Elektrisk montage Spjældsikret system s. 2 Røgventileret system s. 8. Betjeningspanel. Konfiguration. Afprøvning. Aflevering. Alarmer og fejlsøgning

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Elektrisk montage Spjældsikret system s. 2 Røgventileret system s. 8. Betjeningspanel. Konfiguration. Afprøvning. Aflevering. Alarmer og fejlsøgning"

Transkript

1 Ventilatorer Brand- og røgprodukter Ventilationsaggregater Luftfordeling Aircondition Tilbehør Systemløsninger Brandsikringsautomatik Vejledning til montering og opsætning Elektrisk montage Spjældsikret system s. Røgventileret system s. 8 side Betjeningspanel 5 side Konfiguration Spjældsikret system s. 5 Røgventileret system s. 5 side Afprøvning 3 side Aflevering 35 side Alarmer og fejlsøgning 36 side Indholdsfortegnelse side Systemair A/S Ved Milepælen 7, DK-836 Hasselager Systemair A/S Avedøreholmen 88, DK-650 Hvidovre Tel mail@systemair.dk

2 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning IP 65 udendørs Spjældsikret system PDS (UTP) Cat 6 AWG3 kabel SM spjældmodul SK sektionskontroller BP betjeningspanel SK sektionskontroller Kontroller Funktion Panel Kabel 3 + V + Br./Hv.Br. 33 A A Or. 3 B B Hv.Or 35 0V Bl./Hv.Bl. Maks. 5 kontrollere på et panel. SM spjældmodul SM spjældmodul spjæld Spjæld Funktion SM Kabel sort 0V 0 K +V K 5 Switch K 5 Switch 3 K 80 Switch K 6 80 Switch 5 K BP betjeningspanel SM spjældmodul SM spjældmodul SM Funktion SM+ Kabel 5 + V Br./Hv.Br. 6 A Or. 7 B 3 Hv.Or 8 0V Bl./Hv.Bl. SK sektionskontroller SM spjældmodul Kontroller Funktion SM Kabel 0 + V Br./Hv.Br. A Or. B 3 Hv.Or 3 0V Bl./Hv.Bl. SF strømforsyning Ved mere end 3 strømforsyninger fordeles de således at sektionskontroller sidder i midten på spjældbussen. 30 V Max 0 A Fælles forsyningsadskiller anbefales. M M M M6 SK sektionskontroller DPT Kontroller Funktion DPT Kabel 7 + V V Br. 8 AI 0-0 V Hv./Gr. 9 0V GND Bl. 30 V Max 0 A Fælles forsyningsadskiller anbefales. SK sektionskontroller UG-3-O Kontroller Funktion UG-3-O Kabel + V Br. 5 AI Gr. Husk,7 kω -5 DPT UG-3-0 SK Sektionskontroller aggregat Kontroller Funktion DV TIME Kabel Drift K8, X00: Hv./Bl. 5 Drift K8, X00: Bl. Frigiv X3, 3 X5-3: Or. 3 Frigiv X3, 5 X5-3: Hv./Or. DV & Time: Alarm 0 = klasse C Potentialefrie signaler

3 Rød tabel Dipswitch opsætning, eksempler SM8 spjældmodul Kom hurtigt i gang! For yderligere information SM SM Se detaljerede vejledninger i manualen på 3 SM SM9 3 6 Anførte typiske kabellængder er betinget af en jævn fordeling af spjældmoduler 8 Værdi 8 Maks. 8 spjæld pr. strømforsyning, typisk maks. 00 m. 7 Adresse 6 Første kabel så kort som muligt Maks. 5 spjæld efter kontroller, samlet typisk maks. 50 m. 3 Blå tabel SM spjældmodul SM3 spjældmodul Systemair spjæld (Belimo) BLF og BF IP 53 ikke for udendørs montage. Dipswitch 3 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning

4 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning Kom hurtigt i gang, spjældsikret system Fysisk komponentmontage (elektriker). Spjældmoduler monteres ved spjæld. a. De kabler fra spjældmotor tilsluttes klemmer i spjældmodul, ledernumre i silketryk.. Spjældbus: a. Kabling mellem spjældmodulerne laves med PDS netværkskabel Cat6 AWG3. Husk kabelaflastning! b. A og B skal være et twisted par (orange). + V skal være et par (brun) og 0 V skal være et par (blå). Klemmerne - / 5-8 kan frit bruges for kabel ind og ud. c. Sæt adresse op på spjældmoduler i henhold til placering efter strømforsyning. Se skema side 6 og opstartsskema side. 3. Husk at dokumentere placering af alle komponenter på en oversigtstegning.. Ved mere end 5 spjæld benyttes en strømforsyning for hver 8 spjæld. a. Vær opmærksom på IND/UD markering på klemmer for bussen på strømforsyninger. De skal monteres rigtigt! b. Kabel til første spjældmodul efter strømforsyning/ kontroller laves så kort som muligt. c. Se eventuelt side 5 Mere end 30 spjældmoduler 5. Kontroller at der ikke er kortslutning mellem + V og A eller B. a. Mål modstand fra 0 V til A og B, (skal være over 5 MΩ). Måles i begge ender af bussen og alle målinger skal være ens. 6. Panel tilsluttes kontrollerbus. Ved flere kontrollere, se side 6. a. Husk aktivering (Intern) af forsyning til panel via JUMPER, kun må ske på en sektionskontroller. 7. Tryktransmitter tilsluttes kontroller og placeres i fraluft kanalsystem således, at den vil detektere drift på fraluftventilator. a. Måleområde indstilles til 50 Pa via jumpere i transmitteren, med frakoblet spændingsforsyning. 8. Branddetektor: a. Røgdetektor tilsluttes kontroller og placeres således, at den detekterer på fraluften.,7 kohm modstand, som er monteret i klemrække på kontrolleren. Monteres mellem klemme og 5 i røgdetektor. OBS:, kω modstand, som leveres med røgdetektor skal IKKE bruges! b. Alternativt, fejlsikkert strømsløjfe signal fra ABA system., kω modstand monteret i klemme 9 på sektionskontroller, monteres i serie med ABA kontaktsæt ved ABA system. Tilsluttes klemme 8 og 9 i sektionskontroller. Se også oversigt side 7. c. For temperatur se pkt. 7.a., side Signaler til/fra ventilationssystem: a. Agr. drift potentialefrit signal skal tilsluttes klemme og 5. Skal indikere når ventilationsaggregat kører. For Time og DV se tabel i figur på side. b. Frigiv agr. potentialefrit signal, klemme og 3, til aggregat. Skal blokere/stoppe for aggregat drift. For Time og DV, se tabel i oversigt på side. c. For Time og DV automatik, sættes Alarm 0 til klasse C. 0. Forsyning 30 V tilsluttes kontroller og eventuelle strømforsyninger. a. En samlet serviceafbryder foran systemer er påkrævet. Panelfunktioner generelt:. Adressefelt i højre øverste hjørne viser hvilken enhed, som betjenes. Adressefeltet aktiveres ved at holde OK nede i 3 sek. a. De cifre til venstre for / angiver sektionskontrolleradresse (00/00=panel, 0/00 = kontroller ) b. De cifre til højre for / angiver spjældmoduladresse (0/03 = spjældmodul 3 på kontroller ). Menuer generelt: a. Værktøjer benyttes til daglig betjening og test b. Opsætning benyttes til systemopsætning og konfiguration. 3. Yderligere, se komplet vejledning for panelbetjening side 5.

5 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning 5 Systemopstart og konfiguration via panel:. Efter der tændes for forsyningen ventes 0 sek. (70) 5. Hvis der er mere end sektionskontroller, scannes efter sektionskontrollere under Opsætning, Sektionsnet fra panelet (00/00). a. Bekræft, ved at skrive samme tal, som det antal, der er fundet. b. Antal SKAL stemme overens med det, som er installeret. 6. Der skiftes til ønsket kontroller, se panelvejledning side Fra kontrollerniveau (0/00) skannes der efter spjældmoduler under Opsætning, spjældmodulnet. a. Der SKAL fremkomme det antal, som er monteret og forventet. b. Bekræft, ved at skrive samme tal, som det antal, der er fundet. c. Manglende spjældmoduler kan findes ved gennemgang af Spjældliste eller Spjældstatus. d. Ved ændring af adresse skal forsyningen tages af systemet før de nye adresser læsses af systemet. 8. Kontrollér signal fra røgdetektor (5, ma) under Værktøjer. 9. Under Opsætning, Brandmelder, kan Branddetektor ændres til ABA, hvis dette benyttes. a. ABA signal kan kontrolleres under Vis I/O værdier b. Med ABA sættes Normal Dr. OK under Trykregulering til 0 Pa som default. c. Under Opsætning Brandmelser er der valgt automatisk reset af en ABA alarm. 0. Ugentligt motioneringstidspunkt ændres, hvis det ønskes under Opsætning.. Hvis det er nødvendigt, kan grænseværdier for trykovervågning indstilles under Trykregulering.. Service og brandalarm afstilles under Værktøjer a. Eventuelle fejl og alarmer, som ikke kan fjernes, se beskrivelse side Hvis alt er OK, kan det samlede system sammen med aggregat afprøves. a. Driftssignal fra aggregat skal aktivere spjæld (0). b. Ved aggregat i drift, kan signal fra tryktransmitter kontrolleres. c. Motionering kan aktiveres med aggregat i drift. d. Frigivelsessignal til aggregat forsvinder og aggregat skal stoppe, tryk overvåges (0). Spjæld deaktiveres (00). e. Når tilbagemeldingssignaler er OK, vil spjæld blive aktiveret igen (0). f. Aggregat vil blive frigivet, når første sæt spjæld er åbne. Der ventes på driftssignal fra aggregat (). Tryk fra aggregat overvåges (90). g. Status på spjæld kan følges under spjældstatus under motioneringen.. Eventuelle fejl kan aflæses i Alarmlog på sektionskontroller- og spjældmodulniveau. 5. Nu bør service udført aktiveres under værktøjer, helt nede i bunden. 6. For afprøvning af stabilitet i systemet, mekanisk såvel som styring/overvågning, kan en automatisk timerfunktion aktiveres under Manuel. Her vil kontroller gå i brandmode, således at aggregat ikke kan/skal køre. Alle spjæld vil automatisk blive motioneret hver halve time, indtil funktionen stoppes ved Frigiv man. under Manuel. 7. I kombination med DV/Time automatik skal det kontrolleres, at alarm 0 Brand alarm er sat til prioritet C. Det gøres under konfiguration på aggregatautomatikken, når man er logget ind med Admin niveau. 8. Ved flere sektionskontrollere, gå til punkt 6 og gentag punkter.

6 6 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning Spjældmoduladressering: Der skal adresseres i henhold til denne tabel. Ikke alle spjæld behøver at være monteret på en strømforsyning. Kontroll. Strømf. Strømf. Strømf. 3 Strømf. Strømf. 5 Strømf. 6 Strømf. 7 Strømf Dipswitch: Dipswitch opsætning: Adresse: Adresse = dipswitch ( ) Adresse 5 = dipswitch og 3 (000000) Adresse 9 = dipswitch, og 5 (00000) --- betyder ikke i brug Se eventuelt opstartsskema side. Adressering tages kun, når der tændes for systemet! Kabling og montage af spjældmodul For at minimere tidsforbrug i forbindelse med montage af spjældmoduler er det en fordel at montere og tilslutte spjældmoduler på spjældene, før de monteres i kanalsystemet. Det vil ligeledes sikre, at der efterfølgende vil være tilstrækkelig serviceadgang til alle komponenter. Spjældmodul med markering af adresse 9.

