Penge- og kapitalmarked

Transkript

1 Penge- og kapitalmarked Afsnittet omfatter oplysninger om balancerne for de vigtigste institutioner på kapitalmarkedet, om kapitalformidlingens omfang, art og Vilkår. Endvidere indeholder afsnittet oplysninger om forsikringsvirksomheden Indhold og kilder Statistikgrundlag Pengeinstitutter Realkreditinstitutter mv. Obligationer Oplysninger om større finansieringsselskabers aktivitet er indhentet fra de største finan- sieringsselskaber, hvoraf nogle desuden har indberettet på vegne at en række selvstændige, men mindre leasingselskaber, der administreres at det indberettende selskab. Finansieringsselskaber Tabellerne bygger på materiale, der dels er indsamlet af Danmarks Statistik, dels er modtaget fra andre myndigheder. Endelig er en del af opgørelserne baseret på forskellige institutioners offentliggjorte balancer mv. Oplysninger om bankers og sparekassers virksomhed bygger som hovedregel på oplysninger fra Nationalbanken og Finanstilsynet. Oplysningerne omfatter pengeinstitutter med en arbejdende kapital (egenkapital, ansvarlig indskudskapital og indlån) på 50 eller derover. Oplysninger om realkreditinstitutternes og de øvrige obligationsudstedende institutters virksomhed bygger på oplysninger fra Realkreditrådet og indberetninger til Danmarks Statistik fra de enkelte institutter. Opgørelsen dækker samtlige obligationsudstedende institutter. Oplysninger om forsikringsselskaber og pensionskasser indhentes fra Finans-tilsynet. Oplysningerne dækker samtlige livsforsikringsselskaber, skadesforsikringsselskaber og pensionskasser. Oplysninger om udviklingen i den cirkulerende obligationsmasse indhentes fra Værdipapircentralen. Endelig meddeles oplysninger om obligationsrente mv. af Københavns Fondsbørs. Definitioner og ordforklaringer Værdien at de udestående obligationer (inkl. Statsgældsbeviser, skatkammerbeviser og CMO obligationer), noteret på Københavns Fondsbørs og registreret i Værdipapir- centralen. Aktieprisindeks Aktiver Andelskasse Cirkulerende børsnoterede obligationer Confirming Diskonto Benyttes til at vurdere den generelle udvikling på aktiemarkedet. Aktieprisindeks giver udtryk for værdistigningen at en kontantformue placeret i en aktieportefølje, hvis sammensætning afspejler sammensætningen at massen at børsnoterede aktier. Et regnskabsmæssigt udtryk for formueværdi. Aktiver modsvares at passiver. Lokalt pengeinstitut som modtager indskud fra og yder kredit til medlemmerne. Ved confirming betaler et finansieringsselskab debitors (dvs. finansieringsselskabets kundes) regninger. Rente, beregnet som procentuelt fradrag ved salg eller indløsning at en fordring. Nationalbankens diskonto: NB's basisrente i forhold til hvilken renten på mellemværende med pengeinstitutterne fastsættes. Statistisk årbog 1999 Penge- og kapitalmarked 5

2 ECU Effektiv rente Ejerpantebrev Factoring Genforsikringsselskab Gensidige forsikringsselskaber Guidbeholdning IMF lndeksregulering Kongeriget Danmarks Hypetekbank Kursreguleringer Leasing Løsore Markedsværdi Obligationer Pantebrev Passiver Valutaenhed i det europæiske valutakurssamarbejde (EMS). ECU benyttes som regningsenhed og som betalingsmiddel mellem centralbankerne i EU. ECU's værdi overfor ikke-eu valutaer fastsættes som et vejet gennemsnit al de enkelte EU-landes bilaterale valutakurser over for de pågældende valutaer. Nationalbankens beholdning al ECU mod-svares al en deponering al 0 pct. al guldbeholdningen, i EU's monetære fond. Består af den direkte rente samt al den gennemsnitlige udtrækningsgevinst Den direkte rente fås ved at multiplicere den pålydende rente med 100 og dividere med købskursen på det pågældende papir. Pantebrev som pantets ejer udsteder til sig selv, med det formål at håndpantsætte det som sikkerhed for et lån. Ved factoring belåner finansieringsselskabet en kreditors fakturaer. Selskab hvori forsikringsselskaber kan fordele risikoen ved deres forsikringsvirksomhed ved at genforsikre (reassurere) forsikringskontrakterne. Sammenslutning af de forsikrede. Nationalbankens beholdning af guld opgøres til en pris der er baseret på den seneste officielle notering (»>gold fixing«) i London. Den Internationale Valutafond. Reservestillingen i IMF opgøres som forskellen mellem Nationalbankens aktiver og passiver over for IMF. Det vil sige forskellen mellem det al Danmark indbetalte beløb til IMF og IMF's beholdning al danske kroner. For pantebreve/obligationer sker dette ved en regulering af restgælden på grundlag af den halvårlige procentvise ændring i priserne udregnet på grundlag af det al Danmarks Statistik offentliggjorte nettoprisindeks. Statsinstitution som bl.a. optager statsgaranterede lån i udlandet. Ændringer i værdien al aktier, obligationer og pantebreve, som følge al renteændringer siden sidste opgørelse. Ved leasing køber leasingselskabet typisk et leasingaktiv efter aftale med aktivets fremtidige bruger. Herefter leases - eller udlejes - aktivet til brugeren. Rørlige ejendele, fx møbler og maskiner. For nettotilgangen al børsnoterede obligationer beregnes denne som bruttotilgangen til kursværdi fratrukket udtrækninger til pari (kurs 100) og anden afgang til kursværdi. Efter Værdipapircentralens etablering i 1979 består obligationer ikke længere som fysiske enheder. Obligationer prisfastsættes dagligt på Københavns Fondsbørs og udstedes i serier al, Staten, realkreditinstitutterne, andre obligationsudstedende institutter eller al erhvervsvirksomheder. Gældsbrev med pantsikkerhed, typisk i fast ejendom. Regnskabsmæssigt udtryk for hvordan den samlede formue (aktiver) er finansieret Passivet»Egenkapital< fremkommer som en residual mellem de øvrige passiver og aktiver. 6 Penge- og kapitalmarked Statistisk årbog 1999

