Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 2. marts 2015 (OR. en)

Transkript

1 Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 2. marts 2015 (OR. en) 6701/15 ADD 1 FØLGESKRIVELSE fra: Europa-Kommissionen modtaget: 27. februar 2015 til: Generalsekretariatet for Rådet Komm. dok. nr.: D038087/02 BILAG 1 Vedr.: MI 124 ENT 33 CONSOM 41 SAN 56 ECO 26 ENV 140 CHIMIE 8 BILAG til KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. / om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter Hermed følger til delegationerne dokument - D038087/02 BILAG 1. Bilag: D038087/02 BILAG /15 ADD 1 ga DGG3A DA

2 EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den XXX [ ](2014) XXX draft ANNEX 1 BILAG til KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. / om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter DA DA

3 D038087/02 BILAG til KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. / om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter Bilag III til forordning (EF) nr. 1223/2009 ændres således: 1) Nr. 2a affattes således: a b c d e f g h i "2a Thioglycolsyre og salte heraf Thioglycolic acid a) Permanentprodukter eller produkter til udtrækning af håret a) i) 8 % a) i) Almindelig brug færdig til brug ph 7 til 9,5 Brugsanvisning: a) b) c) d): Må ikke komme i berøring med øjnene. ii) 11 % ii) Erhvervsmæssig anvendelse Er produktet kommet i berøring med øjnene, skal de straks skylles. færdig til brug ph 7 til 9,5 a) b) c) d): b) 5 % b) færdig til brug ph 7 til Anvend handsker, som er egnede til formålet DA 2 DA

4 12,7 b) Hårfjerningsmidler Følgende advarsler skal angives på etiketten: c) 2 % c) færdig til brug ph 7 til 9,5 a)i b) c): Indeholder salte af thioglycolsyre. c) Andre hårprodukter, d) 11 % Følg Opbevares utilgængeligt for børn som afrenses Ovennævnte procenter er beregnet som thioglycolsyre a)ii d): Kun til erhvervsmæssig brug d) Produkter bestemt til krølning af øjenvipper d) Erhvervsmæssig anvendelse færdig til brug ph 7 til 9,5 Indeholder salte af thioglycolsyre. Følg " 2) Følgende indsættes som nr : a b c d e f g h i "288 3-[(4-amino-3-methyl- 9,10-dioxo-9,10- dihydroanthracen-1- yl)amino]-n,n,n - trimethylpropan-1- aminium, methylsulfat (salt) HC Blue No a) oxidative hårfarveprodukter b) b) 2,0 % a) Efter blanding under oxidative betingelser må den maksimumskoncentration, der anvendes på hår, ikke overstige 2,0 %. For a) og b): For a): Følgende oplysninger skal angives på etiketten: Blandingsforholdet. DA 3 DA

5 289 Phosphorsyre, forbindelse med 4- [(2,6-dichlorophenyl) (4-imino-3,5-dimethyl- 2,5-cyclohexadien-1- yliden) methyl]-2,6- dimethylanilin (1:1) HC Blue No a) oxidative hårfarveprodukter b) b) 0,2 % - Må ikke anvendes sammen med nitroserende agenser - Højeste indhold af nitrosamin: 50 µg/kg - Opbevares i nitritfrie beholdere a) Efter blanding under oxidative betingelser må den maksimumskoncentratio n, der anvendes på hår, ikke overstige 0,2 %. reaktion på en midlertidig For a): Følgende oplysninger skal angives på etiketten: Blandingsforholdet. DA 4 DA

6 reaktion på en midlertidig 290 Dinatrium-2,2'-(9,10- dioxoanthracen-1,4- diyldiimino)bis(5- methylsulfonat) Acid Green ,3 % 291 Natrium-4-[(9,10- dihydro-4-hydroxy- 9,10-dioxo-1- anthryl)amino]toluen-3- sulfonat Acid Violet ,5 % 292 1,4-Benzenediamin, 2- (methoxymethyl) 1,4-Benzenediamin, 2- (methoxymethyl)-, sulfat 2-Methoxy-Methyl-p- Phenylenediamine 2-Methoxy-Methyl-p- Phenylenediamine Sulfate oxidative hårfarveprodukter Efter blanding under oxidative betingelser må den maksimumskoncentration, der anvendes på hår, ikke overstige 1,8 % (beregnet som fri base) Følgende oplysninger skal angives på etiketten: Blandingsforholdet. reaktion på en midlertidig DA 5 DA

7 293 1-N- Methylmorpholiniumpro pylamino-4- hydroxyanthraquinon, methylsulfat Hydroxyanthraquinoneaminopropyl Methyl Morpholinium Methosulfate ,5 % - Må ikke anvendes sammen med nitroserende agenser - Højeste indhold af nitrosamin: 50 µg/kg - Opbevares i nitritfrie beholdere Følgende oplysninger skal angives på etiketten: reaktion på en midlertidig 294 Ethanol, 2,2 -[[3- methyl-4-[(e)-(4- nitrophenyl)azo]phenyl]i mino]bis- Disperse Red a) oxidative hårfarveprodukter b) b) 0,2 % a) Efter blanding under oxidative betingelser må den maksimumskoncentration, der anvendes på hår, ikke overstige 2,0 %. For a) og b): - Må ikke anvendes sammen med nitroserende agenser For a): Følgende oplysninger skal angives på etiketten: Blandingsforholdet. DA 6 DA

8 295 1-Naphthol-3,6- phenoldisulfonsyre 296 Dinatrium 3-hydroxy-4- [(E)-(4-methyl-2- sulfonatophenyl)diazeny l]-2-naphthoat Acid Black Pigment Red ,5 % 0,4 %" - Højeste indhold af nitrosamin: 50 µg/kg - Opbevares i nitritfrie beholdere reaktion på en midlertidig DA 7 DA