Kirkebladet. December 2014 Januar - februar Bylderup-Ravsted pastorat. 4. årgang - nr. 14

Transkript

1 Kirkebladet Bylderup-Ravsted pastorat December 2014 Januar - februar årgang - nr. 14

2 Bylderup Sogn Facebook: Bylderup og Ravsted sogne Sognepræst Helle Glerup, Bylderup Kirkevej Bylderup-Bov... tlf tlf Træffes ikke mandag Organister Lisbet Skov, Ravsted Skolegade tlf Ellen Thomsen, Sottrup By tlf Kirkesangere Christine D. Christensen, Bremensgade 35, 1, 2300 Kbh. S... tlf Pia Clausen, Sottrupvej 1... tlf Birgit Brammer... tlf Graver og Bent Jørgensen,,... tlf kirketjener Sottrupvej tlf Menighedsrådsformand Elisa Bagger Sørensen, Surreroj 65B... tlf Næstformand/ valgt kasserer Henning Johannsen, Surreroj tlf Kirkeværge og It- ansvarlig Holger Lauritzen, Gravløkke tlf Sekretær/ kontaktperson Else Termansen, Brombærvænget 16, Tinglev... tlf Menighedsrådsmedlem Pia Clausen, Sottrupvej 1... tlf Kirke og Kirkekroen - Foto: Henrik Carlsen 2

3 Nyt fra menighedsrådet Efteråret er over os, og hvilket efterår! Varmegrader og sol som sommer, kun træerne har afsløret, at sommeren var ved at være forbi. De skiftede lige så stille til de flotteste farver. Solbeskinnede dannede de det flotteste landskabsmaleri, man kan tænke sig. Nu, sidst i oktober kan vi så begynde at mærke lidt til et ægte dansk efterår med rusk og regn. Jeg lovede i sidst blad et referat fra sogneudflugten. Den 26. august 2014 samledes en flok unge mennesker med grå tindinger og vigende hårgrænser ved Slogs Herreds Hus. Vi skulle på tur. Bussen afgik kl mod Frøslev Lejren. Der ventede os et foredrag om baggrunden for Frøslev Lejrens tilblivelse og dens brug under besættelsen. Guiden gjorde stoffet meget levende for os. Efter foredraget var der tid til at gå rundt at se udstillingerne på egen hånd. Vi skulle dog være færdige til at tage med bussen, så vi kunne nå næste vigtige punkt: Kaffen i Bov Kro. De serverede en formidabel lagkage. Således styrkede, blev vi kørt til Gråsten Slot, hvor vi blev vist rundt først i slotskirken og derefter i parken. Også her var vi heldige at have en god guide der kendte sit stof, og som kunne formidle det. Sædvanen tro sluttede vi fælles i Slogs Herreds Hus med snitter. Alt i alt en GOD tur. En tur, vi kom hjem fra, med lyst til at se og lære mere. Stor tak til Søren Hansen, der havde»timet og tilrettelagt«, så alt klappede. Den 8. september 2014 var der valgforsamling. Der skulle vælges nyt menighedsråd for de næste to år. Søren Hansen havde meddelt, at han ikke ønskede at genopstille. Følgende blev valgt ved valgforsamlingen: Elisa Bagger Sørensen Henning Johannsen Holger Lauritzen Pia Clausen (Nyvalgt) Else Termansen Som stedfortrædere blev valgt: Henrik Nissen Marie Kirstine Hinrichsen Nissen Ingrid Hansen Der var mulighed for at indlevere en alternativ liste senest den 16. september Da der ikke kom en sådan liste er ovenstående valgt. Menighedsrådet konstituerede sig ved mødet den 18. november Den 11. september 2014 havde vi besøg af Det Russiske Mandskor, som altid en god velbesøgt koncert. Koret har en stemmepragt, som med 3

