Er du online med os? Automation and Drives Information Nr. 3 september e-business i A&D

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Er du online med os? Automation and Drives Information Nr. 3 september 2004. e-business i A&D"

Transkript

1

2

3 Nr. 3 september 2004 Er du online med os? e-business i A&D I Automation and Drives ønsker vi at styrke samarbejdet med vores kunder gennem optimering af vores fælles processer og derved reducere omkostningerne i hele værdikæden. Vi ønsker at bruge e-business til at optimere og automatisere processerne. Vi har derfor udviklet en række værktøjer, som kan hjælpe os på vej. Automation and Drives Online Få direkte adgang til alle informationer om vores produkter f.eks. typenummer, produktfeatures, billeder mm. Herfra har du mulighed for at bestille produkterne online. Som noget specielt kan du også få informationer om status på dine ordrer via Track & Trace-modulet. Online til os Vi kan også hjælpe dig med at gøre dine processer mere effektive ved at gå i samarbejde om elektronisk dataoverførsel. Vi har løsninger fra fuld EDI til helt enkle og easy-to-go løsninger der ikke koster dig andet end en smule opsætning. Produktdata til markedspladser og ERP-systemer Har du en internetmarkedsplads eller -indkøbsportal, kan vi levere salgsdata med alt fra beskrivelser og billeder til link med uddybende informationer. Vi kan også levere stamdata til dit ERPsystem med alle nødvendige informationer for handel - vægt, toldtarifnummer, pris, rabat, osv. Online-træning Du kan også uddanne dig i vores produkter via vores e-learningkurser. Du kan finde yderligere informationer om de enkelte løsninger på Du kan også kontakte din sædvanlige kontaktperson eller: Jan Bjerre Business Project Manager Siemens A/S Mail: jan.bjerre@siemens.com Tlf.:

4 Nr. 3 september 2004 Vigtigt nyt fra Teknisk Support Tilgang via internettet kan give hurtigere svar på tekniske forespørgsler Supportforespørgsel ("Support Request", forkortet SR) via internettet. Din direkte og komfortable adgang til vores afdeling for teknisk support. En ny adgangsvej til A&D s tekniske support er nu til din disposition. Ud over at du kan spørge efter teknisk support via vores Call Center på telefon , kan du nå os direkte og med flere fordele for dig ved at benytte vores internationale Support Request formular på internettet. Når du benytter internettet får du: Automatisk udfyldelse af indtastningsfelterne med din personlige profil når først du har indtastet den én gang. Du skal ved senere henvendelser (nye forespørgsler) blot angive din adresse og det tilsendte password Guidet produktvalg Øjeblikkelig visning af mulige løsninger på din problemstilling Dataudveksling med sikker forbindelse Bekræftelses- med Support Request-nummer og spejlet tekst af din forespørgsel Adgang 24 timer i døgnet 7 dage om ugen Vi er stolte over at kunne tilbyde dig denne adgangsvej til vores afdeling for teknisk support, som du kan benytte via internetadressen: Eller via A&D s Service & Support Portal på Internetadressen: 3

5 Nr. 3 september 2004 I begge tilfælde skal du klikke på den øverste linje i nedenstående boks: Du skal være hjerteligt velkommen til at benytte denne adgangsvej til dine forespørgsler i fremtiden, og vi er overbeviste om, at du også vil få glæde af fordelene. Selve supportformularen ser ud, som vist nedenfor. I første felt angiver du produkt, fx. STEP 7 eller bestillingsnummeret, hvorefter du trykker på Search-knappen. I det andet felt kommer nu en liste, hvor du kan vælge mere detaljeret inden for det produkt, du har valgt, fx. GRAPH 7. I det tredje felt skal du angive subjekt, et nøgleord der dækker over problemet, og i det fjerde felt skal du angive nogle detaljer. Jo mere nøjagtigt du kan angive nøgleord og detaljer, jo større er chancen for at få den rigtige FAQ retur, ligesom der er større sandsynlighed for, at vores teknikere kan give dig det rigtige svar allerede i første eller telefonopkald. Hvis du kan skrive især nøgleordet, men også gerne detaljen på engelsk, er det fint. Det vil hjælpe systemet med at finde den rigtige FAQ, lige som det vil hjælpe os, hvis vi skal sende din forespørgsel videre til vores kolleger i fx. Tyskland. Ellers skriver du bare på dansk. Endelig kan du eventuelt vedhæfte en fil med fx. en programstump eller lignende til underbygning af din problemstilling. Når du trykker på send-knappen, får du sandsynligvis et antal FAQ er retur, hvis systemet kan finde svaret på din problemstilling. Hvis FAQ erne ikke løser dit problem, sender du blot formularen på ny, og den bliver nu optaget i køen efter først til mølle princippet. Du vil nu blive kontaktet af en tekniker via telefon eller , så snart det bliver din tur, det vil sige hurtigst muligt, normalt inden for et par timer i kontortiden fra kl til kl

6 Nr. 3 september 2004 Felter der skal udfyldes 5

7 Nr. 3 september 2004 Hvis du vil springe køen over, kan du benytte vores Priority Service, der betales med et Automation Value Card (AVC), hvilket giver os mulighed for at indsætte ekstra kapacitet. For at få AVC-service skal du være i besiddelse af et Automation Value Card, som kan købes i vores ekspedition eller direkte på internettet med et internationalt kreditkort. Dernæst skal du kontakte os på telefon i kontortiden. Du kan finde listen på internettet over de produkter, der er omfattet af Priority Service: P. t. er følgende produkter omfattet af Priority service: MICROMASTER Motorer SIMATIC SIMATIC PCS 7, TELEPERM SIMATIC S7-200 / Logic module LOGO! SIMATIC HMI, WinCC, TP, OP SIMATIC NET SIMOREG SIMOVERT, MASTERDRIVES, SIMOVIS SIMOTION SIMODRIVE SINAMICS SINUMERIK POSMO WF-Technology 6

8 Nr. 3 september 2004 Hvis Teknisk Support i Danmark ikke har kapacitet, vil vi øjeblikkelig kontakte fx. tysk Teknisk Support I Tyskland er det muligt at få hjælp uden for kontortid ved hjælp af et Automation Value Card på telefon: +49 (0) Her betales for at få hjælp, men der er ikke kapacitet nok til, at man kan tilbyde Priority Service, hvor køen springes over. Hvis du ønsker Priority Service uden for kontortid, skal du bede om at blive stillet om til Johnson City mellem kl. 16:00 og kl. 24:00 eller til Beijing mellem kl. 24:00 og kl. 08:00. Download vores brochure om Teknisk Support på adressen: Lars F. Hansen Leder af Teknisk Support 7

9 Ny kontaktperson for tekniske skoler og andre undervisningsinstitutioner Navnet er Michael Nielsen Siemens A&D intensiverer nu salgsstyrken inden for rådgivere, tekniske skoler og ingeniørstudier. Hvem hjælper en rådgiver med at sætte de rigtige komponenter sammen? Hvilket netværk skal jeg vælge til min industristyring? Hvordan får jeg integreret mit ERP-system med min automationsplatform? Kan Siemens tilbyde nogle muligheder inden for MES-løsninger? Strømskinneløsninger - hvor benyttes de? Hvor kan jeg finde informationer om alle disse ting? Kan frekvensomformere kobles op på et Ethernet netværk? PROFInet - hvad er det? Jeg har brug for at få udrustet min uddannelses-linje med SIMATIC, men ved ikke hvad der skal til? Er STEP7 noget, jeg kan bruge i min undervisning? Hvordan indbygges procesudstyr fra Siemens i min controller? Kan trådløse Ethernet netværker også bruges i industrien, eller kan de bruges inden for det offentlige? Kan vi få nødstopskredse ind i PLC en direkte, eller skal vi bruge en nødstops-plc? Har Siemens også luftbrydere og maksimalafbrydere? Rådgivende ingeniører, tekniske skoler og ingeniørstudierne vil fremover få mulighed for at kontakte undertegnede, så vi i fællesskab kan finde ud af at få løst jeres opgaver. Hvis du har nogen spørgsmål eller ønsker om, at vi skal tage en snak om lige præcis din opgave eller din undervisningslinje, så kontakt mig venligst. Michael Nielsen Account Manager Tlf Michael.Nielsen@Siemens.com 8

