Sol, sommer og fest i gaden Læs side 6

Transkript

1 KERTEMINDE MUNKEBO LANGESKOV ULLERSLEV TIRSDAG DEN 7. JULI NR ÅRGANG Grill tilbud 4 stk. filetbøffer 800 gr. 135,- 4 stk. tykstegsbøffer 800 gr. 120,- 4 stk. højrebsbøffer 800 gr. 135,- Roastbeef pr. kg 100,- Flank steak pr. kg 75,- Tyndsstegsfilet pr. kg 125,- Culotter pr. kg 100,- Spareribs pr. kg 62,- Småkød 5% pr. kg 55,- Okse- & kalvekød fra egen opskæring ,-,-,- Slagter MORTEN Strandvangen 4 Tlf mobil ÅBENT HVER FREDAG KL Ferielukket i uge: 29, 30, 31 God sommer DANSK KØD RINGTÆPPEBUSSEN EFTER - HER FÅR DU FAGLIG RÅDGIVNING Vi har alt indenfor gulvbelægning: Tæpper, vinyl, linoleum, trægulve og vinyl til badeværelser. Aunslev - her finder du os! Kan du ikke komme til os - kommer vi til dig! RING! - og vi sender tæppebussen - fyldt med prøver som du kan vurdere i dine egne omgivelser. Samtidig giver vi dig et helt uforbindende tilbud! Bystævnet 4 Åbent mandag-fredag eller efter aftale. Lørdag v/claus Winther Bystævnet Nyborg Tlf Bil mail@aunslevtaepper.dk Det nye Masai Sol, sommer og fest i gaden Læs side 6 Tirsdag den 14. juli kan vi endelig byde det nye Masai velkommen i butikken Kom og se alle de nye lækre varer! I Bullerup gør de klar til ekstra brede grin i teltet Læs side 10 Hvordan er det nu lige hun gør - Wozniacki Læs side 11 Vi finder Nordøstfyns LANGEGADE 55 KERTEMINDE TLF Grillmester se side 14

2 2 Nyuddannet Kenn Henriksen, Faaborg, har aflagt svendeprøve som teknisk designer på Sydansk Erhvervsskole i Odense. Han har taget sin uddannelse på Lindøværftet. Anni Kristine Kajberg, Munkebo, har aflagt eksamen som serviceøkonom på Erhvervsakademiet Lillebælt. Mona Kathrine Finsen Nielsen, Agedrup, har afsluttet sin uddannelse som jordbrugsassistent på Kold College i Odense. Kasper Wolfhagen Olsen,, har aflagt svende prøve som industritekniker på Syddansk Erhvervsskole i Odense. Han har taget sin uddannelse hos Kverneland Group A/S. I anledning af min 70 års fødselsdag holder jeg Åbent hus i Dalby Forsamlingshus Onsdag den 15. juli kl for familie, venner og bekendte. Jytte Lorentzen, Dalby års fødselsdag Arne og Bent Matusiak Åbent hus i Martofte Forsamlingshus Lørdag den 11. juli kl JUBILÆUM - 25 ÅR: I torsdags kunne Palle Øhlenschlæger fejre, det var 25 år siden, han havde sin første arbejdsdag hos Ib Andresen Industri i. I den anledning var der sædvanen tro indbudt til morgenmadsreception på virksomheden, hvorunder direktør Ib Andresen kunne konstatere, at dagens jubilar var nummer otte i rækken af 25 års jubilarer i år. KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 7. JULI jubilar hos IAI i år Vor kære søn og bror Bjarne Johansen er død efter længere tids sygdom. Mor, Birgitte og Michael Vor kære far, svigerfar og morfar Bjarne Johansen er stille sovet ind efter længere tids sygdom Munkebo, den 2. juli 2009 Anita og Morten Sebastian og Casper Bisættelsen finder sted tirsdag den 7. juli kl fra Munkebo Kirke. Nummer otte i rækken af 25 års jubilarer hos Ib Andresen Industri i, Palle Øhlenschlæger, med det traditionelle fad, som bliver alle 25 års jubilarer til del. v/ Hasse Østergaard Kærsangervænget Tlf I direktør Per Rasmussens tale til Palle Øhlenschlæger var der masser af superlativer: stor arbejdsglæde, passer stille og roligt sit arbejde og om nogen en medarbejder, der kæmper for IAI værdierne. Per Rasmussen fortalte også, at jubilaren undervejs i de 25 år nærmest havde været alle arbejdstider rundt, lige fra dag, nat, aften til weekendhold, og sågar en tid i Ægypten, som firmaets udsendte coilekspert. Sv.O. Hjertelig tak for opmærksomheden ved Grethe Larsens bisættelse den 24. juni. En særlig tak til plejehjemmet Fjordly for god pleje. Olaf Jørgensen. Hjertelig tak til familie, venner, naboer og kolleger, for at gøre min 60 års fødselsdag til en uforglemmelig dag og fest. Bjarne Hansen Kølstrup NYT OM NAVNE 60 ÅR: Journalist Ole søe, Regnar Langesvej 2,, fylder 60 år torsdag den 9. juli. Ole søe, der stammer fra Brændekilde, har altid arbejdet med aviser. Han startede som bydreng på Aktuelt i Odense, hvor han også blev uddannet som journalist. Senere kom han til Fyns Tidende og fulgte med, da bladet i 1969 blev overtaget af Fyens Stiftstidende, hvor han har arbejdet lige siden i forskellige job. Ole søe har i to omgange været lokalredaktør i, hvor han i dag er skrivede medarbejder. Hjertelig tak for venlig deltagelse ved vor kære far og svigerfar Verner Thygesens bisættelse. Tak for blomster og kranse. På familiens vegne Peter og Inge GUDSTJENESTER Søndag den 12. juli Agedrup:... kl Allerup:... kl Betlehemskirken:...ingen Birkende:... kl Davinde:...ingen Dalby:... kl Drigstrup:... kl Ellinge:... Emauskirken:...ingen Flødstrup:... kl Fraugde:... kl :... kl Kølstup:... kl Marslev:...ingen Mesinge:... kl Munkebo:... kl Revninge:... kl Rolfsted:... kl Rynkeby:...ingen Rønninge:... kl Seden:... kl Skellerup:... Stubberup:... kl Ullerslev:...ingen Viby:...ingen Aasum:... kl Bedemand Nils-Peter Holm Bedemand Erik Skree Tlf Vor kære mor, svigermor, mormor, farmor, oldemor og tipoldemor Carla Sørensen * 13. juli 1915 er stille sovet ind efter kort tids sygdom Munkebo, den 30. juni 2009 Eva og Preben med familier Bisættelsen har fundet sted. Tak for venlig deltagelse. Hjertelig tak for den store deltagelse ved min kære mand, vor kære far, svigerfar og farfar Poul Andersens bisættelse. Tak for hver en blomst, hvert et trøstende ord og opmærksomhed i denne svære tid. Anne, Ole, Martin, svigerbørn og børnebørn. Tak Da det er umuligt for os at takke alle personligt, vil vi her igennem sende en stor tak til alle der deltog i Helge Olsens bisættelse. En stor tak for alle de smukke blomster og kranse vi modtog. Der skal også herfra sendes en stor tak til hjemmeplejen for hjælpen under Helges sygdom. På familiens vegne: Solveig. Søren Navne Salgsleder Direkte Mobil snav@fynskemedier.dk Troels Nielsen Salgskonsulent Direkte Mobil tni@fynskemedier.dk Jan Lindorf Salgskonsulent Direkte Mobil jl@fynskemedier.dk Bent Andersen Salgskonsulent Direkte Mobil bea@fynskemedier.dk Annette B. Hanson Salgssekretær Direkte anh@fynskemedier.dk Malene Mac Donald Salgssekretær Direkte mmac@fynskemedier.dk Jørgen Wind Redaktør Direkte: Mobil info@kj-avis.dk Hans Rye Journalist Direkte: Mobil: hry@fynskemedier.dk Sv.O. Hansen Lokal meddeler, Telefon: sv.o@hansen.mail.dk Bent Nielsen Lokal meddeler Sport Mobil: ben@fyens.dk Indleveringstid: Korrektur- og større annoncer: torsdag kl Øvrige tekstsideannoncer: fredag kl Rubrikannoncer: mandag kl Børnenes Avis, Tillykke og De bedste hilsner: onsdag kl Nordre Ringvej 54, 5300 Tlf Fax annoncer:kua@fynskemedier.dk redaktion:kertemindeugeavis@fyens.dk Åbent:mandag,tirsdag,onsdag,torsdag fredag Jernbanegade 23, 5550 Tlf Fax annoncer:kua@fynskemedier.dk redaktion:kertemindeugeavis@fyens.dk Åbent:mandag,onsdag,torsdagogfredag Tirsdag UgeAvis udsendes gratis hver tirsdag til samtlige husstande i Kommune, Agedrup, Seden, Fraugde Kærby, Ullerslev, Rolfsted og Ferritslev samt dele af Årslev og Odense SØ. Distribueret oplagstal: Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Bladet påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Udgiver: UgeAvis K/S Ledelse: Lars Andersen, salgsdirektør Tryk: Fyens Trykkeri Distribution: Udebliver avisen - ring til Tryksagsomdelingen på tlf mellem kl

3 TIRSDAG DEN 7. JULI 2009 KERTEMINDE UGEAVIS 3 26-årig i spidsen for Brugsen ULLERSLEV: 26-årig Paw NYGIFTE: Munkebo Kirke: Camilla Møller Hermansen og Martin Møller Hermansen, Kærbygade 19 B, Vester Kærby. Brudepigerne er døtrene Caroline og Mathilde. NYGIFTE: Sog- nekirke: Henriette Nylandsted og Jacob Nylandsted. Henriksen har overtaget roret i Dagli Brugsen i Ullerslev, hvor han er daglig leder for et team på 13 butiksansatte samt flaskedrenge og -piger. Paw Henriksen har arbejdet inden for brugsbevægelsen eller Coop Danmark hele sit voksenliv. Han blev uddannet i Kvickly på Skibhusvej i Odense og har netop forladt en stilling som souschef i Kvickly i Nyborg til fordel for uddelerjobbet i Ullerslev. - Hele mit liv har jeg ønsket at få min egen butik. Nu er det lykkedes. Jeg har ikke planer om de helt store forandringer. Vi har egen slagter. Det er ikke normalt i Dagli Brugser, men det er et godt aktiv i konkurrencen med de andre butikker i lokalområdet, så slagterafdelingen skal i høj grad være med til at profilere butikken. - Det samme skal OK tanken, for den knytter meget an til det lokale foreningsliv, understreger Paw Henriksen, der mener, at man med en vel- Skibhusvej 97 I Odense C I HUSK - GRATIS PARKERING BAG BUTIKKEN! OVERTAGELSE Skønt at være hjemme i igen... Paw Henriksen, 26 år, er ny uddeler i Dagli Brugsen i Ullerslev. fungerende slagterbutik kan fastholde og udbygge positio- nen, som den førende dagligvarebutik i Ullerslev. Psykoterapi Industrivej GOURMETMAD ud af huset Susanne Boa -Socialrådgiver -Supervisor -Organisk psykoterapeut tlf er ikke Vi hold kket ferielu Parterapi - problemer i parforholdet? Eva Martensen-Larsen, psykolog Lise-Lotte Juel, psykoterapeut Tidsbestilling ( ) ÅRSLEV TLF SPAR 1900 kr. Allerede nu har mange af mine "gamle" kunder fundet vej til Hårstudiet og tak skal I ha` for det! Derfor har vi simpelthen haft så travlt, fået installeret et online bookingsystem, nyt farvesystem og serviceret kunderne - gamle såvel som nye. Det har kort sagt været en flyvende start. Kunderne har måske kunnet mærke lidt stress i krogene undervejs og undskyld for det, men det er slut nu - for nu er vi på plads. Med venlig hilsen Ergin Topko 2 glas usynlig/glidende overgang med bredeste synsfelt 1 stel, frit valg blandt 2000 modeller 1 brilleetui Kontrol af synsstyrke ved Autoriseret Optiker Tilvænningsgaranti To års stelgaranti En stor og kærlig tak, for jeres støtte og opbakning gennem 9 gode år i salonen. Som I allerede ved, er jeg fortsat aktiv med saksen, klar til at betjene alle mine gamle kunder - samt de mange nye. De varmeste knus og på gensyn Gitte Esø-Olsen Hele frisørholdet - Gitte, Lisbeth, Cecilie, Susanne, Christine, Åse og Ergin - står klar til at byde dig velkommen BRILLER MED USYNLIG/GLIDENDE OVERGANG Det er over en måned siden jeg overtog Hårstudiet v/ Gitte Esø-Olsen i Vestergade. Kære alle kunder FRIT LEVERET PÅ FYN OVER KR ,- LANGESKOV TLF % 479,50 40% 479,50 BESTIL DINE VARER PÅ Eller på tlf. t Damestr. Før 799,- Herrestr. Før 799,- v/michael Nielsen to kan Din kon tes! benyt zjoosale Alt dette for kun 1999,- v/ergin Topko Vestergade Tlf Progressive brilleglas (usynlig/glidende overgang) med det bredeste synsfelt giver mest mulig synskomfort. De vejledende priser for disse briller er kr så du sparer kr Derudover ydes der tilskud fra Sygeforsikringen Danmark. OPTIK Lyngby, Lyngby Hovedgade 19c Frederiksberg, Falkoner Allé 47 Hillerød, Slangerupgade 2 Odense, Fisketorvet 5 Århus, Klostertorvet 6 Roskilde, Hersegade 1A tlf: tlf: tlf: tlf: tlf: tlf: ONLINE BOOKING Sommertilbud fra delikatessen... ssen Delikate Rejecocktail eller Ananasring m/hønsesalat Frit valg 19,95 Åbningstider: Mandag-fredag kl Lørdag kl

