TAK I ELEGANT, TIDLÖS DESIGN Tage i elegant, tidløst Design

Transkript

1 TAK I ELEGANT, TIÖS DESIGN Tage i elegant, tidløst Design RG 12 PFANNE DEN NYA FALSTAKPANNAN RG 12 PFANNE den nye falstagsten

2 Färg och yta Farver og overflader TROST takpannor står för tak av hög kvalitet och lång livslängd. Låt dig inspireras av det stora urvalet av vackra färger och ytor. Falstakpannan RG12 finns i 12 olika färgnyanser, från klassisk naturröd olika engober, ädelengober till glimmande glaserade. Naturligtvis finns det omfattande sortiment av formstycken och tillbehör till den här takpannan, inte minst till helkeramiska specialpannor nocktätningen. TROST-tegltagsten sætter standarden for tage af høj kvalitet og med lang levetid. Lad dig inspirere af det store udvalg af attraktive farver og overflader. RG 12-falstagstenen kan fås i 12 forskellige farvetoner. Fra klassisk naturrød til forskellige engober og ædelengober til Brillant-Quarz-Glasurer. Naturligvis findes der et omfattende sortiment af formstykker og tilbehør til RG 12-falstagstenen ikke mindst til fuldkeramiske tagløsninger. Glaserade/Glasurer Indisk röd, glaserad/ Indiskrød glaseret Koboltsvart, glaserad/ Koboltsort glaseret Royalblå, glaserad/ Royalbla glaseret Ädelengoberad/Ædelengoberede Ädelengob, rödbrun/ Ædelengobe Rødbrun Ädelengob, svart/ Ædelengobe Sort Engoberade, Naturtegel/Engoberede, Naturtegl Naturröd, engoberad/ Naturrød engoberet Guldockra, engoberad/ Goldocker engoberet Helbrun, engoberad/ Lysebrun engoberet Mörkbrun, engoberad/ Mørkebrun engoberet Antrasit, engoberad/ Anthrazit engoberet Naturröd/ Naturrød Rustikal engoberad Rustikal engoberet Små färgvariationer kan uppstå i tillverkningsprocessen../små farveafvigelser kan forekomme. 2

3 Nockuppbyggnad Rygningsopbygning Konstruktionsmått för nock och valmnock/ Konstruktionsmål for tagrygning og grat med rygnings-/gratbånd Nockkonstruktion/Tagrygningsinddækning Nockklammer/Rygningsbeslag Nock/Rygningssten B (LAF) Nockband/Rygnings-/gratbånd Nockbräda/Toplægte Nockbrädhållare/Toplægteholder A Bärläkt 38,0 x 25,0 mm T1/ Lægte 38,0 x 57,0 mm T1 Ströläkt/Afstandsliste 34,0 mm Råspont/ Diffusionsåbent undertag Ventilation/ Ventilation Valmnockskonstruktion/Gratinddækning Nockklammer/Rygningsbeslag Nock/Rygningssten Valmtätning/Rygnings-/gratbånd Nockbräda/Toplægte C Nockbrädhållare/Toplægteholder Bärläkt 38,0 x 25,0 mm T1/ Lægte 38,0 x 57,0 mm T1 Ventilation/ Ventilation Ströläkt/Afstandsliste 34,0 mm Råspont/ Diffusionsåbent undertag TROST RG12 med nockpanna G 10/ TROST Gold RG 12 med rygnings-/gratsten G 10 Takvinkel / Taghældning Mått A/Mål A Mått B/Mål B Mått C/Mål C