3 Pengemængden Pengeinstitutter Realkreditobligationer SDR Skatkammerbeviser Statsgældsbeviser Statsobligationer Sælgerpantebrev Valutareserven Pengemængden består af sedler og mønt udenfor pengeinstitutsektoren med tillæg al husholdningernes, kommunernes og de ikke-finansielle virksomheders indskud på anfordring, opsigelse og tid i pengeinstitutterne. Består af danske banker og sparekasser med en arbejdende kapital (egenkapital, ansvar-lig indskudskapital og indlån) større end 50 Obligationer udstedt al realkreditinstitutterne: BRF-kredit A/S (BRF), Danske Kredit Realkreditaktieselskab (DK), Landsbankernes Reallånefond (LRF), Nykredit A/S (N), Realkredit Danmark A/S (D), TOTALKREDIT Realkreditfond (TK), Unikredit Realkreditaktieselskab (UK), FIH Realkredit (FIH) samt Dansk Landbrugs Realkreditfond (DLR. Særlige trækningsrettigheder i IMF. SDR er et internationalt betalingsmiddel, som kan benyttes til betalinger mellem centralbankerne indbyrdes og mellem centralbankerne og IMF. Værdipapirer udstedt af staten med eller 6 måneders løbetid. Skatkammerbeviser har ingen påtrykt rente, men den effektive rente bestemmes som forskellen mellem priser på købstidspunktet og hovedstolen. Skatkammerbeviser sælges hovedsagelig til pengeinstitutterne. Statspapirer med en løbetid på under år. Obligationer udstedt i Danmark af den danske stat Pantebrev med sælger som kreditor og køber af fast ejendom som debitor. Nationalbankens beholdning af likvide midler der kan benyttes til betalinger over for ud-landet Valutareserven består af Nationalbankens guldbeholdning, fordringen på Den Internationale Valutafond (SDR), fordringer på den Europæiske Centralbank, reserve-stillingen i IMF samt Nationalbankens nettofordringer på udlandet Oplysninger om anden offentliggørelse Løbende offentliggørelse af tællingsresultater Årligt tilbagevendende publikation Kvartalsoversigt fra Danmarks Nationalbank. Årsberetninger fra hhv. Danmarks Natio- nalbank, Finanstilsynet og Realkreditrådet Andre tilbagevendende publikationer Nyt fra Danmarks Statistik Statistiske Efterretninger, emnegruppen: Penge- og kapitalmarked Konjunkturstatistik DSTB (Databank, Konjunktur og Nøgletal). Statistisk tiårsoversigt Statistisk årbog 1999 Penge- og kapitalmarked 7

