driftsmiljø Kopimaskinen stiller følgende krav til det omgivende miljø: G G Temperatur: 10 C til 30 C med udsving på højst 10 C inden for en time Luftfugtighed: 10% til 80% med udsving på højst 20% inden for en time Korrekt anvendelse For at sikre at kopimaskinen arbejder optimalt skal følgende forholdsregler overholdes. Din brugermanual KONICA MINOLTA CF3102

18 - Anbring aldrig tunge objekter på originalglaspladen, og udsæt den ikke for stød. Åbn aldrig kopimaskinens låger eller dæksler, og sluk ikke for kopimaskinen, mens den kopierer. I modsat fald opstår der papirstop. Lad aldrig magnetiserede genstande eller brandfarlige væsker komme i nærheden af maskinen. Sørg altid for, at kopimaskinens elstik er synligt og ikke skjult af kopimaskinen. anvendes i længere tid. Sørg altid for, at elstikket er sat helt ind i elkontakten. Afbryd altid kopimaskinen på elkontakten, hvis enheden ikke skal Sørg altid for god ventilation, når der skal tages mange kopier i træk. FORSIGTIG Hvis ventilationskanalen øverst på kopimaskinen bliver blokeret, ophobes varme inde i kopimaskinen, hvilket kan medføre fejlfunktion eller brand. Anbring ikke objekter over ventilationskanalen. CF2002/CF Forholdsregler FORSIGTIG Området omkring fikseringsenheden er meget varmt. Sørg for kun at berøre de dele omkring fikseringsenheden, som er vist i håndbogen, for at formindske risikoen for forbrændinger. Vær særlig påpasselig med ikke at berøre de dele og deres omgivelser, som er markeret med advarselsmærkater. Hvis De bliver forbrændt, skal De straks afkøle huden under koldt vand og derefter søge læge CF2002/CF3102 Forholdsregler Transport af kopimaskinen 2 Hvis kopimaskinen skal transporteres over længere afstande, bør Deres tekniker kontaktes. Håndtering af forbrugsstoffer Følgende forholdsregler skal overholdes ved håndtering af forbrugsstoffer (toner, papir osv.). Opbevar forbrugsstofferne et sted, som opfylder følgende krav: Ikke udsat for direkte sollys Fjernt fra varmekilder Ikke udsat for høj luftfugtighed Ikke ekstremt støvede steder Papir, der er taget ud af indpakningen, men ikke lagt i kopimaskinen, skal opbevares mørkt og køligt i en lukket plasticpose. - Brug kun toner, som er produceret specielt til denne kopimaskine. Brug aldrig andre tonertyper. Sørg for at holde forbrugsstoffer uden for børns rækkevidde. Opbevaring af kopier Kopier, som skal opbevares i lang tid, bør opbevares på et sted, hvor de ikke er udsat for lys, så de ikke blegner. - Kæbemidler, der indeholder opløsningsmidler, (såsom lim) kan opløse toneren i kopimaskinen. Farvekopierne har et tonerlag, som er tykkere end de normale sort-oghvid kopier. Toneren på en farvekopi kan derfor hurtigere knække, når en farvekopi foldes. CF2002/CF Restriktioner for kopiering Forholdsregler Bestemte typer dokumenter må aldrig kopieres i kopimaskinen med henblik på at videregive kopier af disse. Følgende liste er ikke en komplet liste, men skal fungere som guide for en ansvarlig anvendelse af kopimaskinen. <Financielle dokumenter> G G G G G G Personlige checks Rejsechecks Pengesedler Bankcertifikater Gældsbeviser Aktier Indkøbskuponer Frimærker (stemplede og ustemplede) Checks eller koncepter, der er udstedt af regeringskontorer Interne stempelmærker (stemplede eller ustemplede) Pas Immigrationsdokumenter Licenser eller fordringer til motorkøretøjer Fordringer eller gældsdokumenter til hus og ejendom ID-papirer, bagdes eller emblemer Copyright-mærkede værker uden tilladelse fra indehaveren af copyrighten <Retslige dokumenter> G G G G G G G G <Generelt> G G Derudover, er det under alle omstændigheder ikke tilladt at kopiere egen eller fremmed valuta eller værker uden tilladelse fra indehaveren af copyrighten. Hvis De er i tvivl om De må kopiere et dokument, skal De kontakte en retsinstans CF2002/CF3102 Egenskaber og komponenter Egenskaber