7 SM SM SM9 SM0 Første kabel så kort som muligt. Uden tryktransmitter sættes NORMAL DR.OK til 0 Pa. SK Sektionskontroller aggregat Kontroller Funktion DV TIME Kabel Frigiv X3, 3 X5-3: Or. 3 Frigiv X3, 5 X5-3: Hv./Or. DV & Time: Alarm 0 = klasse C Potentialefrie signaler Potentialefrit signal Maks. 8 spjæld pr. strømforsyning, typisk maks. 00 m. Blå tabel Rød tabel 7 8 Værdi Se detaljerede vejledninger i manualen på For yderligere information Anførte typiske kabellængder er betinget af en jævn fordeling af spjældmoduler Adresse Dipswitch Dipswitch opsætning, eksempler SM spjældmodul SK Sektionskontroller ABA Kontroller Funktion ABA 9 0V? 8 D3?, kω monteres ved ABA ABA Max 0 A Fælles forsyningsadskiller anbefales. 30 V M SM8 spjældmodul M M M6 SF strømforsyning Maks. 5 spjæld efter kontroller, typisk maks. 50 m. Ved mere end 3 strømforsyninger fordeles de således at sektionskontroller sidder i midten på spjældbussen. SM spjældmodul SM spjældmodul SM Funktion SM+ Kabel 5 + V Br./Hv.Br. 6 A Or. 7 B 3 Hv.Or 8 0V Bl./Hv.Bl. SK sektionskontroller SM spjældmodul Kontroller Funktion SM Kabel 0 + V Br./Hv.Br. A Or. B 3 Hv.Or 3 0V Bl./Hv.Bl. Max 0 A Fælles forsyningsadskiller anbefales. 30 V SM3 spjældmodul SK sektionskontroller BP betjeningspanel SK sektionskontroller Kontroller Funktion Panel Kabel 3 + V + Br./Hv.Br. 33 A A Or. 3 B B Hv.Or 35 0V Bl./Hv.Bl. Maks. 5 kontrollere på et panel. Systemair spjæld (Belimo) BLF og BF IP 53 ikke for udendørs montage SM spjældmodul IP 65 udendørs SM spjældmodul spjæld Spjæld Funktion SM Kabel sort 0V 0 K +V K 5 Switch K 5 Switch 3 K 80 Switch K 6 80 Switch 5 K BP betjeningspanel SM spjældmodul ABA signal PDS (UTP) Cat 6 AWG3 kabel Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning 7

8 8 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning IP 65 udendørs Røgventileret system PDS (UTP) Cat 6 AWG3 kabel SM spjældmodul SK sektionskontroller BP betjeningspanel SK sektionskontroller Kontroller Funktion Panel Kabel 3 + V + Br./Hv.Br. 33 A A Or. 3 B B Hv.Or 35 0V Bl./Hv.Bl. Maks. 5 kontrollere på et panel. SM spjældmodul SM spjældmodul spjæld Spjæld Funktion SM Kabel sort 0V 0 K +V K 5 Switch K 5 Switch 3 K 80 Switch K 6 80 Switch 5 K BP betjeningspanel SK sektionskontroller SM spjældmodul Kontroller Funktion SM Kabel 0 + V Br./Hv.Br. A Or. B 3 Hv.Or 3 0V Bl./Hv.Bl. SM spjældmodul SM spjældmodul SM Funktion SM+ Kabel 5 + V Br./Hv.Br. 6 A Or. 7 B 3 Hv.Or 8 0V Bl./Hv.Bl. SK sektionskontroller DPT Kontroller Funktion DPT Kabel 7 + V V Br. 8 AI 0-0 V Hv./Gr. 9 0V GND Bl. 30 V Max 0 A Fælles forsyningsadskiller anbefales. SK sektionskontroller TT-55 Kontroller Funktion S-TG-KH Kabel 0 AI Br. 0V Gr. SK Sektionskontroller aggregat Kontroller Funktion DV TIME Kabel Frigiv X3, 3 X5-3: Or. 3 Frigiv X3, 5 X5-3: Hv./Or. DV & Time: Alarm 0 = klasse C Potentialefrie signaler S-TG-KH DPT DPT: placeres i fraluft for både aggregat og røgventilator.

9 9 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning SM spjældmodul Blå tabel 3 SM3 spjældmodul Systemair spjæld (Belimo) BLF og BF IP 53 ikke for udendørs montage. 6 Maks. 5 spjæld efter kontroller, typisk maks. 50 m. FC0 Rød tabel AXC Tilsluttes separat gruppe udenfor betjeningsområdet. Hvis der monteres fejlstrømsrelæ, skal det være type B. Skærmet kabel 3 x 00 Dipswitch opsætning, eksempler SK Sektionskontroller FC0 Kontroller Funktion FC0 Kabel 0-0 V 53 Gr. 3 0V 55 Hv.Gr. V Lus DI 8 DI 7 Dipswitch Værdi Adresse Anførte typiske kabellængder er betinget af en jævn fordeling af spjældmoduler 3 For yderligere information Se detaljerede vejledninger i manualen på Kom hurtigt i gang!

10 0 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning Kom hurtigt i gang, røgventileret system Fysisk komponentmontage (elektriker):. Spjældmoduler monteres ved spjæld. a. De kabler fra spjældmotor tilsluttes klemmer i spjældmodul, ledernumre i silketryk.. Spjældbus: a. Kabling mellem modulerne laves med PDS netværkskabel Cat6 AWG3. Husk kabelaflastning. b. A og B skal være et twisted par (orange). + V skal være et par (brun) og 0 V skal være et par (blå). Klemmerne - / 5-8 kan frit bruges for kanel ind og ud. c. Sæt adresse op på moduler i henhold til placering. Se skema side 6 og opstartsskema side. 3. Husk at dokumentere placering af alle komponenter på en oversigtstegning.. Kontroller at der ikke er kortslutning mellem + V og A eller B. a. Mål modstand fra 0 V til A og B, (skal være over 5 MΩ). Måles i begge ender af bussen og skal være ens. 5. Panel tilsluttes kontrollerbus. Ved flere kontrollere, se side 6. a. Husk aktivering (Intern) af forsyning til panel via JUMPER kun må ske på en sektionskontroller. 6. Tryktransmitter tilsluttes kontroller og placeres i fraluft kanalsystem således, at den vil detektere drift på fraluftventilator og røgventilator. a. Måleområde indstilles til 50 Pa via jumpere i transmitteren, med frakoblet spændingsforsyning 7. Branddetektor: a. Temperaturføler monteres klemme 0 og i kontroller. b. Alternativt, signal fra ABA-system til klemme 8 og 9. Se pkt. 8.b side og oversigt side Signaler til/fra ventilationssystem: a. Frigiv agr. potentialefrit signal, klemme og 3, til aggregat som skal blokere/stoppe for aggregatet. For Time og DV, se tabel i figur på side. b. For Time og DV automatik, sættes Alarm 0 til klasse C. 9. Røgventilatorstyring etableres: a. Frekvensomformer (EC-ventilator) tilsluttes klemme og 3, 0-0 V styresignal tilsluttes klemme 53 og 55 på FC0 omformer. For EC-ventilator og opsætning af FC0, se side 3. b. Alternativt eksternt bryderelæ (NC) via klemme 0 og. c. 3*00 V til frekvensomformer. Motor forsynes direkte fra omformer via skærmet kabel. 0. Forsyning 30 V tilsluttes kontroller a. En serviceafbryder foran systemer er påkrævet. Panelfunktioner generelt:. Adressefelt i højre øverste hjørne viser hvilken enhed, som betjenes. Adressefeltet aktiveres ved at holde OK nede i 3 sek. a. De cifre til venstre for / angiver sektionskontrolleradresse (00/00=panel, 0/00 = kontroller ) b. De cifre til højre for / angiver spjældmoduladresse (0/03 = spjældmodul 3 på kontroller ). Menuer generelt: a. Værktøjer benyttes til daglig betjening og test b. Opsætning benyttes til systemopsætning og konfiguration. 3. Yderligere, se komplet vejledning for panelbetjening side 5.

11 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning Systemopstart og konfiguration via panel:. Efter der tændes for forsyningen ventes 0 sek. (70) 5. Hvis der er mere end en sektionskontroller skannes efter sektionskontrollere under Opsætning, Sektionsnet på panelet (00/00). a. Bekræft, ved at skrive samme tal, som det antal, der er fundet. b. Antal SKAL stemme overens med det, som er installeret. 6. Der skiftes til kontroller, se panelvejledning side Fra kontrollere (0/00) niveau scannes der efter spjældmoduler under Opsætning, Sektionsnet. a. Der SKAL fremkomme det antal, som er monteret og forventes. b. Bekræft, ved at skrive samme tal, som det antal, der er fundet. c. Manglende spjældmoduler kan findes ved gennemgang af Spjældliste eller Spjældstatus. d. Ved ændring af adresse skal forsyningen tages af systemet før de nye adresser læsses af systemet. 8. Under Opsætning, Systemtype vælges til Røgventileret. 9. Under Opsætning, Brandmelder vælges Branddetektor til Temperatur. a. Kontrollér signal fra temperaturføler under Værktøjer. b. Temperaturgrænse kan ændres under Brandmelder, Temp. Setpkt. (default 0 C). c. Alternativt kan ABA signal benyttes, hvis dette er tilgængelig. d. ABA signal kan kontrolleres under Vis I/O værdier e. Under Opsætning Brandmelder er der valgt automatisk reset af en ABA alarm f. Med ABA sættes Normal Dr. OK under Trykregulering til 0 Pa som default. Det vil sige at aggregat kan stoppes. 0. Ugentligt motioneringstidspunkt ændres, hvis det ønskes, under Opsætning.. Hvis det er nødvendigt, kan grænseværdier for trykovervågning indstilles under Trykregulering.. FC0 sættes op ifølge vejledning, se side Service og brandalarm afstilles under Værktøjer a. Eventuelle fejl og alarmer, som ikke kan fjernes, se beskrivelse, side 36.. Herefter skal aggregat starte op (det frigives til drift) og spjæld aktiveres (0). 5. Motionering kan aktiveres fra kontroller, når systemet er i stabil drift. a. Frigivelsessignal til aggregat forsvinder og aggregat skal stoppe, tryk overvåges (0). Spjæld deaktiveres (00) og røgventilator skal starte op (). b. Når tilbagemeldingssignaler er OK, vil spjæld blive aktiveret igen (0) og røgventilator stopper. c. Aggregat vil blive frigivet når første sæt spjæld er åbne. Tryk fra aggregat overvåges (90). d. Status på spjæld kan følges under spjældstatus under motioneringen. e. Signal fra tryktransmitter kan i denne forbindelse også kontrolleres. 6. Eventuelle fejl kan aflæses i Alarmlog på sektionskontroller og spjældmodulniveau. 7. Nu bør Service udført aktiveres under værktøjer, helt ned i bunden. 8. For afprøvning af stabilitet i systemet mekanisk såvel som styring/overvågning, kan en automatisk timerfunktion aktiveres under Manuel. Her vil kontroller gå i brandmode, således at aggregat ikke kan/skal køre. Røgventilator vil heller ikke starte op. Alle spjæld vil automatisk blive motioneret hver halve time indtil funktionen stoppes ved Frigiv man. under Manuel 9. I kombination med DV/Time automatik skal det kontrolleres, at alarm 0 Brand alarm er sat til prioritet C. Det gøres under konfiguration, når man er logget ind med systemniveau. 30. Ved flere sektionskontrollere, gå til punkt 6 og gentag punkter.