10 Processkolen i Århus flytter til Bredskifte Allé Siemens samler aktiviteterne Siemens i Århus samler aktiviteterne pr. 27. september 2004 i vores nye hovedkontor på Bredskifte Allé 15, 8210 Århus V. Processkolen ser frem til at byde sine kursister velkommen i vores nye professionelle rammer for afholdelse af kurser. Processkolens kurser i Århus vil således fremover blive gennemført på følgende adresse: Siemens A/S Processkole Bredskifte Allé Århus V. Tlf.: ad-processkolen.dk@siemens.com Eksisterende telefon- og faxnumre på vores hidtidige lokalkontorer bibeholdes. Overnatning i forbindelse med kursusdeltagelse Kursusdeltagere er selv ansvarlige for hotelbestilling, pladsreservation etc. Deltagere på Processkolens kurser er velkomne til at gøre brug af de aftaler, Processkolen har truffet med følgende hoteller: Comfort Hotel Atlantic (placering i Århus centrum) Europaplads DK-8000 Århus C Tlf.: (+45) Spørg efter Siemens-rabat ved værelsesbestilling og medbring kursusindkaldelsen som eventuel dokumentation over for Hotel Atlantic. Hotel Scandic Århus (placering tæt på Siemens) Rytoften Århus V Tlf.: (+45) Spørg efter Siemens-rabat ved værelsesbestilling og angiv aftalekode H Medbring kursusindkaldelsen som eventuel dokumentation over for Hotel Scandic Århus. 9

11 Nr. 3 september 2004 Busforbindelser Bybuslinje 25 og 55 kører fra banegårdspladsen til Bredskifte Allé på ca. 12 minutter (ca. 2 min. gang fra stoppestedet på Viborgvej til Siemens). Der henvises til Århus Sporvejes kundeinformation for yderligere oplysninger: Service-tlf.: Internet: Billede og kortudsnit med placeringen af Siemens' nye domicil i Århus Processkolens undervisningslokale Hovedindgang 10

12 Nr. 3 september 2004 Motorvej E45 ca. 4 km Stoppested for bybuslinje På gensyn i Siemens' nye hovedkontor i Århus. Jens Norling Mathiassen 11

13 Nr. 3 September 2004 PROFInet - realtidsbaseret, objektorien- LOGO! teret kommunikation PROFInet - en unik mulighed for at etablere Ethernetbaseret, producentuafhængig realtidskommunikation, der bygger på objekter Hvad er PROFInet? PROFIBUS International (PI) har udviklet PROFInet, en åben standard som bygger på Industrial Ethernet og standarder kendt fra informationsteknologien og de velkendte og gennemprøvede teknologier fra PROFIBUS. PROFInet honorerer så afgjort alle de krav, der stilles til automationsteknologien i dag og i fremtiden. Integreringen af informationsteknologi i automationsteknologien betyder, at automationssystemerne åbner sig over for omverdenen. Konfiguration, service og diagnose via LAN eller WAN har allerede været muligt fra starten. Integration af cross-vendor-kommunikation, Ethernet-baseret realtidskommunikation, distribuerede I/O med og uden intelligens, web-baseret diagnose, Network Management, ekstremt enkel, grafisk og producentuafhængig engineering samt integrering af eksisterende PROFIBUS-installationer er nogle af hjørnestenene. PROFInet kan i princippet opdeles i to grupper: Realtidsbaseret kommunikation med PROFInet I/O Realtids-/ikke-realtidsbaseret kommunikation mellem PLC er og/eller PC er 12

14 Nr. 3 september 2004 Kommunikation med PROFInet I/O konfigureres, diagnosticeres og programmeres på nøjagtigt samme måde som PROFIBUS-DP-slaver. Fordelen ved at anvende PROFInet I/O er den langt hurtigere opdatering, og at langt flere I/O kan tilsluttes. Realtidsbaseret kommunikation mellem PLC er og/eller PC er håndteres rent grafisk, og de enkelte PLC er og/eller PC er optræder som grafiske objekter. Dette koncept kaldes for Component based Automation (CbA). Component Based Automation Inden for softwareudvikling har det længe været kendt, at programmering af objekter rummer en lang række fordele, blandt andet ensartethed, modularitet og genanvendelse. Denne objektorienterede tankegang - i en meget udviklet form - danner også grundlaget for kommunikationen mellem de enkelte komponenter/systemer i et PROFInet. En PROFInetkomponent er et objekt, der ikke kun består af software, men også af én eller flere CPU er, eventuelle subnetværk, drev, I/O og mekanik. 13

15 Nr. 3 september 2004 En sådan PROFInet-komponent kan kombineres med andre PROFInet-komponenter på en hvilken som helst måde, ligesom byggestene. Hver PROFInet-komponent har et interface, der indeholder de teknologiske variabler, som kan udveksles med andre komponenter. PROFInet-komponenterne er opbygget efter den standardiserede COM-teknologi. COM muliggør udvikling af applikationer baseret på præfabrikerede komponenter. Interfacet for en PROFInet-komponent er beskrevet i en XML-fil. Denne XML-fil indeholder de funktioner og objekter, som en PROFInet-komponent indeholder, f.eks. en beskrivelse af hardware, softwarefunktionalitet m.m. XML-filen genereres af den, som har fremstillet maskinen/projektet, og kan herefter implementeres i det producentuafhængige engineering-interface (SIMATIC imap fra Siemens A&D). Herefter kan en konfiguration af dataudvekslingen mellem de indlæste PROFInet-komponenter etableres grafisk, og hver enkel variabeludveksling kan defineres særskilt. Man kan konfigurere hver enkelt variabel til, om den skal udveksles cyklisk eller eventstyret og hvor ofte. Herefter kan man downloade til alle PROFInet-komponenter. Det er også muligt at foretage en meget 14

16 Nr. 3 september 2004 omfattende diagnose af hele systemet og de enkelte PROFInet-komponenter via det producentuafhængige engineering-interface (SIMATIC imap fra Siemens A&D). Arbejder man eksempelvis med SIMATIC S7, er programmering og hardwarekonfiguration det samme som tidligere. Konfiguration og programmering af kommunikationsforbindelser kan dog udelades. I stedet genererer man en simpel datablok, der indeholder de variabler, som skal udveksles med andre PROFInet-komponenter. Herefter genererer man en XML-fil via SIMATIC S7, og resten håndteres af det producentuafhængige engineeringinterface (SIMATIC imap fra Siemens A&D). Nemt og enkelt. Med Component based Automation åbnes der mulighed for at etablere kommunikation mellem autonome og intelligente objekter cyklisk og eventstyret, uden at man har den store viden om kommunikationsteknologier og protokoller. CbA giver et optimalt overblik og en minimal engineering. Yderligere informationer kan findes på internettet under: PROFIBUS International Siemens A&D, PROFInet Siemens A&D, Component based Automation Lars Peter Hansen 15

17 LOGO! Ny 16-punkters digitale moduler Medio september frigives nye digitale udvidelsesmoduler til logikmodulet LOGO!. Det drejer sig om tre typer, der alle hedder LOGO! DM 16, med 8 indgange og 8 udgange. Modulerne har en bredde på 52 mm/4 TE. Type Indgang/udgang Typenr. EAN Pris LOGO! DM VDC/24 VDC 0,3 A 6ED CB10-0BA ,- LOGO! DM R 230 VAC/ 5 A RELÆ 6ED FB10-0BA ,- LOGO! DM 24R 24 VDC/ 5 A RELÆ 6ED NB10-0BA ,- Lars Limkilde 16

18 MicroWin version 4.0 Massive forbedringer og mange nyheder I MicroWin version 4 er der virkelig mange nye funktioner: 1. Nye Wizards 2. Nyt diagnoseværktøj 3. Flere instruktioner 4. Understøtter den nye lagermodulfunktionalitet 5. Forbedret Wizard til TD 200 og TD 200c 6. Ny opbygning af datablokken 7. PID Auto Tune Wizards Recept Wizard. I de nye CPU er S7-224, S7-224XP og S7-226 kan datasæt læses og gemmes på lagermodulet, og derved kan der spares plads i CPU ens arbejdslager. Datalog Wizard. Det er nu muligt at gemme udvalgte data med tidsstempel på lagermodulet i form af en csv-fil. Loggen kan hentes ved hjælp af S7-200 Explorer. Diagnosebuffer. Det er muligt online i MicroWin at se, hvilke fejl der har været, og hvornår de igen er forsvundet. Online Trend Plot. Nu kan man grafisk se niveauet på indgange, udgange og variabler, hvilket kan gøre fejlfindingen meget mere overskuelig. TD 200 Wizard. Understøtter de nye funktioner i TD 200 og det nye TD 200c, hvor man ved hjælp af TD Keypad Designer selv kan placere taster, hvor man ønsker det, og give dem den ønskede funktion, ligesom man kan trykke en frontfolie, der passer til. Datablokken DB1 kan nu opdeles, så det hele bliver mere overskueligt. 17

19 PID Auto Tune. PID-reguleringer kan nu optimeres ved hjælp af PID Tuning Control Panel. S7-200 Explorer er et nyt værktøj, der kan bruges til at overføre alle typer filer til og fra en PC til et lagermodul. Se evt. Lars Limkilde 18

