SAP-Nummer Sprachvariante 017 Erstellversion 2 Packmittel erstellt am / Perleth Packmittel geändert am

Transkript

1 SAP-Nummer Sprachvariante 017 Erstellversion 2 Packmittel erstellt am / Perleth Packmittel geändert am / Perleth Abmessungen Format (B x H) 101,6 x 139,7 mm Farben Cyan Magenta Black Yellow

2 Nøglefunktioner i BGStar Kode ikke nødvendigt - BGStar kræver ikke, at du indtaster en kode. Indsæt en teststrimmel, så er du klar til at starte testen. Før/efter måltidsnotering - Når du har testet, kan du notere din måling sammen med tidspunktet for måltidet. Du kan organisere dine data og se, hvordan dine testresultater ændres før og efter måltider. Positiv feedback - BGStar vil også vise et smiley-ikon, hvis dit resultat er inden for målområdet.

3 Kundeservice: I nødstilfælde skal du kontakte din læge eller ringe 112. Producent: AgaMatrix, Inc. 7C Raymond Avenue Salem, NH USA 2013 Sanofi Meter Firmware 2013 AgaMatrix, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Alle varemærker og/ eller ophavsrettigheder tilhører deres respektive ejere. For patentoplysninger henvises til <MAT> MDSS GmbH Schiffgraben Hannover, Tyskland Distributør: sanofi-aventis Denmark A/S Slotsmarken Hørsholm 1

4 Indholdsfortegnelse Kapitel Side 1 Kom godt i gang 4 2 Vigtige sundhedsrelaterede oplysninger 5 3 Vigtig information om dit BGStar blodsukkerapparat 7 4 Om BGStar blodsukkerapparatet 10 5 Grundlæggende oplysninger om blodsukkerapparatet 17 6 Klargøring til en test med dit BGStar blodsukkerapparat 19 7 Sådan udføres en kontrolmåling 20 8 Sådan måler du dit blodsukker 25 9 Måling på håndfladen eller underarmen Datahåndteringsfunktioner Visning af individuelle resultater Visning af 14- dages statistik Visning af gennemsnit for 14, 30 og 90 dage Visning af gennemsnit før/efter måltidsnoteringer og sporing af udsving i blodsukkerniveauer Visning af trend grafer for 1 måned, 2 uger og 3 dage Indstilling af måltidsnotering Indstilling af blodsukkerapparatets lydstyrke 49 2

5 Kapitel Side 13 Indstilling af klokkeslæt Indstilling af dato Indstilling af alarmer for hypoglykæmi Indstilling af alarmer for hyperglykæmi Indstilling af målområde for blodsukker Indstilling af alarmer Fejl og fejlfinding Display-meddelelser Batterier Vedligeholdelse af dit blodsukkerapparat og fingerprikker Blodsukkerapparatets specifikationer Symboler 80 3

6 KAPITEL 1 Kom godt i gang Pak dit BGStar blodsukkerapparat ud. Bortskaf emballagen korrekt. VIGTIGT: For at sikre en nøjagtig brug af blodsukkerapparatet skal du bekræfte tid, dato og måleenheder. Se kapitel 13 og 14 for vejledning til ændring af tid og dato. 4 Kom godt i gang

7 KAPITEL 2 Vigtige sundhedsrelaterede oplysninger Læs venligst følgende: [1] Unøjagtige resultater kan forekomme hos personer med alvorligt lavt blodtryk eller patienter i kredsløbsshock. Unøjagtige lave resultater kan forekomme hos personer, der oplever en hyperglykæmisk-hyperosmolær tilstand, med eller uden ketose. Kritisk syge patienter må ikke testes med blodsukkerapparater. [2] Alvorlig dehydrering og stort væsketab kan give unøjagtige resultater. Hvis du mener, at du lider af alvorlig dehydrering, skal du straks kontakte din læge. [3] Patienter i iltbehandling kan opnå unøjagtige resultater. [4] Resultater under 3,9 mmol/l kan betyde lavt blodsukker (hypoglykæmi). [5] Resultater over 13,3 mmol/l kan betyde højt blodsukker (hyperglykæmi). Kontrol af ketoner kan være tilrådeligt. [6] Hvis du får resultater under 3,9 mmol/l eller over 13,3 mmol/l, og ikke har symptomer på hypoglykæmi eller hyperglykæmi, skal testen gentages. Hvis du har symptomer, eller fortsætter med at få resultater under 3,9 mmol/l eller over 13,3 mmol/l, skal du straks kontakte din læge. [7] Hvis du oplever symptomer, der ikke stemmer overens med din blodsukkermåling, og du har fulgt alle Vigtige sundhedsrelaterede oplysninger 5

8 instruktioner beskrevet i vejledningen til BGStar, skal du følge den behandlingsplan, som anbefales af dit behandlingsteam, eller straks kontakte din læge. [8] Brug ikke teststrimler, der har overskredet deres holdbarhedsdato eller som ser ud til at være beskadiget, da de kan give unøjagtige resultater. [9] Læger skal følge institutionens protokoller for infektionskontrol. [10] Følg altid din læges anbefalinger. 6 Vigtige sundhedsrelaterede oplysninger

9 KAPITEL 3 Vigtig information om dit BGStar blodsukkerapparat BGStar blodsukkerapparatet skal bruges: [1] til måling af blodsukkerniveauer fra frisk, kapillært fuldblod udtaget fra fingerspidsen, håndfladen (ved roden af tommelfingeren) eller underarmen. [2] kun til in vitro-diagnostisk brug (dvs. uden for kroppen). [3] kun med BGStar teststrimler og BGStar kontrolopløsning. Brug ikke andre mærker af teststrimler og kontrolopløsning med dette blodsukkerapparat. Det kan medføre unøjagtige resultater. [4] til brug i hjemmet (håndkøb) af personer med diabetes, eller klinisk af læger som en hjælp til at overvåge effektiviteten af diabeteskontrol. Brug ikke BGStar blodsukkerapparatet til: [1] diagnosticering af diabetes. [2] test af blodsukkerniveauer hos nyfødte (børn under 4 uger). [3] test af blodsukkerniveauer i arterielt eller venøst blod. [4] test af blodsukker fra andre steder end fingerspidsen, håndfladen (ved roden af tommelfingeren) eller underarmen. Vigtig information om dit BGStar blodsukkerapparat 7

10 Mulige prøvetagningssteder: BGStar blodsukkerapparatet kræver kun 0,5 μl blod til at udføre en blodsukkermåling. For at opnå de bedste resultater, skal du teste med blod fra spidsen af en vilkårlig finger. Håndfladen (roden af tommelfingeren) og underarmen er alternative, men mindre præcise, prøvetagningssteder. Prik kun i bløde og kødfulde områder. Undgå at prikke i knogleområder, tydelige vener og modermærker. Fysiologiske forskelle i cirkulationen mellem fingerspidsen, håndfladen (ved roden af tommelfingeren) og underarmen kan resultere i forskelle i blodsukkermålinger mellem disse steder. Forskelle i blodsukkerkoncentrationer kan observeres efter spisning, indtagelse af insulin, medicin eller efter motion. Ændringer i blodsukker kan påvises ved fingerspidserne før håndfladen (ved roden af tommelfingeren) og underarmen. Det anbefales, at du bruger en prøve fra fingerspidsen, hvis: [1] du tester for hypoglykæmi eller hvis du har manglende kendskab til hypoglykæmi, [2] du tester dit blodsukker inden for 2 timer at have spist, taget insulin eller medicin, motioneret, eller 8 Vigtig information om dit BGStar blodsukkerapparat