og komponenter Tænd/slukkontakt og standardindstillinger Tænde og slukke for kopimaskinen Sådan tænder De kopimaskinen Sæt hovedafbryderen på "I". Når De tænder kopimaskinen, lyser indikatoren i tasten [Start] orange. Der vises nu en skærm, der viser, at maskinen startes. Efter et par sekunder vises meldingen "Varmer op. Klar til scanning." vises nu på berøringspanelet. Når indikatoren [Start] på tasten lyser, kan et job opstilles i køen. Sådan slukker De kopimaskinen 1 Berør [Job-log] for at kontrollere, om der ikke er nogle job i køen. 2 Hvis der stadig er kopier eller udskrifter i udfaldsbakken, skal disse fjernes. 3 Sæt hovedafbryderen på "O". Følgende er nulstillede. G G G G Indstillinger, der ikke e programmerede, såsom kopiantal Data, der er indscannet ved brug af funktionen "Scan til hukommelse" Ventende jobs, der skal udskrives Jobs, der er gemt med funktionen "Memory Recall" Lagrede zoom-faktorer, programmeret i kopifunktionerne, brugerfunktionen og funktionen brugerboks slettes ikke. Bemærk Sluk ikke for kopimaskinen, mens den fremstiller kopier eller udskrifter. Ellers kan der opstå papirstop. Sluk ikke for kopimaskinen, mens den scanner, sender eller modtager CF2002/CF Egenskaber og komponenter data. Eller bliver alle indscannede data eller transmissionsdataene slettede. Sluk ikke for kopimaskinen, mens et ventende job eller lagret data udskrives. Ellers bliver jobbene slettede. Standardindstillinger De indstillinger, der vælges, når kopimaskinen er tændt (når hovedafbryderen er placeret på "I") kaldes standardindstillinger. Standardindstillingerne fungerer som reference for samtlige indstillinger, der skal foretages. G G G G G G G G G G G G G G G G G G G Antal kopier: 1 Farve: Auto-farve Efterbehandlingsfunktion: Non-sort Zoom: 1,000 (Fuld størrelse) Papir: Auto-papir Univ. opmål origformat: Off Kopier 1 sæt: Off Original: Enkeltsidet Kopi: Enkeltsidet Originalretning: Ikke bestemt Margen: Ingen Tyk original: Off Foto/belysning: Tekst&foto Baggrundstæthed: Standard Tæthed: Standard Glossy-funktion: Off Hjælpefunktioner: Alle off Farvebilledjustering: Standard Oprettelse: All off Tips! Sproget på berøringspanelets displays kan ændres med funktionen "Valgt sprog" på skærmen Admin. Mode: skærmen Admin. set. Der findes flere detaljerede oplysninger i den udvidede version af betjeningsmanualen på cd en. Ved brug af brugerfunktionen kan alle kopimaskinens standardindstillinger findes. Yderligere oplysninger findes i den udvidede version af betjeningsvejledningen på cd en. 3-2 CF2002/CF3102 Egenskaber og komponenter 3 3. Din brugermanual KONICA MINOLTA CF3102

19 2 Funktioner til rådighed Nedenfor beskrives denne maskines hovedfunktioner. Yderligere oplysninger findes i den udvidede betjeningvejledning på cd en. Original > Kopi 1 Tryk på [Org. ÖKopi]. Skærmen Original ÖKopi vises. 2 Vælg den ønskede Original ÖKopi-indstilling. Org. ÖKopi-indstillinger G Enkeltsidede originaler Vælg denne indstilling til kopiering af enkeltsidede dokumenter. G Dobbeltsidede originaler Vælg denne indstilling til kopiering af dobbeltsidede dokumenter. G Enkeltsidede kopier Vælg denne indstilling til kopiering af enkeltsidede kopier. CF2002/CF G Egenskaber og komponenter Automatisk kopiering af dobbeltsider Duplex-enheden anvendes til fremstilling af dobbeltsidede kopier. G Manuel dobbeltsidet kopiering Indfør en enkeltsidet kopi i den manuelle indføringsbakke eller ilæg det i den første kassette, hvis du ønsker at fremstille en dobbeltsidet kopi uden brug af doplex-enheden. Enkeltsidet 2i1-kopier Vælg denne indstilling for at reducere to dokumentsider, så de passer til en enkeltsidet kopi. Dobbeltsidede 2i1-kopier Vælg denne indstilling, hvis du ønsker at reducere 4 dokumentsider, så de passer på en dobbeltsidet kopi. Brochure-kopier Vælg denne indstilling for at fremstille reducerede