4 Tabel 1 Valutareserven Denmark's gold and foreign exchange reserves (at end of period) Uftimo Nationalbankens guldbeholdning Danmarks Nationa(bank's gold holdings Nationalbankens fordringer på udlandet Danmarks Nationalbank's foreign assets Fordringer på Assets deposited with Den Europæiske Centralbank the European Monetary Institute Fordringer på Special Drawing Rights in the IMF Den Internationale Valutafond (SDR) Reservestilling i IMF Reserve position in the IMF I alt, brutto Official reserves, gross Nationalbankens forpligtelser over for Danmarks Nationalbank's foreign udlandet liabilities I alt, netto Official reserves, net Kilde: Danmarks Nationalbank. Tabel. Danske pengeinstitutter' Danish banking system Antal pengeinstitutter Banks Antal ansatte Employees Uftimo: Balance Total assets Indlån Deposits Udlån Credits Forretningsbanker, sparekasser og andeiskasser. Med en arbeidende kapital på over 50 (mod tidligere Kilde: Finanstilsynet. Tabel. Pengemængden Money stock 1996 Pengemængden Money stock Sedler og mønt uden for pengeinstitutsektoren Notes and coins in circulation excluding the banking sector 1998 Indlân i banker og sparekasser Residents deposits with banks Ant ordring Demand deposits Opsigelse Deposits subject to notice of withdrawal Tidsindskud Time deposits Mere information: Statistiske Efterretninger, Penge- og kap/ta/marked samt Konjunkturstat/st,k. 8 Penge- og kapitalmarked Statistisk ârbog 1999

5 Tabel. Danmarks Nationalbanks resultatopgørelse og balance Profit and loss account and balance sheet of Danmarks Nationalbank Resultatopgørelse Protit and loss account Renteindtægter mv. i alt Income trom interest, etc. Rente at tilgodehavender j udlandet Interest on foreign assets Rente og provision at udlån mv Interest and commissions on loans, etc. Rente og udbytte at obligationer og aktier mv Bond interest, share dividends, etc. Diverse indtægter Various expenses Renteudgttter mv. j alt Expenditure on interest, etc. Rente af torpligtelser over for udlandet Interest on toreign liabilities Rente at indlån mv Interest on deposits, etc. Omkostninger i alt Expenses Administrationsomkostninger Administrative expenses Omk. ved seddelvæsenet og Den kgl. Mønt Exp. relating to note issue and Royal Mint Kursregulering mv. i alt Exchange-rate and value adjustments Værdiregulering af guldbeholdningen Revaluation ot gold stock Kursregulering at valutamellemværender Revaluation ot toreign-exchange accounts Kursregulering at obligationer og aktier mv Revaluation ot bonds and shares Andre ordinære indtægter 68 Other ordinary receipts Henlæggelser mv Allocation to reserves, etc. Årets resultat 7 10 Net profit tor the year Balance Balance shee Aktiver i alt Assets, total Guldbeholdningen' Stock ot gold' Fordringer på Den Internationale Valutatond ISDRI Special Drawing Rights in IMF Fordringer på Det Europæiske Monetære Insti European Currency Units Fordringer på udlandet Foreign assets Kvote i Den internationale Valutafond Denmark's IMF quota Udlån mv Advances, etc. Obligationer og aktier mv Bonds and shares, etc. Forskellige debitorer Sundry debtors Passiver i alt Liabilities, total Seddelomløb Note circulation Møntomløb Coin circulation Forpligtelser over tor udlandet Foreign liabilities Den internationale Valutafond International Monetary Fund Tildelte særlige trækningsrettigheder i Den internationale Valutatond ISDRI Allocations ot Special Drawing Rights Indlån mv Deposits, etc. Indskudsbeviser Deposit certificates Staten- løbende konto Government current account Forskellige kreditorer Sundry creditors Grundtond General capital tund Reservetond General reserve Sikringstonde Reserve against loss on bonds and shares 1 Beholdningen er optaget til en værdi for 1996: på grundlag at 1 kg tint guld = kr., tor : 1kg fint guld = 6.68 kr. og for 1998: 1kg fint guld = 59.0 kr. Kilde Dunmarks Nationalbunk. TRANSLATION - Note: 1 The book value in for kg ot tine gold = DKK and for : 1 kg of fine gold = 6.68 DKK und for 1998: 1kg of fine gold = 59.0 DKK. Statistisk årbog 1999 Penge- og kapitalmarked 9

