Klip ud og gem KLINIK FOR FODTERAPI. statsaut. fodterapeut Bente Hansen Tina Ehlers Ploug Stationsvej 77 P-plads ved døren! ÅRSLEV Tlf.

Transkript

1 RINGE RYSLINGE ÅRSLEV TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER NR. 39. UDGIVET SIDEN 1. DECEMBER 1909 Klip ud og gem KLINIK FOR FODTERAPI statsaut. fodterapeut Bente Hansen Tina Ehlers Ploug Stationsvej 77 P-plads ved døren! ÅRSLEV Tlf Men s kit by Ole Henriksen Kan bruges af både mænd og kvinder. Før 1.101,- Nu kun Franske negle med hvide tipper I hele sept. og okt. Kun 399.-SPAR Se mere på Neglefeen v. negletekniker og kosmetolog Gitte Gylvig Ringes tatovør i fint selskab Læs side 14 FOTO: TIM K. JENSEN FOTO: JESPER KIRK ANDREASEN Egeskov Marked med over gæster Læs side 27 Ansigtsløft og ny vært i forsamlingshus Læs side kr. skiftede hænder på torvedag Læs side 6-7 FOTO: NILS M. SVALEBØG Siden 2000 Fødselsdagstilbud I anledning af at jeg har haft egen klinik i9år,tilbyder jeg behandlinger med 50,- kroners rabat fra den 28. sept okt. Kirsten Bentholm Zoneterapeut RAB DK-Kinesiolog Smerteterapeut Kranio Sakral Zoneterapeut Akupunktur DANSKE KINESIOLOGER Lillemarksvej 8, 5750 Ringe, Kursus i dynamisk karriereudvikling For ledige funktionærer, mellemledere og ledere (merkantilt område) Kursusperiode: 5. okt. til 6. nov. Få mere at vide: Tinna Bo Verner Greve tlf SVENDBORG ERHVERVSSKOLE Skovsbovej Svendborg Tlf Mangler du fornyelse og inspiration til dine vinduer RING EFTER GARDINBUSSEN Odense Ringe Bondovej 6 Jernbanegade

2 2 OTTERUP STENHUGGERI ApS Ørkebyvej Otterup - tlf mail@otterup-stenhuggeri.dk Anita Grundahl Morten Bytoft GRAVSTEN - sæt et smukt og varigt minde over dine kære Personlig engagement og diskretion Vi tilbyder hjælp og vejledning med alt vedrørende dødsfald Salgsudstilling af gravsten Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem, også søndage og helligdage Gørtlervej Ringe Tlf Møde om Marte Meo metoden (demens) Ældrerådet i Faaborg-Midtfyn Kommune har arrangeret et møde på Ringe Bibliotek, torsdag d. 1. oktober 2009, kl På dette møde vil plejehjemsleder Dorte Lynge, Skovgården i Hadsund (Mariagerfjord Kommune), sammen med en medarbejder fortælle om Marte Meo metoden (demens). På dette plejehjem er der 16 demente beboere, 52 beboere uden denne sygdom og et personale på ca. 80. Alle er meget velkomne til dette møde. På mødet serveres der kaffe uden brød og frisk frugt. Med venlig hilsen Ældrerådet i Faaborg-Midtfyn Kommune Sdr. Nærå Valgmenighed Viet i Sørup Kirke: Anja Christiansen, Sandager, datter af Lisbeth og Ole Christiansen, Skårup, og Jesper Liljendal Jørgensen, Sandager, søn af Gurli Liljendal og Lars Peter Jørgensen, Stenstrup. Din lokale Bedemand Jette Haahr, Kirkebakken 6 Sdr. Nærå, 5792 Årslev Tlf Lækkerier fra mesterslagteren..! torsdag-fredag-lørdag Rullesteg m/svedsker Pr 1/2 kg Rhodosmarineret nakkefilet Ca 750 g pr stk MIDTFYNS POSTEN TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER kg MesterMedister Fredagsmenu (Højrebsbøf) til 2 personer forudbestilles inden torsdag kl Husk vores gode tilbud mandag-tirsdag-onsdag... mesterslagteren v/jacob, Jytte og Leo Hansen Jernbanegade 21, Ringe - Tlf Mandag-fredag Lørdag Tidligere elev spiller til indvielse af flygel RINGE: Et ønske om at kunne råde over et flygel gik i foråret i opfyldelse for foreningen Musik på Midtfyn. En del kunstnere havde takket nej til at give bruge koncerter med brug af det elektriske klaver, og det er for dyrt at leje et sådant til de primært klassiske koncerter, som vi har haft ønske om ar engagere. Foreningen havde søgt adskillige fonde samt kommunen, men uden resultat. Som nævnt i forbindelse med omtalen af foreningens Svarer hele døgnet - også søn- og helligdage Signe Thule Hansen, der lærte at spille klaver hos fru Valborg Sørensen i Ringe, giver koncert på det ny fl ygel, en fornem gave fra en lokal borger i Ringe. generalforsamling, overraskede Esther Jensen med at overrække Musik på Midtfyn en check til indkøb, af det flygel, som bestyrelsen havde set på. - Vi er meget taknemmelige for denne donation, og allerede i juli måned stod flyglet i store sal på Ringe Bibliotek, hvor foreningen har søgt om at opstille det, siger Marianne Rasmussen fra Musik på Midtfyn. Spillelærerinden Esther Jensen er datter af musikdirektørerne Valborg og Thorvald Sørensen, og især Valborg Sørensen har mange af Ringes borgere lært at spille klaver hos. Esther Jensen håber, at flyglet vil være til glæde for de mange musikinteresserede, der kommer på biblioteket både til koncerter med Musik på Midtfyn og til de øvrige arrangementer, hvor flyglet kan finde anvendelse. Signe er pianist Én af de elever, der fik undervisning hos Valborg Sørensen er Signe Thule Hansen, tidligere Gislev, hun fik klaverunder-visning fra hun var 9-14 år gammel. Signe Thule Hansen er nu koncertpianist, akkompagnatør, og måske har hun taget nogle gode ideer til undervisning med sig fra Ringe. I dag underviser hun nemlig som musikpædagog i Esbjerg. Også underviser Allerede som 16-årig startede Signe Thule Hansen på Det jyske Musikkonservatorium og efter musikpædagogisk eksamen studerede hun blandt andet i Århus og i København. Signe Thule Hansen underviser nu på Esbjerg Kulturskole. Esther Jensen har boet i Esbjerg i mange år, inden hun for kort tid siden flyttede tilbage til Ringe. Det er her, gennem koncert- og musiklivet, hun har lært Signe Thule Hansen at kende, så det er oplagt, at Signe Thule Hansen kommer hjem for at indvie flyglet. Musik på Midtfyn glæder sig til søndag den 27. september kl. 16, hvor indvielsen finder sted i store sal på Ringe Bibliotek. Koncerten er gratis for medlemmer, og der er entré for ikke-medlemmer. CAFE CLEMENS den 24. sept. kl i Storstuen. 5 musikere holder verdenspremiere på den gl. præsts digte. Velkommen ZAFER 12/76 Mest for pengene - så er det dette våben! Flot gevær i kaliber 12/76 med 71 cm løb. Geværet har hårdt forkromet løb. Rembøjler og 5 chokes 4495,- Stort udvalg i stålhagl og bismuth patronerr Ring og hør vores tilbud JÆGER SE HER FRITID - JAGT - FISKERI TORVET4-5750RINGE-TLF BERETTA SILVER PIGEON Kal. 12. Silver Pigeon er den helt klassiske Beretta med ejektor. VEJL. PRIS , ,- Kom ind og se vores store udvalg i nye og brugte våben HUSK vi ta r dit brugte gevær i bytte... Webshop: Gitte Marlene Vi åbner salonen torsdag 1/10 kl Marlene starter 19/10, men du kan bestille tid allerede fra 1/10 Der er reception 1/10 fra Stationsvej Ringe jaive er en salon, efter et helt nyt koncept hvor der ikke kun lægges fokus på hår og stil, men også på tøj og smag. Vi tilbyder salg af tøj fra R-E-B-U-S til børnene og Drys til de voksne piger - Italienske vine, Øl fra midtfyns Bryghus samt kaffe specialiteter Jubilæum Ianledningafatjegharværet dagplejeri25år,vildetglædemig at se familie, venner, kollegaer, nuværendeogtidligere dagplejebørn og forældre til åbent huspåmøllebakken39 torsdag den 1. oktober kl Medvenlighilsen Kirsten Minnesota-modellen

3 TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 MIDTFYNS POSTEN 3 Viet i Ærøskøbing Kirke: Bente Rask, Stationsvej 5, Kværndrup, datter af Magda og Poul Erik Rask, Ærøskøbing, og Lars Skov Sørensen, Stationsvej 5, Kværndrup, søn af Birthe og Ejvind Sørensen, Kværndrup. Viet i Gudme Kirke: Jeanne Clausen og Morten Duerlund Kløjgaard Hansen, Majvænget 8, Gudme. (Foto: Stjernefoto, Kværndrup) 3 raske dage Egeskov Mølle - nu på T-shirt Sange af Aagaard ROLFSTED: Thorvald Aagaard er i centrum, når Rolfsted Kirke inviterer til syngsammen-aften, hvor kirkens kor medvirker, tirsdag den 29. september Organist Povl Christian Balslev fortæller denne aften om Thorvald Aagaards liv og musik og lader tilhørerne synge med på melodierne. Balslev har for nylig udgivet en bog om Thorvald Aagaard. EGESKOV: Sommersøndagsåbningerne på Egeskov Mølle er slut for i år, men møllen vil fortsat køre, så møllelauget kan levere friskmalet fuldkornsmel til de efterhånden mange forhandlere. Som noget nyt har møllelauget fået fremstillet T- shirts med møllemotiv - trykt både på brystet og ryggen. T-shirts en, der er i god kvalitet, fås til både børn og voksne og kan købes hos møllelauget, siger formand Bent Hansen. Egeskov Møllelaug er også i fuldt sving med at planlægge julestue i Egeskov Mølle lørdag den 5. december. - Der er ingen tvivl om, at vores møllenisse Brumle får selskab af andre nisser og andet godtfolk den lørdag, slutter Bent Hansen. 900,- Str (Fåesogsåisort) Egeskov Mølles logo pryder nu ikke også T-shirts. Munkesang og most HERRINGE: Med munkekor og høstmarked holdes der søndag den 27. september høstgudstjeneste i Herringe Kirke. Til gudstjenesten kommer munkekor og synger, og efter gudstjenesten holdes høstmarked foran præstegården. Der vil være salg af grøntsager, brød, syltetøj og spisekastanjer m.m. Man få presset sine æbler eller købe en liter frisk juice, ellermankan komme og sælge grøntsager, svampe eller andet fra have og mark. Man kontakter sognepræst Kamille Nygård forud og melder til. Konfirmander står i boderne, og der kan købes sandwich, kaffe og øl og vand i en lille café. Alle er velkomne. Det bli r i familien... torsdag - fredag - lørdag Str (Fåesogsåisort) 1300,- Str ,- 900,- Str Nyt C arla T-shirt med lange ærmer og striber Normalpris Raskpris Ved køb af C arla du nord efterårstøj kan du deltage i konkurencen om 2 stk. gavekort á kr. til køb af tøj fra Carla du nord. Str Str ,- 600,- 650,- Str Så kik ind i forretningen. 900,- Str ,- Str ,- Str Torvet 6 - Ringe - Tlf Mellemgade1 5600Faaborg Tlf Støvleknægten Algade Ringe Tlf , Kalundborg I Tlf I zjoos.dk