dobbeltsidede kopier fra en brochure. Bundede brochure-kopier Vælg denne indstilling for at fremstille bundne brochurer fra kopier. G G G G G Enkeltsidede 4i1-kopier Vælg denne indstilling for at reducere fire dokumentsider, så de passer på en enkeltsidet kopi. Dobbeltsidet 4i1-kopier Vælg denne indstilling for at reducere 8 dokumentsider, så de passer til 1 dobbeltsidet kopi. G 3-4 CF2002/CF3102 Egenskaber og komponenter G 3 Kopier med bogseparation Vælg denne indstilling for at fremstille enkeltsidede kopier af begge sider i en åben bog. Kopier af bogsider Vælg denne indstilling for at fremstille en enkeltsidet kopi med to sider ved siden af hinanden fra de to sider i en åben bog. Sletning af bogmargen Vælg denne indstilling for at slette området omkring indbindingen og omkring teksten på kopien. G G Bemærk Indstillingen Dobbeltsidet original er udelukkende tilgængelig, hvis der er installeret en ekstra duplex-feeder. Indstillingen Dobbeltsidet kopi er udelukkende tilgængelig, hvis der er indstillet en ekstra duplex-enhed. Indbinding af brochurer er udelukkende tilgængelig, hvis der er installeret en ekstra efterbehandlingsenhed FN-8 samt en duplexenhed. CF2002/CF Zoom Egenskaber og komponenter 1 Berør [Zoom]. Der vises en skærm med de tilgængelige zoom-indstillinger. 2 Vælg den ønskede zoom-indstilling. Zoom-indstillinger G Autoformat Denne indstilling vælger automatisk den bedst passende zoom-faktor udfra de ilagte dokumentformater og det definerede papirformat. Fuld størrelse (1:1) Med denne indstilling fremstilles en kopi med samme format som originalen ( 1,000). Forstørrede kopier Zoom-indstillingen til fremstilling af forstørrede kopier fra normale standarddokumenter til standardmæssige papirformater er tilgængelig. Eksempel 1: Et dokument med A4-format kan kopieret på et større A3-papir. Eksempel 2: Et dokument med A4-format kan kopieres på et større B4-dokument. Reducerede kopier Zoom-indstillingen til fremstilling af reducerede kopier fra standardmæssige dokumentformater til standardmæssige papirformater er tilgængelig. Eksempel 1: Et dokument med A3-format kan kopieres til et mindre A4-papir. Eksempel 2: Et dokument med B4-format kan kopieres til et mindre A4-papir. G G G 3-6 CF2002/CF3102 Egenskaber og komponenter G 3 Minimal Med denne indstilling reduceres kopien en anelse ( 0.930). Ved valg af indstillingen "Minimal" garanteres der, at dele på originalen, der er placeret ved kanten af papiret, ikke bliver skåret af på kopien. Zooming af kopier Man kan indstille en zoom-faktor (mellem og 4.000). Berør og for at definere den ønskede zoom-faktor. "Brugerdefineret zoom" indstilling Man kan vælge en zoom-faktor (mellem og ). Anvend det numeriske tastatur til indtastning af den ønskede zoomfaktor. Derudover kan man lagre op til 2 zoom-faktorer til senere brug med det numeriske tastatur. "X/Y-zoom"-funktion Kopiformatet kan ændres, idet man definerer forskellige skaleringsproportioner (mellem og 4.000) for de vertikale og de horisontale dimenstioner). G G G Papir 1 Berør [Papir]. Der vises en skærm med de tilgængelige papirindstillinger. 2 Vælg den ønskede papirindstilling. Papirindstillinger G "Auto-papir"-indstilling Denne indstilling vælger automatisk det bedst passende papirformat udfra det ilagte dokumentformat og den definerede zoom-faktor. Manuelt papirvalg Man kan vælge bakken eller kassetten med det papir, der passer bedst til det pågældende job. 3-7 G CF2002/CF G Egenskaber og komponenter "Indfør" indstilling Der kan fremstilles kopier på papir i den manuelle indføringsbakke. Foto/belysning 1 Berør [Foto/belysning]. Skærmen Foto/belysning vises. 