6 Tabel 5. PengeInstitutternes resultatopgorelse og balance Profit and loss accounts and balance sheets of Danish banks Antal Number Resuftatopgørelse + Renteindtægter - Renteudgifter Renteindtægter, netto + Udbytte af aktier mv. og andre kapitalandele + Gebyrer og provisionsindtægter - Afgivne gebyrer og provisionsindtægter Rente- og gebynindtægter, netto + Kursstigning på værdipapirer og valuta + Andre ordinære indtægter Resultat at finansielle poster - Udgifter til personale og administration Afskrivninger på materielle og immaterielle aktiver Andre driftsudgifter Afskrivninger og hensættelser på debitorer Inetto) + Kursstigning på kapitalinteresser Resultat at ordinær drift + Ekstraordinærer indtægter Inettol Resultat før skat Skat Arets resultat Profit and loss account Interest receivable Interest payable Net receipts of enterest 7 60 Share dividends, etc. and other capital investments Fees and income from commission Fees and commission paid Net receipts of interest and fees Adjustments of securities and foreign exchange Other ordinary receipts Result of financial ltems Staff and administrative expenses Depreciations on tangible and intangible assets Other operating expenses Depreciations and provisions Ineti Adjustments of shares Result from ordinary operation Extraordinary receipts lnetl Result before tax Tax Result for the year Balance Aktiver i alt Tilgodehavender hos kreditinstitutter mv. Udlån Obligationer mv. Aktier mv. Kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder lmmaterielle aktiver Materielle aktiver Andre aktiver Passiver i alt Gæld til kreditinstitutter mv. lndlån Udstedte obligationer mv. Andre passiver, periodeafgrænsningsposter Hensættelser til omkostninger Etterstillede kapitalindskud Egenkapital Balance sheets Assets, total Claims on credit institutions, etc. Loans Bonds, etc. Shares, etc. Capital investments in associated and affiliated enterprises Intangible assets Tangible assets Other assets Liabilities, total Liabilities to credit institutions, etc. Deposits Issued bonds, etc. Other liabilities, accrual income Provisions for costs Capital deposits Equity capital Anm. Ekskl, grønlandske banker, se grønlandsafsnittet. Med en arbeidende kapital på over 50 Imod tidligere 100 mio. kr1. Kilde: Finanstilsynet. 0 Penge- og kapitalmarked Statistisk årbog 1999

7 Tabel 6. Ultimo 1998 PengeInstitutternes indenlandske indlån og udlån Bank credits to residents and residents deposits with banks Indlån Udlån I 1 I aft Total Erhvervsmæssige indlån og udlån i aft Business sector deposits/credits Landbrug, fiskeri og råstofudvinding Landbrug, gartneri og skovbrug Fiskeri mv. Råstof udvinding Industri Nærings- og nydelsesmiddelindustri Tekstil-, beklædnings- og læderindustri Træ-, papir- og grafisk industri Mineralolie-, kemisk- og plastindustri mv. Sten-, ler- og glasindustri mv. Jern- og metalindustri Møbelindustri og anden industri EnergE og vandforsyning Bygge- og anlægsvirksomhed Handel, hote og restaurationsvirksomhed mv. Handel med biler, autoreparation, servicestationer Engros- og agenturhandel undtagen med biler Detailhandel, reparationsvirksomhed undtagen biler Hotel- og restaurationsvirksomhed mv. Transportvirksomhed, post og telekommunikation Transportvirksomhed Post og telekommunikation Finansienngsvirksomhed mv., forretningsservice Finansierings- og forsikringsvirksomhed Udlejning og ejendomstormidling Forretningsservice mv. Offenthge og personlige tjenesteydelser Offentlig administration mv. Undervisning Sundhedsvæsen mv. Sociale institutioner mv. Renovation, foreninger og forlystelser mv. Uoplyst erhverv Agriculture, fishing and quarrying Agriculture, horticulture and forestry Fishing, etc Quarring Manufacturing Manufacture of food, beverages and tobacco Manufacture of textiles, wearing apparel, leather Manufacture of wood products, printing and publishing Manufacture of chemicals, plastic products, etc. Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals and fabricated metal products Manufacture of furniture; manufacturing n.e.c. Electricity, gas and water supply Construction Wholesale and retail trade, hotels and restaurants Sale and repair of motor vehicles sale of fuel Wholesale and commission trade, except of motor vehicles Retail trade, except of motor vehicles and repair work Hotels and restaurants Transport, storage and communication Transport activities Post and telecommunications Financial intermediation, business activities Financial intermediation, insurance and pension funding Letting and sale of real estate Business activities, etc. Public and personal services Public administration and defence, etc, Education Human health activities Social institutions Refuse disposal, organizations, entertainment lndustty not stated Lønmodtagere, pensionister, mv Employees, pensioners, etc. Anm. Ekskl, banker og sparekasser på Grønland og Færøerne. I Skyld ultimo. Omfatter ikke mellemsærender med Nationalbanken, andre pengeinstitutter eller andre kreditinstitutter, Mellemværender med disse institutioner fremgår ai pengeinstitutternes balance. Mere information: Statistiske Efterretninger, Penge- og kap/fn/marked. TRANSLATION - Columns, 1: deposits. : credits. Statistisk årbog 1999 Penge- og kapitalmarked 1

8 Tabel 7. Jitimo Pengeinstitutternes særlige indiânsformer Specific deposit accouets of Danish banks I alt særlige indlånsformer Specific deposit accounts, total Indekskonti ledex-linked pension savings Kapitalpensionskonti Capital-pension accounts Børneopsparingskonti Children savings accounts Selvpensioneringskonti Self-pensioning schemes Investeringsfondskonti Investment-fund accounts Etableringskonti Business establishment savings Boligopsparingskontrakter Home-savings contracts Ratepensionskonti Instalment-pension accounts Uddannelsesopsparing Education-savings accounts Gevinstopsparingskonti Premium lottery accounts Konlunkturudligningskonti Market fluctuation adjustment accounts Kilde: Finanstilsynet. Tabel 8. Omsætning på Dankort Danish electronic payment card system Dankort Electronic card system Kort, antal Number of cards Transaktioner, antal Transactioii, total Elektronisk Electronic Notaer Slips Omsætning Turnover Elektronisk Electronic Notaer Slips Anm. Transaktioner i de såkaldte KONTANTEN-automater nr ikke medregnet. Kilde: PBS lpengninstitstternes Betalingsservicnl. Penge- og kapitalmarked Statistisk årbog 1999