4 Beräkning av täcklängd och täckbredd Beregning af dæklængde og dækbredde Beräkning av bärläktsfördelning/beregning af spærlængde Bärläktsavstånd vid genomsnittlig täcklängd/opdeling af spærrene i gennemsnitlig tagstensdæklængde 1. Avstånd mellan bärläkt/afstanden mellem sternlægterne Först bestäms avståndet mellan bärläkten och därmed måttet från läktens överkant för klack på den första takpannsraden längs bärregeln till spärrkanten./ Først fastlægges afstanden mellem sternlægterne og dermed målet fra lægteoverkanten for binde-knastophængningen for den første række tagsten langs sternen til spærhovedet. 2. Nockuppbyggnad/Rygningsopbygning Bestäm därefter läktavståndet till nockens toppunkt med hänsyn till nockens konstruktion./ Derefter fastlægges lægternes afstand til rygningens toppunkt under hensyntagen til rygningens opbygning. 3. Takfallet/Restmål Det resterande takfallet skall då vara en hel multipel av de rader som det levererats takpannor till, med hänsyn till den genomsnittliga täcklängden./ 34,2-35,5 mm Den resterende spærlængde skal så andrage et mangefold af det antal rækker, der leveres tagsten til, under hensyntagen til den gennemsnitlige dæklængde. Avstånd mellan bärläkt och salning / Afstanden mellem sternlægterne (variabel/variabel) Restmått/Restmål FAL = Täcklängd/Dæklængde FAL = Toppsten/Topsten Mått/Mål B (LAF) 30 FAL LAF = Läktens avstånd till åsens toppunkt/ Lægternes afstand til rygningens toppunkt Beräkning av täckbredd/beregning af dækbredde Fördelning på tvären i genomsnittlig täckbredd/opdeling på tværs i gennemsnitlig tagstensdækbredde a) a) Bestäm först hur stort gavelöverhänget skall vara och sedan vilken täckbredd som behövs för att få passande gavelöverhäng. Vänster sida av taket kan också läggas med dubbelkupiga pannor, för att skapa ett symmetriskt utseende i förhållande till höger sida av taket./ Først skal udførelsen af gavludhængene fastlægges. Derefter beregnes de breddemål, der skal opfyldes for at opnå passende gavludhæng. Venstre side af taget kan også lægges med dobbeltvingede tagsten, så det bliver muligt at skabe et ensartet udseende i forbindelsen til højre side af taget. b) b) Räkna därefter ut hur stor yta som skall täckas mellan den vänstra gavelpannan (eller den dubbelkupiga pannan) och den högra gavelpannan eller avslutningen om du har ett plant tak./ Derefter udregnes det resterende areal, der skal dækkes mellem den venstre vindskedesten (eller den dobbeltvingede sten) og den højre vindskedesten (eller afslutning i forbindelse med et fladt tag), ud fra den tagkonstruktionsbredde, der fremgår af råplanen. Den resterande täckbredden skall kunna täckas med den i förväg beräknade genomsnittliga täkkbredden för de levererade takpannorna./ Denne resterende dækbredde skal nødvendigvis kunne deles med den forud beregnede gennemsnitlige dækbredde for de leverede tagsten. Vänster gavelpanna/ Vindskede venstre Bärläkt/Taglægte Konstruktionsbredd /Konstruktionsbredde Takpanneytans täckbredd /Tagstensfladens dækbredde DB = Takpanneytans täckbredd/ Tagstensfladens dækbredde DB = Vänster vindskiva/ Venstre vindskede Genomsnittliga mått i cm, men med förbehåll för ändringar../ Målangivelserne er gennemsnitlige værdier i cm. Med forbehold for ændringer. Börja på höger sida. / Der skal begyndes fra højre side cm 24.5 cm Höger gavelpanna/ Vindskede højre Rikta med ett snöre för var fjärde eller femte rad/ Der udspændes snore for hver 4. el 5. række DB = Höger vindskiva/højre vindskede OÜ = Vindskivans överhäng / Vindskedens overhæng Täckmått för gavelpanna RG12 Oel/R, vänster och höger/ Dækmål for RG 12-OeL/R, vindskedesten, venstre og højre DB = Täckbredd/Dækbredde Ströläkt/ 5.0 Bærelægte Taktäckning/ Forskalling Takstol/ Spær Gör ett snörslag var fjärde till femte rad/ Snorslag hver række 4