2 Vælg den ønskede indstilling for Foto/belysning. Indstillingerne Foto/belysning G "Tekst&foto"-indstilling Vælg denne indstilling ved kopiering af dokumenter, der både indeholder tekst og billeder. "Foto-billede"-indstilling Vælg denne indstilling ved kopiering af fotografier (dokumenter), der er udskrevet på foto-papir. "Udskrevet billede"-indstilling Vælg denne indstilling ved kopiering af trykte dokumenter, såsom foldere eller kataloger. "Tekst"-indstilling Vælg denne indstilling til kopiering af dokumenter, der udelukkende indeholder tekst. G G G 3-8 CF2002/CF3102 Egenskaber og komponenter G 3 "Kort"-indstilling Vælg denne indstilling til kopiering af dokumenter med baggrundsfarve eller dokumenter, der indeholder bemærkninger med blyant eller andre fine streger. "Kopieret billede"-indstilling Vælg denne indstilling ved kopiering af billeder (dokumenter), der er udskrevet med denne kopimaskine. "Tæthed"-indstilling "Baggrund" parameter ("Tæthed" funktion): Dette parameter kan anvendes til indstilling af tætheden i baggrundsfarven for dokumenter med baggrundsfarve. "Tæthed" parameter ("Tæthed" funktion): Dette parameter kan anvendes til indstilling af kopiens tæthed. Din brugermanual KONICA MINOLTA CF3102

20 "Glossy-funktion" Vælg denne indstilling ved kopiering af billeder med glans. "Skærmmønster" Med denne indstilling reduceres moire-effekter, der opstår ved kopiering af udskrevne fotografier (der indeholder skygger) eller dokumenter, der indeholder linier. Moire-effekter: Gentagne mønstre, der kan opstå ved billeder med gentagne mønstre eller linier G G G G CF2002/CF Efterbehandling Egenskaber og komponenter 1 Berør [Efterbehdl]. Der vises en skærm med de tilgængelige efterbehandlingsindstillinger. 2 Vælg de ønskede efterbehandlingsindstillinger. Efterbehandlingsindstillinger G "Ej sorter"-indstilling Kopier udføres i den rækkefølge, som de udskrives i. G "Sortering"-indstilling Kopierne opdeles automatisk i sætnumre. Hvert sæt har en kopi af hver side. G Hæftning Kopierne hæftes sammen, før de udføres. Hæftning er udelukkende tilgængelig, hvis den ekstra efterbehandlingsenhed (FN-8 eller FN-116) er installeret CF2002/CF3102 Egenskaber og komponenter G 3 Hulningsfunktion Kopierne hulles, før de bliver udført. Hulningsfunktionen er udelukkende tilgængelig, hvis hul-kittet (PK-4) er installeret i den ekstra efterbehandlingsenhed (FN-8). Farve 1 Berør [Farve]. Der vises en skærm med den definerede farveindstilling. 2 Vælg den ønskede farveindstilling. Farveindstillinger G "Auto-farve" Med denne indstilling findes dokumenttypen (farve og sort/hvid), og den dertil passende farveindstilling ("Fuld farve " eller "Sort") bliver automatisk valgt. "Fir-farve" Med denne indstilling fremstilles kopier i fuld farve, uafhængig af den pågældende dokumenttype. "Sort" Med denne indstilling fremstilles kopier i sort/hvid, uafhængig af den pågældende dokumenttype. Hvis denne indstilling er valgt, bliver farvedokumenter også kopieret i sort/hvid. G G CF2002/CF Egenskaber og komponenter Enhederne og deres funktioner Nr. 1 Enhedens navn Duplex-feeder AFR-18 (ekstraudstyr) Beskrivelse Indfører og indscanner automatisk et ark ad gangen, og vender og indscanner automatisk dobbeltsidede dokumenter. Kaldes duplex-feeder i betjeningsvejledningen Indscanner dokumenter Kaldes scanner i betjeningsvejledningen. Derudover kaldes en scanner, der er kombineret med en printer for kopimaskine. Udskriver billedet, der er indscannet med scanneren Kaldes printer i betjeningsvejledningen. Derudover kaldes en printer, der er kombineret med en scanner for kopimaskine. Printeren kan placeres på kopibordet. Når man placerer printeren på kopibordet, kan printeren placeres på gulvet i stedet for på et bord. Dermed er hele bordets overflade fri. Kaldes kopimaskinepult i betjeningsvejledningen Udstyret med en papirkassette, der kan indeholde op til ark. Kaldes højkapacitetskassette i hele betjeningsvejledningen Fremstiller kopier udfra den valgte efterbehandlingsindstilling (sortering eller hæftning), og udfører derefter siderne. Hvis efterbehandlingsenheden er installeret, skal printeren være installeret på kopimaskinens bord. Enten på højkapacitetskassetten eller på papirindføringsenheden i kombination med et kopieringsbord. Hvis efterbehandlingsenheden FN-116 er installeret, kan antallet af udfaldsbakker forøges. 