9 Tabel 9. Realkreditinstitutterne og KommuneKredit Mortgage credit associations and Local GovernmentsCredit Association Realkreditinsfitutterne' KommuneKredit Resultatopgørelse Profit and loss account + Renteindtægter Interest receivable - Renteudgifter Interest payments Renteindtægter, netto Interest receivable, net + Gebyrer og provisioner mv Fees and income from commission Rente- og gebyrindtægter, netto Net receipts of interest and fees - Udgifter til personale, administration og Expenditure of the personnel administration and andre driftsudgifter other operating expenses - Afskrivninger og hensættelser Depreciations and provisions on loans + Kursstigning Adjustment of capital interest + Andre ordinære indtægter Other ordinary receipts Ordinært driftsresultat Ordinary result + Ekstraordinære indtægter lnettol Extraordinary receipts Inetl - Skat Tax Balance Årets resultat Resultforttieyear Balance sheets Aktiver i alt Assets,total Tilgodehavende hos kreditinstitutter mv Claims on credit institutions, etc. Udlån Loans Obligationer og aktier, mv Bonds and shares, etc. Kapitalandele i associerede og tilknyttede Capital investment in associated and affiliated virksomheder enterprises Immaterielle aktiver Intangible assets Materielle aktiver Tangible assets Andre aktiver Other assets Passiver i alt Liabilities, total Gæld til kreditinstitutter Liabilities to credit institutions Udstedte obligationer mv Issued bonds, etc. Andre passiver, periodeafgrænsningsposter Other liabilities, accrual income Hensættelser til omkostninger Provisions for costs Efterstillede kapitalindskud 67 - Capital deposits Garantikapital Security capital Egenkapital Equity capital 1 Til de tabeller anførte fordringer kommer Den Danske Banks Hypotekafdeling, der den 1.1. havde 10 mod panteobligationer og 8 i kommuneltin. Den 1. december og 1998 var 1 kommuner medlemmer at foreningen. Kilde: Finansfilsynet og KommuneKredit, TRANSLATION - Columns, 1-: mortgage credit institutions; -: Local Governments Credit Association. Statistisk årbog 1999 Penge- og kapitalmarked

10 1995. Tabel 0. Realkreditinstitutternes nyudlån Lending activity of mortgage credit associations ' Udlån inkl. indekslån i alt Loans incl. indexinked loans, total Ejerboliger og fritidshuse Owner-occupied dwellings and weekend cabins Støttet byggeri til beboelse Subsidized construction of residential buildings Private udlejningsejendomme Private rental housing Landbrug mv Agricultural properties, etc. Industri og håndværk mv Industrial properties, etc. Kontor og forretning Office and shop buildings Ejendomme til sociale, kulturelle og Properties for social, cultural and educational undervisningsmæssige formål purposes Ubebyggede grunde Undeveloped plots Anm. Realkreditinstitutternes udlån er opgjort til kontantværdier. NyudIn er et netto- begreb, lig bruttonyudlån tratrukket tørtidige indfrielser og ordinære afdrag. Mere intormation: Statistiske Efterretninger, Penge- og kapitalmarked. Tabel I Andre obligationsudstedende institutter Other bond issuing institutions Bevilgede lån Loans granted Udbetalte lån Loans paid out Balance mi kr. i i Inkl. skatkammerbeviser. Heraf gæld i fremmed valuta: mio kr. 1998, Anm. Omfatter Danmarks Skibskreditfond, Fiskeribanken, Finansieringsinstituttet.90 mio. kr i, 6.1 i 1996 og 8.10 for Industri og Håndværk og Hypotekbanken. Kilde: De enkelte institutter Balance sheets Aktiverialt Assets,total Udlån Loans Kasse- og bankbeholdning Cash and bank deposits Obligationer' Bonds øvrige aktiver Other assets Passiverialt Liabilities,total Cirkulerende obligationer Bonds in circulation Optagne lån Borrowings Gæld til banker og sparekasser Liabilities to domestic banks øvrige passiver Other liabilities Egenkapital Capital and reserves Penge- og kapitalmarked Statistisk årbog 1999