11 [3] resultatet af dine blodsukkermålinger fra håndfladen (ved roden af tommelfingeren) eller underarmen ikke er i overensstemmelse med, hvordan du har det. BEMÆRK: Læs alle instruktionerne i denne brugervejledning og øv dig i testprocedurerne, før du bruger BGStar blodsukkerapparatet. Blodsukkermåling skal udføres efter vejledning af din læge. Vigtig information om dit BGStar blodsukkerapparat 9

12 KAPITEL 4 Om BGStar blodsukkerapparatet Med dit BGStar blodsukkerapparat følger: BGStar blodsukkerapparat To forhåndsinstallerede CR2032, 3 volt, lithiumbatterier Fingerprikker med hætte Klar AST-hætte til fingerprikker 3 x 10 sterile lancetter Medfølger ikke: Registreringskort Kompakt bæretaske 1 beholder med 25 teststrimler Kontrolopløsning Brugervejledning Kortfattet vejledning Garantibevis Om BGStar teststrimmel Med dit BGStar blodsukkerapparat kan du teste dit blodsukker på fingerspidserne, håndfladerne (ved roden af tommelfingeren) eller underarmene. Test med BGStar blodsukkerapparatet kræver en lille prøve, 0,5 μl blod, hvilket svarer til størrelsen på et knappenålshoved 10 Om BGStar blodsukkerapparatet

13 (1) Teststrimlens forside: Teststrimlens forside er sort. Sørg for, at teststrimlens forside (den sorte side) vender opad, når du indsætter den i blodsukkerapparatets teststrimmelport. (2) Teststrimlens bagside: Teststrimlens bagside er hvid. Sørg for, at teststrimlens bagside (den hvide side) vender nedad, når du indsætter den i blodsukkerapparatets teststrimmelport. (3) Kontaktben: Denne ende indsættes i blodsukkerapparatets teststrimmelport med forsiden af teststrimlen opad. (4) Prøvetagningsområde: Blod eller kontrolopløsning skal påføres spidsen af teststrimlen her. (5) Mængdeindikator: Ruden bliver rød, når der er tilført tilstrækkeligt med blod, eller blå når der er tilført tilstrækkeligt med kontrolopløsning. BEMÆRK: Brugte teststrimler skal bortskaffes korrekt. VIGTIGT: BGStar teststrimler er kun til engangsbrug. VIGTIGT: Brug kun BGStar teststrimler til dit BGStar blodsukkerapparat Vigtig information om teststrimler: [1] Opbevar BGStar teststrimler på et køligt, tørt sted ved temperaturer fra 8 C til 30 C. [2] Brug kun BGStar teststrimler inden for blodsukkerapparatets driftstemperaturområde fra 10 C til 40 C. [3] Skal holdes væk fra direkte sollys og varme. Om BGStar blodsukkerapparatet 11

14 [4] Opbevar dine BGStar teststrimler i den originale beholder. Teststrimlerne må ikke opbevares i andre former for beholdere eller uden for den originale beholder. [5] Når du har taget en BGStar teststrimmel fra beholderen, skal du straks lukke låget på beholderen tæt til igen. [6] Du skal håndtere BGStar teststrimlen forsigtigt med rene og tørre hænder, når du fjerner dem fra beholderen eller sætter dem i blodsukkerapparatet. [7] Brug ikke BGStar teststrimler efter udløbsdatoen eller 180 dage efter den første åbning af beholderen. Dette kan medføre unøjagtige resultater. Skriv kasseringsdatoen (180 dage fra den første åbning) på beholderen med teststrimlerne. [8] BGStar teststrimler. må ikke bøjes, skæres eller ændres. [9] Påfør kun frisk kapillærblod eller kontrolopløsning til prøvetagningsområdet på BGStar teststrimlen. 12 Om BGStar blodsukkerapparatet

15 Om BGStar blodsukkerapparatet [1] Display: Testresultater, symboler, meddelelser og grafer vises her. [2] TJEK-knap ( ): Brug denne knap til at bekræfte en indstilling eller foretage et valg i en menu. 1 [3] OP-pileknap ( ): Brug denne knap til at rulle baglæns gennem indstillinger. [4] NED-pileknap ( ): Brug denne knap til at rulle forlæns gennem indstillinger [5] SKÆRMBAGLYS ( ): Brug denne knap til at tænde eller slukke for skærmbaglyset. [6] Teststrimmelport: Indsæt BGStar teststrimlen i teststrimmelporten med kontaktbenene opad. Om BGStar blodsukkerapparatet 13

16 Om BGStar blodsukkerapparatet s symboler/meddelelser [1] Dato og klokkeslæt: Vises her, også når blodsukkerapparatet er deaktiveret. [2] Testresultater [3] Lavt batteri: Vises, når batteri nr. 2 i blodsukkerapparatet er ved at være opbrugt. [4] Tomt batteri: Vises, når batteri nr. 2 i blodsukkerapparatet er opbrugt. [5] Temperatursymbol: Vises, når blodsukkerapparatet er uden for dets driftstemperaturområde på 10 C til 40 C. [6] Ketonsymbol: Vises, når dine testresultater er højere end 13,3 mmol/l. [7] Kontrolopløsning: Vises, når du har udført en test med kontrolopløsning. [8] Måleenhedssymbol: Resultaterne vises i mmol/l. 14 Om BGStar blodsukkerapparatet

17 [9] Påfør prøve til teststrimmel: Det blinkende dråbesymbol og ordet fill vil signalere, at der skal påføres en prøve til teststrimlen. [10] Lydstyrke: Kan indstilles til ON (TIL) eller OFF (FRA) [11] 1 Måned-, 2 Uger-, 3 Dage indikatorer: Det passende antal dage vil blive vist, når du ser de grafiske gennemsnit. [12] 1, 2, 3 nedtælling: Symbolerne 1, 2 og 3 vises under en blodsukkermåling. [13] Grafisk område: Punkt matrixområderne vises under en blodsukkermåling, samt når der vises grafer. [14] Smiley-symbol: Smiley-symbolet vises ved testresultater, der falder inden for bestemte målområder før og efter måltider. [15] Måltidsnoteringer: Måltidsnoteringer vises efter en test er udført og vil bidrage til at kategorisere dine resultater. [16] /D-, SD- og AVG-symboler: Disse symboler vises i blodsukkerapparatets datahåndteringsfunktioner. Om BGStar blodsukkerapparatet 15

18 Om BGStar fingerprikkeren [1] Ladehåndtag: Lader enheden, så den er klar til at prikke. [2] Drejeknap for dybdeindstilling: Indstiller, hvor dybt lancetten vil gennemtrænge huden. [3] Dybdeindikator: Viser fingerprikkerens dybdeindstilling. [4] Udløserknap: Affyrer lancetten. [5] Lancet: Gennemtrænger huden for at frembringe en dråbe blod. [6] Lancethætte: Dækker lancetten af sikkerhedshensyn. [7] Hætte til fingerprikker: Dækker lancetten, når den er i fingerprikkeren [8] Hætte til alternativt prøvetagningssted: En klar AST fingerprikkerhætte anvendes til fremskaffelse af en blodprøve på håndfladen (ved roden af tommelfingeren) eller i underarmen. [9] Lancetholder: Holder lancetten på plads inde i fingerprikkeren. 16 Om BGStar blodsukkerapparatet

