tirsdag den 23. juni 2015 til samtlige husstande ÅRG SUPER TILBUD PROF MURMALING Hvid - kan tones SPAR 400,-

Transkript

1 Midtvends yssel AvisNR. tirsdag den 23. juni 2015 til samtlige husstande ÅRG Første student på DG Mandag den 22. juni sprang den ste student Louise Frimor Skaarup ud fra Dronninglund Gymnasium. dronninglund: Det var en glad og lettet Louise Frimor Skaarup, som blev den ste student på Dronninglund Gymnasium i år. Hun modtog lykønskninger og blomster af både forældre og rektor fra Dronninglund Gymnasium Lars Jørgensen. Louise har på gymnasiet valgt en naturvidenskabelig studieretning: Biologi A, Matematik B og Idræt B. Hendes sidste fag var AT almen studieforberedelse, som er et fag, der blandt andet skal udfordre elevernes kreative og innovative evner og deres kritiske sans i anvendelse af faglig viden. Det overordnede emne for AT var i år kommunikation, hvor Louise som delemne havde valgt Forelskelse. Det har været et spændende emne at arbejde med. Jeg har valgt emnet inden for biologi og psykologi og har belyst både de biologiske og psykologiske mekanismer, fortæller Louise, som fik karakteren 10 for sin præstation. ES SUPER TILBUD PROF MURMALING Hvid - kan tones 10 liter KUN 599; PROF TRÆBESKYTTELSE Oliebaseret - alle farver Laserende 5 liter KUN 299; Dækkende 5 liter KUN 399; SPAR 300,- SPAR 400,- SPAR 400,- ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag Fredag Lørdag MALERFIRMA MALERSALG Østergade Hjallerup Tlf % Charms med ægte ædelstene. Sølv fra 599,- til 899,- Guld fra 699,- til 999,- Uden sten, sølv 399,- Guld 499,- 50% på udvalgte varer Ringe De viste modeller findes i både guld og sølv. Normalpris fra 299,- til 599,- 50% Ure Udgåede modeller 50% HJALLERUP OPTIK Hjallerup Centret 16. Hjallerup Telefon hoptik@mail.dk MØBELUDSALGET starter onsdag den 24. juni kl. 9.00

2 2 Tirsdag den 23. juni 2015 GUDSTJENESTER Vi afhenter gerne møbler, dødsboer m.m. Røde Kors Butik Søndergade 2 Hjallerup Tlf Hjallerup Fjernvarme Gravensgade 18. Hjallerup. Telefon mail@hjallerupfjernvarme.dk Kontortid: Mandag-torsdag kl Fredag efter aftale. Vagt-telefon Formand: Kaj Tranholm Olesen, tlf En personlig afsked Kan altid træffes på tlf.: søndag den 28. juni Hjallerup 10 Marie Kirketerp Hellevad 9.30 Rune N. Christensen Ørum Ingen Skæve Ingen Voer 9.00 Jeanette Geller Vi hjælper med alt vedr. begravelse og bisættelse. Agersted Ingen Dronninglund Rune Thomassen Dorf Ingen Asaa Jeanette Geller Melholt Ingen Midtvends yssel Avis Jernbanegade Hjallerup Telefon * mvavis@mvavis.dk. Åben: Mandag kl Tirsdag kl Onsdag kl Torsdag kl Fredag kl Skribent Ella Simonsen, tlf / Udgiver: Midtvendsyssel Avis. Oplag: eksemplarer. Postnummerdækning: 9320 Hjallerup, 9330 Dronninglund, 9340 Asaa. Dele af 9352 Dybvad, 9310 Vodskov. Ansvarshavende: Bogtrykker Lisbet Gaaei. Sats og repro: Midtvendsyssel Avis. Tryk: Skive Folkeblad, 7800 Skive. Indleveringstider for annoncer: Korrekturannoncer, annoncer til andre aviser, større annoncer samt farveannoncer.. torsdag kl Rubrikannoncer + lopper...fredag kl Erhvervsmæssig affotografering af bladets tekst, fotos og annoncer uden forudgående aftaler er ikke tilladt. - Avisen påtager sig intet ansvar for evt. trykfejl! Hvis avisen udebliver ring til: Nordjysk Distribution, tlf FJERNVARME BEDEMAND KORSGAARD H j a l l E r u p BEdEmandsforrEtning - Fagligt uddannede - Niels K. Ørtved Gitte Korsgaard Jesper Korsgaard din lokale Unge musikere i Dronninglund Kirke Frank Hejslet Eksamineret bedemand HERRE- FRISØREN i Hjallerup v/ Else Brix Søndergade 23 Tlf HUSK TIDSBESTILLING! Kontakt os hele døgnet på tlf John Hejslet Eksamineret bedemand Lokal begravelsesforretning v/ Tina & Kent Sigsgaard Vi kommer gerne i Jeres hjem Træffes personligt døgnet rundt på tlf Omsorg, nærvær og respekt Begravelse Sigsgaard Salonen er ferielukket i uge 29 og 30 Tandlægerne i Hjallerup Tlf Midtvends yssel Avis Den 2. juli besøger et udpluk af musikere fra Orkester Norden Dronninglund Kirke. Der er gratis entré. dronninglund: Det er lyden af ungt talent, der fylder Dronninglund Kirke den ste torsdag i juli. Denne dag får kirken nemlig besøg af musikere fra Orkester Norden, hvor alle er velkomne til koncerten. Sidste år startede Orkester Norden deres turné i Dronninglund Kirke, og mange vil sikkert huske den meget smukke og usædvanligt energiske koncert, hvor de unge næsten dansede med instrumenterne, fortæller organist Susanne Rasmussen, som har skabt kontakten til orkesteret. Orkester Norden er et nordisk/baltisk sommersymfoniorkester, som har eksisteret siden 1993 og repræsenterer eliten blandt årige orkestermusikere. De unge er udvalgt gennem optagelsesprøver rundt omkring i norden, og gennemgår et to-tre ugers forløb med intense prøver og efterfølgende koncerter og turnévirksomhed i selskab med de bedste lærere og dirigenter, der kan mønstres i Nordeuropa. Der deltager cirka unge hvert år, og det er et udpluk af disse, som gæster Dronninglund Kirke. En af hovedtankerne bag Orkester Norden er, at værtsskabet skifter i femårige perioder for at styrke det nordiske samarbejde og kendskab til hinanden. I 2014 startede en femårig dansk værtsperiode, hvor orkesteret har hjemsted i Musikkens Hus i Aalborg. Orkesteret kan følges på deres hjemmeside. ES Sådan flyver fuglene Kig engang opad og nyd sommerens overflod af fugle. Svalerne gennemskærer luftrummet som små jetjagere, men hvordan bærer fuglene sig egentlig ad med at holde sig i luften? Mennesket kan jo ikke flyve ved egen kraft. Fuglenes klare fordel er, at de har mange flere kræfter i forhold til kropsvægten end mennesket. De fleste fugle flyver ved at bevæge vingerne op og ned. Når vingerne går op og ned, er spidserne drejet rundt og skubber luften bagud. Det giver fremdrift. Opdriften kommer ved, at fuglenes vinger er buede foroven og flade forneden. Den luft, der strømmer hen over den buede overflade, må bevæge sig længere end den luft, der passerer under vingen. Det giver et undertryk over vingen, og dermed bliver fuglen i realiteten løftet opad af luft, der presses op mod undersiden af vingen.

3 Midtvends yssel Avis Tirsdag den 23. juni UD SALG Midtvends yssel AvisNR. TIRSDAG DEN 23. JUNI 2015 Til samtlige husstande ÅRG ET... starter i Hjallerup onsdag den 24. juni Masser af penge at spare! AFTENudsalg I MORGEN ONSDAG DEN 24. JUNI HVOR VI FØRST ÅBNER BUTIKKEN KL OG HANDLER TIL KL % ALLE VARER I BUTIKKEN SÆLGES TIL kom til udsalg onsdag 24. juni kl SPAR OP TIL 50% Fratrækkes ved kassen. nb: vi giver ikke rabat på nye efterårsvarer samt basisvarer KOM TIL AFTENUDSALG ONSDAG 24. JUNI KL U D S A L G UDSALGSSTART ONSDAG DEN 24/6 KL SPAR 40% PÅ ALT I BUTIKKEN ALLE SKO - TA 2 BETAL FOR 1 Dog ikke nyheder, basis og nedsatte varer stort udvalg i børne- og voksentøj VORES HJALLERUP CENTRET 6 TELEFON HJALLERUP CENTRET 6 TELEFON HJALLERUP Ung mode Damemode Lingeri Baby- & børnemode KÆMPE UDSALG STARTER ONSDAG 24. JUNI HVOR VI HAR ÅBEN og vi sælger masser af varer til PRIS Sandaler Sko Støvler Gummistøvler Træsko Tasker Punge Tegnebøger Hjallerup Centret Hjallerup Tlf: hjallerup@sportigan.dk Fodtøj til hele familien... v. Ellen Olsen HJALLERUP CENTRET 14. TLF

4 4 Tirsdag den 23. juni 2015 LOPPER LOPPESERVICE... UGENS SNAPSHOT Spil for forfølgere... Midtvends yssel Avis Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL , kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være MAX 15 ORD 2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca aviser er 50 kr. inkl. moms Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. SÆLGES KØBES BYTTES Tlf.: Navn: Adr.: KONTANT Midtvends yssel Avis Jernbanegade Hjallerup Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf / Sælges: Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf Sælges: Musik til alle slags fester. Mangler du musik, så ring efter PoulEriksMusik og få gratis sangbog/cd med. Tlf Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 2 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod merbetaling. Tlf / Sælges: Ovntørret, frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m., længde ca cm, 4000 kr. Leveres til fornuftig pris. Tlf Sælges: Yamaha XZ 550 motorcykel, velholdt, skal synes, årgang Tlf Sælges: 3 tdr. land græs på roden. Tlf Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf Købes: Gammel landbrugsjern og -skrot. Husk: Vi køber også gl. ting og sager m.m. Tlf Sælges: Hø og halm i rundballer, snittehalm i minibig, parkmøbler, ny skikuffert, 50 kg Domino foderkasser. Tlf CHECK Frimærker kan IKKE benyttes til betaling»lopperne«er for private og må ikke indeholde firma navne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL: Sælges: Kan afhentes gratis: Krydsnings/slagte/avlskokke. 2-4 mdr. gamle. Østervrå Tlf Sælges: Loppemarked, lør. - søndag d juni kl , Græsvangen 31, Syvsten. Lamper, porcelæn, pynteting, krukker, tøj, 4 jakkesæt liv 84-86, børnetøj, sko, billeder + rammer, garn + pinde, børnebøger + andre bøger, borde, mange flere ting, kom og se. Sælges: Indvendige døre, branddøre, toiletter, håndvaske, højskabe, køkkenskabe, brandslanger + skab, vinduer i træ og plastik. Plasttagrender i sort. Diamantduer, nymfeparakitter (Evt. bytte). Fugle afhentes. Brugt isolering kan afhentes. Tlf Sælges: Flamingo-granulat til hulmursisolering. Sække á 1/4 km 3. (250 ltr) Pr. sæk 60,- Indblæs nings mask ine kan lejes. Tlf Sælges: Hundecykeltrailer til lille hund, kg, som ny. Nypris 1.1 kr. Kun 450 kr. Tlf Sælges: Terrassebrædder af ædeltræ ca. 12 m 2 ubrugte brædder i 28 mm tykkelse. Pris 700 kr. Tlf Sælges: Handymand uder tømrer-/snedker-arbejde. Havearbejde. Belægning, Træfældning/beskæring. Ejendomsservice, malerarbejde Tlf: Loppeannoncer kun 50 kr. ØSTKYSTEN: I sidste uge viste vi, hvordan præstekravens æg ligger frit tilgængelige i en lille fordybning på stranden ved Østkysten. Vi fortalte om, hvordan præstekraven opte det helt store skuespil, når der var nogen, der kom for tæt på reden på stranden. Et skuespil, der skulle flytte interessen væk fra området med æggene og i stedet fokusere på og eventuelt forfølge det lette bytte, som præstekraven tilsyneladende er. På billedet kan du få et indtryk af, hvordan fuglen simulerer, at den er kommet alvorligt til skade og dermed vil være et let bytte for en forfølger. Når fuglen kommer længere væk fra reden, bliver dens tilstand bedre og bedre. Til sidst flyver den let og ubesværet en rundtur og vender tilbage reden og æggene. Foto og tekst: Vagn Kraglund KINO UGENS FILM april Fiografklub Danmark. Lør 27. kl Der er danske undertekster. T.o.11. Hjem Jorden invaderes af rumvæsnerne Bøv, der søger et nyt hjem. Men et nyt hjem har ikke givet Bøverne færre problemer, og da den uheldige bøv, Oh, sender en housewarming-invitation ud, ender indbydelsen med stor sandsynlighed i de forkerte hænder og dømmer Jorden til undergang. Hjem vises lørdag og søndag kl Pride Under Gay Pride-marchen i London 1984 beslutter en gruppe homoseksuelle at støtte en minearbejderstrejke i Wales. De stærkt homofobiske arbejdere er både forundrede og forfærdede over den regnbuefarvede flok storbybøsser og lesbiske, der invaderer deres lille mineby. Men som homoernes leder, Mark, påpeger, er de alle i samme båd mod Thatchers jernregime. Mon ikke det lykkes at finde fælles fodslag? Pride kan ses til og med søndag 28. Biografklub Danmark. SPY Komedien handler om den kiksede Susan Cooper, der arbejder som skrivebordsagent for CIA og ikke ejer skyggen af selvtillid. Da hendes partner myrdes af en iskold våbenhandler, står efterretningstjenesten overfor sin hidtil sværeste sag. CIA har nu intet andet valg end at sende skrivebordsmusen afsted på en tophemmelig mission for at hævne sin partner og bringe våbenhandleren ned med nakken. SPY kan ses torsdag 25. fredag 26. lørdag 27. kl og søndag 28. kl Jurassic World kan ses i næste uge. Både i 3D og i 2D. Hver aften kl Pride Personalereduktion som følge af fusion Af emissionsprospekt af 1. juni 2015 fremgår det, at Nordjyske Bank som følge af fusionen med Nørresundby Bank skal genneme en personalemæssig reduktion på ca. 50 medarbejdere. Nordjyske Bank har nu ved naturlig afgang og ved indgåelse af fratrædelsesaftaler realiseret dette, så reduktionen er gennemt inden udgangen af De i prospektet forudsatte synergier som følge af den personalemæssige reduktion kan derefter realiseres. Der skal derfor ikke gennemes yderligere personalemæssige reduktioner som følge af fusionen. GRATIS RUSTKONTROL Ring og bestil tid! Undervognsbehandling Effektiv rustbeskyttelse af din bil med de bedste rustbeskyttelsesprodukter på det danske marked! Bestil tid på Flauenskjold PAVA Center Aalborgvej Dronninglund Salg og service i have/park maskiner Alle maskiner er samlet og klargjorte Stort reservedelslager Åbningstider: Mandag-fredag Lørdag