11 Tabel. Llvsforslkringsselskaber Life assurance companies Antal selskaber Resultatopgørelse Number of companies Profit and loss account A: Forsikringsvirksornheden Præmieindtægter fer.' Overført investeringsafkast Indtægt af forsikringsvirksomheden (1+) Forsikringsydelser fer. Forøgelse af livsforsikringshensættelser Administrationsudgifter Ændring i bonusudjævningshensættelsnr Resultat af syge- og ulykkesforsikring Resultat af forsikringsvirksomheden 1(+8) Insurance activities Premiums on own account Yield on investments carried forward Receipts from insurance activities ( Benefits on own account Change in life assurance provisions Administrative expenses Change in bonus equalization provisions Result from sickness and accident insurance Result from insurance activities B: lnvesteringsvirksomheden Samlet investeringsresultat Rnalrenteafgift Overført investeringsafkast til livs- og pensionsordninger Overført investeringsaf kast til syge- og ulykkesforsikringer lnvesteringsresultat ( C: Samlet virksomhed Resultat af primær drift (A9+B5) øvrige ordinære indtægter, netto Ekstraordinære indtægter, netto Skatter Årets nettoresultat 11++-) D: Forøgelse af egenkapital Arets nettoresultat Balanceposteringer Kapitaltilførsler Udbytte mv. Egenkapitalforøgnlse, i alt Heraf henlagt til sikkerhedsfond Investment activities Result from investment activities Real interest tax Yield on investments carried forward to lifeand pensions contracts Yield on investments carried forward to sickness and accident insurance Result from investment activities )1 Total activities Result from primary operation 1A9B5) Other ordinary receipts, net Extraordinary receipts, net Taxes Net result for the year (1+-1 Increase in equity capital Net result for the year Balancing items Capital injection Dividends, etc. Increase in equity capital, total (1+-1 Of which allocation to contingency reserve Balance Aktiver i alt A: Investeringsaktiver Grunde og bygninger Obligationer Kapitalandele Udlån øvrige B: øvrige aktiver Passiver i alt Egenkapital Hensættelser øvrige passiver 'Fer. = For egen regning. Net of reinsurance and on own account Kilde: Finanstilsynet. Balance sheets Assets, total Investment assets Real property Bonds Capital Loans Other Other assets Liabilities, total Equity capital Provisions Other liabilities Statistisk årbog 1999 Penge- og kapitalmarked 5

12 Tabel. Skadesforsikringsselskaber Accounts of non-life insurance companies Antal selskaber Number of companies Resultatopgørelse A: Forsikringsvirksomheden Præmieindtægter fer.1 Forsikringsteknisk rente f.e.r. Indtægt al forsikringsvirksomheden 11+1 Erstatningsudgifter fer. Forøgelse at hensættelser Administrationsudgifter Andre forsikringsmæssige poster Resultat al forsikringsvirksomheden )-)+5+6+7)) Profit and loss account Insurance activities Premiums on own account Technical interest on own account Receipts from insurance activities (1+1 Compensation expenditure on own account Increase in provision Administrative expenses Other insurance technical items Result from insurance activities ( )) B: lnvesteringsvirksomheden Resultat al investeringsvirksomheden øvrige Nettoresultat at investeringsvirksomheden Investment activities Result from investment activities Other Result from investment activities (1-) C: Samlet virksomhed Resultat at primær drift (A8+B) øvrige ordinære indtægter, netto Ekstraordinære indtægter, netto Skatter Arets nettoresultat (1++-) Total activities Result from primary operation (A8+B) Other ordinary receipts, net Extraordinary receipts, net Taxes Net result for the year 11+-) D: Forøgelse al egenkapitalen Arets nettoresultat Kapitaltilførsler Balanceposteringer Tilgang i alt 11++) Udbytte mv. Egenkapitalforøgelse, i alt (-5) Heraf henlagt til sikkerhedsfond Increase in equity capital Net result for the year Capital injection Balancing items Increase, total (1++) Dividends, etc. Increase in equity capital, total 1-5) Of which allocation to contingency reserve Balance Aktiver i alt A: Investeringsaktiver Grunde og bygninger Obligationer Kapitalandele Udlån øvrige B: øvrige aktiver Balance sheets Assets,total Investment assets Realproperty Bonds Capital Loans Other Other assets Passiver i alt Egenkapital Hensættelser øvrige passiver Liabilities, total Equity, total Provisions Other liabilities i Fer. = For egen regning. Kilde: Finanstilsynet. 6 Penge- og kapitalmarked Statistisk årbog 1999