20 Nye SIMATIC S7-200 CPU er Mere POWER i de store S7-200-CPU er Der er kommet en ny S7-200 CPU: S7 224XP. Samtidig er S7-224 og S7-226 blevet opgraderet, således at de understøtter de nye funktioner i MicroWin version 4.0. S7 226 og S7-226XM smelter sammen til én CPU. Programstørrelsen er som i S7-226XM, men prisen er den samme som på en S De nye CPU er understøtter alle de nye funktioner i MicroWin version 4. Det bliver nu også muligt at gemme dokumentation på programmodulet, som nu kan leveres op til 256 kbyte. Firmwareopdatering er nu også blevet muligt. Funktion S7-224 S7-224XP S7-226 Antal digitale input/output 14 DI 10 DO 14 DI 10DO 24 DI 16 DO Antal analoge input/output 0 AI 0 AO 2 AI 1 AO 0 AI 0 AO Programstørrelse 8 kb / 12 kb 12 kb / 16 kb 16 kb / 24 /kb Download i RUN/download i STOP Datablokstørrelse 8 kb 10 kb 10 kb Indstruktionsafviklingstid 0,22 µs 0,22 µs 0,22 µs Hurtigtællere: Antal i alt fasede 30kHz 30kHz 6 30 khz 200 khz 2-fasede 20 khz 20 khz 20 khz 100 khz Pulsudgange (Kun CPU er med 20 khz 100 khz 20 khz transistorudgange) Antal interface 1 stk. RS stk. RS stk. RS 485 Antal PID-sløjfer PID-autotuning Ja Ja Ja Recepthåndtering Ja Ja Ja Dataopsamling Ja Ja Ja 19

21 Bestillingsnumre og priser Type Typenr. EAN Listepris S7-224 Transistorudg. 6ES AD23-0XB ,- S7-224 Relæudg. 6ES BD23-0XB ,- S7-224 XP 6ES AD23-0XB ,- Transistorudg. S7-224 XP Relæudg. 6ES BD23-0XB ,- S7-226 Transistorudg. 6ES AD23-0XB ,- S7-226 Relæudg. 6ES BD23-0XB ,- Programmodul 64 kbyte 6ES GF23-0XA ,- Programmodul 256 6ES GH23-0XA ,- kbyte Se evt. SIMATIC S7-200 s hjemmeside: Lars Limkilde 20

22 Nyt low-cost Industrial Ethernet-kort til S7-300 Halv pris for at komme på Ethernet med S7-300 Siemens A&D har nu udviklet et nyt Industrial Ethernet modul, SIMATIC NET CP Lean, til S7 300-systemet. Det nye SIMATIC NET CP Lean er en udvidelse af den eksisterende portefølje: CP og CP IT. Den nye CP Lean kan tilbyde de mest almindelige kommunikationsfunktioner, herunder kommunikation baseret på protokollerne TCP/IP og UDP. CP Lean er et lowperformance og low-cost produkt, der er beregnet til klienter med mindre kommunikationsbehov. CP Lean er baseret på en ny udgiftsoptimeret hardwareplatform. I modsætning til andre Industrial Ethernet CP er til SIMATIC S7-300, fylder den kun en stikplads, og den har integreret aflastning beregnet til de nye IE FC RJ45-stik. Der er dog ingen AUI-interface på den nye CP Lean. CP Lean kan håndtere de mest nødvendige Industrial Ethernet-protokoller: TCP/IP med RFC1006, TCP native, UDP, IP-Multicast, S5-kompatibel kommunikation, S7-kommunikation (server) og SNMP-protokol (så den kan inkludere SIMATIC S7-300 PLC en i et Network Management Systems). CP Lean er begrænset til at kunne håndtere maksimalt 8 forbindelser. 21

23 Bestillingsdata Produkt Ordrenr. Pris DKK *)CP Lean 6GK7343-1CX00-0XE ,00 *)Forventet levering ultimo oktober. Yderligere informationer kan findes på internettet under: Siemens A&D, Industrial Ethernet Lars Peter Hansen 22

24 STEP 7 Lite version er næsten gratis For at gøre det nemmere og billigere for helt nye SIMATIC-brugere har vi sænket prisen på den nye version af STEP 7 Lite til under 400 kroner. STEP 7 Lite kan anvendes til programmering af SIMATIC S7-300 som stand-alone system samt til andre S7-300-baserede systemer som SIMATIC C7-6xx kombipaneler, til ET 200S og ET 200X decentrale CPU er. STEP 7 Lite kan installeres under de sædvanlige MS-Windows 2000 (min. SP3) og XP-Pro (min. SP1); men denne software kan tillige installeres under MS-Windows XP-Home (min. SP1). På PC en skal tillige være installeret MS-Internet_Explorer 6.0 (eller højere) og Acrobat Reader. Der skal være min. 90 Mbyte fri harddisk til installationen. STEP 7 Lite kan installeres parallelt med STEP 7 Basis. Programmer, der er fremstillet med STEP 7 Lite, kan konverteres til STEP 7; men den omvendte konvertering er ikke mulig. Sammen med STEP 7 Lite leveres dokumentation på CD-ROM, og her skal bl.a. fremhæves Getting Started with STEP 7 Lite Programming with STEP 7 Lite Priser og bestillingsnumre: STEP 7 Lite med 1 Floating Licence Best. nr.: 6ES CC07-0YA5 EAN DKK 384,00 Der er ingen opgraderingspakker til denne version. STEP 7 Powerpack (opgradering fra STEP 7 Lite til STEP 7) kan ikke anvendes sammen med STEP 7 Lite Vers Peter Greve 23

25 Windows og Siemens-software Problemer med dansksproget Windows I Teknisk Support er vi ofte ude for, at kunder ringer ind om problemer med Windows' styresystem og vores softwarepakker. Det er især på STEP 7 vi har set det, men vi har også i enkelte tilfælde oplevet det samme med WinCC. Langt de fleste problemer skyldes, at der anvendes en dansksproget Windows 2000 eller Windows XP, og vi vil derfor stærkt anbefale vores kunder at anvende f.eks. engelske versioner af Windows 2000 eller XP. Denne anbefaling skyldes, at vores softwarepakker kun er testet med følgende Windows sprogvarianter: Engelsk Tysk Fransk Italiensk Spansk Vi kan derfor ikke garantere, at vores software fungerer under andre sprogversioner. En anden fordel ved at bruge f.eks. en engelsksproget Windows er, at Microsoft hurtigere leverer Hot-Fix eller Service-Packs til hovedsprogene. I skrivende stund, d. 1. september 2004, er der en SP2 til den engelske Windows XP, men der er endnu ingen SP2 til den dansksprogede XP. Vil man kunne skifte mellem sprogene, kan man fra Microsoft købe f.eks. XP i en multilanguageversion. Steen Aage Nielsen 24

26 Nye funktioner i SIMATIC Teleservice vers. 6.0 Teleservice adapter med indbygget modem Den nye Teleservice software version 6.0 kræver ikke STEP 7. Det betyder, at det bliver billigere at bruge SIMATIC Teleservice i alle andre tilfælde end til fjernprogrammering og test af S7-300/400. Teleservice-softwaren vil kunne bruges sammen med f.eks. MicroWin, ProTool, WinCC Flex og Prodave. Den nye Teleservice adapter har mange nye egenskaber: Indbygget i et 40 mm S7-300 hus Kan monteres på DIN-skinne eller S7-300 profilskinne Indbygget analogt eller ISDN-modem Seriel RS 232-port til eksternt modem, f.eks. GSM-moden TC35 USB-interface til parametrering Firmwaren kan opdateres Strømforsyning gennem MPI-interface eller via ekstern DC 24V forsyning Kan på PLC-siden forbindes til MPI-net PPI-net (S7-200) Profibus DP-net 12 Mbaud (tidligere kun 1,5 Mbaud) 25

27 Ved bestilling af en Teleservice adapter type II medfølger følgende: Teleservice adapter analog eller ISDN CD-ROM med driver og nødvendig software MPI-kabel 0,8 m USB-kabel 5 m Standard telefonkabel 3 m med enten RJ 12 (analog) eller RJ 45 (ISDN) Teleservice software vers. 6.0 kan anvendes sammen med Teleservice adapter af en tidligere version, men det vil kun være muligt at udnytte de funktioner, som den ældre adapter er designet til. Bestillingsdata Teleservice software vers. 6.0: Best.nr.: 6ES CC10-0YA5 EAN DKK 4.343,00 Teleservice software, opdatering fra tidl. versioner til vers. 6.0 Best.nr.: 6ES CC10-0YE5 EAN DKK 1.680,00 Teleservice software, opdateringsabonnement: Best.nr.: 6ES CA01-0YX2 EAN DKK 998,00 Teleservice adapter type II med indb. analogmodem Best.nr.: 6ES CB35-0XA0 EAN DKK 4.220,00 Teleservice adapter type II med indb. ISDN-modem Best. nr.: 6ES CC35-0XA0 EAN DKK 4.758,00 Peter Greve 26