4 4 KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 7. JULI 2009 INFORMERER: A/S Renovationskørsel i Munkebo området: Vi er nu på plads med den endelige tømningskalender for Munkebo området. I opstartperioden er der blevet tømt bioaffald i ulige uger. For at sikre mest effektiv drift i samtlige områder, er tømningerne af bio nu flyttet til lige uger. TØMNINGSDAGE FOR DAGRENOVATION I MUNKEBO OMRÅDET Vejnavn Rest Uge Bio Uge Vejnavn Rest Uge Bio Uge Askvænget Tirsdag Lige Onsdag Lige Lykkesminde Fredag Lige Mandag Lige Bakkegårdsvej Onsdag Lige Onsdag Lige Lærkehaven Tirsdag Lige Onsdag Lige Bakkehaven Mandag Lige Mandag Lige Mosekrogen Onsdag Lige Tirsdag Lige Bakkelunden Mandag Lige Mandag Lige Mosevangen Onsdag Lige Tirsdag Lige Bakkely Torsdag Ulige Onsdag Lige Munkebovej Fredag Lige/Ulige Tirsdag Lige Bellisvænget Mandag Lige Mandag Lige Mølkæret Onsdag Lige Tirsdag Lige Birkevænget Tirsdag Lige Onsdag Lige Møllevejen Fredag Lige Tirsdag Lige Boels Bro Onsdag Ulige Nyhøjen Torsdag Ulige Tirsdag Lige Bregnørvej Fredag Ulige Nymarken Fredag Ulige Tirsdag Lige Briggen Onsdag Lige Tirsdag Lige Næsset Mandag Ulige Mandag Lige Bycentret Mandag Ulige Tirsdag Lige Nørregade Torsdag Lige Bøgevænget Tirsdag Lige Onsdag Lige Nørrevænget Torsdag Lige Tirsdag Lige Diget Fredag Lige Mandag Lige Oldager Onsdag Ulige Drejet Fredag Lige Mandag Lige Overdrevet Fredag Lige Mandag Lige Dræby Fedvej Fredag Lige Tirsdag Lige Risingevej Mandag Ulige Mandag Lige Dræbyvej Fredag Lige Tirsdag Lige Rosendalen Onsdag Ulige Onsdag Lige Dybendalen Torsdag Lige Tirsdag Lige Signebjerg Torsdag Ulige Onsdag Lige Dyssevænget Mandag Lige Skråningen Mandag Lige Mandag Lige Egevænget Tirsdag Lige Onsdag Lige Skyttehusvej Torsdag Lige Elmevænget Tirsdag Lige Onsdag Lige Smedeløkken Fredag Ulige Erantisvænget Mandag Lige Mandag Lige Snekkeled Fredag Ulige Tirsdag Lige Fiskeløkken Fredag Ulige Solbakken Tirsdag Ulige Onsdag Lige Fjordvej Torsdag Lige Tirsdag Lige Stationsvej Fredag Lige Tirsdag Lige Flintager Onsdag Ulige Onsdag Lige Stenager Torsdag Ulige Onsdag Lige Fregatten Onsdag Lige Tirsdag Lige Stenlunden Mandag Ulige Mandag Lige Fyrrehøjen Tirsdag Lige Onsdag Lige Stenvænget Mandag Lige Garbækstofte Fredag Ulige Stjernevænget Mandag Ulige Mandag Lige Garbæksvej Fredag Ulige Strandlystvej Mandag Ulige Mandag Lige Granhaven Tirsdag Lige Onsdag Lige Strandløkken Torsdag Lige Tirsdag Lige Grønningen Tirsdag Ulige Mandag Lige Strandvejen Torsdag Lige Tirsdag Lige Hulvejsbakken Mandag Lige Mandag Lige Sunneroesvej Torsdag Lige Mandag Lige Hybenvænget Mandag Lige Mandag Lige Svishaven Tirsdag Lige Højen Fredag Lige Mandag Lige Svishavevej Tirsdag Lige Højvangen Tirsdag Ulige Onsdag Lige Syvstjernen Mandag Ulige Mandag Lige Kildegårdsvej Onsdag Ulige Onsdag Lige Takshaven Tirsdag Lige Onsdag Lige Kløvervænget Mandag Lige Mandag Lige Toften Torsdag Ulige Onsdag Lige Korshøjen Mandag Lige Troels Alle Torsdag Lige Tirsdag Lige Krabbegårdsvej Onsdag Lige Onsdag Lige Troldbakken Torsdag Ulige Krokusvænget Mandag Lige Mandag Lige Udsigten Mandag Ulige Mandag Lige Kølstrupvej Torsdag Lige Mandag Lige Varehøj Onsdag Ulige Onsdag Lige Lindhøjvej Torsdag Lige Tirsdag Lige Vesterkæret Torsdag Lige Tirsdag Lige Lindøalleen Fredag Ulige Tirsdag Lige Vestertoften Torsdag Lige Tirsdag Lige Loddenhøj Alle Onsdag Ulige Vigerøvej Fredag Lige Tirsdag Lige Lotusvænget Mandag Lige Tirsdag Lige Violvænget Mandag Lige Mandag Lige Lykkeshuse Fredag Lige Mandag Lige Ølunden Mandag Ulige Mandag Lige Lykkeshøj Fredag Lige Mandag Lige Østergårdsvej Torsdag Lige Klip kalenderen ud og hæng den på køleskabet. Kalenderen kan også hentes på Kalender for sommerhusområder, samt og er under udarbejdelse. Med venlig hilsen KERTEMINDE FORSYNING A/S Grønlandsgade 3, 5300 Tlf: Renovation direkte; Sponsorcykelløbet i Birkende Boldklubs regi havde deltagelse af over 20 ryttere, og mange interesserede tilskuere fulgte løbet på terrassen foran det jubilerende klubhus. Gode sponsorer var med til fest BIRKENDE: Birkende Boldklubs by- og jubilæumsfest forleden var også en opvisning i sammenhold i lokalsamfundet og eksempel på, hvordan man kan få sponsorkroner cyklet hjem i klubkassen. I stort set en hel uge var der fest og stemning på Birkende Boldklubs anlæg og ikke mindst sponsorcykelløbet Tour De Birkende nød stor bevågenhed og opbakning fra lokalbefolkningen. Omkring kr. blev der kørt ind af de godt 20 ryttere, der stillede til start, fortalte formanden for Birkende KERTEMINDE: 34-årige Maria Wulff, Odense, har åbnet en lille værkstedsbutik på Sortekilde, hvor hun vil være at træffe et par dage om ugen. Maria Wulff har dybe rødder i : hendes mor er opvokset hos navnkundige Mor Karen, og hendes farfar er den nok så kendte Knud Spinat. Et par dage om ugen arbejder den unge guldsmed hos Agerfeld i Odense. Resten af arbejdstiden bruger hun på at skabe unika-smykker i sit eget Boldklub, Palle Nielsen, medens løbet var i gang. Derudover var han meget stolt over, at man kunne dække op 180 personer i et til lejligheden lejet telt og ikke mindst af, at af disse var de 80 sponsorer i klubben. Aftenfesten var samtidig markeringen af, at det i år er 25 år siden, BB kunne indvie sit nuværende klubhus. - Selvom vi da godt ved, det koster at indbyde så mange sponsorer, er det bare en lille tak for den store støtte de har ydet os gennem årene, sagde Palle Nielsen. Sv.O. Maria Wulff har etableret sig med en lille værkstedsbutik på Sortekilde. Guldsmed rykker ind på Sortekilde værksted. - Jeg har hidtil haft et lille værksted i min privatbolig, men jeg savner at være en del at et kreativt forum, forklarer Maria Wulff, der laver mange smykker på bestilling. - Der er mange, der gerne vil have deres helt personlige ring eller halskæde. Så skaber kunden og jeg i fællesskab det helt rigtige design. Jeg laver også smykker i mit eget design, når der er tid, men det bliver nu ikke til så meget, fortæller hun.

5 TIRSDAG DEN 7. JULI 2009 KERTEMINDE UGEAVIS 5 CHILE Husk - hver dag frisktbagt brød fra Eskelunds Bageri - også i ferien! Kæmpe udvalg i kvalitetsvine på tilbud! 2,2 kg hakket oksekød 8-12% Palo Alto Reserva Palo Alto Reserva rød 2007 og Sauvignon Blanc hvid, Concha y Toro, Chile. Spar 219,70 Pressen anbefaler 88 point i Wine Advocate okt /Robert Parker Finca Milena i box Tempranillo, La Mancha, Spanien. Spar 30,- 2,2 KG 6 FLASKER LITER SPANIEN PR. 1/2 KG rib-eye XL af marmoreret oksefilet Pressen anbefaler Canaja 2006 Canaja IGT "Villa Alberta", Veneto, Italien. FRANKRIG Arrogant Frog rosé Rosé Sparkling, Frankring Go til 12 1 FLASKE FLASKE stk. ferske svinemørbrad 2 STK. / GR Bay View Vælg mellem Chenin Blanc, Cabernet Sauvignon/Merlot og Shiraz/Pinotage, Western Cape, Sydafrika. Spar 170,70 Moscato d'asti Fontana fredda, Piemonte, Italien. ITALIEN Spar 52,90 6 FLASKER SYDAFRIKA 2 FLASKER ÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag Lørdag LUKKET ÅBNINGSTIDER: MANDAG-FREDAG KL LØRDAG KL TLF