19 KAPITEL 5 Grundlæggende oplysninger om blodsukkerapparatet KONTROL AF BLODSUKKERAPPARATET Hver gang blodsukkerapparatet aktiveres, vil det udføre en apparatkontrol. Alle symboler og skærmbaglyset blinker kortvarigt. VIGTIGT: Hvis alle symboler IKKE blinker (hver gang blodsukkerapparatet aktiveres), må du ikke bruge det. Kontakt straks Kundeservice. AKTIVERING AF BLODSUKKERAPPARATET OG ÅBNING AF MENU [1] Når apparatet er deaktiveret, skal du trykke på TJEK ( ) for at åbne menuen. [2] Tryk på pilene NED ( ) eller OP ( ) for at få vist indstillingerne: MEM, STATS, AVG, MEAL, GRAPH, TIME, DATE, TAG, RANGE, BEEP, HYPO, HYPER, og ALARM. Tryk på TJEK ( ) for at åbne/redigere disse indstillinger. AKTIVERING AF BLODSUKKERAPPARATET OG VISNING AF INDIVIDUELLE RESULTATER [1] Når blodsukkerapparatet er deaktiveret, skal du trykke på TJEK ( ) for at åbne menuen. Ordet MEM Vises i displayet. Tryk på TJEK ( ) igen for at se dit seneste testresultat. Grundlæggende oplysninger om blodsukkerapparatet 17

20 [2] Tryk på pilene NED ( ) eller OP ( ) for at bladre gennem alle testresultaterne startende ved det seneste og sluttende ved det ældste. AKTIVERING AF BLODSUKKERAPPARATET OG VISNING AF MÅLTIDSGENNEMSNIT [1] Når apparatet er deaktiveret, skal du trykke på TJEK ( ) for at åbne menuen. Ordet MEM vises i displayet. Tryk på pilene NED ( ) eller OP ( ), indtil ordet MEAL vises i den nederste del af displayet. Tryk på TJEK ( ) igen for at se dit seneste testresultat. [2] Tryk på pilene NED ( ) eller OP ( ) for at bladre gennem dine gennemsnitsmålinger for morgenmåltid, frokost, middag og sengetid. DEAKTIVERING AF BLODSUKKERAPPARATET Blodsukkerapparatet deaktiveres ved at holde TJEK ( ) knappen nede i 2 sekunder. Hvis blodsukkerapparatet er inaktivt i 3 minutter, deaktiveres det automatisk. HURTIG GENNEMGANG AF INDSTILLINGER Hold pilknappen NED ( ) eller OP ( ) nede for hurtigt at gennemgå indstillinger eller resultater. 18 Grundlæggende oplysninger om blodsukkerapparatet

21 KAPITEL 6 Klargøring til en test med dit BGStar blodsukkerapparat [1] Indsæt en BGStar teststrimmel: Indsæt en ny BGStar teststrimmel i blodsukkerapparatet. Sørg for at du indsætter teststrimlen i teststrimmelporten med kontaktbenene opad. Blodsukkerapparatet aktiveres automatisk. Bemærk: Hvis du ikke påbegynder testen inden for 5 minutter, vil apparatet blive deaktiveret. Genaktiver blodsukkerapparatet ved at trykke på TJEK ( ) eller fjerne den ubrugte BGStar teststrimmel og sætte den i blodsukkerapparatet igen. [2] Blodsukkerapparat klar til test: Blodsukkerapparatet viser nu bloddråbesymbolet og ordet Fill. BGStar blodsukkerapparatet er nu klar til, at du påfører kontrolopløsning eller blod. Klargøring til en test med dit BGStar blodsukkerapparat 19

22 KAPITEL 7 Sådan udføres en kontrolmåling Kontrolopløsningen anvendes til at: [1] Sikre, at dit BGStar blodsukkerapparat og teststrimler arbejder ordentligt sammen. [2] Øve sig i blodsukkermåling uden at skulle bruge sit eget blod. Måling med kontrolopløsning skal udføres, når du: [1] modtager dit blodsukkerapparat. [2] har mistanke om, at blodsukkerapparatet eller teststrimlerne ikke fungerer korrekt. [3] mistænker at dine testresultater er unøjagtige. [4] har tabt eller beskadiget dit blodsukkerapparat eller udsat det for væsker. [5] bliver rådgivet af din læge til at udføre en. Kontrolopløsningen må kun anvendes i 90 dage efter første åbning af flasken, eller indtil udløbsdatoen på etiketten, alt efter hvad der kommer først. VIGTIGT: Tæl 90 dage frem fra den dato, du åbner en ny flaske med BGStar kontrolopløsning. Dette er kasseringsdatoen. Skriv kasseringsdatoen på flasken med BGStar kontrolopløsning. 20 Sådan udføres en kontrolmåling

23 Vigtige oplysninger om BGStar kontrolopløsning: [1] Brug kun BGStar kontrolopløsning til dit BGStar blodsukkerapparat. [2] Sæt altid hætten på flasken med kontrolopløsning straks efter brug. [3] Der må ikke tilsættes vand eller anden væske til kontrolopløsningen. [4] Målinger med kontrolopløsning må kun udføres inden for blodsukkerapparatets driftstemperaturområde på 10 C til 40 C. Sådan udføres en test med kontrolopløsning: [1] Indsæt en BGStar teststrimmel: Indsæt en ny BGStar teststrimmel i blodsukkerapparatet. Blodsukkerapparatet vil blive aktiveret, når teststrimlen er sat helt ind. [2] Blodsukkerapparat klar til test: Blodsukkerapparatet viser nu bloddråbesymbolet og ordet Fill. BGStar blodsukkerapparatet er nu klar til, at du påfører kontrolopløsning. Du behøver ikke at indstille en kalibreringskode for dette blodsukkerapparat. Sådan udføres en kontrolmåling 21

24 [3] Påføring af kontrolopløsning: Ryst flasken med kontrolopløsning. Kassér den første dråbe kontrolopløsning og tør flaskens spids med en ren serviet eller køkkenrulle. Hæld den anden dråbe på en ren overflade, såsom en ubrugt, genlukkelig plasticpose. Anbring spidsen af teststrimlen på kontrolopløsningsprøven. BGStar blodsukkerapparatet registrerer automatisk, om en test udføres med BGStar kontrolopløsning. Dette er prøvetagningsområdet PÅFØR IKKE KONTROLOPLØSNINGEN HER Påfør kontrolopløsningen her Hele mængdeindikatoren bliver blå. Når kontrolopløsningen påføres, bliver mængdeindikatoren på BGStar teststrimlen blå. Blodsukkerapparatet bipper én gang for at indikere, at du skal fjerne spidsen af BGStar teststrimlen fra prøven med kontrolopløsning. I blodsukkerapparatets 22 Sådan udføres en kontrolmåling