4 garanti kunne synge Parken op uden forstærker. De overraskede ved at synge»septembers himmel«. Imponerende. Den 28. september 2014 havde vi høstgudstjeneste, hvor der efterfølgende blev holdt auktion over årets medbragte høst. Igen i år var det en succes. Den 23. oktober 2014 var der spaghettigudstjeneste. Besøgstallet til dette arrangement har været meget vigende gennem årene. Det giver anledning til overvejelse, om det er det rigtige tilbud til børnefamilierne. Den 28. oktober 2014 havde vi en vellykket og velbesøgt Sogneeftermiddag. Ca. 40 havde fundet vej til Kirkekroen for at høre Grete Støvring fortælle om»et langt liv med glæder og sorger«. Grete Støvring er en god fortæller, og vi fulgte hende virkelig gennem både glæder og sorger. Tak til Grete Støvring for en god eftermiddag. Menighedsrådet arbejder videre med Projekt renovering. Lånet er bevilliget, og menighedsrådet holder møde med arkitekten i november. Inden vi ser os om, går vi ind i den søde juletid med alt, hvad det indebærer af hygge og stress. Vi har planlagt koncert med Tønderkoret den 4. december 2014, advents - fest den 7. december 2014 med Steen Tygesen og de ni læsninger den 14. december Vi håber, at I vil bakke op om arrangementerne. Inden vi ser os om, er det blevet den 14. februar 2015, hvor Kathrines barselsorlov ophører, og vi skal tage afsked med Helle. Helles sidste søndagsgudstjeneste bliver den 8. februar Kathrine holder ferie i fem uger efter sin orlov. Embedet passes af Henrik Bo Jacobsen. Kathrine starter igen søndag den 22. marts Jeg vil ønske alle en rigtig glædelig jul. Else Termansen 4

5 Skyerne gråner, og løvet falder Tekst: N.F.S. Grundtvig 1847 Mel.: Thora Borch 1866 Skyerne gråner, og løvet falder fuglene synger ej mer, vinteren truer, og natten kalder, blomsterne sukker: det sner! Og dog bære blus vi med glæde! Vinteren kommer, og sneen falder, blomsterne visner i muld, isen optøs ej af gråd for Balder, tårerne stivner af kuld. Og dog bære blus vi med glæde! Solhvervet kommer, og bladet vendes, dagene længes på ny, solskinnet vokser, og vintren endes, lærkerne synger i sky. Derfor bære blus vi med glæde! Årene skifter af gru for ælde, skjaldene giver dem ret, fuglene alle hvert år må fælde, ellers de fløj ej så let: Derfor bære blus vi med glæde! Hjerterne vakler, når højt de banke, drages til fuglenes spor, lyset dog sejrer, den mørke tanke flygtende synker i jord. Derfor bære blus vi med glæde! Salmerne klinge og klokker kime, spotter med sneen ved jul, vinteren må sig med våren rime, smelte for solen i skjul. Derfor bære blus vi med glæde! Troende hjerter i vinterløbet føder den liflige vår, trykker den til sig i barnesvøbet med et lyksaligt nytår! Derfor bære blus vi med glæde! Betlehems-barnet i krybberummet det er den evige vår, troende hjerter det har fornummet: Jul gør lyksaligt nytår! Derfor bære blus vi med glæde! Fuglene flyver som vind på vinger let over vildene hav, skjaldene flyver, som rimet klinger, glat over slægternes grav. Derfor bære blus vi med glæde! 5

6 Menighedsrådet er under forandring: Én takker af og en anden kommer til To provstier og et menighedsråd. I sommeren 1998 fik jeg en henvendelse fra Bylderup menighedsråd, om jeg ville overtage kassererposten i kirkekassen med øjeblikkelig virkning. Christian Petersen der i 40 år havde passet kassen var afgået ved døden og der var ingen af de øvrige medlemmer der var interesseret. Efter få dages betænkningstid tog jeg imod tilbuddet. Vi besluttede meget hurtigt at det måtte være tiden at lægge regnskabet over på EDB, så allerede i februar 1999 blev regnskabet for 1998 afleveret i EDB udgave. I de første år deltog jeg i Menighedsrådsmøderne som ekstern kasserer, Senere blev jeg indvalgt i menighedsrådet. Jeg må sige det kirkelige arbejde altid har været spændende. Økonomi har jo altid haft min interesse, Kirkeregnskaber var i starten et nyt område som jeg aldrig havde beskæftiget mig med. Jeg har altid følt at jeg havde det øvrige menighedsråds tillid i arbejdet. Kort efter at jeg tiltrådte i 1998 opfordrede det øvrige råd mig til at stille op ved det næste valg til Tønder provsti. Der var jeg så heldig at sidde i to perioder, indtil kommunalreformen i Kirkeministeriet besluttede at vi fra 2006 skulle flyttes fra Tønder til Aabenraa provsti. Det var ikke alle i menighedsrådet, der syntes om den beslutning. Jeg syntes jo, at vi lige så godt kunne tage skridtet fuldt ud og gå med i Aabenraa provsti. Efter nogen diskussion endte det heldigvis med at vi kom med i Aabenraa provsti. Jeg var igen heldig og kom med i Aabenraa provstiudvalg allerede i Her var jeg med til udgangen af oktober I min tid i Menighedsrådet har der været mange bolde i luften. Den største investering var købet og renoveringen af Kirkekroen. Den investering har givet området, omkring kirke, præstegård og sognehus god sammenhæng. Der ud over er vi nu i gang med omlægning af kirkegården, et arbejde der vil strække sig over flere år. I 2015 går man så i gang med den store renovering af kirken. Mange diskussioner har vi haft i provsti og menighedsråd i de 17 år. Ikke altid var vi enige, men vi fik os altid snakket tilrette. Jeg stopper nu og sige tak til Bylderup menighedsråd for 17 gode år, tak for jeres måde at være på. Søren Hansen 6