6 6 zjoosale Før 699,- 40% 419,50 Før 799,- 40% 479,50 KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 7. JULI 2009 Bilfri gader fyldt med fest vokset til det dobbelte i forhold til tidligere markeder, og der var kræmmere helt til Peder Møllestræde, men de voksne kræmmere trak også i tusindvis af mennesker ikke alene gennem den permanente gågade, men også gennem Langegade og Vestergade, der Skibhusvej 97 I OdenseC I HUSK - GRATIS PARKERING BAG BUTIKKEN! Alt i autoreparationer og forsikringsskader KERTEMINDE: Der var fuld fart på i lørdags. På gaden, ved SuperBrugsen og ved stranden myldrede det med folk, fristet af muligheden for at gøre en god handel, få en svalende dukkert eller lidt musik til øregangene. Ikke mindst børneloppemarkedet i Langegade var en kæmpe succes. Markedet er i dagens anledning var gjort bilfrie. Solen bagte konstant, selv om det hen på eftermiddagen begyndte at buldre lidt i baggrunden, og en sort sky lagde an til landing. Ved SuperBrugsen var der gang i den under overskriften Musik og sild. I juli og august arrangerer den en række musikalske lørdags-arrangementer på butikkens egen p-plads. I lørdags indledte man med Amanda Jazz, og på lørdag er der lejlighed til at opleve Fynbo Banden. Det var Cityforeningen, der havde arrangeret kræmmermarkedet, og 28. august er man klar med Caribian Night. Reparation af alle bilmærker person- og varevogne. Klargøring til periodesyn. Omsynsværksted Godkendt af Færdselsstyrelsen Munkebo Autoservice Fjordvej 110. Munkebo. Tlf Mandag-torsdag kl Fredag kl Der var trængsel i gaden af kræmmere og besøgende. Blomsterkræmmeren midt på siden, Birgit Roed, kom helt fra Glostrup for at være med. SuperBrugsen i vil også være med, når der er fest og sjov i gaden. Faktisk byder man på levede musik otte gange i juli og august. Tag med UgeAvis til Mallorca den 26. september 2009 Bus direkte fra Fjord & Bælt til Billund lufthavn tur/retur 1. Ophold på hotel/lejligheder Hawaii Torrenova i Palma Nova 2-værelseslejligheder med bad/toilet samt balkon/terrasse Og havudsigt. 2 pools. Alle lejligheder har kogeplader, køleskab og enkelt køkkenudstyr. Gratis solstole og parasoller samt poolbar 2. Bus tur/retur fra til Billund lufthavn 3. Ingen Pension 4. Transport fra lufthavn til hotel/lejlighederne på Mallorca tur/retur 5. Let anretning på flyrejsen tur/retur 6. Flyselsskab. SAS Prisen er kun pr person ved 2 personer i samme lejlighed kr Ønskes lejlighed (alene) tillæg pr person kr EXTRATUR TUR EXTRATUR TUR EXTRATUR TUR Lidt om Mallorca: Mallorca er en ø, som har meget at tilbyde og noget for enhver smag. Kilometerlange sandstrande, smaragdfarvede badebugter, dejlig mad og et livligt natteliv. Mallorca er igen blevet en ø, som elskes af alle - solnydere såvel som eventyrlystne - alle på jagt efter store naturoplevelser. Valgmulighederne er uendelige! Afrejse : Lørdag den 26. september 2009 fra Fjord & Bælt kl. 14:40 Lørdag den 26. september 2009 fra Billund lufthavn (sidste mødetid) kl. 16:10 Hjemkomst: Søndag den 4. oktober 2009 til Billund lufthavn kl. 00:40 Søndag den 4. oktober 2009 til ca. kl. 03:30 Ønskes afbestillingsforsikring pr person kr Ønskes udvidet sygeforsikring (Hjemtransport) pr person kr Prisen er kun pr. pers. ved 2 pers. i samme lejlighed kr.2.998,- Ønskes lejlighed (alene) tillæg pr. person kr ,- Læserrejsen er arrangeret i samarbejde med På grund af den korte tidsfrist til afrejse beder vi vore læser om at ringe til vores kontakt person hos Apollo rejser som vil sidde klar ved telefonen Mandag til fredag mellem kl. 9:30-13:30 og svare på spørgsmål samt bestilling af rejsen Ring på telefon spørg efter Johnny Hansen

7 TIRSDAG DEN 7. JULI 2009 KERTEMINDE UGEAVIS 7 Få gratis abonnement på ÆgteBredbåndienmåned www. NY KUNDE KUNDE Internet Skaffer du en ny bredbåndskunde, kvitterer vi med en måneds gratis abonnement på dine bredbåndsprodukter. Telefoni Radio og tv Ægte Bredbånd er et fantastisk tilbud til alle, som vil have lynhurtigt internet på 25 Mbit/s, billig telefonisamtradioogtvisuperkvalitet.så hvorfor ikke anbefale det til naboen? Lige nu får alle eksisterende kunder, der skaffer NEF Fonden en ny bredbåndskunde, en måneds gratis abonnement på sine bredbåndsprodukter. Og skaffer du flere nye kunder, får du naturligvis en måneds gratis abonnement for hver af dem. For at få en måneds gratis abonnement skal du sende navn, adresse og telefonnummer på den nye kunde sammen med dit eget navn og kundenummer til nef@nef.dk. Når den nye kunde har betalt sin første faktura, kvitterer vi med det gratis abonnement. NEF Fonden leverer Ægte Bredbånd i hele forsyningsområdet på Nordøstfyn. Har du spørgsmål, er du altid velkommen til at kontakte os eller kigge forbi vores demolokale på Strandvangen 2 i. NEF Fonden Strandvangen 2 DK-5300 Telefon nef@nef.dk Website

8 8 KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 7. JULI 2009 INFORMERER Rådhusene ændrer åbningstider Pr.1.juli2009ændredes Kommunes åbningstider. DerernuLUKKETHVERONSDAGi Borgerservice og forvaltningerne i Kommune. Telefonerne er åbne til forvaltningerne. Vagttelefoner: Visitation:tlf mellemkl Spildevand: Varme: Havne: FasteåbningstideriBorgerserviceog forvaltningerne: Mandag tirsdag: Torsdag: Fredag: SFO-takster fra 1. august 2009 Påbaggrundafbyrådetsbeslutning den 25. juni 2009 er taksterne for de enkeltemoduleriskolefritidsordningerne fra 1. august 2009 fastsat til følgende egenbetaling: Fra1.aug.2009 Morgenmodul 521 kr. Eftermiddagsmodul kr. Feriepasning (pr. uge) 365 kr. Erderbehovforpasningivinterferien (uge8),julimånedsamtefterårsferien (uge 42) opkræves der for feriepasning, idet SFO er åben hele dagen. SteffenJohansenog Hustrus mindelegat Kan søges af uformuende unge menneskerirønningesogntildissesuddannelseindenforhåndværk,handel, industri, landbrug, gartneri og fiskeri. Legatstifternesslægtningeharfortrinsret uanset bopæl. Foratkommeibetragtningmåansøgere, der er beslægtet med legatstifterne, ikkeværefyldt23årogansøgere,der ikke er beslægtet med legatstifterne, ikkeværefyldt21årpr Ansøgningpåførtcpr.nr.skalindsendes til Kommune, Fællessekretariatet, Hans Schacksvej 4, 5300 senest fredag den 7. august Kuvertenmærkesmed legat. Klipning af private hække m.v. Somgrundejererduforpligtettilat klippe/beskære beplantning, der hængerudoverveje,cykelstierogfortove langsoffentligevejesåledes,atdenfrie højdeoverfortov/cykelstiermindst 2,75mogkørebanenmindst4,50m. Afhensyntiltrafiksikkerhedenerdet vigtigt, at du overholder dine forpligtigelsertilvedligeholdelsenafdisse beplantninger. Beplantningerne kan genere fodgængere og cyklister og tage oversigten for øvrige trafikanter. Beplantning,somvenderudmod offentligvejellersti,skalholdessåbeskårne,atdepåintettidspunktrækker ud over vej- eller stiarealet. Ligeledes skaltinglysteoversigtsarealerholdes beskårneidenfastsattehøjde.(normalt 80 cm). ejere,derharhækkeoganden beplantning ud mod fortovs- og gangarealer, skal tilse, at den fulde bredde affortovsarealetertilstede.flisearealetogsiderabattenmodskelskal såledesværefriholdtforudragende beplantning. Dubedeskontrollere,omforholdeneer iforskriftsmæssigorden.erduitvivl, er du velkommen til at kontakte Miljøog Kulturforvaltningen. Tilskud til istandsættelse af bevaringsværdige bygninger Kommunes Miljø- og Teknikudvalgydertilskudtilistandsættelseafbevaringsværdigebygninger. Puljenerialtpå50.000kr.ogtilskud gives til udvendig istandsættelse af ejer-ogandelsboliger,derkanbetegnes som fredede eller bevaringsværdige bygninger. Tilskuddet har til formål at sikre eller forbedre bygningernes bevaringstilstand. Tilskudkanf.eks.givestil: - Tage, tagrender og skorsten, kviste, tårneogovenlys. - Ydermur,facadeudsmykningerog arkitektoniske detaljer. - Vinduer,indvendigeforsatsruderog koblede rammer. - Døreogporte. - Karnapper, altaner, verandaer og udestuer, der er del af den oprindelige bygning. - Fundamenter, stenpikning under tagdryp. - Indgangspartier, udvendige trapper og kældernedgange. For fredede og bevaringsværdige bygninger gælder, at tilskuddet højst kanudgøre1/3afdestøtteberettigede udgifter. Når der er ydet tilskud fra kommunen vilandretilskudf.eks.fraprivate fonde være skattefri. AnsøgningersendestilMiljø-ogKulturforvaltningen Hans Schacksvej ellerpåmailmiljo-ogkultur@kerteminde.dk. Ansøgninger skal være modtaget senest den 18. august Læsmerepå Nyevindmøllerpå Dræby Fed Vedtagelseaflokalplan214,NyevindmøllerpåDræby Fed,samttillægnr.4 til Kommuneplanen. Byråd har den 28. maj 2009 vedtaget ovenstående lokalplan og kommuneplantillæg. Området er beliggende på Dræby Fed på østsiden afodense,ogerettidligerefjordbundsareal,deridagerinddæmmetog opdyrket som landbrugsjord. Offentlig høring Lokalplanforslaget samt kommuneplantillægget, VVM-redegørelsen og miljøvurderingen har været fremlagt tiloffentlighøringienperiodepå8 ugerfraden27.januartilden24.marts 2009.Deindkomnebemærkningerhar ikkegivetårsagtilvæsentligeændringeraflokalplanen. Lokalplanens retsvirkninger Inden for lokalplanens område må derjf.planlovens 18,ikkeretligt ellerfaktisketableresforhold,dereri strid med lokalplanens bestemmelser, medmindre dispensation meddeles efterreglerneherom.denhidtillovlige anvendelse af en ejendom kan naturligvis fortsætte. Jf. endvidere planlovens 12stk.2og3vedrørendekommuneplanens retsvirkninger. Herkanlokalplanerneses Lokalplanernekansespå Kommunes hjemmeside samt på bibliotekerne i kommunen. GRATIS instruktøruddannelse! Klagevejledning efter planloven Derkankunklagesoverretlige spørgsmål.heriligger,atderikkekan klages over de skøn, som kommunen harudøvet.derimodkanderklages, hvisdemener,atbyrådetikkeharhaft hjemmel til at træffe afgørelsen. EnklageskalsendestilNaturklagenævnet,Rentemestervej8,2400 København NV. Landzonetilladelse i Birkende Kommuneharihenholdtil bestemmelserne i Planlovens 35, stk. 1 meddelt følgende landzonetilladelse: Tilladelse til opførelse af garage på 70 m2påmatr.nr.11ybirkendeby,birkende, beliggende Hans Tausensgade 24, Nærmere oplysning om tilladelsens omfang og vilkår kan fås ved henvendelse til Miljø- og Kulturforvaltningen, Kommune. Enhvermedretliginteresseisagernes udfaldkansenesttirsdagden4.august 2009skriftligtklageoverafgørelsen. Klagen skal indsendes til Kommune, Miljø- og Kulturforvaltningen, Hans Schacksvej 4, 5300,dersenderklagenvideretil Naturklagenævnet. Naturklagenævnet vil opkræve et klagegebyr på 500,00 kr. efter modtagelsen af klagen. Vejledning om gebyrordningen kan ses på www. nkn.dk Medmindre klageinstansen bestemmer andet,måtilladelsenikkeudnyttesfør en eventuel klagesag er afgjort. For DIG som gerne vil yde en værdifuld indsats Livskraft i Senior Livet søger frivillige Kan DU lide at bevæge dig, og har du lyst til at få gode oplevelser med træning, samvær med andre instruktører og ny viden? Og har du mod på at blive instruktør i stolemotion eller motionsven, så er det lige DIG vi har brug for! Kommune og Dansk Arbejder Idrætsforbund er gået sammen om et godt træningstilbud til mindre mobile ældre. Her tilbydes de ældre et livslangt træningsforløb, som foregår i samarbejde mellem sundhedsfagligt personale og frivillige. Har DU lyst til at gøre en forskel for dine ældre medborgere, så tilbyder vi dig en gratis instruktøruddannelse, der giver en grundlæggende viden om træning af svage ældre og betydningen af at holde de fysiske funktioner ved lige. Du får masser af inspiration til gode og sjove øvelser. Første kursusdel afholdes den 10. og 11. september. Er du blevet nysgerrig, og vil du vide mere, så kontakt Regitze Aaby og Rikke Terp på tlf. nr eller Dorte Dabelsteen tlf.nr INFORMATIONSMØDER AFHOLDES MANDAG, DEN 31.AUGUST 2009 Munkebo Idrætscenter, Mosevangen 2, 5330 Munkebo, kl Mesinge Forsamlingshus, Fynshovedvej 162, 5370 Mesinge, kl TORSDAG, DEN 3.SEPTEMBER 2009 HansTausensCentret, Hans Tausengade 29, Birkende, 5550, kl Hallen, Enggade 19, 5300, kl Tag din nabo eller ægtefælle med og kom til GRATIS kaffe og brød! Tilmelding kan ske på telefon og rao@kerteminde.dk, rte@kerteminde.dk, dod@kerteminde.dk Hans Schacksvej Tel Fax kommune@kerteminde.dk