25 display fyldes dråbesymbolet. Rullebjælken og angiver, at blodsukkerapparatet beregner dine resultater. Dråbesymbol: [4] Visning af kontrolmålingens resultat: Resultatet vil blive vist i displayet, og hvis lyden er aktiveret, bipper dit blodsukkerapparat. Datoen og forkortelsen Ctrl vil også blive vist i displayet. Sammenlign resultatet af din måling med kontrolopløsning med det område, der er anført på etiketten på beholderen med teststrimler, med det kontrolopløsningsniveau du brugte. Resultatet af kontrolmålingen skal falde inden for dette område. Kontrolmålingens resultat lagres i hukommelsen. Blodsukkerapparatet deaktiveres ved at fjerne den brugte BGStar teststrimmel. Bortskaf de anvendte materialer på korrekt vis. Normal: 4,4-6,7 mmol/l Hvis dine resultater fra KUN BEREGNET SOM kontrolmålingerne er uden for EKSEMPEL. målområdet, gentages testen. Se etiketten på Hvis resultaterne af kontrolmålingerne beholderen for korrekt fortsætter med at falde uden for mål målområde. området, må du ikke bruge BGStar blodsukkerapparatet til at teste dit blodsukker. Kontakt Kundeservice. Sådan udføres en kontrolmåling 23

26 VIGTIGT: Testresultater, der ligger uden for målområdet, kan skyldes en eller flere af følgende forhold: [1] Udløbet eller defekt kontrolopløsning. [2] Udløbet eller defekt teststrimmel. [3] Fejl under udførelse af målingen. [4] Udvandet kontrolopløsning. [5] Funktionsfejl i blodsukkerapparatet. [6] Kontrolmålingen er udført uden for blodsukkerapparatets driftstemperaturområde på 10 C til 40 C. [7] Flasken med kontrolopløsning blev ikke omrystet grundigt før brug. [8] Den første dråbe kontrolopløsning blev ikke kasseret og flaskens spids blev ikke tørret ren. BEMÆRK: Resultater fra kontrolmålinger afspejler ikke dit blodsukkerniveau. Kontrolopløsningsområdet er udelukkende et målområde for kontrolopløsningen. Det er ikke et målområde til dit blodsukkerniveau. 24 Sådan udføres en kontrolmåling

27 KAPITEL 8 Sådan måler du dit blodsukker BEMÆRK: For at sikre nøjagtige resultater, skal du vaske dine hænder med varmt sæbevand og tørre dem før hver måling. Sørg for at der ikke er fedt, olie eller lotion på prøvetagningsstedet. Brug kun lancetten én gang. Brug ikke en lancet eller fingerprikker, der har været brugt af en anden person. Uvaskede hænder kan medføre unøjagtige resultater. Sådan måler du dit blodsukker: [1] Klargøring af BGStar fingerprikkeren: Brug den grå hætte til test på en fingerspids og den gennemsigtige hætte til test på håndfladen (ved roden af tommelfingeren) eller underarmen. Fjern hætten fra fingerprikkeren: Tag hætten af fingerprikkeren. Indsæt ny lancet: Sæt en ny BGStar lancet fast i lancetholderen. Fingerprikkeren kan blive ladet, når lancetten skubbes ind i lancetholderen. Dette er OK. Sådan måler du dit blodsukker 25

28 Drej lancethætten af: Hold lancetten fast på plads med den ene hånd og brug den anden hånd til at dreje lancettens hætte af. Hætten må ikke kasseres. Den skal bruges, når den brugte lancet kasseres. Sæt hætten på fingerprikkeren igen: Sæt hætten på fingerprikkeren igen, indtil den klikker på plads. Pas på du ikke berører den eksponerede nål på lancetten. Indstil lancetdybden: BGStar fingerprikkeren har otte dybdeindstillinger. Drej drejeknappen til den ønskede indstilling som vist i dybdeindikatoren. Niveau 1 er det laveste, niveau 8 er det dybeste. Hvis du aldrig har brugt en fingerprikker før, anbefales det, at du starter på niveau 3. Hvis det er nødvendigt, skal du indstille dybdeniveauet til en dybere indstilling for at producere nok blod til at fylde teststrimlen (0,5 μl). Lad håndtaget: Træk ladehåndtaget ud, indtil den klikker. Du har måske allerede ladet håndtaget ved et uheld, da du indsatte lancetten. Dette er OK. Fingerprikkeren er nu klar til brug. 26 Sådan måler du dit blodsukker

29 [2] Indsæt en BGStar teststrimmel: Sæt en ny BGStar teststrimmel i blodsukkerapparatets teststrimmelport. Sørg for at du indsætter teststrimlen i teststrimmelporten med kontaktbenene opad. Blodsukkerapparatet vil blive aktiveret, når teststrimlen er sat helt ind. Bemærk: Hvis du ikke påbegynder målingen inden for 5 minutter, vil blodsukkerapparatet blive deaktiveret. Genaktiver blodsukkerapparatet ved at tage den ubrugte BGStar teststrimmel ud og sætte den i blodsukkerapparatet igen. Blodsukkerapparat klar til test: Blodsukkerapparatet viser nu bloddråbesymbolet og ordet Fill. BGStar blodsukkerapparatet er nu klar til, at du påfører blod. Du behøver ikke at indstille en kalibreringskode til dette blodsukkerapparat. [3] Prikning: For at sikre nøjagtige resultater, skal du vaske dine hænder med varmt sæbevand og tørre dem før hver blodsukkermåling. Se kapitel 3 for nærmere oplysninger om mulige prøvetagningssteder. Se kapitel 9 for vejledning til, hvordan du prikker i din håndflade eller underarm. Bemærk: Hold din hånd varm eller massér forsigtigt det sted, du prikker, for at stimulere blodgennemstrømningen. Sådan måler du dit blodsukker 27

30 Prik prøvetagningsstedet: Tryk fingerprikkeren mod det sted, hvor prøven skal tages. Tryk på udløserknappen. Udløserknap Frembring bloddråben: Når du tager prøven fra en fingerspids, skal du tørre den første bloddråbe væk med en ren serviet eller køkkenrulle. Klem fra bunden af fingeren op mod spidsen, indtil der kommer en ny lille bloddråbe. Klem ikke direkte omkring det område, du har prikket. Hvis det er nødvendigt, skal du indstille fingerprikkeren til en dybere indstilling eller bruge en større lancet for at få tilstrækkeligt blod. 28 Sådan måler du dit blodsukker

31 [4] Påføring af blodprøven Før teststrimlen til blodprøven: Blodsukkerapparatet viser nu bloddråbesymbolet og ordet Fill. Det betyder, at dit BGStar blodsukkerapparat nu er klar til, at du påfører blodet. Sæt straks BGStar teststrimlen på blodprøven. Teststrimlen fyldes fra spidsen. Du må ikke påføre blod på oversiden af teststrimlen. BGStar teststrimlen fungerer som en svamp og trækker blodet ind i strimlen gennem prøveområdet. Mængdeindikatoren på BGStar teststrimlen bliver rød. Hele mængdeindikatoren bliver rød. Sådan måler du dit blodsukker 29

32 ADVARSEL: Hvis mængdeindikatoren ikke bliver helt fyldt, kan du få et unøjagtigt resultat. Udfør en ny måling og sørg for, at mængdeindikatoren fyldes helt. Dette er mængdeindikatoren. PÅFØR IKKE BLODET HER Påfør blodet her. VIGTIGT: [1] Fjern teststrimlen fra blodprøven, så snart du hører bippet. [2] Tryk ikke BGStar teststrimlen mod prøvetagningsstedet. [3] Der må ikke skrabes blod på BGStar teststrimlen. [4] Der må ikke påføres blod til oversiden af BGStar teststrimlen. [5] Der må ikke påføres blod til BGStar teststrimlen, når den ikke sidder i blodsukkerapparatet. [6] Sæt ikke blod eller fremmedlegemer ind i strimmelporten på BGStar blodsukkerapparatet. Dette kan medføre driftssvigt. [7] Der må ikke påføres mere blod efter bippet. [8] Læs omhyggeligt testresultaterne i displayet, før der træffes nogen behandlingsbeslutninger. 30 Sådan måler du dit blodsukker