13 Tabel. Skadesforsikring efter branche Non-lite insurance, by type Bruttotal Danske aktieselskaber Danske gensidige selskaber Samtlige selskaber Antal 1 Præmier Erstatninger Antal Præmier Erstatninger 5 6 Antal 7 Præmier Erstatninger min. kr. - - min. kr Ialt Erhvervsforsikring i alt Arbejdsskadetorsikring Bygningsforsikring Løsøreforsikring mv Erhvervsansvarstorslkring Sø- og transportforsikring Luftfartstorsikring Anden erhvervsforsikring Privatforsikring i alt Familietorsikring Grundejerforsikring Fritidshustorsikring Anden privatforsikring Personulykkesforsikring i alt Enkelt ulykkes- og sygetorsikring Erhvervsudygtighedstorsikring Motoilcøretajsforsikring i alt Ansvar Kasko Kredit- og kautionsforsikring Direkte forretning i alt Herat i udlandet Indirekte forretning i alt Heraf i udlandet Anm. Præmier og erstatninger er angivet med reserveregulerede brattobeløb. Kilde: Finanstilsynet. TRANSLATION - Columns, 1-: Danish oint-stock companies. -6: Danish matual companies. 7-9: all companies incl, foreign companies lnamber, premiams, claims). - Rows, 1: total. : total commercial insurance. : workmen's compensation. : baildings. 5: contents (other than stock and machinery). 6: professional liability. 7: marine and Iransport. 8: aviation. 9: sundry. 10: total private insurance. 11: householder's comprehensive. 1: houseowner's comprehensive. 1: weekend cottages. 1: sundry. 15: total personal accident insurance. 16: single accident and sickness. 17: professional disability. 18' total motor vehicle Insurance. 19: third-party liability. 0: vehicle, (own damage). 1: credit and saretyship. : total direct basiness. : total foreign direct business. : total indirect business. 5: total foreign indirect basiness. Statistisk årbog 1999 Penge- og kapitalmarked 7

14 Tabel 5. Pensionskasser Pension funds Pensionskasser under lov om forsikringsvirksomhed Pensionskasser under lov om tilsyn med firmapensionskasser Antal kasser Number of funds Antal medlemmer Number of members Tjenestegørende medlemmer Active members Pensionerede medlemmer Members receiving pension Pensionerede ægtefæller Spouses receiving pension Børn, der oppebærer børnepension Children receiving pension mio, k Løbende årlig pension i aft Current annual pensions, total Pension til medlemmer Pension to members Pension til ægtefæller Pension to spouses Pension til børn Pension to children Diverse indtægter Sundry revenue Medlemsbidrag Ordinary contributions Heraf ekstraordinære bidrag f which: Extraordinary Renteindtægter og udbytte Interest received Diverse udgifter' Sundry expenditure Pensioner Pensions Udtrædelsesgodtgørelser Withdrawal compensations Aktiver i alt Assets, total Statsobligationer' Central government bonds Kommuneobligationer' Local government bonds Realkreditobligationer mv.' Mortgage association bonds Likvide behoidninger Cash in hand and at banks Lån i fast ejendom Mortgage loans Lån mod anden sikkerhed Loans on other security Andre aktiver Other assets Præmiereserver Premium reserves Anm. Visse pensionskassers regnskabsår er ikke sammenfaldende med kalender året. 'Bogført værdi. Kilde: Finanstilsynet. TRANTRANSLATION - Columns, 1-: pension funds subject to legislation governing insurance activities. -6: pensive funds subject to legislation governing ssperssioe ot company pension funds. 8 Penge- og kapitalmarked Statistisk årbog 1999

15 Tabel 6. Sektorfordeling af den cirkulerende obligationsmasse Quoted bonds in circulation by sector Pålydende værdi ultimo året Stats- Realkredit- Andre I alt obligationer obligationer obligationer 1998 mv. mv.' Ialt I. Ikke-finansielle selskabssektor I. Non-financial corporate sector II. Finansielle institutioner II. Financial institutions 1. Monetære institutioner Monetary institutions. Andre finansielle institutioner Other financial institutions Ill. Forsikringsselskaber og Ill. Insurance companies and pensionskasser pension funds IV. Offentlig administration og service W. General government Statslige sektor Central government. Samlede kommunale sektor Local government. Sociale kasser og fonde.. Social security funds V. Non-profit institutioner, rettet V. Private, non-profit mod husholdninger institutions Vi. Husholdningssektor VI. Households Vil. Uoplyst VII. Not stated ViII. Udlandet VIII. Abroad Total I Realkreditobligationer samt obligationer, udstedt at andre obligationsudotedende institutter. Komrnuneobligationer, Skibskreditfondsobligationer, erhoervsobligatiover, udenlandske obligationer og CMO sbligationer. Obligationsbeholdningerne i denne sektor er sverf art til IV. 1. Statslige sektor. Kilde: Værdipapircentralen. TRANSLATION - Cslumns, 1-. nominal values. 1: central government bonds. : bonds issued by mortgage credit associations. : other quoted bonds. : total. Tabel 7. Aktleprisindeks Share price index Arsgennemsnit primo jan Annual averages Ialt Total Pengeinstitutter Commercial banks and savings banks Forsikring Insurance companies Handel og service Commercial and service companies Rederier Shipping companies Industri Manufacturing companies Investeringsselskaber Investment companies Mere information: Statistiske Efterretninger, Penge- og kapita/marked. Statistisk årbog 1999 Penge- og kapitalmarked 9