7 Et fantastisk rum. Jeg er til daglig teamleder på Cafe Kridt i Aabenraa. Desuden er jeg kirkesanger. Jeg bruger rigtig meget tid på mine to drenges håndbold og fodbold som er en stor del af vores liv. Jeg glæder mig til at være med i Bylderup sogns menighedsråd, fordi jeg synes opgaverne lyder spændende. Jeg vil engagere mig og gøre min del af arbejdet for at tilgodese alle sognemedlemmerne og være med til at gøre en forskel. Jeg vil forsøge at gøre kirken attraktiv i stedet for et tabu, som mange unge vælger at gøre det til. Det er synd at konfirmanderne igen forsvinder når de har gennemført konfirmandundervisningen. Kirken er jo et fantastisk rum at kunne dele med andre, både til en søndagsgudstjeneste og til et arrangement tilrettelagt af menighedsrådet. Pia Clausen Kirkelige handlinger Døbte Mynte Christesen Gabelgaard, datter af Lisa Christesen Gabelgaard og Mick Gabelgaard Kasper Søgaard Nielsen, søn af Mona og Johnny Søgaard Nielsen Viede Randi Tønder Jensen og Henrik Bay Christensen Louise Lund Jensen og Kim Thomsen Døde Edel Rigmor Sørensen, Engløkke Christian Bruun, Gl. Sottrupvej 13 Knud Gudmund Nielsen, Engløkke 30 7 Karin Sørensen, Gravløkke 13 A 7

8 Aktiviteter Tønderkoret Adventsgudstjeneste for Burkal-Bylderup seniorgruppe er i år i Bylderup kirke, og det sker onsdag den 3. december kl Kontakt Jonna Feddersen med hensyn til transport på Tønderkoret holder koncert torsdag den 4. december kl Igennem de seneste år har Henrik Svane været korets dirigent og koret har ca. 40 medlemmer. Samarbejdet med Henrik Svane har betydet ny tilgang af stemmer og et musikalsk løft. Programmet ved denne koncert er et juleprogram, bestående af danske og engelske julesalmer, samt værker af Hassler og Palestrina. Koncerten afsluttes med en fællessalme, som vi synger i kirken ved mange forskellige lejligheder. 1. søndag i advent er i år den 30. november. Helle Glerup prædiker. 2. søndag i advent er her gudstjeneste adventsmøde kl , og i år er det forhåndenværende provst Steen Tygesen i Tønder provsti, som vi skal møde, og som prædiker. Bagefter er her fest med kaffe og kage i Bylderup kirkekro, og Steen fortæller fra sit liv. 3. søndag i advent den 14. december er her traditionen tro de ni læsninger, og det er som noget nyt kl Kom og få en forsmag på julens salmer og lyt til disse skønne fortællinger fra biblen! Den dag er her er ingen prædiken. 4. søndag i advent er den 21. december. Det er en ganske almindelig gudstjeneste. Juleaften og juledagene Der er hele to gudstjenester juleaften: Kl og og 2. juledag er her gudstjenester begge dage kl Vi samler ind til Børnesagens Fællesråds Juleindsamling, og vi er glade for, hvad I giver. Nytårsdag den 1. januar 2015 mødes vi til gudstjeneste kl og synger det nye år ind; bagefter er menighedsrådet vært ved et lille arrangement. Alle er velkomne. Konfirmandgudstjeneste er en chance for at opleve årets konfirmander bede indgangsbøn, læse tekster og ellers gøre alt det, som man ikke behøver en præst til vi håber, at familie og venner også kommer i kirke den dag: søndag den 25. januar Hvis du er Facebook fan, så kan du nu følge Bylderup og Ravsted sogne på Facebook, når der sker noget i sognene. Check det ud, og spred budskabet ved at»synes om«siden. 8