33 Fjern teststrimlen fra blodprøven, når du hører bippet: dit blodsukkerapparat bipper én gang, for at signalere, at du skal fjerne spidsen af BGStar teststrimlen fra blodprøven. Dråbesymbolet i blodsukkerapparatets display bliver fyldt. Rullebjælken og angiver, at blodsukkerapparatet beregner dine resultater. Dråbesymbol: Testen er afsluttet, når resultatet af blodsukkermålingen vises i displayet sammen med klokkeslæt og dato. Hvis lyden er aktiveret (ON), vil du høre et bip. Dit testresultat er nu gemt i hukommelsen. Sådan måler du dit blodsukker 31

34 [5] Notering af måltidsresultat og feedback Hvis måltidsnoteringen er aktiveret: BGStar blodsukkerapparatet giver dig mulighed for at notere dit testresultat. Måltidsnoteringer giver dig mulighed for at se gennemsnitsværdier før og efter måltider så du kan se, hvilken effekt mad har på dit blodsukker. Når dit testresultat vises, blinker en kode i displayet som foreslår en måltidsnotering (Breakfast, Post Breakfast, Lunch, Post Lunch, Dinner, Post Dinner, and Night). Hvis du for eksempel måler dit blodsukker kl , vil apparatet vise POST LUNCH. Eksempel på Hvis noteringen er forkert, kan du ændre den måltidsnotering: ved at trykke på piltasterne NED ( ) eller POST LUNCH OP ( ). Ved at trykke på piltasten OP ( ) ændres noteringen til Lunch, og ved at trykke på piltasten NED ( ) ændres noteringen til Dinner. Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte måltidsnoteringen og få den til at stoppe med at blinke. Testresultatets måltidsnotering er nu gemt i hukommelsen. Du kan stadig ændre denne indstilling ved at trykke på piltasterne NED ( ) eller OP ( ), så længe du ikke har fjernet teststrimlen fra blodsukkerapparatet endnu. Eksempel på måltidsnotering: POST BREAKFAST 32 Sådan måler du dit blodsukker

35 Hvis du ikke ønsker at tilføje en notering til en test, skal du bladre gennem indstillingerne ved at trykke på piltasterne NED ( ) eller OP ( ). En af mulighederne vil efterlade noteringsfeltet tomt. Hvis du ikke ønsker at tilføje måltidsnoteringer, kan denne funktion deaktiveres (OFF) i menuen. Eksempel på måltidsnotering: INGEN NOTERING (TOM) Måltidsnoteringer: BGStar blodsukkerapparatet anbefaler måltidsnoteringer i henhold til dette skema: Breakfast: 5:00-7:59 Post Breakfast: 8:00-9:59 Lunch: 10:00-11:59 Post Lunch: 12:00-14:59 Dinner: 15:00-17:59 Post Dinner: 18:00-20:59 Night: 21:00-4:59 Feedback: Afhængig af måltidsnoteringen og dit testresultat, vil blodsukkerapparatet vise positiv feedback i form af en smiley. Smileyen vises ved blodsukkermålinger, der falder inden for bestemte målområder før og efter måltider. [6] Afsluttende trin Fjern teststrimlen: Fjern den brugte BGStar teststrimmel. BGStar blodsukkerapparatet deaktiveres automatisk. Sådan måler du dit blodsukker 33

36 VIGTIGT: Hvis du ikke fjerner den brugte teststrimmel inden for 3 minutter efter testen, deaktiveres blodsukkerapparatet. For at aktivere dit blodsukkerapparat mens en brugt teststrimmel stadig sidder i, skal du trykke på TJEK ( ) én gang. Du må ikke tilføre blod eller kontrolopløsning til en brugt teststrimmel. Fjern lancetten: Når testen er udført, skal hætten tages af fingerprikkeren. Sæt hætten på lancetten, mens den stadig er i fingerprikkeren. Du kan derefter håndtere den brugte lancet sikkert. Fjern lancetten fra lancetholderen ved at trække i lancettens plastmanchet (nær midten af lancetten). Sæt hætten på fingerprikkeren, indtil den klikker på plads. Skal bortskaffes korrekt: Kassér den brugte BGStar teststrimmel og lancet korrekt. ADVARSEL: Fingerprikkeren og lancetterne må kun anvendes af én person. Del aldrig fingerprikkere eller lancetter. Brugte teststrimler, lancetter og fingerprikkere kan blive betragtet som biologisk eller medicinsk affald i din by. Følg de lokale regler for korrekt bortskaffelse. 34 Sådan måler du dit blodsukker

37 KAPITEL 9 Måling på håndfladen eller underarmen Test af blodsukker med blod fra håndfladen (ved roden af tommelfingeren) eller underarmen kan mindske smerten i forbindelse med testen. Teknikken, der skal anvendes ved test på håndfladen og underarmen, er lidt anderledes end ved test på fingeren. Drøft altid ændringer af dine testvaner med din læge. VIGTIGT: Når du tester på håndfladen (ved bunden af tommelfingeren) eller underarmen, skal du muligvis indstille fingerprikkeren til en dybere indstilling eller bruge en større lancet for at opnå tilstrækkeligt fuldblod til at udføre en test. Rådfør dig med din læge. FORSIGTIG: For at sikre nøjagtige resultater, skal du vaske dine hænder med varmt sæbevand og tørre dem før hver test. Rengør prøvetagningsstedet og sørg for at det er frit for fedt, olie eller lotion. Følg kapitel 8, trin 1-2, for at påbegynde blodsukkermålingen. For at teste på din håndflade eller underarm: [1] Forbered fingerprikkeren: Brug altid den klare AST fingerprikkerhætte på fingerprikkeren. Måling på håndfladen eller underarmen 35

38 [2] Gnid prøvetagningsstedet: For at øge blodgennemstrømningen i din håndflade (i bunden af tommelfingeren) eller underarmen, skal du gnide det område, du vil teste. Sørg for at din håndflade eller underarm vender opad og holdt plan. Håndflade: Underarm: [3] Prik prøvetagningsstedet: Tryk spidsen af den klare hætte mod din hud på håndfladen (i bunden af tommelfingeren) eller underarmen. Hold spidsen mod prøvetagningsstedet i et par sekunder, før du trykker på udløserknappen. Håndflade: Underarm: Udløserknap 36 Måling på håndfladen eller underarmen

39 [4] Frembring bloddråben: Efter prikning, skal fingerprikkeren holdes mod huden, indtil der dannes en bloddråbe. Sørg for at bloddråben er stor nok til at fylde hele mængdeindikatoren på teststrimlen. Træk fingerprikkeren lige op fra din håndflade eller underarm for at sikre, at du ikke udsmører bloddråben. Håndflade: Underarm: Håndflade: Underarm: Gå tilbage til kapitel 8, trin 4, for at fortsætte prøvetagningsvejledningen. Måling på håndfladen eller underarmen 37