28 Ny SAW-monitor AS-I monitor med flere nye funktioner AS-I-monitoren er en nem medspiller, når Safety at Work ønskes integreret sammen med en almindelig AS-Interface løsning. Med AS-I bus og med en standard AS-I master kan man via bussen overføre fejlsikre signaler fra fejlsikre slaver f.eks. et AS-I nødstop til AS-I-monitoren, der kan betragtes som et avanceret nødstopsrelæ. Idriftsættelse Under idriftsættelsen af et anlæg, hvor AS-I-monitoren indgår, skal der laves en teach-in via konfigurationssoftwaren, inden monitoren kan starte op. De fejlsikre slaver er fra fabrikken udstyret med en unik 8-cifret kode, som monitoren under teach-in -funktionen indlæser, registrerer og gemmer. Arbejdsprincip Fejlsikre AS-I slaver udsender deres 8-cifrede kode sekventielt med 1 ciffer (forskellig fra 0) i hver buscyklus. Rækkefølgen af tallene sammenlignes med det register, der fra teach-in er gemt i monitoren. En afbrydelse af kodetransmissionen fra en fejlsikker slave kan f.eks. skyldes et aktiveret nødstop eller ledningsbrud i AS-I-kablet. Det vil resultere i, at monitoren ser cifret 0 og omgående udkobler sine sikkerhedsudgange. Ny bagud-kompatibel software Konfigurationer, som er fremstillet med tidligere versioner af AS-Imon-softwaren, kan åbnes med den nye version. Det er muligt at åbne et ældre projekt med den nye software, konvertere programmet, gemme det og downloade det i en version 2 monitor. Filen får herefter [ASI2] som extension efter punktum. 27

29 AS-I sikkerhedsmonitor Fejlsikker slave Hvad er nyt ved monitoren, og hvilke funktioner er kommet til med den nye software? Den nye monitor er blevet gul på fronten. Denne visuelle ændring er foretaget, for at man kan skelne sikkerhedskomponenter fra standardkomponenter i en tavle. Maximalt antal af internt brugte enheder Der har hidtil kun været 32 enheder / devices til programmørens rådighed, men dette antal er nu med den nye software og monitor forhøjet til 48 enheder. Det bevirker, at applikationer kan være større og mere komplekse end tidligere. Startbillede Som i den tidligere version af AS-Imon-softwaren, er det muligt at vælge imellem to monitortyper. Enten med 1 eller med 2 redundante sikkerhedskredse (To sikkerhedskredse = 2 zoner). Næste skridt er at afgøre, om de to redundante sikkerhedskredse skal være afhængige af hinanden. Det nye er, at man kan vælge imellem basis eller enhanced, dvs. om softwaren skal være tilpasset en version 1 (basis) eller version 2 monitor (med udvidet funktionalitet). 28

30 Diagnosestop Det er muligt at fastfryse et aktuelt diagnosebillede ved en bestemt hændelse, eksempelvis hvis en sikkerhedskomponent påvirkes meget kortvarigt eller forårsager et stop som følge af en fejl. En kortvarig fejl vil ikke kunne ses i et normalt diagnosebillede. Aktiveringsfastfrysningen sker ved at sætte flueben i tjekboksen Diagnosis stop / Activate og samtidig indskrive den AS-I-adresse og BIT-adresse, der skal aktivere og resætte frysefunktionen eller blokeringen. Denne slave kan enten være en standard- eller en A/Bslave. Til hjælp kan man evt. i master-plc en skrive en programblok, der læser diagnosen. Når det er sket, ophæves blokeringen, og der kan resættes på normal vis. Ophævelse af blokeringen kan ske enten ved en PLC-udgang, AS-I-indgang eller -udgang. Man kan ikke resætte normalt, før blokeringen er ophævet, alternativt kan man aktivere resættasten to gange. Data selection via OSSD Data selection via OSSD eller device betyder, at også de logiske komponenter, som programmeringen er opbygget af, kan diagnosticeres. Det gælder også komponenterne i preprocessing-kolonnen. Reset of error condition bruges i de tilfælde, hvor man har haft en hardwarefejl på et nødstop, f.eks. en svejset kontakt. Her vil monitoren vise en rødt blinkende LED. Tidligere skulle man enten fjerne 24V DC forsyningen kortvarigt eller trykke på serviceknappen for at få monitoren i run igen. Nu kan det gøres via en indgang eller en udgang på en AS-I slave. Slaven kan enten være en standard- eller en A/B-slave. 29

31 Two channel dependent, debounced contacts Fungerer grundlæggende som Two channel dependent. Normalt er begge kontakter lukkede. Hvis en låge åbnes, vil maskinen stoppe. Men før maskinen kan genstartes, skal begge kontakter have været åbne. Når begge kontakter lukkes, starter debouncing time. I denne tid kan den ene kontakt godt åbnes kortvarigt, men når tiden er gået, tjekkes der igen, og så skal begge kontakter være lukkede. Ellers vil monitoren udkoble. Funktionen fjerner virkningen af kontaktprel, som eksempelvis kan forekomme ved lukning af låger. Når debouncing-tiden indstilles, er det klogt at huske at indstille synkroniserings-tiden noget højere end debouncing-tiden, da monitoren ellers vil risikere at udkoble på dette grundlag. Double channel conditional dependent Anvendes til applikationer med lågekontakter med magnetlås og to meldekontakter. Den første kontakt dependent bryder, når magneten frigives. Den anden kontakt independent brydes kun, hvis lågen åbnes. Her kan Double channel conditional dependent anvendes, da den kontakt, der er uafhængig af magneten, ikke behøver at blive brudt, før der foretages genstart. Fungerer ellers grundlæggende som Double channel dependent, hvor dog begge kontakter skal være sluttede inden for den indstillede synkroniseringstid, før man kan genstarte monitoren. Men ved Double channel conditional dependent er det defineret, at den independent kontakt ikke skal åbne, men kun den dependent kontakt, som er afhængig af magnetens tilstand. Her vil man som sikkerhed ikke kunne fjerne aktuatoren uden at frigive magneten. Hvis det utilsigtet sker alligevel, vil det af monitoren blive registreret som en fejl, og den vil udkoble øjeblikkeligt. OBS! Hvis man bruger et standard output til at frigive magneten med, kan man maksimalt opnå sikkerhedskategori 3. 30

32 Øvrige funktioner OR-funktion Vi har altid haft funktionen OR (eller-led), som har kunnet indsættes de steder, hvor to betingelser uafhængigt af hinanden skulle udføre samme handling. Hvis der var flere end de to betingelser, kunne OR-funktionerne kaskaderes. ORfunktionen er nu udvidet til at kunne håndtere op til 6 parallelle betingelser, og derfor bliver konfigureringen mere enkel. AND-funktion Denne funktion er ligeledes forbedret til at kunne håndtere 6 betingelser. Her er det et logisk OG-led, hvor enhederne afhængigt af hinanden (seriekobling) kan udføre samme funktion. Flip-Flop (Reset/Set) Denne funktion anvender to betingelser (f.eks. nødstop) eller to systemenheder (f.eks. state of switching element ) til at danne en logisk reset-set funktion. Indkoblingsforsinkelse Også kaldet forsinket tiltræk. Med denne funktion kan indkoblingstiden defineres imellem 0,005 og 300 sekunder. Udkoblingsforsinkelse Også kaldet forsinket frafald. Med denne funktion kan udkoblingstiden defineres imellem 0,005 og 300 sekunder. Pulse on pos. Egde: Denne funktion konverterer et positivt flankeskift til en impuls, hvis længde kan defineres imellem 0,005 og 300 sekunder. Switch control with standard slave I stedet for at føre en tilbagemelding hårdtfortrådtet tilbage til monitoren, kan signalet overføres via en standardslave. (NB! Standard AS-I-indgangen bliver statisk overvåget, derfor kan denne enhed anvendes op til en sikkerhedskategori 4). 31

TIA-portalen V13 Simatic Controller

TIA-portalen V13 Simatic Controller Engineered with TIA Portal Innovation Tour 2014 TIA-portalen V13 Simatic Controller siemens.dk/tia-portal Simatic controllere i TIA-portalen fremtidens PLC er Simatic S7-1500 STEP 7 i TIA-portalen det

Læs mere

Innovation Days Industrial Communication

Innovation Days Industrial Communication Innovation Days Industrial Communication Overvågning og diagnose siemens.com/industrial-security Overvågning og diagnose kan frigive et enormt potenitale Men hvordan? Hvad er problemet? Store udgifter

Læs mere

BAS 914S/929S Datablad

BAS 914S/929S Datablad BAS 914S/929S BA Systems Petershvilevej 1 DK-3200 Helsinge http://www.basystems.dk BAS 914S/929S tilhører en familie af programmerbare kontrollere der er målrettet til mindre samt medium størrelse installationer.

Læs mere

Infrastruktur i hjemmet og begreber

Infrastruktur i hjemmet og begreber Infrastruktur i hjemmet og begreber Indholdsfortegnelse Ordliste... 2 Accesspoint... 2 DHCP... 2 DSL... 2 Ethernet... 2 Firewall... 2 Flatrate... 2 Hub... 3 IP... 3 IP-adresse... 3 IP-filtrering... 3 IP-forwarding...

Læs mere

Security Integrated. Create Sustainable Value. Siemens AG Alle rettigheder forbeholdes.