2 Scanner SC-1 3 Kopimaskinens printerenhed 4 Kopimaskinepult CD-2M (ekstraudstyr) 5 Højkapacitetskassette PF-121 (ekstraudstyr) 6 Efterbehandler FN-116 (ekstraudstyr) 7 Ekstrabakke JS-100 (ekstraudstyr) 3-12 CF2002/CF3102 Egenskaber og komponenter Nr. 8 Enhedens navn Originaldæksel OC-2 (ekstraudstyr) Duplex-enhed AD-14 (ekstraudstyr) Beskrivelse Trykker originalen ned, så det forbliver på plads Kaldes originaldæksel i hele betjeningsvejledningen Vender kopier, hvilket gør det muligt, at der automatisk kan fremstilles dobbeltsidede kopier. Hvis printerkontrolleren (CN3102Pro eller CN3102e) samt duplex-enheden er installeret på CF2002, skal hukommelsen udvides. Hvis der ikke er installeret ekstra hukommelse, kan man ikke fremstille dobbeltsidede kopier automatisk. Kaldes duplex-enhed i hele betjeningsvejledningen Udstyret med en papirkassette, der kan rumme op til 500 ark. Der kan installeres op til to indføringsenheder. Kaldes papirkassette i betjeningsvejledningen Man kan placere papirindføringsenheden på kopibordet. Derefter kan printeren placeres oven på. Når man placerer printeren på kopibordet, kan printeren placeres på gulvet i stedet for på et bord. Dermed er hele bordets overflade fri. Kaldes kopimaskinebord i hele betjeningsvejledningen Fremstiller kopier udfra den valgte efterbehandlingsindstilling (sortering, hæftning, hulning eller brochure-indbinding), og udfører derefter papiret Hulfunktionen er udelukkende tilgængelig, når det ekstra hul-kit (PK-4) er installeret i efterbehandlingsenheden FN-8. Hvis efterbehandlingsenheden er installeret, skal printeren være placeret på kopibordet, på højkapacitetskassetten eller på papirindføringsenheden i kombination med kopibordet Papirkassette PF-118 (ekstraudstyr) 11 Kopimaskinebord CT-2 (ekstraudstyr) 12 Efterbehandler FN-8 (ekstraudstyr) CF2002/CF Nr. 13 Enhedens navn Kopimaskinestativ CS-2 (ekstraudstyr) Beskrivelse Egenskaber og komponenter Det påkrævede installationsområde reduceres, hvis scanneren er installeret oven på og printeren er installeret indeni kopistanden. Kaldes kopimaskinestativ i hele betjeningsvejledningen Muliggør en hulningsfunktion, hvis den er installeret i efterbehandlingsenheden FN-8 Forøger kopimaskinens hukommelse til 512 MB (256 MB standardhukommelse MB udvidet hukommelse) Hvis man forøger hukommelsen, kan man også lagre flere sider i hukommelsen. (Se ekstra tabel 1.) Kaldes hukommelse i betjeningsvejledningen Hvis der installeres en harddisk, kan man anvende funktionen "Distribution". Derudover kan man forøge antallet af sider, der kan lagres i hukommelsen. (Se ekstra tabel 1.) Kontrollerer data, såsom antallet af kopier for hyver nøgletælle ved brug af magnetkort. Kaldes datakontrolenhed i betjeningsvejledningen Se nærmere i betjeningsvejledningen til datakontrolenheden. Intern printerkontroller, der giver mulighed for at anvende kopimaskinen som farveprinter og farvescanner, konfigureret til brug i et computernetværk. Din brugermanual KONICA MINOLTA CF3102