40 10 KAPITEL Datahåndteringsfunktioner VIGTIGT: Resultater, gennemsnit og grafer, der gemmes i hukommelsen, må kun betragtes som vejledende. Der må ikke træffes behandlingsbeslutninger, baseret udelukkende på gemte resultater, gennemsnit og grafer. Tal med din læge om behandlingsmuligheder. Dette kapitel beskriver de trin, du skal følge for at se din(e): Individuelle resultater (1865 tidligere resultater med klokkeslæt og dato) 14-dages statistik Gennemsnit for 14, 30 og 90 dage Gennemsnit for før/efter måltidsnoteringer og sporing af udsving i blodsukkerniveauer. Trend grafer for 1 måned, 2 uger og 3 dage Sådan får du adgang til alle datahåndteringsfunktioner: Alle tidligere testresultater er tilgængelige på samme måde. Følgende vejledning forklarer, hvordan du får adgang til de forskellige data. [1] Når dit blodsukkerapparat er deaktiveret, skal du trykke på TJEK ( ) for at åbne menuen. Ordet «MEM» vises. [2] Tryk på piltasten NED ( ) for at rulle fremad, og tryk på piltasten OP ( ) for at flytte tilbage gennem datakategorierne. 38 Datahåndteringsfunktioner

41 [3] Tryk på TJEK ( ) for at åbne en kategori og se funktionerne. Om gennemsnit og standardafvigelser: Kontrolopløsning, resultater uden for temperaturområde samt resultater uden et gyldigt klokkeslæt eller dato er ikke medtaget i gennemsnit, standardafvigelser og trend grafer. Hi (høje) og Lo (lave) testresultater vil indgå i gennemsnit som værdier på hhv. 33,3 mmol/l, og 1,1 mmol/l. 14, 30 og 90 dages gennemsnit og trend grafer beregnes ved at tage gennemsnittet af alle aflæsninger inden for den pågældende periode. Standardafvigelser, gennemsnit og trend grafer omfatter ikke den aktuelle dag i deres beregninger. Standardafvigelsen er et udtryk for variationen af aflæsninger fra den gennemsnitlige aflæsning. Jo større denne værdi er, jo større variation er der mellem de enkelte aflæsninger og gennemsnittet. Standardafvigelsesfunktionen er en metode til at spore udsving i dit blodsukker. Datahåndteringsfunktioner: 39

42 10.1 Visning af individuelle resultater [1] Når dit blodsukkerapparat er deaktiveret, skal du trykke på TJEK ( ) én gang for at åbne menuen. Ordet «MEM» Vises i displayet. [2] Tryk på TJEK ( ) igen for at åbne sektionen med individuelle resultater. [3] Tryk på piltasten NED ( ) for at rulle gennem de enkelte aflæsninger. Tryk på piltasten OP ( ) for at rulle tilbage. Bemærk: Når du når til det ældste testresultat, kører visningen tilbage til det seneste testresultat. Tryk på TJEK ( ) for at vende tilbage til menuen. 40 Datahåndteringsfunktioner: Visning af individuelle resultater

43 10.2 Visning af 14- dages statistik Statistikfunktionen giver dig mulighed for at sammenligne dit gennemsnitlige testresultat, standardafvigelsen mellem testresultater og det gennemsnitlige antal prøver per dag gennem de seneste 14 dage. [1] Når dit blodsukkerapparat er deaktiveret, skal du trykke på TJEK ( ) én gang for at åbne menuen. Ordet «MEM» vises i displayet. [2] Tryk på piltasterne NED ( ) eller OP ( ) indtil ordet «STATS» vises i displayet. [3] Tryk på TJEK ( ) igen for at åbne statistiksektionen. Gennemsnitligt antal tests per dag Standardafvigelse Gennemsnitligt testresultat Bemærk: Tryk på TJEK ( ) for at vende tilbage til menuen. Datahåndteringsfunktioner: Visning af 14- dages statistik 41

44 Visning af gennemsnit for 14, 30 og dage [1] Når dit blodsukkerapparat er deaktiveret, skal du trykke på TJEK ( ) én gang for at åbne menuen. Ordet «MEM» vises i displayet. [2] Tryk på piltasterne NED ( ) eller OP ( ) indtil ordet «AVG» vises i den nederste del af displayet. [3] Tryk på TJEK ( ) igen for at åbne sektionen med gennemsnit for 14, 30 og 90 dage. Displayet viser nu dit 14-dages gennemsnit og gennemsnitligt antal tests per dag. [4] Tryk på piltasten NED ( ). Displayet viser nu dit 30-dages gennemsnit og gennemsnitligt antal tests per dag. [5] Tryk på piltasten NED ( ). Displayet viser nu dit 90- dages gennemsnit og gennemsnitligt antal tests per dag. Bemærk: Tryk på piltasten OP ( ) for at rulle tilbage. Du vil bladre gennem 14-, 30- og 90-dages gennemsnit. Tryk på TJEK ( ) for at vende tilbage til menuen. Gennemsnitligt antal tests per dag 14 dages gennemsnitligt testresultalt Gennemsnitligt antal tests per dag 30 dages gennemsnitligt testresultalt Gennemsnitligt antal tests per dag 90 dages gennemsnitligt testresultalt 42 Datahåndteringsfunktioner: Visning af gennemsnit for 14, 30 og 90 dage

45 10.4 Visning af gennemsnit før/efter måltidsnoteringer og sporing af udsving i blodsukkerniveauer BGStar blodsukkerapparatet kategoriserer aflæsninger til enten at finde sted før eller efter et måltid. Disse gennemsnit gør det muligt for dig at se, hvordan blodsukkeret varierer efter tidspunktet på dagen. Gennemsnittene før/efter måltider og standardafvigelser omfatter kun den første forekomst af en bestemt måltidsnotering (morgenmad, efter morgenmad, frokost, efter frokost, osv.) per dag i den seneste 14-dages periode. Den anden og efterfølgende test mærket med samme klokkeslæt (på samme dag) er ikke inkluderet. Standardafvigelsesfunktionen er en metode til at spore udsving i dit blodsukker. Bemærk: Standardafvigelser vises altid med et komma. Eksempel på en standardafvigelse på 2,0 [1] Når dit blodsukkerapparat er deaktiveret, skal du trykke på TJEK ( ) én gang for at åbne menuen. Ordet «MEM» vises. [2] Tryk på piltasterne NED ( ) eller OP ( ) indtil ordet «MEAL» vises i den nederste del af displayet. Datahåndteringsfunktioner: Visning af gennemsnit før/efter måltidsnoteringer og sporing af udsving i blodsukkerniveauer 43

46 [3] Tryk på TJEK ( ) igen for at åbne sektionen med måltidsgennemsnit. Displayet viser nu dit gennemsnit for dine morgenmåltider (breakfast). Antal noterede testresultater Standardafvigelse Gennemsnitligt testresultat [4] Tryk på piltasten NED ( ). Displayet viser nu dit gennemsnit for dine efter-morgenmåltider (post breakfast). [5] Tryk på piltasten NED ( ). Displayet viser nu dit gennemsnit for dine frokostmåltider (lunch). [6] Tryk på piltasten NED ( ). Displayet viser nu dit gennemsnit for dine efter-frokostmåltider (post lunch). [7] Tryk på piltasten NED ( ). Displayet viser nu dit gennemsnit for dine middagsmåltider (dinner). [8] Tryk på piltasten NED ( ). Displayet viser nu dit gennemsnit for dine efter-middagsmåltider (post dinner). [9] Tryk på piltasten NED ( ). Displayet viser nu dit gennemsnit for dine sengetider. Bemærk: Tryk på piltasten OP ( ) for at rulle tilbage. Du vil bladre gennem gennemsnittene for Før/efter måltider. Tryk på TJEK ( ) for at vende tilbage til menuen. 44 Datahåndteringsfunktioner: Visning af gennemsnit før/efter måltidsnoteringer og sporing af udsving i blodsukkerniveauer

