Cutimed Siltec. Cutimed Siltec. The foam dressing that adapts to various exudate levels.

Transkript

1 Cutimed Siltec Closing wounds. Together. What s the foam dressing choice for low, medium or high exudate levels? Cutimed Siltec. The foam dressing that adapts to various exudate levels. Selvjusterende væskehåndtering, som giver en bedre sårheling.

2 Teknologien til afbalanceret absorption tilpasser sig til alle ekssuderende sår Når der er taget hånd om alle nødvendige aspekter ved sårheling, er effektiv væskehåndtering nøglen til succes. Mængden af ekssudat kan variere fra dag til dag igennem helingsforløbet, og derfor er det yderst vigtigt, at skumforbindingen bliver ved med at give et konsistent og pålideligt resultat. Heldigvis kan du stole på Cutimed Siltec, uanset mængden eller viskositeten af ekssudatet. Meget åndbar topfilm af PU Sikrer en korrekt væskefordampning under de skiftende stadier af væskemætning. Tilpasser MVTR*, efterhånden som væskemængden skifter. Forhindrer lækage. Ekssudatmængden kan nemt ses. Unødvendige forbindingsskift undgås Effektive superabsorbenter Absorberer og tilbageholder væsken efter behov ved varierende ekssudatmængder. Pålidelig absorption ved små, mellemstore og store mængder af ekssudat. Effektiv væskeretention og komfort, selv under kompression. Tilpasser sig til skiftende væskemængder. Betyder lavere skiftefrekvens. Åben, porøs skumstruktur Trækker hurtigt væsken op i det øverste område af skumkernen. Hurtig, lodret absorption. Overskydende fugt trækkes væk fra sårkanterne for at forhindre maceration. Absorberer væske med lav til høj viskositet. Perforeret sårkontaktlag af silikone Ekssudatet passerer hurtigt igennem og ind i skumkernen, selv meget viskøs væske. Ekssudat med alle grader af viskositet passerer nemt igennem. Den skånsomme vedhæftning beskytter nyt væv og hjælper med at forhindre maceration. Atraumatisk fjernelse, som er smertefri og behagelig for patienten. * MVTR: Den rette vanddampgennemtrængelighed understøtter en fugtig sårheling ved at sikre, at overskydende væske fordamper uden at udtørre såret. 2 3

3 Teknologien til afbalanceret absorption: Historien bag Absorberer og justerer fugten, hvilket optimerer helingen Hvordan kan Cutimed Siltec hele tiden give pålidelige resultater, uanset mængden eller viskositeten af ekssudatet? Med teknologien til afbalanceret absorption og den intelligente kombination af materialer, som gør det muligt. Overskydende ekssudat bevæger sig lodret væk fra sårbunden Behagelig at bruge og nem at fjerne En vigtig del af teknologien til afbalanceret absorption er lodret absorption. Når ekssudatet kommer i kontakt med Cutimed Siltec, passerer det nemt igennem det perforerede sårkontaktlag og ind i skumkernen. Denne skumkerne har en struktur med åbne porer, hvilket medfører en hurtig, lodret absorption. Således trækkes ekssudatet væk fra sårbunden og sårkanterne. Øverst i skumkernen udvides de effektive superabsorbenter efter behov, således at væsken effektivt holdes tilbage, selv under tryk. Det permeable sårkontaktlag på Cutimed Siltec består af silikone af høj kvalitet, som ikke bare er blød mod huden, men også gør det atraumatisk og smertefrit at fjerne forbindingen. Effektive superabsorbenter Cutimed Siltec Cutimed Siltec Åndbar topfilm i PU (høj MVTR) Den meget åndbare topfilm af PU justerer desuden fordampningshastigheden, så den passer til ekssudat mængden. Selv når mængden af ekssudat ændres, eller når ekssudatet bliver meget viskøst, bliver teknolo gien til afbalanceret absorption ved med at være effektiv og beskytter sårbunden mod for meget fugt, hvilket giver et optimalt helingsmiljø. Sammen hjælper disse komponenter konstant med at afbalancere mængden af overskydende fugt og skaber dermed et optimalt helingsmiljø. Faren ved andre skumforbindinger med vandret absorption Mange andre skumforbindinger absorberer ekssudatet vandret langs skumkernen og holder det tæt på sårets overflade. Når overskydende fugt forbliver i kontakt med såret og området omkring såret, øges risikoen for maceration og forsinket heling væsentligt. Desuden tilpasser nogle skumforbindinger ikke absorptionen til svingende mængder af ekssudat og skiftende viskositet. Mængden af fugt i såret kan komme ud af balance, hvilket påvirker forbindingsskift, gennemvædning og lækage samt helingsforløbet. Andre skumforbindinger 4 Why should I change the way I change dressings? Absorption Balancing Technology helps maintain optimal wound moisture to maximize healing environment. 5

4 Ualmindeligt patientvenlig Ud over at Cutimed Siltec har enestående væskehåndteringsegenskaber, til byder dette innovative design også dine patienter nogle væsentlige fordele, som giver større livskvalitet og bedre accept af behandlingen. Mindre risiko for maceration Overskydende ekssudat absorberes lodret ved at følge sårets kontur, således at sårets kanter holdes tørre. Sårkontaktlag Spærrer overskydende fugt af fra området omkring såret. Åben, porøs skumkerne Den lodrette absorption holder overskydende fugt væk fra sårets kanter. Atraumatisk og smertefrit forbindingsskift Sårkontaktlag Silikonen giver en blid vedhæftning, som beskytter nyt væv og er med til at forhindre forsinket heling. Derudover er der lav risiko for allergiske reaktioner. I need reliable fluid absorption. Even under pressure. Cutimed Closing wounds. Together. Significant fluid absorption and retention, even under compression. Synlig ekssudatmængde Åndbar, transparent topfilm af PU Patienten kan nemt se ekssudatmængden uden at fjerne forbindingen og dermed undgå unødvendige forbindingsskift. Forebyggelse af gennemsivning og lækage Effektive superabsorbenter Absorberer og tilbageholder effektivt væske, selv under kompression. Åndbar og transparent topfilm af PU Giver fremragende fordampningsevne og forhindrer samtidig gennemsivning. Behagelig at anvende Åben, porøs skumkerne Materialevalget og strukturen med åbne porer i skumkernen sikrer, at forbindingen tilpasser sig til kroppen på en behagelig måde. Sårkontaktlag Silikonefilmens fremragende egenskaber skaber en særligt blød overflade mod patientens hud. Lodret absorberet ekssudat følger sårets form og holder sårkanterne tørre. 7

5 Udformet til at passe, designet til at tilpasse sig Cutimed Siltec er lavet til at tilpasse sig til små, mellemstore og store mængder af ekssudat af varierende viskositet, selv meget viskøst ekssudat. Du bestemmer, hvilken størrelse og form der passer bedst, og så klarer Cutimed Siltec resten. Hurtig, lodret absorption Sikker tilbageholdelse af væske, selv under kompression Exceptionel åndbarhed Atraumatisk og smertefrit forbindingsskift Teknologien til afbalanceret absorption understøtter fugtig sårheling Muligt at vælge en forbinding med eller uden klæbekanter To vedhæftningsniveauer, som gør applikationen nemmere: Cutimed Siltec med FeatherTack, som giver ekstra blid vedhæftning og komfort ved meget skrøbelig hud. Cutimed Siltec PLUS med SoftTack, som er nem at omplacere, men som beholder hæfteevnen, mens der anvendes sekundær fiksering. Indikationer Venøse og arterielle sår Diabetiske sår Transplantat- og donorsteder Hudafskrabninger Tryksår Kirurgiske incisioner Lacerationer Is there a foam dressing for all levels of exudate? Cutimed Siltec adapts as exudate levels change. Cutimed Siltec 8 9

6 Cutimed Siltec Produktsortiment Cutimed Siltec/Siltec PLUS Cutimed Siltec Heel Uden Border Udskåret form, som er hurtig at applikere og tidsbesparende To typer af vedhæftning: Cutimed Siltec med FeatherTack til ekstra skånsom vedhæftning og komfort for meget følsom hud Cutimed Siltec PLUS med SoftTack til skånsom vedhæftning og komfort for følsom hud, sammen med fordelen af Helping Hands Effect Uovertruffen trykfordeling, som hjælper med at reducere trykpunkter og øger patientkomforten Det 7 mm tykke skum beskytter området omkring akillessenen og gør helingen mere behagelig Hjælper med at reducere risikoen for friktion, tryk og forskydning Cutimed Siltec Heel 3D er anatomisk formet og klar til brug. Indeholder to ekstra fikseringsstrips, som gør det nemt at fiksere forbindingen Cutimed Siltec Heel 2D Cutimed Siltec Heel 3D Cutimed Siltec B Med skånsom silikoneklæbekant Sikker og skånsom fiksering, også ved meget skrøbelig hud Nem applikation og omplacering Tids- og omkostningsbesparende Cutimed Siltec Sacrum Anatomisk formet til sakralsår og med silikoneklæbekant Speciel form, som er hurtig og tidsbesparende at applikere Passer godt ind i analfuren og giver en nem og præcis applikation og sikker pasform Pålidelig ekssudathåndtering, selv ved besværlige sakrale tryksår 3 cm klæbekant, som giver skånsom fiksering Cutimed Siltec L Tynd skumforbinding for lav til moderat ekssudatmængde Stor brugskomfort og pålidelig ekssudathåndtering, selv under kompression Uden klæbekant til brug sammen med sekundær fiksering Less pain for my patients, less stress for me. With Cutimed Siltec s silicone layer, dressing changes of exuding wounds are more gentle

7 Cutimed Siltec Cutimed Størrelse Bestillingsnr. Siltec af silikone og meget skånsom FeatherTack Siltec PLUS af silikone og SoftTack Siltec PLUS fås også med samme form som Heel 2D Antal forbindinger pr. æske Forsendelsesenhed 5 x 6 cm x 10 cm x 20 cm x 15 cm x 20 cm x 6 cm x 10 cm x 20 cm x 15 cm x 20 cm x 24 cm Siltec B (med klæbekant) af silikone og silikoneklæbekant Siltec L (Light) polyuretanskum med lav profil og sårkontaktlag af silikone Siltec Heel 2D 7,5 x 7,5 cm x 10 cm ,5 x 12,5 cm x 15 cm ,5 x 17,5 cm ,5 x 22,5 cm x 22,5 cm x 6 cm x 10 cm x 15 cm x 24 cm af silikone til hælsår Siltec Heel 3D 16 x 24 cm Anatomisk formet, superabsorberende forbinding af polyuretanskum med sårkontaktlag af silikone til hælsår; indeholder to ekstra fikseringsstrips Siltec Sacrum af silikone og silikoneklæbekant til sakralsår 17,5 x 17,5 cm x 23 cm DK 06/2014 Sårdybde Overfladisk Sårfase Nekrose Ekssudatmængde Granulation Epitelisering BSN medical AB, Uggledalsvägen 13, SE Billdal Tlf.: Fax: kundeservice.dk@bsnmedical.com Lav til moderat Moderat til høj