5 Midtvends yssel Avis Tirsdag den 23. juni Pensionister og efterlønnere på tur til Aarhus Kommunale dagplejere bliver private Fra 1. august går Dorthe S. Nielsen og Ayo Gajhede over til at være private dagplejere i Hjallerup. De ønsker at kunne udfolde deres egne pædagogiske principper med de børnegrupper, som de nu har. Pensionister og efterlønnere klar til at køre til Den Gamle By i Aarhus. Dronninglund Sparekasse overrakte dem kroner til turen Hjallerup Pensionist- og Efterlønsforening tog den 17. juni på tur til Den gamle By i Aarhus. Der var tilmeldt 49, og de hyggede sig dagen igennem, selvom vejret bød på regnvejr og gråvejr. hjallerup: Det dårlige vejr onsdag den 17. juni tog ikke humøret fra de knap 50 pensionister og efterlønnere. Alle nød køreturen til Aarhus, hvor Johan fra Østergårds Busser i ersædet fortalte om seværdighederne undervejs, inden bussen nåede Aarhus ved frokosttid. I den gamle Møntmestergård fra 1700 tallet fik deltagerne frokost, som bestod af velsmagende biksemad. Om eftermiddagen var der tid til at begive sig rundt på en tidsrejse gennem flere hundrede år i Den Gamle By i Aarhus. Mange huse, værksteder og butikker var levendegjort. Den Gamle By huser mere end 75 historiske bygninger, udstillinger, boliger, butikker og værksteder i et stort Levende Museum. Vi havde næsten for lidt tid i Den Gamle By. I flere af husene var der smagsprøver på mad, lavet som i gamle dage. Også i butikkerne var det sjovt at se ting, som man husker fra STÆRKE E-LÆRINGSUDDANNELSER PÅ SJÆLLAND Kvote 1 ansøgningsfrist senest 5. juli lærer fysioterapeut pædagog socialrådgiver leisure management sygeplejerske administrationsbachelor bioanalytiker ernæring og sundhed ergoterapeut ens barndom, fortæller Elly Kristensen fra bestyrelsen. Fra Aarhus gik turen videre gennem et smukt landskab gennem Hadsund til Mariager, hvor der blev serveret kaffe på restaurant Orkideen. Her blev kaffen lavet på Madam Blå, da deres kaffemaskine var gået i stykker. Vi var jo på en tidsrejse, så det passede egentlig perfekt med vores tidligere besøg i Den gamle By, fortsatte Elly med sin fortælling om turen. Efter en lang dag med masser af indtryk og gode oplevelser vendte deltagerne tilbage ved aftenstid til Hjallerup, og alle syntes, det havde været en rigtig god tur, selvom vejret havde været træls. Læs mere på Vi vil gerne sige mange tak til Dronninglund Sparekasse, som igen i år har givet os kroner til vores udflugt. Mathias Larsen fra Sparekassen mødte op ved bussen med checken og ønskede alle en god tur, sluttede Elly fra bestyrelsen. Hjallerup Pensionist- og Efterlønsforening kan i februar 2016 fejre 70 års jubilæum. Der er allerede bestilt lokaler på Hotel Hjallerup Kro. Programmet er i planlægningsfasen, og Elly Kristensen lover, at det vil blive et spændende program for dagen, som alle kan glæde sig til. Er dit brønddæksel for tungt??? Skift til letvægtsdæksel nu Hjallerup Tlf ES hjallerup: De to kommunale dagplejere Dorte S. Nielsen og Ayo Gajhede, som er kendte ansigter i Hjallerup, har efter henholdsvis 15 og 12 år som kommunale dagplejere valgt at starte deres egen private dagpleje. Vi luftede tanken om at starte som privat børnepasser for hinanden og syntes, det kunne give god mening at starte op samtidigt pr. 1. august. Vi har i de sidste år lavet en del ting sammen. Vi var for eksempel de ste, der tog kurset De grønne spirer i Brønderslev Kommune. Endvidere har vi været med i et pilotprojekt Spring ud i naturen, da vi mener, der er for lidt motorik med i projektet De grønne spirer. Sammen med en naturvejleder har vi haft et forløb og har nu sidst afsluttet IDCP uddannelsen sammen. Centralt for IDCP uddannelsen er ønsket om at udvikle kommunikationen mellem barnet og dets omsorgspersoner, og forløbet tager udgangspunkt i barnets kulturelt betingede ressourcer. Vi ser det derfor som en naturlig følge af vores samarbejde, at vi fremover laver en del projekter sammen, og det glæder vi os til, fortæller de Holdet skifter aner Afdelingsdirektør Lene Johnsen har valgt at overlade boksnøglen til Tommy Morsing Nielsen. Det markerer vi med en reception Torsdag 2. juli kl hos Spar Nord Hjallerup Lene kaster sig over nye udfordringer som privatkundechef hos Spar Nord Brønderslev. Hun over lader banken til Tommy, der kommer fra en stilling som afdelings direktør i Spar Nord Strandby. Det vil glæde os at se forretnings- forbindelser, kunder og øvrige venner af huset til nogle hyggelige timer. Vi serverer en let anretning og fejrer Lene og Tommy, der nu begge tager hul på et nyt kapitel i Spar Nord. På gensyn. Spar Nord Hjallerup Hjallerup Centret 18-20, 9320 Hjallerup hjallerup@sparnord.dk sparnord.dk/hjallerup facebook.com/sparnord.midtvendsyssel Ayo Gajhede og Dorte S. Nielsen, der starter privat børnepasning den 1. august Tommy Morsing Nielsen ton@sparnord.dk to dagplejere Dorte og Ayo fra Hjallerup og slutter: Vi ser frem til at blive en del af gruppen af private børnepassere i Hjallerup, hvor vi kan udfolde vores egne pædagogiske principper ud fra hvilken børnegruppe, vi nu har. I det regi holder vi legestue om formiddagen hver onsdag og i vinter-halvåret går vi til leg & bevægelse i hallen. Lene Johnsen lsr@sparnord.dk ES