47 Visning af trend grafer for måned, 2 uger og 3 dage [1] Når dit blodsukkerapparat er deaktiveret, skal du trykke på TJEK ( ) én gang for at åbne menuen. Ordet «MEM» vises. [2] Tryk på piltasterne NED ( ) eller OP ( ) indtil ordet «GRAPH» vises i den nederste del af displayet. [3] Tryk på TJEK ( ) igen for at åbne grafsektionen. Displayet viser nu din 1-måneds graf. [4] Tryk på piltasten NED ( ). Displayet viser nu din 2-ugers trend graf. [5] Tryk på piltasten NED ( ). Displayet viser nu din 3-dages trend graf. Bemærk: Tryk på piltasten OP ( ) for at rulle tilbage. Du vil bladre gennem trend graferne. Tryk på TJEK ( ) for at vende tilbage til menuen. Datahåndteringsfunktioner: Visning af trend grafer for 1 måned, 2 uger og 3 dage 45

48 1-måneds trendgraf Dage Hver søjle repræsenterer et gennemsnit af testresultater fra 3 dage. Hver lodret enhed udgør cirka 2,8 mmol/l. Det seneste resultat er vist på højre side af skærmen. 2-ugers trendgraf: Dage Hver søjle repræsenterer et gennemsnit af testresultater fra 1 dag. Hver lodret enhed udgør cirka 2,8 mmol/l. Det seneste resultat er vist på højre side af skærmen. 46 Datahåndteringsfunktioner: Visning af trend grafer for 1 måned, 2 uger og 3 dage

49 3-dages trendgraf: Dage Hver søjle repræsenterer et gennemsnit af testresultater fra 1 dag. Hver lodret enhed udgør cirka 2,8 mmol/l. Det seneste resultat er vist på højre side af skærmen VIGTIGT: Gennemsnit over 16,7 mmol/l vil ikke være repræsenteret i trend graferne. Enhver søjle repræsenteret ved 16,7 mmol/l kan repræsentere en værdi på mere end 16,7 mmol/l. Datahåndteringsfunktioner: Visning af trend grafer for 1 måned, 2 uger og 3 dage 47

50 11 KAPITEL Indstilling af måltidsnotering BGStar blodsukkerapparatet giver dig mulighed for at aktivere (ON) og deaktivere (OFF) noteringsfunktionen som viser, en måling har fundet sted før eller efter et måltid. [1] Når dit blodsukkerapparat er deaktiveret, skal du trykke på TJEK ( ) én gang for at åbne menuen. Ordet «MEM» vises. [2] Tryk på piltasterne NED ( ) eller OP ( ) indtil ordet «TAG» vises i displayet. [3] Tryk på TJEK ( ) for at åbne og redigere noteringsfunktionen. [4] Aktiver (ON) eller deaktiver (OFF) måltidsnoteringen medpiltasterne NED ( ) eller OP ( ). Dit valg vil blive fremhævet ved, at symbolet blinker. Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og vende tilbage til menuen. 48 Indstilling af måltidsnotering

51 12 KAPITEL Indstilling af blodsukkerapparatets lydstyrke [1] Når blodsukkerapparatet er deaktiveret, skal du trykke på TJEK ( ) én gang for at åbne menuen. Ordet «MEM» vises. [2] Tryk på piltasterne NED ( ) eller OP ( ) indtil ordet «BEEP» vises i displayet. [3] Tryk på TJEK ( ) for at åbne og redigere lydstyrken for alarm. [4] Aktiver (ON) eller deaktiver (OFF) lydstyrken med piltasterne NED ( ) eller OP ( ). Dit valg vil blive fremhævet ved, at symbolet blinker. Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og vende tilbage til menuen. Bemærk: Blodsukkerapparatet vil altid afgive en bippende lyd, efter at du har påført blod eller kontrolopløsning på en teststrimmel. Denne lyd fortæller dig, hvornår du skal fjerne din blodprøve eller kontrolopløsning fra strimlen. Du vil høre denne lyd, uanset om lyden er aktiveret eller deaktiveret. Indstilling af blodsukkerapparatets lydstyrke 49

52 13 KAPITEL Indstilling af klokkeslæt VIGTIGT: Kontrollér klokkeslæt og dato indstillinger før du tester. For at kunne bruge blodsukkerapparatet er det vigtigt at sikre, at klokkeslæt og dato er indstillet korrekt. [1] Når dit blodsukkerapparat er deaktiveret, skal du trykke på TJEK ( ) én gang for at åbne menuen. Ordet «MEM» vises. [2] Tryk på piltasterne NED ( ) eller OP ( ) indtil ordet «TIME» vises i displayet. Tryk på TJEK ( ) for at åbne og redigere klokkeslæt. [3] Du skal nu kunne se en blinkende meddelelse med «12hr» eller 24hr. Dette betyder, at du er klar til at indstille blodsukkerapparatets klokkeslæt. Vælg 12 eller 24 timers tidsformat med piltasterne NED ( ) eller OP ( ). 12-timers tidsformat er anført med 12hr. 24-timers tidsformat er anført med 24hr. Dit valg vil blive fremhævet ved, at symbolet blinker. Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og fortsætte indstillingen af timetallet. [4] Indstil timetallet (blinker) med piltasterne NED ( ) eller OP ( ). Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og fortsætte til minutindstillingen. 50 Indstilling af klokkeslæt

53 [5] Indstil minuttallet (blinker) med piltasterne NED ( ) eller OP ( ). Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og vende tilbage til menuen. Indstilling af klokkeslæt 51

54 14 KAPITEL Indstilling af dato [1] Når dit blodsukkerapparat er deaktiveret, skal du trykke på TJEK ( ) én gang for at åbne menuen. Ordet MEM vises. [2] Tryk på piltasterne NED ( ) eller OP ( ) indtil ordet «DATE» vises i displayet. Tryk på TJEK ( ) for at åbne og redigere datoindstillingen. [3] Du skal nu kunne se en blinkende meddelelse med «M-d» eller «d-m». Dette betyder, at du er klar til at indstille blodsukkerapparatets dato. Vælg datoformatet M-d (måned-dag) eller d-m (dagmåned) med piltasterne NED ( ) eller OP ( ). Dit valg vil blive fremhævet ved, at symbolet blinker. Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og fortsætte til årstalsindstillingen. [4] Indstil året (blinker) med piltasterne NED ( ) eller OP ( ). Dit valg vil blive fremhævet ved, at symbolet blinker. Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og fortsætte til månedsindstillingen. 52 Indstilling af dato

55 [5] Indstil måneden (blinker) med piltasterne NED ( ) eller OP ( ). Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og fortsætte til dagindstillingen. [6] Indstil dagen (blinker) med piltasterne NED ( ) eller OP ( ). Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og vende tilbage til menuen. Indstilling af dato 53