4 4 KIRKETIDER Søndag den 27. september Ringe kl Kirkekaffe/Anders Nielsen Herringe kl Høstmarked Gestelev Ingen Fælles med Herringe Ryslinge Sognekirke kl Jørgen Mose Laursen Ryslinge Valgmenighed kl Ryslinge Frimenighed kl Kværndrup kl Kamille Nygård Herrested kl Høstgudstjeneste Søllinge Ingen Hellerup Ingen Gislev kl Jørgen Mose Laursen Ellested kl Jørgen Mose Laursen Sdr. Nærå kl Sdr. Nærå Valgmenighed kl Nr. Lyndelse kl Thue Petersen Nr. Søby kl Høstgudstjeneste Heden kl Espe kl Vantinge kl Hillerslev kl Høstgudstjeneste Brahetrolleborg kl Krarup Ingen Ø.Hæsinge Ingen Årslev kl Nanne Mølhave Sdr. Højrup kl Høstgudstjeneste/kaffe Nanne Mølhave Allested Ingen Vejle kl Gotfredsen Højby kl Småbørnsgudstjeneste Lene Crone Nielsen Rolfsted kl Børnehøstgudstjeneste Jehovas Vidner Ringe kl Per Fagerstrøm Fremtiden for bøgerne Ondt i livet? Problemer kan løses gennem tegning, sang, spil, leg og samtale. Musikterapi giver nye handlemuligheder, - både for børn og voksne. Musikterapeut, coach, parterapeuter og psykologer står klar til at hjælpe både børn, unge, voksne og par. Mulighedernes Hus Benediktsgade 6, 5000 Odense C Tlf ISO 09 Planke ledhejseport Med run 500 motor. Findes i 16 standard størrelser. F.eks x 212 cm. Farve hvid. Incl. moms Kun kr. Ab Toftlund HUSK: Vi servicerer alle former for porte ÅRSLEV: Hvilken rolle vil de elektroniske medier spille i fremtiden? Det handler en aften om på Årslev Bibliotek tirsdag den 29. september kl Stadsbibliotekar Jens Erik Korntved, Ringsted, holder oplæg omkring mediesituationen i bibliotekerne, som den kan fremstilles lige netop nu, og her skal der naturligvis også fokus på, hvad der på både kortere og lidt længere skal ske med bogen. For selv om biblioteker spænder vidt, så er bogen fremtrædende. Der lægges op til debat, og arrangørerne, der er Årslev Bibliotek og Bibliotekets Venner håber, at mange brugere vil deltage i denne aften. Der serveres kaffe og kage i pausen. Danmark ApS GØR ET KUP LIGE NU 200 PORTE 110 porte 72 stk. lagerporte 35% FLERE STR. - BESTEM SELV FARVE GRATIS OPMÅLING OG TILBUDSGIVNING Tlf.: Nyt job tilalleover50 Gennem netværk kan vi hjælpe digmednytjob-ring NYT TILTAG Efterlønner, pensionister o. a. der har forladt arbejdsmarkedet - men gerne vil have et arbejde med fleksibil arbejdstid - er også velkommen. Rytervej Ryttervej 6, 6, Svendborg sesv@sesv.dk Er din mand dig utro? Vi stiller en gratis privatdetektiv til rådighed, så du kan få vished. 80% af danske mænd er utro. Afslører vores privatdetektiv, at din mand er én af dem, kan vi hjælpe dig med at få ændret i jeres papirer, før du anmoder om skilsmisse. Du sikres maksimalt økonomisk udbytte af skilsmissen, og har I fælles børn, kan vi med næsten 100% sikkerhed garantere, at du får børnene. Læs mere på adelfeldt-schmidt.dk og kontakt os for at høre nærmere. Fuld diskretion ved alle henvendelser. Heldigvis var det her bare for sjov MIDTFYNS POSTEN TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 Connie Bisschop udstiller relieffer og skulpturer i Kværndrup. Keramik på bibliotek KVÆRNDRUP: Keramiker Conni Bisschop udstiller frem til 30. september på Kværndrup Bibliotek. Hendes værker omfatter skulpturer, relieffer, menneskekrukker, skåle og smykker m.m. Materialet er ler af mange arter, såsom hvidt, sort, brunt, almindeligt lertøj, stentøj eller porcelænsler. Om inspirationen til sin keramik siger Conni Bisschop: Mennesket er det gennemgående tema i mine ting. Livet og menneskene omkring mig er en frodig inspirationskilde. Jeg finder udfordring i at indfange glæde, sorg, humor, fortvivlelse, kærlighed, lidenskab eller momenter af livsprocesser og udtrykke dem i mine ting. men for mange danskere er der ikke særligt meget at grine af, hvis en skilsmisse pludselig bliver en realitet. Tænk det utænkelige og få et Familietjek, så I kan sikre hinanden bedst muligt. Find en familieadvokat, der kan hjælpe på danskefamilieadvokater.dk eller ring til os på tlf ADVOKATER Larsbjørnsstræde KBH. K. TLF: adelfeldt-schmidt.dk Digte er sat i musik SDR. NÆRÅ: Storstuen ved Sdr. Nærå Valgmenighedskirke vil torsdag den 24. september kl være forvandlet til Café Clemens. Det er med verdenspremiere på Café Clemens, hvor historien kort fortalt lyder som følger: - Under oprydning fandt Jørgen, ældste søn af Clemens Barfod, nogle kærlighedsdigte. De var skrevet til Asta, samt nogle andre digte, som faderen havde skrevet. Clemens var præst i Sdr. Nærå Valgmenighed i årene fra , og barnebarnet Hans Barfod mente, der var så megen kvalitet i disse digte, at der skulle musik til. Et band på fem musikere er samlet, og det er med nutidige toner, lover valgmenighedspræst Claus Kaas Johansen. I cafeen sælges forfriskninger, så tonen er slået an til en musikalsk og god aften. RYSLINGE: En gang om måneden, nemlig den sidste fredag, mødes seniorer fra egnen og hygger sig et par timer med en kop kaffe. Det foregår i regi af Luthers Missionsforenings hus på Ellehavevej 2 i Ryslinge. Her kan man møde personer fra lokalområdet og længere væk, der kommer og fortæller, og 25. september har Henrik Hadberg, Munkebo, nogle bud på, hvad Bibelen siger om vor tid. - Der plejer at komme stykker, fortæller Bodil Christensen, Ryslinge, men der er plads til flere endnu. Hos Thomas og Ellen Thomasen, Gislev, fås desuden flere informationer. Bliv glad for din pc... Har du...problemer med virus...en langsom pc...data på din pc, du frygter er mistet...en pc, der bare ikke fungerer...ny hardware, der ikke fungerer...andre problemer Så kontakt Pc-Midtfyn.dk Tlf: kontakt@pc-midtfyn.dk ØSTERGADE RINGE TLF FAX Åbent hver dag kl Lørdag lukket annoncer: mipo@fyens.dk redaktion: mip-red@fyens.dk Midtfyns Posten udgives af Fynske Medier P/S der bl.a. også udgiver Kerteminde UgeAvis, LokalAvisen Assens, LokalAvisen Nyborg, Melfar Posten, UgeAvisen Nordfyn, LokalAvisen Nordvest, UgeAvisen Faaborg, UgeAvisen Svendborg, UgeAvisen Øboen, Ugeavisen Odense, Dalum- Hjallese Avis og Skibhusavisen. Bente Guldborg Journalist Tlf bgu@fyens.dk Ulla Nielsen Journalist Tlf uln@fyens.dk Jørgen Kaa Salgsleder Tlf jkaa@fyens.dk Steffen Floodness Mediekonsulent Tlf stfl@fyens.dk Midtfyns Posten udkommer i følgende områder: Ringe, Ryslinge og Årslev samt dele af Broby, Egebjerg og Odense Kommune. Hvilket omfatter følgende bymæssige bebyggelser: Sdr. Nærå, Årslev, Allested, Vejle, Ringe, Espe, Heden, Herringe, Højrup, Hillerslev, Sallinge, Søllinge, Vantinge, Nr. Lyndelse, Nr. Søby, Stenstrup, Ryslinge, Gislev, Kværndrup, Egeskov og Højby. Distribueret oplag iflg. Dansk Oplagskontrol 1. juli juni 2008: eksemplarer. Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Bladet påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Ann Jacobsen Mediekonsulent Tlf aja@fyens.dk INDLEVERINGSTID: Korrektur- og større annoncer: Onsdag før kl Øvrige tekstsideannoncer: Fredag før kl Rubrikannoncer: Mandag før kl Redaktionelle Indlæg modtages på mip-red@fyens.dk senest fredag kl. 9. Læserbreve må maksimalt være på 200 ord og meget gerne mindre. UDGIVER: Fynske Medier. DIREKTION: Poul Erik Andersen, adm. direktør - Per Westergaard, ansvarsh. redaktør. TRYK: Fynske Mediers trykkeri. DISTRIBUTION: Margreta Reinhold Niclasen Kontorassistent Tlf mni@fyens.dk Jytte Lerche Salgssekretær Tlf jle@fyens.dk Udebliver avisen, ring til Tryksagsomdelingen Fyn på tlf mellem kl