6 Midtvends ssel Avis 6 Tirsdag den 23. juni 2015 y Til opslags- TAVlen Har du IKKE fået Midtvendsyssel Avis tirsdag inden kl så ring til Nordjyske Distribution onsdag mellem kl på tlf eller mail til: ndireklamation@ nordjyske.dk Midtvends yssel Avis Jernbanegade3.9320Hjallerup Tlf mvavis@mvavis.dk SØGES Unge mennesker år til lugearbejde, for en begrænset periode. LaVendelbo Stagsted Markvej Hjallerup Tlf Varmemester Da vores nuværende varmemester har valgt at gå på efterløn den , søger vi hans afløser for driften af værket. Driftslederen skal med reference til bestyrelsen Sikre en optimal teknisk og økonomisk drift Planlægge og følge op på drift, vedligehold og lovkrav Samarbejde med rådgivere og entreprenører Varetage den daglige kontakt med forbrugerne Deltage i vagtordning udenfor normal arbejds tid Deltage i bestyrelsesmøder efter aftale Vi forventer At du har en relevant uddannelse / erfaring At du er udadvendt og villig til videreuddannelse At du har kendskab til EDB og kan arbejde selvstændigt At du bor i eller flytter til lokalområdet Vi tilbyder Gode arbejdsforhold Frihed under ansvar. Du planlægger selv arbejdsdagen Godt samarbejde med bestyrelsen Løn efter kvalifikationer + pensionsordning Aktiv weekend for De grønne Pigespejdere Spejderne vandt rekordforsøget om at bage Danmarks største kagemand Den 11. juni tog De grønne Pigespejdere sammen med deres forældre til Thorup Hede for at forberede weekendens lejr Muslejr hjallerup: Kit Hartmann fra De grønne Pigespejdere i Hjallerup fortæller: Torsdag den 11. juni tog forældre og DGP op til Thorup Hede for at stille weekendens lejr op. Solen skinnede, og i et godt samarbejde blev telte, fedtfælde, bord, indgangsportal og ikke mindst bålpladsen gjort klar. Brænde blev slæbt ind, vippe blev lavet, og til sidst sluttede vi dagen med de medbragte madpakker og lækker kage, som forældrene havde bagt. Lejren begyndte rigtig fredag, hvor pigerne og deres forældre mødtes foran spejderhuset for at køre sammen til Thorup Hede. Stemningen var god, og for de spejdere, der skulle afsted for ste gang, havde sommerfuglene meldt deres ankomst i deres maver. Men med et godt kammeratskab og tilstedeværelse af nogle voksne faldt de hurtigt til ro. Temaet på lejren var magi, så ud over at være sammen på selve lejerpladsen mødtes Hjallerup DGP med en masse andre spejdere cirka 900, der også havde fundet vejen til lejren. Hele weekenden summede af liv og magi der blev tryllet og hilst på hyggelige og uhyggelige fremmedvæsner. Der var ild-show, og DGP Hjallerup sluttede lejren med virkelig god mad-magi. Rene S Jeppesen havde, mens pigerne var ude at opleve magien, selv tryllet en tre retters menu frem, selvfølgelig lavet over bål. Maratonsangdag på Kunstcentret Trods regnen nød pigerne forkælelsen og syntes, at det bare var spændende at være spejder. Imens spirer og smutter var afsted på Muslejr 2015, tog fire spejdere til Farm Fun og deltog i Farm funs 20 års jubilæumsfest sammen med DGP fra Vodskov og Aalborg. De deltog i rekordforsøget om at bage Danmarks største kagemand. Selvfølgelig slog de rekorden, de seje piger. Igennem godt samarbejde lykkedes det næsten umulige for spejderpigerne, lød Kits kommentar. I sommerferien smutter de ældste spejderpiger fra Hjallerup til Schweitz, så der er altid gang i den hos De grønne Pigespejdere i Hjallerup. Sommerafslutningen inden ferien bliver med fælles spisning og stjerneuddeling. Vi påbegynder også et mærke, hvor vi skal sove i shelters 12 gang på et år, og dette en gang om måneden, fortæller Kit, som sammen med nogle af spejderpigerne og de andre ledere Louise og Julie har taget imod udfordringen. ES Ansøgning mrk. Driftsleder sendes til anettetorben@flauenskjoldnet.dk. Ansøgningsfrist er lørdag den Yderligere oplysninger ved formand Torben Larsen, tlf Flauenskjold Varmeværk A.m.b.A. Agertoften 12. Flauenskjold 9330 Dronninglund. Tlf flauenskjoldvarme@mail.dk Flauenskjold Varmeværk er ejet af 275 forbrugere. Vi producerer el og varme på gaskedel + gasmotor + solpaneler. Maratonsangdagen blev i de smukke omgivelser og det gode vejr en dejlig dag med masser af fællessang Søndag den 21. juni holdt Dronninglund Kunstcenter Maratonsangdag for anden gang. Biskop, præster og politikere var blandt de mange gæster, som nåede at synge omkring 80 sange fra Højskolesangbogen. dronninglund: Fuglesangen omkring Dronninglund Kunstcenter blev i søndags overdøvet af sangstemmerne fra mange hundrede mennesker, der deltog i Maratonsangdagen på Dronninglund Kunstcenter. Omkring 80 sange fra Højskolesangbogen blev sunget. Hvis vi skal synge alle sangene, vil det tage omkring 42 timer, fortalte Frode Muldkjær fra Garagehøjskolen, der sammen med Menighedsrådet og Kunstcentret arrangerede denne sangdag for andet år i træk på årets længste dag. Sidste år var man uheldig med vejret. Det silede ned det meste af dagen. Arrangementet måtte derfor flyttes fra den smukke gård ved Kunstcentret til den store sal. I år var vejrguderne venligere stemt, idet solen skinnede fra en næsten skyfri himmel hele dagen. Vi har også garderet os i år, sagde Frode Muldkjær. Sidste år havde vi tre præster med. Det har vi også i år, men vi har denne gang også en biskop, og så kan det ikke gå galt, sagde han. Biskop Henning Toft Bro var nemlig en af de mange prominente gæster, der hver fik en halv time, hvor de kunne vælge, hvilke fællessange der skulle synges. Da jeg kørte hertil, kom jeg til at tænke på, om det mon er bedst at sidde på Maratonsangdagen og tænke på kirken eller sidde i kirken og tænke på Maratonsangdagen, sagde han og fortalte videre, at han netop havde godkendt en inskription på en ny kirkeklokke til Jerslev Kirke. Det var et citat af forfatteren Søren Ulrik Thomsen, og det har jeg tænkt meget over siden. Det lyder: Hvis ikke der var nogen, der kaldte, hvad skulle jeg så svare? Det er noget, man godt kan tænke lidt over en gang imellem, sagde biskoppen. Også de genvalgte politikere Preben Bang Henriksen og Rasmus Prehn mødte op med hver en håndfuld sange. Fungerende kulturminister Marianne Jelved, der også deltog, gav udtryk for, at hun havde glædet sig til at komme. Det er dejligt at tænke på noget andet end valg, sagde hun. Maratonsangdagen blev i de smukke omgivelser og det gode vejr en dejlig dag med masser af fællessang. Kunstcentret sørgede for, at der kunne købes mad og drikke, så der var kræfter til at synge hele dagen. ES