Security Integrated. Create Sustainable Value. Siemens AG Alle rettigheder forbeholdes. Integrated Create Sustainable Value Industrielle -funktioner til automatiseringssystemer PC-baserede systemer Pc-baserede systemer (, teknisk og pc-baseret kontrol) skal sikres i industrielle automatiseringssystemer

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INSTALLATIONS GUIDE Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI KÆRE KUNDE Med dette sæt trådløse access points får du et af markedets bedste produkter til at sikre optimal WiFi-dækning i dit hjem.

Læs mere

TIA-portalen V13 Simatic HMI

TIA-portalen V13 Simatic HMI Engineered with TIA Portal Innovation Tour 2014 TIA-portalen V13 Simatic HMI siemens.dk/tia-portal Totally Integrated Automation Portal løsninger Ønsker Løsninger at optimere oppetiden Integreret systemdiagnosticering

Læs mere

TIA-portalen V13 Engineeringværktøjet, som gør det mere effektivt

TIA-portalen V13 Engineeringværktøjet, som gør det mere effektivt Engineered with TIA Portal Innovation Tour 2014 TIA-portalen V13 Engineeringværktøjet, som gør det mere effektivt siemens.dk/tia-portal Maskinbyggerens problemstillinger Salgsafdelingens udfordringer Har

Læs mere

Kom godt i gang med. Icotera fiberboks. med indbygget router

Kom godt i gang med. Icotera fiberboks. med indbygget router Kom godt i gang med Icotera fiberboks med indbygget router Tillykke med din nye fiberboks Inden du får glæde af fiberbredbåndet, skal du have tilsluttet computer, TV og telefon til fiberboksen. Med denne

Læs mere

Ruko SmartAir. Updater installation

Ruko SmartAir. Updater installation Ruko SmartAir Updater installation Introduktion. Updateren er en speciel enhed som giver os mulighed for at tilføje, læse og skrive funktioner i en offline installation. Med læse og skrive funktionen kan

Læs mere

AFN2208N+ Wi-Fi forstærker 300mBit op til 2500 meters rækkevidde vandtæt.

AFN2208N+ Wi-Fi forstærker 300mBit op til 2500 meters rækkevidde vandtæt. AFN2208N+ Wi-Fi forstærker 300mBit op til 2500 meters rækkevidde vandtæt. WiFi forstærker/router med op til 2500 meters rækkevidde og med DANSK quick guide/installationsvejledning. Denne WiFi forstærker

Læs mere

PacketFront fiberboks

PacketFront fiberboks Kom godt i gang med PacketFront fiberboks med indbygget router 27-10-2011 08:42:06 Tillykke med din nye fiberboks Inden du får glæde af fiberbredbåndet, skal du have tilsluttet computer, TV og telefon

Læs mere

Brugermanual. Wolfgang Wi-Fi Repeater

Brugermanual. Wolfgang Wi-Fi Repeater Brugermanual Wolfgang Wi-Fi Repeater Tak fordi du har valgt at købe en Wolfgang Wi-Fi Repeater. Vi opfordrer dig til at læse denne manual igennem inden produktet tages I brug. Information I denne brugervejledning

Læs mere

S7-1200. Integreret S7-1200 og HMI i samme software

S7-1200. Integreret S7-1200 og HMI i samme software S7-1200 Integreret S7-1200 og HMI i samme software Det er samspillet, der gør forskellen Den nye dimension i kompakt automation micro-automation med mere Med de nye kompakte PLC er SIMATIC S7-1200 Med

Læs mere

I gang med SIMATIC i en fart. S7-300 Starterkit 2009 med STEP 7 og kombi-cpu 313C SIMATIC. Answers for industry.

I gang med SIMATIC i en fart. S7-300 Starterkit 2009 med STEP 7 og kombi-cpu 313C SIMATIC. Answers for industry. I gang med SIMATIC i en fart S7-300 Starterkit 2009 med STEP 7 og kombi-cpu 313C SIMATIC Answers for industry. SIMATIC S7-300 Starterkit 2009 Aldrig har det været lettere at komme i gang! Du har sikkert

Læs mere

SIMATIC WinAC RTX. The SIMATIC Software Controller for PC-based Automation in Real-Time for Windows OS

SIMATIC WinAC RTX. The SIMATIC Software Controller for PC-based Automation in Real-Time for Windows OS SIMATIC WinAC RTX The SIMATIC Software Controller for PC-based Automation in Real-Time for Windows OS Teamet i dag Siemens A/S jydskvægtfabrik TIA Promotor: Totally integrated Automation Migration Manager

Læs mere

Brugervenlig og kommunikativ!

Brugervenlig og kommunikativ! Brugervenlig og kommunikativ! Altivar 312 Frekvensomformer til tre-faset asynkrone motorer, 0,18 til 2,2 kw en-faset 240V 0,18 til 15kW tre-faset 200-600V Specielle funktioner til alle typer af maskiner

Læs mere

Kom godt i gang med. Icotera fiberboks. med indbygget router

Kom godt i gang med. Icotera fiberboks. med indbygget router Kom godt i gang med Icotera fiberboks med indbygget router Tillykke med din nye fiberboks Inden du får glæde af fiberbredbåndet, skal du have tilsluttet computer, TV og telefon til fiberboksen. Med denne

Læs mere

Kom godt i gang med. Icotera fiberboks. med indbygget router. 25562 - TRE BRE booklet 120x120 fiberboks ICOTERA rev04.indd 1

Kom godt i gang med. Icotera fiberboks. med indbygget router. 25562 - TRE BRE booklet 120x120 fiberboks ICOTERA rev04.indd 1 Kom godt i gang med Icotera fiberboks med indbygget router 25562 - TRE BRE booklet 120x120 fiberboks ICOTERA rev04.indd 1 02-11-2011 10:03:07 Tillykke med din nye fiberboks Inden du får glæde af fiberbredbåndet,

Læs mere

Oversigts billedet: Statistik siden:

Oversigts billedet: Statistik siden: 1 Tilslutning: Tilslut et nætværks kabel (medfølger ikke) fra serverens ethernet port til din router. Forbind derefter bus kablet til styringen, brun ledning til kl. 29, hvid ledning til kl. 30 Forbind

Læs mere

Innovation for system integration

Innovation for system integration Innovation for system integration PERFORMANCE MADE SMARTER PR backplane En brugervenlig og pålidelig monteringsløsning mellem DCS/PLC/SIS systemet og Ex barrierer /signalisolatorer TEMPERATUR EX BARRIERER

Læs mere

Simatic ET200 Alt er integreret i TIA-portalen

Simatic ET200 Alt er integreret i TIA-portalen Engineered with TIA Portal Decentral periferi Simatic ET200 Alt er integreret i TIA-portalen siemens.com/tia-portal Simatic ET200 en naturlig del af TIA-portalen Page 2 V1.0 Generelle krav og udfordringer

Læs mere

Afsnit Data-installationsmateriel Dataelektronik

Afsnit Data-installationsmateriel Dataelektronik Afsnit 86.00... 625-632 86.30 Dataelektronik... 627-632 www.weblink.solar.dk 625 86.30 Dataelektronik 86.30 GSM modem GSM/GPRS modem til DIN montage. GDW-11 1 RS-232 interface

Læs mere

Installationsvejledning til kabel-modem

Installationsvejledning til kabel-modem Installationsvejledning til kabel-modem Kære nye Canal Digital Internet-kunde, Du har fået tilsendt følgende 3 dele til din nye internetforbindelse. 1. Kabelmodem med strømforsyning 2. Netværkskabel 3.

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light

QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light Montering 1. Piccolo Light kan installeres uden brug af kommunikation via GSM, men installeres et SIM-kort i enheden, vil man bl.a. kunne få alarmer som sms og email.

Læs mere

Aktuelle softwareversioner december 2009

Aktuelle softwareversioner december 2009 Aktuelle softwareversioner december 2009 Denne gang får du de aktuelle softwareversioner som et indstik. Fremover kan du se og printe disse fra vores website www.siemens.dk/softwareversioner Du kan nu

Læs mere

2x50 ETHERNET MODUL. RS485 slave med Ethernet-IP. Gælder for: Program nr.: AUXSLAVE v1 Dokument nr.: 0422md2x50-2v1 Dato:

2x50 ETHERNET MODUL. RS485 slave med Ethernet-IP. Gælder for: Program nr.: AUXSLAVE v1 Dokument nr.: 0422md2x50-2v1 Dato: Kokkedal Industripark 4 DK-2980 Kokkedal Denmark info@eilersen.com Tel +45 49 180 100 Fax +45 49 180 200 2x50 ETHERNET MODUL RS485 slave med Ethernet-IP Gælder for: Program nr.: AUXSLAVE.140422.2v1 Dokument

Læs mere

TIA-portal Motion Control

TIA-portal Motion Control Engineered with TIA Portal Maj 2014 TIA-portal Motion Control siemens.com/tia-portal Motion Control i TIA-portal Page 2 V1.0 Motion i TIA-portalen vores maskine skal være smart og mere fleksibel! Motion

Læs mere

Installationsguide. Router Tilgin HG13xx serien. Fiberbredbånd TV Telefoni

Installationsguide. Router Tilgin HG13xx serien. Fiberbredbånd TV Telefoni Installationsguide Router Tilgin HG13xx serien Fiberbredbånd TV Telefoni Kære Kunde Tillykke med dit nye Waoo! produkt. Det er vigtigt, at du læser nedenstående inden, du begynder at bruge din router.