9 Ravsted Sogn Facebook: Bylderup og Ravsted sogne Sognepræst Helle Glerup, Bylderup Kirkevej 10, 6372 Bylderup-Bov... tlf tlf Træffes ikke mandag Organist Andreas Brandenhoff... tlf Kirkesangere Christine Dam Christensen... tlf Lisbet Skov... tlf Amalie Hammeleff... tlf Graver/kirketjener Anette Johansen... tlf Formand Jørn Bork... tlf Næstformand Kirsten Clausen... tlf Kasserer Susanne Køcks... tlf Kirkeværge Tina Ommen... tlf Sekretær / Kontaktperson Randi Petersen... tlf Foto: E. Bargum 9

10 Nyt fra menighedsrådet i Ravsted Onsdag den 1. oktober havde sognepræst Helle Glerup stillet sig til rådighed som»rejseleder«for kommende konfirmander samt minikonfirmander fra Bylderup og Ravsted sogne. Der var knap 50 afsted med bus. Rejsemålet var museumsskibet Noas ark, der på det tidspunkt, lå ankret op i Sønderborg havn som led i en større turne rundt i Danmark. Arken er en imponerende rekonstruktion af den bibelske ark. Ombord på det 4 etager høje og 70 meter lange skib, kan man møde mange af bibelens mest kendte fortællinger, skildret gennem træfigurer af f.eks. Adam/Eva, David/Goliat og kong Salomon. Idémanden bag arken er en hollænder, der godt hjulpet på vej af gode håndværkere og kunstnerisk personale har opbygget Europas første bibelske museumsskib. Besøgende på skibet udstyres med et spørgeskema, hvor svarene dukker op undervejs rundt i udstillingen. Det er visse steder tilladt at røre ved udstillingens genstande, hvilket bidrager til at gøre oplevelsen mere levende end traditionelle museumsbesøg. Min 9 årige datter var ovenud begejstret ved hjemkomsten, og det er mit håb, at alle deltagende aldersgrupper har fået en god oplevelse med hjem i bagagen. Tak til menighedsrådene for at muliggøre en sådan udflugt økonomisk og tak til kirkeligt personale og frivillige, der brugte deres tid på at give vores børn/unge en unik oplevelse! Og tak til Haderslev stift for at give mange billetter! Yderligere oplysninger om Noas ark kan findes på eller Nina Uth Valg 2014 Ravsted menighedsråd er med i en prøveordning med 2 års valgperiode. Derfor kommer der en mindre udskiftning, da Nina Uth og Jørgen Jus - tesen stopper. Ind kommer Tina Ommen og Randi Petersen. Desuden fortsætter Jørn Bork, Kirsten Clausen og Susanne Køcks. Suppleanter bliver Kirsten Nissen og Jørgen Justesen. Sognepræsten er født medlem af rådet, og medarbejderrepræsentanten er også med til møderne. Jeg stopper efter 10 spændende år med 4 forskellige præster og en masse spændende opgaver. Jørgen Justesen 10

11 Et nyt ansigt i menighedsrådet Jeg hedder Randi og bor i Fogderup sammen med min mand. Vi har 2 voksne børn og to børnebørn. Jeg arbejder som landbrugsmedhjælper på min søns gård. Jeg ved ikke det store om menighedsrådsarbejde, men ser frem til at få indsigt i det og til et godt samarbejde med de øvrige medlemmer. Randi Petersen Hvad gør jeg i tilfælde af? Dåb Skal dit barn eller skal du selv døbes, da aftales tidspunkt for dåb med præsten. I Sønderjylland skal barnet være navngivet inden dåben. Ved dåben skal 2-5 personer stå faddere og navne og adresse på disse faddere medbringes til dåbssamtalen. Bryllup Skal du giftes bedes du i god tid i forvejen aftale tidspunktet med præsten. 4 måneder inden vielsen skal det kommende brudepar henvende sig på kommunen og skaffe en prøvelsesattest, som efterfølgende bedes afleveret til præsten. Ved vielsen skal 2 personer stå vidner og navne og adresse på vidnerne medbringes til vielsessamtalen. Dødsfald Ved et dødsfald, da aftales tidspunkt for en kirkelig begravelse eller bisættelse med præsten. Bedemanden kan hjælpe med dødsanmeldelsen, kisten og andre praktiske ting. 11