7 Midtvends yssel Avis Tirsdag den 23. juni Leg blev til virkelighed for børnehavebørn Den 19. juni fik en gruppe børn fra Hjallerup Børnehave lov til at sælge bananer i Rema De havde i 14 dage i børnehaven leget købmand i en stor papkasse, hvor de kaldte butikken for Rema 100. hjallerup: Fredag den 19. juni var der gang i banansalget i Rema 1000 i Hjallerup. Lige inden for døren havde skolebørnene fra Hjallerup Børnehave taget deres store papkasse med navnet Rema 100 med til den rigtige forretning Rema 1000 for at agere rigtige købmand. Børnene havde fået lov til at sælge bananer fra deres papkasse, og de spurgte kunderne, om de ikke skulle have købt bananer med hjem. Og det skulle de fleste kunder. Børnene havde dagen igennem travlt med at fylde bananer i poser, så kunderne efterfølgende kunne betale ved kassen. I vores børnehave har vi leget købmand i 14 dage, hvor de har solgt rosiner og mælkekartoner med mere. Børnene havde her legepenge, så de lærte lidt om penges værdi og fik dermed nogle færdigheder i matematik. Her i Rema 1000 lærte børnene, hvordan man høfligt tiltaler voksne om eventuelt køb af bananer. Endvidere lærte de også lidt om tal, og hvordan man samarbejder. Det blev i det hele taget en god læringsproces med spændende oplevelser undervejs, fortalte Dorthe Frederiksen og Kit Hartmann fra Hjallerup Børnehave. Fra Rema 1000 lovede købmand Søren Christensen, at børnehaven kunne forvente at få pengene fra banansalget til at gøre godt med i børnehaven. Jeg vil gerne gøre noget for vores børn i byen. Vi har igennem året inviteret flere børnegrupper til forretningen, hvor de laver forskellige aktiviteter. Jeg kan til eksempel nævne en efterårsaktivitet med udhuling af græskar og en anden aktivitet med julepyntning af butikken. Vi har et rigtig godt samarbejde med byens børnehaver, og det giver gode oplevelser begge veje, fortæller købmanden Søren Christensen fra Rema 1000 i Hjallerup. ES Et nyt produkt er på vej en benklædeaftager Førskolebørnene fra Hjallerup Børnehave solgte bananer fra deres egen Rema 100-papkasse i den rigtige Rema 1000 Nyt stærkt hold - vi flytter sammen mandag d. 29. juni i Hjallerup Centret 5, kig forbi og hils på os VI HAR KAFFE PÅ KANDEN Ældre- og Handicapforvaltningen i Aalborg Kommune og den nordjyske automatiseringsvirksomhed LT Automation A/S har netop underskrevet en kontrakt om indkøb af de ste otte benklædeaftagere Christian Pedersen Afdelingsdirektør Christian E. Hansen Souschef Marianne Hansen Kunderådgiver Ældre- og Handicapforvaltningen i Aalborg og den nordjyske automatiseringsvirksomhed LT Automation A/S ved Lasse Thomsen i Hjallerup har indledt et samarbejde om udviklingen af en ny velfærdsteknologi. Kontrakten er allerede underskrevet om indkøb af otte benklædeaftagere. hjallerup: Det er faktisk borgerne selv, som har henvendt sig og sagt, at de godt kunne tænke sig et produkt, som kan hjælpe med af- og påtagning af bukser og underbukser ved toiletbesøg, siger rådmand Thomas Krarup. Det er der nu kommet et produkt ud af. Det hedder MEL- VIN og kan hjælpe eksempelvis gigtramte borgere med at tage bukserne af inden et toiletbesøg - og på igen. Vi ved, at det forhøjer borgernes livskvalitet, når de kan leve en så selvstændig tilværelse som muligt. Og særligt ved intime hygiejnesituationer, som et toiletbesøg er, vil man helst kunne klare sig selv, fortsætter rådmand Thomas Krarup fra Ældre- og Handicapforvaltningen. MELVIN er derfor helt i tråd med forvaltningens mission, som netop er at fremme borgernes mulighed for at leve en selvstændig tilværelse. Det gør vi st og fremmest sammen med borgerne og deres netværk, siger Thomas Krarup. Men det kan som eksemplet her viser også ske via velfærdsinnovation, som netop er en af forvaltningens strategier, slutter han. Mange borgere får hjælp flere gange dagligt i forbindelse med toiletbesøg for eksempel på grund af gigt eller delvise lammelser. I Aalborg Kommune fik cirka 700 borgere i 2014 to gange dagligt hjælp til toiletbesøg. Gennem en løbende dialog med brugerne har vi i LT Automation præcist fået at vide, hvad ønskerne og kravene til produktet er. Vi er derfor sikre på, at vi med MELVIN opfylder et eksisterende behov, siger Lasse Thomsen fra LT Automation. Thomas Krarup og direktør Lasse Thomsen fra LT Automation A/S har netop underskrevet kontrakten om indkøb af de ste otte benklædeaftagere. ES Hjallerup Centret Hjallerup Rikke Mortensen Kunderådgiver Dorte Høyer Kunderådgiver Tlf hjallerup@nordjyskebank.dk Søren Bendtsen Kunderådgiver Lone Aagesen Kundemedarbejder Lene Christiansen Kunderådgiver Elin Als Kundemedarbejder