Læs mere

Produktpræsentation. BA Systems. Control made easy

Produktpræsentation. BA Systems. Control made easy Produktpræsentation BA Systems Control made easy Produkthistorik 1995: SCADA system 1. generation frigivet 1997: BAS Series 1. generation frigivet 1999: BAS Series 2. generation frigivet - Frit programmerbar

Læs mere

PID2000 Archive Service

PID2000 Archive Service PROLON CONTROL SYSTEMS Herstedvesterstræde 56 DK-2620 Albertslund Danmark Tlf.: (+45) 43620625 Fax: (+45) 43623125 PID2000 Archive Service Bruger vejledning Juni 2002 Denne manual beskriver brugen af softwaren

Læs mere

Adobe Digital Editions

Adobe Digital Editions Adobe Digital Editions Kom godt i gang Klik på knapperne nedenfor for at komme videre Forberedelse Download Adobe Digital Editions: Til Windows TRYK HER Til Mac OS TRYK HER Bemærk: Adobe Digital Editions

Læs mere

Kom godt i gang med Icotera fiberboks. med indbygget router. 25562 - TRE BRE booklet 120x120 fiberboks ICOTERA rev06.indd 1

Kom godt i gang med Icotera fiberboks. med indbygget router. 25562 - TRE BRE booklet 120x120 fiberboks ICOTERA rev06.indd 1 Kom godt i gang med Icotera fiberboks med indbygget router 25562 - TRE BRE booklet 120x120 fiberboks ICOTERA rev06.indd 1 04-10-2012 10:25:12 Tillykke med din nye fiberboks Inden du får glæde af fiberbredbåndet,

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INSTALLATIONS GUIDE Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI KÆRE KUNDE Med dette sæt trådløse access points får du et af markedets bedste produkter til at sikre optimal WiFi-dækning i dit hjem.

Læs mere

Motion Controller med integreret PLC

Motion Controller med integreret PLC Motion Controller med integreret PLC Aldrig mere scantids problemer... Styring af servoakser, hydraulikcylindre, pneumatiske ventiler samt frekvensomformere fra én og samme styring. Display-PLCen er hele

Læs mere

Opsætning af din computer med DLG Bredbånd

Opsætning af din computer med DLG Bredbånd Opsætning af din computer med DLG Bredbånd Indholdsfortegnelse 1. Sådan finder du frem til, hvilken Windows version din computer har. Først klikker du på nede i venstre hjørne, derefter vælger du På den

Læs mere

3 halvleg. 1 halvleg. Opvarmning. 2 halvleg. 3 halvleg. Advanced & Powerful. Basic PC-based Automation. Diagnose. Online Tools & Add-on s

3 halvleg. 1 halvleg. Opvarmning. 2 halvleg. 3 halvleg. Advanced & Powerful. Basic PC-based Automation. Diagnose. Online Tools & Add-on s Opvarmning 1 halvleg 2 halvleg 3 halvleg Basic PC-based Automation Advanced & Powerful PC-based Automation Online Tools & Add-on s PC-based Automation Diagnose PC-based Automation En kort film Diagnose

Læs mere

Efter installation af GEM Drive Studio software fra Delta s CD-rom, skal hoved skærmbilledet se således ud: (koden til administrator adgang er: admin)

Efter installation af GEM Drive Studio software fra Delta s CD-rom, skal hoved skærmbilledet se således ud: (koden til administrator adgang er: admin) Hurtig opstart af Infranor XtrapulsPac-ak drev: Dette er en enkelt og kortfattet vejledning i opsætningen af XtrapulsPac-ak driver til anvendelse i stand-alone mode. Ingen Profibus forbindelse. For senere

Læs mere

BAS 920. Datablad. BA Systems Petershvilevej 1 DK-3200 Helsinge http://www.basystems.dk

BAS 920. Datablad. BA Systems Petershvilevej 1 DK-3200 Helsinge http://www.basystems.dk BAS 920 BA Systems Petershvilevej 1 DK-3200 Helsinge http://www.basystems.dk BAS 920 tilhører en familie af frit programmerbare kontrollere designet til at være skalerbare fra helt små til meget store

Læs mere

TDC HomeBox ADSL. Installationsvejled ning til dig med bredbåndstelefoni og alm. telefonstik

TDC HomeBox ADSL. Installationsvejled ning til dig med bredbåndstelefoni og alm. telefonstik TDC HomeBox ADSL Installationsvejled ning til dig med bredbåndstelefoni og alm. telefonstik Benyttes sammen med Windows XP styresystem. Version 6,0 Din TDC HomeBox er forsynet med muligheden Når du manuelt

Læs mere

KOM GODT I GANG MED DIN ICOTERA FIBERBOKS MED INDBYGGET ROUTER

KOM GODT I GANG MED DIN ICOTERA FIBERBOKS MED INDBYGGET ROUTER KOM GODT I GANG MED DIN ICOTERA FIBERBOKS MED INDBYGGET ROUTER TILLYKKE MED DIN NYE FIBERBOKS Inden du får glæde af fiberbredbåndet, skal du have tilsluttet computer, TV og telefon til fiberboksen. Med

Læs mere

Bredbånd. Installationsvejledning - WGW BOX

Bredbånd. Installationsvejledning - WGW BOX Bredbånd Installationsvejledning - WGW BOX Introduktion og din ordre WGW Box ADSL stik og lamper Denne vejledning hjælper dig med at installere din bredbåndsforbindelse Tændt/ slukket DSL Internet Telefon

Læs mere

Installationsmanual. 2 Installering...6. 3 Installering SMS sender...7. 4 Installering PSTN/GSM sender...7. 5 Installering PSTN GSM konverter...

Installationsmanual. 2 Installering...6. 3 Installering SMS sender...7. 4 Installering PSTN/GSM sender...7. 5 Installering PSTN GSM konverter... CS 47 Syntax Side 2 Indholdsfortegnelse 1 Introduktion...4 1.1 Funktioner...4 1.2 Forsyning...4 1.3 PSTN support...5 1.4 GSM support...5 1.5 SMS support...5 1.6 Indgange...5 1.7 Udgange...5 1.8 Password...5

Læs mere

ViKoSys. Virksomheds Kontakt System

ViKoSys. Virksomheds Kontakt System ViKoSys Virksomheds Kontakt System 1 Hvad er det? Virksomheds Kontakt System er udviklet som et hjælpeværkstøj til iværksættere og andre virksomheder som gerne vil have et værktøj hvor de kan finde og

Læs mere

Softwareløsninger til dit netværk

Softwareløsninger til dit netværk www.draware.dk Softwareløsninger til dit netværk Overvågning Side 4 Analyse Side 11 Sikkerhed Side 14 Administration Side 21 Asset management Side 27 Dokumentation Side 30 Kundecitater Side 35 Bedre overblik

Læs mere

AS-i Safety. Innovations in safety

AS-i Safety. Innovations in safety AS-i Safety Innovations in safety AS-i Safety nu er sikkerhed nemt! Alle følere, I/O-enheder og PLC forbindes til en valgfri plads på samme kabel og de kan let flyttes efter behov. Enhedernes funktion

Læs mere

smart-house Web-Server Manual smart-house Web-Server Manual 1 of 15

smart-house Web-Server Manual smart-house Web-Server Manual 1 of 15 smart-house Web-Server Manual CARLO GAVAZZI AS, PB 215, NO-3901 Porsgrunn Telefon: 35 93 08 00 Telefax: 35 93 08 01 Internet: http://www.carlogavazzi.no E-Mail: gavazzi@carlogavazzi.no 1 of 15 Indholdsfortegnelse

Læs mere

AF2208N og AF2208N + trådløse Wi-fi forstærker / AP Long-range

AF2208N og AF2208N + trådløse Wi-fi forstærker / AP Long-range AF2208N og AF2208N + trådløse Wi-fi forstærker / AP Long-range INDLEDNING: Vær opmærksom på at AF2208N er en forstærker. Det vil sige at den er og kan aldrig være bedre, end det signal den får ind. Så

Læs mere

IP Modul report / Netværks software manual 1.0 Funktions beskrivelse:

IP Modul  report / Netværks software manual 1.0 Funktions beskrivelse: IP Modul E-mail report / Netværks software manual 1.0 Funktions beskrivelse: IP modulet anvendes til generering af e-mail alarm fra Fronti alarm-centraler samt fjernstyring af Fronti alarm-centraler via

Læs mere

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde SPIDER Quick guide DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S Langebjergvænget 18 4000 Roskilde +45 7221 7979 Indhold Om SPIDER... 3 Funktioner ved SPIDER... 3 Spændingsforsyning... 3 Installation og fysiske

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INSTALLATIONS GUIDE Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI KÆRE KUNDE Med dette sæt trådløse access points får du et af markedets bedste produkter til at sikre optimal WiFi-dækning i dit hjem.

