Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, -bremsemotorer

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, -bremsemotorer"

Transkript

1 Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer Udgave 09/2000 Driftsvejledning / DA

2 SEWEURODRIVE

3 Indholdsfortegnelse 1 Vigtige bemærkninger... 2 Sikkerhedsoplysninger Enhedens opbygning Typenøgle, typeskilt Motorens opbygning... 7 Mekaniske installation Før De starter Forarbejde efter længere oplagringstid Opstilling af motoren Tolerancer ved montagearbejder Elektrisk installation EMCkorrekt ledningsfremføring Motorer og bremsemotorer, kategori 2G (EExe, EExed) Motorer i kategori 2D (støveksplosionsbeskyttelse) Motorer og bremsemotorer i kategori 3G (EExnA) Motorer og bremsemotorer i kategori 3D (støveksplosionsbeskyttelse) Yderligere betingelser for motorer ikat.ii3g/ii3dmitmovitrac 31C Eksplosionsbeskyttet omdrejningstalsgiver I 0 6 Idrifttagning Obligatoriske indstillinger af MOVITRAC 31C Ændring af spærreretning ved motorer med tilbageløbsspærre Inspektion / vedligeholdelse Inspektions og vedligeholdelsesintervaller Inspektions / vedligeholdelsesarbejde, motor Inspektions / vedligeholdelsesarbejde, bremse Inspektions / vedligeholdelsesarbejde, tilbageløbsspærre Drift og service Fejltabel, motor Driftsforstyrrelser, bremse... 0 kva i P f n Hz 9 Tekniske data Indkoblinger indtil justering, arbejdsluftspalte, bremsemoment; bremse BMG 058, BC, Bd Indkoblinger indtil justering, arbejdsluftspalte, bremsemoment; bremse BM Driftsstrømme Godkendte kuglelejetyper Overensstemmelseserklæring... 8 Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer 3

4 1 Vigtige bemærkninger 1 Vigtige bemærkninger Sikkerheds og advarselssymboler Vær opmærksom på disse sikkerheds og advarselssymboler! Elektrisk risiko. Mulige følger: Død eller alvorlige personskader. Alvorlig risiko. Mulige følger: Død eller alvorlige personskader. Farlig situation. Mulige følger: Lette eller ubetydelige personskader. Skadevoldende situation. Mulige følger: Skader på enheden eller omgivelser. Vigtige oplysninger vedrørende ekspolosionsbeskyttelsen Det er en forudsætning for fejlfri drift og opfyldelse af eventuelle garantikrav, at denne driftsvejledning følges nøje. Læs den derfor, før De tager motoren i brug! Driftsvejledningen indeholder vigtige oplysninger vedrørende service. Vejledningen bør derfor opbevares i nærheden af enheden. Bortskaffelse Dette produkt består af Jern Aluminium Kobber Kunststof Elektronikdele De forskellige dele bortskaffes i.h.t. gældende bestemmelser. Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer

5 Sikkerhedsoplysninger 2 2 Sikkerhedsoplysninger Følgende sikkerhedsoplysninger drejer sig om anvendelsen af motorer. Ved anvendelse af gearmotorer henvises endvidere til sikkerhedsoplysningerne for gearet i den tilhørende driftsvejledning. Vær endvidere opmærksom på de supplerende sikkerhedsoplysninger i de enkelte kapitler i denne driftsvejledning. Eksplosive gasblandinger eller støvkoncentrationer kan i forbindelse med varme, spændingsførende og bevægelige dele på elektriske maskiner forårsage svære eller livsfarlige skader. Montage, tilslutning og idrifttagning samt vedligeholdelses og reparationsarbejder må kun udføres af kvalificeret fagligt personale under overholdelse af: denne vejledning advarsels og oplysningsskilte på motor / gearmotor alle øvrige tilhørende projekteringsdokumenter, idrifttagningsvejledninger og koblingsdiagrammer anlægsspecifikke bestemmelser og krav aktuelle nationale /regionale forskrifter (eksplosionsbeskyttelse / sikkerhed / forebyggelse af ulykker) Korrekt anvendelse Disse elektromotorer er beregnet til industrianlæg. De opfylder de gældende normer og forskrifter EN5001 EN50018 for tryksikker kapsling, klasse "d" EN50019 for forhøjet beskyttelse, klasse "e" EN50021 for ikke gnistdannende, klasse "n" EN for "støveksplosionsbeskyttelse" og opfylder kravene i regulativet 9/9/EG (ATEX 100a) Tekniske data samt angivelse af tilladte betingelser på installationsstedet findes angivet på effektskiltet og i denne driftsvejledning. Disse angivelser skal overholdes uden undtagelse! Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer 5

6 3 Typenøgle, typeskilt 3 Enhedens opbygning 3.1 Typenøgle, typeskilt Typenøgle Eksempel: Kategori 2G 02971ADA Eksempel: Kategori 3G 0313ADA Typeskilt Eksempel: Kategori 3G Typ Nr. r/min kw V IM Bremse V VDE DFT 90 S/BMG/TF/II3G ,1 S1 230 D/ 00 Y B 5 Schmierstoff 230AC Bruchsal / Germany 3 IEC 3 i :1 Nm cos ϕ 0,77 A,85/2,80 Hz 50 kg IP 5 Kl. B Nm Gleichrichter EExnAT3 II 3 G Made in Germany AXX 6 Driftsvejledning, Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer og bremsemotorer

7 Motorens opbygning Motorens opbygning Beskrivelse (nummerering af delene svarer til nummereringen i den tilsvarende reservedelsliste) 1 Rotor, komplet 2 Låsering 3 Pasfeder 7 Flangelejeskilt 9 Lukkeskrue 10 Låsering 11 Sporkugleleje 12 Låsering 13 Bolt (trækstang) 16 Stator, komplet 20 Nilosring 22 Bolt 31 Pasfeder 32 Låsering 35 Ventilatorhætte 36 Ventilatorvinge 37 Vring 1 Justerskive 2 Blejeskilt Sporkugleleje 100 Møtrik 101 Fjederring 103 Stiftskrue 106 Akseltætningsring 107 Sprøjteskive 111 Pakning 112 Klemkassebund 113 Cylinderskrue 115 Klembræt 116 Klembøjle 117 Bolt 118 Fjederring 119 Cylinderskrue 123 Bolt 129 Blindbolt 130 Tætningsring 131 Pakning 132 Klemkasselåg 13 Blindbolt 135 Tætningsring 02969AXX Driftsvejledning, Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer og bremsemotorer 7

8 Før Destarter Mekaniske installation Under installationen skal De være opmærksom på sikkerhedsoplysningerne på side 5!.1 Før De starter Drivstationen må kun monteres, hvis data på motorens effektskiltet stemmer overens med de tilladte Exbetingelser på stedet (maskingruppe, kategori, zone, temperaturklasse) data på motorens effektskilt stemmer overens med spændingsnettet drivstationen er uskadt (ingen transport eller oplagringsskader) det er sikret, at følgende er opfyldt omgivelsestemperatur mellem 20 C og+0 C ingen olie, syre, gas, dampe, stråling osv. opstillingshøjde maks m over havet specialudførelse: drivstationen udført i.h.t. omgivelsesbetingelserne.2 Forarbejde efter længere oplagringstid Bemærk, at brugstiden for kuglelejefedtet forringes ved oplagring over et år. Kontroller, om motoren i den lange oplagringstid har optaget fugt. Dertil skal isolationsmodstanden måles (målespænding 500 V) 01731ADE Figur 1 Mindste tilladte isolationsmodstand Tips Isolationsmodstanden er stærkt temperaturafhængig! Hvis isolationsmodstanden ikke er tilstrækkelig, skal motoren tørres ( "Tørring af motor", side 9). 8 Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer

9 Opstilling af motoren Tørring af motor 1. Motoren varmes op (maks. 80 C) med varmluft eller via skilletransformator vinklingerne kobles i serie ( Figur 2) hjælpespænding maks. 10 % af mærkespændingen med maks. 20 % af mærkestrømmen Figur 2: Eksempel på motor med et omdrejningstal 01730ADE Tørreprocessen afsluttes, når modstanden er større end "mindste tilladte isolationsmodstand" ( Figur 1) 2. Kontroller klemkassen, om der indvendigt er tørt og rent tilslutnings og fastgørelsesdele er korrosionsfrie fugetætningen er i orden kabelforskruningerne er tætte hvis ikke, skal der renses eller udskiftes.3 Opstilling af motoren Motoren eller gearmotoren må kun opstilles/monteres i den angivne byggeform på et plant, vibrationsfrit og vridningsstabilt underlag. Akselender renses grundigt for korrosionsbeskyttelsesmidlet (anvend gængse opløsningsmidler). Opløsningsmidlet må ikke komme i berøring med lejer og tætningsringe risiko for materialeskader! Motor og arbejdsmaskine skal rettes omhyggeligt op for ikke at belaste udgangsakslen utilladeligt (vær opmærksom på tilladte tvær og aksialkræfter!) Undgå stød ogslagpå akselenden. Drivstationer i vertikale byggeformer skal skærmes mod indtrængen af fremmedlegemer eller væske! (skærm C) Sørg for uhindret tilførsel af køleluft, varm udluftning fra andre aggregater må ikke genindsuges. Dele, som efterfølgende skal monteres på akslen, skal balanceres med halv pasfeder (motoraksler er balanceret med halv pasfeder). Eventuelle eksisterende kondensvandsboringer er lukket med plastprop og må kun åbnes ved behov; åbne kondensvandsboringer er ikke tilladt, da højere kapslingsklasser ellers ophæves. Ved anvendelse af remskiver må der kun anvendes remme, som ikke lades elektrostatisk. Ved bremsemotorer med håndløft: enten håndløftestang (ved tilbagespringende håndløft) eller gevindstift (ved faststående håndløft) skrues ind. Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer 9

10 Tolerancer ved montagearbejder Opstilling i fugtige rum eller udendørs Klemkassen skal såvidt muligt placeres således, at kabelindføringen vender nedad Kabelforskruningernes gevind og blindpropper påføres tætningsmasse og efterspændes godt og tætnes en gang mere med tætningsmasse Kabelindføring tætnes grundigt Klemkassens og klemkasselågets tætningsflader renses grundigt inden genmontering; tætningsflader skal være klæbet ind på den ene side. Sprøde tætninger udskiftes! Om nødvendigt udbedres korrosionsbeskyttelsesmalingen Kapslingen kontrolleres. Tolerancer ved montagearbejder Akselender Diametertolerance i.h.t. DIN 78 ISO k6 ved Ø =50 mm ISO m6 ved Ø >50mm (centrerboring i.h.t. DIN 332, form DR) Flange Centrerkanttolerance i.h.t. DIN 298 ISO j6 ved Ø 230 mm ISO h6 ved Ø > 230 mm =Kataloget Getriebemotoren, kap. Hinweise zu den Maßblättern (Vedr. målebladene) 10 Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer

11 EMCkorrekt ledningsfremføring 5 5 Elektrisk installation Under installationen skal De være opmærksom på sikkerhedsoplysningerne på side 5! Bemærk Før tilslutning og idrifttagning skal man altid være opmærksom på EUtypeafprøvningscertifikat eller overensstemmelseserklæring. Her findes bl.a. oplysninger om, hvorledes motoren skal beskyttes samt oplysninger om specielle betingelser, som skal tages højde for ved tilslutning og drift af motoren. Indledende bemærkninger Tilslutning, koblingsdiagrammer Udover de alment gældende installationsbestemmelser for elektrisk lavspændingsudstyr (f.eks. i Tyskland DIN VDE 0100, DIN VDE 0105) skal de specielle bestemmelser for opstilling af elektriske anlæg i forhøjet sikkerhed overholdes (ElexV; EN ; EN og anlægsspecifikke bestemmelser). Tilslutning af motoren sker udelukkende i.h.t. koblingsdiagrammet, som er vedlagt motoren. Hvis dette koblingsdiagram mangler, må motoren ikke tilsluttes eller tages i drift. Et gyldigt koblingsdiagram kan rekvireres fra SEW uden beregning. Tilslutning af motor og bremse Til tilslutning af motor og bremse skal kontakter af kategori AC3 i.h.t. EN anvendes. Kabelindføring Ved levering er alle metriske kabelindføringer forsynet med ATEXgodkendte lukkepropper. Til etablering af den korrekte kabelindføring erstattes lukkepropperne med ATEXgodkendte metriske kabelforskruninger med trækaflastning. Kabelforskruningen skal vælges svarende til den udvendige diameter på det anvendte kabel. Alle ikke benyttede kabelindføringer skal efter installationen lukkes med ATEXgodkendte lukkepropper ( Overholdelse af beskyttelsesmåde). 5.1 EMCkorrekt ledningsfremføring Koblingsdrift Ved driftsform med hyppig start/stopfunktion skal kabeldimensioneringen være tilstrækkelig til at udelukke fejlfunktion af kontaktorer/motorværn. Beskyttelse mod forstyrrelse For at beskytte mod støjpåvirkning fra bremsestyringer må bremseledninger ikke trækkes i et kabel med samhørende effektkabler. Eksempler på samhørende effektkabler: Udgangsledninger fra frekvens og servoomformere, omformere, softstart og bremseudstyr. Tilledninger til bremsemodstande o.l. Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer 11

12 5 Motorer og bremsemotorer, kategori 2G (EExe, EExed) 5.2 Motorer og bremsemotorer, kategori 2G (EExe, EExed) Generelt De eksplosionsbeskyttede SEWmotorer af typerne edt og edv er beregnet til installation i Zone 1 og overholder forskrifterne for materielgruppe II, kategori 2G. Den bestemmende klasse er "e" ("forhøjet sikkerhed") ifølgeen Bremser i klasse trykfast kapsling "d" SEW tilbyder desuden bremser i klasse "d" ("tryksikker kapsling") i.h.t. EN til områder i forhøjet sikkerhed. Den tryksikre kapsling vedrører udelukkende bremserummet for disse bremsemotorer. Selve motoren og bremseklemkasse er udført i klasse "e" ("forhøjet sikkerhed"). Betegnelsen "X" Hvis betegnelsen "X" står efter godkendelsesnummeret på konformitetserklæringen eller EUtypeafprøvningscertifikat, henvises i denne til særlige betingelser for sikker anvendelse af motoren. Tilslutningsdåser Tilslutningsdåserne er udført i klasse "e". Temperaturklasser Motorerne er godkendt til temperaturklasserne T3 og T. Motorens temperaturklasse finder De på typeskiltet, på konformitetserklæringen eller på EUtypeafprøvningscertifikatet, som er vedlagt hver motor. Motortilslutning Ved motorer med klembræt i.h.t. DIN må kun anvendes kabelsko i.h.t. DIN for tilslutning af motoren ( Figur 3). Alternativt kan der i tilslutningen anvendes en massiv rundtråd, hvis diameter svarer til tilslutningsboltens kærvbredde ( Tabel 1). Motor Klemme Kærvbredde [mm] Motor Klemme Kærvbredde [mm] edt 71 C KB0 2,5 edv 112 M KB02 3,1 edt 71 D KB0 2,5 edv 132 S KB02 3,1 edt 80 K KB0 2,5 edv 132 M KB3,3 edt 80 N KB0 2,5 edv 132 ML KB3,3 edt 90 S KB0 2,5 edv 160 M KB3,3 edt 90 L KB0 2,5 edv 160 L KB 6,3 edt 100 LS KB0 2,5 edv 180 M KB 6,3 edt 100 L KB0 2,5 edv 180 L KB 6,3 Tabel 1: Tilslutningsboltenes kærvbredde Figur 3: Motortilslutning med klembræt i.h.t. DIN AXX 12 Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer

13 Motorer og bremsemotorer, kategori 2G (EExe, EExed) Termisk motorbeskyttelse Udelukkende med motorbeskyttelseskontakt Udelukkende med koldleder temperaturføler (TF) Med motorbeskyttelseskontakt og yderligere koldledertemperaturfølere (TF) Installation med motorbeskyttelseskontakt i.h.t. EN skal som minimum overholde følgende: godkendt af en navngiven myndighed og forsynet med et tilsvarende testnummer indstillet på nominel motorstrøm I N i.h.t. typeskilt eller typeafprøvningscertifikat reaktionstid ved startstrømsforholdet I A /I N mindre end motorens opvarmningstid t E (angivet på typeskiltet eller i typeafprøvningscertifikatet) separat motorbeskyttelsesanordning for hvert poltal ved polomkobbelbare motorer Koldlederudløserenhed i.h.t. EN til motorer og i givet fald bremse, som i viklingen udelukkende beskyttes og overvåges med koldledertemperaturføler (TF) skal som minimum opfylde følgende krav: godkendt af en navngiven myndighed og forsynet med et tilsvarende testnummer (f.eks. fra PTB: 3.53PTC A) Med hensyn til motorbeskyttelsen skal de nævnte betingelser også her overholdes. Beskyttelsen via koldledertemperaturføler (TF) giver kun en yderligere beskyttelse, som ikke har nogen betydning for tilladelsen ifølge Exbetingelserne. Der kræves en kontrol af effekten af de installerede beskyttelsesforanstaltninger før idrifttagning. Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer 13

14 5 Motorer og bremsemotorer, kategori 2G (EExe, EExed) Tilslutning af motor Koblingsdiagram Det gældende koblingsdiagram skal ubetinget overholdes! Hvis dette diagram mangler, må motoren ikke tilsluttes eller tages i drift. Det gældende koblingsdiagram kan til enhver tid rekvireres hos SEW med angivelse af motorens bestillingsnummer ( kapitel 3.1 "Typenøgle, typeskilt") ( Tabel 2). Type Tabel 2: Koblingsdiagram Poltal Tilhørende koblingsdiagram (Benævnelse / nummer) edtogedv, 6 og 8 DT13 / _6 edtogedv 8/ DT33 / _6 edt med bremse BC AT101 / _ edt med bremse Bd A95 / _9 Kontrol af tværsnit Ledningernes tværsnit kontrolleres i.h.t. motorens nominelle strøm, gældende installationsforskrifter og kravene fra installationsstedet Kontrol af viklingstilslutninger Viklingstilslutningerne i klemkassen kontrolleres og skrues fast, hvis nødvendigt Temperaturføler Temperaturføler TF (DIN 082) skal som eneste eller som ekstra beskyttelse, tilsluttes via kabel adskilt fra nettilledning i.h.t. producentens angivelser og vedlagte koblingsdiagram spænding < 2,5 V DC tilkobles Før idrifttagning kontrolleres, at overvågningen fungerer Tilslutning af bremse Indledning Den trykfaste bremse BC (Bd) (EExd) løftes elektrisk. Bremseprocessen sker mekanisk efter frakobling af spændingen. Inspektion af tændspalte Før tilslutning skal tændspalten på den trykfaste bremse inspiceres, da den udgør et væsentligt aspekt i eksplosionsbeskyttelsen. Spalten må hverken lakeres over eller på nogen anden måde være tætnet. Tværsnit Tværsnittet på bremseensretterens forbindelsesledning skal være tilstrækkeligt dimensioneret til at garantere bremsens funktion ( ="Driftsstrømme", side 3). Tilslutning SEWbremseensrettere installeres og tilsluttes i eltavlen udenfor Exområdet i.h.t. vedlagte koblingsdiagram. Forbindelsesledningen mellem ensretter og separat bremseklemkasse tilsluttes på motoren. Temperaturføler Temperaturføler TF (DIN 082) tilsluttes via kabel adskilt fra nettilledning i.h.t. producentens angivelser og vedlagte koblingsdiagram spænding < 2,5 V DC tilsluttes! Før idrifttagning kontrolleres, at overvågningen fungerer 1 Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer

15 Motorer i kategori 2D (støveksplosionsbeskyttelse) Motorer i kategori 2D (støveksplosionsbeskyttelse) Generelt De støveksplosionsbeskyttede SEWmotorer type edt og edv til brug i zone 21 overholder byggeforskrifterne for materielgruppe II, kategori 2D i.h.t. EN og EN Overfladetemperatur Overfladetemperaturen er maks. 120 C. Driftsmåde Motorerne må kun køres i driftsmåder i.h.t. EN , som de er godkendt til ( kapitel 3.1 "Typenøgle, typeskilt"). Kapsling IP65 SEWmotorer og bremsemotorer i kategori 2D er ved levering som standard IP65 i.h.t. EN Kabelforskruninger Til kabelindføring bør kun anvendes ATEXgodkendte kabelforskruninger med mindst IP65. Betegnelsen "X" Hvis betegnelsen "X" står efter godkendelsesnummeret på konformitetserklæringen eller på EUtypeafprøvningscertifikatet, henvises i denne til særlige betingelser for sikker anvendelse af motoren. Motortilslutning Ved motorer med klembræt i.h.t. DIN må kun anvendes kabelsko i.h.t. DIN for tilslutning af motoren ( Figur ). Alternativt kan der i tilslutningen anvendes en massiv rundtråd, hvis diameter svarer til tilslutningsboltens kærvbredde ( Tabel 3). Motor Klemme Kærvbredde [mm] Motor Klemme Kærvbredde [mm] edt 71 C KB0 2,5 edv 112 M KB02 3,1 edt 71 D KB0 2,5 edv 132 S KB02 3,1 edt 80 K KB0 2,5 edv 132 M KB3,3 edt 80 N KB0 2,5 edv 132 ML KB3,3 edt 90 S KB0 2,5 edv 160 M KB3,3 edt 90 L KB0 2,5 edv 160 L KB 6,3 edt 100 LS KB0 2,5 edv 180 M KB 6,3 edt 100 L KB0 2,5 edv 180 L KB 6,3 Tabel 3: Tilslutningsboltenes kærvbredde Figur : Motortilslutning med klembræt i.h.t. DIN AXX Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer 15

16 5 Motorer i kategori 2D (støveksplosionsbeskyttelse) Termisk motorbeskyttelse Udelukkende med motorbeskyttelseskontakt Udelukkende med koldledertemperaturføler (TF) Med motorbeskyttelseskontakt og yderligere koldledertemperaturfølere (TF) Installation med motorbeskyttelseskontakt i.h.t. EN skal som miniumum opfylde følgende krav: godkendt af navngivet myndighed og forsynet med tilsvarende testnummer indstillet på nominel motorstrøm I N i.h.t. typeskilt eller typeafprøvningscertifikat reaktionstid ved startstrømsforholdet I A /I N mindre end motorens opvarmningstid t E (angivet på typeskilt eller typeprøvecertifikat) separat motorbeskyttelsesanordning for hvert poltal ved polomkobbelbare motorer koldlederudløserenheden i.h.t. EN for motorer og i givet fald for bremse, som udelukkende beskyttes og overvåges i viklingen med koldledertemperaturføler (TF), skal som minimum opfylde følgende krav: godkendt af navngivet myndighed og forsynet med et tilsvarende testnummer (f.eks. fra PTB: 3.53PTC A) Beskyttelsen med koldledertemperaturføler (TF) giver en yderligere beskyttelse. Oplysningerne i EFtypeprøvecertifikatet skal iagttages. Der kræves en kontrol af de installerede beskyttelsesforanstaltninger før idrifttagning Tilslutning af motor Koblingsdiagram Det gældende koblingsdiagram skal ubetinget overholdes! Hvis dette diagram mangler, må motoren ikke tilsluttes eller tages i drift. Det gældende koblingsdiagram kan til enhver tid rekvireres hos SEW med angivelse af motorens bestillingsnummer ( kapitel 3.1 "Typenøgle, typeskilt") ( Tabel ). Type Poltal Tabel : Tilslutningskoblingsdiagram Tilhørende koblingsdiagram (benævnelse / nummer) edtogedv, 6 og 8 DT13 / _6 edtogedv 8/ DT33 / _6 Kontrol af tværsnit Tværsnittet af ledningerne skal kontrolleres i.h.t. motorens nominelle strøm, de gyldige installationsforskrifter og kravene på installationsstedet Kontrol af viklingstilslutninger Viklingstilslutningerne i klemkassen kontrolleres og skrues fast, hvis nødvendigt Temperaturføler Temperaturføler TF (DIN 082) tilsluttes via kabel adskilt fra nettilledning i.h.t. producentens angivelser og vedlagte koblingsdiagram spænding < 2,5 V DC tilkobles Før idrifttagning kontrolleres, at overvågningen fungerer 16 Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer

17 Motorer og bremsemotorer i kategori 3G (EExnA) 5 5. Motorer og bremsemotorer i kategori 3G (EExnA) Generelt De eksplosionsbeskyttede SEWmotorer type DT og DV i klasse EExnA til brug i zone 2 overholder forskrifterne for materielgruppe II, kategori 3G i.h.t. EN og EN SEWmotorerne i kategorie 3G er ved levering som standard IP5 i.h.t. EN Motorerne er dimensioneret til temperaturklasse T3. Motorerne må kun køre i driftsmåder i.h.t. EN , som de er godkendt til ( kapitel 3.1 "Typenøgle, typeskilt") Termisk motorbeskyttelse Med motorbeskyttelseskontakt Med koldledertemperaturfølere (TF) Motorbeskyttelse, som er indstillet på motorens nominelle strøm, skal også ved udfald af en fase kunne beskytte motoren. Polomkobbelbare motorer beskyttes med motorbeskyttelseskontakter for hvert poltal. Alle kategori 3G polomkobbelbare motorer og motorer med høj startfrekvens i zone 2 er fra SEWfabrikken forsynet med koldledertemperaturfølere (TF). Via en gængs udløserenhed skal motoren i tilfælde af fejl afbrydes fra nettet på alle poler. Før idrifttagning skal de installerede beskyttelsesforanstaltninger kontrolleres 5..2 Tilslutning af motor Koblingsdiagram Det gældende koblingsdiagram skal ubetinget overholdes! Hvis dette diagram mangler, må motoren ikke tilsluttes eller tages i drift. Det gældende koblingsdiagram kan til enhver tid rekvireres fra SEW med angivelse af motorens bestillingsnummer ( kapitel 3.1 "Typenøgle, typeskilt") ( Tabel 5). Type Poltal Kobling Tabel 5: Tilslutningskoblingsdiagram Tilhørende koblingsdiagram (benævnelse / nummer) DT, DV 2,,6,8 / DT13 / _6 DT, DV /2, 8/ / DT33 / _6 DT, DV alle PU med adskilt vikling / DT3 / _7 DT, DV alle PU med adskilt vikling / DT5 / _7 DT, DV alle PU med adskilt vikling / DT8 / _3 DT, DV /2, 8/ / DT53 / _1 Kontrol af tværsnit Ledningernes tværsnit kontrolleres i.h.t. motorens nominelle strøm, gældende installationsforskrifter og kravene fra installationsstedet Viklingstilslutninger Viklingstilslutningerne i klemkassen kontrollereres og skrues fast, hvis nødvendigt Tilslutningssmådele Ved motorstørrelser 71 til 132S tages installationssmådelene ud af vedlagte pose og monteres ( Figur 5) kabel og klembroer tilsluttes i.h.t. koblingsdiagram og skrues fast Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer 17

18 5 Motorer og bremsemotorer i kategori 3G (EExnA) Figur 5: Tilslutningssmådele 01960BXX 1 Tilslutningsbolte 2 Fjederring 3 Tilslutningsskive Motorafledning 5 Øverste møtrik 6 Underlagsskive 7 Ekstern tilslutning 8 Nederste møtrik 03131AXX Temperaturføler Temperaturføler TF (DIN 082) tilsluttes via kabel adskilt fra nettilledning i.h.t. producentens angivelser og vedlagte koblingsdiagram spænding < 2,5 V DC tilsluttes! Før idrifttagning kontrolleres, at overvågningen fungerer 5..3 Tilslutning af bremse Indledning Bremsen BMG/BM løftes elektrisk. Bremseprocessen sker mekanisk efter frakobling af spænding. Grænseværdier for tilladt kontaktarbejde Kontrol af bremsefunktion Tværsnit af forbindelsesledninger Grænseværdierne for tilladt kontaktarbejde ( =kapitel 9.2 "Indkoblinger indtil justering, arbejdsluftspalte, bremsemoment; bremse BM 15 62") skal ubetinget overholdes. Konstruktøren er ansvarlig for, at anlægget er korrekt dimensioneret på basis af SEW s projekteringsforskrifter og bremsedata i "Praxis der Antriebstechnik Band ". I modsat fald ydes ikke eksplosionsbeskyttelse for bremsen. Bremsens fejlfri funktion kontrolleres før idrifttagning for at undgå slid på bremsebelægning og dermed forbundet utilladelig opvarmning. Tværsnittene på forbindelsesledningerne netensretterbremse skal være dimensioneret tilstrækkeligt til at sikre korrekt bremsefunktion ( "Driftsstrømme", side 3). Tilslutning SEWbremseensretter hhv. bremsestyring tilsluttes og installeres alt efter udførelse og funktion enten i klemkassen eller i eltavlen udenfor Exområdet i.h.t. vedlagte koblingsdiagram. Forbindelse mellem eltavle og ensretter i klemkassen eller mellem ensretter i eltavle og bremse tilsluttes motoren. 18 Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer

19 Motorer og bremsemotorer i kategori 3D (støveksplosionsbeskyttelse) Motorer og bremsemotorer i kategori 3D (støveksplosionsbeskyttelse) Generelt Støveksplosionsbeskyttede SEWmotorer type DT og DV til brug i zone 22 overholder typeforskrifterne for materielgruppe II, kategori 3D i.h.t. EN og EN Overfladetemperatur Overfladetemperaturen er maks. 120 C (isoleringsklasse B) eller 10 C (isoleringsklasse F). Driftsmåde Motorerne må kun bruges i den driftsmåde, de ifølge EN er godkendt til ( kapitel 3.1 "Typenøgle, typeskilt") Termisk motorbeskyttelse for motorer med støveksplosionsbeskyttelse Med motorbeskyttelseskontakt Med koldledertemperaturfølere (TF) Motorbeskyttelsen, som er indstillet på motorens nominelle strøm, skal også ved udfald på en fase være i stand til at beskytte motoren. Polomkobbelbare motorer beskyttes med adskilte motorbeskyttelseskontakter for hvert poltal. Alle polomkobbelbare motorer og motorer med høj indkoblingsfrekvens i kategori 3D til brug i zone 22 er fra SEWfabrikken forsynet med koldledertemperaturføler (TF). Medengængs udløseenhed skal motoren i tilfælde af udfald frakobles nettet på alle poler. Der kræves en kontrol af de installerede beskyttelsesforanstaltninger før idrifttagning Tilslutning af motor Koblingsdiagram Det gældende koblingsdiagram skal ubetinget overholdes! Hvis dette diagram mangler, må motoren ikke tilsluttes eller tages i drift. Det gældende koblingsdiagram kan til enhver tid rekvireres hos SEW med angivelse af motorens bestillingsnummer ( kapitel 3.1 "Typenøgle, typeskilt") ( Tabel 6). Tværsnit af ledningerne Tabel 6: Koblingsdiagram Ledningernes tværsnit kontrolleres i.h.t. motorens nominelle strøm, den gældende installationsforskrift og kravene fra installationsstedet Viklingstilslutninger Viklingstilslutningerne i klemkassen kontrolleres og skrues fast, hvis nødvendigt Tilslutningssmådele Type Poltal Kobling Tilhørende koblingsdiagram (benævnelse / Nummer) DT, DV 2,,6,8 / DT13 / _6 DT, DV /2, 8/ / DT33 / _6 DT, DV alle PU med adskilt vikling / DT3 / _7 DT, DV alle PU med adskilt vikling / DT5 / _7 DT, DV alle PU med adskilt vikling / DT8 / _3 DT, DV /2, 8/ / DT53 / _1 Ved motorstørrelser 71 til 132S tages tilslutningssmådele fra vedlagte pose og monteres ( Figur 6) kabel og klembro tilsluttes i.h.t. koblingsdiagram og skrues fast Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer 19

20 5 Motorer og bremsemotorer i kategori 3D (støveksplosionsbeskyttelse) Tilslutningsbolte 2 Fjederring 3 Tilslutningsskive Motorafledning 5 Øverste møtrik 6 Underlagsskive 7 Ekstern tilslutning 8 Nederste møtrik Figur 6: Tilslutningssmådele 01960BXX 03131AXX Temperaturføler Temperaturføler TF (DIN 082) tilsluttes via kabel isoleret fra nettilledningen i.h.t. forskrifterne fra producenten og vedlagte koblingsdiagram spænding < 2,5 V DC tilkobles! Før idrifttagning kontrolleres, at overvågningen fungerer Tilslutning af bremse Bremsen BMG/BM løftes elektrisk. Bremseprocessen sker mekanisk efter frakobling af spændingen. Grænseværdier for tilladt kontaktarbejde Kontrol af bremsens funktion Forbindelsesledningers tværsnit Grænseværdierne for tilladt kontaktarbejde ( =kapitel 9.2 "Indkoblinger indtil justering, arbejdsluftspalte, bremsemoment; bremse BM 15 62") skal ubetinget overholdes. Konstruktøren er ansvarlig for, at anlægget er korrekt dimensioneret på basis af SEW s projekteringsforskrifter og bremsedata i "Praxis der Antriebstechnik Band ". I modsat fald ydes ikke eksplosionsbeskyttelse for bremsen. Fejlfri drift af bremsen kontrolleres før idrifttagning for at undgå slid på bremsebelægning og dermed forbundet utilladelig opvarmning. Tværsnittet på forbindelsesledningerne netensretterbremse skal dimensioneres tilstrækkeligt til at sikre bremsens funktion ( "Driftsstrømme", side 3). Tilslutning SEWbremseensrettere hhv. bremsestyring tilsluttes og installeres alt efter udførelse og funktion enten i klemkassen eller i eltavlen udenfor Exområdet i.h.t. vedlagte koblingsdiagram. Forbindelse mellem eltavle og ensretter i klemkassen eller mellem ensretter i eltavleogbremsetilsluttespå motoren. 20 Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer

21 Yderligere betingelser for motorer i kat. II3G / II3D mit MOVITRAC 31C Yderligere betingelser for motorer i kat. II3G / II3D mit MOVITRAC 31C Kun afstemte kombinationer er tilladt Yderligere indskrænkninger ved hejseværksdrift Drift under hensyntagen til den termiske grænseværdikurve Sammen med frekvensomformer MOVITRAC 31C er der motorer, som driftsmæssigt opfylder kravene til kategorierne II3G og II3D. I oversigten (se tabel 7, side 22) er alle tilladte omformermotor kombinationer opført. De tilladte indstillingsværdier for strømbegrænsning (Tabel 7) må ikke overskrides. MOVITRAC 31C installeres i eltavlen udenfor den eksplosionstruede atmosfære. Motorviklingen er på grund af den højere termiske belastning ved omformerdrift opført til isoleringsklasse F. Motorer i kategori 3D er kendetegnet ved maksimal overfladetemperatur på 10 C. Der er indskrænkninger ved hejseværksdrift med "Hejseværksfunktionen" (Parameter 710/712). Følgende kombinationer er ikke tilladt: DT 71D kobling + MC 31C008 DT 80K kobling + MC 31C008 DT 71D kobling + MC 31C008 Ved motorer med omformer skal man i projekteringen være opmærksom på, at motoren i hele reguleringsintervallet skal køres under den termiske kurve ("Drejningsmoment kurve", side 23). Det er en vigtig forudsætning for overholdelse af grænseværdien, at strømbegrænsningen er korrekt indstillet (Tabel 7). For at undgå overskridelse af den tilladte temperatur overvåges omformerdrevne motorer altid med temperaturføler og et af producenten godkendt viserinstrument til drift af eksplosionsbeskyttede motorer (f.eks. med PTBtestnummer 3.53PTCA). Visning i omformeren med option FIT 31C er ikke tilladt. Som EMCforanstaltning er EMCmoduler EF.. eller udgangsdrosler type HD.. tilladt. Udgangsfilter HF.. er ikke tilladt. Den tilladte maksimalfrekvens (Parameter 202) er ved kobling70hzogved kobling 120 Hz. 5.7 Eksplosionsbeskyttet omdrejningstalsgiver Installations og driftsvejledninger fra producenten skal overholdes. Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer 21