5 TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 MIDTFYNS POSTEN 5 HAIRCONCEPT NYE PRODUKTER fra Kemal Kale har åbnet Café Zara på Algade i Ringe. (Foto: Nils Svalebøg) Ny café satser på kvalitet RINGE: Café Zara er navnet på Ringes nyeste spisested, som Kemal Kale (38), Svendborg, har åbnet i Algade 31. Her disker han op med hjemmelavede pizzaer, burgere og baquettes samt italiensk is. Kemal Kale har tidligere været ansat i familiens restauranter, men springer nu ud som selvstændig. Han har bl.a. arbejdet i Ringe, så valget er ikke tilfældigt, selv om der i forvejen er flere pizza- og sandwich-forretninger i byen. - Jeg tror på mig selv og vil lave kvalitetsmad, så der skal nok være plads til mig også, siger Kemal Kale. livsglæde er kvalitet Det bliver fortrinsvis ham selv og husturen Gulistan, der vil være at finde i restauranten, hvor der vil være plads til siddende gæster. Café Zara holder åbent alle ugens dage mellem klokken 11 og 21, og i første omgang bringer restauranten ikke mad ud af huset. Kavalkade fra Foderstof-revy Sensommerbal i Søllinge med inviteret underholdning SØLLINGE: Forsamlingshuset i Søllinge er lørdag den 26. september ramme om et sensommer revybal. Det er med optræden af folkene fra Foderstofrevyen i Rudme, der i marts i år havde stor succes med den tredje Foderstof-revy af sin slags. Instruktøren i år er Hans Bruun, der har herset med truppen, og det er ikke helt lokale temaer, der behandles, men mere almengyldigt stof. Kedeligt er det i hvert fald ikke, lod en udsolgt Foderstof i foråret forstå, og nu er chancen der altså for at se nogle af numrene igen. Det er i et mix med femten udvalgte numre - også fra de to foregående år, og der er en snes lokale spillere i alt involveret i projektet. Aftenen indledes med revymenu, og herefter går det løs med revy-løjer på scenen med et brag af en kavalkade over de seneste tre års forestillinger. Der bedes om tilmelding til Nicolai Brogaard, Søllinge. Reception Torsdag d. 24. september kl I anledning af at vores nye forretning står klar. Vil det glæde os at se kunder, forretningsforbindelser, venner til en uformel reception på Villavej 1 hvor vi byder på lidt godt til ganen. Åbningssalg Torsdag - fredag - lørdag-søndag Kom og gør et godt køb PLANTEFARVER UDEN KEMI BOOK online: Algade 62 Ringe Tlf Mandag lukket Tirsdag-onsdag-fredag Torsdag Lørdag Jeg har tandprotese, men nu er der ingen, der kan se det. Det er livskvalitet. Mine nye tænder er fremstillet efter foto af mit naturlige smil. Nu er jeg igen glad for mit udseende. Dyrt? Det kan diskuteres. Men jeg er mig og min mand det værd. tandproteser med livskvalitet Odense: Vestergade 38, tlf Svendborg: Det Gule Pakhus Havnepladsen 3 B, tlf års garanti på nye tandproteser og finansiering af tandbehandlinger over op til 5 år. Flotte orkideer Vi flytter Phalaenopsis 2 grenede i farverne fra Algade 49 lime, pink, lyserød, til Villavej cm Nyt nyt Åbningspris nu også åbent 50.- om søndagen 6 stk Åbningstider Mandag - onsdag Torsdag - fredag Lørdag Søndag efterårslyng knoblyng, vinterhårdfør Åbningspris 50.- Åbningsbuket 50.- Villavej 1 Ringe

6 6 HILSNER MIDTFYNS POSTEN TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 Kære Annelise og Svendåge Hjertelig tillykke med guldbrylluppet den 26. september. Ønskes I af børn, børnebørn og svigerbørn. Edith og Poul Jørgensen Voldstrup, kan den 25. september fejre Guldbryllup. Familien Hansen ønsker hjertelig tillykke og ser frem til en hyggelig dag. Hej Lillebror Hjertelig tillykke med de 50 år den 28. september. Ja, nu kommer du jo ind i de voksnes rækker, så slut med lommepengene ha, ha. Ønskes du af Charlie, Pjuske og Babs. BØRNEBILLEDER Vind en kagemand Tillykke til vores dejlige far, Karl Madsen, med de 70 år den 23. september. Vi håber, du får en fantastisk dag. Gud velsigne dig. Kærlig hilsen dine børn. Ugens vinder blev: Kære Ida Du ønskes hjertelig tillykke med din 6 års fødselsdag mandag den 28. september. Jeg glæder mig til festen. Kærlig hilsen Mormor. Grevinde Alexandra, æresmedlem i Børnecancerfonden var på besøg i Ringe i forbindelse med overrækkelse af sommerens Rynkebymidler. Fra Børnecancerfonden deltog desuden direktør Marianne Nielsen, og så dukkede Rigets statsminister, Lars Løkke Rasmussen, uventet op. Løkke Rasmussen, som for tredje gang var med i fl okken, der cyklede til Paris, fi k også ordet på scenen. (Foto: Nils Mogensen Svalebøg) Fint besøg Grevinde og statsminister blandt gæsterne RINGE: Hele kroner kunne Team Rynkeby i år overrække til Børnecancerfonden. Beløbet er cyklet ind i forbindelse med sommerens tour mod Paris, og dermed er der ca. tale om en fordobling af beløbet i forhold til i fjor. Desuden bidrager det helt lokale cykelhold, Team Ringe med kroner, ( cirka kroner sidste år). Søsletteløbet havde i lørdags en check på kroner med til Børnecancerfonden, og det var dagen for velmente takketaler. Laurits Tørnæs, der også havde sin datter, Eva Tørnæs, med til Ringe, stod for overrækkelsen, og han har flere gange cyklet med til Paris. Jens Martin Jensen overrakte midlerne fra Team Ringe. Et nydelig fl ok repræsentanter for de 22 ryttere i Team Ringe, der knoklede til Paris i sommer, var mødt op for at overrække deres midler, og holdet er klar til næste år igen. (Foto: Jesper Kirk Andreasen) Kære Frederik Vores 1. lille øjesten fyldte 2 år fredag den 11. september. Hjertelig tillykke med fødselsdagen. Fra Farfar & Farmor. Hej Sofia og Ida I to små prinsesser ønskes hjertelig tillykke med de 4 år den 25. september. Kærlig hilsen Farmor og Farfar. Kære Nicklas Vores 2. lille øjesten fylder 2 år den 23. September. Hjertelig tillykke med fødselsdagen. Fra Farfar & farmor. Hej fætter Simon Du ønskes tillykke med de 7 år den 24. september. Vi håber du får en rigtig dejlig dag. Kærlig hilsen Oldemor, Mormor, Line, Nicolai, Mikkel og Moster. Send en hilsen på max. 25 ord Det er kun børn til og med 14 år, som er med i konkurrencen om at vinde en kagemand til 20 personer. Det skal fremgå tydeligt i teksten, hvor mange år barnet bliver og hvornår barnet har fødselsdag. Vinderen får direkte besked. Kagemanden kan bestilles senest dagen før, man vil hente den hos: Nr. Lyndelse Bageri Albanivej 40, Nr. Lyndelse, En hilsen med billede koster 50 kr. Aflever foto og tekst samt 50 kr. senest fredag kl til Midtfyns Posten, Østergade 19, 5750 Ringe. Husk at skrive hvornår hilsnen skal bringes samt afsender og telefonnummer! Livet er vidunderligt. Gi det en hånd. Dansk Røde Kors+ Meld dig som indsamler søndag den 4. oktober fra 9.00 til på , Eller sms indsamler til 1414 Eller også til: Ringe Pederstrup Ryslinge Ferritslev Nr. Lyndelse Årslev Tilmelding via sms koster alm. sms-takst SØNDAGSMATINÉ - den 27. september kl med frokostbuffet Stemningsmusik ved Valentine Trio Kr. 145,- pr. cov. HUSK AT BESTILLE... Anderledes Julefrokost den28/11+18/12+19/12kl med6rettersjulemenu, for jer med hang til speciel god mad. Julehygge ved pianist Jan Valbak. Traditionel Julefrokost den5/12+11/12+12/12. Herefter dans til musikken fra HOOK BAND fra ca. kl Dererkortoggodtlagtoptilømmedansefødderog superstemningipakhuset! Denkoldemadserveresvedbordene ogdenvarmesombuffet.priskr.298,-pr.cov. Restaurant&Cafe Chr.d.IX svej mail@dethvidepakhus.dk - følg med i vores arrangementskalender på

7 TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 MIDTFYNS POSTEN 7 Rikke Hansen fra Willerik på Stationsvej, th., havde også meldt sig til Høstmarked med Ringe Handelsstandsforening, og det er første gang hun er med. - Folk forventer jo nogle gode tilbud, siger Rikke Hansen, der havde travlt i sin bod lørdag formiddag. - Jeg har fyldt op fl ere gange, fortæller Rikke, der også fi k tid til en hygge- sludder med Gunda Hansen, tv., Der var tæt pakket på torvet i forbindelse med overrækkelse af Rynkeby-midler til Børnecancerfonden i lørdags den 19. september, og blandt deltagerne var også mange af gulklædte cykelryttere (Foto: Jesper Kirk Andresen) Trængsel på Torvet Flot opbakning til høstmarked med Ringe Handelsstandsforening Af Bente Guldborg RINGE: - Vi er meget glade for den store opbakning, der har været fra butikkerne til høstmarkedet, siger Jesper Larsen, formand for Ringe Handelsstandsforening, der stod for at arrangere markedsdagen. Med overrækkelse af cykelpenge på lørdagsprogrammet og promiment besøg i byen, havde flere tusinde valgt at lægge vejen forbi Ringe. - Så har vi endnu en gang fået bragt Ringe på landkortet, tilføjer Jesper Larsen, der selv havde bod fra Tøjeksperten med på Torvet. Grevinde Alexandra tog sig tid til at spadserede en tur ud blandt torvegæsterne, hvor hun lod sig fotografere med ung og gammel. Dog så det ikke ud til, at grevinden nåede at benytte sig af nogle af de mange gode tilbud Statsminister Lars Løkke Rasmussen var også en tur nede blandt folket på Torvet - og ovre for at hilse på folkene i Venstres valgbod. Ja, det er da vist kun i Danmark, at statsministeren kan gå sådan der rundt lød det på torvet, mens grevinde Alexandras frisure med mere blev ivrigt diskuteret. Det var på en meget festlig og ikke helt almindelig sensommerlørdag i Ringe. MODESHOW Se efterårets nyheder fra: C arladunord,mysoul,mongul, Delucastr.40-50,PASJeans Onsdag d. 7. oktober kl Torsdagd.8.oktoberkl Billetpris100kr.sominkluderer enletanretningmedetglasvin. Lodtrækningomflottetøjgaveriløbetafaftenen. Tilmelding nødvendig på mail De2Krukker@maildkellertlf ØsterHæsingevej Faaborg Tlf Tirsdag-Søndagkl Mere fynske end de fleste Mere end hver tredje fynbo har valgt os. Danske Bank har afdelinger på det meste af Fyn vi ligger ofte både tæt på, hvor du bor, hvor du arbejder, og hvor du handler ind. Med over 500 fynske medarbejdere er vi altid klar til at give dig personlig rådgivning med udgangspunkt i dine behov. Og så skader det vel heller ikke, at Forbrugerrådet har kåret os til en af Danmarks billigste banker.* Måske er det derfor, at 37 % af alle fynboer er kunder hos os.** Kom ind og bestil et møde, hvis vi også kan hjælpe dig. * Forbrugerrådets magasin TÆNK PENGE, ** Markedsandelen er opgjort ved at sammenligne antallet af Danske Bank-kunder med NemKonto på Fyn med antallet af indbyggere over18 år i de fynske kommuner. Åben hele ugen Åbningstider i Ringe Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag BOOK ONLINE Vi er til for dig Åbningstider i Krarup Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag FrisørR-Bøjdenvejen131-Krarup-5750Ringe FrisørR-Jernbanegade30-Ringe-5750Ringe Book din næste tid på:

8 8 MIDTFYNS POSTEN TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 lidt ud over det sædvanlige 1 kasse Odense Pilsner 30x33 cl Max 2 kasser pr kunde 30 stk pant K-Salater Makrel-, ægge,- karry- frugt-, italiensk-, tun-, club-, kebab-, pesto-, sandwich-, skinke-, russisk-, finthakket skinke-, peberrod-, kyllinge-, hønsesalat, pickles, 30% italiensk-, 30% hønse-, 30% hønse-, 30% ægge-, 30% tun-, 30% kyllingesalat, bearnaise eller Hollandaise sauce, mayonaise alm/let eller remoulade alm/let 2x g Frit valg Spar op til 13,90 2 stk Danske æbler Helt friske, smagfulde og sprængfyldt med vitaminer 10 stk 25,- 20,- Danpo overlår med ryg 1750 g Pr pose Pålækker og Gøl Pålækker hamburgerryg, rullepølse, kogt skinke, saltkød eller røget filet. Gøl ålerøget-, hvidløgs-, sønderjyskeller kartoffelsalami, kylling- eller kalkun sandwich i skiver 2x g Frit valg 2 stk 30,- Bay View Cabernet Sauvignon/Merlot, Shiraz/ Pinotage og Chenin Blanc Western Cape, Sydafrika 6x75 cl Frit valg UNDER 1/2 PRIS 6 flasker 150,- Spar op til 15,90 Spar 179,70 Ugens Gå ikke glip af ugens kup kig forbi en af vores butikker kup Ota Solgryn 3x950 g Max 6 pakker pr kunde UNDER 1/2 PRIS 3 pakker Spar 30,50 SunLolly frys-selv-is Flere varianter Pakke med 10 stk Pr pakke 25,- 10,- Spar 7,95 Amarone Rocca Alata 2006 Veneto, Italien Den norditalienske Amarone er et rigtig godt valg til de kraftige kødretter med oksekød og vildt 100 cl Bemærk 1 liter - svarer til kr. 74,25 for 75 cl 1 liter 28,- 99,- Se også de mange gode tilbud i vores udsendte tilbudsavis Super Brugsen Ringe - tlf Gislev - tlf Åbningstider: Mandag-fredag 9-19 Lørdag 8-16 Søndag 8-16 (kun i Gislev)

9 TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 MIDTFYNS POSTEN 9 lidt ud over det sædvanlige PAKKEMARKED Skinkekød i tern 1000 g Skinkeschnitzel 900 g Hakket oksekød 3-7% 700 g Hakket svinekød 8-12% 1200 g Svinebryst i skiver 1200 g Entrecote 350 g Nakkekoteletter 1200 g Ribbensteg 1500 g Kalve ossobuco 1000 g Kalveschnitzel 400 g 2x g Frit valg 2 pakker Fersk svinemørbrad 2 stk Premium oksefilet Pr 1/2 kg 100,- 74,- et sundere valg Hvad er nøglehullet? Nøglehullet er et officielt ernæringsmærke, som gør det nemmere at vælge de sunde varer, når du køber ind. Kun fødevarer, der bidrager til en sund og varieret kost, kan blive Nøglehulsmærket. Så kig efter Nøglehullet, når du handler Änglemark fuldkornspasta Flere varianter g Frit valg 1 stk 19,- 10,- Spar op til 5,95 Coop bran, special flakes eller müsli Flere varianter g Frit valg Spar op til 10,95 1 pakke 10,- 1 pakke Coop Claus rugbrød Flere varianter 1000 g Frit valg 1 stk 15,- Spar 12,95 Brystfilet Fersk dansk kylling Salmonellafri 280 g Se også de mange gode tilbud i vores udsendte tilbudsavis Super Brugsen Ringe - tlf Gislev - tlf Åbningstider: Mandag-fredag 9-19 Lørdag 8-16 Søndag 8-16 (kun i Gislev)

10 10 MIDTFYNS POSTEN TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 tøj og ting til hjemmet Loppemarked på Husmandsstedet SDR. NÆRÅ: Bunker af tøj fra 0 til 99 år, et spejl, en persienne, en kuglebane eller en skæv børste. Husmandsstedet i Sdr. Nærå har samlet lokale lopper ind, som skal sælges søndag den 27. september, og det sker fra kl Der vil være mulighed for at skylle herlighederne og de mange syn ned med kaffe eller the, så stemmen er klar til de sædvanlige forhandlinger om prisen på Onkel Georgs merskumspibe. Der vil også være rig lejlighed til at råbe op, når nogle af de fineste klenodier vil komme under hammeren hos auktionarius kl. 12. Det er muligt at donere klenodier til markedet, så kig i garager og kældre og kom forbi med de gode ting Overskuddet går til aktiviteter, redskaber og spil til de børn der kommer på Husmandsstedet. Der er selvfølgelig gratis entre til herlighederne. SLAGTERTILBUD Lørdagssalg fra kl kg flæskekød 10-12% fedt Nakkekoteletter 2 kg Stegeben 3 kg /2 gris, finparteret (mod forudbestilling) pr. kg Skovgaards Slagteri & Kødopskæring A/S UFFE HOFFMANN Industrivej 7, 5750 Ringe Der var kreeret fi ne og fantasifulde hatte, som sagtens lever op til standarden i markedsteltet til hattefroksot før Egeskov marked. (Privatafoto) Kom ind og se den nye efterårs mode Madordning Ringe - Gislev - Rudme - Herringe - Ryslinge - Kværndrup Hver dag 2 lækre retter. Pr.dag...49,- Èn ret kr. 44,- Ryslinge Forsamlingshus mellem kl Ikke alle Kværndrups damer kan være med, når der sker ting og sager ude i samfundet. Så man man skabe aktiviteter på stedet, lyder formlen. Egebos egen frokost-hattefest Plejecenter gør marked kunsten efter med fest kun for damer med hovedbeklædning KVÆRNDRUP: Egebo Plejecenter i Kværndrup havde forleden søndag en stor premiere. - På opfordring af en gruppe ældre damer fra byen, har vi også holdt Hattefest for Egebos kvindelige beboere, fortæller sektionsleder Christine Chambelland. - Vi havde i forvejen drøftet planen med Egeskov Markedsforening, da vi ønskede at bruge deres koncept, blot for damer over 70 år, forklarer Christine Chambelland. De kvindelige beboere, det kvindelige personale og nogle frivillige fra den uundværlige gruppe, Egebos venner, var med til at arrangere festen. Der blev kreeret og pyntet hatte, der blev serveret god mad og drikke. Der blev spillet harmonika, (af den eneste herre i selskabet), og sunget. - Vi kårede den bedste hat, og der blev overrakt præmiere. De 30 deltagere var glade og fik nogle hyggelige timer sammen. MIDTFYN: Agrogårdens Seniorklub holder høstfest i selskabslokslerne, Lykkens Prøve i Hillerslev. Der er sørget for spisning, festlig underholdning, musik og dans, og der bedes om tilmelding til Agrogården senest den 24. september. Høstfesten holdes i torsdag den 1. oktober fra fra klokken og 45 km knallerter og scootere Salg - reparation og reservedele af alle mærker Midtfyns Cykelog knallertforretning Østre Ringvej 26, Ringe Ringes sjoveste cykelforretning CYKLER A P & KNALLERTER Gørtlervej 1A Ringe. S Din lokale el-installatør og hårde hvidevareekspert Fåborgvej 3 Gislev Telefax Algade 31A Ringe Flindthansen@post.tele.dk NYT Tænk hvis du vandt... Kom og spil på Oddset eller Lotto! Der er millioner at vinde hver dag. UNO KIOSKEN ODENSEVEJ 50 RINGE Olien leveres af Midtfyns Frisør Salon Din dame- og herrefrisør Knud Erik Petersen - Vivi Bak Jernbanegade 24 Ringe KRYDSORDSVINDER FRA UGE 38: Anita Rose Lorenzen Aaskovvej 20, 5856 Ryslinge Hver uge trækkes der lod om et gavekort på 100,- kr., der udstedes til en af annoncørerne ved krydsordet. Din løsning skal afleveres senest mandag morgen kl NAVN: ADRESSE: GAVEKORT ØNSKES UDSTEDT TIL:

11 TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 MIDTFYNS POSTEN 11 På dybt vand med annoncehajerne Handler du med Vejviserfyn, kommer du ikke på dybt vand eller ender som føde for annoncehajer. Hos os vil du kun møde professionelle annoncesælgere, som alle bestræber sig på at rådgive og servicere vores kunder på bedste vis. Med 100 års fynsk erfaring i vejviser- og telefonbogsverdenen, ved vi hvad fynboerne vil have. Den store erfaring gør os i stand til at kunne rådgive vores kunder om en markedsføring, der tilgodeser deres ønsker om at blive set uden at blive snydt. Vi bliver bekræftet i vores seriøsitet og rådgivning, når fynske kunder gang på gang ringer til os for at få råd og vejledning, når de er blevet kontaktet af useriøse sælgere, som har prøvet at føre dem på dybt vand. Er du også i tvivl, så kontakt Vejviserfyn, Fynske Medier på Er du i tvivl om sælgerens troværdighed, så hjælper vi gerne med gode råd og forslag til, hvordan du håndterer henvendelser fra tvivlsomme annoncesælgere, der forsøger at sælge deres produkter. Gode råd: For at imødegå dette, oplyser Vejviserfyn, Fynske Medier om følgende: Vær bevidst om hvilke vejvisere og telefonbøger, der bruges i dit område. Kender du ikke sælgeren, så bed om at få et konsulentbesøg. Kender du ikke telefonsælgeren, så bed om navn samt firmanavn og telefonnummer. De tvivlsomme sælgere vil ofte ikke oplyse dette. Nøjes ikke med en kopi af dine annoncer. Bed om en hel vejviser/telefonbog af nyeste udgave. Betal ikke før vejviseren/telefonbogen med din annonce er udkommet. Husk altid at kigge på fakturaen, inden du betaler. Fakturaer fra Vejviserfyn, Fynske Medier bærer altid navn, logo og cvr.nr. Banegårdspladsen 5100 Odense C Tlf vejviserfyn@fynskemedier.dk