Læs mere

Optimering af dit trådløse net

Optimering af dit trådløse net Optimering af dit trådløse net Her er en lille guide til nogle forslag du selv kan gøre for at optimere dit trådløse net. Du skal dog være opmærksom på følgende: - Den hastighed du køber er garanteret

Læs mere

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER

Læs mere

I gang med SIMATIC i en fart. S7-300 Starterkit med STEP 7 og kombi-cpu 313C SIMATIC. Answers for industry.

I gang med SIMATIC i en fart. S7-300 Starterkit med STEP 7 og kombi-cpu 313C SIMATIC. Answers for industry. I gang med SIMATIC i en fart S7-300 Starterkit med STEP 7 og kombi-cpu 313C SIMATIC Answers for industry. SIMATIC S7-300 Starterkit Aldrig har det været lettere at komme i gang! Du har sikkert hørt om

Læs mere

IP Telefoni. Modul 3

IP Telefoni. Modul 3 IP Telefoni Modul 3 Modul 3 Fastnet telefoni udvikling i DK Unified Communcations System IP telefon boot process Konfiguration af switch Aktivering af licens Konfiguration af router Packet Tracer IPT2

Læs mere

VI GI R DIG. Installations guide Air 4920 Trådløst access point

VI GI R DIG. Installations guide Air 4920 Trådløst access point VI GI R DIG Installations guide Air 4920 Trådløst access point Indhold Medfølgende udstyr 04 Gode råd til opsætning 05 Internet Opsætning af trådløst internet 06 Ændre netværksnavn og adgangskode 08 Tilføj

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. Air 4920 Trådløst access point. Waoo leveres af dit lokale energiselskab

INSTALLATIONS GUIDE. Air 4920 Trådløst access point. Waoo leveres af dit lokale energiselskab INSTALLATIONS GUIDE Air 4920 Trådløst access point Waoo leveres af dit lokale energiselskab KÆRE KUNDE Med dette sæt trådløse access points får du et af markedets bedste produkter til at sikre optimal

Læs mere

NSi Output Manager Hyppigt stillede spørgsmål. Version 3.2

NSi Output Manager Hyppigt stillede spørgsmål. Version 3.2 NSi Output Manager Hyppigt stillede spørgsmål Version 3.2 I. Generelle produktoplysninger 1. Hvad er nyt i Output Manager 3.2? Der er flere nye forbedringer i NSi Output Manager 3.2 på serversiden, først

Læs mere

Med Fokus på Fremtiden

Med Fokus på Fremtiden Med Fokus på Fremtiden Din guide til MJ Vision videoovervågning i HD Tlf.: +45 70 20 82 12 Email.: Info@mjvision.dk Web.: www.mjvision.dk Hvorfor vælge? Herunder en guide 1 2 3 4 5 6 7 8 Hvad er Økonomi

Læs mere

GUIDE TIL CLOUD DRIVE

GUIDE TIL CLOUD DRIVE GUIDE TIL CLOUD DRIVE Dette er en guide du kan anvende til nemt at komme effektivt i gang med at anvende Cloud Drive Indholdsfortegnelse 1. Tilgængelige Cloud Drive klienter 2. Guide til Windows klienten

Læs mere

Kom godt i gang med. Tilgin HG1311 router

Kom godt i gang med. Tilgin HG1311 router Kom godt i gang med Tilgin HG1311 router Tillykke med din nye router Du har valgt at tilslutte en router til din fiberboks. Det er en rigtig god idé! Routeren giver dig nemlig mulighed for at have mere

Læs mere

- City - gør det selv installation. - Vejledninger -

- City - gør det selv installation. - Vejledninger - - City - gør det selv installation - Vejledninger - Ver. 1.94 Side 1 Indholdsfortegnelse: Installationsguide... 3 IPTV, Analogt/Digitalt TV og Radio... 3 Internet over 10 Mbit/s... 3 Internet op til 10

Læs mere

Call Recorder Apresa. Apresa Call Recording

Call Recorder Apresa. Apresa Call Recording Apresa Call Recording Hvorfor optage samtaler? De optagede samtaler giver en værdifuld indsigt i eksempelvis: Medarbejdernes evne til at kommunikere positivt med kunden Medarbejdernes fokus på aftalte

Læs mere

Montering af CSE-H55N til REFUsol invertere (rev 1.0)

Montering af CSE-H55N til REFUsol invertere (rev 1.0) Montering af CSE-H55N til REFUsol invertere (rev 1.0) Montering og konfiguration af konverter CSE-H55N til REFUsol invertere. Rev 1.0 25. Jan 2013 Initiel release. Indholdsfortegnelse Montering af CSE-H55N

Læs mere

WEB Server og Ethernet Data Logger Lonbox PID4000

WEB Server og Ethernet Data Logger Lonbox PID4000 WEB Server og Ethernet Data Logger Lonbox PID4000 Åbne Netværk? LonMark XML/SOAP... FTP HTTP TCP IP UDP EIA852 IEC709.1 (LonTalk ) Ethernet WiFi (wireless) TP/FT-10 PL-20 Prolon Data Logger Udvikling Teknologi

Læs mere

NEMT OG EFFEKTIVT - Ejendomsadministration

NEMT OG EFFEKTIVT - Ejendomsadministration Ny Unik Bolig 4 version på trapperne Det er nu ca. 2 år siden, at første version af Unik Bolig 4 blev lanceret. Siden da er der blevet arbejdet hårdt på at forbedre versionen og finde på nye smarte ting

Læs mere

Pakkens indhold. 1. Trådløst modem 2. strømforsyning 3. netværkskabel (CAT5/RJ-45)

Pakkens indhold. 1. Trådløst modem 2. strømforsyning 3. netværkskabel (CAT5/RJ-45) Pakkens indhold når du modtager dit trådløse modem, skal du kontrollere at udstyr og tilbehør er i pakken og at delene er ubeskadigede. Pakken skal indeholde følgende: 1. Trådløst modem 2. strømforsyning

Læs mere

Bilag 1a. Produktspecifikation for Adgang BSA Kabel-tv net

Bilag 1a. Produktspecifikation for Adgang BSA Kabel-tv net Bilag 1a. Produktspecifikation for Adgang BSA Kabel-tv net Indholdsfortegnelse 1. PRÆAMBEL... 2 2. DEFINITIONER... 2 3. PRODUKTBESKRIVELSE... 3 3.1 Kundeinstallation... 3 3.2 Provisionering / aktivering...

Læs mere

Alle dip 1 7 sættes til On for at opnå stand-alone operation fra PC.

Alle dip 1 7 sættes til On for at opnå stand-alone operation fra PC. Hurtig opstart af Infranor CD1 p og pm: Dette er en enkelt og kortfattet vejledning i opsætningen af CD 1 p og pm driver til anvendelse i stand-alone mode. Ingen Profibus forbindelse. For senere opkobling

Læs mere

Billion. Hotfix for BIPAC 5200G Serien & Windows XP Service Pack 3. Revision 1.0DK. Dato: 22 maj, 2008. Side 1 af 1. Revision: V1.

Billion. Hotfix for BIPAC 5200G Serien & Windows XP Service Pack 3. Revision 1.0DK. Dato: 22 maj, 2008. Side 1 af 1. Revision: V1. Hotfix for BIPAC 5200G Serien & Windows XP Service Pack 3 Revision 1.0DK Dato: 22 maj, 2008 Side 1 af 1 Fejlbeskrivelse Billion Visse brugere med Windows XP og en BIPAC 5200G Router kan miste forbindelsen

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi FIBERBREDBÅND TV TELEFONI

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INSTALLATIONS GUIDE Waoo Smart WiFi FIBERBREDBÅND TV TELEFONI PAKKENS INDHOLD Tjek, at det hele er der, før du går i gang med installationen. 2 x trådløse enheder 2 x strømforsyninger 2 x netværkskabler

Læs mere

Bredbånd. Vejledning til opsætning af bredbåndsmodem Pace V5500

Bredbånd. Vejledning til opsætning af bredbåndsmodem Pace V5500 Bredbånd Vejledning til opsætning af bredbåndsmodem Pace V5500 120911 Indhold Kapitel 1 Kom godt i gang Introduktion Klargør udstyr til installation Find en passende placering Kapitel 2 Installer dit bredbåndsmodem

Læs mere

Introduktion. IQ3xCite systemet

Introduktion. IQ3xCite systemet IQ3xcite systemet Introduktion til IQ3xcite systemet Moderne bygninger bliver mere og mere komplicerede, og det stiller store krav til styring af, og kontrol med, driften. En bygnings CTS-anlæg (CTS =

Læs mere

Arduino Programmering

Arduino Programmering Microcontroller, Arduino I teknologi skal vi lære at lave programmer til uc for at have muligheden til eksamen at kunne lave intelligente el-produkter. I hvert fald skal vi have set mulighederne, og forstået

Læs mere

FleeDa (DBK Fleetmap Database) Installationsvejledning til installation af VPN og FleeDa klient på egen PC (Juli 2017)

FleeDa (DBK Fleetmap Database) Installationsvejledning til installation af VPN og FleeDa klient på egen PC (Juli 2017) FleeDa (DBK Fleetmap Database) Installationsvejledning til installation af VPN og FleeDa klient på egen PC (Juli 2017) Page 1 of 12 Indhold 1 Adgang til FleeDa... 3 1.1 HW og SW forudsætninger... 3 1.2

Læs mere

Fuldt integreret i Team Mobbis Alarms Manager

Fuldt integreret i Team Mobbis Alarms Manager Fuldt integreret i Team Mobbis Alarms Manager Trådløse teknologier kommer buldrende Nye trådløse teknologier introduceres i et tempo som aldrig før Trådløse teknologier gør installation meget enklere.