22 5 Eksplosionsbeskyttet omdrejningstalsgiver Sammenhæng motor frekvensomformer, indstillingsværdier for strømbegrænsning i kategori 3G (zone2) og kategori 3D (zone22) Motor type DT 71 D.../II3G DT 71 D.../II3D DT 80 K.../II3G DT 80 K.../II3D DT 80 N.../II3G DT 80 N.../II3D DT 90 S.../II3G DT 90 S.../II3D DT 90 L.../II3G DT 90 L.../II3D DV 100 M.../II3G DV 100 M.../II3D DV 100 L.../II3G DV 100 L.../II3D DV 112 M.../II3G DV 112 M.../II3D DV 132 S.../II3G DV 132 S.../II3D DV 132 M.../II3G DV 132 M.../II3D DV 160 M.../II3G DV 160 M.../II3D DV 160 L.../II3G DV 160 L.../II3D MOVITRAC 31C Type eller eller Indstillinger P320/P30 Strømbegrænsning [%] Motorkobling MOVITRAC 31C type eller Indstillinger P320/P30 Strømbegrænsning [%] Tabel 7: Sammenhæng motor frekvensomformer / strømbegrænsningsværdier 22 Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer

23 Eksplosionsbeskyttet omdrejningstalsgiver 5 Drejningsmomentkurve 03809ADA 03810ADA Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer 23

24 6 I 0 Obligatoriske indstillinger af MOVITRAC 31C 6 Idrifttagning Ved idrifttagning skal sikkerhedsoplysningerne ( side 5) ubetinget overholdes! Før idrifttagning sikres det, at drivstationen ikke er beskadiget eller blokeret foranstaltningerne i.h.t. kapitel.2 efter længere tids oplagring er udført alle tilslutningerne er korrekt udført omdrejningsretningen for motor/gearmotor stemmer (motormedurskørsel:u,v,wforbindesmedl1,l2,l3) alle beskyttelsesafdækninger er korrekt installeret alle motorbeskyttelsesindretninger er aktive og indstillet på motorens dimensionerede strøm der ved hejseværksdrev anvendes tilbagespringende håndløft af bremsen ingen andre risikokilder er til stede Under idrifttagning skal De sikre dem, at motoren kører fejlfrit (ingen svingninger i omdrejningstal, kraftig støjudvikling osv.). ved problemer ( ="Drift og service", side 39) Bemærk Ved bremsemotorer med tilbagespringende håndløft skal løftestangen tages af efter idrifttagning! Der findes en holder udvendigt på motoren. 6.1 Obligatoriske indstillinger af MOVITRAC 31C Indstilling af strømbegrænsning Indstilling af maksimalfrekvens Indstilling af driftsparametre IxR og Boost Til idrifttagning af MOVITRAC 31C skal den tilhørende driftsvejledning benyttes. Desuden skal følgende obligatoriske indstillinger af frekvensomformer MOVITRAC 31C overholdes for drift af vekselstrømsmotorer i kategori II3G/II3D: parameter P320/P30 indstilles i.h.t. tabel 7, side 22 parameter P202 ved kobling indstilles kun på maks.70hzogved kobling kun på maks. 120 Hz parameter P328/P38 "Motor ausmessen" (motorudmåling) indstilles på "Ja" indmåling skal ske med "kold" motor efter første prøvekørsel indstilles parameter P328/P38 på "Nein", således at parameter "IxR" og "Boost" lagres undtagelser: DT 71D kobling + MC 31C008 parameter "IxR" lagres vedvarende. Parameter "Boost" indstilles således, at strømmen er maks. 5% 2 Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselsstrømsmotorer, bremsemotorer

25 Ændring af spærreretning ved motorer med tilbageløbsspærre I 0 6 DT 80K kobling + MC 31C008 parameter "IxR" lagres vedvarende. Parameter "Boost" indstilles således, at strømmen er maks. 55 % når parametrene "IxR" og "Boost" ændres manuelt, skal man af anvendelsestekniske grunde være opmærksom på, at den maksimale strømbegrænsning i Tabel 7 ikke overskrides. Indstilling af øvrige driftsparametre ifølge frekvensomformerens driftsvejledning 6.2 Ændring af spærreretning ved motorer med tilbageløbsspærre Forklaring til Figur 7 Figur 7: Tilbageløbsspærre Mål efter montage DT71/80 6,7 mm DT90/DV100 9,0 mm DV112/132S 9,0 mm DV132M160M 11,0 mm DV160L225 11,0 mm 01019CDA Ændring af spærreretning Hvis det under idrifttagningen konstateres, at motoren kører mod tilbageløbsspærren, skal tilbageløbsspærrens spærreretning ændres på følgende måde ( Figur 7): 1. Motor frakobles spænding og der sikres mod utilsigtet genindkobling 2. Ventilatorhætte (1) og ventilator (2) demonteres, cylinderskruerne (3) fjernes 3. Vring () og tætningsflange med filtring (5) fjernes (fedtet opsamles til genanvendelse). Låsering (6) fjernes (ikke ved DT 71/80), ved DV M fjernes endvidere udligningsskiver (10) Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer 25

26 6 I 0 Ændring af spærreretning ved motorer med tilbageløbsspærre 5. Medbringer (8) og spærreelementet (9) a) trækkes helt ud over gevindboringerne (7) b) drejes 180 og presses på igen 6. Fedt fyldes i igen Vigtigt: Intet tryk eller slag på spærreelementet risiko for materiel skade! Under sammenpresningsprocessen kort før spærreelementets indtrængen i yderringen drejes rotorakslen langsomt med hånden i omdrejningsretningen. Spærreelementet glider derved lettere ind i yderringen. Tilbageløbsspærrens resterende dele monteres i omvendt rækkefølgefrapkt.til pkt. 2 montagemålet for Vring () skal overholdes 26 Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselsstrømsmotorer, bremsemotorer

27 Inspektions og vedligeholdelsesintervaller 7 7 Inspektion / vedligeholdelse Vigtigt SEWmotorer i kategori 2G (EExe, EExed) må kun vedligeholdes og repareres af SEW eller autoriseret fagpersonale! Anvend kun originale reservedele i.h.t. den til enhver tid gældende reservedelsliste, i modsat fald bortfalder motorens Exgodkendelse! Ved udskiftning af motorkomponenter, som er omfattet af eksplosionsbeskyttelsen, er fornyet motorafprøvning nødvendig. Ved udskiftning af bremsespolen skal bremsestyringen også udskiftes! Motorer kan under driften blive meget varme risiko for at brænde sig! Hejseværksgear skal sikres eller sænkes (risiko for nedstyrtning) Inden arbejdet påbegyndes, skal motorspændingen afbrydes, og der skal sikres mod utilsigtet genindkobling! Efter vedligeholdelses og reparationsarbejder skal man være opmærksom på, at motoren er genmonteret korrekt, og at alle åbninger er lukket omhyggeligt; dette gælder specielt for SEWmotorer i kategori 3D. Exbeskyttelsen er i ganske særlig grad afhængig af IPkapslingen. Efter alle vedligeholdelses og reparationsarbejder skal der foretages en sikkerheds og funktionskontrol (termisk beskyttelse, bremse) 7.1 Inspektions og vedligeholdelsesintervaller Motor / motordel Tidsinterval Hvad skal der gøres Se side Bremse BMG 058, BM ved anvendelse som arbejdsbremse: minimum for hver driftstimer ved anvendelse som holdebremse: Afhængigt at belastningsforhold: hvert 2. eller. år 1) for hver driftstimer Bremsen inspiceres arbejdsluftspalte belægningsholder ankerskive medbringer / fortanding trykringe Slitagestøv suges bort Kontakter kontrolleres, udskiftes efter behov (f.eks. ved udbrænding) BC, Bd Bremsen justeres 30ff Motorer edt/edv, DT/DV Motor inspiceres kontroller kuglelejer, skift evt. akseltætningsringe skiftes 28ff køleluftveje renses Motor med tilbageløbsspærre Bremsemotorer edt..bc, Bd Drev Varierende (afhængig af ydre påvirkninger) Tilbageløbsspærrens smørefedt skiftes Motor og bremse skal til hovedeftersyn hos autoriseret fagmand Korrosionsbeskyttelsesmalingen udbedres eller fornyes 1) Mange faktorer har indflydelse på slitagetiderne, som derfor kan være korte. De nødvendige inspektions og vedligeholdelsesintervaller skal derfor beregnes individuelt af maskinbyggeren i.h.t. projekteringen (se f.eks. Praxis der Antriebstechnik, bind ). 33ff 38 Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer 27

28 7 Inspektions / vedligeholdelsesarbejde, motor 7.2 Inspektions / vedligeholdelsesarbejde, motor Figur 8: Eksempel, motor DFT AXX Forklaring 1 Låsering 2 Slyngskive 3 Akseltætningsring Lukkeskrue 5 A(flange) lejeskjold 6 Låsering 7 Kugleleje 8 Låsering 9 Rotor 10 Nilosring 11 Kugleleje 12 Justerskive 13 Stator 1 Blejeskjold 15 Sekskantskrue 16 Vring 17 Ventilator 18 Låsering 19 Ventilatorhætte 20 Bolt 28 Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer

29 Inspektions / vedligeholdelsesarbejde, motor 7 Forløb 1. Motor og bremse frakobles spændingsforsyning og sikres mod utilsigtet genindkobling 2. Flange hhv. ventilatorhætte (19) demonteres 3. Sekskantskruer (15) på A (5) og Blejeskjold (1) demonteres, stator (13) løsnes fra Alejeskjold. a) ved motorer med bremse: klemkassedækslet åbnes, bremsekabel løsnes fra ensretteren Blejeskjold med bremse løsnes fra stator og løftes forsigtigt af (om nødvendigt trækkes bremsekabel v.h.a. slæbeleder) b) stator trækkes ca. 3 cm af 5. Visuel kontrol: Er der fugt eller gearolie i statorens indre rum? hvis nej, videre til pkt. 8. hvis der konstateres fugt, videre til punkt 6. hvis der konstateres gearolie, skal motoren repareres af autoriseret fagmand 6. a) ved gearmotorer: motoren demonteres fra gearet b) ved motorer uden gear: Aflange demonteres c) rotor (9) demonteres 7. Vikling renses, tørres og kontrolleres elektrisk ( =kapitel.2, side 8) 8. Kuglelejer (7, 11) udskiftes (må kun erstattes af godkendte kuglelejer ( kapitel 9., side 7) 9. Akseltætningsring (3) skiftes i Alejeskjold 10. Statorsædet tætnes på ny, motor, bremse osv. monteres 11. Endelig kontrolleres i givet fald gearet ( =gearets driftsvejledning) Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer 29

30 7 Inspektions / vedligeholdelsesarbejde, bremse 7.3 Inspektions / vedligeholdelsesarbejde, bremse Bremse type BC for motorer i kategori 2G (EExed), bremse, type Bd for zone 1 Bemærk Vedligeholdelses og reparationsarbejder må kun udføres af SEW eller af autoriserede værksteder for elektriske drivstationer. Dele, som har indflydelse på den tryksikre kapsling, må kun udskiftes med originale SEWreservedele. I øvrigt henvises til bestemmelserne i EN samt de nationale forskrifter (f.eks. i Tyskland: Ex V ( 6) og Elex V ( 9)) Figur AXX Forklaring 1 Motor 2 Mellemring 3 Medbringer Bremseskive 5 Ankerskive 6 Dæmpningsskive 7 Bremsespole 8 Sekskantmøtrik 9 Bremsefjeder 10 Dæksel 11 Vring 12 Pindbolt 13 Møtrikker 1 Spiralstyrestift 15 Løftestang 16 Konisk fjeder 17 Justermøtrik 18 Låsering 19 Ventilator 20 Låsering 21 Bolt 22 Ventilatorhætte 30 Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer

31 Inspektions / vedligeholdelsesarbejde, bremse 7 Justering af bremse BC, Bd (Figur 9 + Figur 10) 1. Motor og bremse frakobles spænding og sikres mod utilsigtet genindkobling 2. Følgende dele demonteres (udskiftes ved slitage): ventilatorhætte (22), låsering (20), ventilator (19), låsering (18), justermøtrik (17), koniske fjedre (16), løftestang (15), spiralstyrestift (1), møtrikker (13), pindbolte (12), Vring (11), dæksel (10) 3. Støv suges væk. Møtrikkerne (8) spændes forsigtigt jævnt, indtil der kan spores en let modstand (betyder: arbejdsluftspalten = 0) 5. Sekskantmøtrikkerne drejes tilbage med ca. 120 (betyder: arbejdsluftspalte er indstillet) 6. Følgende monteres: dæksel 1), Vring, pindbolte, møtrikker, spiralstyrestift, løftestang, koniske fjedre 1 ) Bemærk: Ved montering af dækslet, er det vigtigt, at tændspalten er ren og rustfri 7. Længdespillet mellem de koniske fjedre (fladtrykte) og justermøtrikkerne indstilles med justermøtrikkerne ( Figur 10) Bremse BC 05 1,5 BC 2 2 Længdespil s [mm] Vigtigt: Dette længdespil "s" er nødvendigt, for at ankerskiven (5) kan rykke tilbage ved slitage på bremsebelægningen. I modsat fald kan der ikke ydes en sikker bremsning. 8. Ventilator og ventilatorhætte monteres 01111BXX Figur 10: Indstilling af længdespil Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer 31

32 7 Inspektions / vedligeholdelsesarbejde, bremse Ændring af bremsemoment BC, Bd (Figur 9) Bremsemomentet kan ændres trinvist ( kapitel 9.1, side 1) ved at indsætte forskellige bremsefjedre ved at variere antallet af bremsefjedre 1. Fra punkt 1 til 3 i afsnittet "Justering af bremse BC, Bd (Figur 9 + Figur 10)", side Sekskantmøtrikkerne (8) løsnes, bremsespole (7) trækkes af ca. 70 mm (forsigtigt, bremsekabel!) 3. Bremsefjedrene (9) udskiftes hhv. suppleres bremsefjedrene anbringes symmetrisk. Bremsespole og sekskantmøtrikker monteres, samtidig arrangeres bremsekablet i trykrummet 5. Fra punkt til 8 i afsnittet "Justering af bremse BC, Bd (Figur 9 + Figur 10)", side 31 Bemærkning Det faststående håndløft er løftet, når der kan spores en modstand ved betjening af gevindstiften. Det tilbagespringende håndløft kan løftes med normal håndkraft. OBS Ved bremsemotorer med tilbagespringende håndløft skal håndløftestangen efter idrifttagning / vedligeholdelsesarbejdet ubetinget tages af! Der findes en holder udvendigt på motoren. 32 Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer

33 Inspektions / vedligeholdelsesarbejde, bremse Bremse BMG, BM til motorer i kategorie 3G, 3D Bremse BMG 05 8, BM a 10 b c e Forklaring Figur 11 1 Motor med bremselejeskjold 2 Medbringer 3 Låsering Niroskive (kun BMG 05) 5 Tætningsbånd 6 Ringfjeder 7 Bremsebelægning 8 Ankerskive 9 Dæmpningsskive (kun BMG) 10 a Pindbolt (3x) b Modfjeder c Trykring e Sekskantmøtrik 11 Bremsefjeder 12 Bremsespole 13 ved BMG: tætningsring ved BM: Vring 1 Styrestift 15 Håndløft med håndløftestang 16 Pindbolte (2x) 17 Konisk fjeder 18 Sekskantmøtrik 19 Ventilator 20 Låsering 21 Ventilatorhætte 22 Sekskantmøtrik 23 Båndklemme 02957AXX Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer 33

34 7 Inspektions / vedligeholdelsesarbejde, bremse Bremse BM e a d b Forklaring Figur 12 2 Medbringer 3 Låsering 5 Tætningsbånd 6 Ringfjeder 7 Bremsebelægning 7b Bremselameller, ringfjeder, belægningsholder (kun BM32/62) 8 Ankerskive 10 a Pindbolte (3x) d Justerhylster e Sekskantmøtrik 11 Bremsefjeder 12 Bremsespole 13 Vring 1 Styrestift 15 Håndløft med håndløftestang 16 Pindbolte (2x) 17 Konisk fjeder 18 Sekskantmøtrik 19 Ventilator 20 Låsering 23 Båndklemme 02958AXX 3 Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer

35 . Inspektions / vedligeholdelsesarbejde, bremse 7 Kontrol af bremse, indstilling af arbejdsluftspalte (Figur 11 til Figur 13) Hvis De skal demontere omdrejningstalsgiver for at arbejde på bremsen og efterfølgende montere omdrejningsgiveren igen, bedes De rekvirere de nødvendige instruktioner hos SEW. De bør ikke arbejde uden instruktion! 1. Motor og bremse frakobles spændingsforsyning og sikres mod utilsigtet genindkobling 2. Flange hhv. ventilatorhætte (21) demonteres 3. Tætningsbånd (5) forskydes, eventuelt spændebånd løsnes først. Støv suges væk. Bremsebelægningen (7, 7b) måles: hvis belægningen = 9 mm ved bremsemotorer indtil størrelse mm ved bremsemotorer fra størrelse 112 udskiftes den komplette bremseskive ( =Side 30) ellers 5. ved BM 30 62: justerrør (10d) løsnes ved at dreje mod lejeskjoldet 6. Arbejdsluftspalte A måles ( kapitel 9.1, side 1) (med søgelære, på 3 steder forskudt ca. 120, Figur 13) ved BM mellem ankerskive (8) og bremsespole (12) vedbmgmellemankerskiveogdæmpningsskive (9) 7. Sekskantmøtrikkerne (10e) strammes indtil arbejdsluftspalten er korrekt indstillet ( kapitel 9.1, side 1) ved BM indtil arbejdsluftspalten er ca. 0,25 mm 8. ved BM 30 62: justerrør skrues fast mod bremsespolen indtil arbejdsluftspalten er korrekt indstillet ( kapitel 9.1, side 1) 9. Tætningsbånd genanbringes, demonterede dele monteres igen A Figur 13: Indstilling af arbejdsluftspalte 02959AXX Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer 35

36 7 Inspektions / vedligeholdelsesarbejde, bremse Udskiftning af bremsebelægning BMG (Figur 9 + Figur 11) Bremsebelægningen skal skiftes, hvis: Bremsebelægning ved BMG 05 9mm Bremsebelægning ved BMG 8 BM mm: Ved udskiftning af bremsebelægning kontrolleres også de øvrige demonterede dele, ligesom de udskiftes efter behov. 1. Motor og bremse frakobles spændingsforsyning og sikres mod utilsigtet genindkobling 2. Flange hhv. ventilatorhætte (21), låsering (20) og ventilator (19) demonteres 3. Tætningsbånd (5) fjernes, håndløft demonteres: justermøtrikker (18), koniske fjedre (17), pindbolte (16), løftestang (15), styresstift (1). Sekskantmøtrikkerne (10e) løsnes, bremsespole (12) trækkes forsigtigt af (bremsekabel!), bremsefjedre (11) fjernes 5. Dæmpningsskive (9), ankerskive (8) og bremsebelægning (7, 7b) demonteres, bremsedele renses 6. Ny bremsebelægning monteres 7. Bremsedele monteres igen undtagen tætningsbånd, ventilator og ventilatorhætte, 8. Arbejdsluftspalte indstilles ("Kontrol af bremse, indstilling af arbejdsluftspalte (Figur 11 til Figur 13)", side 35 punkt 5 til 8) 9. Ved håndløft: længdespillet "s" indstilles med justermøtrikkerne ( Figur 1) mellem de fladtrykte koniske fjedre og justermøtrikkerne Bremse BMG 051 1,5 BMG 28 2 BM Længdespil s [mm] Vigtigt: Dette længdespil "s" er nødvendigt, for at ankerskiven kan rykke tilbage ved slitage på bremsebelægningen. I modsat fald kan der ikke ydes sikker bremsning. s 01111BXX Figur 1: Indstilling af længdespil 10. Tætningsbånd anbringes, demonterede dele monteres igen Bemærk Det faststående håndløft (type HF) er løftet, når der kan spores en modstand ved aktivering af gevindstiften. Det tilbagespringende håndløft (type HR) kan løftes med normal håndkraft. Vigtigt Ved bremsemotorer med tilbagespringende håndløft skal håndløftestangen efter idrifttagning / vedligeholdelse tages af! Der er monteret en holder udvendig på motoren. 36 Driftsvejledning, eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, bremsemotorer

OBS: Der skal anvendes beskyttelsesbrille - risiko for brudstykker!

OBS: Der skal anvendes beskyttelsesbrille - risiko for brudstykker! Denne information erstatter ikke den udførlige driftsvejledning! Må kun installeres af eletro-fagligt personale under overholdelse af gældende sikkerhedsanvisninger og driftsvejledningen! 1 Elektrisk installation

Læs mere

Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, vekselstrømsbremsemotorer

Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, vekselstrømsbremsemotorer Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, vekselstrømsbremsemotorer Udgave 03/2002 Driftsvejledning 1053 3680 / DA SEWEURODRIVE Indholdsfortegnelse 1 Vigtige oplysninger... 2 Sikkerhedsanvisninger...

Læs mere

Driftsvejledning. Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, asynkrone servomotorer. Udgave 04/2007 11559497 / DA

Driftsvejledning. Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, asynkrone servomotorer. Udgave 04/2007 11559497 / DA Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, asynkrone servomotorer Udgave 04/2007 11559497 / DA Driftsvejledning SEW-EURODRIVE

Læs mere

Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, vekselstrømsbremsemotorer

Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, vekselstrømsbremsemotorer Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer, vekselstrømsbremsemotorer Udgave 07/2003 Driftsvejledning 1121 6697 / DA SEWEURODRIVE Indholdsfortegnelse 1 Vigtige oplysninger... 5 2 Sikkerhedsanvisninger...

Læs mere

Rettelse. Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, asynkrone servomotorer CT/CV. Udgave 07/2004 LA410000 11446293 / DA

Rettelse. Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, asynkrone servomotorer CT/CV. Udgave 07/2004 LA410000 11446293 / DA Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, asynkrone servomotorer CT/CV Udgave 07/2004 11446293 / DA LA410000 Rettelse

Læs mere

Driftsvejledning. Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, Asynkrone servomotorer CT/CV. Udgave 07/ / DA GA410000

Driftsvejledning. Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, Asynkrone servomotorer CT/CV. Udgave 07/ / DA GA410000 Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, Asynkrone servomotorer CT/CV GA410000 Udgave 07/2004 11292296 / DA Driftsvejledning

Læs mere

Rettelse. Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer EDR , EDRN ATEX * _0718*

Rettelse. Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer EDR , EDRN ATEX * _0718* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *22127984_0718* Rettelse Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer EDR..71 315, EDRN80 315 ATEX Udgave 07/2018 22127984/DA SEW-EURODRIVE Driving

Læs mere

ATEX, IECEx Forespørgselsformular og tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer

ATEX, IECEx Forespørgselsformular og tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer Transmissionsteknik \ Automatisering \ Systemintegration \ Service ATEX, IECEx Forespørgselsformular og tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer Udgave 10/2012 19498896 / DA SEW-EURODRIVE Driving the

Læs mere

Flex coil a/s Knøsgårdvej 115 DK-9440 Aabybro Tel.: +45 98 24 49 99 Fax: +45 98 24 49 90 e-mail: flexcoil@flexcoil.dk web: www.flexcoil.