16 Tabel 8. Danmarks Nationalbanks diskonto Danmarks Nationalbank's official discount rate Diskonto oktober 7¼% januar 9'/%. november 7% 5. januar %. maj 9% 16. november 6%% 7. marts % 16. august 9½% 9. november 6½% 19. april 1% 1. oktober 9%. december 61% 0. december 91% oktober ½% januar 6%. februar 111% 19. januar 5% februar 10½% 18. februar 5½% 6. mal % 19. marts 10% 15. april 5¼% 9. maj % 9. marts 9½% 1. maj 5% 1. september ¼%. april 9'/% 5. november % 19. maj 81% december 1% 8. juni 7% 8. marts 6%. juli 7'/% 6. juli 51% juli 91/%. august 51%. februar 1% 16. september 81% 5. august 5% 9. april /% 7. september 81/% 9. november % 1. oktober 71% 15. december 1/% Diskonto Diskonto Kilde: Danmarks Nationalbank. TRANSLATION - Columns, 1-: discount rate. Tabel 9. Større finansieringsselskaber Large finance companies Aktiviteter Status ultimo Status ultimo Industriudstyr Personvogne Bygsinger Andet I alt Edb- og Lastvogne, kontorudstyr varevogne Skibe, fly, iernbanemateriel Leasing Leasing Udlàn Loans Factoring Factoring Mere information: Statistiske Efteretninger Penge- og hap/fa/marked. Kilde: De enkelte finansieringsselskaber. TRANSLATION - Columns, 1: production equipment. : [DP and office equipment. : lorries, commercial vehicles. : private cars. 5: ships, aircraft, railway material. 6: buildings. 7: other. 8-9: total : balance as of December 1st. 50 Penge- og kapitalmarked Statistisk årbog 1999

17 Tabel 0. Effektiv rente af obligationer Yields on bonds pct. p.a 1996 Effektiv nominel kreditorrente Effective nominal yield to creditors Statsobligationer: Govenment bonds: 5-årige: Ultimo året 8,77 6,6 5, 5,1,95 5-year bonds: End-year Arsgnsn. 7,7 7,69 6,11 5,18,58 Annual average 10-årige: Ultimo året 9,1 7, 6,5 5,6,7 10-year bonds: End-year Arsgnsn. 7,85 8,7 7,19 6,6,9 Annual average Enhedsprioritetsobligationer: Mortgage-credit bonds: 0-årige: Ultimo året 9,5 7,98 7,09 7,11 5,5 0-year bonds: End-year Arsgnsn. 8,9 9,09 7,8 7, 5,98 Annual average 0-årige: Ultimo året 9,7 8,6 7,87 7,8 6,7 0-year bonds: End-year Arsgnsn. 8,61 9,8 8, 7,65 7,65 Annual average Kilde: Danmarks Nationalbank. Tabel 1. Valutakurser i København Exchange rates in Copenhagen Arsgennemsnit Mønt enhed Belgien BeIg. frc. 19,01 18,7 18,6 18,6 Belgium Canada Can, S 08,9 5,08 77, 5,7 Canada England 88,61 905,17 108, 1109,6 United Kingdom Finland Finsk mark 18,9 16,1 17,7 15,6 Finland Frankrig Franskfrc. 11,0 11, 11,17 11,60 France Grækenland Drachma,0,09,19,70 Greece Holland Gylden 9,17,95 8,51 7,86 Holland Irland Irske 898,5 97, ,55 95,8 Ireland Island Islandsk kr. 8,65 8,69 9,1 9,1 Iceland Italien Lire 0, 0,758 0,879 0,858 Italy Japan Yen 5,9799 5,16 5,761 5,19 Japan Norge Norsk kr. 88,5 89,79 9,6 88,70 Norway Portugal Escudo,77,759,769,718 Portugal Schweiz Schweiz. frc. 7, 69,65 55,5 6,7 Switzerland Spanien Peseta,95,578,511,86 Spain Sverige Svensk kr. 78,65 86,7 86,5 8, Sweden Tyskland D-mark 91,1 85, 80,96 80,8 Germany USA 5 560,5 579,59 660,86 669,70 United States Østrig Schilling 55,596 5,78 5,15 5,19 Austria [U's centrale valutaenhed ECU 7,60 76, 76,6 751,7 European Currency Units Effektiv kronekurs 1980=100 10,9 10,9 99,8 101, Effective krone-rate 1980= kr Anm. Kurserne er fastsat ved Nationalbankens kursnotering. Kursen er et ârsgennemsnit. Kilde: Danmarks Nationalbank. Statistisk årbog 1999 Penge- og kapitalmarked 51