Læs mere

Oxix MÅLING AF OPLØST ILT BROCHURE DK 5.40 OXIX BROCHURE 1401

Oxix MÅLING AF OPLØST ILT BROCHURE DK 5.40 OXIX BROCHURE 1401 Oxix MÅLING AF OPLØST ILT BROCHURE DK 5.40 OXIX BROCHURE 1401 SENSOR MED MINIMAL VEDLIGEHOLDELSE Oxix til måling af opløst ilt er et unikt system, hvor en avanceret solid-state optisk sensor kommunikerer

Læs mere

1 Danish Manual C903IP

1 Danish Manual C903IP 1 Danish Manual C903IP C903IP PLUG & PLAY WIFI NETVÆRKSKAMERA IP-kameraet giver en hurtig og let adgang til at vise de ønskede optagelser på en hver PC tilkoblet dit intranet, eller over internettet via

Læs mere

Netteknik 1 Byg et netværk med SO-HO router Øvelse

Netteknik 1 Byg et netværk med SO-HO router Øvelse Netværk med Ethernet-kabler på SOHO router HOLD NUMMER: Beskrivelse Denne øvelse opbygger og tester trinvis et fysisk netværk med 2 Pc er, en SO-HO router, en Internetadgang samt diverse Ethernet-kabling.

Læs mere

WebAccess og dets moduler for ECL Comfort 200/300

WebAccess og dets moduler for ECL Comfort 200/300 for ECL Comfort 200/300 Anvendelse WebAccess muliggør: Fjernstyring og -overvågning via internet/ intranet Konfigurerbare alarmindstillinger og notifikation af eksterne modtagere via e-mail/sms Datalogning

Læs mere

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til

Læs mere

GSM SMS Modem MODEL: SA RTU-1 V1.01

GSM SMS Modem MODEL: SA RTU-1 V1.01 GSM SMS Modem MODEL: SA RTU1 V1.01 Brugervejledning Indgange: Der er fire indgange på modulet. De kan programmeres som normale indgange. De kan programmeres som tæller. Udgange: Der er en udgang på modulet

Læs mere

ISC2100 kan kommunikere via RS232, RS485, Ethernet og LON, bruge USB enhed og USB host.

ISC2100 kan kommunikere via RS232, RS485, Ethernet og LON, bruge USB enhed og USB host. DK-1 ISC2100 er en frit programmerbar regulator, som er skalérbar til styring af helt små og op til meget store anlæg. ISC2100 kan eksempelvis anvendes til styring af varme, brugsvand og ventilation, samt

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6. Montering

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6. Montering QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6 Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet

Læs mere

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Bemærk venligst! Udsæt ikke Sweex Wireless 300N Adapter USB for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. Air 4920 Trådløst access point FIBERBREDBÅND TV TELEFONI

INSTALLATIONS GUIDE. Air 4920 Trådløst access point FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INSTALLATIONS GUIDE Air 4920 Trådløst access point FIBERBREDBÅND TV TELEFONI KÆRE KUNDE Med dette sæt trådløse access points får du et af markedets bedste produkter til at sikre optimal WiFi-dækning i

Læs mere

CSE-H55N Danfoss ULX, TLX, DLX (rev 1.6)

CSE-H55N Danfoss ULX, TLX, DLX (rev 1.6) CSE-H55N Danfoss ULX, TLX, DLX (rev 1.6) Montering og konfiguration af konverter CSE-H55N til Danfoss invertere. Rev 1.6 28. Jan 2013 Tilføjet konfiguration af DLX invertere. Rev 1.5 25. Jan 2013 Overført

Læs mere

Brugervejledning. TDC Trådløs. Oktober 2008

Brugervejledning. TDC Trådløs. Oktober 2008 Brugervejledning TDC Trådløs Oktober 2008 Brugervejledning TDC Trådløs I denne vejledning gennemgås tilslutning af accespunktet til standardrouter. Oplysninger om kassens indhold, manual, sikkerhedsanvisninger

Læs mere

INSTALLATION GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41

INSTALLATION GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41 INSTALLATION GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41 1. GENERELT Kommunikationsenheden TBLZ-1/2-1-3-41 er beregnet til brug sammen med luftbehandlingsaggregat GOLD version 4, A og B. Enheden består af: 1. 4-modulers

Læs mere

TDC HomeBox VDSL. Installationsvejled ning til dig med telefoni og bredbånd

TDC HomeBox VDSL. Installationsvejled ning til dig med telefoni og bredbånd TDC HomeBox VDSL Installationsvejled ning til dig med telefoni og bredbånd 2 Udstyr fra TDC Følgende skal være i kassen, du har modtaget fra TDC: TDC HomeBox VDSL Installations vejled ning til dig med

Læs mere

Brugervejledning. Linksys PLWK400. Powerline trådløst AV-extendersæt

Brugervejledning. Linksys PLWK400. Powerline trådløst AV-extendersæt Brugervejledning Linksys PLWK400 Powerline trådløst AV-extendersæt Indhold Indhold Oversigt............... 3 Funktioner.................... 3 PLE400 3 PLW400 4 Hvordan Powerline-netværk fungerer............................5

Læs mere

Version 8.0. BullGuard. Backup

Version 8.0. BullGuard. Backup Version 8.0 BullGuard Backup 0GB 1 2 INSTALLATIONSVEJLEDNING WINDOWS VISTA, XP & 2000 (BULLGUARD 8.0) 1 Luk alle åbne programmer, bortset fra Windows. 2 3 Følg instrukserne på skærmen for at installere

Læs mere

LUDUS WEB. Installations- og konfigurations-vejledning. Den 7. april 2009. J.nr.: 4004 V0624 09

LUDUS WEB. Installations- og konfigurations-vejledning. Den 7. april 2009. J.nr.: 4004 V0624 09 LUDUS WEB Installations- og konfigurations-vejledning Den 7. april 2009 J.nr.: 4004 V0624 09 CSC Scandihealth A/S, P.O. Pedersens Vej 2, DK-8200 Århus N Tlf. +45 3614 4000, fax +45 3614 7324, www.scandihealth.dk,

Læs mere

Kom godt i gang med. Tilgin HG2301 router

Kom godt i gang med. Tilgin HG2301 router Kom godt i gang med Tilgin HG2301 router Tillykke med din nye router Du har valgt at tilslutte en router til din fiberboks. Det er en rigtig god idé! Routeren giver dig nemlig mulighed for at have mere

Læs mere

Programmering af CS7050 TCP/IP modul

Programmering af CS7050 TCP/IP modul Comfort CSx75 Programmering af CS7050 TCP/IP modul Introduktion CS7050 TCP-IP modulet er en fuldt integreret enhed, som tilbyder nye funktioner til Comfort seriens centraler i form af TCP/IP Ethernet forbindelse

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INSTALLATIONS GUIDE Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI KÆRE KUNDE Med dette sæt trådløse access points får du et af markedets bedste produkter til at sikre optimal WiFi-dækning i dit hjem.

Læs mere

Huset 2 overblik 4 Følgende kamera systemer kan linkes til DBM 6000 : Avermedia, Dallmeier, GeoVision, Milestone, Mirasys, Seetec, VisiMAX Kameraet kan tilgåes via installations vinduet, bygningstegningen

Læs mere

Kom godt i gang med Icotera fiberboks i6801. med indbygget router

Kom godt i gang med Icotera fiberboks i6801. med indbygget router Kom godt i gang med Icotera fiberboks i6801 med indbygget router Tillykke med din fiberforbindelse Inden du får glæde af din fiberforbindelse, skal du have tilsluttet computer, TV og telefon til fiberboksen.

Læs mere

MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL DISTRIWIN SERVICE INSTALLATION

MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL DISTRIWIN SERVICE INSTALLATION MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL DISTRIWIN SERVICE INSTALLATION 140 981 002 930 Vers. 1.01 05-01-2017 INDHOLD 1 Introduktion... 4 2 Udpak DistriWin Service installationen... 4 3 Installer DistriWin Service...

Læs mere