9 TIRSDAG DEN 7. JULI 2009 KERTEMINDE UGEAVIS 9 INFORMERER SSA eller SSH til Birkelund Plejecenter Hjemmeplejen Distrikt søger ensocial-ogsundhedsassistenteller social-ogsundhedshjælper. Fast stilling, aften 24,5 timer i gennemsnitpr.uge,idemensafsnitmed8 beboerepåbirkelundplejecenterfraden 1/92009,ellerefteraftale. Yderligere oplysninger og evt. materialefåsvedteamlederanetteaggedam eller distriktsleder Bodil Hellum Ansøgningmedrelevanteoplysninger sendestil:birkelundplejecenter,røjrupvej9,5550,mrk.social-og sundhedshjælper,ellerpåbhe@kerteminde.dk. Ansøgningsfrist Ansættelsessamtalerforventesafholdtiuge35. Ansøgningsfrist 15. marts. Forslag til lokalplaner Byråd har den 25. juni 2009 vedtaget at fremlægge nedenstående lokalplanforslag til offentligt gennemsyni8uger. Forslag til Lokalplan 217: BoligervedFrydenlundi, samt forslag til kommuneplantillæg nr. 44. Lokalplanenhartilformålatfastlægge rammerne for anvendelsen af lokalplanområdettilboligformål,samtfastlæggeretningslinierforopførelseafny bebyggelsemedhensyntilomfangog placeringafbebyggelsen,materiale-og farvevalg. Offentlig høring Forslagene er fremlagt til offentlig høringienperiodepå8ugerfraden 7. juli til den 1. september Efter planlovens 17 er der midlertidig forbud modnybebyggelseellerforhold,derkan foregribeindholdetideendeligeplaner. Ugens film i Kino KERTEMINDE: Den rutinerede instruktør Edward Zwick bag Legendernes tid, Traffic, Blood Diamond og I Am Sam står også bag krigsdramaet Modstand, der vises i Kino i denne uge. Det er en genfortælling af den sandfærdige beretning om de hviderussiske Bielski-brødre i skovene i det daværende Polen, da tyskerne begyndte at dræbe og jage jøder under holocaust. Snart gjorde mange andre dem selskab på skjulestedet, hvor 1200 jøder endte med at leve resten af krigen i skjulte lejre, selv om den tyske besættelsesmagt gjorde alt, hvad den kunne for at finde og udrydde dem. Brødrene sættes i gang, da deres forældre dræbes i For den ældste, Tuvia (Daniel Craig), er forpligtelsen til at hjælpe andre jøder afgørende. Men for lillebror, Zus (Liev Schreiber) er hævnen den store motivation til at overleve og slå igen. Det kommer til konflikt, og lillebror forlader lejren og slutter sig til et kontingent russiske soldater, mens storebror må lede den sammenbragte flok og endda befri endnu flere jøder fra den truede ghetto i Warszawa. Tilladt for alle over 15 år. Filt til alle tider KERTEMINDE: Filt til alle tider er titlen på en udstilling der 12. juli åbner på VærkstedGalleriet i. Udstillingen har undertitlen: Form, fantasi, fordybelse og fornøjelse, og den viser de forskellige processer fra uld til produkt. Der vil således være eksempler på oplægning af ulden, hule former, flader, nålefilt, billedfilt og montering af filtede emner, og der er blandt andet tasker, billeder og beklædning. Udstillingen kan ses til 13. august. SOMMERTILBUD FRA DAGLI BRUGSEN, ULLERSLEV HAKKET OKSEKØD 8-12% PR. 1/2 KG. SLAGTEREN TILBYDER OKSEMØRBRAD pr. 1/2 KG. Forslag til Lokalplan 215: ParcelhuseiMunkeboøstvedKrabbegårdsvej. Lokalplanenlæggeroptilenstørre frihed end i den tidligere gældende lokalplanforområdet,såledesatdernu kan anvendes andre tagformer, andre materialer og farver på tagene. Forslag til Lokalplan 216: IdrætsanlægvedGarbæksvejiMunkebo. Lokalplanenhartilformålatfastlægge rammerne for anvendelse af lokalplanområdettilfritidsformåliformaf anlæg til idrætsaktiviteter. Herudover fastlægger lokalplanen retningslinier foropførelseafetklubhusitilknytning til idrætsanlægget. Her kan forslagene ses Lokalplanforslagenekansesiborgerservice i, samt på bibliotekerneikommunenogpå Kommunes hjemmeside Hardusynspunkterellerændringsforslagtillokalplanerne,kandisseindtil den1.september2009indsendestil Kommune, Hans Schacksvej4,5300,ellerpåmailtil miljo-og-kultur@kerteminde.dk Miljøvurdering IhenholdtilLovomMiljøvurdering 4harByrådbesluttet, atderikkeskalforetagesenegentlig miljøvurdering af lokalplanenerne, idet planernes virkeliggørelse ikke medfører væsentlige indvirkninger på miljøet. Ihenholdtilplanlovens 58kankommunens afgørelse vedrørende miljøvurdering påklages til Naturklagenævnet. Klagefristener4ugerfradatoenforden offentlige bekendtgørelse. Klager skal indgives skriftligt til Naturklagenævnet, Rentemestervej 8, 2400 KøbenhavnNV,ellerpåmailtil:nkn@ nkn.dk. DeterenbetingelseforNaturklagenævnetsbehandlingafdinklage,atdu indbetaleretgebyrpå500kr.nævnetvil efter modtagelsen af klagen sende dig en opkrævningpågebyret.naturklagenævnetvilikkepåbegyndebehandlingenaf klagen,førgebyretermodtaget.vejledning om gebyrordningen kan findes på Naturklagenævnets hjemmeside Gebyrettilbagebetales,hvisdufårhelt ellerdelvismedholdidinklage. Afgørelsen kan indbringes for domstoleneinden6månederfradenoffentlige bekendtgørelse. UGENS PRISBOMBE RYNKEBY JUICE 1 LITER ÆBLE ELLER APPELSIN JUICE MEDLEMSPRIS 6 95 SPAR 9,55 KR. MAKS 6 STK. PR. KUNDE. HUSK!!! VI HAR BENZIN Alle tilbud er gældende tilogmedsøndag! UGENS HUG I FRUGT&GRØNTAFD. DANSKE BLOMKÅL 9 95 DANSKE BROCCOLI 9 95 FAST HVER MANDAG! Kærgården NY PRIS 250 g KUN9 95 ÅBENTALLEUGENSDAGEFRAKL Hans Schacksvej Tel Fax kommune@kerteminde.dk Ullerslev Lundsager Ullerslev Tlf Slagter tlf

10 10 Revy lover mere af det hele BULLERUP: Der er skruet op for ambitionerne hos folkene bag Revy i Teltet i Bullerup efter sidste års succesforestilling. Man har sågar navngivet årets revy efter ambitionerne: 5 % mere, altså mere grin og mere at tænke over, men ser man på interessen for at se revy i teltet på Butikstorvet i Bullerup, så stopper den ikke ved fem procent mere. Sidste år var der nemlig omkring 1000 betalende revygæster, og i år har man allerede solgt 1100 billetter i forsalg. - Så det går helt forrygende. I GABAY fotografi løbet af de syv forestillinger er der plads til 1500 revygæster. Vi håber selvsagt at få solgt alle billetterne, understreger revydirektør, kapelmester Sune Krintel. Ambitionerne om 5 % mere er faktisk tårnhøje, for sidste år kom revyholdet helt til tops, idet man blev Danmarksmester med numret Ærlig Talt i kategorien bedste sang/vise, men det skræmmer ikke revydirektøren. - Vi laver en traditionel lagkagerevy uden en rød tråd, men derimod en blanding af sketch, sange, monologer og rene musiksstykker. Ja, der er endda lidt trylleri med i et af KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 7. JULI 2009 numrene. Der er noget for enhver smag, både noget at grine af og noget at tænke over, og vi er tændt, fortæller Sune Krintel og tilføjer: - Vi har i år gjort meget ud af at sælge revyen til firmaer og for eksempel gade- eller vængefester. Vi tilbyder pakker med spisning, revy, dans og en gratis genstand, hvis man kommer flere end 10. På scenen bliver der tale om et gensyn i forhold til sidste år. Det betyder, at man med god samvittighed kan grine af Rikke Bach Eriksen, Anja Torp Krintel, Jimmi Nielsen, Jan Larsen og Lars Arvad. Sidstnævnte er også instruktør, medens Jan Larsen for første gang er hjælpeinstruktør. De syv forestillinger finder sted i dagene 29. juli til 8. august. Fredage og lørdage er der dans efter forestillingerne. Årets revyhold i teltet: Rikke Bach Eriksen, Anja Torp Krintel, Jimmi Nielsen, Jan Larsen og (med det store smil) instruktør- Lars Arvad. PORTRÆT BRYLLUP ERHVERV KUNST Tlf , gabay@mail.dk, Kirsebærfestival Se, lyt og smag! 6. vinder er fundet i Kirsebærfestivalens konkurrence... Tillykke til vinderen og tak for opbakningen til Kirsebærfestivalen. Denneugespræmieer:heldigevinderfår5l. kirsebær/æblemostfranybrofruftplantage. PræmienkanhentesvedTuristbureau senest fredag den 10. juli juli livsglæde er kvalitet Vi har tandproteser, men nu sidder de lige så fast som naturlige tænder, og vi kan igen spise, synge, grine og kysse uden frygt. Det er livskvalitet. Dyrt? Det kan diskuteres. Men vi er os det værd. tandproteser med livskvalitet Odense: Vestergade 38, tlf Svendborg: Det Gule Pakhus Havnepladsen 3 B, tlf års garanti på nye tandproteser og finansiering af tandbehandlinger over op til 5 år. Birkende Gårdbutik Trine P Statoil Nonnebo Centergrillen Thoruplund Fionia Bank Vmm Service Danske Bank XL Byg L C Sport Juuls Frisør Boghandleren Gerda s Frisør salon Super Best Sparekassen Faaborg Superbrugsen Stub s bageri La Pizza Marslev Autolager Mee and My Ullerslev pub Clinique Face and body Egebæk Haveforening Anettes blomster Datahuset TDC Alex Sko Hair Trend Herrehuset Ved den netop afholdte byfest hos Birkende Boldklub har vi været så heldige at rigtig mange har lagt vejen forbi og derigennem givet deres støtte, det være sig byens borgere, klubbens venner, en masse frivillige hænder og ikke mindst rigtig mange sponsorer. Denne flotte opbakning vil vi gerne sige Tak for og samtidig ønske jer alle en god sommerferie. Sponsorer ved Byfesten 2009 : Skandinavisk Brandteknik Rema 1000 Tandlægerne Digebjerg Tøj og Kunst Albani Barnebjerg Bella Vista ID Team Consul solcenter Lone og Jes Dagmar Vester Marslev Grillen Exhausto Persolit Fyens Rengørings service Torben Uffe Spar Rynkeby Kenn Krog Mosqutio Cykler Birkende Maskinstation Inger Vang Mediesponsor Medvenlighilsen Festudvalget ibirkendeboldklub SOMMERDEADLINE Har du en hilsen til en eller flere personer i juli og august- skal det indleveres senest 10. juli DE BEDSTE HILSNER - send en hilsen med en sjov tekst til familie og venners fødselsdage, jubilæer eller andre mærkedage... Skriv din tekst på nedenstående kupon. Beløbet betales kontant, med check eller frimærker. Foto, evt. elektronisk, (kun originale fotos - ikke print og kopier) samt beløb skal afleveres senest onsdag kl før avisen udkommer til: UgeAvis, Nordre Ringvej 54, 5300 eller kontoret på Jernbanegade 23, 5550 eller pr. mail på: kua@fyens.dk for at kunne være med efterfølgende tirsdag. Hvis der er 2 billeder til teksten betales dobbelt pris. Foto kan afhentes 2 dage efter indrykning i avisen. En hilsen på max. 15 ord med billede koster kun60 kr. Ønskes i UgeAvis den Tekst: Kære Anders Hjertelig tillykke med de 18 år Alt godt i fremtiden Knus fra os alle Mor&Far Kære Nadia & Line Tillykke med studenterhuen Hilsen Mor&Far Kære Lena Hjertelig tillykke med de 40 år Ønskes du af Mor, Far og Jesper

11 TIRSDAG DEN 7. JULI 2009 KERTEMINDE UGEAVIS børn red med på Wozniacki-bølgen MUNKEBO: På øvebanen er det almindelige navne som Sørensen, Stammer og Jepsen, der er i sving, da Munkebo Tennisklub i sidste uge holdt tennisskole for 40 børn i alderen 7 til 15 år. Men på en eller anden måde svæver et andet og langt mere fremmedartet navn, Wozniacki, over Instruktør Birgitte Hostrup fra Dansk Tennis Forbund demonstrerer slagteknik for nogle af de 40 elever, der deltager i årets tennisskole. banerne ved Munkebo Idrætscenter, og tennisskolens instruktør Birgitte Hostrup kender virkemidlerne og bruger den berømte tennisspillers navn, når baghånd og topspind skal indøves. - Vi skal lære at spille som Wozniacki og alle de andre berømtheder. De kan få bolden i spind, og de kan vinde, siger hun med et stort grin til kredsen af børn, der bliver instrueret i skyggen af klubbens boldvæg. - Det handler om sikkerhed og kontrol. I skal vide præcis, hvor bolden rammer på væggen. Har I kontrol over slaget, så kan I holde bolden i gang. Så bliver I bedre og bedre, instruerer hun, medens tre frivillige hjælpeinstruktører fra tennisklubben styrer spillet på klubbens mange baner med det karakteristiske røde grus, som tennisskolens elever selv må glatte efter endt øvedag. - Det skal være sjovt at spille tennis, ellers bliver man aldrig mester, men der hører også pligter med, når man er på tennisskole, og en af dem er at glatte baner og børste streger, lader instruktøren forstå. Blandt de 40 deltagere i årets tennisskole er 10-årige Andreas Sørensen, der har spillet tennis i et halvt år. - Jeg begyndte, fordi min lærer sagde, der er sjovt. Nu har jeg lært at slå en tohånds baghånd. Men jeg har også lært flere andre slag. I dag har jeg lånt en ketsjer i klubben, men jeg har også min egen, forklarer han og tilføjer, at hvis han ikke havde været på tennisskole, så havde han nok siddet bag ved sin computerskærm. - Mine forældre har betalt for skolen, og jeg har madpakke med, men vi får både saft og frugt i løbet af dagen, fortæller Andreas Sørensen, medens Emil Stammer og Tobias Hedegaard Jepsen kommer med muntre og drillende bemærkninger om, at de da både har lært forhånd, baghånd og serv på tennisskolen, der i høj grad er begunstiget af sol og varme. - Måske vel meget af det sidste - ikke mindst i tirsdags, mener en af de frivillige forældre, der hjælper til med at anrette saft, frugt og kage til børnene. KÆMPE STATUSSALG - tilbud gælder til og med lørdag den 11. juli på alle varer i butikken - gælder også på i forvejen nedsatte varer Møllevangen Tlf ÅBNINGSTIDER: Mandag-tirsdag-onsdag-torsdag kl Fredag kl Lørdag kl %På Flügger træbeskyttelse juli /09 Find din lokale Flügger farver på

12 12 SOMMERDEADLINE har dit barn fødselsdag i JULI og AUGUST - er der deadline 10. juli KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 7. JULI 2009 Mange er i sving, og halsbrækkende ser det ud, når Stævnetræet i Ellinge en gang om året skal klippes og formes som en klokke. Foto: Verner Eg. Mikkel Frøtorp Mindelundsvej 43, Seden Odense NØ Fylder 11 år i dag tirsdag den 7. juli Philip Birkholm Bøgebjerg Solbakken 608 Munkebo Fylder 3 år i dag tirsdag den 7. juli Caroline Ella Hansen Fabers Allé 38 Fylder 1 år i dag tirsdag den 7. juli Laura Palmgren Langegade 105 Fylder 7 år onsdag den 8. juli Clara Ifversson Fylder 3 år onsdag den 8. juli Nick Richard Larsen Hans Tausensgade 46D Fylder 3 år torsdag den 9. juli Iben Nyhuus Vølund Andekæret 14 Fylder 4 år lørdag den 11. juli Ugens vinder af gavekort (værdi kr. 100,-) til børnetøj hos Liva Marie Kejser Melgaard skal afhentes indenfor 1 måned Navn: Adresse: Post nr./by: Fylder år Indsendt af: Lauritz Ifversson Fylder 3 år onsdag den 8. juli Nanna Kuhlmann Andersen Bygvænget 4 Langtved Fylder 6 år fredag den 10. juli Marco Næshave Egholmen 45, Seden Odense NØ Fyldte 8 år søndag den 5. juli Liva Marie Kejser Melgaard Smedegyden 8 Dalby Fylder 2 år onsdag den 8. juli Lukas Tandrup S. Hansen Pilelunden 62 Fylder 3 år fredag den 10. juli Jonas Palmgren Langegade 105 Fyldte 11 år søndag den 5. juli Freja Søjbjerg Falkenstrøm Svalevænget 1 Fylder 5 år onsdag den 8. juli Signe Mundt Jensen Grønvangen 110 Fylder 7 år lørdag den 11. juli Denne uges vinder Nanna Kuhlmann Andersen kan afhente 1 kagemand hos Husk at bestille i forvejen. Kagemanden skal afhentes inden for 1 mdr. Har du snart fødselsdag? (gælder kun børn fra 0-14 år) Deltag i konkurrencen om at vinde en kagemand eller gavekort til børnetøj. Freja Dydensborg Hansen Damgårds Allé 107 Fyldte 5 år mandag den 6. juli Det koster kr. 35,- incl. billede. Beløbet betales kontant, med check eller frimærker. Foto, evt. elektronisk på mail: kua@fyens.dk (kun originale fotos - ikke print og kopier) samt beløb skal afleveres senest onsdag kl før avisen udkommer til: UgeAvis, Nordre Ringvej 54, 5300 eller kontoret på Jernbanegade 23, 5550 for at kunne være med efterfølgende tirsdag. Foto kan afhentes 2 dage efter indrykning i avisen på Nordre Ringvej, eller tilbagesendes ved modtagelse af frankeret svarkuvert. dag den Små attraktioner: Bylauget er for kun herrer ELLINGE: I utallige små landsbyer rundt om i landet findes der et såkaldt bystævne hvor byens bønder mødtes - satte hinanden stævne - for at diskutere anliggender, som i dag klares i kommunalbestyrelser og folketing. Det var nærdemokrati fra længe før demokratiet blev opfundet, men det var kun for mænd! I dag er de fleste bylaug nedlagt, og bystævnerne blevet til små mindesteder, men i Ellinge lever begge i bedste velgående. zjoosale Før 799,- 40% 479,50 Skibhusvej 97 I OdenseC I HUSK - GRATIS PARKERING BAG BUTIKKEN! Tlf: Mobil: info@munkebo-rengøring.dk Før 799,- 40% 479,50 Munkebo Rengøring ApS - ikke kun rengøring! PRIVAT-RENGØRING Munkebo rengøring er godkendt i kommune til at yde praktisk hjælp til de borgere der har brug for hjælp. Vi er ligeledes godkendt til hjemmeservice. Vi bruger kun uddannede social- og sundhedshjælpere/social- og sundhedsassistenter naturligvis med ren straffeattest. Vi bestræber os på at det er den samme person der kommer. Vi holder aftaler om tid og sted. Vi tilbyder følgende ydelser: Hovedrengøring, indkøb, vinduespolering og havearbejde. Har du spørgsmål er du altid velkommen til at kontakte os. Ellinges bystævne ligger lige overfor kirken, og markeres af et lindetræ, Stævnetræet. Dette træ er klippet i en opsigtsvækkende klokkefacon, og det er ikke en hortikulturel bedrift, man kommer sovende til. Hvert år, den sidste tirsdag i juni, mødes byens mænd for at klippe træet. klipningen må kun foregå med håndkraft - ingen elektriske eller motoriserede hjælpemidler er tilladt. Til gengæld er det helt i sin orden at tage en ølpause, og vurdere naboernes kunnen med hækkesaksen. Ellinges bylaug har i år fejret sit 125 års jubilæum. Det er stadig kun for mænd, og selve jubilæumsfesten i marts var den første nogensinde, hvor damer også havde adgang. Det er dog enhver tilladt at besøge bystævnet, hvor man foruden træ og kirke også kan se Fredsstenen, som blev opstillet i Den bærer teksten: 5 Maj 1945 Fredens Dag er atter vundet frem Gud velsigne alle danske Hjem Rejst af Ellinge Sogns Bylav. Små attraktioner Ny serie i UgeAvis NORDØSTFYN: Alle kender Ladbyskibet, Johannes Larsen Museet og Fjord&Bælt. Men Nordøstfyn har mere at byde på! I denne sommer tager UgeAvis på sightseeing, og viser de mange små attraktioner af kulturel og historisk art, der findes både på land og i by. Følg med i serien - hvem ved, måske opdager du noget, du ikke vidste om din hjemegn. Har du et godt tip til os, om en lokal seværdighed som du synes vi bør besøge, så skriv til cd@kj-avis.dk eller ring til

13 TIRSDAG DEN 7. JULI 2009 KERTEMINDE UGEAVIS 13 MØBELUDSALG I ØRBÆK 3+2 PERS. SOFA Monteret med mørk brun læder. FØR , ,- NU MODERNE HJØRNESOFA Monteret med sort okselæder. FØR , ,- NU 3 PERS. SOFA INKL. 2 STOLE Monteret med brun okselæder. Stole med rygregulering. FØR , ,- NU 3+2 PERS. SOFA Højrygget model monteret med brunmeleret stof. FØR , ,- NU LANGBORD INKL. 6 STOLE Massiv egetræsbord, stole polstret med praktiskt møbelstof. FØR , ,- NU SKÆNK Mahogni bejdset. FØR 6.720, ,- NU KOMPLET ELEVATIONSSÆT 180 x 200 cm. Bestående af topmadras med 25 mm latexkerne, vendbar madras med 263 zone-inddelte pocketfjedre pr. m 2. Elbetjent bund med nakke-, ryg- og benløft, 28 lameller, meder og madrasbremse. FØR , ,- NU STUE 3 pers. sofa inkl. 1 høj og 1 lav lænestol. Monteret med lyst gråt uld stof. Synlige ben i mahogni. FØR , ,- NU SPISEBORD INKL. 6 STOLE Bord med magasin og udtræk til 3 tillægsplader. Stole med høj polstret ryg og sæde. Sættet er i sæbebehandlet bøgetræ. FØR , ,- NU HVILESTOL INCL. SKAMMEL Stol med sæde og rygregulering. Monteret med cognac farvet okselæder, sokkel i stål. FØR , ,- NU KUN 1 SÆT. DOBBELTSENG 180 x 200 cm. 2 stk. dobbeltfjedrende boxmadrasser. Nederste fjedrelag med 150 stk. bonnellfjedre pr. m 2 og øverste består af 324 stk. 5 zonede pocketfjedre pr. 2-5 vindinger. Inkl. 40 mm tyk latextop. Ekskl. ben. 15 års garanti. FØR , ,- NU 3+2 PERS. TREMMESOFA Klassisk model i høj kvalitet. Monteret med lyst uld stof. Massive tremmegavle i sæbebehandlet bøg. FØR , ,- NU SPISESTUE I MAHOGNI Bord inkl. 2 tillægsplader samt 6 stole med tremmeryg og sæder polstret med microfiber. FØR , ,- NU LÆDERSTOL Stol med sæde og rygregulering. Monteret med sort læder. Demomodel. FØR 5.980, ,- NU 6.000,- TA 2 STK. BOXMADRAS 140 x 200 cm Dobbeltfjedrende boxmadras med 196 lfk-fjedre pr. m 2 i øverste kerne og 150 bonnellfjedre nederst. Excl. meder. Inkl. 25 mm tyk topmadras. 15 års garanti på stel- og fjedrebrud. FØR 3.799, ,- NU ÅBNINGSTIDER: Mandag/tirsdag/onsdag: Torsdag: Fredag: Lørdag: Vi opstiller og leverer gratis over hele landet. V/LARS HANSEN RINGVEJ ØRBÆK TLF FAX Masser af kvalitetsmøbler til udsalgspriser!!!!