12 Ryslinge MALERFIRMA hanni søgaard Kløvmosevej Ryslinge Tlf eller hannis@mail.dk GARANTI DANSKE MALERMESTRE Salon Kühnell v/ Githa Kühnell Olsen Hyldevænget 11, 5856 Ryslinge Åbningstider: Mandag lukket Tirsdag-fredag Lørdag 9-13 Øjeblikke af glæde og sang RYSLINGE: En efterårstradition med Landøkonomisk Husholdningskreds er Pigernes Dag onsdag den 7. oktober, et fællesmøde med program, der begynder med kaffe og morgensang. Her er det sognepræst Sigrid Hougård, Espe, der fører ordet. Efterfølgende fortæller Bjarne Nielsen, Brovst, om Glædens MIDTFYNS POSTEN TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 øjeblikke, og efter middagspausen kan de glædelige øjeblikke fortsætte. Det er med syng-sammen ved Kirsten Wind Ringe, organist og korleder, Ringe. Når eftermiddagskaffen er drukket fortæller slotsgartner Peter Bonde Poulsen om Egeskov Slot og have, og den kender han ud og ind. Flere af de nyere projekter, for eksempel rosenhaven, har Bonde Poulsen været med til at anlægge. Der bedes om tilmelding senest den 1. oktober til Else Kristensen, Vantinge, eller Inge Andersen, Ringe. Løb for hele familien med skattejagt RYSLINGE: Der kan vælges mellem 5 og 10 km eller halvmaraton, når starten går for Ryslingeløbet søndag den 4. oktober kl. 11. Begge ruter går ad små veje gennem en smuk og afvekslende natur, og der er præmier til hurtigste mand, kvinde, dreng og pige under 15 år - og på begge distancer. Ud over disse otte vinderpræmier trækkes der lod blandt alle motionsløberne om en række sponsorerede præmier. For de mindste op til 10 år er der skattejagt med ledsagelse af voksenpirat. Skattejagten har en længde på ca. 2 km. Der er tilmelding på dagen fra kl. 9.45, og start og mål er ved Ryslingehallen, hvor der også er mulighed for omklædning og bad. Der er diplomer til alle, der gennemfører Ryslingeløbet, og præmieoverrækkelsen finder sted på Arrangør af motionsløbet er Ryslinge Gymnastikforening, Ryslinge Boldklub og Ringe Gymnastikforenings atletikafdeling. Ryslinge Boldklub har en gulerod, nemlig en præmie til det største fodboldhold, der stiller herfra. Ny formand for skole-bestyrelse RYSLINGE: På et møde i Høj- og Efterskolens bestyrelse 9. september blev det besluttet at forudskikke valget af Ole C. Jørgensen til formand for skolens bestyrelse. Dette sker, efter at skolens hidtidige formand, Erik Rahn Jensen i august, måtte træde ud af bestyrelsen og fra formandskabet på grund af, at Ryslinge Høj- og Efterskole har indgået kontrakt med Erik Rahn Jensen om at leje et hus i Ryslinge, som han ejer. Dette betød, at Rahn Jensen blev inhabil. Erik Rahn Jensen er efterfølgende tilforordnet bestyrelsen som rådgiver, en rolle han udfylder i forhold til den konstituerede bestyrelsesformand rektor Søren Hvarregård, og som han vil fortsætte med i den nærmeste fremtid. Bestyrelsen har i forbindelse med afgangen udtrykt sin taknemmelighed for det arbejde Erik Rahn Jensen har lagt på skolen. Uden hans indsats ville der næppe være skoledrift på den gamle højskole. Med valget af Ole C. Jørgensen har høj- og efterskolens bestyrelse lagt vægt på solide kompetencer og erfaringer i økonomi og ledelse. Skolen har været igennem en hård periode og den positive udvikling skal fastholdes - gennem en sikker hånd på økonomien Ole C. Jørgensen er ny formand for Ryslinge Høj- og Efterskole. og gennem fortsat nyudvikling af skolerne og organisationens øvrige aktiviteter. Ole C. Jørgensen har siden 1963 været et aktivt og respekteret pressemenneske. Han har virket som journalist og redaktør ved en lang række medier. Blandt mange jobs kan nævnes chefredaktørposter på Fyns Amts Avis, Randers Amtsavis, Århus Stiftstidende. Siden 2006 har han været bestyrelsesformand for Fynske Medier A/S. Ole C. Jørgensen har ingen fortid i skoleverdenen, men er et engageret og politisk menneske, hvis personlighed passer fremragende til skoleverdenen. Af vedtægtsmæssige årsager vil valget først kunne træde i kraft pr. 9. november, men bestyrelsen har godkendt, at Ole C. Jørgensen, Erik Rahn Jensen og den konstituerede formand Søren Hvarregård udgør et forretningsudvalg, som er fungerende fra dags dato. Tvekildevej 1, 5856 Ryslinge Tlf Velvære & & balanceklinikken Et velfungerende kredsløb er afgørende for NY ADRESSE: VESTERGADE 40C 5700 SVENDBORG Behandlingsmetoder: Detox Spa Elmedistraal Gratis prøvebehandling i resten af juni måned Lysterapi Massage fra kr. 180,- Øre-akupunktur ENGHAVEVEJ RYSLINGE helbredet TIDSBEST. FRA 8-9 & TELEFON: kyeds@c.dk ELEGANTE FROSTSIKREDE KRUKKER Vi har igen ovenstående, elegante krukkesæt på lager. Vi har købt en hel container, og da vi selv importerer, kan vi tilbyde krukkerne enkeltvis til meget fordelagtige priser. Åbn. Man-Fre Lør., Søn/Helligd RYSLINGE KRUKKE-MARKED Tlf Rødamsvej 22, 5856 Ryslinge stk Albani Alm. ell. classic max. 2 ks. pr. kunde 1 kasse pant Åben alle ugens dage Banevænget 1 Ryslinge Jan Rasmussen Hestehavevej Ryslinge Tlf Mobil Helseklinikken Stenvad FDZ - Zoneterapeut RAB. Registreret Alternativ Behandler. Bodil Westergaard Jørgensen Rønnebærvænget 8, Ryslinge. TILBYDER: Zoneterapi-behandling. Fysiurgisk massage. Reikimester: Healing og fjernhealing. Bioenergiser D-tox Spa, NYHED. Laiser-terapi med Power Laiser MK II. Aloe Vera FLP produkter sælges. Ring til: / Hverdage mellem 8-9. Onsdag - torsdag UDLEJNING ukeboxe NSM jukeboxe m. løse højtalere og trådløs fjernbetjening Karaoke Popcornmaskiner Slushicemaskiner Fadøl HNH Automatservice Ryslinge

13 TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 MIDTFYNS POSTEN Ryslinge Lars Galsgaard har gennemført Lørup Maraton, og alle de, der stadig orkede at løbe, tog den sidste omgang sammen med Lars. 42 løbere deltog med plus en hel del på sidelinjen. (Privatfoto) Maraton i miniformat Rundt i Lørup 40 gange - eller mindre kunne også gøre det LØRUP: Måske verdens mindste Sådan stod der på løbsnumrene til Lørup Maraton, der for første gang blev afviklet forleden søndag. Ruten er nemlig kun 1,055 km lang og svarer til én omgang i Lørup, og hvis man løber 40 omgange svarer det til en maraton-distance. Ideen er fostret af Lars Galsgaard og Anders Skotte, der begge bor i Lørup og gennemførte en maraton i Berlin sidste år. Datoen blev fastlagt, og pludselig var ideen realiseret. Beboerforeningen i Lørup stod for arrangementet forleden, der blev en stor succes. I alt 42 deltog i løbet, heraf gennemførte Lars Galsgaard en hel maraton på tiden 4 timer og 19 minutter, mens to løbere og én fodgænger hver gennemførte en halvmaraton. Der blev også løbet maratonstafet, hvor man kunne være et valgfrit antal deltagere på holdene, der i alt skulle løbe de 40 omgange. Der var fire hold, og den yngste deltager, Benjamin Haller Haastrup, er kun fem år. Han løb en enkelt omgang. Udover de 42 løbere var der tilskuere og en fantastisk stemning, der gav arrangørerne anledning til at tro, løbet kan gentages næste år. Agility for hest og rytter Stævne med Ryslinge Rideklub lørdag den 3. oktober RYSLINGE: Gyngehesten, Ryslinge Rideklub arrangerer lørdag den 3. oktober årets sidste stævne, nemlig med agility-konkurrencer. Der bedes om tilmelding senest den 24. september til Runa Fjeldstad, Ryslinge, og denne gang kan man vente med at betale indskud til selve stævnedagen. Banen bliver den samme som til agility-stævnet i juni, så man kan se en skitse i juninummeret af klubbladet. Bestyrelsen håber, der kommer mange tilmelding, som så mange andre gange, når klubben har holdt stævner. For uden medlemsinteresse, heller ingen aktiviteter, gør bestyrelsen opmærksom på. De fleste kan være med i Aagility. Med agility, der er en række RYSLINGE: Når Kirkehøjskolen Midt på Fyn, åbner næste gang, handler det om Religionskrigen på Midtfyn På første højskoledag tirsdag den 29. september tager Kirkehøjskolen Midt på Fyn hul på sin 19. sæson. Det bliver en aften med universitetslektor Knud Bjarne Gjesing, Syddansk Universitet, der er kendt som en fremragende forsker og underviser med et stort forfatterskab. I forbindelse med Rudme Friskoles 150 års jubilæum skrev Knud Bjarne Gjesing, der selv bor i Rudme, Rudmebogen. Den rummer foruden lokalhistorie en medrivende skildring af et dramatisk kapitel i dansk kirkehistorie, som udspillede sig netop her på Midtfyn. Det var med Ryslinge som centrum og omdrejningspunkt, og det førte foruden den gamle sognemenighed til de menighedsdannelser, der er kendt som Ryslinge Valgmenighed og Ryslinge Frimenighed. Ryslinge Sogn er således øvelser på bane, kan man blandt andet styrke hestens balance, koordination og smidighed, opbygge tillid mellem hest og rytter, lære hesten at være afslappet over for nyt og farligt. Desuden er det sjovt og udfordrende fra jorden, og så er øvelserne et alternativ til den daglige træning i dressur og springning. Midtfynsk religionskrig Kirkehøjskole Midt på Fyn åbner for 19. gang i næste uge enestående, idet man her som eneste sted i landet finder alle tre menigheder repræsenteret! Det er en beretning om strid og stærke viljer - men også om tro og lidenskab. Derudfra fra kan det overvejes, hvad der præger vor tids kirkeliv og lidenskab - eller mangel på samme! Under kaffen finder den årlige generalforsamling sted. Det er som sædvanlig Ryslinge Valgmenighed, der lægger hus til Kirkehøjskolen, og næste møde er 20. oktober. Stiftet 1917 Velkommen til Ryslinge Andelskasse Benjamin Haller Haastrup deltog i maraton-stafet med seks familiemedlemmer, og han løb en enkelt gang. Bygge og anlægsfirma Alt murer- og tømrerarbejde udføres - stort som småt Ryslinge Murer & Tømrerforretning ved Bjarne Skov Nielsen Enghavevej Ryslinge Tlf / Mob Gunnar Nielsen - Marie Holtvig - Anne Storm - Bent Ladefoged Tine Jacobsen - Mona Kristensen - Dorthe Eriksen HESTEHAVEVEJ RYSLINGE TELEFON Hestehavevej Ryslinge Mandag - fredag Torsdag