Flex coil a/s Knøsgårdvej 115 DK-9440 Aabybro Tel.: +45 98 24 49 99 Fax: +45 98 24 49 90 e-mail: flexcoil@flexcoil.dk web: www.flexcoil. El-batterier HEA BRUGERVEJLEDNING 1 Revision: 17. Revision: Juni 201017. Juni 2010 INDEX SIDE VED MODTAGELSE AF VARE.... 3 TRANSPORTERINGS- SAMT LØFTEANVISNING.. 3 INSTALLATIONS INSTRUKTIONER.. 4 VEDLIGEHOLDELSES

Læs mere

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD CONSET MODEL: 501-49 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD CONSET MODEL: 501-49 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD CONSET MODEL: 01-9 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,

Læs mere

DUKA vinduesventilator

DUKA vinduesventilator DUKA vinduesventilator type MAO2 L og type MAO2 L TH Anvendelse: Produktet beskrevet i denne manual er designet til ventilation af små og mellem store beboelser, hvor beboelsen også er op-varmet i vinterperioden.

Læs mere

Driftsvejledning. Eksplosionssikre vekselstrømsmotorer, asynkrone servomotorer. Udgave 10/2008 16715292 / DA

Driftsvejledning. Eksplosionssikre vekselstrømsmotorer, asynkrone servomotorer. Udgave 10/2008 16715292 / DA Drivstationsteknik \ Drivstationsautomatisering \ Systemintegration \ Service Eksplosionssikre vekselstrømsmotorer, asynkrone servomotorer Udgave 10/2008 16715292 / DA Driftsvejledning SEWEURODRIVE Driving

Læs mere

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 1 Montage- og betjenings vejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...

Læs mere

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE 501-11, 3 - BEN BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE 501-11, 3 - BEN BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - TYPE 501-11, 3 - BEN BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før

Læs mere

INSTRUKTION. Bernard el-aktuator

INSTRUKTION. Bernard el-aktuator INSTRUKTION IN113, Nr. B104DKE Bernard el-aktuator Type SQ100, SQ250 SQ400, SQ600, SQ1000 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 3 Komplet leverance... 3 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 -drejende...

Læs mere

Afsnit Indhold Side. General information 3. 1 Beskrivelse 4. 2 Samlevejledning 4. 3 Igangsætning 5. 4 Reservedelsliste 6.

Afsnit Indhold Side. General information 3. 1 Beskrivelse 4. 2 Samlevejledning 4. 3 Igangsætning 5. 4 Reservedelsliste 6. INDHOLD Afsnit Indhold Side General information 3 1 Beskrivelse 4 2 Samlevejledning 4 3 Igangsætning 5 4 Reservedelsliste 6 5 Sikkerhed 8 6 Produkt specifikation 8 7 Pumpe 9 8 Vedligehold 9 9 Tilslutning

Læs mere

STIGA PARK 100 B 8211-3014-08

STIGA PARK 100 B 8211-3014-08 STIGA PARK 100 B 8211-3014-08 1. F G 2. H 3. 4. 2 DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde Dem om den forsigtighed og opmærksomhed, der kræves ved brug af maskinen. Symbolerne

Læs mere

BWO 155 BWO 155 12V BWO 155 Z BWO 155 ERT. Original driftsvejledning

BWO 155 BWO 155 12V BWO 155 Z BWO 155 ERT. Original driftsvejledning 90 C 80 C BWO 155 BWO 155 1V BWO 155 Z BWO 155 ERT Original driftsvejledning 70 C 60 C 50 C 40 C Deutsche Vortex GmbH & Co. KG Kästnerstraße 6 7164 Ludwigsburg Germany Fon: +49(0)7141.55-0 E-Mail: info@deutsche-vortex.com

Læs mere

INSTRUKTIONSBOG SNEGLERENDESYSTEM TYPE U10 U15 U20

INSTRUKTIONSBOG SNEGLERENDESYSTEM TYPE U10 U15 U20 REV. 2 /08.11.11 SMH/jj 70128DK INSTRUKTIONSBOG SNEGLERENDESYSTEM TYPE U10 U15 U20 1.0.0 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0.0 INDHOLDSFORTEGNELSE... 2 2.0.0 FIGURFORTEGNELSE... 3 3.0.0 ADVARSEL... 3 4.0.0 MONTAGE...

Læs mere

Brugervejledning ST 152 ST 205

Brugervejledning ST 152 ST 205 Brugervejledning ST 152 ST 205 1 Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger...3 Sikkerhedshenvisninger...3 Piktogramforklaring...4 Restrisiko...4 Delbetegnelser...5 Montage...7 Elektrisk udstyr...10 Betjening...10

Læs mere

6150 9135935 MOSRIVE / STENRIVE 100 CM.

6150 9135935 MOSRIVE / STENRIVE 100 CM. 6150 9135935 MOSRIVE / STENRIVE 100 CM. Samle vejledning Bruger vejledning Vedligeholdelse Reservedele DAVIDSENshop.dk Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 00 e-mail: mail@davidsenshop.dk REGLER

Læs mere

Udgave MOVIMOT. MM03B til MM30B 10/2000. Driftsvejledning 10505881 / DK

Udgave MOVIMOT. MM03B til MM30B 10/2000. Driftsvejledning 10505881 / DK MOVIMOT MM03B til MM30B Udgave 10/2000 Driftsvejledning 10505881 / DK SEW-EURODRIVE Indholdsfortegnelse 1 Vigtige bemærkninger... 4 2 Sikkerhedsoplysninger... 5 3 Enhedens opbygning... 6 3.1 MOVIMOT -(omformer)...

Læs mere

Brugs- og monteringsvejledning. Smart Fan med fugt- og tidsstyring VENTILATION

Brugs- og monteringsvejledning. Smart Fan med fugt- og tidsstyring VENTILATION DK Brugs- og monteringsvejledning Smart Fan med fugt- og tidsstyring DU KA VENTILATION ! WARNING! Tillykke med din nye DUKA SMART FAN. Det flade design med den lille indbygningsdybde er perfekt når der

Læs mere

Indhold. Sikkerheds- og henvisningssymboler Vær venligst opmærksom på de følgende sikkerheds- og henvisningssymboler! OBS!

Indhold. Sikkerheds- og henvisningssymboler Vær venligst opmærksom på de følgende sikkerheds- og henvisningssymboler! OBS! Indhold 1. Generelle henvisninger... 3 2. Beskrivelse... 4 2.1 Anvendelsesområde... 4 3. Henvisninger til den tilsigtede brug af elektromotorer... 4 3.1 Transport og oplagring... 4 3.2 Installation...

Læs mere

Driftsvejledning Eksplosionssikre vekselstrømsmotorer EDR.71 225

Driftsvejledning Eksplosionssikre vekselstrømsmotorer EDR.71 225 Transmissionsteknik \ Automatisering \ Systemintegration \ Service Driftsvejledning Eksplosionssikre vekselstrømsmotorer EDR.71 225 Udgave 06/2011 17076099 / DA SEW-EURODRIVE Driving the world Indholdsfortegnelse

Læs mere

MOVIMOT. Driftsvejledning Kategori 3D (Støv-eksplosionssikret) Udgave 11/99 0918 8282 / 0200 09/011/98

MOVIMOT. Driftsvejledning Kategori 3D (Støv-eksplosionssikret) Udgave 11/99 0918 8282 / 0200 09/011/98 T MOVIMOT Driftsvejledning Kategori 3D (Støv-eksplosionssikret) Udgave 11/99 09/011/98 0918 8282 / 0200 Indholdsfortegnelse 1 Vigtige oplysninger... 4 2 Sikkerhedsoplysninger... 5 2.1 Oplysninger om installation

Læs mere

Driftsvejledning. Vekselstrømsmotorer DR/DV/DT/DTE/DVE, Asynkrone servomotorer CT/CV. Udgave 07/2004 11291699 / DA A6.C01

Driftsvejledning. Vekselstrømsmotorer DR/DV/DT/DTE/DVE, Asynkrone servomotorer CT/CV. Udgave 07/2004 11291699 / DA A6.C01 Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Vekselstrømsmotorer DR/DV/DT/DTE/DVE, Asynkrone servomotorer CT/CV A6.C01 Udgave 07/200 11291699 / DA Driftsvejledning SEWEURODRIVE Driving

Læs mere

TROLLA Salt spreder. Artikel nr.: 12017 DK montagevejledning 2009/12

TROLLA Salt spreder. Artikel nr.: 12017 DK montagevejledning 2009/12 TROLLA Salt spreder Artikel nr.: 12017 DK montagevejledning 2009/12 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

Snekkegear Manual. /// Side 2 Snekkegearets opbygning. /// Side 3 Montagevejledning. /// Side 4 Igangsætningsvejledning og valg af olie

Snekkegear Manual. /// Side 2 Snekkegearets opbygning. /// Side 3 Montagevejledning. /// Side 4 Igangsætningsvejledning og valg af olie Snekkegear Manual /// Side 2 Snekkegearets opbygning /// Side 3 Montagevejledning /// Side 4 Igangsætningsvejledning og valg af olie /// Side 5 Unikt gearnummer /// Side 6 Reservedelstegning /// Side 7

Læs mere

Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af radial ventilator KBT og KBR.

Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af radial ventilator KBT og KBR. Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af radial ventilator KBT og KBR. Type KBT Radial ventilator KBT med fremadkrummet ventilatorhjul Type KBR Radial ventilator KBR med bagudkrummet

Læs mere

Driftsvejledning. To-skive-bremse til teaterbrug BMG..T. Udgave 06/ / DA A6.C86

Driftsvejledning. To-skive-bremse til teaterbrug BMG..T. Udgave 06/ / DA A6.C86 Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Automation \ Service To-skive-bremse til teaterbrug BMG..T Udgave 06/2004 11295295 / DA A6.C86 Driftsvejledning SEW-EURODRIVE Driving the world Indholdsfortegnelse

Læs mere

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse

Læs mere

DK Samlevejledning Vogn med tip

DK Samlevejledning Vogn med tip DK Samlevejledning Vogn med tip Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 09.01 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M. 125 Combi Pro BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01

STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M. 125 Combi Pro BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01 STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M 125 Combi Pro BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01 1 125 Combi Pro 2 125 Combi Pro 3 125 Combi Pro 121 M 107 M HD A B C B 4 125 Combi Pro 107 M HD 121

Læs mere

INSTRUKTIONSBOG HORISONTALBLANDER

INSTRUKTIONSBOG HORISONTALBLANDER REV. 2 /08.11.2011 CE/ab 70080DK INSTRUKTIONSBOG HORISONTALBLANDER TYPE NR. 590080 2 1.0.0 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0.0 INDHOLDSFORTEGNELSE... 2 2.0.0 FIGURFORTEGNELSE... 2 3.0.0 ADVARSEL... 2 4.0.0 MONTAGE...