12 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning Indholdsfortegnelse Kom hurtigt i gang, spjældsikret system.... Fysisk komponentmontage (elektriker)... Panelfunktioner generelt:... Systemopstart og konfiguration via panel:... 5 Spjældmoduladressering:... 6 Dipswitch opsætning:... 6 Kabling og montage af spjældmodul... 6 Kom hurtigt i gang, røgventileret system...0 Fysisk komponentmontage (elektriker)... 0 Panelfunktioner generelt:... 0 Systemopstart og konfiguration via panel... Indholdsfortegnelse.... Systembeskrivelse.... Panelbetjening generelt...5 Menustruktur, panelniveau... 0 Menustruktur, spjældmodulniveau... Betjeningspanel.... Komponentbeskrivelse... Tilslutningsklemmer panel.... Tekniske data... Sektionskontroller...3 Komponentbeskrivelse...3 Stand alone opsætning... Tekniske data... DPT tryktransmitter... Avancerede funktioner Røgdetektorer, flere i serie... 5 Mere end 30 spjældmoduler....5 Kabler, lange Kontrollere, flere... 6 Flere kontrollere på aggregat...7 Flere aggregater på en kontroller...7 Interlock...7 Spjældmodul...7 Komponentbeskrivelse...7 Spjældmoduladressering...8 Dipswitch opsætning...8 Fejlsøgning på spjældmodul/motor...8 Tekniske data...9 Tekniske data IP

13 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning 3 Strømforsyning...9 Komponentbeskrivelse...9 Tekniske data...30 Frekvensomformer og EC-ventilatortilslutning og -opsætning...3 Danfoss FC0...3 KBR/F-EC...3 Leverandørdata...3 Anvendelsesområde...3 Generel beskrivelse...3 Montering...3 Demontering og bortskaffelse...3 Overensstemmelseserklæring...33 Opstart...3 Afprøvning efter installation Spjæld...3 Brandmeldeenheder....3 Frigivelsessignal til ventilationsaggregat....3 Driftssignal fra ventilationsaggregat...3 Overvågning af fraluft og røgventilator...3 Trykstyret røgventilator...3 Årlig afprøvning....3 Aflevering...35 Fejlsøgning...35 Alarmer, sektionskontroller Events sektionskontroller...39 Alarmer, spjældmodul Events spjældmodul Noter...0 Opstartsskema, kan tages ud af manualen.... Slutbrugervejledning, kan tages ud af manualen... 3

14 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning Systembeskrivelse Systemair Brandsikringsautomatik BR-A3 er designet til at opfylde kravene i DS 8.. Systemet består af betjeningspanel, sektionskontroller, spjældmoduler og strømforsyning. Der er mulighed for overvågning af brandmeldesignaler og brandspjældpositioner (PK-I- og EK-I-). En sektionskontroller kan overvåge op til 63 spjæld og 30 røgdetektorer. Der kan tilsluttes 5 sektionskontrollere til et panel. Der skal bruges en strømforsyning for hver 8 spjæld. Sektionskontroller kan strømforsyne op til 5 spjæld direkte. Alle signaler og funktioner er udført som fejlsikre funktioner. Under normal drift overvåges fraluftventilator. Normalt vil et spjældsikret system stoppe om natten. I denne situation skal alle brandspjæld lukke, da røgdetektor ikke kan fungere uden luft fra det betjente område. Der motioneres ugentligt (valgfrit tidspunkt) med automatisk overvågning. I forbindelse med den ugentlige motionering af spjæld overvåges en eventuel røgventilator via tryktransmitter. Systemet er baseret på et bussystem, som forbinder komponenterne. Der er kun behov for et kabel mellem komponenterne, som også indeholder strømforsyning, til moduler og spjældmotorer. Fra betjeningspanel er det muligt at se status på hvert enkelt spjæld-switch samt alle andre eksterne komponenter. Der er mulighed for manuel motionering af et helt system eller individuelt på hvert enkelt spjæld. Brand- og servicesignaler skal manuelt resettes på betjeningspanelet. Fra panelet er der adgang til en alarmlog, som gemmer de seneste alarmer med tidspunkt. Ligeledes er der en eventlog, som viser, at de enkelte motioneringer er gennemført uden problem, og hvornår der er udført service. Der gemmes 8 events med tidsstempling. Der er ligeledes en alarmlog og eventlog på hver spjældmodul for detaljeret fejlsøgning.

15 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning 5 Panelbetjening generelt Retur: Bevæger baglæns i menustruktur Pil op: Går op i menustruktur og ændrer værdier op Pil ned: Går ned i menustruktur og ændrer værdier ned OK: Går ind i en undermenu Bekræfter valg Aktiverer ændring af værdi. tryk giver lys i panel Ved et langt tryk på OK i 3 sek. er det muligt at vælge mellem de enkelte enheder: panel, sektionskontroller og spjældmodul: 00/00 = Panel XX/00 = Sektionskontroller XX XX/YY = Spjældmodul YY på sektionskontroller XX 0/00 = Sektionskontroller 0/03 = Spjældmodul 3 på sektionskontroller Dato/tidsformat er: ddmmyyhhmm. Aktuel visning: Alarm = 00: Brandfejl fra spjæld 3 på sektions kontroller den.07.0 kl. 0:3. Som default vil panelet starte op, klar til at betjene den første sektionskontroller, typisk 0/00. Panelet vil automatisk hoppe tilbage til hovedmenu efter nogen tid. Det vil blinke ved alarm og vise hvor og hvilken type alarm, der er tale om. Hvis man er i menustrukturen, kan man trykke RETUR, indtil man kommer frem til hovedmenu, og se om der er aktive alarmer. Aktiveres en kommando fra panelet før en foregående kommando er fuldført, vil den første blive udført, derefter den næste.

16 6 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning SYSTEMAIR A/S NORMAL DRIFT HOVEDMENU VÆRKTØJER VIS NAVN VIS RØGMELDER XX: AKTIVERES VIS TRYK XX: DEAKTIVERES VIS TEMPERATUR XX: ENDEPOS 5 SPJÆLDSTATUS DI AGR. DRIFT XX: ENDEPOS 80 VIS I/O VÆRDIER DI RESET XX: MANGLER VIS SERVICEDATO DI3 ABA SIGNAL INGEN I LISTEN MOTIERING DO STOP RØGVENT AFSTIL BRAND DO FRIGIV AGR. AFSTIL SERVICE DO3 ALARMRELÆ MANUEL SPJÆLD DO ALARMRELÆ VIS LED DISPLAY AO RØGVENT. FRIGIV MAN. SERVICE UDFØRT MAN. AKTIVER AKTUEL TID MAN. DEAKTIVER SW VERSI MAN. TIMER SPJÆLDLISTE OPSÆTNING NAVN SPJÆLDMODUL SCAN BRANDDETEKTOR RØGSENSOR SEKTISNET TEMP. SETPKT. TEMPERATUR SYSTEMTYPE SPJÆLD MASTER KNTR. KTROLLER BRANDMELDER RØGVENTILERET SEKT. INTERLOCK ABA MOTIER TIDSP. AUTO RESET ABA RØG & TEMP. TRYKREGULERING RØG & ABA DI AGR. DRIFT DI RESET NORMAL RØGV. SETPKT. DI3 ABA SIGNAL FEJL SIKRET INVERS NORMAL DR. OK DO STOP RØGVENT NORMAL DRIFT VIA TRYK RØGVENT. OK DO FRIGIV AGR. INVERS FEJLSIKR. SIGNAL AGGREG. DO3 ALARMRELÆ AGR. STOP FEJL DO ALARMRELÆ NORMAL TID TRYK FEEJL AO RØGVENTILAT. INVERS BRAND NORMAL SENSOR MAKS KOMM. FEJL. DO BRAND INVERS P FAKTOR PID FACTORY RESET SERVICE NORMAL I FAKTOR PID SERVICE INVERS 0-0V BRANDMELDER NOR. 0-0V BRANDMELDER INV. EVENTLOG ALARMLOG Logning af succesfuld ugentlig motionering op udført service. Logning af alarmer. De nyeste alarmer gemmes.

17 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning 7 Systemair A/S Normaldrift Værktøjer: Vis navn Vis Røgmelder Vis Tryk Vis Temperatur Tryk gang, der kommer lys. Lys blinker ved aktiv alarm og det skrives hvor der er alarm. Hvis man går helt retur til hovedmenu vil man altid kunne se, hvis der en aktiv alarm. Her foregår alt daglig betjening og fejlsøgning. Her kan man se navnet på den enhed som betjenes. Hvis der er monteret røgdetektor, udlæses aktuel strøm i ma til røgdetektor og hvilken status det giver. 5-6 ma = ingen fejl. Hvis røgdetektor ikke er valgt vil der stå Ikke i brug Udlæsning af det aktuelle tryk fra tryktransmitter placeret i udsugningskanal. Hvis der er monteret en temperaturføler for brandtermostatfunktion vises den aktuelle temperatur her. Hvis der ikke er valgt temperaturføler vil der stå Ikke i brug. Spjældstatus For hvert spjæld som er detekteret på spjældbussen, kan man se den aktuelle status: Aktiveres = bevægelse fra neutral position til aktiveret position. Deaktiveres = bevægelse fra aktiveret position til neutral position uden spænding. Ende position 5/80 = aktiveret endeswitch. Mangler = kommunikationen til moduler fungerer ikke. Ingen i listen = der er ikke registreret nogen spjæld på spjældbussen Vis I/O værdier Vis Servicedato Motionering Afstil Brand Afstil Service Manuel Spjæld Aktuel status for de enkelte digitale ind-(di) og udgange (DO) samt analog 0-0 V udgang for røgventilator regulering. Udlæsning af dato for seneste servicegennemgang. Når motionering aktiveres for hele sektionen åbnes alle spjæld, hvis der ikke er noget driftssignal fra aggregatet. Efterfølgende lukkes de igen. Er systemet derimod i drift vil frigivelsessignal til aggregatet forsvinde. Når trykket er faldet og aggregatet stoppet bliver alle spjæld lukket. Der overvåges i min. Hvis trykket ikke er faldet under 0 Pa, vil systemet lukke spjældene alligevel. Hvis der ikke er monteret en tryktransmitter, vil systemet vente de min. før spjæld lukkes. Når alle er lukket åbner de alle igen. Når det første sæt spjæld er åbne, gives aggregatet fri til drift igen. Ved en hver aktivering af spjældene åbner de og på hver strømforsyning/kontroller. Se yderligere beskrivelse under spjældmoduladressering side 8. Reset af aktive brandalarmer. Reset af aktive servicealarmer. Sektionskontroller går i brandmode, når en af disse funktioner aktiveres. Man. Aktiveres = alle spjæld på sektionskontrolleren åbnes. Man. Deaktiver = alle spjæld på sektionskontrolleren deaktiveres. Man. Timer = alle spjæld vil blive aktiveret/deaktiveret hver halve time. En eventuel røgventilator vil ikke blive aktiveret. For hurtig test af stabilitet af den samlede installation. Frigiv Man. = skal aktiveres efter at en af de andre funktioner har været brugt for at sikre, at alt er tilbage til normal position. Kontroller forlader brand mode. Sidstnævnte funktion bør også bruges, hvis manuel motionering har været aktiveret direkte på de enkelte spjældmoduler. Vis LED display (Kontroller display) Viser aktuel status for det lille kontroller display (7 segment) på sektionskontrolleren. Specielt er det statusindikeringerne (rene tal), som kan være interessante. Fejl og alarmer kan aflæses under alarmer. Service Udført Aktuel Tid SW version Aktiveres efter at den årlige service og gennemgang af systemet er udført. Vil fjerne alarmen tid for service. Der lægges en event i eventloggen. Viser den aktuelle tid som sektionskontrolleren har. Udlæsning af sektionskontrollerens software version.