8 8 Tirsdag den 23. juni El-installationer Hvidevarer salg/service Alarm Varmepumper Solcelleanlæg El-eftersyn Ring for et uforpligtende tilbud! Bredkærsvej 10. Klokkerholm ALT MALERARBEJDE UDFØRES! SALG AF MALING! DRONNINGLUND Benyt den lokale EL-installatør - Deres faste forbindelse til sikker el... Sanitet N.C. Nielsen J.S. Alarm v/ Jacob Barslev. Nørre Allé Hjallerup. Tlf Tlf Hjallerup VVS BMK Oliefyrservice Aut. kvalitetssikret VVS-installatør Carsten Kjærup / Roland Skindbjerg Gørtlervej Hjallerup Tlf MALERFORRETNING medlem af: Skolegade Hjallerup Værksted: Ø. Ringgade 4, Dronninglund Tlf VAND VARME RØRSKADER BLIKKEN- SLAGER ARBEJDE VAGT- ORDNING MANDEN I CENTRUM Blikkenslager din lokale Spred gødningen rigtigt Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf preben@saeby-produkthandel.dk læserne SkRiVeR... Midtvends yssel Avis Sygehushøring uden mening Skal lokalhistorisk arkiv i dronninglund lukkes? At tile haven gødning er et arbejde, der giver resultater. Grønnere græsplæne, flottere Nu hvor støvet fra valgkampen nen skulle have besparelsen i modsætning til Dronning- salat, smukke blomsterbede. har lagt sig, og politi- mast op i et leje på lund. Ud af fem mio. kr. Det er meget forskelligt, kernes Dronninglund valgløfter er blevet Lokalhistoriske svagt Arkiv ekko, kan er vi et i Nord- stort arkiv, at de fik der gjort. Tallene på under blev halvdelen spares 1 mio. af, På hvad klinisk mio kr. Det skal jeg kvadratmeter love for, til rengøring, blev derfor kan der kun kun hvornår man bør gødske i haven, og om man skal bruge jylland bl.a. koncentrere har af os de om 10 ikke største skrevet med vi en har spids nu. For biokemi os kan at se der var ikke spares der et organisk eller uorganisk gødning. Nogle planter er meget været mark ude i ( høring og som en kalkkost. stk.). om lokaler linger på i Aalborg Sophielund, nu besat? den glasnegativsamlinger sygehusplan, der har blyant, i Dan- men nærmere derfor med intet en krone. reelt Er i de tilbuddet ledige stil- krævende, og til roser fås for skal Siden afgøres arkivets lige inden Sct. start i Der 1984 er en besparelse idet man på På fra patienttransport byrådets side regnes eksempel specialgødninger, Hans har aften. vi udgivet bøger, den fulde lavet rengøringsudgift selvfølgelig der vidste, med en at merudgift vi ikke på som især fremmer blomsteranlæggene. som store har været udstillinger stærkt kriti- om af forskel- patienterne flyttes kun til var an- på Dronninglund, halvdelen hvor af der det, be- mange Det er en små, sygehusplan, store og på 2,5 meget mio kr. Selv kunne om 80% sige 1,5 ja mio til kr, altså noget, stik modsat der Det nytter ikke noget at seret lige for emner. ikke at indeholde Vi har særdeles dre sygehuse. Der vi er havde. medtaget foruden besparelse Altså på 4,3 mio et tilbud Det på er skrømt! meget utilfredsregnes en merudgift. sprede vildt om sig med gødningen i haven. Du bør gødske kreds kirkebøger, af gruppeformænd folketællinger tre kr., som er den fulde Efter udgift henvendelser stillende med den til slags for- for- alternativer, mange og arkivalier hvor en lille efter en gødningsplan for de uger m.m. afgørelsen samt en i regionsrådet billedsamling. lavede en aftale, Desuden selv om har 80% af turudvalget patienterne virker besøgte som om, han det arki- kun er meget til klinisk stor biokemi, manden igen for skellige Fritids- beregninger. og kul- Det enkelte haveafsnit, og gødningen skal fordeles jævnt. som vi de også håber en har meget et flertal aktiv flyttes Støtteforening. sig. Her fik vi den gang, helt fanta- vi havde skal anvendes. besøg Det fra by- er så- til andre vet, sygehuse. hvilket forvaltningens i øvrigt var forslag, ste der Hvis du ønsker at give plænen gødning, så den bliver Arkivet, Aftalen lukker der Mors har og lokaler stiske forklaring, i rådet. at var Formanden ledes forvaltningens lovede, syge- at bag tættere og mere slidstærk, får Dronninglund sygehuse Skoles og fordi, kælder, i realiteten har siden været afgjort 2005 stillinger søgt om på Aalborg af efteråret, sygeningens og at sygehusstruktur. vi ville få der var nogle han ubesatte ville se husstruktur på sagen og ikke i løbet befolk- du også mere travlt med at slå har græs! Plænen skal have gødning flere gange hen over som- nemlig, disse at kælderlokaler allerede ved sid- over meget i. De er godt Vi nok skriver stadig stemme nu februar, om til Sct. og Hans. vi i snart nye et og år. Forhistorien større lokaler, hus, som idet de kunne besked. hoppe Det er det regionsrådet skal meren gerne med en speciel ste fugtige, års budgetlægning så affugtere fremlagde døgnet administrationen rundt, hvilket dig ikke en besparelse. er Er Hvordan denne ninglund sag et sygehus eksempel syv mio. på må lønningslisten køre har og samti- stadig intet Iøvrigt hørt. skal man se Dron- plænegødning, som fordeles jævnt over arealet. Hvis du katalog godt over for strukturbesparelser. Pladsmæssigt Da de stred mod har den vi der nu flyttes op- til Hjørring store og frivillige at regionens lokalhistori- budget skri- de gamle arkivalier. betjeningen af de på patienter, byrådets kr. mening i sammenligning om det med, udstrør gødningen med håndkraft, kan det være svært at gældende brugt sygehusplan, alle muligheder, som Frederikshavn så arkivalier indeholdt må lukninger, placeres nes på ikke! gul- Eller kan vi af snart alene Aalborg regne sygehus med bliver, ske arbejde? nævder med 115 mio kr, hvor- fordele gødningen helt jævnt. ikke Det kan hjælpe at hælde gødningsmængden til eksempel- lagt fyldt i dybfryseren. op. Desuden Istedet forhindrer sparelse på 2 mio mæssige kr. på pa- 30 lokaler mio kr. Hvor stillet der er til re- blev vet, planerne som i midlertidigt øvrigt også snart Der medtages er at også få en gode, be- igen-igen store og overskrider hensigts- med vis en fjerdedel af plænen op blev arkivets der i budgettet placering medta-langget for rammebesparelser byen i en kælder på 10 terne mange fremover skal den køres vestlige til 250 del mio af kr for kommu budtienttransport. uden Når rådighed, patienkvireret ligesom et sparekatalog et arkiv i på i en spand og så fordele denne mængde over den kvarte mio ældre kr. I 2015 mennesker og 40 mio kr. i at Frederikshavn, besøge Hjørring nen har og fået? gettet. Hvor der på samme plæne. Det er nemmere at i os. Det svarede præcis Aalborg istedet for Arkivet til Dronninglund, spares ste 2 mio brev kr. til villing byrådet på 700 peget mio. til råhu- på har møde siden skal gives vores anlægsbe- - håndtere end hvis du forsøger til I lukningen 2005 søgte af Mors vi og Dronning- at fordele den samlede gødningsmængde over hele haven andre kaler ændringer. inde i byen. Vi ring. modtog Da det hele særdeles stadig ikke ideel sygehus, for som os. ialt Midt løber op i i Dronninglund Kommune samt et par om Det at få er lo- en frimodig en vurde- løsning, sentreprisen som på vil Aalborg være ny på én gang. det Hele svar, den stort at når anlagte man skulle fylder nok, til griber Dronninglund man til at mindst ligger mio en kr. bygning, medicinske der tidligere Så det dejligt rummede at vide, at offentlighedsproces, at fordele lokaler hvor i nedlægge den nye otte borgerne kommune, rigtig skulle ville høres, vi senge komme som giver skattekontor/turistforening en besparelse trods på syv mio og kr. Den nu be- Sund Dronninglund By-butik. sygehus Dette ned- nogen i regionsrådet tror, at har med været i en fordelingen. stor narresut. På Det af er dette minimalt, klare hvad der skriftlige er sparelse løfte har ikke hus noget har med den læggelse rette redder størrelse, økonomien. METALLER ændret. kom Kun vi et IKKE par direkte med Dronninglund i fordelingen! om deportation gøre. Den kunne ældre laves hvor nemt citere kan tidligere komme sogneråds- der- sygehus det ligger at midt Her er det i på byen, sin plads så at tåbeligheder OG JERN af Efter Thy-patienter flere til henvendelser Brønderslev borgmester blev afværget og ved byråd Så i er den man med stor lodder bankboks, og lem og sygehusbestyrelses- hvor vores som helst. til til, og i bygningen formand og findes amtsrådsmed- en købes og afhentes. Udlån af containere. anvendelse nye kommune af sund fornuft. fik vi trisser tilbudt nået op på brandfarlige en besparelse Sophie- på 23,7 mio opbevares. kr. Den sygehus Laurits Jensen i et formand filmstrimler for Dronninglund kan Ellers lokaler gruppeformændenelund. forlig Størrelsen identisk med de og placerin- reelle besparelse Et ligger perfekt på læserbrev valg til i Aalborg Lokalhi- amtsti- i kælderen på Sæby Produkthandel forslag, gen passede administrationen fint til ca. det vores halve. Vi storisk har også Arkiv! dende 26. november 1940 i Jupitervej 14 - Sæby foreslog formål, et år men siden. efterfølgende fået oplyst, at hvis køberne anledning af en ansættelse Tlf viste Da jeg det ste sig, gang at så køkkenet, til et velholdt sygehus ikke af På sygehusleder: Dronninglund preben@saeby-produkthandel.dk vurderingen som skulle af besparelsen have været står i nedtaget, at lukke fortsat Dronninglund skulle mio. bruges, om året at have det dedele af mine Lene kolleger Dige i kø, så koster det tre Jeg Arkivs beklager, at vegne tre fjer- ved sygehus samt ansat at et til stort mio lokale stående. på ca. I værste fald koster amtsrådet var formand så lette at påvirke, at de rystede af skræk kr., 20 tænkte kvadratmeter jeg, at det da skulle det seks-syv bruges som ikke depotrum var sat for det for ned. So- for sådanne institutioner. mio kr. at rive ihvertfald Skrotningspræmie tre måneder ikke havde fået på andre strukturbesparel- et andet ord ind i stedet for lavt, phielund. og jeg bad Det om en endelige specifikation. Da jeg efter en har kunnet få beregninger lemmerne efter behag sætte Regionsrådspolitikerne antal Idag kan regionsrådsmed- Biler modtages eller den, rykkede jeg for den ser, bl. a. Hobro sygehus. institutioner. afhentes (Miljøbeh.) og fik oplyst, at den ikke Her regner man efter helt DS/EN ISO eksisterede, men at det var andre regler. Hobro har dobbelt så mange senge som Nørregade 30 Poul Erik Andreasen bedste mands bedste bud! Så det... Dronninglund, og ca. 80% Dronningund Men da sygehusstrukturen af sengene flyttes til andre skulle ud i høring fange- sygehuse. Her følger drift- de bordet, og administratioudgifterne med patienterne, Vand Varme Gunnar Larsen Aut. VVS-installatør Ventilation Naturgas BLIK- & VVS-MONTØREN v/ Gunnar Larsen. Aut. Blik- & VVS-installatør v. Hassingvej Hjallerup. Tlf Badeværelse Idé & indretning Fugeservice Imprægnering tlf.: Jan Jørgensen Svend Thomsens EFTF Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver

9 Midtvends yssel Avis Tirsdag den 23. juni Stor succes for Søhesten Astrid Marie Hassing var den eneste deltager for Søhesten, der deltog i Danmarksmesterskaberne i 100 meter ryg I weekenden den juni blev der afholdt Danmarksmesterskaber i gruppe 2 i Esbjerg. Astrid Marie Hassing fra Søhesten deltog. hjallerup: I weekenden blev der afholdt Danmarksmesterskaber i gruppe 2 i Esbjerg. Astrid Marie Hassing havde opnået kravtiden for tre uger siden og akunne dermed deltage i Danmarksmesterskaberne for hendes årgang i 100 meter ryg. Det er lang tid siden, at Svømmeklubben sidst har kunnet sende nogle afsted til dette stævne, så det er stort at kunne have én med. Vi håber selvfølgelig på, at endnu flere vil komme til at opleve dette. Stævnet blev afholdt i Esbjerg, som har et kæmpe svømmestadion, der tilbyder ti baner med el-tidtavler og rigtig mange tilskuerpladser. Deltagerne er de bedste i årgang 2002 og yngre for piger og 2001 og yngre for drenge. Stemningen var helt i top i den store hal, og Astid var spændt på at skulle ned i det store bassin og svømme mod MÆRKEDAGE... SØLvbryllup Tirsdag den 21. juli 2015 er det 25 år siden, vi blev gift. Det vil vi gerne fejre med at holde. Åbent hus fra kl til ca Vi starter på Kvindbjergvej 16, og efterfølgende er der morgenmad/brunch på Tagrenden i Klokkerholm. Hilsen Birte og Bent Sonnesen Danmarks bedste. Astrid fik nogle gode tider og var fuldt ud tilfreds med den store oplevelse, udtaler trænerne Camilla Blach og Thøger Brinkmann fra Søhesten og fortsætter: Vi nærmer os tiden for rejsen til den helt store træningslejr for Svømmeklubben Søhesten. Søhestens konkurrenceafdeling rejser i uge 32 mod Grækenland til en træningslejr, som svømmerne har sparet op til i to år gennem sponsorer og salg af julekalendere. Så der er stor spænding, inden vi skal afsted. Vi skal være i Grækenland i en uge, så der skulle være rig mulighed for en ordentlig omgang træning og dermed være klar til sæsonstart i august. Vi trænere glæder os sammen med svømmerne rigtig meget til at turen. Lejligheder i Hjallerup Indflytningsklare 4 værelses på 75 m 2, 1. sal ,00 + forbrug. 2 værelses på 45 m 2, 2. sal ,00 + forbrug. 5 værelses på 160 m ,00 + forbrug. Flot 4 værelses på 140 m 2, 1. sal ,00 + forbrug. Der må ikke i nogen af ovenstående lejligheder holdes hund! Henv. til Preben Tlf ES LAGER OG OPBEVARINGSRUM Nye lokaler 24 m 3 kr. 700 pr. md. + moms 36 m 3 kr pr. md. + moms 132 m 3 kr pr. md. + moms Første måned gratis. Henv eller år med kirkelig korsang i Dronninglund Kirke Kirkekoret anno 1983 I weekenden den september kan Dronninglund Kirke fejre, at det er 50 år siden, børnekoret ledet af daværende organist Mogens Af hjertet tak for den overvældende deltagelse i forbindelse med Jens Christian Pedersens død og begravelse. Fredag den 5. juni 2015 blev en dag, vi aldrig glemmer Derfor siger vi hjertelig tak for den store opmærksomhed, der blev vist os ved vores guldbryllup. Tak til børn, svigerbørn, børnebørn, familie, naboer og venner. Tak for de smukke æresporte, tak for morgensang med Brovst Pigegarde, tak for besøget af Keld og Hilda Heick, som gav en lille sang til os. Tak for blomster og gaver. Tak til alle dem, der var med til at gøre det til en uforglemmelig dag. Tak til jer, der sørgede for, alle fik morgenkaffe. Venlig hilsen Ingrid og Gunnar Stracke Søndermarken, Hjallerup Kino Hjallerup Billetbestilling: eller Ons fre. 26. kl Lør søn. 28. kl Biografklub Danmark Billetpris: 80 kr. T.o. 11 Anette Pernille og Rasmus Hybel startede kirkens børnekor. Tidligere kormedlemmer inviteres til jubilæumsfest. dronninglund: Til september Tors lør. 27. kl Søndag 28. kl Billetpris: 70 kr. T.o. 11 Projekt JYSKE AAS et oplevelsesbælte i Østvendsyssel indbyder hermed alle vore Aktører, Naboer samt alle andre interesserede til indvielse af projekt Jyske Aas et oplevelsesbælte i Østvendsyssel Torsdag den 25. juni 2015 kl ved Porten til Jyske Aas Landvadhøj 16, 9320 Hjallerup, motorvejsopkørsel 15 Jyske Ås. Lørdag søndag 28. kl Billetpris: 60 kr. Program: Velkommen ved projektholder Hans Jørgen Melvej Borgmester Michael Klitgaard indvier Jyske Aas et oplevelsesbælte i Østvendsyssel Den nye Jyske Aas sang synges En let forfriskning Projektet støttes af: er det 50 år siden den daværende organist Mogens Hybel fik den glimrende idé at starte et børnekor i Dronninglund Kirke. Det vil vi fejre i weekenden september, hvor alle tidligere kormedlemmer inviteres til jubilæumsfest, fortæller Susanne Rasmussen, som i dag står for kirkens kor. Festen starter med brunch i Sognegården lørdag formiddag og fortsætter med en fælles korworkshop, hvor landskoret fra Folkekirkens Ungdomskor deltager. Lørdag aften medvirker alle deltagerne i en jubilæumskoncert i kirken, og aftenen slutter med en festmiddag i Sognegården for hele det store jubilæumskor. Søndag klokken 10 er alle velkomne til festgudstjeneste, hvor biskop Marianne Christiansen prædiker. Efter gudstjenesten serveres champagne og kransekage. Er du tidligere korsanger i Dronninglund Kirke, kan du finde hele programmet på kirkens hjemmeside, hvor du også kan se, hvordan du tilmelder dig, slutter Susanne Rasmussen. Sammen med et korudvalg har Susanne knoklet hele året for at stable et brag af en jubilæumsfest på benene. På styregruppens vegne Hans Jørgen Melvej Brug venligst P-pladsen ved Centret! Lør. 27. kl Man søn. 5. 2D/3D ES

10 10 Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 23. juni 2015 jan købmand kenneth købmand friske sankt hans tilbud fra butikken i Hjallerups centrum peter slagtermester Super til grillen Argentina. Malbec, Cabernet Sauvignon eller Torrontés Kom og smag fredag kl Pr. 1/2 kg Pr. 1/2 kg 18 d.o.t diversity of terroir premium 24 spar 30,- Frit valg 49 la stella cadente Velegnet til Pulled Pork oksecuvetter dansk nakkefilet slagteren tilbyder vinafdelingen 6 flasker 199,- spar 130,- Kom og smag fredag kl danske svinemørbrad ball tip af US Beef Amerikansk kødkvæg, marmoreret, saftigt og mørt Spanien. Rosé, Grenache eller Chardonnay 3 flasker Pr. 1/2 kg Pr. 1/2 kg alma gitana 150,spar 89 NYT NYT NYT NYT Kom og smag fredag kl BETJENT OSTEAFDELING HVER TORSDAG KOM, se OG SMAG... delikatessen BETJENT FISKEAFDELING HVER ONSDAG NYT NYT NYT NYT BETJENT bøfmarked HVER fredag kom, se og smag... dansk luksus kød f.eks. flotte laksebøffer g Pr. stk. 20,- Kig forbi og få skåret din bøf efter eget ønske! tilbudene gælder fra onsdag - lørdag pulled pork burger Pr. stk. NYT NYT NYT NYT 20,- 6 skiver pålæg Rullepølse eller Roastbeef Frit valg 15,- Hver fredag fra kl. 11: flotte stjerneskud med 2 fisk og tilbehør Pr. stk. 30,- SALATBAREN ER ALTID OPFYLDT MED FRISKE RÅVARER OG PRISER FRA KR.