14 14 KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 7. JULI 2009 Fyr op under sommeren - vi finder nordøstfyns 499,- Konkurrenceperiode: uge Deltag i årets kamp om at blive ÅRETS GRILLMESTER 2009 på Nordøstfyn og vind en Weber Q220 og mange andre flotte præmier. Bliv inspireret af de mange dejlige grillopskrifter, som vi bringer her i avisen de næste uger, hvor der også vil være tips om øl og vin, som passer til maden. Hver tirsdag frem til uge 33 udvælger vi en spændende opskrift som vi viderebringer til vore læsere her i avisen. Den heldige kok bag opskriften præmierer vi med en lækker uge præmie. WEBER GO-ANYWHERE Grillareal 41x 25 cm. Sort. UDSALG LANGESKOV TLF Lidt ud over det sædvanlige... Go til 2 STK./350 GR Entrecote af oksefilet ÅRSLEV TLF FRA FRITGÅENDE KØDKVÆG Fredag den 28. august kl Det hele kulminerer med en stor finale på Torv, hvor vi blandt alle indsendte opskrifter har udvalgt 6 finaledeltagere, som dyster. Din grillopskrift kan være på en enkelt ret, hovedret eller en dessert, du bestemmer selv - alt skal dog være tilberedt på grill. Så let deltager du: Aflever din grillopskrift på kontoret: Ndr. Ringvej 54, eller Jernbanegade 23,. Du kan også sende opskriften pr. mail: kua@fynskemedier.dk og meget gerne med fotos. HUSK vi skal have din grillopskrift senest fredag inden kl Brygmester John Rasmussen fra Bryggeriet Refsvindinge anbefaler en Ale no. 16. som er en lettilgængelig øl, som falder I de flestes smag, og som er velegnet til de fleste grillretter. Det er en mørk overgæret ale. brygget på bygmalt, humle, original engelsk alegær og vand. Brygget i 1997 som den første overgærede øl i Danmark i nyere tid. Ca. 5,7% alc. 1. præmie Nordøstfyns GRILLMESTER 2009: 1 stk. Weber Q220, værdi kr og 3. præmie: Weber Steaksæt til 2 personer, værdi kr præmie: Kogebogen Glæsels Grillerier, værdi kr Opskrifter/fotos indsendes på: kua@fynskemedier.dk Husk, skriv navn, adresse og telefon i mailen. Kurt G. Hansen har indsendt: Grillet laks til forret 4 laksestykker ca g. Sådan gør du: Skyl laksestykkerne i rindende vand. Smør grillristen med olie. Drys fisken med salt og peber, og lad den trække i 10 minutter. Læg fisken på grillen. Laksen grilles ca. 5 minutter på hver side og drysses med salt og peber undervejs. Server med kogte kartofler, dildsmør og en god salat. Grillet flæskesteg til hovederet: 1 flæskesteg. Laurbærblade. Groft salt. Smør. 5dl.vand.1løg. Tørrede rosmarin og tørrede timian Stegetermometer. Sådan gør du: Tænd grillen og når den er klar laver du en foliebakke med vand og løg og krydder urter. Rids sværen og gnid med groft salt og smør på. Sæt laurbærblade på. Stegen sættes midt på risten over foliebakken. Anbring kul i siden, så der steges med indirekte varme. i ca /2 time. Hvis du benytter stegetermometer så er det Grader. Rigtig saftig steg med sprød svær!! Grillede bananer med whisky til dessert En banan per. Person Whisky, farin, flødeskum. Sådan gør du: Bananerne lækkes på grillen og vend dem undervejs, bananerne er færdige, når de er helt sorte og en anelse bløde. Skær en rille fra ende til ende uden at skære igennem skallen på den anden side. Træk lidt i begge sider, så revnen bliver lidt bredere. Fyld whisky, farin og flødeskum i efter ønske. PRÆMIESPONSORER:

15 TIRSDAG DEN 7. JULI 2009 KERTEMINDE UGEAVIS 15 Kig ind til home på Hans Schacksvej Flot villa Spot Enderækkehus Se mere på Udsigt til Fjorden Tæt på skov Tæt på vandet Skovvej Mølkensvej : SMS: home til 1277 : SMS: home til 1277 Nyhed! Kongshøj Alle Sybergs Have : SMS: home til 1277 : SMS: home til / / / /5.048 Nyrenoveret og indflytningsklar flot villa beliggende centralt i tæt på Fjorden, skole samt indkøb. Hele ejendommen er nyistandsat i Udb. kr.: / kr / / / / /8.708 : SMS: home til 1277 Flot villa Trelænget gård Dejlig villa med god plads Nyere bolig Nyere 1. sal Måle Bygade Martofte Fynshovedvej, Nordskov : SMS: home til 1277 : SMS: home til Longsvej BEMÆRK PRISEN Vestergade Drigstrup Bygade : SMS: home til 1277 : SMS: home til / / / /9.588 Dejlig villa i 2 plan beliggende i idylliske omgivelser i den hyggelige landsby Drigstrup, meget tæt på og ca. 2 km til skole Udb. kr.: 9.726/7.933 kr / / / / /5.208 : SMS: home til 1277 Stor villa Herskabelig Et-plansvilla Tæt på fjorden Lukket vænge Flot udsigt Munkebo Granhaven Munkebo Højen Munkebo Skråningen Munkebo Strandlystvej Marslev Alléparken Marslev Odensevej : SMS: home til 1277 : SMS: home til 1277 : SMS: home til 1277 : SMS: home til 1277 : SMS: home til 1277 : SMS: home til / / / / / / / / / / / /3.912 Sommerhus Sommerhus Sommerhus Sommerhus Sommerhus Sommerhus række 1 2 Drigstrup Bygade række Munkebo Stor grund God stand God strand Ny udestue Mesinge Engvej Langø Kvikgræsset Røllikevej Røllikevej Kløvervej : SMS: home til 1277 : SMS: home til 1277 : SMS: home til 1277 : SMS: home til 1277 : SMS: home til / / / / / / / / / /4.372 Kfdns Kfdns Kfdns Kfdns Kfdns Strandlysthuse(Svanevej) : SMS: home til / /4.137 Kfdns KERTEMINDE - MUNKEBO v/ Per Hansen & Jørn Laursen Statsaut. ejendomsmæglere, MDE Hans Schacksvej 6, 5300 Man-tors , Fre , Weekend efter aftale Tlf kerteminde@home.dk Per Hansen Lizette Petersen Jørn Laursen Trine Gommesen Nicolai Dørr EJENDOMSMÆGLERKÆDE FOR DANSKE BANK KONCERNEN