18 8 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning Opsætning: Navn Sektionsnet Denne sektion bruges til opsætning og konfiguration af systemet. Her kan programmeres et specifikt navn for den pågældende sektionskontroller. Spjældliste: En aktuel listning af de spjæld, som er fundet ved seneste scan. Med angivelse af status på de enkelte spjældmoduler. Spjældmodul Scan: Aktivering af scan efter spjældmoduler. Efter endt scan fremkommer det fundne antal. Dette skal bekræftes ved at skrive samme tal, som der er fundet efterfulgt af OK. Bekræft 99 ved 0 spjæld Systemtype Her vælges Spjæld for systemer baseret på spjæld og Røgventileret for de systemer, som er baseret på en røgventilator. Brandmelder Branddetektor: Her vælges mellem Røgsensor, Temperaturføler = termostatfunktion, ABA = eksternt digitalt signal og Kontroller = når flere kontrollere kobles sammen. Hvilken Kontroller der kobles sammen med, vælges under Master Kntr. Der kan også vælges kombination af flere hvor den ene eller anden kan udløse brandtilstand. Temp. Setpkt.: temperatur for termostatfunktion hvis denne benyttes. Master Kntr.: Her vælges den kontroller, der køres slave af, når der vælges Kontroller under Branddetektor. Master/Slave set-up benyttes kun ved spjældbaserede systemer med mere end 63 spjæld. Ved aktiveret interlock-funktion, se side 7. Sekt. Interlock: Med denne funktion kan kontrollere kobles sammen med intakte selvstændige funktioner. Se separat vejledning side 6, Avancerede funktioner, Interlock Auto reset ABA: Her kan det vælges om en brandalarm (A0) fra et ABA signal automatisk resettes, når ABA signalet er OK igen, default opsætning. Motioner Tidsp. Opsætning af tidspunkt for den ugentlige motionering (8 h). Systemet vil motionere alle spjæld på dette tidspunkt, en gang om ugen, hvis systemet de seneste 7 dage ikke har gennemført en fuld aktivering/deaktivering af alle spjæld. Det vil sige at den ugentlige motionering ikke vil blive gennemført på spjældbaserede systemer med stop om natten. Ved 8 h motioneres hver 8 timer på det anførte klokkeslet. Trykregulering Røgv.Setpkt.: Indstilling af tryksetpunkt for røgventileret drift i brand mode. Default 00 Pa. Normal. Dr.OK: Trykgrænse for detektering af normal fraluft ventilator i drift. Default 50 Pa. Ved fejlsikker ABA-branddetektering kan denne grænse sættes til 0. Derved fravælges overvågning af fraluftventilator. Ved spjældbaseret system skal der lægges en lus for aggregatdriftssignal i sektionskontroller. Røgvent.OK: Trykgrænse for detektering af røgventilator OK i forbindelse med motionering. Default 50 Pa. Sensor maks: Tryktransducer måleområde. Default 50 Pa. P og I faktor: For røgventilator tryk regulering. Bør under normale omstændigheder ikke ændres. Aggreg. : Ved driftsindikering via tryktransmitter bruges dette tryk som detektering af om fraluftventilator er i drift og dermed om spjæld skal åbne. Agr. Stop Fejl: Service alarm C3 kan fravælges her. På den måde vil der ske en komplet motionering uden fejl selv om fraluftventilator ikke stopper. Tid Tryk Fejl: Den normale tid på 300 sek. for overvågning af fraluftventilator drift kan her fordobles

19 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning 9 DI Agr. Drift Driftssignal fra ventilationsaggregat kan vælges til Drift Via Tryk, som betyder at tryk målt med DPT tryktransmitter vil bestemme om spjæld aktiveres. Kan også vælges til Fejlsikr. Signal, hvis en anden styring kan give et fejlsikkert driftssignal, som indeholder en aktiv overvågning af drift på fraluftventilator. Den medleverede, kω modstand monteres ved den eksterne styring i serie med et brydesignal. Nu kan DPT tryktransmitter for overvågning af fraluftventilator udelades. Tryk for overvågning af fraluftventilator sættes default til 0 Pa. DI Reset DI3 ABA Signal Kan benyttes til et eksternt resetsignal. Fejlsikkert strømsløjfe signal (default) monteres som vist side 3, under Klemrække sektionskontroller., kω modstand monteres ved ABA tavle. Modstand leveres med kontroller monteret i klemme 9. DI3 opsætning kan ændres til at modtage et normalt potentialefrit NO eller NC signal. Sidstnævnte er ikke fejlsikker overførsel af signaler. DO Stop Røgvent Stopsignal til røgventilator kan inverteres. Det skal dog bemærkes, at så er funktionen ikke fejlsikker! Ved standardinstallationer benyttes dette signal ikke. Det kan også vælges til at have samme funktion som DO. kan bruges ved flere aggregater koblet op til en sektionskontroller. D0 Frigiv agg. DO3 Service Frigivelsessignal til ventilationsaggregat drift kan her inverteres. Relæudgangssignal kan vælges til Brand (mode), Service (alarm) (default) og Brandmelder. Alle som Normal eller Inverteret. Brandmelder er kun fejl fra den valgte branddetektering (A0). DO Brandalarm Relæudgangssignal, valg som for D03 med default Brandmode. AO Røgventilat. Styresignal til røgventilator. Default 0-0 V hvilket vil sige at røgventilator skal køre 00% hastighed ved 0 V styresignal. Det mest fejlsikre set-up. Kan også vælges til 0-0 V. Komm. Fejl Det kan her vælges hvor mange kommunikationsfejl, der skal til eller 3 (default) for at give en servicealarm. Kan bruges i forbindelse med fejlsøgning af periodiske fejl. 5 på hinanden følgende fejl vil altid give en brandsituation. Factory Reset Ved fabriksreset skal forsyning tages af systemet efterfølgende for at være sikker på, at alt bliver sat korrekt tilbage til fabriksopsætning.

20 0 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning Menustruktur, panelniveau SYSTEMAIR A/S NORMAL DRIFT HOVEDMENU VÆRKTØJER VIS NAVN KTRL. STATUS AKTUEL TID SW VERSI OPSÆTNING NAVN SEKTISNET DATO OG TID FACTORY RESET SEKT.KT.LISTE SEKTI K.SCAN EVENTLOG ALARMLOG Logning af succesfuld ugentlig motionering og udført service. Logning af alarmer. De nyeste alarmer gemmes. Værktøjer: Vis navn Kontr. Status Aktuel Tid SW version Opsætning: Navn Sektionsnet Her foregår daglig betjening af betjeningspanel. Her kan man se navnet på den enhed, som betjenes. Her kan status ses på de kontrollere, som er tilsluttet panelet. Viser den aktuelle tid. Udlæsning af sektionskontrollerens software version. Denne sektion bruges til opsætning og konfiguration af systemet. Her kan programmeres et specifikt navn for den pågældende sektionskontroller. Sektionskontrollerliste: En aktuel listning af de sektionskontrollere, som er fundet ved seneste scan. Med angivelse af status på de enkelte sektionskontrollere. Sektionskontroller Scan: Aktivering af scan efter sektionskontrollere. Efter endt scan fremkommer det fundne antal. Dette skal bekræftes ved at skrive samme tal, som er fundet efterfulgt af OK. Dato og tid Her sættes tiden, som sender til alle de sektionskontrollere, som er koblet op på betjeningspanelet. Factory Reset Ved fabriksreset skal forsyning tages af systemet efterfølgende for at være sikker på, at alt bliver sat korrekt tilbage til fabriksopsætning.

21 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning Menustruktur, spjældmodulniveau SYSTEMAIR A/S NORMAL DRIFT HOVEDMENU VÆRKTØJER OPSÆTNING VIS NAVN VIS I/O VÆRDIER MOTIERING AKTUEL TID SW VERSI NAVN FACTORY RESET DI 5 SWITCH DI 80 SWITCH DO FRIGIV EVENTLOG ALARMLOG Logning af succesfuld ugentlig motionering og udført service. Logning af alarmer. De nyeste alarmer gemmes. Værktøjer: Vis navn Vis I/O værdier Motionering Her foregår alt daglig betjening og fejlsøgning. Her kan man se navnet på den enhed, som betjenes. Aktuel status for de enkelte digitale ind- (DI) og udgange (DO). Når motionering aktiveres for et spjældmodul, vil spjældet bevæge sig fra den ene position til den anden. Signaler kan overvåges via Vis /0 værdier. Aktuel Tid SW version Opsætning: Navn Factory Reset Viser spjældmodulets aktuelle tid. Udlæsning af sektionskontrollerens software version. Denne sektion bruges til opsætning og konfiguration af systemet. Her kan programmeres et specifikt navn for den pågældende sektionskontroller. Ved fabriksreset skal forsyning tages af systemet efterfølgende for at være sikker på, at alt bliver sat korrekt tilbage til fabriksopsætning.

22 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning Betjeningspanel Komponentbeskrivelse Beskrivelse af den generelle betjening af panelet findes under panelbetjening side 5. Panelet består af et linjers display med hver 6 alphanumeriske karakterer. Der er betjeningsknapper til navigering mellem de forskellige menuer og ændring af værdier. Tilslutningsklemmer panel Fra betjeningspanelet kan status og alarmer aflæses på alle niveauer, panel, sektionskontroller og spjældmodul. Panelet er forbundet til sektionskontroller via et buskabel, som også strømforsyner det. Panelet kan være master for op til 5 kontrollere via samme bussystem. Alle enheder på bussen skal være forbundet i en lang række. Den maksimale samlede længde af bussen er 00 m. Tekniske data Forsyning: Kapsling: Mål (H*B*D): Vægt: - B A + Vdc, 70 ma IP5, ikke godkendt til udendørs montage 80*30*35 mm 0,9 kg

23 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning 3 Sektionskontroller Komponentbeskrivelse I sektionskontrolleren findes funktioner og tilslutninger, som kan håndtere de behov, der er for at dække en brandsektion. Der er bussystemer på sektionskontrolleren: en for sammenkobling af kontrollere og panel samt en for tilslutning af spjældmoduler. I forhold til paneler er sektionskontrolleren en slaveenhed på bussen. For spjældmodulerne er sektionskontrolleren master, som holder styr på status på de enkelte spjældmoduler (maks. 63). Der er mulighed for fejlsikker tilslutning af relevante komponenter i relation til den pågældende konfiguration af systemet. Der kan tilsluttes op til 30 røgdetektorer.. Jumper for strømforsyning til panel, kun en kontroller bør have jumper sat til Intern (rød markering på tegning). Default leveres jumper placeret på Intern..,6 A finsikring. 3. Kontrollerbus klemmer, her tilsluttes panel også.. Grøn LED som viser kommunikation på de busser. 5. Spjældmodul klemmer. Der kan køres i retninger således at kontroller ikke behøver at sidde i den ene ende af bussen. 6. Rød LED for brandalarm og gul LED for servicealarm. 7. Dipswitch for opsætning af kontrolleradresse, (default sat til ). og valg for stand alone funktion uden panel samt systemtype ved stand alone, se side. 8. Kontroller display (7-segment) for visning af status og fejlkoder. Se side Knap for reset, og konfigurering af stand alone, se separat vejledning, se side. 0. Potentialefri udgangsrelæsignaler (klemme 0-7): a. Stop røgventilator, b. Frigiv ventilationsaggregat, c. Servicealarm (C-alarmer) og d. Brand mode (A-alarmer, se oversigt side 36). d. Kan bruges til signalgiver eller opkobling til eksternt meldesystem.. Signaler: Røgdetektor, Tryktransmitter, Temperaturføler, analogt styresignal (0-0 V) for røgventilator, Ventilationsaggregat drift signal, AUX alarm reset, fejlsikkert ABA signal. a. Der måles normalt omkring 5, ma på røgdetektor, Mellem 0-6 ma = service, Under 3 ma og over 6 ma = brand. b. For indgange med digital funktion skal der måles ca. -5 V mellem klemmer, når de ikke er aktiveret, og ved aktiv signal skal der måles 0 V. c. For indgange med fejlsikker funktion skal der måles,5-,8 V mellem klemmer når signaler er aktivt. Der måles -5 V når forbindelsen er brudt.. 30 V, Max forsikring 0 Amp. Der bør være en fælles forsyningsadskiller foran hele systemet, inklusiv evt. strømforsyninger. Der kan tilsluttes PDS AWG3 kabler i sektionskontroller, som samlet kan håndtere 63 spjældmoduler med 8 efter hver strømforsygning. Sektionskontrolleren kan strømforsyne ( Vdc) op til 5 spjæld. Kontrolleren forsynes med 30 V. Der er en dipswitch-række for opsætning af sektionskontroller adresse og funktioner, som kan bruges til opsætning uden panel. Trykknap bruges ligeledes i forbindelse med opsætning uden panel. Det lille kontroller display (7-segment) viser nogle simple status- og fejlkoder. Det vil altid være mere detaljeret information ved aflæsning af alarmer fra betjeningspanelet. Klemrække sektionskontroller, kω Option,7 kω V 0-0 V GND Ventilationsaggregat Styring DPT UG-3-0 TG-KH Pt000, kω ABA 5 Potentialefrit Potentialefrit,7 kω medleveres monteret i klemrække. Skal ikke bruges, hvis der ikke er røgdetektor., kω, som leveres med røgdetektor, skal IKKE bruges. () AGR. ABA STOP () RØG FRIGIV RØG TRYK TEMP VENT. DRIFT AUX SIGNAL VENT. AGR. SERVICE BRAND + V Ain 0 V + V 0-0 V 0 V IN 0 V 0-0 V 0 V DI 0 V DI 0 V DI 0 V DO DO DO DO DO3 DO3 DO DO Røgdetektor Tryktransmitter Temperaturføler 0-0 V røgventilator Aggregat drift Alarm reset ABA, strømsløjfesignal Stop røgventilator Frigiv aggregat Servicealarmsignal Brandalarmsignal