21 Se nærmere i betjeningsvejledning for printercontrolleren. Ekstern printerkontroller, der giver mulighed for at anvende kopimaskinen som farveprinter og farvescanner, der er konfigureret til et computernetværk. Se nærmere i betjeningsvejledning for printercontrolleren. Stationær printerkontrolle, der giver mulighed for at anvende kopimaskinen som farveprinter og farvescanner, der er konfigureret til brug i et computernetværk. Se nærmere i betjeningsvejledning for printercontrolleren Hul-KIT PK-4 (ekstraudstyr)* Hukommelse M256-2 (ekstraudstyr)* 16 Harddisk drive HDD-5 (ekstraudstyr)* 17 Datakontrolenhed D-103 (ekstraudstyr)* 18 Printercontroller CN3101e (ekstraudstyr)* 19 Printerkontroller CN3102Pro (ekstraudstyr)* 20 Printercontroller CN3102e (ekstraudstyr)* * De interne muligheder vises ikke CF2002/CF3102 Egenskaber og komponenter Ekstra tabel 1 Med ekstra hukommelse installeret Farve 137 ark 46 ark Sort & hvid 400 ark 340 ark 3 Med ekstra hukommelse og harddisk installeret Farve Sort & hvid Standardkonfiguration Dokumenttype Farve Kun tekst Tekst og billeder Fotografier Kort 60 ark 20 ark Sort & hvid 197 ark 149 ark Maks ark * Antallet af sider, der kan lagres, blev udregnet på baggrund af vores standardside. Antallet af sider, der kan lagres, afhænger af det pågældende dokument. CF2002/CF Udenfor kopimaskinen Egenskaber og komponenter Enhedernes navne og deres funktioner * Originaldækslet, kopimaskinestativet og kopimaskinepulten, som er vist på tegningen, er ekstraudstyr. Nr. 1 2 Enhedens navn Højre låge Manuel papirindføring Beskrivelse Åbnes for at fjerne papirstop. Anvendes til manuel indføring af papir Papiret indføres et ark ad gangen. Der kan ilægges specialpapir. (Se på side 4-20.) Tænder og slukker kopimaskinen (Se på side 3-1.) Åbnes for at fjerne papirstop. Rummer op til 500 ark Papirformatet er frit indstilleligt. (Se på side 4-15.) Rummer 250 ark papir. Papirformatet er frit indstilleligt. Der kan ilægges specialpapir. (Se på side 4-6.) Er åben ved udskiftning af tonerpatronen (se på side 7-2.) Samler kopierne, der udføres af kopimaskinen med forsiden nedad Tænd/sluk kontakt Nederste højre låge 2. kassette 6 1. kassette 7 8 Frontlåge Udfaldsbakke 3-16 CF2002/CF3102 Egenskaber og komponenter Konvolut 13 Stand. Stand. Kort OHP Kort1 Kort3 Kort2 Kort2 Kort * Originaldækslet, kopimaskinestativet og kopimaskinepulten, som er vist på tegningen, er ekstraudstyr. Nr Enhedens navn Originaldæksel (ekstraudstyr) Dokumentskala Originalglasplade Beskrivelse Trykker dokumentet ned mod originalglaspladen. Bruges til at rette dokumentet ind (Se på side 5-5) Når De indfører dokumentet manuelt, skal De anbringe det på glaspladen, så det kan scannes. Anbring dokumentet på glaspladen med forsiden nedad. (Se på side 5-10) Anvendes til at starte kopieringen eller foretage indstillinger (Se på side 3-28) Anvendes til bestemmelse af det papir, der er placeret i den 1. kassette Indikerer det resterende papirantal Blinker: Indikerer, at der ikke er meget papir tilbage Lyser: Indikerer, at papiret er opbrugt Forny papiret. Åbnes for at vedligeholde kopimaskinen. 12 Kontrolpanel Justeringsknap til valg af medietype 1. kassette Indikator for opbrugt papir 2. kassette Indikator for opbrugt papir Venstre låge 16 CF2002/CF Egenskaber og komponenter * Originaldækslet, kopimaskinestativet og kopimaskinepulten, som er vist på tegningen, er ekstraudstyr. Nr Enhedens navn Stik til efterbehandlingsenhed Printerens elkabelstik Scanners strømkabel (udgang) Strømkablets stik til printercontroller CN3102e Scannerstik Scanners strømkabelstik Stik til duplex-feeder Beskrivelse Anvendes til forbindelse af efterbehandlingens kabel Anvendes til at tilslutte printerens netledning Anvendes til at tilslutte scannerens strømkabel Anvendes til forbindelse af strømkablet til printercontrolleren CN3102e Anvendes til at tilslutte scannerens tilslutningskabel Anvendes til at tilslutte scannerens strømkabel Anvendes til at tilslutte duplex-feederens tilslutningskabel 3-18 CF2002/CF3102 Egenskaber og komponenter Inde i kopimaskinen Nr Enhedens navn Dæksel øverst til højre LED-rengøringsværktøj Afmonteringsarm til fremkalderenhed Rengøringsværktøj til oplader Udløsergreb til fremkalderenhed Rum i tonerpatron Beskrivelse Åbnes, når fikseringsenheden udskiftes, eller papirstop fjernes Anvendes til rensning af LED-enheden, f.eks. ved udskiftning af billedoverførselsenheden Anvendes til at afmontere billedenheden Bruges til rensning af elektrostatiske ledninger, når der f.eks. fremstilles dårlige kopier Anvendes til at installere og udskifte billedenheden Indeholder en tonerpatron for hver farve CF2002/CF Forbrugsstoffer og dele Egenskaber og komponenter Nr. 1 Enhedens navn Tonerpatron Beskrivelse Der er fire tonerpatroner: cyan (C), magenta (M), gul (Y) og sort (BK). Kombinationen af de fire toner skabere billeder med fuld-farve Genererer det kopierede billede Lægger hver af de enkelte farver i billedet, som er genereret af fremkalderenheden, ned på billedoverførselsenheden for at danne et firefarvet billede Overfører et firefarvet billede, som er genereret af billedoverførselsenheden, til papiret Opsamler overskydende toner Fikserer den overførte toner til papiret Opsamler den ozon, som dannes i kopimaskinen Opsamler det tonerstøv, der dannes i kopimaskinen Anvendes til rensning af LED-overfladen, f.eks. ved udskiftning af billedoverførselsenheden Opsamler støvet, der dannes i kopimaskinen 2 3 Billedenhed Billedoverførselsenhed Billedoverføringstromle Beholder til overskydende toner Fikseringsenhed Ozonfilter Filter LED-rengøringsværktøj Støvfjerner 3-20 CF2002/CF3102 Egenskaber og komponenter Duplex-feeder (ekstraudstyr) Nr. 1 2 Enhedens navn Indstilleligt originalstyr Originalindføringsbakke Beskrivelse Indstiller bredden på originalen. (Se på side 5-5) Indfører dokumenter, der skal kopieres med forsiden opad. (Se på side 5-5) Opsamler de dokumenter, der er blevet kopieret. Din brugermanual KONICA MINOLTA CF3102

22 Åbnes, når papirstop skal fjernes. 3 4 Udfaldsbakke Dæksel til fjernelse af papirstop CF2002/CF Duplex-enhed (ekstraudstyr) Egenskaber og komponenter 1 Nr. 1 Enhedens navn Dæksel til duplex-enhed Beskrivelse Åbnes, når papirstop skal fjernes i duplex-enheden 3-22 CF2002/CF3102 Egenskaber og komponenter Efterbehandler FN-8 (ekstraudstyr) Nr Enhedens navn Nedre papirudfaldsbakke (kassette til bundet papir) Frontlåge Papirudfaldsbakke (løftet bakke) Øvre dæksel Papirstyr Transportstyr Beskrivelse Opsamler kopier, der er fremstillet med brochureindbinding Åbnes ved udskiftning af hæftepatronen Indsamler kopier Åbnes ved fjernelse af et papirstop i efterbehandlingsenheden Åbnes ved fjernelse af papirstop i efterbehandlingsenheden Åbnes ved fjernelse af papirstop i efterbehandlingsenheden CF2002/CF Efterbehandler FN-116 (ekstraudstyr) Egenskaber og komponenter Nr. 1 2 Enhedens navn Frontåge FN-4 Sekundæk papirudfaldsbakke (sorterede kopier) Primær papirudfaldsbakke (ikke-sorterede papirer) Øverste dæksel Beskrivelse Åbnes ved fjernelse af papirstop i efterbehandlingsenheden Opsamler de kopier, som er blevet sorteret. 3 4 Opsamler kopier, som ikke er sorteret (lavet med indstillingen "Ej sorter") Åbnes ved fjernelse af papirstop i efterbehandlingsenheden 3-24 CF2002/CF3102 Egenskaber og komponenter Papirkassette (ekstraudstyr) Nr. 1 2 Enhedens navn 3. kassette 4. kassette Beskrivelse Rummer op til 500 ark Der kan installeres to enheder. Papirformatet er frit indstilleligt. CF2002/CF Højkapacitetskassette (ekstraudstyr) Egenskaber og komponenter 1 Nr. 1 Enhedens navn 3. kassette Beskrivelse Rummer op til ark (Se på side 4-17) 3-26 CF2002/CF3102 Egenskaber og komponenter Ekstrabakke (ekstra) 3 1 Nr. 1 Enhedens navn Ekstrabakke (ekstra) Beskrivelse Indsamler kopier CF2002/CF Egenskaber og komponenter Navnene på kontrolpanelets dele og deres funktioner A Nr. 1 2 Enhedens navn Børingspanelet Numerisk tastatur Beskrivelse Viser forskellige skærme og meldinger Se s Anvendes til at indtaste antallet af ønskede kopier. Anvendes til at indtaste zoom-faktoren. Anvendes til at indtaste de forskellige indstillinger. Trykkes for at vise brugerskærmen. Input Tæller Brugervalg 1 & 2 Genkald kopiprogram Enheds