16 16 KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 7. JULI 2009 BOLIGCAFÉ ÅBEN UGENS 7 DAGE KL edc.dk Ullerslev /Marslev NY PRIS Små4ha! NYHED Hindemaevej 81, Ullerslev Klassisk rødstensejd. med stil, beligg. på lukket vej, tæt på skole og by. Usædvanlig smuk have og omgivelser og med mindre sø i baghaven, hvor der kan nydes rigtigt mange timer på terassen, lysthuset eller på bænken ved søen / /7.131 v/afdragsfrit RTL /5.441 Bo./kld. 115/75 Rum/Vær. 4/ Opf./omb. 1923/ vejen 41, Marslev Gedigen, delvist moderniseret landejd. m. masser af plads nær Odense på vejen mod. God regulær og højloftet muret udhus. Pragtfuldt jordstykke med lille skov og Geels Å i det østlige skel / / v/afdragsfrit RTL /6.866 Bo./kld. 183/104 Rum/Vær. 6/ Tranevænget 15, Moderniseret villa i gule sten, godt beligg. i bund af lukket vænge med kort og sikker vej til bl.a. børnehave og Pilegårdsskolen. Tillige nem og hurtig adgang til motorvej. Nymalet/ indflytningsklar, hurtig ovt. mulig / /9.090 v/afdragsfrit RTL /6.884 Bolig 153 Rum/Vær. 5/3 778 Opf./omb. 1968/ Rønninge Bygade 12, Rønninge Fantastisk spændende ejendom med masser af charme, plads og anvendelsesmuligheder for den kreative familie. Nærmere beskrivelse og plantegning følger, men bestil blot allerede nu en fremvisning / /9.756 v/afdragsfrit RTL /6.101 Bo./kld. 177/61 Rum/Vær. 8/ Vedbendvej 3, Fornuftig børnefam-villa i den lave ende af prisskalaen. Beligg. på meget roligt, børnevenligt, lukket vænge nær stort grønt friareal og med kort afst. til alle moderne fac., bl.a. off. transp. Nemt på motorvej / /7.239 v/afdragsfrit RTL /4.187 Bolig 110 Rum/Vær. 4/ Ullerslev Ullerslev Ullerslev Total nymodern. Som nyt! TILBUD ØNSKES Bemærk husleje! Mågevænget 6, Totalmoderniseret vandskuret villa på 121 kvm nær bunden af roligt lukket vænge centralt i byen med alle faciliteter indenfor gå-afstand. Boligen fremstår absolut indflytningsklar i moderne lys stil overalt / /8.058 v/afdragsfrit RTL /5.389 Bolig 98 Rum/Vær. 4/3 761 Opf./omb. 1964/ Bakkegårds Alle 42, 209 kvm. vandskuret pragtvilla fra 07/08 på super grund - tættest på skole/sport og lidt højt med udsigt over sø-område mod vest og husets vinkel/terrasse mod sydv. Integr. dobb. garage m. gulvvarme / / v/afdragsfrit RTL /8.254 Bolig 151 Rum/Vær. 5/ Pårupvej 38, Pårup Gedigen villa i særdeles rolige og naturskønne omgivelser med kun godt 1 km. til meget pop. skole/ børneh. (Skellerup). En godt beligg. ejd., der er nem at gå til, da kun den indvendige renovering mangler / /4.204 v/afdragsfrit RTL /2.583 Bo./kld. 80/40 Rum/Vær. 3/ Skellerupvej 12, Ullerslev Reel og økonomisk overkommelig villa med udsigt over åbent landskab nær landsbyen Skellerup v. Ullerslev, vest for Nyborg. Moderniseret indenfor de senere år. Kan overtages med kort varsel / /4.297 v/afdragsfrit RTL /3.149 Bolig 132 Rum/Vær. 5/ Vandværksvej 18, Solid et-plans villa beliggende i den nordlige del af på vejen mod. Boligen har indenfor de senere år fået skiftet tag/ sterne/tagrender samt en del vinduer/døre (mahony). Fjernvarme / /7.315 v/afdragsfrit RTL /4.615 Bolig 130 Rum/Vær. 5/3 753 Opf./omb. 1958/ Odensevej 7, st. Ejerlejl. med alle fac. i korteste gåafstand. Entre/gang, god stue, stort sove, fint spisekøkk. flisebad, eget kælderrum og carport, dejlig fælles have. Opvarmes med fjernvarme, fælles antenne indlagt / /3.167 v/afdragsfrit RTL /2.224 Areal 56 Rum/Vær. 2/1 Etage Stuen Opf./omb. 1920/ Agedrup Ferritslev /Ullerslev NY PRIS Med 5000 juletræer! NY PRIS Lerhusene 3, 5330 Munkebo Stor flot modern. landejd. beligg. i Od's østl. udkant m. udsigt over landskabet, ugeneret nede ad lang flot indkørsel. Bl.a. stort køkk./alr., store vær, super integr. gar. m.v / / v/afdragsfrit RTL / Bolig 228 Rum/Vær. 6/ Opf./omb. 1877/ Langdyssevej 18, Ferritslev Velholdt villa på rolig vej i godt landsbymiljø med kort til div. fac. som skole, sport, kultur indkøb og off. transp. Bl.a. dejlig vinkelstue, gode, stort spisekøkken, muret garage og dobbelt carport / /7.750 v/afdragsfrit RTL /6.406 Bolig 150 Rum/Vær. 4/ Henriettevej 8, Solid, regulær ejd. midt i byen, tæt på indkøb, skole og adg. til motorvej. Renoveret med nyere cementstenstag, vinduer, bad og køkken. Der er 24 kvm. isoleret garage, som har mange anvendelsesmuligheder / /6.511 v/afdragsfrit RTL /4.573 Bo./kld. 131/3 Rum/Vær. 5/ vej 173, Supergedigen og velholdt lystejd/ fritidslandbr. - 1,8 ha m. bl.a. ca juletræer - beligg. lige nord for på vejen mod (ca. 10 km). Gode regulære udhusbygninger (264 kvm.) / / v/afdragsfrit RTL /7.704 Bolig 172 Rum/Vær. 5/ Opf./omb. 1903/ Svalevænget 11, Velholdt og indbydende villa beliggende i bunden af børnevenligt lukket vænge i populært kvarter i nem og bekvem afstand af alle moderne faciliteter - specielt med kort og sikker adgang til skole og sport / /7.219 v/afdragsfrit RTL /4.518 Bolig 110 Rum/Vær. 4/ Møllegyden 8, Ullerslev Gedigen et-plans villa unikt beligg. ad længere markvej/indkørsel på stor, smal grund, der fra haven fortsætter ud i større moseområde beliggende mellem og Ullerslev. Ca. 10 km fra Nyborg / /5.485 v/afdragsfrit RTL /3.903 Bolig 94 Rum/Vær. 3/ Opf./omb. 1955/ NY PRIS Kærsangervænget 12, Den ideelle børnefamilie-villa med ikke færre end 6 gode værelser, dejlig have og med byens "lille-skole" som genbo. God indretning med 2 værelseafdelinger på hver side af køkken/alrum og stue. Stort værkst / / v/afdragsfrit RTL /6.205 Bolig 172 Rum/Vær. 7/ Rønninge Bygade 17, Rønninge Velholdt bindingsværksidyl i dejligt landsbymiljø umiddelbart syd for med kort afstand til diverse faciliteter som kommuneskole, sport og det fynske motorvejsnet. 15 min. til Odense C / /5.162 v/afdragsfrit RTL /3.516 Bolig 108 Rum/Vær. 3/ Fasanvej 10, Rummelig villa med et bebygget areal på 151 kvm med yderst central beliggenhed midt i på rolig villavej, lidt højt i forhold til vej, således at der omkring ejendommen godt med lys og luft / /8.454 v/afdragsfrit RTL /5.215 Bolig 121 Rum/Vær. 5/3 852 Opf./omb. 1963/ Henriettevej 3, Spændende lys og moderniseret ejendom. Lukket have som er anlagt så den er let at holde, og hvor der kan nydes mange hyggelige timer. Nyere bad og køkken. Indflytningsklar ejendom i ung stil / /6.205 v/afdragsfrit RTL /4.274 Bo./kld. 120/5 Rum/Vær. 4/3 470 Opf./omb. 1934/ Clematisvænget 5, Stor villa midt i byen. Tæt på skole og børnehave (ad stisystem), indkøb, og øvrige fac. Rummer en aktiv børnefamilie med gode lyse rum overalt. Muret carp./værk / / v/afdragsfrit RTL /7.687 Bolig 198 Rum/Vær. 6/4 819 Opf./omb. 1972/ Vesterskovvej 4, Rønninge Gedigen, forholdsvis umoderniseret ejendom på pragtfuld stor syd-orienteret grund med mulighed for fantastisk udsigt over dejlig natur i den absolut nedre ende af prisskalaen. Nær med alle fac / /5.560 v/afdragsfrit RTL /4.025 Bo./kld. 142/9 Rum/Vær. 5/ Jernbanegade 31H,, 555@edc.dk Kom godt videre Autoriseret låneformidler for BRFkredit

17 TIRSDAG DEN 7. JULI 2009 KERTEMINDE UGEAVIS 17 Statsautoriserede ejendomsmæglere, valuar, MDE VI KALDER DET RETTIDIG OMHU! Jens Weinrich Statsaut. Ejdmgl. Valuar Frederik Horn Statsaut. Ejendomsmægler edc.dk NYHED NYHED NYHED Godt kvarter Renoveret God indretning Mølleløkken Meget hyggeligt og velfungerende villa for den pladskrævende familie. Bryggers, stort køkken/alrum, entre, gæstetoilet og pejsestue. Værelsesflæj med 3 børne og sove med udgang til terrasse samt stort bade Carport. og redskabsrum / / v/afdragsfrit RTL /6.083 Bolig 164 Rum/Vær. 6/4 757 Opf./omb. 1969/ Hans Schacksvej Villa til mark og fjord. Nyrer vinduer, Facade renov. i Fjernvarme fra 08. Et godt hus lige til at gå til!. Indeh: Entre. landkøkken. Stue m spise/sofa afd. brændeovn.1 sal: Repos. Børnev. Stort sovev. Kælder: Lys kælder m nyere bad.vasker. samt 2 disp. rum / /7.149 v/afdragsfrit RTL /4.276 Bo./kld. 88/52 Rum/Vær. 4/ Elmevej Villa i i Et Hus til rimelig penge m indretning for børnefamilie. Parketgulv Indeh: Entre, Gæstetoilet, Køkken m spiseafd., Stue m udg. til terrasse, Spisestue. Sovev. Børnev. Bad m kar. Kælder m 5 rum, 2 i boligkvalitet. Lukket have / /6.599 v/afdragsfrit RTL /4.150 Bo./kld. 125/60 Rum/Vær. 5/ Mesinge NYHED SKAL SES SKAL SES Landsted med lejlighed Godt kvarter Nordstranden Vestemaegyden Nyere villa m lejlighed, gildesal, stald og garage. Villa: bryggers, 2 store børne flisebade nyt fransk inspireret landkøkken m spiseplads og udg. til haven og terrasse. Stue m. brændeovn, forældresove samt fjernsynsstue/alrum og 2 værelser / / v/afdragsfrit RTL /8.091 Bolig 154 Rum/Vær. 7/ Opf./omb. 1989/ Strandgårds Alle Nyere velholdt Eurodan villa i gedigne materialer. Villaen har 3 og soveværelse, bryggers/grovkøkken, køkken/alrum m. glasdør til stor stue, entre og 2 pæne flisebadeværelser. Lyse og luftige rum, hvorfra der er flot udsigt over markerne og mod Fjorden / / v/afdragsfrit RTL /7.249 Bolig 137 Rum/Vær. 5/ Hindsholmvej Velbeliggende villa i 2 plan med fuld tør kælder, hvor der er integreret garage. Nyt køkken, lys spisestue og stue, toilet, værelse/kontor og entre. På l. sal nyt bade og 3 værelser. 100 m. fra Nordstranden og 500 m. til centrum Velholldt med godt solindfald / / v/afdragsfrit RTL / Bo./kld. 183/75 Rum/Vær. 6/ Opf./omb. 1943/ Patricier EDC Prisfaldssikring Villa i god kvalitet Enggade Rigtig dejlig villa med høj kælder og 1. sal. indehold: 2 stuer, 5 køkken, badeværelse. I kælder 4 disponible rum, toilet og brusebad. Plankegulve. nye vinduer. Carport og udhus. Godt placeret v/ vand, skov og centrum. Et sjældent tilbud. SKAL SES! / / v/afdragsfrit RTL /9.146 Bo./kld. 135/85 Rum/Vær. 7/5 562 Opf./omb. 1923/ Tryghed til dig ved prisfald og arbejdsløshed Se mere på edc.dk/prisfaldssikring Damgårds Alle Rigtig pæn villa med muret garage m. elport. 3, sove, gæstetoilet og bade, lyst køkken/alrum m. udg. til overd. terrasse og haven stor stue m. mulighed for opsætning af brændeovn entre, bryggers/grovkøkken samt gang. Lukket vænge / / v/afdragsfrit RTL /6.278 Bolig 151 Rum/Vær. 6/ Dalby Rynkeby TILBUD ØNSKES TILBUD ØNSKES SKAL SES 10 år som ny! Skal sælges! Skal sælges! Andekæret Villa i bunden af lukket vænge. i sten m. skur og carport. Indeholder bryggers, 2 værelser og soveværelse m. skabe, gæstetoilet og flisebadeværelse med kar og brus, gang, nyere køkken og vinkelstue. Kraftig renovering må påregnes / /6.646 v/afdragsfrit RTL /4.198 Bolig 120 Rum/Vær. 4/ Sandbjergvej Godt hus på landetc til rimelig penge kun 2 km. fra god badestrand. Fin tør kælder med flere rum bl.a. bademulighed. Entre, gang, vinkel-stue, spisekøkken. toilet og 3 Nedg. til kælder ude og inde. Udestue, garage og overd. terrasse / /5.340 v/afdragsfrit RTL /3.069 Bo./kld. 105/50 Rum/Vær. 4/ Hundslevvej Parcelhus fra 1998 indehold: Entre, bryggers, køkkenalrum, stor stue kontor (kan ændres til værelse),3 værelser, gæstetoilet, stort badeværelse, isoleret udhus og dobbelt carport. Tæt på Nymarksskole. og indkøb Flot ugenert udsigt over markerne. Pænt hus / / v/afdragsfrit RTL /5.888 Bolig 137 Rum/Vær. 4/ Kom godt videre Autoriseret låneformidler for BRFkredit