12 Aktiviteter 1. søndag er i år den 30. november. 2. søndag i advent er her gudstjeneste med noget ekstra, for børn fra Ravsted Børneunivers går i Luciaoptog og synger under ledelse af Åse Lavrsen og det sker kl søndag i advent den 14. december er her traditionen tro de ni læsninger, og det er som noget nyt kl Kom og lyt til føljetonen af bibeltekster og få en forsmag på julens salmer! Den dag er her er ingen prædiken. 4. søndag i advent er den 21. december. Det er en ganske almindelig ualmindelig gudstjeneste. Hvis du ikke kan nå julens gudstjenester, er det helt klart en mulighed for at komme i gang med julens salmer og nyde ro og fred, før det hele starter. Juleaften og juledagene Her er gudstjeneste juleaften kl juledag er her gudstjeneste kl Vi samler ind til Børnesagens Fællesråds Juleindsamling, og vi er glade for, hvad I giver. Nytårsdag den 1. januar 2015 mødes vi til gudstjeneste kl og synger det nye år ind; bagefter er menighedsrådet vært ved et lille arrangement. Alle er velkomne. Allerede den 11. januar har Ravsted kirke på ny sangaften, som ledes af organist Andreas Brandenhoff. Nu er stemmen i træning efter alle julesalmerne, så kom og syng! Konfirmandgudstjeneste er en chance for at opleve årets konfirmander bede indgangsbøn, læse tekster og ellers gøre alt det, som man ikke behøver en præst til vi håber, at familie og venner også kommer i kirke den dag: Søndag den 25. januar Sognepræst Kathrine Graversen kommer tilbage fra barsel medio februar 2015; hun har først 5 ugers ferie, og i denne periode vikarierer sognepræst Henrik Bo Jacobsen. Hvis du er Facebook fan, så kan du nu følge Bylderup og Ravsted sogne på Facebook, når der sker noget i sognene. Check det ud, og spred budskabet ved at»synes om«siden. 12

13 Kirkelige handlinger Døbte Lea Jørgensen Lorenzen, datter af Anja Jørgensen og Roan Gaba Lorenzen Viede Louise Lorenzen og Jesper Nielsen Anne Cecilie Opsal Bertelsen og Mattias Suhr Mortensen Spejdernes indlæg I skrivende stund, består gruppen kun af Grupperådet og Roverne. Vi har måttet tage drastiske og sørgelige skridt. Vi er jo en gammel gruppe, og vi var en stor gruppe. Vi havde mange aktive spejdere, gode, meget aktive og kreative ledere samt et aktivt grupperåd. Men vi kunne ikke trække nye ledere og heller ikke nye medlemmer til grupperådet. Så efter lang tids søgen, blev vi nød til at tage konsekvensen af det. Vi indkaldte til Gruppemøde, med henblik på at nedlægge gruppen. Her blev bevæggrundene til forslaget fremlagt. På mødet blev det besluttet, at en på mødet nedsat arbejdsgruppe skulle arbejde videre på forskellige muligheder. Disse opgaver arbejdes der på nu, for fuld kraft. Hvad skal der ske med gruppen? Kan den eksistere på lavblus? Kan det hænge sammen økonomisk? Er der folk, der vil stå for den? Hvad skal der ske med hytten? På Gruppemødet blev aftalt, at der i dette kalenderår findes en løsning, og denne fremlægges på et nyt Gruppemøde, hvor de endelige beslutninger vedtages. Hvad så med TRADITIONERNE? Nytårsparaden og mindehøjtidelighed i Bredevad, kunne måske bestå, hvis gruppen fortsætter på lavt blus. Spejderne går ikke til ære for konfirmanderne mere - da der jo ikke længe re, er nogle konfirmander, der er spejder. En friluftsgudstjeneste kunne måske laves i andet regi. Julemanden bliver også vækket 1. søndag i advent, og her har spejderne også en tombola. I år foregår det ved spejderhytten kl Hold øje med opslag. Vi håber, vi kan fortsætte på lavblus, så der er mulighed for, ad åre at blive en velfungerende gruppe igen. Med ønsket om en glædelig jul samt et godt nyt år. Gruppeleder Tina Ommen 13

14 Præsten skriver Nu kom der bud fra englekor, at Gud herned vil stige; hans Søn, som i det høje bor og ejer ærens rige, han sig vort kød vil tage på og blandt os gå; det nyt er uden lige. (Thomas Kingo - DDS 771) Der er sikkert en del, der synes, at den tid, vi går i møde, er træls, adventstiden og snart jul. Bliver den ikke længere! Der er allerede juletræ med lys i en af forretningerne i Bylderup-Bov fra starten af november - og midt i november har travle forretningsfolk hængt gran op i de større byer. Er det hele blot et kommercielt ræs, så tiden op til jul kun bruges til at pådutte os overflødige varer? Man kan godt forstå dem, der havde en annonce i en svensk avis, for den lød: I anledning af min forestående fødselsdag frabeder jeg mig enhver opmærksomhed Jesus Kristus Gør en sådan annonce en forskel? Hvor lidt opmærksomhed, vi ellers giver, så er tiden op til jul en anden sag. Vi kan ikke lade være. Tænker vi med børnene, så er det da også en dejlig tid med Jesus i krybben og de hellige tre konger og stjernerne og de brune kager, og al det andet, der falder af i den anledning. Sådan er børnenes virkelighed, og den må vi holde for sand. Når voksne glæder sig til julen, er det, enten fordi man selv har børn eller selv var børn engang. Det er som at være barn igen, og det kan være ganske vederkvægende i en dagligdag med alt for lidt plads til»leg«, og hvor vi hele tiden skal være alt for voksne. Og særligt i julen glemmer vi (næsten) alt om ligeberettigelse og elsker, når MODER er i køkkenet og om lidt skal traktere. Så brune kager og minder om gode dufte fra køkkenet skal nok blive bevaret. Vi ønsker ikke at bede om mindre opmærksomhed i anledning af julen og især ikke af mor. Går man i kirke hele advent - alle fire søndage - så vil denne hjemmeidyl blive brudt af andre lyde - for teksterne vil ruske op i os, så vi vågner til en anden opmærksomhed. Kom og vær med! Så er der noget at tænke over, når vi i dagevis må slå mave efter den tunge, gode julemad og konfekt. Et af de budskaber, som Jesus bringer os, er, at det er i dag, der tæller, ikke i går eller i morgen. Vi får livet som ren gave, ikke fordi vi er gode, men fordi vi 14

15 er elskede. Og livet handler om det, som sker os i dag. I mødet med andre mennesker på vor vej. Hvad så med advent? Hvorfor skulle vi vente på noget, når det hedder»i dag«? I øvrigt er det danske»advent«inspireret af»adventus Domini«, som er latin og betyder Herrens komme. Vi kan ikke komme uden om, at det er en begivenhed, som er værd at se frem mod. Alligevel forarges vi - hvorfor er her stadig krig og ufred? Hvorfor er her så megen lidelse, nød og ondskab? Hvordan skal vi kunne leve på ord om, at Gud elsker os? Hvordan skal vi kunne høre noget evangelium - et glædeligt budskab? Hvorfor laves verden ikke om? Hvorfor kan vi ikke se miraklerne? - Nogle giver op. Det modsatte af denne tanke, er for mig advent. At leve i forventningen og netop derfor elske livet i dag. Her kan vi lære af børnene, som ellers»kun«forstår sig på Jesus i krybben og de hellige tre konger og stjernerne og de brune kager, og al det andet, der falder af i den anledning. Børnene, som ikke kan komme hurtigt nok ud af sengen for at lukke dagens luge op i julekalenderen og lever i adventstiden i forventning. Dagene er ikke uvirkelige for dem, nej, hver dag er intens og pragtfuld, FORDI den leves i forventning. Tiden skal ikke bare overstås, for dagen skal leves dobbelt godt, fordi der er noget at glæde sig til. Det er ikke kun fremtiden, der giver livet mening, men dagen i dag. Lad os derfor glædes over, at himlen har rørt jorden, og over at Gud blev menneske og lod sig føde i fattigdom og ydmyghed, så det er godt at være menneske, selv i sorg og blindhed og fattigdom. - Og en dag kommer han igen. God adventstid, resten af livet! Helle Glerup 15