teretidsindik. Administr. funktion Trykkes for at vise de definerede indstillinger i kopifunktionen. Trykkes for at vise den definerede transmissionsindstilling i indscanningsfunktionen. Trykkes for at anvende denne maskine som en farvescanner. Når tasten [Scan] er trykket ned, lyser tastens indikator grønt for at indikere, at maskinen befinder sig i indscanningsfunktionen. Indscanningsfunktionen er udelukkende tilgænggelig, hvis der er installeret en ekstra printercontroller. Hvis printercontrolleren ikke er installeret, kan man ikke foretage indscanninger. Trykkes for at anvende denne maskine som kopimaskine. Når tasten [Kopi] er trykket ned, lyser tastens indikator for at indikere, at maskinen befinder sig i kopifunktionen. *Kopifunktionen er valgt som standardindstilling. 3 [Brugerfunktion] tast 4 [Funktionskontrol] tast 5 [Scan] tast 6 [Kopi] tast 3-28 CF2002/CF3102 Egenskaber og komponenter 3 Beskrivelse Trykkes for at indtaste en adgangskode. Hvis der ikke er blevet indstillet en adgangskode, sker der intet, når denne taste trykkes ned. Trykkes ned for at aktivere afbrydefunktionen. Når tasten [Afbryd] er trykket ned, lyser tastens indikator grønt for at indikere, at maskinen befinder sig i afbrydefunktionen. Derudover vises meldingen "Afbrydefunktion aktiv" på berøringspanelet. For at anullere afbrydefunktionen, skal man trykke på tasten [Afbryd] igen. Trykkes for at nulstille samtlige kopifunktioner. (Alle valgte indstillinger* annulleres.) Det aktuelle job anulleres. * Gemte zoom-faktorer, gemte jobindstillinger og afbrudte eller forsinkede job annulleres ikke. Tryk for at indstille antallet af kopier til "1". Tryk for at slette en indstilling, som f.eks. zoomfaktor eller størrelse, som De har valgt ved hjælp af det numeriske tastatur. Det indscannede billede slettes. Tryk for at standse et kopijob. Indscanningen et stoppet. Trykkes for at påbegynde et job. Hvis denne taste trykkes ned ved et gentagent kopijob, påbegyndes indscanningen af jobbet. (Lagrede kopier - yderligere oplysninger findes i den udvidede betjeningsvejledning på cd). Trykkes ned for at fortsætte et afbrudt kopijob. Hvis denne taste trykkes ned, mens kopimaskinen varmer op, påbegyndes indscanningen af jobbet. (Lagrede kopier yderligere oplysninger findes i den udvidede betjeningsvejledning på cd). Tasternes indikatorer lyser grønt for at signalisere, at man nu kan lagre jobs. Tasternes indikatorer lyser orange for at indikere, at der ikke befinder sig lagrede jobs i venteposition. Anvendes til korrektur af kontrolpanelets vinkel. Træk udløsergrebet, og tryk kontrolpanelet ned for at ændre dets vinkel. Anvendes til forstørrelse af displayet. (Ikke tilgængeligt for tiden) Anvendes til at indstille berøringspanelets kontrast. Nr. 7 Enhedens navn [Adgang] tast 8 [Afbryd] tast 9 [Nulstilling af panel] tast 10 [C] Slettetast [Stop] tast [Start] tast 13 Kontrolpanelets udløsergreb [Forstør display] tast Berøringspanelets kontrastkontrol * Job: Enhver indstilling af derefter følgende handlinger, såsom fremstilling af kopier, indscanninger eller computerudskrifter CF2002/CF Betjening af berøringspanelet Beskrivelse af berøringspanelet Egenskaber og komponenter Når kopimaskinen er tændt (når hovedafbryderen er placeret på "I"), vises nedenstående skærm på berøringspanelet. Denne skærm er grundskærmbilledet. Det viser de aktuelle indstillinger, de indstillinger, der er til rådighed, og kopimaskinens status ved hjælp af meddelelser og billeder. Displayets struktur Indstillingsskærm 1 Meddelelsesdisplay 2 Skærmbilledets faner 3 Funktioner/indstillinger til rådighed 4 Valgte indstillinger 3-30 CF2002/CF3102 Egenskaber og komponenter 3 Beskrivelse Viser kopimaskinens aktuelle status, betjeningsinstruktioner, forholdsregler og andre data, herunder det valgte antal kopier. Din brugermanual KONICA MINOLTA CF3102