14 14 MIDTFYNS POSTEN TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 Tatovør Andreas Ludvigsen, der driver Big Ace Tattoo i ringe, er stolt og beæret over at være blandt de 14 udvalgte tatovører, der er portrætteret i den ny bog. (Arkivfoto: Tim K. Jensen) Lokal tatovør med i ny bog Andreas Ludvigsen er både stolt og ydmyg over at være i fint selskab Af Ulla Nielsen RINGE: De fleste kender fotografiet af kong Frederik IX i bar overkrop, hvor han viser sine mange tatoveringer frem. I en ny bog, Dansk Tatovering, er 14 af de fremmeste, danske tatovører portrætteret i nøjagtig samme positur, bl.a. Andreas Ludvigsen, der driver Big Ace Tattoo i Ringe. Manden bag bogen er reklamefotografen Jon Nordstrøm, og hans bogværk på ikke færre end 300 sider er blevet et vidensbyrd om dansk tatoverings historie fra 1895 og til i dag, hvor den nye, vilde generation af tatovører står klar til at slå stregerne til næste kapitel i dansk tatoverings historie. Andreas Ludvigsen er både stolt og ydmyg over at være blandt de 14 tatovører, som forfatteren har udvalgt til bogen. - Jon Nordstrøm har portrætteret nogle af de gamle, klassiske tatovører og en række af de unge, der står for en helt anden stil. Og jeg opfatter mig selv som værende lige midt imellem to stole. Jeg tilhører ikke eliten af de gamle og har en helt anden stil end de vilde unge, forklarer Andreas Ludvigsen. Han startede som 30-årig og har kun tatoveret i godt 10 år. Derfor blev han meget beæret, da Jon Nordstrøm henvendte sig til ham for at få ham med i bogen. I fint selskab - Jeg er kommet i meget fint selskab der. En af de unge, Henning Jørgensen, har f. eks. været til VM ca. 10 gange, og han nyder stor respekt på verdensplan. Han er absolut en af de bedste inden for den nye Andreas Ludgvigsen har udvalgt denne tatovering til bogen. Den er typisk for hans asiatiske og spirituelle stil i gråtoner. (Foto: Jon Nordstrøm/Dansk Tatovering) skole. Jørgen Kristiansen tilhører verdenseliten inden for den nordiske vikingetradition. - Og mere end halvdelen af dem, der er med i bogen, har tatoveret mig, fortæller Andreas Ludvigsen, der selv gennem de seneste 20 år er blevet tatoveret på hele kroppen af tatovører over hele verden. Buddhistisk læremester Selv har han lært håndværket af den amerikanske buddhist, Mike Ledger, der bor på Hawaii. - Min mester har lært mig utrolig meget om andet end at tatovere. Han lærte mig også om god karma og om at behandle folk positivt, siger Andreas Ludvigsen. Han betragter sig selv som håndværker, selv om tatovering ofte betegnes som kropskunst. - Jeg kigger mere på, om mine mønstre og figurer fungerer på kroppen. Og man skal sgu ikke have kunstnernykker som tatovør. Mine kunder er jo alle typer af mennesker, og de skal behandles ligeværdigt, fastslår han. Asiatisk og spirituel De 14 tatovører i bogen har hver fået lov til at udvælge en af deres tatoveringer, der er portrætteret på den modsatte side af billedet af dem selv. Og den tatovering, Andreas har valgt til bogen, er typisk for hans stil. - Jeg laver hovedsageligt gråtonet asiatisk-japansk tatovering i en spirituel stil. Buddhafiguren er bygget op om navlen og lavet efter en stenfigur. Han har ild i hænderne, og flammerne slikker rundt om navlen. Men men det opvejes af, at han sidder i en lotusblomst, der giver god karma. Det lille tegn i bunden af blomsten er et mantra. Der er utrolig meget symbolik i Det gav genlyd over det meste af verden, da Danmarks konge i 1950 erne lod sig fotografere i bar overkrop. Aviser over hele verden bragte billedet, bl.a. som her en svensk, men også magasinet Life og The London Sunday Express bragte billeder af Fredeirk IX og hans tatoveringer. (Billede fra bogen) tatovering, forklarer Andreas. Milepæl De 14 tatovører og deres udvalgte tatoveringer udgør kun en lille del i slutningen af den store bog. På de øvrige sider fortælles historien om tatovering i Danmark lige fra den første tatovør, Hans Hansen, der åbnede sin butik i Nyhavn 17 i hvor der stadig er tatovør. - De mange gamle billeder, udklip og ikke mindst historier, der fortælles i bogen, er for mig at se en vigtig milepæl. Bogen fortæller lige nøjagtig det, jeg er så fascineret af - nemlig kulturhistorien og alle røverhistorierne, der knytter sig til faget. - Historierne er gået fra mund til mund, men er aldrig skrevet ned. Ikke, fordi det var tys-tys, men fordi ingen har villet åbne op til dette univers, hvor det er en tradition, at viden, tricks og fif om bl.a. farver og nåle er gået fra mester til lærling i generationer. Der har været - og er - en del hemmelighedskrammeri omkring faget. - Da Jon Nordstrøm begyndte at grave i historien, dukkede der masser af udklip, scrapbøger og beretninger op, og det er godt, at de nu er blevet skrevet ned - ellers var de gået i glemmebogen, for de gamle er her snart ikke mere. - Bogen bliver en vigtig reference for fremtidens tatovører, slutter Andreas Ludvigsen, der betragter det som en gave, at han fik lov til at komme med i den. Også selv om han skulle overvinde sin blufærdighed og stille op til fotografering i bar overkrop - ganske som Frederik IX. Her på Midtfyns Posten har vi respekteret denne blufærdighed - og dermed Andreas ønske om, at vi ikke bringer billedet af ham, men i stedet den tatovering, han er mest stolt af. Bogen kan købes hos boghandleren. På grund af overvældende travlhed har Big Ace Tattoo nemlig måttet inddrage forretningens åbningstid onsdag eftermiddag. Der er i øjeblikket 14 måneders ventid på at blive tatoveret hos Andreas Ludvigsen.

15 TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 MIDTFYNS POSTEN 15 Uge39-Temasideri FYRINGSOLIE Frostsikret, aditiveret & sodreducerende olie UDEN DET KOSTER DIG EKSTRA Munkholm Faaborg Viklarerogsådesmå leverancer uden gebyr Hurtiglevering,oftesamme dag uden gebyr Kontantrabat Skånsomkørsel-ogsåien snæver vending Faaborg Olie- & Skibshandel EN GOD HANDEL STARTER HOS ØSTER HÆSINGE SMEDIEN... F.eks.: Motorsave fra Cub Cadet Fra kr Autoriseret forhandler af: Solo Echo Windsor Shindaiwa Salg-, serviceogrep. af alle maskiner ØSTER HÆSINGE SMEDIE ØsterHæsingevej37 ØsterHæsinge 5600Faaborg JINMA FOTON Onj MTD Craftman Stiga