16 Gudstjenester Den tyske Frimenighed Søndag den 30. november kl i Ravsted kirke - 1. advent Onsdag den 24. december kl i Ravsted kirke - juleaften Onsdag den 24. december kl i Bylderup kirke - juleaften Søndag den 4. januar 2015 kl i Ravsted kirke Søndag den 18. januar 2015 kl i Bylderup kirke Søndag den 1. februar 2015 kl i Ravsted kirke Søndag den 15. februar 2015 kl i Bylderup kirke Alle er ved Carsten Pfeiffer Hvis»Kirkebladet«udebliver, så kontakt graveren - eller hent selv et eksemplar i Våbenhuset 16

17 Kirkebil To sogne en præst betyder, at der som regel på skift vil være gudstjeneste i Ravsted og Bylderup kirke med mulighed for også at have dåb ved gudstjenesten kl Ved ferie og afløsning er der kun gudstjeneste i den ene af de to kirker, men man kan bestille kirkebil til» den anden kirke «. Kirkebilen bestilles hos Dan Trafik, telefon Plejehjemmet Enggården Tirsdag kl med efterfølgende kirkekaffe. 2. december (nadver) ved Henrik Bo Jacobsen 9. december ved Helle Glerup 16. december ved Jacobsen 23. december (juleafslutning) ved Jacobsen 6. januar 2015 (nadver) ved Glerup 13. januar ved Jacobsen 20. januar ved Glerup 27. januar ved Pfeiffer 3. februar (nadver) ved Glerup 10. februar ved Glerup 17. februar ved Jacobsen 24. februar ved Pfeiffer 3. marts (nadver) ved Jacobsen 17

18 Gudstjenester i Bylderup kirke Søndag den 7. december (2. s. i advent) Adventsmøde kl Søndag den 14. december - De 9 læsninger og julesange kl Søndag den 21. december (4. s. i advent) kl Onsdag den 24. december (Juleaften) kl og kl Torsdag den 25. december (Juledag) kl Fredag den 26. december (Anden juledag) kl Søndag den 28. december (Julesøndag) ingen gudstjeneste Søndag den 1. januar (Nytårsdag) kl Søndag den 4. januar (Helligtrekongers s.) kl Søndag den 11. januar (1. s. e. h. 3k.) Henrik Bo Jacobsen kl Søndag den 18. januar (2. s. e. h. 3k.) kl Søndag den 25. januar (sidste s. e. h. 3k.) Konfirmand gudstj. kl Søndag den 1. februar (Septuagesima) ingen gudstjeneste Søndag den 8. februar (Seksagesima) kl Søndag den 15. februar (Fastelavn) Henrik Bo Jacobsen kl Søndag den 22. februar (1. s. i fasten) ingen gudstjeneste Søndag den 1. marts (2. s. i fasten) Henrik Bo Jacobsen kl Gudstjenesteliste for den tyske frimenighed se side 16 Gudstjenesteliste for plejehjemmet Enggården - se side 17 18

19 Gudstjenester i Ravsted kirke Søndag den 7. december (2. s. i advent) Med Lucia kl Søndag den 14. december - De 9 læsninger og julesange kl Søndag den 21. december (4. s. i advent) kl Onsdag den 24. december (Juleaften) kl Torsdag den 25. december (Juledag) kl Fredag den 26. december (Anden juledag) Søndag den 28. december (Julesøndag) ingen gudstjeneste ingen gudstjeneste Søndag den 1. januar (Nytårsdag) kl Søndag den 4. januar (Helligtrekongers s.) kl Søndag den 11. januar: Sangaften kl Søndag den 18. januar (2. s. e. h. 3k.) kl Søndag den 25. januar (sidste s. e. h. 3k.) Konfirmand gudstj. kl Søndag den 1. februar (Septuagesima) kl Søndag den 8. februar (Seksagesima) kl Søndag den 15. februar (Fastelavn) ingen gudstjeneste Søndag den 22. februar (1. s. i fasten) Henrik Bo Jacobsen kl Søndag den 1. marts (2. s. i fasten) ingen gudstjeneste Helle Glerup, ansvarshavende redaktør, , hgle@km.dk; Else Termansen, , elak@bbsyd.dk; Kirsten Clausen, , k.clausen@clausen.mail.dk; Helle Degn-Petersen, , helle@ravsted.dk 19

20 Tinglev Bogtrykkeri