24 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning Stand alone opsætning. Via dip-switch 6 aktiveres stand alone funktion a. Default off = panel opsætning.. Via dipswitch 5 vælges om systemet skal være røgventileret eller spjældsystem. a. Off = røgventileret (default): i. Temperaturføler som detektering. ii. Resten som default fra panel. b. On = spjældsystem: i. Røgdetektor som detektering. ii. Resten som default fra panel. 3. Ved aktivering af knap (9) i forbindelse med power on aktiveres et spjældmodul scan.. Efter end scan vises antal i kontroller display. 5. Bekræftes ved tryk i 5 sek. a. Herefter vises hver adresse i sek. 6. Herefter fungerer systemet normalt. 7. Hvis knap aktiveres i 5 sek. aktiveres en samlet motionering af systemet. 8. Service- og brandalarmer kan resettes ved kort tryk på knap (9). 9. Kontroller display fungerer ellers som normalt med statusvisninger og fejl. 0. Hvis der tilsluttes et display er det muligt at ændre opsætningen som normalt. Panelet kan efterfølgende fjernes igen. Tekniske data Forsyning: Max forsikring: Kapsling: Mål (H*B*D): Vægt: Relæer: 30 V 0 A IP5, ikke godkendt til udendørs montage 00*80*60 mm,5 kg V A signalrelæer Vdc udgang: Max belastning på styreklemmer 0,A ud over systemkomponenter Forsyningstilslutning skal ske i henhold til lokale regulativer. DPT tryktransmitter DPT tryktransmitter kobles til medleveret metalslangestuds, som monteres i kanalen som vist på billedet. Den lange del skal vende væk fra kanalen for at reducere temperaturen ved slangetilkoblingen. Transmitteren monteres i nærheden af kanalen, ikke på kanalen ved røgventilerede systemer. Hvis den monteres på kanalen, vil den meget hurtigt smelte og holde op med at virke i en brandsituation. Trykudtag skal placeres i kanalsystemet, således at den kan måle et tryk ved daglig drift af fraluftventilator. Ved røgventilerede system skal den være placeret således, at den både kan måle et tryk fra fraluftventilator og tryk fra røgventilator i en brandsituation. Når måleområde sættes op på transmitteren, skal forsyningen være frakoblet for at den opfatter et ændret måleområde. Ved den årlige gennemgang af systemet bør trykvisningen kontrolleres.

25 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning 5 Avancerede funktioner Røgdetektorer, flere i serie Der kan monteres op til 30 stk. på sektionskontrolleren. Det vil dog betyde at systemet vil blive mere følsomt overfor tilsmudsning af følere over tid. Det vil betyde, at der vil komme en servicealarm hurtigere. Røgdetektorer Der kan forbindes op til 30 stk. i serie Sektionskontroller UG-3-0 UG-3-0 UG-3-0 Terminals Terminals Terminals Uniguard Superflow () Uniguard Superflow (n) Uniguard Superflow (n) SK 5,7 kω OBS:, kω modstand, som leveres med røgdetektor, skal IKKE benyttes. Mere end 30 spjældmoduler Ved mere end 3 strømforsyninger skal strømforsyninger med spjældmoduler fordeles på hver side af sektionskontroller. Således at sektionskontroller kommer til at sidde midt på spjældbussen og ikke i den ene ende. Se eksemplet nedenfor. Blå kan være lange kabler og røde skal så vidt muligt være korte. Kabler, lange Systemet er baseret på PDS (UTP) Cat6, AWG 3 kabel. Det vil under normale omstændigheder tillade en max længde til sidste spjæld efter hver strømforsyning på 00 m. Det forudsætter en jævn fordeling af spjæld langs kablet og strømforsyning monteret umiddelbart før første spjæld. Efter sektionskontroller (max. 5 spjæld) er det 50 m. Hvis der ved en fejl er benyttet AWG kabel, kan det også gå ved reducerede længder og eventuelt ledigt par brugt som ekstra 0 V (stel) forbindelse. Ved lange kabeltræk kan det være nødvendigt at placere en ekstra strømforsyning langt ude på spjældbussen tæt på spjæld, som sidder langt fra den foregående strømforsyning/kontroller. Kabellængder kan gøres længere ved at benytte det sidste ubenyttede par i kablet til 0 V (stel) forsyning. Nøjagtig beregning af mulige kabellængder og forskellig placering af spjæld på bussen kan foretages ved hjælp af specielt beregningsprogram. Spørg hos Systemair. Mere end 30 spjældmoduler. Rød = korte kabler. Blå = lange kabler.

26 6 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning Kontrollere, flere Husk opsætning af adresse på sektionskontroller og scan efter enheder på kontrollerbussen fra betjeningspanelniveau. Max. samlet længde 00 m Max. samlet længde 00 m for hver sektionskontroller Panel behøver ikke være placeret i enden af bussen. Det kan godt være placeret midt på bussen. Max. samlet længde 00 m Max. samlet længde 00 m for hver sektionskontroller

27 Brandsikringsautomatik vejledning til montering og opsætning 7 Flere kontrollere på aggregat Flere brandsektioner med hver sin sektionskontroller. Frigiv aggregat kan forbindes i parallel, hvis alle sektioner skal være lukket før aggregat stopper. Forbindes de i serie, vil aggregat stoppe, når blot en sektion stopper. Flere aggregater på en kontroller Det er muligt at lave et ekstra frigivelsessignal til aggregat på relæudgang. Vælges under opsætning. Driftssignal fra aggregater må lægges i parallel således, at systemet starter op, hvis blot et aggregat er i drift. Interlock Det er muligt at koble flere sektionskontrollere sammen ved at aktivere en interlock-funktion under brandmelder. Hvilken kontroller, der er master, vælges under masterkontroller. Ved dette valg bibeholdes selvstændige, intakte funktioner på alle kontrollere. Hvis en kontroller går i brandmode vil de andre, som har aktiveret interlock og valgt samme master, også gå i brandmode. Ved flere røgventilatorer på samme system kan en røgventilator styres af en sektionskontroller uden spjæld. Der skal stadig skannes efter spjæld. Der findes 0 og bekræftes med 99. På den måde er det muligt at styre/overvåge en røgventilator, hvor der ikke er koblet spjæld til. Motionering af løse røgventilatorer kan ske uafhængigt af hovedsystem, hvor alle spjæld sidder sammen med en røgventilator. Der er ikke noget krav om, at røgventilator skal motionere sammen med spjældene. Der er Dipswitch for opsætning af spjældmoduladresse. Testknap som vil give en manuel bevægelse af spjældet fra en position til den anden (motionering). Den røde LED lysdiode på siden indikerer status for spjæld/modul. Konstant rød er OK på endeswitch, blink er bevægelse og slukket er fejl.. Testknap for manuel betjening af spjæld, tryk vil bevæge spjæld fra den ene position til den anden.. Status LED rød. Tændt = ingen fejl og en af de to endeswitch aktiveret Blinker under bevægelse af spjældet, Slukket ved fejl. 3. Forsyningsklemmer til spjæld.. Klemmer endeswitch Klemmer endeswitch Grøn LED for indikation af kommunikation. 7. Kabelaflastning. 8. Klemmer for spjældbus ind/ud, frit valg. 9. Klemmer for spjældbus ind/ud, frit valg. 0. Dipswitch for adresseopsætning, se separat vejledning. Ændres en adresse, mens der er strøm på systemet, bliver den ny adresse først aktiv, efter at strømmen har været taget af systemet. Det kan bruges hvis der er krav om at flere individuelle ventilationsanlæg/brandsektioner skal falde ud, hvis en falder ud. For eksempel ved fælles indtag/afkast. Der vil være mange andre situationer, hvor det kan være relevant at benytte interlock-funktionen. Disse sager vil altid være specielle og kræve en detaljeret funktionsbeskrivelse som beskriver, hvilke krav der må være til det enkelte set-up. Spjældmodul Komponentbeskrivelse Der bruges et spjældmodul pr. brandspjæld. Der er klemmer i spjældmodulet for direkte tilslutning af kabler fra spjældmotor. Spjældmodulet overvåger og styrer spjældet. Via bussystemet holder sektionskontrolleren styr på status på det enkelte spjældmodul. Bussystem og strømforsyning, som kommer gennem samme kabel (PDS AWG3), tilsluttes klemmer i modulet.