16 16 MIDTFYNS POSTEN TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 Vælg sparepære med omhu Ny folder klæder forbrugerne på, så pæren også virker til lysdæmper ELSPAREPÆRER: Danskernes foretrukne lyskilde - glødepæren - er på vej ud af markedet. Alternativet er de miljørigtige sparepærer, der skruer ned for strømforbruget og mindsker CO2-udslippet. Problemet er bare, at de mest almindelige sparepærer på markedet i dag i mange tilfælde ikke virker i lamper, der tændes med lysdæmper eller bevægelsessensor. Og her er forbrugeren ladt i stikken, for der følger ingen forklaring med, når pæren ikke vil tænde. Sammen med producenter og brancheorganisationer i lysbranchen har Lauritz Knudsen derfor udgivet folderen Tjek om din pære fungerer med lysdæmperen. Folderen, der snart vil kunne fås, der hvor man køber sparepærer, gør nemlig opmærksom på, at det ikke er helt ligegyldigt, hvilken type pære, man vælger, når nu den CA-BYG ALT I TØMRER- OG SNEDKERARBEJDE HOVEDENTREPRISER FAGENTREPRISER UDSKIFTNING AF GLAS & TERMORUDER KØKKEN OG BAD CARSTEN CHRISTIANSEN RING OG FÅ ET UFORPLIGTENDE TILBUD TIL KONKURRENCEDYGTIGE PRISER PÅTLF VÆRKSTED: Dømmestrupvej 42, 5792 Årslev Sådan ser en halogen-sparepære ud. Den kan både dæmpes og har næsten samme farvegengivelse som den udgåede glødepære. sædvanlige glødepære ikke længere står, hvor den plejer. Halogen er løsningen Løsningen er at købe en såkaldt halogen-sparepære. Halogenpæren er også kategoriseret som sparepære, men er typisk B- eller C-mærket, hvor de almindelige elsparepærer har energimærkning A. Til gengæld kan den det, sparepæren ikke kan - nemlig dæmpe, tåle hyppig tænd og sluk og tænde straks (også udendørs i kulde). Dertil kommer, at den samlede installation er energibesparende, hver gang lysdæmperen aktiveres. Sund revolution - Det nye direktiv er med til at udvikle branchen og sætter ekstra turbo på udvikling af nye lyskilder, siger Claus Borghegn, der er produktchef for de intelligente Lauritz Knudsen el-løsninger. Han hilser det nye EU-direktiv velkommen, men erkender dog, at branchen ret akut står overfor nogle udfordringer: - Der er fra EU s side ikke taget højde for de manglende standarder for sparepærer, og EU har heller ikke været opmærksomme på de problemer, Sammen med producenter og brancheorganisationer i lysbranchen har Lauritz Knudsen derfor udgivet folderen Tjek om din pære fungerer med lysdæmperen. der opstår når de nye lyskilder kombineres med eksisterende elinstallationer, forklarer han og fortsætter: - Men det er blot en overgangsperiode, for med tiden vil nye standardiserede og dæmpbare lyskilder blive sendt på markedet, og så er problemet løst. I mellemtiden skal forbrugerne altså blot være klar over, at når de køber pærer til de lamper med enten lysdæmper eller bevægelsessensor, skal de i stedet vælge en halogensparepære. Mange bliver berørt Branchen vurderer, at der er mere end fire millioner lysdæmpere i de danske hjem - dvs. ca. to lysdæmpere i gennemsnit pr. bolig. Samtidig regner man med, at der i gennemsnit er ca. otte glødepærer pr. husstand. Det betyder, at der skal bruges i omegnen af 16 millioner sparepærer. Tests foretaget af Schneider Electric, der er firmaet bag de kendte Lauritz Knudsenkontakter, viser, at problematikken med sparepærer, der ikke kan dæmpes eller aktiveres med en sensor, vil blive aktuelt i rigtig mange danske hjem. Det fremgår af en pressemeddelelse fra Lauritz Knudsen. Derfor har Lauritz Knudsen taget initiativ til et særligt samarbejde i el- og lysbranchen og stået i spidsen for at få produceret en folder, der fortæller forbrugerne hvilken type pære, de skal vælge til hvilke lamper. JUBILÆUMSTILBUD Lige nu og frem til den 15. oktober har vietparekstragodejubilæumstilbudpåivt naturvarmeanlæg. Klik ind på eller kontakt os påtlf oghørhvormeget du kan spare. FIND VARME I NATUREN Naturvarme udstilling: Hver lørdag kl Spar op til ,- om året på opvarmning Vi har haft en Geminox gaskedel i vort hus siden Siden da har vi årligt sparet ca. kr ,-. Fam. Petterson, Nr. Lyndelse Siden vi fik sat en Geminox gaskedel op i 2002 har vi sparet ca. kr ,- årligt. Og den fungerer perfekt. Fam. Hein, Sdr. Nærå I 2005 fik vi sat denne Geminox gaskedel op. Den har betydet, at vi har sparet kr ,- til opvarmning om året. Poul W. Pedersen, Vejle Broby Har du en have, så har du også en vedvarende, bekvem og billig energikilde lige uden for huset. Jorden fungerer som en naturlig solfanger, og med et jordvarmeanlæg kan du omsætte solens energi til varme i huset. Det kan spare på CO2-udslippet, og i høj grad også på din varmeregning. Investeringen i et jordvarmeanlæg er typisk tjent hjem på få år, så det er et godt alternativ, hvis du alligevel skal skifte det gamle oliefyr. Iøvrigt tager det ikke mere end en dag at installere jordslangen i haven. Hele anlægget kan være klaret på få dage. Fyns Varmepumpecenter ApS Fyns Naturvarme Bjarne Christiansen, Eskemosegyden Faaborg, Tlf info@fynsnaturvarme.dk Naturvarme N t udstilling: d Hver H onsdag l d kl kl Vælger du et jordvarmeanlæg fra IVT er du samtidig sikker på et velafprøvet, Svanemærket produkt fra én af verdens førende virksomheder med mere end 30 års erfaring med varmepumper. Vi giver 5 års tryghedsgaranti på alle anlæg og vi har markedets bredeste sortiment, så du kan få det anlæg, der passer til dit hus og behov. Bjarne Christiansen fra Fyns Varmepumpecenter, der har mere end 30 års erfaring med varmepumpeog jordvarmeanlæg. A-kedel. Diskret udseende og støjsvag og velegnet til huse på kvm. Garanti 3 år. Prisen varierer typisk mellem kr ; afhængig af størrelsen og monteringsforhold. Mindre gasforbrug tjener en ny kedel ind på 5-8år,selv ved få år gamle gaskedler. Fakta om Geminoxkedel Carl Nielsensvej 43, Nr. Lyndelse, 5792 Årslev, Ring for uforpligtende tilbud

17 TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 MIDTFYNS POSTEN 17 ENERGI; Vil man have indflydelse på det vigtige klima- og energiområde? Så er muligheden til stede frem til den 25. september, hvor det er sidste frist for at stille op til Energi Fyns repræsentantskab. Repræsentanterne udgør demokratiet i energiselskabet og er Energi Fyns øverste myndighed. Flere andelshavere har allerede grebet muligheden for at stille op og dermed være med til at udstikke kursen for Energi Fyn. Men da der skal vælges 77 repræsentanter fordelt på syv valgområder, er der stadig mulighed for at stille op og blive valgt ind. - Vores område dækker Man behøver ikke være fagmand for at være, men interesse for klima, miljø og energi er nødvendig. Chance for at præge energiselskabet 25. september er sidste chance for at stille op til repræsentantskab to tredjedele af Fyn. Fra en stor by som Odense til små og mindre landsbyområder. Forskellige steder, forskellige betingelser og behov. Den mangfoldighed skal repræsentantskabet også kunne håndtere. Det er blandt andet også derfor, vi har syv valgområder, siger Bent Agerholm, koncernchef i Energi Fyn. Han nævner, at det eksempelvis vil være en god idé at blive repræsentant, hvis man er interesseret i klima, miljø og energiøkonomi, eller i udbygningen og moderniseringen af el-nettet. - Man behøver ikke at have en særlig el-viden eller baggrund for at stille op. Det vigtigste er, at man er engageret, siger Bent Agerholm. I forbindelse med repræsentantskabsvalget fylder emnet naturligvis en stor del af Energi Fyns hjemmeside. Således kan alle relevante informationer i forbindelse med valget findes. Når alle kandidater senest med udgangen af uge 41 er godkendte, kommer de på Energi Fyns hjemmeside. Her præsenterer hver enkelt kandidat sig selv, og skriver lidt om holdninger eller bevæggrunde for at stille op. Hjemmesiden er en inspiration til alle Energi Fyns andelshavere til at bruge retten til medindflydelse. 10 gode spareråd Af Søren Søgård, afdelingschef for Teknik, NCC Construction Danmark A/S SPARERÅD: Stigende energipriser og -afgifter. Det er klart det, der bekymrer de danske boligejere mest. Og det er en bekymring, man sagtens kan forstå. Energipriserne har igennem snart et årti været på himmelflugt, og eksperter vurderer, at både energipriser og energiafgifter vil forsætte med at stige på længere sigt. Derfor er der også al mulig grund til se på energiforbruget i vores boliger. Der er simpelthen sund fornuft og god økonomi i at være opmærksom på energiforbruget. En typisk dansk familie i et standard parcelhus på 135 kvadratmeter betaler kr. om året i varme og el, men langt de fleste familier kan skære 10 pct. af forbruget uden at det går udover komforten. Her følger 10 gode råd, som er nemme at følge, og som kan bidrage til en bedre energiøkonomi hjemme hos dig selv. 1. Sæt sparepærer i alle lamper (primært dem som bruges meget) - og begræns brugen af halogenlamper. Du sparer årligt mere end 50 kr. for hver almindelig pære, du erstatter med en sparepære. 2. Hold øje med dit energi forbrug. Aflæs energimåleren en gang om ugen. 3. Lad ikke strømmen stå standby. Vidste du, at 10 pct. af det samlede elforbrug i danske private hjem går til at stå standby. 4. God efterisolering sparer ikke blot på energien. Det giver også bedre indeklima, lavere støjniveau og gør boligen mere værd. 5. Indstil ikke varmtvandsbeholderen på en højere temperatur end nødvendigt. Generelt er det ikke nødvendigt at indstille den højere end 55 grader og spar på det varme vand. Det er dyrt at varme vand op. 7. Vidste du, at hvis cirkulationspumpen til centralvarmen er slukket fire måneder om året, så kan du spare en tredjedel af det årlige elforbrug? 8. Køb energimærkede hårde hvidevarer. 9. Et energimærke pynter måske ikke på ruden - men det vil pynte gevaldigt på din varmeregning. Energimærkede vinduer isolerer nemlig væsentligt bedre end traditionelle termoruder. 10. Begræns indetemperaturen, specielt i rum som ikke bruges, sluk for lyset, når du forlader et rum, og sluk apparater, du ikke bruger. Nilan Comfort Passiv varmegenvinding (Luft/luft) Få renset luften og genvindvarmenihjemmet, institutioner og påkontoret-ogopnå et bedre indeklima. VENTILATION.DK Assensvej 480, Faldsled, 5642 Millinge. Tlf Fax Med jordvarme eller luft-vand varmepumpe kan du spare optil60%påvarmeregningen Imodsætningtilditgamleolie-ellernaturgasfyrkanvoreseffektive, miljøvenlige varmepumper udnytte den varme, solen altid efterlader iluftenogjorden.dermedskånerpumpernemiljøet ogskærer samtidigoptiltotredjedeleafdinvarmeregning. Varmepumper fra CTC byder på en række fordele: minimalt strømforbrug for hver kilowatt du bruger, får du tre igen fåsiflerestørrelsertilforskelligeopvarmningsbehovialleboligtyper lette at installere bruger din boligs eksisterende radiator/gulvvarmesystem fejlfriogøkonomiskdrifttakketværegennemprøvetsvenskteknologi kanleveresmedoptil15årstotaltryghedsaftale. Interesseret? RingtilNr.BrobyVVSpå forathøremereom varmepumper. Læs mere om varmepumper på Bliv testbolig og spar op til kr. på en ny varmepumpe Nr. Broby VVS Vi rådgiver og vejleder, hvis du skal skifte varmeanlæg. Så får du den optimale løsning. HUSK! Energistyrelsen søger 300 testboliger til at måle effektiviteten af Ældreolietankeskalevt.ud- energimærkede varmepumper. I inden forbindelse gives der evt. skiftesinden31.august2008. henholdsvis Grib muligheden ,- & for for ,- at at i tilskud skiftetiletmiljørigtigt fortil jordvarmeanlæg & og Luft/vand og besparende varmepumper. varmesystem. Spar penge og vær en del af et spændende forskningsprojekt. Der kan ansøges om tilskud i perioden 15. juli til 1. okt SPAR PÅ ENERGIEN INDEN DET BLIVER FOR KOLDT Den optimale udvendige isoleringsmetode En lavere varmeregning Bedre Indeklima En smuk overflade Vandafvisende overflade Menudvendigisolering fårduikkeblotenlaverevarmeregning, duløserogsåproblemermedfugtogkuldebroer. Nr. Broby VVS GLAMSBJERG BLIKKENSLAGERFORRETNING Allerupgyden 1 A 5672 Broby Tlf Tlf Varme, trivsel og tryghed mobil