18 18 KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 7. JULI 2009 Nyhed NY PRIS Nyhed Urup - Urupvej 96 Rummelig 2- familiesejendom. Stueplan køkken, opholdsstue. Badeværelse. 2 værelser og soveværelse. Kælderplan m. tekøkken, toilet med bruseafdeling, lille stue, værelse og baggang. Garage Udb/knt / Bolig Brt/nt /6.239 Pauselån F / / Martofte - Fynshovedvej 528 Midt i byen. Indeh. entre med trappe til 1. sal. Køkken med spiseplads. God opholdsstue og bade 1. sal stort sove Vær. og flot bade med bruseniche m.v. God kælder Udb/knt / Brt/nt /5.332 Pauselån F /3.410 Bolig/kld. 104/ / Dalbybugten - Rylevej 2 Kik til vandet. Indeh. stor opholdsstue i åben forbindelse med køkken. Fra stuen udsigt til vandet. Mellemgang og pænt og indbydende badeværelse med bruseniche m.v. Soveværelse og værelse. 6555K. Udb/knt / Bolig plan Brt/nt /4.208 Pauselån F / / Sommerbyen Sommerbyen Sommerbyen Sommerbyen Sommerbyen Sommerbyen Vidtstrakt udsigt Udb/knt / Brt/nt /5.198 Pauselån F /3.918 Yderst velholdt sommerhus Udb/knt / Brt/nt /6.622 Pauselån F /4.932 God beliggenhed 6522K. Udb/knt / Brt/nt /5.751 Pauselån F /4.310 Flot Liljehus Udb/knt / Brt/nt / Pauselån F /8.689 Velholdt sommerhus Udb/knt / Brt/nt /7.816 Pauselån F /5.731 Ældre sommerhus Udb/knt / Brt/nt /4.958 Pauselån F /3.670 Bolig Bolig Bolig Bolig Bolig Bolig / / / / / / Nordstranden Nordstranden v/ Snekkeled Snekkeled Kamsbjerghuse Hyggeligt sommerhus Udb/knt / Brt/nt /4.873 Pauselån F /3.272 Udsigt til Storebælt 6539K. Udb/knt / Brt/nt /4.943 Pauselån F /3.615 Flot naturområde Udb/knt / Brt/nt / Pauselån F /9.837 Tæt ved Fjorden Udb/knt / Brt/nt / Pauselån F / række til Fjorden Udb/knt / Brt/nt / Pauselån F /9.545 Egen strandgrund Udb/knt / Brt/nt /9.843 Pauselån F /6.630 Bolig Bolig Bolig Bolig Bolig Bolig / / / / / / Gabet Dalbybugten Dalbybugten Fyns Hoved Langø Langø Hyggeligt sommerhus Udb/knt / Brt/nt /8.196 Pauselån F /5.629 Rummeligt sommerhus Udb/knt / Brt/nt / Pauselån F /8.429 Børnevenlig Strand Udb/knt / Brt/nt /4.828 Pauselån F /3.436 Kvalitetssommerhus Udb/knt / Brt/nt / Pauselån F /7.067 Naturskøn beliggenhed Udb/knt / Brt/nt / Pauselån F /7.067 Stor naturgrund 6516K. Udb/knt / Brt/nt /7.586 Pauselån F /5.343 Bolig Bolig/kld. Bolig Bolig Bolig Bolig / / / / / / / Dalbybugten - Ndr. Skovvænge række til vandet og pragtfuld udsigt. Indeh. stort køkken, opholdsstue med vinduesparti fra gulv til loft til haven og vandsiden. Mellemgang og indbydende bade Sove og 6506K. Udb/knt / Bolig Brt/nt / Pauselån F / / Dalbybugten - Mågevej 30 Hyggeligt, indbydende sommerhus med flot udsigt. Indeh. køkken, stue m/brændeovn og udg. til terrasser og haven. Sove og køjerum m/ 2 køjepl. Bade Udhus og parkeringspladser. 6527K. Udb/knt / Bolig Brt/nt /9.126 Pauselån F / / Strandtved - Bekkasinvej 3 I vandkanten. Indeh. gang, stort badeværelse. Køkken med nye elementer. Lys opholdsstue med udg. til terrasse mod Storebælt. Soveværelse. Anneks med 2 køjepladser Udb/knt / Bolig Brt/nt / Pauselån F / / Indehaver Statsaut. ejendomsmægler Kim Toftdahl Daglig leder Statsaut. ejendomsmægler Torben Bak sbehandler Ilse Boesen Nybolig Kim Toftdahl A/S Hans Schacksvej Tlf Åbningstider: Man-Tors Fre Søn

19 TIRSDAG DEN 7. JULI 2009 KERTEMINDE UGEAVIS 19 Mester slået på bugten af klubkammerat SEJLSPORT: I bedste Tour de France-stil kom H-Båden Lindpro med Morten Nielsen fra baghjul og kom over den sidste målstreg som vinder af Årets Danmarksmesterskaber på Bugten. Dermed henviste han klubkammeraten fra Roskilde Sejlklub, den forsvarende Verdensmester, Claus Høj Jensen og Good Speed til 2. pladsen. Andersine fra Århus med Anders Bertelsen, der førte efter de første fem sejladsen, dumpede ned i rækkerne i lørdagens to sidste sejladser og endte på 8. pladsen. Besætningen på Lindpro Morten Nielsen, Per Kloster og Niels Henrik Borch kunne også fejre Sølvbryllup som team. For 24 år siden, i 1984 sikrede de sig deres første DM i H-båd i Køge Bugt. Siden har besætningen holdt sammen og det er blevet til yderligere tre danske mesterskaber. Når kampen om mesterskabet foregår ude på vandet, så gås der til stålet og der er ingen rabat, men når kampen er overstået, gemytter faldet til ro på vejen ind, så er der ikke gået skår i venskabet. Det kunne man se i lørdags, for den første til at gratulere Morten Nielsen hjemme på broen var Claus Høj Jensen. Til gengæld var Morten Nielsen klar med en håndsretning da Good Speed skulle op af sit rette element. Medlemmer af Løb og Motion samlet i forbindelse med en træningsaften. Klub med mange kilometer i benene U15 drengene fra Munkebo sluttede sæsonen af med en sølvmedalje ved REMA 1000 CUP i Sejs. U15 drenge rundede af med sølvmedaljer FODBOLD: Munkebo Boldklubs U15 drenge vandt suverænt mesterrækken med 6 vundne og 2 uafgjorte kampe og sluttede med 20 point og en målscore på Drengene har gennem denne og sidste sæson været trænet af cheftræner Michael Karlsen, som har formået at bygge et stærkt hold op, hvor ingen på holdet er bange for FODBOLD: Da fl ere af spillerne på K70 s U17 hold bliver for gamle til at fortsætte i aldersklassen, har klubben besluttet at rykke hele truppen op og har meldt et hold til i U19 rækken til den kommende sæson, der går i LANGESKOV: De løber og løber, og af og til løber de også med medaljerne, medlemmerne af Løb og Motion. Hele syv guldmedaljer løb medlemmer for eksempel med, da de i foråret deltog i Fjordagerløbet, der samtidig var Fynsmesterskab for veteraner. Medlemmer af klubben løber dog ikke kun i medaljer. De løber også langt. 28 medlemmer gennemførte for eksempel Lillebæltsløbet over to broer på samme dag, og for 10 af dem var det første gang, de løb en halvmaraton. - Når vi starter nye hold op først på året, har vi som første delmål, at de skal kunne være med i Eventyrløbet, hvilket som regel lykkes. At vi kan sende så mange medlemmer over Lillebælt, er en bekræftelse på, at vi med sammenhold og fællesskab kan nå langt, hvis man også passer at deltage i spillet. Nu håber klubben, at Michael og resten af trænerteamet Michael Andresen og Admir Begovic vil forsætte med deres arbejde. Holdet sluttede forleden sæsonen af med en sølvmedalje ved REMA 1000 CUP i Sejs. Holdet gik ubesejret til finalen, men formåede ikke at sætte Gudum Holm på plads. - Vi kom aldrig rigtigt i gang i august. Træningssamarbejdet med seniorafdelingen fortsætter under Ulrik Jepsens ledelse, og der arbejdes på at forlænge aftalen med de Michael Iversen og Mette Lunø, der indtil nu har stået for den ugentlige træning, siger træner i LLM Marianne Junge Hansen om baggrunden for foreningens succes, der i øvrigt bliver understreget af, at den havde otte deltagere med, da Hamburgmaraton blev afviklet i april. - For yderligere at styrke det sociale og få en på opleveren har vi planer om at arrangere en fællestur til Berlinhalvmaraton næste år, siger hun. Sv.O. gang i denne kamp, og kunne ikke holde Gudum Holm fra at score på to hjørnespark i første halvleg, det var deres eneste to chancer i første halvleg, hvor MBK spille sig til to skudchancer, som desværre blev misbrugt. I anden halvleg forsøgte MBK at komme lidt bedre i gang, men desværre var kræfterne brugt op, lyder det fra Munkebo Boldklub. Klubhold rykker på grund af alder holdet til kamp. De to er i tænkeboks om de fortsætter. KR70 træner de to næste tirsdage, og efter en kort sommerpause starter træningen igen tirsdag den 21. juli for såvel senior som U19 spillere. Har du type 2 diabetes? Morten Nielsen og Per Kloster ser til, mens Niels Henrik Borch giver Lindpro et sidste eftersyn før transporten. I forbindelse med et videnskabeligt forsøg, skal en ny generation af insulin undersøges, for at se om det kan give mere konstant blodsukker kontrol hos patienter med type 2 diabetes. Du kan deltage, hvis du: har type 2 diabetes og fået dette konstateret for mere end 6 måneder siden i behandling med diabetes tabletter og har taget dette i mindst 3 måneder er over 18 år gammel Undersøgelsen løber over en periode på i alt 52 uger. For yderligere information samt evt. tilmelding, kontakt venligst: Hospital: Odense Universitetshospital Læge/sygeplejerske: Jan Erik Henriksen/Ewa Romanczuk Telefon: (hverdage mellem kl og 13.00) Forsøget er godkendt af Den Videnskabsetisk Komité og Lægemiddelstyrelsen. Forsøget er økonomisk støttet af Novo Nordisk.

20 20 KERTEMINDE UGEAVIS TIRSDAG DEN 7. JULI 2009 Tlf Din LOKALE HÅNDVÆRKER Stedet hvor service er en selvfølge Rynkeby Bygade 40, 5350 Rynkeby. Tlf Fax ANLÆGSGARTNER OG SKOVTEKNIKER Vi bygger grønt - med garanti Alt glasarbejde Indramning Døre og vinduer GLARMESTER VERNER RASMUSSEN Havnegade22 Tlf Mobil vrglas@mail.stofanet.dk Villa med to tilbygninger vinder pris BYGGERI: Nogle gange kan en tilbygning passe så godt til huset, at man tror, at den blev bygget samtidig med det oprindelige hus. Præcis sådan er det med vinderen af kategorien Tilbygning i Bolius Idépris. Her har en 90 kvadratmeter stor rødstensvilla fra 1930 fået en tilbygning på hver side af huset, der passer perfekt. Med tilbygningerne bliver huset 70 kvadratmeter større og får bl.a. nyt køkken/spisestue, stue og soveværelse. Fra hus til huset - Det er en romantisk og hyggelig løsning, der er en fin fortsættelse af husets arkitektur. Huset ændrer fuldstændig karakter fra at være et hus på vejen til at være huset på vejen, siger en af dommerne i Bolius Idépris, arkitekt og produktchef i Bolius Boligejernes Videncenter, Thomas Hjort. Han roser også vinderideen for ikke at have gennemgangsrum det er der ofte i forbindelse med tilbygninger, og det kan være spild af plads. Modsat er to tilbygninger frem for én dyrere, da der er flere samlinger og materiale-overgange. Tilbygninger dyrere Det er familien Thomassen fra Odense, der har sendt vinderforslaget ind til Bolius Idépris. Opførslen af de to tilbygninger er i gang og forventes at stå klar 1. oktober. Med en samlet pris på 1,8 millioner kr., bliver de to tilbygninger dyrere, end de 1,5 millioner kr., som familien betalte for huset i Det havde været billigere Familien Thomassen. Foto: Torben Klint. for os at sælge huset og købe et nyt med de kvadratmeter, vi har brug for. Men vi ville gerne blive her. Og nu kan pigerne få hver deres værelse, samtidig med at vi også beholder vores dejlige, store have, siger Camilla Thomassen. Familien glæder sig bl.a. Skitse til det nye hus og huset i baggrunden. Foto: Torben Klint. også til at få et stort køkken og til at nyde udsigten til og fra den store, nye terrasse af granitsten mellem tilbygningerne. Brugere har kåret Dommerne havde udvalgt 10 ideer blandt de mange indsendte forslag til tilbygninger. Dernæst har alle interesserede kunnet stemme på de 10 ideer, og her var det altså villaen med de to tilbygninger fra Odense, der fik flest stemmer. Det giver en gevinst på kr., og samtidig går familien Thomassens idé videre til årskonkurrencen i december, hvor de får muligheden for at vinde yderligere kr. Artiklen er skrevet af Bolius Boligejernes Videncenter A/S Specialister i hydraulik Kompliceret slangeføring reparerer vi på stedet! Komplet lager af: Slanger Koblinger Nipler Rør & rørforskruninger Kuglehaner Styreventiler vores hydraulik specialist, som klarer alle opgaver. Entreprenørforretning ApS Fyns Gulvslibning Mobilnr.: sliber - høvler - behandler v/kasper Larsen BREGNØR Entreprenørforretning Aut. Kloakmester Bent Vind Jord & flisebelægninger Beton & Kloakarbejde Bil Tlf Bregnørvej Munkebo Programpakker og sat bokse som set på tv Tilbehør til paraboler og antenner Salg af Telefax og Tonerpatroner Salg og service Opstilling og indstilling