Elektrisk montage Spjældsikret system s. 2 Røgventileret system s. 8. Betjeningspanel. Konfiguration. Afprøvning. Aflevering. Alarmer og fejlsøgning

Elektrisk montage Spjældsikret system s. 2 Røgventileret system s. 8. Betjeningspanel. Konfiguration. Afprøvning. Aflevering. Alarmer og fejlsøgning Ventilatorer Brand- og røgprodukter Ventilationsaggregater Luftfordeling Tilbehør Systemløsninger Brandsikringsautomatik Vejledning til montering og opsætning Elektrisk montage Spjældsikret system s. Røgventileret

Læs mere

Brugermanual. Brandsikringsautomatik. Betjeningspanel og menustruktur Side 14. Quickguides Er tænkt som en huskeliste

Brugermanual. Brandsikringsautomatik. Betjeningspanel og menustruktur Side 14. Quickguides Er tænkt som en huskeliste Brugermanual Brandsikringsautomatik NY Betjeningspanel og menustruktur Side 14 Quickguides Er tænkt som en huskeliste Standard spjældsystem Side 2 Standard røgventileret Side 10 Stand alone kontroller

Læs mere

Brugermanual. Brandsikringsautomatik. Betjeningspanel og menustruktur Side 8. Quickguides Er tænkt som en huskeliste

Brugermanual. Brandsikringsautomatik. Betjeningspanel og menustruktur Side 8. Quickguides Er tænkt som en huskeliste Brugermanual Brandsikringsautomatik Betjeningspanel og menustruktur Side 8 Quickguides Er tænkt som en huskeliste Standard spjældsystem Side 31 Standard røgventileret Side 35 Stand alone kontroller Side

Læs mere

Brugermanual. Brandsikringsautomatik. Betjeningspanel og menustruktur Side 14. Quickguides Er tænkt som en huskeliste

Brugermanual. Brandsikringsautomatik. Betjeningspanel og menustruktur Side 14. Quickguides Er tænkt som en huskeliste Brugermanual Brandsikringsautomatik NY Betjeningspanel og menustruktur Side 14 Quickguides Er tænkt som en huskeliste Standard spjældsystem Side 2 Standard røgventileret Side 10 Stand alone kontroller

Læs mere

Teknisk datablad Brandautomatik

Teknisk datablad Brandautomatik Teknisk datablad Brandautomatik Brandautomatik www.air2trust.com Indeks VEJLEDNINGER 4 Brugervejledning 6 Menuoversigt 7 Displayvejledning ELDIAGRAMMER 9 Eldiagram for 1-5 spjæld 10 Eldiagram for 6-20

Læs mere

FireBUS PARKERINGSVENTILATION

FireBUS PARKERINGSVENTILATION FireBUS PARKERINGSVENTILATION QUICK GUIDE Quick guiden beskriver hvordan et mindre anlæg kan installeres og idriftsættes. Alle moduler tildeles en individuel adresse på DIP-switchen i modulet Modulerne

Læs mere

lindab vi forenkler byggeriet LindabBrandsikring Brandsikring af ventilationsanlæg 16024.02

lindab vi forenkler byggeriet LindabBrandsikring Brandsikring af ventilationsanlæg 16024.02 lindab vi forenkler byggeriet LindabBrandsikring Brandsikring af ventilationsanlæg 16024.02 1 Brandsikring af ventilationsanlæg Ved brandsikring af ventilationsanlæg gælder det om at redde liv og værdier

Læs mere

Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1

Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1 Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1 Digital dobbelt timer print modul 12V 2000.2236 Multi funktions timer med 18 funktioner pr. relæ, anvendelig i mange installationer,

Læs mere

FROSTSIKRINGSTERMOSTAT

FROSTSIKRINGSTERMOSTAT INSTALLATIONSVEJLEDNING KT-M10MA FROSTSIKRINGSTERMOSTAT Revision.0 INDHOLD Beskrivelse af KT-M10MA... Indikatorer... Kompensering af kabelmodstand... Tilslutning... Specifikationer... Fejlovervågning...

Læs mere

FH2000S BYGAS BETJENINGSVEJLEDNING

FH2000S BYGAS BETJENINGSVEJLEDNING FH2000S BYGAS BETJENINGSVEJLEDNING PRODUKTBESKRIVELSE FH2000S er Gastryk Prøvesystem til brug i f.eks. fysiklokaler, sløjdlokaler og laboratorier. Gas/ventilation interlock sikrer at det kun er muligt

Læs mere

Tilbehør. Brandautomatik by Nilan. Brandautomatik. Comfort CT150 Comfort CT 300 Comfort 252 Top Comfort 302 Top Comfort 450 Comfort 600

Tilbehør. Brandautomatik by Nilan. Brandautomatik. Comfort CT150 Comfort CT 300 Comfort 252 Top Comfort 302 Top Comfort 450 Comfort 600 Tilbehør Brandautomatik by Nilan Brandautomatik Comfort CT150 Comfort CT 300 Comfort 252 Top Comfort 302 Top Comfort 450 Comfort 600 Version: 10.02, 28.06.16 Software-version: 2.32 Indholdsfortegnelse

Læs mere

Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32

Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24/32A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe, 2 komfortgrupper Tilslutning

Læs mere

Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV24-24

Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV24-24 Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV24-24 Neptunvej 6, 9293 Kongerslev Tlf. 96771300 www.domexovenlys.dk Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe,

Læs mere

FireBUS BRANDSIKRINGSAUTOMATIK For spjældsikrede og røgventilerede systemer

FireBUS BRANDSIKRINGSAUTOMATIK For spjældsikrede og røgventilerede systemer FireBUS BRANDSIKRINGSAUTOMATIK For spjældsikrede og røgventilerede systemer QUICK GUIDE For anlæg med mindre end 12 spjæld og mindre end 100 m kabel-længde er der ikke behov for den store planlægning,

Læs mere

Smartbox, 30-69001-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!

Smartbox, 30-69001-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! Smartbox, 0-6900-8 Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! PDF 5956 / 0.0.2009 Indholdsfortegnelse:. ANVENDELSE...2 2. KOMPONENTLISTE.... TILSLUTNING AF SMARTBOX...4.

Læs mere

Installationsvejledning for CTS-Boks.

Installationsvejledning for CTS-Boks. CB Svendsen A/S THF/PS 14-08-2003/ rev. 1.1 Installationsvejledning for CTS-Boks. 1. Beskrivelse CTS Boksen er beregnet til kopiering af signaler fra el-, varme- og vandmålere til CTS anlæg, således at

Læs mere

VentilationAlarm EP1 ES 966

VentilationAlarm EP1 ES 966 VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge

Læs mere

Kom godt i gang med AirTies 7410

Kom godt i gang med AirTies 7410 VI GI R DIG Kom godt i gang med AirTies 7410 Læs, hvordan du tilslutter din TV-boks. Indhold Velkommen...5 Medfølgende udstyr...6 AirTies 7410...7 Når du skal installere TV-boksen...8 Når du skal hente

Læs mere

PAR-555-SYS Konstanttrykregulering

PAR-555-SYS Konstanttrykregulering PAR-555-SYS Konstanttrykregulering www.oeland.dk Side 1 af 16 1. Produktinformation... 3 2. Installation.. 4 3. Oversigtstegning.. 5 4. Funktioner.. 6 5. Tekniske data. 9 6. Tilslutning... 10 7. Problemløsning..

Læs mere

Programmering af trådløse modtagere (RF)

Programmering af trådløse modtagere (RF) Comfort CSx75 Programmering af trådløse modtagere (RF) Introduktion Centralerne CSx75 kan udvides med trådløse (RF) modtagere på 868 MHz og 433 MHz. Når en RF modtager er installeret på centralen, kan

Læs mere

Fjernbetjening Flex Teknisk manual

Fjernbetjening Flex Teknisk manual Fjernbetjening Flex Teknisk manual VEKA INT. Indblæsnings aggregat 1 Beskrivelse Flex fjernbetjening kan bruges til at styre ventilationsanlæg med V1 og V2 printkort. Tekniske data Knapper på display Knap

Læs mere

Tilbehør. Brandautomatik by Nilan. Brandautomatik

Tilbehør. Brandautomatik by Nilan. Brandautomatik Tilbehør Brandautomatik by Nilan Brandautomatik Comfort CT 150 Comfort CT 250 Comfort CT 300 Comfort 300LR Comfort 450 Comfort 600 Comfort 250 Top Comfort 300 Top Version: 10.00, 09.10.15 Software-version:

Læs mere

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER

Læs mere

Tilbehør. Brandautomatik by Nilan. Brandautomatik. Comfort CT 300 Comfort 450 Comfort 600 Comfort 250 Top Comfort 300 Top

Tilbehør. Brandautomatik by Nilan. Brandautomatik. Comfort CT 300 Comfort 450 Comfort 600 Comfort 250 Top Comfort 300 Top Tilbehør Brandautomatik by Nilan Brandautomatik Comfort CT 300 Comfort 450 Comfort 600 Comfort 250 Top Comfort 300 Top Version: 10.01, 06.04.16 Software-version: 2.32 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...

Læs mere

GT1000 Brugervejledning

GT1000 Brugervejledning Brugervejledning Tekniske specifikationer SMS kommando Bemærkning Spænding Strømforbrug GSM frekvenser Antal optokoblet indgange Belastning relæudgang Arbejdstemperatur 7 14 VDC typisk 12VDC 2A (maks)

Læs mere

111570DK-05 2015-11 CS60. Tilslutnings- og konfigurationsvejledning Styringsautomatik

111570DK-05 2015-11 CS60. Tilslutnings- og konfigurationsvejledning Styringsautomatik DK-0 0- CS0 Tilslutnings- og konfigurationsvejledning Styringsautomatik Tilslutning af CU0. Kredsløbslayout Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P P P Stik til styrepaneler Kontakt til

Læs mere

hjertestarterskab/aed - din garanti for en tryg opbevaring!

hjertestarterskab/aed - din garanti for en tryg opbevaring! hjertestarterskab/aed - din garanti for en tryg opbevaring! Hver dag rammes 10 danskere af hjertestop! Under 10% af disse mennesker overlever! Sundhedsstyrelsen anbefaler at alle hjertestartere placeres

Læs mere

Bruger manual AGAM kontrolboks

Bruger manual AGAM kontrolboks Bruger manual AGAM kontrolboks Kontrol boks set- up Front tavle (dør) 1. LED : Indikerer hvilke funktioner der er tilsluttet. (Lys tændt = funktion tændt ; lys slukket = funktion slukket). #1- Hovedpumpe

Læs mere

Tilslutning af udstyr Sådan forbinder du computer, telefon og TV til fiberboksen

Tilslutning af udstyr Sådan forbinder du computer, telefon og TV til fiberboksen Tilslutning af udstyr Sådan forbinder du computer, telefon og til fiberboksen Tilslutning - Trin for trin 2 Forbind Start med at sætte fiberboksens strømstik i stikkontakten og tryk herefter Tænd/sluk

Læs mere

OneRemote INT Converter. Type 32002638. Brugervejledning. Betjening med Bang & Olufsen. Triax C-HD207CX. 32002638u3dk

OneRemote INT Converter. Type 32002638. Brugervejledning. Betjening med Bang & Olufsen. Triax C-HD207CX. 32002638u3dk OneRemote INT Converter Type 32002638 Brugervejledning Betjening med Bang & Olufsen Triax C-HD207CX 32002638u3dk Daglig betjening med Beo4, Beo5, Beo6 Afspille funktioner OO OK o o0 Play press 1 sec. Play

Læs mere

Betjeningsvejledning IQ Control panel

Betjeningsvejledning IQ Control panel Betjeningsvejledning IQ Control panel Indhold Indledning... 2 Anlægstyper.... 3 Montage.... 4 Betjeningspanel.... 5 Menuoversigt.... 6 Menuer.... 6 Sådan vælges og konfigureres menuer.... 7 Sådan tastes

Læs mere

MANUAL ISOREADER. Ver. 04 03-10-2013 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL ISOREADER. Ver. 04 03-10-2013 SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! ISOREADER 981 002 701 Ver. 04 03-10-2013 Indholdsfortegnelse 1 Funktion og forbindelse... 4 2 Hvad betyder de enkelte lys/ lamper... 5 3 Læs øremærke (transponder)... 6 4

Læs mere

Montage og brugsanvisning

Montage og brugsanvisning Montage og brugsanvisning System JA 3000 Standalone styring for befugter og affugter for relativ fugtighed eller dugpunkt. Indholdsfortegnelse Ophavsrettigheder... 3 EU overensstemmelseserklæring... 4

Læs mere

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0 Fodermaskine 1: Manuel Brugermanual for styreskab 88.340 - DK INDHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKTION Se side Styringens funktioner. 3 Styreskab, display og tastatur. 4-5 Hovedmenu oversigt. 6-7 Servicemenu oversigt.