Læs mere

Monterings- og brugsanvisning

Monterings- og brugsanvisning ZAP Monteringsplatform Sammenklappelig Z600 Z600 Monterings- og brugsanvisning Dansk Monterings- og brugsanvisning ZAP-monteringsplatform, sammenklappelig Indhold 1. Informationer om vejledningen...54

Læs mere

Udgave. MOVIMOT MM..C eftermonteringssæt 07/2002. Tillæg til driftsvejledning x/ DA

Udgave. MOVIMOT MM..C eftermonteringssæt 07/2002. Tillæg til driftsvejledning x/ DA MOVIMOT MM.. eftermonteringssæt Udgave 07/2002 Tillæg til driftsvejledning 1054948x/ D 1 Vigtige oplysninger 1 Vigtige oplysninger Denne information erstatter ikke den udførlige driftsvejledning! Må kun

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE. 1. Generelt. 1.1 Anvendelse. 1.2 Driftsområde

INDHOLDSFORTEGNELSE. 1. Generelt. 1.1 Anvendelse. 1.2 Driftsområde INDHOLDSFORTEGNELSE Side 1. Generelt 66 1.1 Anvendelse 66 1.2 Driftsområde 66 1.3 Lydtryksniveau 67 2. El-tilslutning 67 2.1 Kontrol af omdrejningsretning 67 3. Installation 67 3.1 Tilslutning 67 3.2 Placering

Læs mere

SCANDRIVE S TROMLEMOTOR STÅLGEAR

SCANDRIVE S TROMLEMOTOR STÅLGEAR SCANDRIVE S TROMLEMOTOR STÅLGEAR DK Montage Vedligeholdelse Garanti OPDATERET MAJ 2012 Indholdsfortegnelse 1 Vigtige henvisninger...3 1.1 Kendetegn ved henvisninger i brugsanvisningen... 3 1.2 Almene henvisninger...

Læs mere

Udluftningstørretumbler

Udluftningstørretumbler Installasjonsplan Udluftningstørretumbler PT 7186 G da - DK 12.09 M.-Nr. 07 738 320 / 01 M.-Nr. 07 738 320 / 01 2 Teknisk datablad Tørretumbler: Opvarmningstype: PT 7186 Gas (G) Signaturforklaring

Læs mere

Installationsvejledning. DEVIreg 233. Elektronisk termostat. www.devi.com

Installationsvejledning. DEVIreg 233. Elektronisk termostat. www.devi.com Installationsvejledning DEVIreg 233 Elektronisk termostat www.devi.com DEVIreg 233 Indholdsfortegnelse 1 Introduktion............... 3 1.1 Tekniske specifikationer..... 4 1.2 Sikkerhedsinstruktioner.....

Læs mere

Transportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning

Transportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Transportbånd Betjeningsvejledning >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Staring Transportbånd 1 > 2 Betjeningsvejledning Staring Transportbånd

Læs mere

Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service. MOVITRAC B Sikker frakobling Påbud. Håndbog. Udgave 06/2007 11469099 / DA

Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service. MOVITRAC B Sikker frakobling Påbud. Håndbog. Udgave 06/2007 11469099 / DA Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service MOVITRAC B Sikker frakobling Påbud Udgave 06/2007 11469099 / DA Håndbog SEW-EURODRIVE Driving the world Indholdsfortegnelse 1

Læs mere

Tillæg til driftsvejledningen

Tillæg til driftsvejledningen Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *22141480_0615* Tillæg til driftsvejledningen SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 750 Fax +49 7251

Læs mere

Motorer. Stærke kræfter til dansk industri... www.frimodt-p.dk

Motorer. Stærke kræfter til dansk industri... www.frimodt-p.dk 12.udg. Motorer normmotorer højeffektmotorer polomkobbelbare motorer energisparemotorer bremsemotorer Stærke kræfter til dansk industri... www.frimodt-p.dk Ndr. Stationsvej 3 8721 Daugård Tlf. 75 89 54

Læs mere

Rettelse. MOVIDRIVE MDX61B MOVI-PLC styrekort DHP11B. Udgave 09/2005 11456698 / DA FA361510

Rettelse. MOVIDRIVE MDX61B MOVI-PLC styrekort DHP11B. Udgave 09/2005 11456698 / DA FA361510 Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service MOVIDRIVE MDX61B MOVI-PLC styrekort DHP11B FA361510 Udgave 09/2005 11456698 / DA Rettelse SEW-EURODRIVE Driving the world 1 Vigtige

Læs mere

Brugermanual for Ecofit system

Brugermanual for Ecofit system Kære kunde, Bosal takker Dem for at have købt dette Ecofit anhængertræk system. Bosal har udviklet, produceret og dokumenteret dette produkt i overensstemmelse med de gældende standarder og direktiver.

Læs mere

Eksplosionsbeskyttet påbygningstermostat Serie ATH-Ex

Eksplosionsbeskyttet påbygningstermostat Serie ATH-Ex Side 1/6 Eksplosionsbeskyttet påbygningstermostat Serie ATH-Ex Særlige funktioner Kompakt hus (75 mm 110 mm 56 mm) 5 A brydeevne Direkte i zone 1, 2, 21 og 22 monterbar Temperaturindstilling i zone 1,

Læs mere

Tekniske instruktioner

Tekniske instruktioner T H E R M I Q U E Tekniske instruktioner Kedelmontage for lavtemperaturkedel og Diematic Milton A/S Kornmarksvej 8 10 2605 Brøndby Tlf.: 46 97 00 00 Fax: 46 97 00 01 K:\framen\instrukt\Die\Gt210\kedel\kedel.fm-f1-191107-dm/lbk

Læs mere

* _0817* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. Decentrale drevsystemer MOVIMOT MM..D

* _0817* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. Decentrale drevsystemer MOVIMOT MM..D Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *23583339_0817* Rettelse Decentrale drevsystemer MOVIMOT MM..D Udgave 08/2017 23583339/DA SEW-EURODRIVE Driving the world Supplerende bemærkninger/rettelser

Læs mere

FRYSESKAB F32W HN 7667. Brugervejledning

FRYSESKAB F32W HN 7667. Brugervejledning FRYSESKAB F32W HN 7667 Brugervejledning ADVARSEL: Fryseren er ikke beregnet til at blive brugt af børn uden opsyn af voksne. Børn bør instrueres om, at de ikke må lege med fryseren. GENERELT For at få

Læs mere

Stærkstrømsbekendtgørelsen, Afsnit 9, 4. udgave, Højspændingdinstallationer

Stærkstrømsbekendtgørelsen, Afsnit 9, 4. udgave, Højspændingdinstallationer Stærkstrømsbekendtgørelsen, Afsnit 9, 4. udgave, Højspændingdinstallationer INDLEDNING Stærkstrømsbekendtgørelsen afsnit 9, Højspændingsinstallationer, 4. udgave er udgivet af Elektricitetsrådet og har

Læs mere

BRUGSANVISNING OG RESERVEDELSLISTE 700 EL PUMPER

BRUGSANVISNING OG RESERVEDELSLISTE 700 EL PUMPER BRUGSANVISNING OG RESERVEDELSLISTE 700 EL PUMPER november 2010 1 KIMADAN A/S 700 EL KIMADAN A/S 700 EL 2 BRUGSANVISNING & RESERVEDELSLISTE for 700 EL - PUMPER, 10, 15, 20, 25 HK - 5 30 kw - 6 Fremstillingsår

Læs mere

* _0119* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. Eksplosionsbeskyttede indstillelige gear VARIMOT og tilbehør

* _0119* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. Eksplosionsbeskyttede indstillelige gear VARIMOT og tilbehør Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *2593712_0119* Rettelse Eksplosionsbeskyttede indstillelige gear VARIMOT og tilbehør Udgave 01/2019 2593712/DA SEW-EURODRIVE Driving the world

Læs mere

Installerings Manual: Aquaflow

Installerings Manual: Aquaflow Installerings Manual: Aquaflow Indhold 1 Pak ud 2. Anvendelsesområdet for levering 3. værktøjer kræves 4 Indsæt membran 5 Indsætte filter 6 Montering vandhane 7 Forbindelse vandforsyning 8 Forbindelse

Læs mere

Montagevejledning til Proff Litho- og Grafikpresse

Montagevejledning til Proff Litho- og Grafikpresse Montagevejledning til Proff Litho- og Grafikpresse TofKo - Nørremarksvej 27-9270 Klarup Tlf.: 9831 7711 - Fax: 9831 7755 - E-mail: info@tofko.com - www.tofko.com Tillykke med din nye Norup grafikpresse

Læs mere

SKABT AF IMERCO TIL HVERDAGEN ULTIMATE SLOWJUICER BRUGSANVISNING

SKABT AF IMERCO TIL HVERDAGEN ULTIMATE SLOWJUICER BRUGSANVISNING SKABT AF IMERCO TIL HVERDAGEN ULTIMATE SLOWJUICER Vigtige sikkerhedsforanstaltninger.... 02 Advarsel.... 03 Apparatets dele.... 05 Sådan samles juiceren.... 07 Tips vedr. betjening... 09 Tips vedr. ingredienser...

Læs mere

TIH 500 S / TIH 700 S

TIH 500 S / TIH 700 S TIH 500 S / TIH 700 S A BETJENINGSVEJLEDNING INFRARØD VARMEPANEL TRT-BA-TIH500STIH700S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om instrumentet...

Læs mere

Plast-centrifugalventilatorer Type HF, små

Plast-centrifugalventilatorer Type HF, små Plast-centrifugalventilatorer Type HF, små Teknisk dokumentation Ejnar A. Wilson A/S Ingeniør-, Handels- og Produktionsvirksomhed Teknisk Dokumentation marts 2004 Oversigt over det komplette plast-ventilator

Læs mere

HG Hovedskære Vinkel & Lige

HG Hovedskære Vinkel & Lige BETJENINGSVEJLEDNING HG Hovedskære Vinkel & Lige Tillykke med købet af din nye HG Hovedskære. Hos Hedensted Gruppen A/S bestræber vi os altid på, at producere kvalitetsprodukter, du kan regne med. Vi er

Læs mere

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig

Læs mere

Tillæg til driftsvejledningen Eksplosionssikrede vekselstrømsmotorer DR63/eDR63, DVE250, DVE280

Tillæg til driftsvejledningen Eksplosionssikrede vekselstrømsmotorer DR63/eDR63, DVE250, DVE280 Transmissionsteknik \ Automatisering \ Systemintegration \ Service Tillæg til driftsvejledningen Eksplosionssikrede vekselstrømsmotorer DR63/eDR63, DVE250, DVE280 Udgave 11/2012 19494890 / DA SEW-EURODRIVE

Læs mere

Fjernstyret Golfvogn Betjeningsvejledning for Model Silver EF

Fjernstyret Golfvogn Betjeningsvejledning for Model Silver EF Fjernstyret Golfvogn Betjeningsvejledning for Model Silver EF 1 1. Samling af golfvognen : Læs og følg disse instruktioner omhyggeligt, og du vil være parat til at anvende din golfvogn i løbet af få minutter.

Læs mere

BK 45 BK 45U. Driftsvejledning 810449-01 Vandudlader BK 45, BK 45U

BK 45 BK 45U. Driftsvejledning 810449-01 Vandudlader BK 45, BK 45U BK 45 BK 45U Driftsvejledning 810449-01 Vandudlader BK 45, BK 45U 1 Indholdsfortegnelse Vigtige informationer Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne... 6 Sikkerheds informationer... 6 Farer...6 Klassificering

Læs mere

Røreværk EHR 20 / 2.4S

Røreværk EHR 20 / 2.4S Røreværk EHR 20 / 2.4S 88.1406.700 Brugsanvisning Vigtige sikkerheds instruktioner Brugsvejledning Vigtige instruktioner og advarsler er lokaliseret på maskinen ved hjælp af symboler: Under arbejdet bør

Læs mere

INSTALLATIONSGUIDE ConnectLine telefon-adapter

INSTALLATIONSGUIDE ConnectLine telefon-adapter INSTALLATIONSGUIDE ConnectLine telefon-adapter FORMÅLET MED DENNE GUIDE LÆS DETTE FØRST Inden du kan anvende dine høreapparater sammen med ConnectLine telefon-adapter og en fastnettelefon, skal adapteren

Læs mere

Brændekløver turbo Benzin motor

Brændekløver turbo Benzin motor Brugsanvisning Varenr.: 9045182 Brændekløver turbo Benzin motor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Brændekløver turbo Varenummer: 9045182 Beskrivelse: Brændekløver

Læs mere

Spindelgear Manual. Gear og lineære produkter siden 1964

Spindelgear Manual. Gear og lineære produkter siden 1964 Spindelgear Manual /// Side 2 Spindelgearets opbygning /// Side Montagevejledning /// Side Igangsætningsvejledning og valg af olie /// Side 6 Unikt gearnummer /// Side 7 Reservedelstegning /// Side 8 Reservedelsliste

Læs mere

9. Overflade Letmetalmotorerne, serie MS, MY, ML er overfladebehandlet med RAL 9006 og ventilatorkappen RAL 9005. Støbejernsmotorerne er RAL 7031.