56 15 KAPITEL Indstilling af alarmer for hypoglykæmi Hypoglykæmialarmen advarer dig, hvis dine testresultater ligger under den hypoglykæmi grænseværdi, du har indstillet. Blodsukkerapparatet er forudindstillet til en hypoglykæmi grænseværdi på 3,9 mmol/l. Spørge altid din læge om dine anbefalede målområder. Hvis dine testresultater ligger under din indstillede hypoglykæmi grænseværdi, vil blodsukkerapparatets display blinke med dine testresultater, forkortelsen HYPO, klokkeslættet og dato gentagne gange. ADVARSEL: din læge skal fortælle dig, hvad din personlige hypoglykæmi grænseværdi er. [1] Når dit blodsukkerapparat er deaktiveret, skal du trykke på TJEK ( ) én gang for at åbne menuen. Ordet MEM vises. [2] Tryk på piltasterne NED ( ) eller OP ( ) indtil «HYPO» vises i displayet. [3] Tryk på TJEK ( ) for at åbne og redigere indstillingerne for hypoglykæmialarm. [4] Aktiver (ON) eller deaktiver (OFF) hypoglykæmialarmen med piltasterne NED ( ) eller OP ( ). Dit valg vil blive fremhævet ved, at symbolet blinker. Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og fortsætte til indstilling af hypoglykæmi grænseværdien. 54 Indstilling af alarmer for hypoglykæmi

57 [5] Indstil hypoglykæmi grænseværdien (blinker) med piltasterne NED ( ) eller OP ( ). Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og vende tilbage til menuen. Indstilling af alarmer for hypoglykæmi 55

58 16 KAPITEL Indstilling af alarmer for hyperglykæmi Hyperglykæmialarmen advarer dig, hvis dine testresultater ligger over den hyperglykæmi grænseværdi, du har indstillet. Blodsukkerapparatet er forudindstillet til en hyperglykæmi grænseværdi på 13,3 mmol/l. Spørge altid din læge om dine anbefalede målområder. Hvis dine testresultater ligger over din indstillede hyperglykæmi grænseværdi, vil blodsukkerapparatets display blinke med dine testresultater, forkortelsen «HYPr», klokkeslættet og dato gentagne gange. ADVARSEL: din læge skal fortælle dig, hvad din personlige hyperglykæmi grænseværdi er. [1] Når dit blodsukkerapparat er deaktiveret, skal du trykke på TJEK ( ) én gang for at åbne menuen. Ordet MEM vises. [2] Tryk på piltasterne NED ( ) eller OP ( ) indtil «HYPER» vises i displayet. [3] Tryk på TJEK ( ) for at åbne og redigere indstillingerne for hyperglykæmialarm. [4] Aktiver (ON) eller deaktiver (OFF) hyperglykæmialarmen med piltasterne NED ( ) eller OP ( ). Dit valg vil blive fremhævet ved, at symbolet blinker. Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og fortsætte til indstilling af hyperglykæmi grænseværdien. 56 Indstilling af alarmer for hyperglykæmi

59 [5] Indstil hyperglykæmi grænseværdien (blinker) med piltasterne NED ( ) eller OP ( ). Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og vende tilbage til menuen. Indstilling af alarmer for hyperglykæmi 57

60 17 KAPITEL Indstilling af målområde for blodsukker BGStar indeholder en unik positiv feedback-funktion, hvor en smiley vises med testresultater, der ligger inden for blodsukkerets målområde. Ved at fastsætte et målområde for, hvad dit blodsukkerniveau bør være før eller efter et måltid, vil dette symbol vise, at du tilpasser dig. Spørge altid din læge om dine anbefalede målområder. VIGTIGT: Indstil først alarmerne for hypoglykæmi og hyperglykæmi til dine anbefalede grænseværdier, før du foretager ændringer i målområdemenuen for blodsukker (se kapitel for indstilling af disse alarmer). Bemærk: Målområdet for blodsukker er begrænset af de værdier, der er fastsat for dine alarmer for hypoglykæmi og hyperglykæmi. Dit blodsukkerapparat vil ikke tillade dig at vælge et tal, der overstiger disse alarmindstillinger, selvom alarmen er slukket. For eksempel: hvis du vil have målområdet før måltider til at begynde ved 5,0 mmol/l, skal hypoglykæmialarmen indstilles på 5,0 mmol/l eller derunder; hvis du ønsker, at målområdet efter et måltid skal stoppe på 10,0 mmol/l skal hyperglykæmialarmen indstilles på 10,0 mmol/l eller højere. 58 Indstilling af målområde for blodsukker

61 [1] Når dit blodsukkerapparat er deaktiveret, skal du trykke på TJEK ( ) én gang for at åbne menuen. Ordet MEM vises. [2] Tryk på piltasterne NED ( ) eller OP ( ) indtil ordet «RANGE» vises i displayet. [3] Tryk på TJEK ( ) for at åbne og redigere indstillingerne for blodsukkerets målområde. [4] Indstil den nedre grænse for blodsukkerets målområde før måltider (blinker) med piltasterne NED ( ) eller OP ( ). Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og fortsætte til indstilling af den øvre grænse før måltider. [5] Indstil den øvre grænse for blodsukkerets målområde før måltider (blinker) med piltasterne NED ( ) eller OP ( ). Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og fortsætte til indstilling af den nedre grænse efter måltider. [6] Indstil den nedre grænse for blodsukkerets målområde efter måltider (blinker) medpiltasterne NED ( ) eller OP ( ). Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og fortsætte til indstilling af den øvre grænse efter måltider. [7] Indstil den øvre grænse for blodsukkerets målområde efter måltider (blinker) med piltasterne NED ( ) eller OP ( ). Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og vende tilbage til menuen. Indstilling af målområde for blodsukker 59

62 18 KAPITEL Indstilling af alarmer Der er syv alarmer, du kan indstille til at minde dig om at måle dit blodsukker. Når alarmerne er aktiveret: [1] Hvis en alarm er indstillet, og BGStar blodsukkerapparatet er deaktiveret, vil alarmen aktivere blodsukkerapparatet. «AL1»til «AL7» vises (afhængigt af hvilken alarm, der er indstillet). Displayets skærmbaglys blinker, og apparatet bipper gentagne gange i 15 sekunder. [2] Du kan slå alarmen fra ved at trykke på en vilkårlig knap. [3] Alarmerne aktiveres ikke under menu- og prøvetagningssekvenser. Hvis en alarm er indstillet til, at afgive lyd eller blinke mens du bruger disse sekvenser, aktiveres alarmen efter at blodsukkerapparatet er deaktiveret. FORSIGTIG: Følg din læges anbefalinger om, hvornår og hvor ofte du skal måle dit blodsukker. 60 Indstilling af alarmer

63 Sådan indstiller du alarmer: [1] Åbn MEM-funktionen: Når dit blodsukkerapparat er deaktiveret, skal du trykke på TJEK ( ) én gang for at åbne menuen. Ordet MEM vises. [2] Åbn alarmindstillingen: Tryk på piltasterne NED ( ) eller OP ( ) indtil ordet «ALARM» vises i displayet. Tryk på TJEK ( ) for at åbne og indstille en alarm. [3] Vælg den alarm, der skal indstilles: Vælg den alarm du vil indstille med piltasterne NED ( ) eller OP ( ). Hvis dette er første gang, du indstiller en alarm, skal du vælge AL1. Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og fortsætte til at aktivere (ON) eller deaktivere (OFF) alarmen. [4] Aktivering (ON) eller deaktivering (OFF) af alarmer: Aktiver eller deaktiver alarmen med piltasterne NED ( ) eller OP ( ). Dit valg vil blive fremhævet ved, at symbolet blinker. Tryk på TJEK ( ) for at bekræfte dit valg og fortsætte til at indstille alarmtidspunktet. Indstilling af alarmer 61