Læs mere

Arduino kursus lektion 4:

Arduino kursus lektion 4: Arduino kursus lektion 4: I denne lektion skal vi bruge et digitalt termometer til at aflæse temperaturen! Herefter skal vi tænde 3 dioder som hver indikerer forskellige temperaturer! Opgave 1: Temperatursensor

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light

QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light Montering 1. Piccolo Light kan installeres uden brug af kommunikation via GSM, men installeres et SIM-kort i enheden, vil man bl.a. kunne få alarmer som sms og email.

Læs mere

Brand- og røgspjæld. Røgspjæld og røgevakueringsspjæld

Brand- og røgspjæld. Røgspjæld og røgevakueringsspjæld Ventilatorer Brand- og røgprodukter Ventilationsaggregater Luftfordeling Tilbehør Systemløsninger Brand- og røgspjæld Røgspjæld og røgevakueringsspjæld Brand- og røgspjæld Røgspjæld og røgevakueringsspjæld

Læs mere

Dansk Mink Papir. Teknisk brugermanual

Dansk Mink Papir. Teknisk brugermanual Dansk Mink Papir Teknisk brugermanual Styring til FIX tørrekasse Beskrivelse Enheden styrer en AC blæser-motor via en relæudgang. Betjening foregår via et tastatur og et display, og brugeren kan vælge

Læs mere

1. Send Digitalt knappen anvendes til at afsende meddelelsen til de valgte modtagere. (Alt- S)

1. Send Digitalt knappen anvendes til at afsende meddelelsen til de valgte modtagere. (Alt- S) Send Digitalt. Elementerne i Send Digitalt vinduet 1. Send Digitalt knappen anvendes til at afsende meddelelsen til de valgte modtagere. (Alt- S) 2. Tjek kan anvendes til at kontrollere, om der kan sendes

Læs mere

Optima-GO volumenstrømsregulator

Optima-GO volumenstrømsregulator Ventilatorer Brand- og røgprodukter Ventilationsaggregater Luftfordeling Tilbehør Ventilationssystemer Optima-GO volumenstrømsregulator Brugervejledning (C) (B) (D) (A) A Udkoblingsknap B 3-cifret display,

Læs mere

WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter

WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 Indholdsfortegnelse 1. Tekniske data...

Læs mere

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde SPIDER Quick guide DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S Langebjergvænget 18 4000 Roskilde +45 7221 7979 Indhold Om SPIDER... 3 Funktioner ved SPIDER... 3 Spændingsforsyning... 3 Installation og fysiske

Læs mere

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har

Læs mere

Funktions-data Fabriksindstilling Variabel Indstilling

Funktions-data Fabriksindstilling Variabel Indstilling eknisk datablad NR2A- Drejemotor til 2- og 3-vejs kugleventiler DN 1... 2 Moment 10 Nm Nominel spænding AC/DC 2 V Programmerbar, -Bus Konvertering af sensor signaler Styring: Modulerende DC 2... 10 V eller

Læs mere

CAN BUS alarm, AK4625 Snapguide med oversigt over ledninger fra sirene og modul

CAN BUS alarm, AK4625 Snapguide med oversigt over ledninger fra sirene og modul CAN BUS alarm, AK4625 Snapguide med oversigt over ledninger fra sirene og modul Denne snapguide er ikke en komplet monterings- eller brugeranvisning, men en oversigt over ledninger og funktioner. AK4625

Læs mere

Svane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1. 4 kanals timer med 18 funktioner

Svane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1. 4 kanals timer med 18 funktioner Svane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1 4 kanals timer med 18 funktioner 2000.2238 Vi sikrer en høj kvalitet sammen med vores samarbejdes partnere! Vi udveksler

Læs mere

Installation & brugervejledning IMage Pool Kontrol Type 34-015040

Installation & brugervejledning IMage Pool Kontrol Type 34-015040 Installation & brugervejledning IMage Pool Kontrol Type 34-015040 Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright. International Marketing A/S Edition 2.0 09-2002. Sprog / language: DK, GB, D,

Læs mere

Maskinanlæg, opsætning af frekvensomformer

Maskinanlæg, opsætning af frekvensomformer Maskinanlæg, opsætning af frekvensomformer INDHOLDSFORTEGNELSE Opgaver - Maskinanlæg, opsætning af frekvensomformer...3 2-20 Rekv. 0 Prod. 28-06-2006-08:33 Ordre 000 EFU Opgave 1 1 stk. VLT 2800 1 stk.

Læs mere

Kom godt i gang med DRG 737v2

Kom godt i gang med DRG 737v2 VI GI R DIG Kom godt i gang med DRG 737v2 Waoo! Forening Læs, hvordan du tilslutter din fiberboks. 02 Indhold Fibernet fra Fibia 03 Tilslutning af kabel-tv og FM-radio 04 Introduktion til din fiberboks

Læs mere

SPEED-Commander Frekvensomformer. Program Nr. 05 Ver. 5.17a. Fortløbende en-vejs positionering

SPEED-Commander Frekvensomformer. Program Nr. 05 Ver. 5.17a. Fortløbende en-vejs positionering SPEED-Commander Frekvensomformer Driftsvejledning Bemærk: Speciel Software Program Nr. 05 Ver. 5.17a Parameterliste og tilslutninger af styreklemmer anvendes vedhæftede programbeskrivelse. Alle øvrige

Læs mere

FSystem beskrivelse PAR 200 CLOCK

FSystem beskrivelse PAR 200 CLOCK FSystem beskrivelse PAR 200 CLOCK Driftvejledningsnr: PAR-200-SYS-DK-041223 Beskrivelse Billede PAR-200-SYS er den overordnede og komplette beskrivelse af Ølands nye tidsstyring inden for analoge regulatorer.

Læs mere

2014-05-05 version 15

2014-05-05 version 15 2014-05-05 version 15 MicroVent Indhold 1. Systemoversigt... 3 2. Generelle informationer... 4 3. Servicepunkt... 6 4. Forbindelsesdiagram LON-Bus og 230V... 7 5. Forbindelsesdiagram sensorer og styring...

Læs mere

FCW med microprocessorstyring - front panel display. FCW med microprocessorstyring - AUX nød-knap

FCW med microprocessorstyring - front panel display. FCW med microprocessorstyring - AUX nød-knap Vigtigt: FCW serien med microprocessorstyring: - De to styringer, fortrådet betjeningspanel (PFW2) og fjernbetjening (TLW2) kan ikke bruges samtidigt på den samme fancoil unit. - Hvis fancoilen er slukket

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

BRUGERMANUAL FOR NB1200 Ver. 1.01

BRUGERMANUAL FOR NB1200 Ver. 1.01 BRUGERMANUAL FOR NB1200 Ver. 1.01 NAUTRONIC SCOREBOARD SYSTEM A/S Danmarksvej 1B, DK-8660 Skanderborg. Phone +45 8651 1166 Fax +45 8652 5373 Email Nautronic@nautronic.com - 0 - INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Setup...

Læs mere

IntoWords ipad Tjekliste

IntoWords ipad Tjekliste IntoWords ipad Tjekliste IntoWords Generelt Gennemgået Øvelse Installation af IntoWords til Ipad 1 Login til Skole 2 Login til Privat 3 Login til Erhverv 4 Værktøjslinjen 5 Indstillinger i IntoWords 6

Læs mere

TILSLUTNINGSANVISNING

TILSLUTNINGSANVISNING TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE MiniMax V / VK Revideret 2014-10-06 Version 1.5.1 F21037901DK Overensstemmelseserklæring Producentens forsikring om produktets overensstemmelse

Læs mere

L P. Komfort / Alarm system Installationsvejledning. Tekniske data, symbol forklaringer

L P. Komfort / Alarm system Installationsvejledning. Tekniske data, symbol forklaringer Tekniske data, symbol forklaringer Styreenhed Strømforsyning Strømforbrug Komponent teknik Temperatur område Sirene udgang Udgange Kanal 2 udgang Indbyggede relæer 12/24 Volt, minus til stel, polaritetsbeskyttet

Læs mere

Betjeningsvejledning Elma 21 LCR-multimeter

Betjeningsvejledning Elma 21 LCR-multimeter Betjeningsvejledning Elma 21 LCR-multimeter El.nr. 63 98 204 745 Elma 21 side 2 Forord. Elma 21C multimeteret måler spænding (V), Strøm (A), Temperatur ( C), Kapacitet (F), Modstand (Ω), Logisk udtryk

Læs mere

DAB+ adaptor. Kære kunde,

DAB+ adaptor. Kære kunde, Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

Tillæg til manual. Centraliserede transportsystemer. med TP 177 micro. Serial No... ISO 08.01.02.058.DK LT nr.: 986337 Rev. 01

Tillæg til manual. Centraliserede transportsystemer. med TP 177 micro. Serial No... ISO 08.01.02.058.DK LT nr.: 986337 Rev. 01 Tillæg til manual Centraliserede transportsystemer med TP 177 micro Serial No... ISO 08.01.02.058.DK LT nr.: 986337 Rev. 01 Rev, 01 Centraliserede transportsystemer Side 2 af 14 Indhold 1.0 Styring...

Læs mere

UniLock System 10. Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender. Version 2.0 Revision 140220

UniLock System 10. Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender. Version 2.0 Revision 140220 UniLock System 10 Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender Projekt PRJ124 Version 2.0 Revision 140220 T550 Secure er en højsikker trådløs UHF-læser der benyttes, hvor det ønskes at oplåse på

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VIDEOKAMERA

BRUGERVEJLEDNING VIDEOKAMERA BRUGERVEJLEDNING VIDEOKAMERA Side 1 til videokamera Introduktion Videokameraet er et IP-videokamera. Det kan tilsluttes med et netværkskabel (nødvendig for registrering på det online kontrolpanel) eller

Læs mere

Roth Basicline digital termostat, 230V

Roth Basicline digital termostat, 230V Roth Basicline digital termostat, 230V Brugermanual - kort og nem Living full of energy /9 Roth Basicline digital termostat, 230V Roth Basicline digital termostat er en alene stående 230V AC 50 Hz termostat/styreenhed,

Læs mere

MONTAGEVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort Projektmodel / Brandautomatik

MONTAGEVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort Projektmodel / Brandautomatik MONTAGEVEJLEDNING CTS602 BY NILAN Comfort Projektmodel / Brandautomatik Version 2.21-05.04.2018 INDHOLDSFORTEGNELSE El-montage Tilslutningsoversigt... 3 Sikkerhed...3 Tilslutninger...4 El-tilslutning tilbehør...5

Læs mere

NORDISK CONTROL A/S. FUNKTIONSBESKRIVELSE AF PORTSTYRING NC6005 3 X 400V 50Hz

NORDISK CONTROL A/S. FUNKTIONSBESKRIVELSE AF PORTSTYRING NC6005 3 X 400V 50Hz NORDISK CONTROL A/S FUNKTIONSBESKRIVELSE AF PORTSTYRING NC6005 3 X 400V 50Hz Portstyringen NC6005 er en CE-mærket universal 3-knaps styring interface for ABDL-Anlæg. Af primære funktioner kan nævnes: hukommelse

Læs mere

Suzuki Celerio Fartpilot & begrænser

Suzuki Celerio Fartpilot & begrænser Vejledning Varenummer: CC50-0313 Hassellunden 16 2765 Smørum Denmark www.dcscandinavia.dk info@dcscandinavia.dk DK Suzuki Celerio Fartpilot & begrænser Monteringsvejledning for fartpilot Betjeningsvejledning:

Læs mere

Advarsler Før Deres PSmover tages i brug, bedes De venligst læse det følgende omhyggeligt igennem:

Advarsler Før Deres PSmover tages i brug, bedes De venligst læse det følgende omhyggeligt igennem: Brugermanual Tillykke med valget af Deres nye PSmover Deres nye PSmover er en god hjælp når du skal have flyttet Deres campingvogn eller trailer. PSmover består af følgende komponenter: 2 trækruller med

Læs mere

Digital positioner type RE 3446

Digital positioner type RE 3446 Installations- og driftsvejledning IN145 Digital positioner type Indholdsfortegnelse: Side 1 Generel information 2 2 Montering og tilslutning 2 3 Idriftsættelse 3 4 Drifts funktioner 6 5 Funktions beskrivelser

Læs mere

Brugervejledning for SCANNER 410SMD

Brugervejledning for SCANNER 410SMD Brugervejledning for SCANNER 0SMD KNOP ELEKTRIK A/S Fabriksvej 0=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 978 0=Fax.: 978 0666 Indhold: Rengøring side Bortskaffelse side Tilslutning side Ind

Læs mere

Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model SEC-L

Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model SEC-L Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model SEC-L Kosan Gas varenr. 24216 (lavtryk) + 24217 (mellemtryk) Ved installation er det meget vigtigt, at man følger denne vejledning nøje. 4/2016

Læs mere

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har

Læs mere

TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE

TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE MicroMax180 Overensstemmelseserklæring Producentens forsikring om produktets overensstemmelse med kravene i EMC-DIREKTIVET 89/336/EØF samt tillæg

Læs mere

Danvent DV og TIME. Systemair E28 Styring. Betjeningsvejledning. Ændring af tid, temperatur og luftydelse. Version 3.1

Danvent DV og TIME. Systemair E28 Styring. Betjeningsvejledning. Ændring af tid, temperatur og luftydelse. Version 3.1 Ventilatorer Brand- og røgprodukter Ventilationsaggregater Luftfordeling Tilbehør Ventilationssystemer Systemair E28 Styring Version 1 Betjeningsvejledning Danvent DV og TIME Ændring af tid, temperatur

Læs mere

VentilationAlarm EP1 ES 966

VentilationAlarm EP1 ES 966 VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge

Læs mere

Overvågning af punktsug, URANOS LOCAL EXHAUST GUARD

Overvågning af punktsug, URANOS LOCAL EXHAUST GUARD Sikkert arbejde ved brug af punktsug Uranos Local Exhaust Guard kan fungere efter to forskellige principper: 1. Flowovervågning. 2. Trykovervågning. Flowovervågning Anvendes fortrinvis når hvert enkelt

Læs mere

Brandsikring af ventilationsanlæg

Brandsikring af ventilationsanlæg Ventilatorer Brand- og røgprodukter Ventilationsaggregater Luftfordeling Tilbehør Systemløsninger Brandsikring af ventilationsanlæg Systemløsninger Brandsikring af ventilationsanlæg Ved brandsikring af

Læs mere

TX electronic controller

TX electronic controller TX electronic controller Version 1.1 Rev. 14. Dec. 2011 Side 1 af 20 1.0.0 Indhold 1.0.0 Indhold... 2 2.0.0 Oversigt... 3 3.0.0 Funktionsbeskrivelse... 4 3.1.0 Bruger funktioner... 4 3.1.1 Dagsdrift...

Læs mere

Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str. 100/120, RECOsorptic str. 50-120

Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str. 100/120, RECOsorptic str. 50-120 Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str 100/120, RECOsorptic str 50-120 1 Generelt Varmevekslerstyringen er et styresystem til stepmotor, 380 W Det er beregnet til nøjagtig og lydsvag

Læs mere

Kommuniker: Symbolskrivning 2 Kom godt i gang med tavler 3

Kommuniker: Symbolskrivning 2 Kom godt i gang med tavler 3 Byg ord ved at bruge flere teksttavler Dette er en aktivitet med bygning af ord. Målet er at vælge et startbogstav, en midtervokal og et slutbogstav fra den tredje tavle. Når ordet er færdigt, vil korrekte

Læs mere

Side 1. Installationsvejledning for. systemet. Version 1 December 2004

Side 1. Installationsvejledning for. systemet. Version 1 December 2004 Side 1 Installationsvejledning for µ-pc systemet µ-pc Version 1 December 2004 Side 2 µ-pc systemet µ-pc systemet er opbygget af moduler som vist på figur 1. Hvert modul består af en kasse med stikforbindelser,

Læs mere

START HER. Ønsker du at slutte printeren til et trådløst netværk? Trådløs USB Kabeltilsluttet. Brug Trådløs opsætning og tilslutning.

START HER. Ønsker du at slutte printeren til et trådløst netværk? Trådløs USB Kabeltilsluttet. Brug Trådløs opsætning og tilslutning. START HER Hvis du kan svare "Ja" til et af de følgende spørgsmål, skal du gå til det angivne afsnit for at få vejledning til opsætning og tilslutning. Ønsker du at slutte printeren til et trådløst netværk?

Læs mere

Installatør Guide. CTS6000 Webcontrol

Installatør Guide. CTS6000 Webcontrol Installatør Guide CTS6000 Webcontrol Version 1.00, 30.06.2010 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Figur oversigt... 3 Indledning... 4 Hurtigt i gang... 5 VAV med én tryktransmitter... 6 VAV med

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse... 1 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING...

Læs mere

STRA-01 til kølebafler

STRA-01 til kølebafler Comfort: STRA01 STRA01 til kølebafler Montering Placer regulatoren på et sted, hvor temperaturen er repræsentativ for rummet. En passende placering er ca. 1,6 m over gulvniveau på et sted med uhindret

Læs mere

Fartpilot & begrænser

Fartpilot & begrænser Instruction Comfort Cruise Hassellunden 16 2765 Smørum Denmark www.dcscandinavia.dk info@dcscandinavia.dk Model Suzuki Swift Type 3 --> 2010 Suzuki Sx4 Manual & Automat gear Type of model Description Partnumber

Læs mere

Tillægsmanual til B&O kompatibel HT0210ViB&O

Tillægsmanual til B&O kompatibel HT0210ViB&O Tillægsmanual til B&O kompatibel HT0210ViB&O 2 1.1 - Sådan virker det På denne modtager er det muligt at betjene enheden via et Bang & Olufsen TV. Den originale fjernbetjening fungerer stadig helt normalt,

Læs mere

Tillægsmanual til B&O kompatibel HT0100B&O

Tillægsmanual til B&O kompatibel HT0100B&O Tillægsmanual til B&O kompatibel HT0100B&O 1.1 - Sådan virker det På denne modtager er det muligt at betjene enheden via et Bang & Olufsen TV. Den originale fjernbetjening fungerer stadig helt normalt,

Læs mere

Dansk El-montage manual Portautomatik

Dansk El-montage manual Portautomatik Dansk El-montage manual Portautomatik (med fysiske ende stop) Terminaler: Power Portstyring 1 2 Power input 220/230Vac. Kabeldim. 3x1.5 PVIKJ eller lign. 3 4 Advarselslampe. Udgang 230Vac/20W. Signalet

Læs mere

Manual til skinnelayoutprogram

Manual til skinnelayoutprogram Manual til skinnelayoutprogram Version 1.1 13. marts 2005 Skinnelayoutmanual af 13. marts 2005, version 1.1 1 Indholdsfortegnelse 1. Indledning... 3 2. Oversigt over startbillede... 3 3 Menulinie... 4

Læs mere

Monteringsvejledning for AP900 til Hyundai i30 2007> med Original betjening

Monteringsvejledning for AP900 til Hyundai i30 2007> med Original betjening Monteringsvejledning for AP900 til Hyundai i30 2007> med Original betjening www.asmarketing.dk Side 1 4 -polet stik på bremsepedal Bremsekontakt Lod brun til hvid ledning tættest på kontakten. Lod brun/hvid

Læs mere

ØLAND ØLAND. Drift og vedligeholdelse (bruger) Brugervejledning nr. AHU-250-brugervejledning 01-03-12-1. Luftbehandlingsaggregat AHU-250-M-EC

ØLAND ØLAND. Drift og vedligeholdelse (bruger) Brugervejledning nr. AHU-250-brugervejledning 01-03-12-1. Luftbehandlingsaggregat AHU-250-M-EC Brugervejledning Aggregat Betjeningspanel PAR-AHU-250 A/S Park Allé 366, 2605 Brøndby, Tel. 7020 1911, Fax 4453 1051 www.oeland.dk 1 Drift og vedligeholdelse (bruger) Automatikfunktioner og betjeningspanel

Læs mere

Side 2 CS 9452 Brugervejledning. Afsnit Navn Side. 1 Ordforklaring (terminologi) 3. 3 Betjeningsknapper og -lamper 6

Side 2 CS 9452 Brugervejledning. Afsnit Navn Side. 1 Ordforklaring (terminologi) 3. 3 Betjeningsknapper og -lamper 6 BRUGERVEJLEDNING Side 2 CS 9452 Brugervejledning INDHOLDSFORTEGNELSE: Afsnit Navn Side 1 Ordforklaring (terminologi) 3 2 Introduktion 5 3 Betjeningsknapper og -lamper 6 4 Fuld tilkobling, Deltilkobling,

Læs mere

OVERVÅGNINGSSYSTEM FICO-64» MONTAGEANVISNING

OVERVÅGNINGSSYSTEM FICO-64» MONTAGEANVISNING FIRE SAFETY AIR MANAGEMENT OVERVÅGNINGSSYSTEM» MONTAGEANVISNING 2 1 TILSLUTNING 1.5 RØGDETEKTOR 1 eller 2 røgdetektorer (se DIP indstillinger) kan vælges. 1.1 GENERELT Styreenheden SOC8-S2 indeholder elektroniske

Læs mere

Fjernstyret Golfvogn Betjeningsvejledning for Model Silver EF

Fjernstyret Golfvogn Betjeningsvejledning for Model Silver EF Fjernstyret Golfvogn Betjeningsvejledning for Model Silver EF 1 1. Samling af golfvognen : Læs og følg disse instruktioner omhyggeligt, og du vil være parat til at anvende din golfvogn i løbet af få minutter.

Læs mere

CO2 Control Box E-Cab-980

CO2 Control Box E-Cab-980 CO2 Control Box E-Cab-980 CO2 Control Box E-Cab-980 er beregnet til detektering og alarmereing ved utætheder i CO2 køleanlæg i køle- og fryserum. CO2 Control Box E-Cab-980 er designet til at fungere sammen

Læs mere

WebGIS. Zoom. Klik på knappen Startside (skift øst/vest) hvis du vil se kommuner i den anden landsdel. September 2014

WebGIS. Zoom. Klik på knappen Startside (skift øst/vest) hvis du vil se kommuner i den anden landsdel. September 2014 WebGIS September 2014 WebGIS er en webside, der viser HMN Naturgas gasledninger. Private kan se hvor gas stikledningen ligger på deres egen grund. Visse samarbejdspartnere har fået lidt udvidet adgang

Læs mere

Program Præferencer. KAPITEL 5 Præferencer

Program Præferencer. KAPITEL 5 Præferencer KAPITEL 5 Præferencer Præferencer er en nyttig indstillingsmulighed i ZoomText som bestemmer hvordan ZoomText startes, afsluttes og vises på skrivebordet når den er aktiv. Man kan også aktivere automatisk

Læs mere

Guide til din Waoo! TV-boks

Guide til din Waoo! TV-boks VI GI R DIG Guide til din Waoo! TV-boks Få TV-oplevelser i 4K-kvalitet AirTies 7410 Sådan betjener du Waoo! TV LED-diode Standby: Sætter TV-boksen på standby. Mellemrumsknap: Når du skal lave mellemrum

Læs mere

TDC Wallboard Basis. Brugervejledning

TDC Wallboard Basis. Brugervejledning TDC Wallboard Basis Brugervejledning Marts 2015 Indholdsfortegnelse Forord...3 Webadresser...3 Terminologi...3 Inden du går i gang...3 Systemkrav...3 Sådan logger du på TDC Wallboard Basis...4 Sådan virker

Læs mere