18 18 MIDTFYNS POSTEN TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 Antik og kunst på godset Københavnsk par skaber nyt liv på Gelskov Gods GELSKOV: Der var en del, der kiggede indenfor, da de nye beboere på Gelskov Gods for nylig holdt fernisering på en kunstudstilling samtidig med, at de præsenterede de nye tiltag, de har lavet på det idylliske, midtfynske gods. Anette og Heine Dahl Bartsch har nemlig brugt sommeren, ikke alene på at rykke teltpælene op fra Østerbro i København, men også på at indrette tre bed & breakfastværelser og en antikvitetsforretning i stalden. Gelskov Gods har i september en udstilling af arbejder fra af kvinder fra Christianias Kvindesmedje og malerier af Bjarne Rihave, og til ferniseringen var der lejlighed til at Anette og Heine Dahl Bartsch har lejet Gelskov Gods, hvor de har åbnet bed & breakfast, sælger antikviteter og arrangerer kunstudstillinger. (Foto: Nils M. Svalebøg) Tlf Rudmevej Ringe Hovedbygningens store, lyse stuer er meget velegnede til udstillinger, som parret håber, der vil komme mange af i fremtiden. Bygmestervej Faaborg Siøvej Nyborg Industrivej Ringe TØMRERMESTER hilde på kunstnerne. - Hovedbygningens store og lyse stuer er meget velegnede til forhåbentlig mange nye og spændende udstillinger, siger parret. Udstillingen er åben fredag, lørdag og søndag kl måneden ud. Antik i stalden I stalden har parret indrettet en forretning med antikviteter og rariteter, som Heine Dahl Bartsch har samlet fra rejser i ind- og udland. Den gamle herskabsstald er en spektakulær ramme omkring butikken med antikt og gammelt. (Foto: Nils M. Svalebøg) Men også interiør og udsmykning på de tre bed & breakfast-værelser kan købes, I stalden er der indrettet antikvitetsforretning. (Foto: Nils M. Svalebøg) hvis gæsterne falder for det. Det københavnske par befinder sig godt i det midtfynske. De allerede kommet på hilsefod med mange, har været til byfest i Sallinge og er blevet overraskede over, hvor mange ting, der sker rundt om på Fyn, som de selv og især deres gæster har kunnet opleve og deltage i. ApS Totalentrepriser Tag Vinduer Døre Tilbygninger med mere Jasminvænget 1 Nr. Lyndelse 5792 Årslev Tlf Mobil ÅBENT HUS d. 26. og 27. sept. kl Begge dage giver vi 10% rabat Niels Theil ApS åbner vinduescenter Efter flere år i branchen har Niels Theil ApS opnået stor ekspertise inden for udskiftning og renovering af vinduer og døre. Nu åbner vi et vinduescenter, hvor vi leverer alle typer af lavenergivinduer og døre. Vi står altid klar til at give dig kompetent og professionel rådgivning. Så kig forbi vores udstilling i vinduescenteret for inspiration eller rådgivning. Ideel varmepumpe til sommerhuset Et miljørigtig valg der er tilpasset det nordiske klima. Spar over 66% på din varme og få et bedre indeklima i sommerhuset. Varmepumpen kan styres fra din telefon, så dit sommerhus altid har den rette temperatur til rette tid. Køreklar Danmarkspumpen køber du altid installeret og køreklar. Vi hjælper dig med model valg og placering, så du altid får en optimal udnyttelse af din varmepumpe. Niels Theil ApS Tømrer Snedker Vinduescenter Industrivej Årslev Tlf Fax post@niels-theil.dk RUDKØBING KVÆRNDRUP TÅSINGE POULEGEMOSE@MAIL.TELE.DK

19 TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 MIDTFYNS POSTEN 19 Svarene skal ikke blæse for vinden Danmarks Vindmølleforening inviterer til debatmøde på Kværndrup Kro næste tirsdag KVÆRNDRUP: Interesserede kan få svar på aktuelle spørgsmål om vindmøller til et aktuelt møde i næste uge. Vindkraften kan levere en stor del af løsningen på de nært forestående klimaproblemer, men det kræver lokal handling. Sådan lyder det blandt andet i optakten til mødet, og kommunerne er allerede godt i gang med planlægning og dermed også med at finde placeringer til nye vindmøller rundt omkring i landet. - Det er ikke en stor og uoverkommelig opgave at finde pladser til et antal nye vindmøller hen over de næste år, siger Danmarks Vindmølleforenings direktør Asbjørn Bjerre. - Men en god planproces med aktiv inddragelse af kommunens borgere og lokal forankring af projekterne kræver tid og omhu. Det kan blive spændende i de kommende år at se erfaringerne med VElovens grønne fond, hvor kommunen der opstiller nye vindmøller kan søge midler til natur- og kulturprojekter, og ikke mindst om naboerne til nye vindmøller vil gøre brug af deres forkøbsret til 20 % af vindmøllerne, fortsætter Asbjørn Bjerre. For at nå VE-målet er de eksisterende vindmøller også vigtige. De producerer stadig ren, CO2-fri strøm. Men hvad er værdien af produktionen fra de eksisterende møller? Hvad er den rigtige afregning? Skal mølleejerne beholde møllerne og producere så længe maskinen holder? Eller skal de sælge og flytte investeringen til nye møller? Nok at tale om Der er nok at debattere, når Danmarks Vindmølleforening inviterer til informations- og debatmøde tirsdag den 29. september kl. 19 på Kværndrup Kro, Bøjdenvej 1, Kværndrup. Morten S. Petersen (V), formand for Kultur & Planlægning i Svendborg kommune og Grete Justesen (V), formand for Teknik- & Miljøudvalget i Fåborg-Midtfyn kommune, indleder mødet og lægger op til debat. Derefter orienterer repræsentanter fra Danmarks Vindmølleforening om aktuelle vindkraftemner og besvarer spørgsmål, ligesom der er mulighed for lokal erfaringsudveksling. Alle er velkomne til mødet; der er fri entré, men man skal selv betale kaffen. VVS Dibbern VVS v/lars Dibbern Autoriseret gas- & vandmester Blikkenslager Naturgas Bad & Energi-installatør Strandgade Faaborg Mobilnr Mail: mail@dibbernvvs.dk RUDKØBINGKVÆRNDRUP TÅSINGE POULEGEMOSE@MAIL.TELE.DK Årslev Tømrerforretning Aps -KVALITETSARBEJDE TIL TIDEN Mail:claus@aarslevtomrerforretning.dk v/claus Berthelsen Gl. Gl. Byvej Byvej Årslev 5792 Årslev Tlf. Claus Tlf: Tlf.Anders Fax: Fax: Ring og få en uforpligtende snak. Ring og få en uforpligtende snak. Vi gør jeres ideer til virkelighed. Vi gør jeres ideer til virkelighed. - Erhvervsbyggeri - Total/fagentreprise Tagarbejde Vinduer/døre Gulve - Vinduer/døre Energi/thermoruder Snedkerarbejde - Tagarbejde Låseservice Køkken/bad/ - Glasarbejde Renovering garderobe - Renovering Erhvervsbyggeri Tilbygninger - Tilbygning Totalentreprise - Låseservice

20 20 MIDTFYNS POSTEN TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 Volstrup Tømrerforretning ApS Døre/Vinduer Carporte Køkken/Bad Reparationer Gulve Tagarbejde Om-/Tilbygning Terrasser Rudmevej Ringe Tlf Nybygning Tilbygning Ombygning Inventar Døre og vinduer efter mål Meget lavere varmeregning Undgå træk Bedre indeklima Tømrermester Peter Bendtsen Søren Lundsvej 11 4 A, Horne, 5600 Faaborg htm@htm.dk Tlf.: Koldvask er hot BESTIL TID til besøg af vores gardinbus i uge og få syet dine gardiner i alm. længder GRATIS GRATIS SYNING Klokkestøbervej Odense M Tlf Tinghusgade 20 A 5700 Svendborg Tlf info@merkur-gardiner.dk Vaskemaskiner: Med de helt nye vaskemaskiner fra AEG- Electrolux er energisparende vask og hurtig vask ikke længere to modsætninger. De nye vaskemaskiner har nemlig, takket være et innovativt koldvaskeprogram: SuperØko, maksimal fokus på økonomi samt minimal vasketid. Det skriver AEG-Electrolux i en pressemeddelelse. I jagten på helt nye standarder for mindst mulig miljøbelastende tøjvask har AEG-Electrolux indledt et udviklingssamarbejde med vaskemiddelmærket Ariel. For at skabe de bedste vaskeresultater ved koldvask lanceres det nye SuperØko-program, som er perfekt tilpasset det dobbeltkoncentrede koldvandsvaskemiddel Ariel Excel Gel. Under mottoet Koldt er hot opnås der med SuperØko-programmet samme renhed som normalt ved et 30/40 C syntetisk-program. Dette er muligt på grund af særlige enzymer i vaskemidlet kombineret med det nye vaskeprograms sammensætning som nøje er afstemt efter de enzym- baserede koldtvandsvaskemidler. Det forlyder fra AEG-Electrolux, at der kan spares helt op til 80 % i energi i forhold til brug af syntetiskprogrammet. SuperØko-programmets samlede strømforbrug til vask af 3 kg tøj er nede på kun 0,089 kwh ialt. Med en fyldmængde på 3 kg er programtiden 64 min, MØBELSTOF Danmarks største udvalg til gør-det-selv-folk Priser fra 25.- pr./m Microstof - gobelin - flock - uld - bomuld - cretonne - velour - almue - stilstoffer - skai og læder Samt alt i polstermaterialer (også i små mængder) Masser af nyheder i møbelstof. F.eks. fibervat 100 g bredde 1,40, pr. m 17.- Gode råd og vejledning gives af fagmanden! Åbningstider: Mandag-fredag Lørdag Electrolux AEG har indledt et samarbejde med Ariel for at opnå optimalt esultat ved koldvask. hvoraf de 33 min. er ren vasketid. Dette er fuldt tilstrækkeligt til at få tøj af bomuld eller syntetisk stof helt rent samtidig med et strømforbrug skruet ned på et hidtil ukendt niveau. Mange nye flotte stoffer! Lis og Kjeld Svendsen Tommerupvej 1-3 Skallebølle, Vissenbjerg Tlf Fredag den 25/9 lukket og lørdag den 26/9 lukket Varmeprogram Økonomisk og miljørigtig varme - til ethvert behov Med BAXI som hjertet i varmesystemet er du sikret komfort, atmosfære og velvære med omtanke for både miljøet og din økonomi. Solvarme WGB C (gas) Novo Pellet (træpiller) Sol og gas - en stærk varme Multi Heat (stoker) BF-O (olie) Mange familier har opdaget, at kombinationen naturgas og solvarme giver store besparelser på varmeregningen. Med en Weishaupt WTC25 gaskedel får du markedets bedste ydnyttelse af gas, markedets laveste elforbrug og usædvanlig lav udledning af skadestoffer i miljøet. Kilde: De pæne gennemtænkte Weishaupt solfangere sparer energiforbruget med op til 60%. Få mere information og kvali ceret rådgivning hos din installatør og BAXI-forhandler os for en uforpligtende snak om alle fordelene. Tarup Smedie,VVS & Blik ApS Smedebakken Årslev Tlf mail@tarupvvs.dk