9. Overflade Letmetalmotorerne, serie MS, MY, ML er overfladebehandlet med RAL 9006 og ventilatorkappen RAL 9005. Støbejernsmotorerne er RAL 7031. 1. Normer og standarder Motorerne er producerede i overensstemmelse med EN 60034-1 2. Effekter Den effekt, som er anført for den enkelte motor, er for kontinuerlig drift (S 1 ) ved omgivelsestemperatur

Læs mere

Manual BSH 50 Industribåndslibemaskiner

Manual BSH 50 Industribåndslibemaskiner KEF-MOTOR A/S Industrivej 3-9 DK 9460 Brovst Danmark Tel. +45 9823 6266 Fax. +45 9823 6144 Manual BSH 50 Industribåndslibemaskiner EU overensstemmelseserklæring KEF-MOTOR A/S Industrivej 3-9 Dk-9460 Brovst

Læs mere

Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12

Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12 Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12 1 Montage- og betjeningsvejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...

Læs mere

Agrex SP. Model SP. Instruktionsbog. [Skriv forfatterens navn]

Agrex SP. Model SP. Instruktionsbog. [Skriv forfatterens navn] Agrex SP Model SP Instruktionsbog [Skriv forfatterens navn] Model SP Agrex SP MASKINTYPE: Gødningsspreder Modelserie: SP Serienummer... Forhandler: Leveringsdato:... Ejer:... INDHOLDSFORTEGNELSE 1 Forord...

Læs mere

FROSTSIKRINGSTERMOSTAT

FROSTSIKRINGSTERMOSTAT INSTALLATIONSVEJLEDNING KT-M10MA FROSTSIKRINGSTERMOSTAT Revision.0 INDHOLD Beskrivelse af KT-M10MA... Indikatorer... Kompensering af kabelmodstand... Tilslutning... Specifikationer... Fejlovervågning...

Læs mere

Installationsplan. Vaskemaskine PW 5082 EL AV/LP. da - DK 08.11 09 235 190 / 01

Installationsplan. Vaskemaskine PW 5082 EL AV/LP. da - DK 08.11 09 235 190 / 01 Installationsplan Vaskemaskine PW 5082 EL AV/LP da - DK 08.11 09 235 190 / 01 09 235 190 / 01 2 Teknisk datablad Vaskemaskine: Opvarmningstype: PW 5082 AV/LP El (EL) Signaturforklaring Forkortelser

Læs mere

DRIFTSVEJLEDNING NPC - SERIEN

DRIFTSVEJLEDNING NPC - SERIEN DRIFTSVEJLEDNING NPC - SERIEN 13.01.09/FKO 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Varemodtagelse 3 2. Generelt 2.1 Tørkørsel og kavitation 3 2.2 Driftstemperatur og afgangstryk 3 2.3 Minimum flow 3 2.4 Massefylde og

Læs mere

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 31 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Betjeningsvejledning - græs- og

Læs mere

STRØMFORSYNING VED ARBEJDE I SNÆVRE RUM

STRØMFORSYNING VED ARBEJDE I SNÆVRE RUM STRØMFORSYNING VED ARBEJDE I SNÆVRE RUM VEJLEDNING Arbejdsmiljø i Jern- og metalindustrien Industriens Branchearbejdsmiljøråd Postbox 7777 1790 København V Telefon: 7023 1543 Telefax: 7023 1540 E-mail:

Læs mere

ST 20 B Betjeningsvejledning

ST 20 B Betjeningsvejledning FSI power-tech Erhvervsparken 2 DK-7160 Tørring +45 7580 5558 ST 20 B Betjeningsvejledning EF-overensstemmelseserklæring Maskindirektivet 2006/42/EF Producent... FSI power-tech aps Adresse... Erhvervsparken

Læs mere

Wilo DrainLift Con. Monterings- og driftsvejledning 2043467/ 1002. Med forbehold for tekniske ændringer!

Wilo DrainLift Con. Monterings- og driftsvejledning 2043467/ 1002. Med forbehold for tekniske ændringer! Monterings- og driftsvejledning Wilo DrainLift Con 2043467/ 1002 Med forbehold for tekniske ændringer! DrainLift Con 1 Indhold: 1 Generel information 1.1 Anvendelsesområder 1.2 Tilslutning og elektriske

Læs mere

NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60

NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 Instruktion Installation 7340041 IMP Pumper erklære at disse produkter er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: CE Overensstemmelseserklæring

Læs mere

Brugsanvisning USB oplader USB oplader

Brugsanvisning USB oplader USB oplader Brugsanvisning USB oplader A 1 3 2 4 2 Leveringsomfang/apparatdele 1 Maginon UC-400 2 USB port 3 Stik 4 LED-ladeindikator 3 Indhold Leveringsomfang...2 Aapparatdele...3 Leveringsomfang/apparatdele...4

Læs mere

DVG-H/F400 DVG-V/F400

DVG-H/F400 DVG-V/F400 Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af brand- og røg tagventilator DVG-H / DVG-V F400 iht. EN 12101-3 (400 C, 120 min) DVG-H/F400 DVG-V/F400 Ved Milepælen 7 DK-8361 Hasselager

Læs mere

* _1216* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. Synkrone servomotorer CFM71 CFM112

* _1216* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. Synkrone servomotorer CFM71 CFM112 Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *23045795_1216* Rettelse Synkrone servomotorer CFM71 CFM112 Udgave 12/2016 23045795/DA SEW-EURODRIVE Driving the world Indholdsfortegnelse

Læs mere

Pneumatisk aktuator Type 3277

Pneumatisk aktuator Type 3277 Pneumatisk aktuator Type 3277 Fig. 1 Type 3277 Pneum. aktuator Fig. 2 Type 3277-5 Pneum. aktuator 1. Funktion og opbygning Den pneumatiske aktuator Type 3277 (Fig. 1) bliver primært brugt på SAMSON Ventil

Læs mere

SLIBEMASKINE FOR PERSON- OG VAREVOGNS BREMSEBAKKER MODEL RC-40

SLIBEMASKINE FOR PERSON- OG VAREVOGNS BREMSEBAKKER MODEL RC-40 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDELSES ANVISNING SLIBEMASKINE FOR PERSON- OG VAREVOGNS BREMSEBAKKER MODEL Serie nummer: Leverings dato: El tilslutning: V. BRØNDUM A/S Sadolinsvej 18 8600 Silkeborg Telefon 8682 4366

Læs mere

BE17 BETJENINGSVEJLEDNING SPÆNDINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-DA

BE17 BETJENINGSVEJLEDNING SPÆNDINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-DA BE17 DA BETJENINGSVEJLEDNING SPÆNDINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 3 Tekniske data... 3

Læs mere

Monterings- og vedligeholdelsesvejledning

Monterings- og vedligeholdelsesvejledning 7 747 000 053 02/2005 DK Til installatøren Monterings- og vedligeholdelsesvejledning Neutraliseringsenhed NE 0.1 Læs dette før montering og vedligeholdelse 1 Generelt 1 Generelt Neutraliseringsenheden

Læs mere

2 takts benzindrevet kædesav på teleskopskaft, justerbar fra 2,5 til 4,0 meter, med bæresele. Hækkeklipper (9044213) købes separat.

2 takts benzindrevet kædesav på teleskopskaft, justerbar fra 2,5 til 4,0 meter, med bæresele. Hækkeklipper (9044213) købes separat. Topsav / hækkeklipper Varenummer: 9044212 og 9044213 Beskrivelse: 2 takts benzindrevet kædesav på teleskopskaft, justerbar fra 2,5 til 4,0 meter, med bæresele. Hækkeklipper (9044213) købes separat. Indledning:

Læs mere

GOES 625 I og 625 I max

GOES 625 I og 625 I max GOES 625 I og 625 I max Vedligeholdelsesinformation og -foranstaltninger Definition: Ekstraordinær belasting af køretøjer Hyppig kørsel / kørsel i mudder, vand eller sand Racing eller racing-lignende kørsel

Læs mere

Brugervejledning HSK08

Brugervejledning HSK08 Web: www.plasticwelding.dk HSK08 Extrudersvejser HSK08 Side 1 af 21 BRUGERVEJLEDNING FOR EKSTRUDERSVEJSER SERIE HSK08 Indhold 1 Tekniske Data...3 2 Tegnforklaring...3 3 Anvendelsesområde...3 3.1 Opstart...4

Læs mere

DK MONTERINGSVEJLEDNING KNÆKARMSMARKISE SUN 2000 + 4000

DK MONTERINGSVEJLEDNING KNÆKARMSMARKISE SUN 2000 + 4000 DK MONTERINGSVEJLEDNING KNÆKARMSMARKISE SUN 2000 + 4000 Udgave 01 23-02-2009 Udgave 01 23-02-2009 12:01 Side 2 af 12 Indexliste: 4 Modtagerkontrol. 4 Montagetyper. 5 Montage. 5 Befæstigelse. 6 Justering

Læs mere

Betjeningsvejledning. Luftvarmer Air Top Evo 40 Air Top Evo 55

Betjeningsvejledning. Luftvarmer Air Top Evo 40 Air Top Evo 55 DA Betjeningsvejledning Luftvarmer Air Top Evo 40 Air Top Evo 55 1 1 Om dette dokument 1.1 Dokumentets formål Denne betjeningsvejledning hører til produktet og indeholder informationer om sikker brug af

Læs mere

Installationsvejledning COMBI E. Læs denne vejledning før installation

Installationsvejledning COMBI E. Læs denne vejledning før installation Installationsvejledning COMBI E Læs denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI E Quooker COMBI E er en kogende- og varmtvandsforsyning, som består af en sikkerhedsventil,

Læs mere

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, Inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og

Læs mere

Variabel- sammenhænge

Variabel- sammenhænge Variabel- sammenhænge Udgave 2 2009 Karsten Juul Dette hæfte kan bruges som start på undervisningen i variabelsammenhænge for stx og hf. Hæftet er en introduktion til at kunne behandle to sammenhængende

Læs mere

Afsaltningsventiler BAE, ZKE

Afsaltningsventiler BAE, ZKE Afsaltningsventiler BAE, ZKE Driftsvejledning 810522-00 GESTRA Afsaltningsventiler Fig. 1 Fig. 2 EF 0,5 EF1, EF 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 * BAE 36-3 Fig. 6 Fig. 7 Til magnetventilen MIN. Alarm Aktuator Hovedrafbryder

Læs mere

Pressostater, differens pressostater og termostater, Type RT-E

Pressostater, differens pressostater og termostater, Type RT-E MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Teknisk brochure Pressostater, differens pressostater og termostater, RT-E RT-E-serien består af pressostater og differenspressostater såvel som termostater. Enhederne er

Læs mere

DCC digital dekoder til magnetiske produkter

DCC digital dekoder til magnetiske produkter Viessmann 5212 Digital Dekoder Dansk Brugervejledning DCC digital dekoder til magnetiske produkter med fire udgangsgrupper Indhold 1. Vigtige oplysninger... 2 2. Indledning / Egenskaber... 3 3. Montering...

Læs mere

Installationsvejledning. Varmekabler i beton. Betongulve >3 cm. Intelligent solutions with lasting effect. Visit DEVI.com

Installationsvejledning. Varmekabler i beton. Betongulve >3 cm. Intelligent solutions with lasting effect. Visit DEVI.com Installationsvejledning Varmekabler i beton Betongulve >3 cm Intelligent solutions with lasting effect Visit DEVI.com Indholdsfortegnelse 1 Introduktion.................... 2 1.1 Sikkerhedsinstruktioner............2

Læs mere

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og

Læs mere