11 Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis danske blommetomater store vandmeloner Kl. 1 Spanien 500 g danske jordbær Kl g 20,- blomsterafd.: Pr. bundt 50 cm Flere farver martini asti Italien 70 cl. 25,- Kun 59 spar 20,- Stort udvalg af udplantningsplanter fra gartneriet Boelsminde! Vi forhandler Kosan Gas laksefilét med skind Kun 25,- 20,- 10,- flotte roser rød karat kaffe 400 g Pr. stk. 11 KOLONIALafd.: grøntafdelingen Tirsdag den 23. juni 2015 (MSC) g Velegnet til grill spar 10,- Kun 25,- rynkeby saft eller drik julius andebryst Ca. 180 g Velegnet til grill Kun 20,- spar 8,- 1 liter Blandet saft: Alm. eller Light eller Solbærdrik Frit valg 8 spar 11,- carlsberg pilsner, grøn tuborg eller tuborg classic 33 cl. + pant 30 flasker eller 24 dåser Frit valg 99 spar 45,- Vi forhandler GLS Pakkepost hjallerup centret 7 åbent alle dage kl

12 Midtvends yssel Avis Tirsdag den 23. juni H A R I LY S T T I L E N N Y U D S I G T? M A D S V E S T E R G A R D T l f B r o t o r v e t N ø r r e s u n d b y S l o t s g a d e D r o n n i n g l u n d i n f m a e g l e r h u s e t. d k

13 Midtvends ssel Avis 8 Tirsdag den 23. juni 2015 y

14 Midtvends yssel Avis Tirsdag den 23. juni Danebo tættere på MULIGHED FOR SOLGT ELLER GRATIS Hanne Nygaard Ejendomsmægler & valuar Dan Christensen Ejendomsmægler edc.dk D G D C E G F Stationsvej Dronninglund edc.dk Altid klar til en fremvisning - ring Kom godt videre

15 6 Tirsdag den 23. juni 2015 Midtvends yssel Avis Boligen UGENS BOLIG PRÆSENTERES AF Stationsvej Dronninglund Hjallerup / Dronninglund Mange nye emner præsenteres af lokale mæglere... hjallerup Moderniseret og familievenlig villa HEGELY 45: Moderniseret og familievenlig villa med funktionel planløsning og god beliggenhed på lukket villavej med Hegely skoven i baghaven. Villaen rummer 166 m² bolig samt integreret og helårsisoleret udestue på 45 m², hvorfra der er udgang til hyggeligt terrassemiljø. Boligarealet er funktionelt indrettet med en børneafdeling med to rummelige børneværelser samt et værelse mere, som i dag udnyttes til kontor, hvor der er masser af skabsplads. Villaen har i samme afdeling egen og flot indgang, samt to badeværelser. Centralt i villaen er stort lyst køkkenalrum med brændeovn, der fungerer som husets samlingspunkt, hvor fra der også er adgang til bryggers, dagligstue og udestuen. I forbindelse med dagligstuen er stort soveværelse med godt lysindfald fungerende som forældreafdeling. Tilhørende villaen er stor parklignende have med masser af hyggelige kroge, et bålsted og stadig er der god plads til diverse lege og en omgang fodbold. Den oprindelige garage på 35 m² er udnyttet til isoleret værksted, opbevaringsrum samt indretning af udekøkken i forbindelse med hyggelig sydvendt solhave. Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til Dan K. Christensen på telefon Sag nr Bolig m 2 Grundareal m² Opt/ombygget / 2009 Rum/værelser...6/4 Kontantpris Udbetaling Brutto ekskl. ejerudgift Netto ekskl. ejerudgift Ejerudgift pr. måned Energimærke... D

16 Midtvends yssel Avis Tirsdag den 23. juni Klokkerholm tilbud fra delikatessen friskhakket dansk svine-/kalvekød 8-12% nakkefilet Pr. 1/2 kg 18 Tykstegsfilet eller culotte oksecuvette HVEr dag: super kvalitet... Pr. 1/2 kg 69 kæmpe kødmarked med alt til grillen bl.a. marineret kød og hjemmelavede grillmedister Ball tip af US beef Pr. 1/2 kg 49 Pr. 1/2 kg 24 tilbuddene gælder til og med fredag den 19. juini broccolisalat Ca. 200 g Kartoffeltoppe Ca. 400 g bagekartofler med krydret kartoffelmos, æg og bacon. Min. 250 g FRIT VALG 29 club sandwich med kylling og bacon eller baguette med skinke og ost ta 3 pakker 100,- 2 kg 85,- FRIT VALG 35,- hver onsdag bliver menu til din lokale fiskehandler

17 Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 23. juni 2015 Kl. 1 Pr. stk. 5,- galia meloner Kl. 1 bakkedal smør 200 g 8,- 19 buko smelteost Reje, skinke eller champignon Pr. stk. 8,vandmeloner Kl g 22 12, g Friske, lokale jordbær hver dag! spanske margueritter, bacoba, pelagonie, kalanchoe Frit valg 10,Fra onsdag 12,- v. køb af 4 pk. 29 ristorante pizza Op til 3 g 29 Mou blandet boller DOBBELT POSE frit vlg 10,- 19 K kartoffelsalat med krydderurter kæmpe blomstermarked 800 g 20,- pålægsmesteren 18,- Daloon Forårsruller Frit valg v. køb af 4 fl. Pr. stk. Danske agurker Klokkerholm g Kun 8,tilbuddene gælder til og med fredag den 26. juini 1,6 kg 29,- 79 gøl pølser Hedeknægte, Frankfurtere, Moppedrenge 19 2 kg FRIT VALG 69

18 Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 23. juni 2015 bonduelle majs Kohberg. 750 g 19 Kun 3-pak 10,- 10,- 840 g 575 g nestlé chokoladebars 5,- KÆMPE POSE 29,- COLGATE TANDPASTA/ TANDbørster FRIT VALG 8,- 19 op til 19 9 ajax rengøring ml. / 1 stk. Frit valg 625 g 1 liter. Flere varianter + pant FRIT VALG 8 Original/lemon 750 ml 19 9,tilbuddene gælder til og med fredag den 26. juini 12 Rynkeby blandet saft 20,- 7,PINGVIN SLIKPOSE Blue Keld vand 19 sun maid rosiner beauvais drueagurker kernegodt solsikkebrød Klokkerholm 3 1 liter Flere varianter frit valg 8 19 tabiso Shiraz/Chardonnay Bag-in-box 3 liter ,- carlsberg eller tuborg 30 stk. + pant Max 2 kasser FRIT VALG 99

19 2 Tirsdag den 23. juni 2015 Midtvends yssel Avis Klokkerholm tirsdag-onsdag FriskHakket svinesmåkød 8-12% Pr. 1/2 kg 14 tirsdag-onsdag sodavand Pepsi, Kondi, Max, Nikoline 1,5 liter + pant 8 Max 4 flasker torsdag-fredag Tykstegsbøffer 200 g Pr. stk. 25,- torsdag-fredag KARAT KAFFE 400 g Max 4 poser Pr. pose 21 lørdag-søndag Hamburgerryg Pr. 1/2 kg 17 lørdag-søndag Anthon Berg Blomme i Madeira 192,5 g 12 Max 4 æsker tilbuddene gælder til og med fredag den 26. juini

20 Midtvends yssel AvisNR. TIRSdag den 23. juni 2015 Til samtlige husstande ÅRG AFTENUDSALG I MORGEN ONSDAG DEN 24. JUNI HVOR VI FØRST ÅBNER BUTIKKEN KL OG HANDLER TIL KL % ALLE VARER I BUTIKKEN SÆLGES TIL Fratrækkes ved kassen. NB: Vi giver IKKE rabat på nye efterårsvarer samt basisvarer kom til aftenudsalg onsdag 24. juni kl