5 Tekniska data / Ridge construction Tekniske angivelser/rygningsopbygning Tekniska data/mål og vægt Antal per m 2 /Forbrug pr. m 2 approx./ca tiles/stk. Längd/Længde 40.3 cm Bredd/Bredde 26.8 cm Genomsnittlig täcklängd/gennemsnitlig dæklængde 34.8 cm Förskjutningsmöjlighet/Forskydningsmulighed cm Genomsnittlig täckbredd/gennemsnitlig dækbredde 22.0 cm Vikt /Vægt approx./ca. 3.7 kg Takvikt enligt (DIN 1055)/Tagets vægt ifølge DIN kg per m 2 Normal takvinkel / Normal taghældning = spærrenes hældningsgrad 22 Skruvhål/Skruehuller 1 Genomsnittligt läktavstånd/ Gennemsnitlig afstand mellem lægterne 34.8 cm Läktåtgång i löpmeter per m 2 / Forbrug af lægter/m 2 i lbm approx./ca. 3.3 Läktens tvärsnitt, cm / Lagtens Tværsnit cm 2.4 x 6 / 3 x 5 / 4 x 6 Antal pannor per förpackning/antal stk./bdt 4 Antal pannor per europall/antal pr. Europalle (stk.) 240 Gaveluthäng höger, täckbredd/gavludhæng højre, dækbredde 24.5 cm Gaveluthäng vänster, täckbredd/gavludhæng venstre, dækbredde 20.5 cm Frostbeständig, vattentät och form- och måttnoggrannhet och övriga kvalitetsegenskaper i enlighet med DIN EN 1304, stycke 4. Cirkauppgifter - på grund av de naturliga variationerna i råleran kan mindre måttavvikelser förekomma. Det är därför viktigt att man innan läktningen bestämmer medeltäcklängd och medeltäckbredd i enlighet med DIN EN 1304 utifrån de levererade takpannorna. Rauenbergers takpannor har betydligt bättre kvalitetsegenskaper än vad som krävs i DIN EN Om takvinkeln är mindre än 22 skall särskilda åtgärder vidtas. Frostbestandighed, vandtæthed og form- og målfasthed samt øvrige kvalitetsegenskaber i overensstemmelse med DIN EN 1304, stk. 4. Cirka-angivelser; På grund af de naturgivne variationer i råleret kan der forekomme mindre målafvigelser. Derfor; før lægtningen er det vigtigt at fastlægge middel-dæklængde og bredde i overensstemmelse med DIN EN 1304 på grundlag af de leverede tagsten. Rauenberger tegltagsten har betydelig bedre kvalitetsegen-skaber end påkrævet for DIN EN Er taghældningen under 22, skal der træffes passende foranstaltninger. Nockuppbyggnad/Rygningsopbygning Anpassad nock/tilpasningsstykke Nocken och/eller den anpassade pannan fastmonteras mot takkonstruktionen. Kravet uppfylls om alla nockarna fastmonteras med klammer och minst en träskruv med diameter 4,5 mm vid ett skruvdjup på 24 mm. Rygningssten og/eller formstykker fastgøres til underkonstruktionen. Kravet er opfyldt hvis alle rygningssten fastgøres med en klammer og mindst en træskrue diameter 4,5 mm, ved en skruedybde på 24 mm. Anpassningsstycket skall kapas till så att det passar på plats. / Tilpasningsstykket skal skæres til og tilpasses på stedet af tagdækkeren. Förbearbetning av valv/forarbejdning af valm Nock/ tagrygning Valmklocka/ valmklokke Valm/ valm Anpassad nock/ tilpasningsstykke Den kapade nocken kan läggas längst ner, längst upp eller i mitten./ Den tilskårne rygningssten kan anbringes forneden, foroven eller i midten. 5

6 Nockuppbyggnad Rygningsopbygning Helkeramisk nocktätning/fuldkeramisk rygningsinddækning Den tekniska ritningen visar en fackmässigt korrekt uppbyggnad av helkeramisk nocktätning med TROST RG12 nock och toppsten./den tekniske tegning viser en fagmæssig korrekt opbygning af en fuldkeramisk rygningsopbygning med Rauenberger Gold RG12-rygningssten og topsten. Nockklammer/Rygningsklammer Nock/Rygningssten Nockbräda/Toplægte Nockbrädeshållare/Toplægteholder Toppsten/Topsten Bärläkt 38,0 x 25,0 mm T1 /Lægte 38,0 x 57,0 mm T1 Ventilation/Ventilation Ströläkt 25,0 x 25 mm/afstandsliste34,0 mm Råspont/ Diffusionsåbent undertag Takstol/Spær Konstruktionsmått för helkeramisk nocktätnig/konstruktionsmål for fuldkeramisk tagrygningsinddækning Konstruktionsmått för helkeramisk nocktätning med toppsten RG12-FAL och nockpanna G 10/ Konstruktionsmål for fuldkeramisk tagrygningsinddækning med topsten RG 12-FAL og rygningssten G 10 Mått A = Avståndet mellan nockens toppunkt och nockbrädans överkant/ Mål A = Afstanden mellem rygningens toppunkt og spærrets overkant/kip Mått B (LAF) = Avståndet mellan nockens toppunkt ovankant och första bärläktens överkant/ Mål B (LAF) = Afstanden mellem spærrets overkant/kip og første bærelægtes overkant A B 34,5 cm Takvinkel/ Mått A/ Mått B/ Taghældning Mål A Mål B cm 3.5 cm cm 3.5 cm cm 3.0 cm cm 2.5 cm cm 2.0 cm Välj diffusionsöppet undertak/ Vælg diffusionsåbent undertag Taklutningen skall vara minst 22 / Taghældning skal være min. 22 Kontakta din fackhandel vid behov av råd./din forhandler er gerne behjælpelig med rådgivning. 03/05 S/DK 3 Trost Dachkeramik GmbH + Co. Bottstraße 1 D Rauenberg Phone: +49 (0) 6222/65-1 Fax: +49 (0) 62 22/ info@trost-dachkeramik.de Internet: