BETJENINGSVEJLEDNING

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "BETJENINGSVEJLEDNING"

Transkript

1 TUNE/SEEK CAD-474BT BETJENINGSVEJLEDNING BILSTEREO MED CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA AFSPILLER MED PLL FM STEREO RADIO RDS INDGANGE FOR USB / SD- / MMC-KORT BLUETOOTH FUNKTION TIL MOBILTELEFON 4 (-6) AFTAGELIGT FRONTPANEL POWER VOL MODE LOUD

2 KNAPPER OG KONTROLLER (-6) (-6) POWER TÆND / SLUK ( ) 2. FUNKTIONSVÆLGER: JUSTERING AF BASS / TREBLE (diskant) / BALANCE / FADER (fading) / INITIAL VOLUME (startvolumen) / ADJ (digitalt ur) / TA VOL (lydstyrke ved trafikmeldinger) / EON (automodtagelse af trafikmeldinger) / DSP (equalizer) / TA (TRAFIKMELDINGER) / PI / RETUNE (AUTO TA SØGNING) / MASK (SKJUL DPI) 3. VOL OP/VOL NED: JUSTERING AF BASS / TREBLE / BALANCE / FADER / INITIAL VOLUME / ADJ / TA VOL / EON / DSP / TA SEEK / PI SOUND / RETUNE / MASK DPI 4. FASTE STATIONER (,2,3,4,5,6) 5. Funktionen AF (ALTERNATIVE FREKVENSER) 6. Funktionen TA (TRAFIKMELDINGER) Funktionen PTY (PROGRAMTYPE) 2 8. Knappen DISPLAY (DISP) KNAPPEN MODE (modus) / LOUDNESS (MD/LD) 0. KNAPPEN BAND 9 (bånd) / 8 ENTER (BD/ENT) 23. AUTOMATISK ELLER MANUEL TUNING (FREKV. OP ELLER FREKV. NED CD søg efter skæring) 7 2. AUTO SØGNING OG TUNING (AS/PS) 5 RESET 3. SCAN AUTOMATISK TUNING KONTROL (SCN) 5 4. Knappen MUTE (lyd fra) 5. EQUALIZER 6. LCD DISPLAY 7. UDLØSER TIL FRONTPANEL ( ) 8. CD SLOT 9. CD UDLØSER ( ) 20. Knappen PAUSE RESET 2. Knappen REPEAT (gentag) 22. Knappen INTRO (Intro til alle skæringer) 23. Knappen RANDOM (vilkårlig 29 rækkefølge) 30 24, 25. (mappe op / ned - gælder kun MP3/WMA) 26. USB-STIK 27. INDSTIK TIL (MMC) / SD MULTI-MEDIA KORT 28. AUX INDGANG 29. Knappen RESET (nulstil) 30. LED Power indikator 3 TELEFONNUMMER 32. BESVARER ET OPKALD ( ) 33. AFSLUTTER ET OPKALD ( ) DA2 3 9 POWER POWER TUNE/SEEK MODE VOL LOUD VOL TUNE/SEEK VOL 23 RDM 4 VOL MODE LOUD RPT INT RESET RESET RPT PTY AF TA 7 INT RDM DSP 6* BAND SEL 0 25 # PTY AF TA (,2,3,4,5,6) 0 3 (,2...,9,0, *,#) DSP BAND SEL * 0 # 2 4 (,2,3,4,5,6) 3 (,2...,9,0, *,#)

3 TILSLUTNING AF LEDNINGER RCA Line Out: Rød (højre) Hvid (venstre) ANTENNE TERMINAL LINE OUT L(HVID) R(RØD) TILSLUTNINGSPANEL A 4. HUKOMMELSE +2V 5. TIL BILENS ANTENNE 7. +2V (TIL BILENS TÆNDING) 8. JORDLEDNING Bemærk: (tilslutning A nr. 7) skal være forbundet til bilens tænding, således at anlægget ikke tapper bilens batteri for strøm, hvis bilen står stille i længere tid ad gangen. TILSLUTNINGSPANEL B. HØJRE BAGHØJTTALER (+) 2. HØJRE BAGHØJTTALER (-) 3. HØJRE FRONTHØJTTALER (+) 4. HØJRE FRONTHØJTTALER (-) 5. VENSTRE FRONTHØJTTALER (+) 6. VENSTRE FRONTHØJTTALER (-) 7. VENSTRE BAGHØJTTALER (+) 8. VENSTRE BAGHØJTTALER (-) Vedligeholdelse UDSKIFTNING AF SIKRING B A SIKRING 0A ISO CONNECTOR BLUETOOTH ANTENNE FORBINDES TIL EKSTERN MIKROFON Hvis sikringen springer, skal du kontrollere strømforsyningen og erstatte sikringen. Hvis sikringen springer påny, når en ny sikring sættes i, kan der være opstået en fejl. I så fald bør du kontakte en autoriseret reparatør. Advarsel Anvend altid sikringer med den korrekte ampere-angivelse. Hvis du anvender sikringer med højere ampere end angivet, kan det medføre alvorlig skade. INSTALLATION SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Vær omhyggelig, når du vælger placering til anlægget, således at det ikke installeres, hvor Undlad at installere anlægget på steder, hvor det udsættes for høje temperaturer f.eks. fra direkte sollys eller fra varmluftsblæseren, samt på steder, hvor det udsættes for støv, snavs eller stærke vibrationer. Anvend udelukkende de medfølgende monteringsbeslag til installationen, da disse er fremstillet med henblik på en sikker installation af netop denne radio. Fjern radioens frontpanel, inden du installerer anlægget. 82mm BEMÆRK: Hældningsgraden for bilradioen må ikke overskride 30, 53mm da frontpanelet ellers ikke vil kunne åbnes. Fjern skruer og ramme mm 3 4 TAP 53mm 2 Bøj om nødvendigt disse tappe Bemærk: Opbevar monteringsnøglen på et sikkert sted, således at du kan finde den igen, hvis du engang får brug for at tage anlægget ud af bilen. DA3

4 SÅDAN MONTERES ANLÆGGET 4. AFSPILLER 2. MONTERINGSHUS 3. INSTRUMENTBRÆT 4. HEXAGONAL MØTRIK 5. TÆTSLUTTENDE SPÆNDESKIVE 6. ALMINDELIG SPÆNDESKIVE 7. BILENS KAROSSERI 8. BAGESTE STØTTESTROP 9. MONTERINGSSKRUE 0. M5 X 5 HEXAGONAL BOLT INSTRUMENTBRÆT Sådan monterer og afmonterer du frontpanelet Anlæggets frontpanel kan afmonteres med henblik på at forhindre, at anlægget stjæles. SÅDAN VIPPER DU FRONTPANELET NED OG AFMONTERER / MONTERER DET Før du afmonterer frontpanelet, skal du sørge for at trykke på knappen () og slukke anlægget. Tryk dernæst på knappen (7) og vip frontpanelet ned i vandret stilling, hvorefter du tager det ud ved at trække det ud som vist på tegningen. < 0 Noter: Pres ikke frontpanelet hårdt mod anlægget, når du sætter det på. Frontpanelet skal glide nemt på plads, blot du trykker det blidt mod anlægget. Når du tager frontpanelet med dig, bør du opbevare det i det medfølgende paneletui. Tryk ikke hårdt på display vinduet på frontpanelet og udsæt det ikke for unødigt pres, når du sætter det fast på anlægget. 2 RENGØRING AF FORBINDELSESSTIK Enheden fungerer ikke korrekt, hvis forbindelsesstikkene mellem enheden og forpanelet er snavsede. For at forhindre, at dette sker, skal du fra tid til anden fjerne forpanelet ved at trykke knappen ned og rengøre forbindelesstikket. Rengør forbindelsesstikket med en vatpind med et kontaktrensemiddel som vist. Sørg for, at det rengøres stikben for stikben og pas på ikke at skade forbindelsespunkterne. Forpanelets bagside Vatpind Hovedenhed DA4

5 BETJENING. POWER tænd / sluk ( ) Tryk på denne knap, når du vil tænde eller slukke for anlægget. Du kan tænde anlægget ved at trykke på en hvilken som helst knap. 2. FUNKTIONSVÆLGER: BASS / TREBLE (diskant) / BALANCE / FADER (fading) / INITIAL VOLUME (startvolumen) / ADJ (digitalt ur) / TA VOL (lydstyrke ved trafikmeldinger) / EON (automodtagelse af trafikmeldinger) / DSP (equalizer) / TA (TRAFIKMELDINGER) / PI / RETUNE (AUTO TA SØGNING) / MASK (SKJUL DPI) 3. VOLUMEN OP/NED Drej knappen VOL (højre / venstre), hvis du vil justere VOL/BAS/TRE/BAL/FAD. Hvis du vil vælge en af de andre funktioner, skal du trykke kortvarigt på knappen VOL, indtil den ønskede funktion vises på displayet. Fig. viser, hvordan du styrer indstillingen af de funktioner, der kan justeres med knappen VOL. SEL 2 SEL 3 SEL 4 SEL 5 SEL Fig. Valg af funktioner til justering af lyden. VOL 2. BASS 3. TRE 4. BAL 5. FAD Skru op eller ned for lyden ved at dreje på knappen VOL (højre / venstre). Disse knapper kan anvendes til indstilling af funktionerne BASS, TREBLE, BALANCE og FADER. 2 sec. SEL MASK DPI IN VOL SEL SEL ADJ SEL TA VOL SEL EON SEL DSP RETUNE SEL PI SOUND SEL TA SEEK Tryk på knappen VOL og hold den inde, hvis du vil justere funktionerne INIT VOL/ ADJ/ TA VOL/ EON ON/DSP/TA SEEK/PI SOUND/RETUNE/MASK DPI. IN VOL: Justerer startvolumen, den volumen, radioen altid starter op med. ADJ: Justerer uret. Drej knappen VOL med uret for at indstille timetallet og dernæst mod uret for at indstille minuttallet. TA VOL: Justerer TA volumen (Den lydstyrke trafikmeldinger modtages ved). EON: Slår funktionen EON (Enhanced Other Network) til eller fra. DSP: Equalizerindstillinger (Classic, POP, Rock eller Flat). Funktionen TA SEEK (søgning efter trafikmeldinger): Hvis du stiller ind på en station, der ikke modtager TP informationer indenfor en periode på 5 sekunder, skifter radioen automatisk til næste station, der ikke har samme PI (programidentifikation), men som udsender TP informationer. Når TA seek er valgt, kan den valgte station ændres til en helt anden, eftersom radioen søger efter en ny TP station, hvis signalet fra den valgte station bliver svagt, eller hvis den valgte station ikke udsender et TP signal. Funktionen TA ALARM (påmindelse ved trafikmelding): Når radioen ikke er indstillet til automatisk at tune ind på trafikmeldinger, høres der blot en bip-tone til markering af, at en trafikmelding udsendes. PI-LYD Giver en advarsel, når 2 stationer med forskellige program identifikationskoder (PI) sender på samme frekvens: LYD: Radioen skifter til den nye kanal i nogle få sekunder og skifter så tilbage igen. MUTE: Lyden fra radioen er slået fra. SEL DA5

6 RETUNE L / S - auto TA søgning RETUNE L: Vælger, at der skal forløbe 90 sekunder inden automatisk TA søgning. RETUNE S: Vælger, at der skal forløbe 30 sekunder. MASK DPI - skjul DPI MASK DPI: skjuler kun de stationer, hvor de alternative frekvenser (AF) har forskellige PI (programidentifikation). MASK ALL: skjuler alle kanaler, hvor de alternative frekvensers har forskellige PI og intet RDS signal med tilstrækkelig styrke. 4. FASTE STATIONER (,2,3,4,5,6) Hvis du trykker kortvarigt på en af disse knapper, vælges den tilhørende faste station direkte. Hvis du holder knappen inde i mere end sekund, gemmes den aktuelle station i afspillerens hukommelse på den aktuelle programplads. SÅDAN ANVENDER DU FUNKTIONEN RDS Hvad er RDS? RDS (Radio Data System) er et digitalt informationssystem udviklet af EBU (European Broadcast Union). RDS knytter sig til almindelige FM stationer og giver en række ekstra oplysninger og muligheder for automatisk genindstilling, hvis du lytter på en RDS-kompatibel bilradio. I 988 blev RDS tilgængeligt i Storbritannien, Frankrig, Vesttyskland, Irland og Sverige. Systemet er under afprøvning i en række andre europæiske lande. Det forventes, at RDS vil være tilgængeligt i de fleste vesteuropæiske lande i nær fremtid. 5. Funktionen AF/REG (ALTERNATIVE FREKVENSER) Hvis du trykker kortvarigt på knappen, aktiveres funktionen AF/REG. Når AF/REG er slået til, vil radioen automatisk kontrollere signalstyrken på evt. alternative frekvenser og vælge den stærkeste. Hvis du trykker på knappen og holder den inde, kan du vælge mellem at slå funktionen regional AF til eller fra. - Regional AF indstillet til ON: Ved AF søgning eller PI SEEK (søgning efter programinformationer) skifter radioen automatisk til den AF med samme PI-kode, der går klarest igennem, såfremt der er flere stationer at vælge imellem. REG segmentet på LCD displayet er tændt. - Regional AF indstillet til OFF: Regionskoden i PI-koden ignoreres, når du anvender funktionerne AF eller PI SEEK. 6. Funktionen TA (TRAFIKMELDINGER) Tryk kortvarigt på knappen, hvis du vil slå funktionen TA til eller fra. Når TA er slået til, og en trafikmelding sendes: - Hvis anlægget er indstillet til afspilning af CD/MP3, skiftes automatisk til radio i den tid, meldingen sendes. - Hvis lydstyrken er under tærskelværdien, skrues midlertidigt op for lyden, til den når tærskelværdien. - Hvis du lytter til en TP station, tændes TP segmentet på LCD displayet. 7. Funktionen PTY (Programtype) Hvis du vil vælge PTY type, kan du vælge ved hjælp af knapperne til de faste stationer, som beskrevet i afsnittet om faste stationer. Når PTY er slået til, begynder radioen at søge efter stationer, der sender den type udsendelser, du har valgt. Søgningen standser, når en station af den ønskede type lokaliseres. PTY musikprogrammer ---- PTY dokumentarprogrammer ---- OFF (fra) MUSIC (musik) SPEECH (dokumentar). POP M, ROCK M. NEWS, AFFAIRS, INFO 2. EASY M, LIGHT M 2. SPORT, EDUCATE, DRAMA 3. CLASSICS, OTHER M 3. CULTURE, SCIENCE, VARIED 4. JAZZ, COUNTRY 4. WEATHER, FINANCE, CHILDREN 5. NATION M, OLDIES 5. SOCIAL, RELIGION, PHONE IN 6. FOLK M 6. TRAVEL, LEISURE, DOCUMENT 8. DISPLAY (DISP) Tryk på knappen DISP, hvis du vil skifte mellem oplysninger om radiofrekvens, ur, skæring og andre oplysninger, afhængigt af afspilningsmodus. DA6

7 9. Knappen MODE (funktion) /LOUDNESS (MD/LD) Tryk på denne knap, hvis du vil vælge afspilningsmodus. Vælg mellem AUX /TUNER /CD-MP3 /USB /SD /MMC /AD2P. LOUDNESS: Tryk på knappen og hold den inde over 2 sekunder, hvis du vil vælge indstilling for LOUDNESS. 0. BAND (BD - frekvensbånd) Med denne knap kan du køre i ring gennem frekvensbåndene: FM --- FM2 --- FM3.. AUTOMATISK ELLER MANUEL TUNING (FREKV. OP ELLER FREKV. NED ) (A) NÅR RADIO ER VALGT Hvis du trykker kortvarigt på en af disse knapper, aktiveres den automatiske søgefunktion. Hvis du trykker på en af disse knapper og holder den inde i mindst sekund, aktiveres den manuelle søgefunktion. (B) NÅR CD/MP3 ER VALGT Hvis du trykker kortvarigt på en af disse knapper, går afspilleren henholdsvis én SKÆRING FREM eller én SKÆRING TILBAGE. Hvis du trykker på en af disse knapper og holder den inde i mindst sekund, går afspilleren HURTIGT FREM eller HURTIGT TILBAGE på disken. 2. AUTO SØGNING OG TUNING (A/PS) Hvis du trykker kortvarigt på knappen, søger radioen efter hver forud indstillet station. Når radioen finder en station, hvis sendestyrke ligger over tærskelværdien, holder radioen denne station i 5 sekunder med lyden slået til og fortsætter dernæst søgningen. Hvis du trykker på knappen og holder den inde i mindst sekund, vil de 6 stationer, der går klarest igennem, blive gemt på de 6 programpladser. Når den automatiske søgefunktion er gennemført, udfører radioen en kort gennemgang af de lagrede stationer. 3. SCAN AUTOMATISK TUNING KONTROL (SCAN) Denne knap anvendes som ved søgning efter radiostationer. Funktionen ligner en normal søgning bortset fra, at radioen holder hver station, der findes under skanningen, i 5 sekunder. 4. Knappen MUTE - lyd fra (MUTE) Tryk på denne knap, hvis du midlertidigt vil slå lyden fra. Tryk på knappen igen, når du vil slå lyden til efter pausen. 5. EQUALIZER (DSP) Tryk på DSP for at vælge mellem (Classic, Rock, POP, Flat) equalizer modes. 6. LCD DISPLAY LCD (Liquid Crystal Display) displayet viser de aktuelle indstillinger for anlægget. 7. UDLØSER TIL FRONTPANELET Tryk på denne knap, når du vil frigøre frontpanelet. KNAPPER OG KONTROLLER VED AFSPILNING AF CD/MP3/WMA 8. CD SKAKT 9. UDLØSER TIL CD SKAKT Tryk på knappen, når du vil tage disken ud af afspilleren. 20. Knappen PAUSE Tryk på knappen PAU under afspilning, hvis du vil holde pause i afspilningen. Tryk på knappen igen, når du vil genoptage afspilningen. Knappen TRACK/SEARCH (skæring / søg) () Søgning efter skæring frem eller tilbage (eller valg af anden skæring) Tryk på knappen SKIP ( eller ) under afspilning, hvis du vil gå til en anden skæring (sang)....tilbage...fremad Tryk på knappen SKIP ( eller ) og hold den inde under afspilning, hvis du vil søge gennem disken ved høj hastighed. Når du når det ønskede sted på disken, slipper du knappen. Afspilleren vender tilbage til normal afspilning. DA7

8 2. Knappen REPEAT (gentag) Når du trykker på denne knap, vises meddelelsen RPT på displayet, og afspilleren spiller den valgte skæring igen og igen, indtil du afbryder funktionen ved at trykke på knappen RPT igen. 22. Knappen INTRO (gennemse skæringer) Når du trykker på denne knap, vises meddelelsen INT (intro til) på displayet, og afspilleren spiller de første få sekunder af hver skæring på disken. Hvis du vil afbryde funktionen intro og fortsætte afspilningen af en skæring, skal du trykke på knappen igen. 23. Knappen RANDOM (vilkårlig rækkefølge) Når du trykker på denne knap, vises meddelelsen RDM (vilkårlig afspilning) på displayet, og hver skæring på disken afspilles én gang i vilkårlig rækkefølge i stedet for i den sædvanlige rækkefølge. Når du vil afbryde funktionen RANDOM, skal du trykke på knappen RDM igen. 24, 25. MAPPE OP/NED (gælder kun MP3/WMA filer) M5: Mappe ned / M6: Mappe op SÅDAN VÆLGER DU MP3/WMA FILER Søgning på skæring: Tryk på knappen AS/PS for at aktivere funktionen søgning på skæring. Drej knappen VOL mod højre eller venstre for at vælge det første ciffer. Tryk på knappen VOL, hvorefter første ciffer lyser på displayet og andet ciffer blinker. Drej knappen VOL mod højre eller venstre for at vælge henholdsvis andet og tredie ciffer. Tryk på knappen BD/ENT, hvorefter afspilning af den valgte musikfil starter. Søgning på bogstav: Tryk to gange på knappen AS/PS for at aktivere funktionen søgning på bogstav. Drej knappen VOL mod højre eller venstre for at vælge det ønskede bogstav. Tryk på knappen VOL for at bekræfte og gentag handlingen for at vælge andet og tredie bogstav. De musikfiler, der starter med den valgte bogstavskombination, vises på displayet. Drej knappen VOL mod højre eller venstre for at vælge den ønskede musikfil. Tryk på knappen BD/ENT, hvorefter afspilning af den valgte musikfil starter. Søgning på filnavn: Tryk tre gange på knappen AS/PS for at aktivere funktionen søgning på mappe. Drej knappen VOL mod højre eller venstre for at vælge den ønskede mappe. Tryk på knappen BD/ENT, hvorefter mappen er markeret og afspilning af den første fil i mappen begynder. 26,27. USB/ SD/MMC HUKOMMELSESKORT Denne enhed er udstyret med en USB-terminal og en kortlæser til korttyperne SD/MMC. Du kan afspille MP3 eller WMA filer gemt på et kort af disse typer.. Forbind USB lagerenheden til radioens USB-terminal. 2. Hvis du anvender et hukommelseskort, skal du sætte det i kortlæseren. 3. Afspilleren skifter automatisk til den valgte signalkilde og begynder afspilningen. 4. Se afsnittet om generel betjening i forbindelse med audio filer for nærmere oplysninger om afspilning fra USB eller hukommelseskort. Bemærk: Da der findes et væld af enheder med USB-terminal og/eller SD/MMC kortlæser, og disse sommetider er specifikt rettet mod en bestemt model eller mærke, kan det ikke garanteres, at alle medier vil kunne genkendes, eller at alle betjeningsfunktioner vil være tilgængelige ved afspilning gennem denne enhed. Det er ikke muligt at tilslutte USB harddiske til enheden. 28. AUX IN PÅ FRONTPANEL Du kan tilslutte en ekstern lydkilde (f.eks. en bærbar MP3-afspiller) til denne enhed gennem AUX IN terminalen og afspille indholdet gennem bilens højttalere. Tryk på knappen MD/LD og vælg AUX IN modus. Forbind den eksterne enheds audio udgangsterminal til stikket AUX IN på denne enhed. DA8

9 RESET (nulstilling) Knappen Reset (nulstilling) findes på huset. Knappen Reset kan aktiveres af en af følgende grunde: Ved første ibrugtagning af anlægget, når alle ledninger er forbundet. Hvis ingen af anlæggets funktionsknapper fungerer. Hvis der vises en fejlmeddelelse på displayet. 30. LED POWER INDIKATOR LED indikatoren blinker, når du starter bilen. RESET SÅDAN ANVENDER DU BLUETOOTH MED DIN BILRADIO Sådan gennemfører du pairing (synkronisering) Før du kan ringe op via bilens radio er du nødt til at gennemføre en PAIRING. Pairing er en procedure, der synkroniserer 2 Bluetooth enheder med hinanden.. Denne radios Bluetooth funktion er altid slået til. Pairingen udføres med udgangspunkt i din mobiltelefon. Se i betjeningsvejledningen til din mobiltelefon, hvordan du gennemfører en pairing med et andet apparat. 2. Udfør en søgning efter tilgængelige Bluetooth enheder, CarBT vises på displayet. Indtast koden 234, når du bliver bedt om at indtaste kode. 3. Når synkroniseringen er gennemført, skal du forbinde headsettet, hvis det ikke automatisk er tilsluttet. Sådan ringer du op / modtager du opkald via trådløs fjernbetjening Hvis du vil foretage et opkald, skal du trykke på knappen på fjernbetjeningen og dernæst indtaste det ønskede nummer med de numeriske knapper. Når du har indtastet nummeret, skal du igen trykke på knappen for at ringe op. Når samtalen er slut, skal du trykke på knappen for at afslutte opkaldet. Når du modtager et opkald, skal du trykke på knappen for at besvare opkaldet. Tryk på knappen, hvis du vil afvise et indgående opkald. Sådan ringer du op / modtager du opkald ved hjælp af frontpanelet Genopkald:. Tryk på knappen og hold den inde for at genopkald sidste opkald. 2. Tryk på knappen for at foretage opkaldet. Når samtalen er slut, skal du trykke på knappen for at afslutte opkaldet. Når du modtager et opkald, skal du trykke på knappen for at besvare opkaldet. Tryk på knappen, hvis du vil afvise et indgående opkald. Audio Streaming. Hvis din telefon er kompatibel med formatet A2DP, kan du afspille musik på mobiltelefonen og overføre lyden trådløst til bilens radio. 2. Kontrollér, at din mobiltelefon og radioen er korrekt synkroniseret og forbundet. 3. Afspil musikken på mobiltelefonen på sædvanlig vis. 4. Tryk på knappen MD/LD for at skifte til A2DP modus. 5. Du kan trykke på knappen eller på hovedenheden, hvis du vil gå til næste eller foregående musikfil. Hukommelsesbackup Denne enhed er udstyret med indbygget hukommelse (integrerede kredsløb) til at gemme brugerindstillinger som f.eks. forudindstillede stationer og lydkontrolindstillinger. Hvis strømmen bliver afbrudt, går disse indstillinger ikke tabt. DA9

10 TEKNISKE SPECIFIKATIONER CD/MP3/WMA AFSPILLER Signal / Støj forhold > 60dB Kanaladskillelse > 50 db (khz) Frekvensgang 20Hz - 20 khz TUNER (FM) Frekvensområde MHz Følsomhed 2,8 µv Stereo adskillelse 30 db Signal / Støj forhold 50 db Trinstørrelse ved kanalsøgning 50 khz LINE-OUT Udgang Impedans INDGANG Frekvensgang Følsomhed Impedans GENERELT Strømkrav Højttaler impedans Udgangseffekt Sikring 2V (maksimale) 0k Ohm 20 Hz - 20 khz 775 mv 20k Ohm 2V jævnstrøm (tærskelværdi 0,8-5,6V) 4 eller 8 Ohm 40W x 4 kanaler 0A Bemærk: Ret til uvarslet ændring i design og specifikationer med henblik på forbedringer af produktet forbeholdes. Elektrisk og elektronisk udstyr samt medfølgende batterier indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis affaldet (kasseret elektrisk og elektronisk udstyr og batterier) ikke håndteres korrekt. Elektrisk og elektronisk udstyr og batterier er mærket med nedenstående overkrydsede skraldespand. Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr og batterier ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt. Som slutbruger er det vigtigt, at du afleverer dine udtjente batterier til de ordninger, der er etablerede. På denne måde er du med til at sikre, at batterierne genanvendes i overensstemmelse med lovgivningen og ikke unødigt belaster miljøet. Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret elektrisk og elektronisk udstyr samt bærbare batterier gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer og andre indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra husholdningerne. Nærmere information kan fås hos kommunens tekniske forvaltning. ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Imported by: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 EGAA DENMARK E24 0R DA0

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING CAU-420 4 (1-3) 4 (4-6) 3 9 2 16 17 18 15 21 20 19 14 10 1 BETJENINGSVEJLEDNING BILSTEREO MED MP3/WMA AFSPILLER MED PLL FM STEREO RADIO 7 6 12 RDS 8 INDGANGE FOR USB / SD- / MMC-KORT FRONT AUX INDGANG

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING CAD-381 BLUETOOTH 11 1 2 3 15 14 12 BETJENINGSVEJLEDNING BILSTEREO MED CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA AFSPILLER MED PLL FM STEREO RADIO 13 RDS 4 (1-6) FRONT AUX INDGANG Bluetooth Funktion til Mobiltelefon AFTAGELIGT

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING CAU-15 AUX IN 10 1 2 3 15 11 7 5 16 9 2 BETJENINGSVEJLEDNING AUX IN BILSTEREO MED MP3/WMA AFSPILLER MED PLL FM STEREO RADIO 12 8 25 RDS INDGANGE FOR USB (1-6) / SD- / MMC-KORT FRONT AUX INDGANG AFTAGELIGT

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING CAD-473 PTY AF TA 5 6 1 PAU 2 RPT 3 INT 4 RDM MUTE 10 1 8 2 3 15 5 7 16 26 BETJENINGSVEJLEDNING TA BILSTEREO MED CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA AFSPILLER 1 PAU 2 RPT 3 INT 4 RDM 5 6 MUTE MED PLL FM STEREO RADIO

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING CAD-375 MODE BD/LD PTY TA AF MUTE AS/PS 1 PAU 2 RPT 3 INT 4 RDM 5-10 6 +10 BETJENINGSVEJLEDNING BILSTEREO MED CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA AFSPILLER MED PLL FM STEREO RADIO RDS AFTAGELIGT FRONTPANEL KNAPPER OG

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING CADI-80 LD MD BD/ENT PTY AF TA BETJENINGSVEJLEDNING BILSTEREO MED CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA AFSPILLER MED PLL FM STEREO RADIO RDS USB / Front aux indgang ipod genoplade funktion AFTAGELIGT FRONTPANEL KNAPPER

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING CAD-495 A/PS PWR PUSH ECT TUNE/TRACK DISP BAND SCN PAU INT RPT RDM 2 3 4 5 TA RELEASE EJ MD PTY AF BETJENINGSVEJLEDNING BILSTEREO MED CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA AFSPILLER MED PLL FM STEREO RADIO RDS INDGANGE

Læs mere

KNAPPER OG KONTROLLER

KNAPPER OG KONTROLLER KNAPPER OG KONTROLLER 1 3 13 2 16 18 6 17 11 15 PWR SCN EJ TA REL PTY A/PS AF MD BND 1 PAU 2 INT 3 RPT 4 RDM 5 6 MU 9 12 10 7 14 5 8 4 (1-6) 1. POWER - TÆND / SLUK (PWR) 2. FUNKTIONSVÆLGER: BASS / TREBLE

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING CAD-471 11 21 1 9 2 3 16 5 7 17 BETJENINGSVEJLEDNING 28 BILSTEREO MED CD/CD-R/CD-RW/MP3 AFSPILLER MED PLL FM STEREO RADIO RDS INDGANGE FOR USB / SD- / MMC-KORT 13 23 14 10 15 12 20 22 24 25 26 8 6 27 Bluetooth

Læs mere

KNAPPER OG KONTROLLER

KNAPPER OG KONTROLLER COMPACT DIGITAL AUDIO KNAPPER OG KONTROLLER 12 1 2 3 13 8 10 15 11 16 26 SCN OPEN A/PS DISP MU BND MD 1 PAU 2 INT 3 RPT 4 RDM 5 6 PTY TA AF 14 9 19 20 21 22 23 24 7 6 5 25 4 (1-6) 1. POWER TÆND / SLUK

Læs mere

BIL MP3-AFSPILLER MED RADIO USB/SD/MMC MANUAL

BIL MP3-AFSPILLER MED RADIO USB/SD/MMC MANUAL ROCK POP EQ CLAS RDM BIL AUDIO DENwww.facebook.com/denverelectronics BIL MP3-AFSPILLER MED RADIO USB/SD/MMC MANUAL CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14 15 TA PTY 8 VOL/SEL AF 2

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING BILSTEREO MED AM/FM RDS / CD / MP3 / USB-TERMINAL / SD KORTLÆSER / AUX- TERMINAL CAD-496

BETJENINGSVEJLEDNING BILSTEREO MED AM/FM RDS / CD / MP3 / USB-TERMINAL / SD KORTLÆSER / AUX- TERMINAL CAD-496 BETJENINGSVEJLEDNING BILSTEREO MED AM/FM RDS / CD / MP3 / USB-TERMINAL / SD KORTLÆSER / AUX- TERMINAL CAD-496 KNAPPER OG KONTROLLER GENEREL BETJENING 1. POWER (tænd/ sluk) Tryk på knappen for at tænde

Læs mere

C. Knapper og betjening

C. Knapper og betjening Tak fordi du valgte at købe vor digitale MP3-afspiller. Før du tager afspilleren i brug, bør du læse denne betjeningsvejledning grundigt igennem og sætte dig ind i afspillerens betjening. A.ADVARSEL Læs

Læs mere

A. Forsigtig. B. Introduktion til Shufflefunktionen

A. Forsigtig. B. Introduktion til Shufflefunktionen Tak fordi du valgte at købe vor digitale MP3-afspiller. Før du tager afspilleren i brug, bør du læse denne betjeningsvejledning grundigt igennem og sætte dig ind i afspillerens betjening. A. Forsigtig

Læs mere

Betjeningsvejledning BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics

Betjeningsvejledning BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics Betjeningsvejledning BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Knapper og kontroller: 2. Betjening 2.1 Generelle funktioner: Funktion Vejledning Tænde Tryk og hold knappen i 3 sekunder, når enheden

Læs mere

BTS-31 Bluetooth-højttaler Kort Vejledning 1. Betjening af højttaleren A. Sådan tænder du : Langt tryk på knappen Φ/ for at tænde.

BTS-31 Bluetooth-højttaler Kort Vejledning 1. Betjening af højttaleren A. Sådan tænder du : Langt tryk på knappen Φ/ for at tænde. BTS-31 Bluetooth-højttaler Kort Vejledning 1. Betjening af højttaleren A. Sådan tænder du : Langt tryk på knappen Φ/ for at tænde. Du hører et Bip, og den blå indikator begynder at blinke. B. Sådan slukker

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING CR Læs denne vejledning grundigt, inden du tager produktet i brug.

BETJENINGSVEJLEDNING CR Læs denne vejledning grundigt, inden du tager produktet i brug. BETJENINGSVEJLEDNING CR-421 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Læs denne vejledning grundigt, inden du tager produktet i brug. KNAPPER OG KONTROLLER Bagpanel 1. Knappen SNOOZE / DIM / SLEEP (snooze/dæmpning/autosluk)

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING DENVER MPG-4054 NR Medie-afspiller

BRUGERVEJLEDNING DENVER MPG-4054 NR Medie-afspiller BRUGERVEJLEDNING DENVER MPG-4054 NR Medie-afspiller Denne MP4-afspiller er en fuld multimedie-afspiller. Det betyder, at den kan vise fotos og e-bøger i tekstformat, optage og afspille live audio og afspille

Læs mere

DENVER DPF-722 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet.

DENVER DPF-722 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. DENVER DPF-722 Betjeningsvejledning Digital Fotoramme ADVARSEL Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. 1 Introduktion Tillykke med købet af din nye Digitale Fotoramme.

Læs mere

Dansk Manual. Oversigt 1: Justerbar bøjle. LED indikator. Opladning. b) I brug

Dansk Manual. Oversigt 1: Justerbar bøjle. LED indikator. Opladning. b) I brug Dansk Manual Oversigt 1: Justerbar bøjle 4: LED indikator a) Opladning LED indikator Rød LED er tændt Rød LED er slukket b) I brug LED indikator Rød og blå LED blinker på skift Blå LED blinker hvert 3.

Læs mere

BÆRBAR DVD-AFSPILLER BETJENINGSVEJLEDNING MTW-756 TWIN NB

BÆRBAR DVD-AFSPILLER BETJENINGSVEJLEDNING MTW-756 TWIN NB BÆRBAR DVD-AFSPILLER BETJENINGSVEJLEDNING MTW-756 TWIN NB www.facebook.com/denverelectronics Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt, før du tilslutter, betjener eller justerer denne afspiller.

Læs mere

Præsentation af knapper

Præsentation af knapper 8 Præsentation af knapper DAB/FM DAB/FM-knap tilstand ENTER Gå ind systemmenuen (tryk på ENTER i 3 sekunder) og vælg funktion INFO Kontroller softwareversion (tryk på INFO i 3 sekunder) og kontroller programmet

Læs mere

Bluetooth-højttaler BRUGERMANUAL BTL-60

Bluetooth-højttaler BRUGERMANUAL BTL-60 Bluetooth-højttaler BRUGERMANUAL BTL-60 Betjeningsvejledning Når du tænder højttaleren, starter den som standard op i Bluetooth-tilstand. Herefter kan du let parre den med din smartphone eller PC med Bluetooth-funktion.

Læs mere

DENVER CR-918BLACK DANSK KNAPPER OG KONTROLLER

DENVER CR-918BLACK DANSK KNAPPER OG KONTROLLER DENVER CR-918BLACK DANSK 14 15 KNAPPER OG KONTROLLER 1. / TUNE - (tilbage / fast station ned) 2. TIME SET MEM/MEMORY+ (indstil ur / hukommelse) 3. SNOOZE / SLEEP (autosluk) 4. ON / OFF (tænd / sluk) 5.

Læs mere

BÆRBAR DVD-AFSPILLER BETJENINGSVEJLEDNING MT-983

BÆRBAR DVD-AFSPILLER BETJENINGSVEJLEDNING MT-983 BÆRBAR DVD-AFSPILLER BETJENINGSVEJLEDNING MT-983 Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt, før du tilslutter, betjener eller justerer denne afspiller. www.facebook.com/denverelectronics Knapper

Læs mere

DAB+ og FM-RADIO DAB-42 BETJENINGSVEJLEDNING. Læs denne vejledning omhyggeligt inden brugen, og gem den som reference.

DAB+ og FM-RADIO DAB-42 BETJENINGSVEJLEDNING. Læs denne vejledning omhyggeligt inden brugen, og gem den som reference. DAB+ og FM-RADIO DAB-42 BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning omhyggeligt inden brugen, og gem den som reference. OVERSIGT OVER PRODUKTET 2 4 1 Power/Mode Preset Scan 5 7 8 Menu Vol- Vol+ Prev 9 6

Læs mere

Kvik Start Guide. Volume på 80 db(a), skal begrænses til 40 timer per uge. Ved 89 db(a) bør man ikke overstige 5 timer per uge.

Kvik Start Guide. Volume på 80 db(a), skal begrænses til 40 timer per uge. Ved 89 db(a) bør man ikke overstige 5 timer per uge. Kvik Start Guide Tillykke med din nye DENVER MPG-4022NRC. ADVARSEL Læs sikkerhedsvejledningerne før du justerer lydstyrken Sikkert brug afhænger af tid for eksponering og lydstyrkeniveauet. Volume på 80

Læs mere

BÆRBAR CD-AFSPILLER MED FM RADIO OG TILSLUTNING FOR USB MODEL: TCU-206 BETJENINGSVEJLEDNING ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

BÆRBAR CD-AFSPILLER MED FM RADIO OG TILSLUTNING FOR USB MODEL: TCU-206 BETJENINGSVEJLEDNING ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S BÆRBAR CD-AFSPILLER MED FM RADIO OG TILSLUTNING FOR USB MODEL: TCU-206 BETJENINGSVEJLEDNING ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics

Læs mere

AUTO-HIFI AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-482. Instruction manual

AUTO-HIFI AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-482. Instruction manual AUTO-HIFI R AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-8 Instruction manual DIGITAL AUDIO CD-8GD AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL. BRUGSANVISNING

Læs mere

Car radio with USB-port Cardreader and Front line-in

Car radio with USB-port Cardreader and Front line-in Car radio with USB-port Cardreader and Front line-in ALD1915H ACA10 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2

Læs mere

说明书 1.pdf :14:45. Instruction Manual Wooden DAB Radio DAB 28

说明书 1.pdf :14:45. Instruction Manual Wooden DAB Radio DAB 28 说明书 1.pdf 1 2014-04-23 16:14:45 Instruction Manual Wooden DAB Radio DAB 28 说明书 1.pdf 5 2014-04-23 16:14:46 Danish KNAPPER OG KONTROLLER FORSIGTIG : UNDGÅ RISIKO FOR ELEKTRISK STØD VED ALTID AT TRYKKE STIKPROPPEN

Læs mere

DENVER DPF-407. Digital Billedramme Betjeningsvejledning

DENVER DPF-407. Digital Billedramme Betjeningsvejledning DENVER DPF-407 Digital Billedramme Betjeningsvejledning 1 INDHOLD : FEATURES:...3 KNAPPER OG KONTROLLER:...4 FJERNBETJENINGEN...5 GRUNDLÆGGENDE BETJENING:...6 1. MENUEN VALG AF FUNKTION...6 2. MENUEN VALG

Læs mere

Betjeningsvejledning DAB-11.

Betjeningsvejledning DAB-11. Betjeningsvejledning DAB-11 www.denver-electronics.com 1 Funktioner: 1. Trådløs overførsel af DAB+/DAB-radio til din eksisterende bilradio/forstærker med FM transmissionsteknologi 2. Quick SCAN til søgning

Læs mere

Instruktionsvejledning. Bluetooth-højttaler BTL Du skal læse hele instruktionsvejledningen omhyggeligt,

Instruktionsvejledning. Bluetooth-højttaler BTL Du skal læse hele instruktionsvejledningen omhyggeligt, Instruktionsvejledning Bluetooth-højttaler BTL-62 www.denver-electronics.com Du skal læse hele instruktionsvejledningen omhyggeligt, før du tager produktet i brug. Betjeningsvejledning Når du tænder højttaleren,

Læs mere

Micro Hi-Fi System. Brugervejledning ENV-1152

Micro Hi-Fi System. Brugervejledning ENV-1152 Micro Hi-Fi System Brugervejledning ENV-1152 Indhold Kom godt i gang... 2 Strømforsyning... 2 Antenne... 2 Højttaler ledningsforbindelse... 2 Brug af fjernbetjening... 2 Knapper... 3 Betjeningsvejledning...

Læs mere

Knapper og kontroller: 1. DRONE 2. Fjernbetjening

Knapper og kontroller: 1. DRONE 2. Fjernbetjening Danish slukke fjernbetjeningen. Hvis du ikke overholder denne rækkefølge, kan det medføre, at du mister kontrollen over dronen og derved udsætter dig selv og andre for fare. Gør det til en vane at overholde

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING CR Læs denne vejledning grundigt, inden du tager produktet i brug.

BETJENINGSVEJLEDNING CR Læs denne vejledning grundigt, inden du tager produktet i brug. BETJENINGSVEJLEDNING CR-420 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Læs denne vejledning grundigt, inden du tager produktet i brug. KNAPPER OG KONTROLLER 1. Knappen ON/OFF (tænd/sluk) 2. Knappen HOUR TU - (time/tuning-)

Læs mere

Indhold. Indhold. Introduktion. Tips til betjening. Digital Monokulær Natkikkert. Indhold DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

Indhold. Indhold. Introduktion. Tips til betjening. Digital Monokulær Natkikkert. Indhold DENVER NVI-500 DENVER NVI-500 Indhold Indhold Digital Monokulær Natkikkert Model: Indhold Introduktion 3 Tips til betjening 4 Oversigt over kikkerten 5 7 Ilægning af batteri 7 Sådan tænder du 8 Sådan slukker du 8 Anvendelse som kikkert

Læs mere

OPERATING INSTRUCTION BTL-300

OPERATING INSTRUCTION BTL-300 OPERATING INSTRUCTION BTL-300 ALL RIGHTS RESERVED/COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com/ OVERSIGT OVER HØJTTALEREN 1.LED-display 2.POWER/INPUT: TÆND/SLUK omskifter for USB/LINE IN/BLUETOOTH

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING. Bluetooth Clock radio MODEL : DENVER CRB-818

BETJENINGSVEJLEDNING. Bluetooth Clock radio MODEL : DENVER CRB-818 BETJENINGSVEJLEDNING Bluetooth Clock radio MODEL : DENVER CRB-818 Det trekantede symbol med lynet er beregnet på at gøre bruger opmærksom på, at apparatets indre indeholder strømførende dele, der ikke

Læs mere

Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide. Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront

Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide. Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront 1 Medier & introduktion: Tillykke med dit nye music hall anlæg. Med AV2.1 har du let adgang til

Læs mere

DENVER SBT-10BLACK. Bluetooth Selfie Stick

DENVER SBT-10BLACK. Bluetooth Selfie Stick DENVER SBT-10BLACK Bluetooth Selfie Stick Læs denne vejledning grundigt før brug, og gem den til fremtidig brug. Erklæring om ansvarsfraskrivelse Denver Electronics A/S vil under ingen omstændigheder tage

Læs mere

Betjeningsvejledning DSS-200. 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening

Betjeningsvejledning DSS-200. 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening Betjeningsvejledning DSS-200 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, så du får det bedst mulige udbytte af dit nye lydanlæg.

Læs mere

Advarsel: 1. Nedsæt risikoen for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette apparat for regn eller fugt. Apparatet må ikke udsættes for

Advarsel: 1. Nedsæt risikoen for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette apparat for regn eller fugt. Apparatet må ikke udsættes for TIQ-11003 Advarsel: 1. Nedsæt risikoen for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette apparat for regn eller fugt. Apparatet må ikke udsættes for dryp eller stænk, undlad at placere væskefyldte

Læs mere

CR-415. www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics

CR-415. www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics CR-415 I N S T R U C T I O N M A N U A L B R U K S A N V I S N I N G BETJENINGSVEJLEDNING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCCIONES DE USO K Ä Y T T Ö O H J E E T GEBRUIKERSHANDLEIDING I N

Læs mere

2.1-kanal HOJTTALER BETJENINGSVEJLEDNING LÆS MANUALEN, INDEN DU TAGER HØJTTALEREN I BRUG.

2.1-kanal HOJTTALER BETJENINGSVEJLEDNING LÆS MANUALEN, INDEN DU TAGER HØJTTALEREN I BRUG. 2.1-kanal BLUETOOTH HOJTTALER LÆS MANUALEN, INDEN DU TAGER HØJTTALEREN I BRUG. BETJENINGSVEJLEDNING Advarsler Dette produkt er designet og fremstillet, så det lever op til strenge kvalitets- og sikkerhedsstandarder.

Læs mere

Oversigt over højttaleren

Oversigt over højttaleren Oversigt over højttaleren A: ON/OFF (tænd/ sluk) B: LINE IN (Aux in) C: USB DC 5V D: LADEINDIKATORLAMPE E: VOL - F: " KNAPPEN " (bluetooth status: Besvar opkald håndfrit / Ring af håndfrit / MIC - 1 -

Læs mere

Seniortelefon GSP-110. Brugervejledning

Seniortelefon GSP-110. Brugervejledning Seniortelefon GSP-110 www.facebook.com/denverelectronics Brugervejledning Danish 41 Kom godt i gang---------------------------------------43 Ilægning og udtagning af batteriet--------------43 Isætning

Læs mere

DENVER DPF 742 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet.

DENVER DPF 742 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. DENVER DPF 742 Betjeningsvejledning Digital Fotoramme ADVARSEL Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. 1 Introduktion Tillykke med købet af din nye Digitale Fotoramme.

Læs mere

Hurtig installation dab your car 12V DC

Hurtig installation dab your car 12V DC Pakkens indhold Hurtig installation 1. enhed 2. FM RDS modulator 3. Fjernbetjening 4. 12 V Strømkabel (med cigarettænder stikkontakt) 5. Band III / L-Band Aerial 6. Hurtig installation INSTALLATION Dette

Læs mere

Planlægning af systemet

Planlægning af systemet Planlægning af systemet Grundig planlægning af systemopsætningen giver det bedst mulige resultat og den højest mulige ydeevne. Hvis du planlægger opsætningen omhyggeligt, kan du undgå situationer, hvor

Læs mere

ANTENNE For den bedste modtagelse, bør FM antennen benyttes.

ANTENNE For den bedste modtagelse, bør FM antennen benyttes. 1. Funktionsvælger CD/BÅND (OFF)/RADIO 2. FM-stereo vælger 3. FM antenne 4. CD låge 5. Stations søgehjul 6. Bass Boost søgehjul 7. CD springe/søge frem 8. CD springe/søge tilbage 9. CD programmerings knap

Læs mere

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX

Læs mere

DMP-368W DANISH side 1 af 16 BETJENINGSVEJLEDNING DMP-368W. www.denver-electronics.com COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES

DMP-368W DANISH side 1 af 16 BETJENINGSVEJLEDNING DMP-368W. www.denver-electronics.com COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES DMP-368W DANISH side 1 af 16 BETJENINGSVEJLEDNING DMP-368W BÆRBAR CD AFSPILLER www.denver-electronics.com COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES ADVARSEL: UNDGÅ RISIKO FOR BRAND OG ELEKTRISK

Læs mere

DIGITAL OPTAGER OG MULTI-AFSPILLER MP-122/222/522/1022 BETJENINGSVEJLEDNING

DIGITAL OPTAGER OG MULTI-AFSPILLER MP-122/222/522/1022 BETJENINGSVEJLEDNING DIGITAL OPTAGER OG MULTI-AFSPILLER MP-122/222/522/1022 BETJENINGSVEJLEDNING 1: KNAPPER OG KONTROLLER S1. LCD display S2. REW / søg tilbage / MENU / FF / søg frem S3. Volumen ned - S4. Volumen op + S5.

Læs mere

Features. Indholdet i æsken DEN

Features. Indholdet i æsken DEN DEN Features ASA-30 kan anvendes enten som en ekstra sirene tilsluttet dit alarmsystem eller som en uafhængig sirene forbundet til en fjernbetjening og/eller trådløse detektorer. - Trådløs tilslutning

Læs mere

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX

Læs mere

TTS er stolte af at være en del af

TTS er stolte af at være en del af Garanti & Support Dette produkt leveres med en etårs garanti, der dækker problemer, som findes ved normal anvendelse. Misbrug af Easi-Listener eller at åbne enheden vil ugyldiggøre denne garanti. Alle

Læs mere

DENVER DPF 587 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet.

DENVER DPF 587 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. DENVER DPF 587 Betjeningsvejledning Digital Fotoramme ADVARSEL Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. 1 Introduktion Tillykke med købet af din nye Digitale Fotoramme.

Læs mere

Bluetooth Fitness Armband

Bluetooth Fitness Armband Bluetooth Fitness Armband User's Manual DENVER BFA-10 ALL RIGHTS RESERVED.COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics.com DENVER BFA-10 Smart armbånd - Betjeningsvejledning - Dansk Kompatibilitet

Læs mere

DENVER DPF 547 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet.

DENVER DPF 547 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. DENVER DPF 547 Betjeningsvejledning Digital Fotoramme ADVARSEL Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. 1 Introduktion Tillykke med købet af din nye Digitale Fotoramme.

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING DAB/FM RADIO-AFSPILLER MODEL: DAB-32 SILVER Læs og følg venligst denne vejledning, når du tager din afspiller i brug. ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S,

Læs mere

Danish DENVER CRP-716 KNAPPER OG KONTROLLER

Danish DENVER CRP-716 KNAPPER OG KONTROLLER DENVER CRP-716 Danish KNAPPER OG KONTROLLER 1. DISPLAY 2. DISPLAY AUTO OFF (display autosluk) 3. VOL +/ ALARM 2 TIL/ OFF SET 4.

Læs mere

Betjeningsvejledning

Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Clock-radio CRL-330 wwwdenver-electronicscom Læs denne vejledning omhyggeligt, inden du tager produktet i brug Produktoplysninger Sæt foden korrekt på i den rille, der er beregnet

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING. TOWER SPEAKER MED ipod/iphone DOCK & PLL FM STEREO-RADIO MODEL: IPT-400

BETJENINGSVEJLEDNING. TOWER SPEAKER MED ipod/iphone DOCK & PLL FM STEREO-RADIO MODEL: IPT-400 BETJENINGSVEJLEDNING 1 2 7 8 9 TOWER SPEAKER MED ipod/iphone DOCK & PLL FM STEREO-RADIO 34 5 6 MODEL: IPT-400 10 11 12 13 14 15 16 Læs denne vejledning omhyggeligt, inden du tager din nye tower speaker

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio

BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, /FM mini Radio VIGTIGT: Læs vejledningen omhyggeligt, før du bruger produktet, og gem den til senere brug. Indhold Udpakning 25 Knap instruktion 26 OLED display 28

Læs mere

EnVivo 4GB MP3 afspiller

EnVivo 4GB MP3 afspiller Brugervejledning EnVivo 4GB MP3 afspiller Med OLED skærm & Voice Recording Elektrisk og elektronisk udstyr (EEE) indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være farlige og skadelige for menneskers

Læs mere

2,4GHz Trådløs Babycam og Monitor med 2,4" TFT-display

2,4GHz Trådløs Babycam og Monitor med 2,4 TFT-display Kvikstartguide 2,4GHz Trådløs Babycam og Monitor med 2,4" TFT-display Model: DENVER BC-241 www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics I. Oversigt over produktet Kamera Bevægelsesdetektion

Læs mere

Advarsel 1 VIGTIGE SIKKERHEDS INFORMATIONER.

Advarsel 1 VIGTIGE SIKKERHEDS INFORMATIONER. Advarsel FOR AT FORHINDRE ILDEBRAND SAMT MULIGHEDEN FOR AT FÅ ALVORLIGE STØD, BØR DER IKKE BENYTTES FORLÆNGERLEDNINGER TIL DENNE ADAPTER. UDSÆT IKKE ADAPTEREN FOR REGN, FUGT ELLER ANDRE FORMER FOR VÆSKE.

Læs mere

Betjeningsvejledning. DAB+/DAB FM Radio DENVER DAB-40. denver-electronics.com

Betjeningsvejledning. DAB+/DAB FM Radio DENVER DAB-40. denver-electronics.com denver-electronics.com Betjeningsvejledning DAB+/DAB FM Radio DENVER DAB-40 COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics DA-1 VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING WIQ-10024 www.facebook.com/denverelectronics Læ s omhyggeligt denne vejledning helt igennem, inden du tilslutter, betjener eller justerer dette produkt. 1 Vigtige oplysninger om sikkerhed

Læs mere

DAB+ adaptor. Kære kunde,

DAB+ adaptor. Kære kunde, Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING SYSTEM I 3 DELE MODEL: MC Digital AM/FM Stereo Tuner CD/MP3 afspiller Ur Kan hænge på væggen Fjernbetjening

BETJENINGSVEJLEDNING SYSTEM I 3 DELE MODEL: MC Digital AM/FM Stereo Tuner CD/MP3 afspiller Ur Kan hænge på væggen Fjernbetjening BETJENINGSVEJLEDNING MODEL: MC-7150 SYSTEM I 3 DELE Digital AM/FM Stereo Tuner CD/MP3 afspiller Ur Kan hænge på væggen Fjernbetjening WWW.denver-electronics.com VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER * Undlad at

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING CAT-131 BETJENINGSVEJLEDNING Bilstereo DVD/SVCD/VCD/CD/MP3/MP4 Afspiller Med PLL FM Stereo Radio Radio Data System 3 (7,6cm) TFT-LCD Indgange for USB / SD/MMC Kortlæser Front AUX Indgang Aftageligt Frontpanel

Læs mere

BRUGERMANUAL DAB DIGITAL RADIO

BRUGERMANUAL DAB DIGITAL RADIO BRUGERMANUAL DAB DIGITAL RADIO INDHOLD Funktioner... 3 Produkt beskrivelse... 4 DAB Tilstand... 4 FM Tilstand... 7 Alarm indstilling... 8 Standby... 10 2 Funktioner 1 STAND BY Tænd / Sluk radioen ON or

Læs mere

DIGITAL MULTIPLAYER MP-2023 BETJENINGSVEJLEDNING

DIGITAL MULTIPLAYER MP-2023 BETJENINGSVEJLEDNING Danish DIGITAL MULTIPLAYER MP-2023 BETJENINGSVEJLEDNING Forord Kære kunde: Tak fordi du valgte at købe vores digitale MP3-afspiller. Læs venligst denne betjeningsvejledning grundigt, inden du begynder

Læs mere

DENVER BPB-100C. Instruktionsmanual

DENVER BPB-100C. Instruktionsmanual DENVER BPB-100C Instruktionsmanual BRUGSANVISNING 1. Sikkerhedsforanstaltninger 1) Brug eller opbevar ikke enheden i høj temperatur eller farligt sted. 2) Udsæt ikke enheden for regn. 3) Undlad venligst

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING FOR DENVER TRC-1480 MK2 Trådløst Inden- og Udendørs Ur og Termometer med Vejrstation

BETJENINGSVEJLEDNING FOR DENVER TRC-1480 MK2 Trådløst Inden- og Udendørs Ur og Termometer med Vejrstation Danish BETJENINGSVEJLEDNING FOR DENVER TRC-1480 MK2 Trådløst Inden- og Udendørs Ur og Termometer med Vejrstation KOM GODT I GANG 1. Åben dækslet på bagsiden af det trådløse termometer-ur ved at skubbe

Læs mere

Tillykke med dit nye Navigationssystem

Tillykke med dit nye Navigationssystem Tillykke med dit nye Navigationssystem BEMÆRK : Der må IKKE afspilles film på skærmen under kørsel Musik som skal afspilles fra din mobiltelefon SKAL afspilles via blue-tooth Bilens originale USB kan bruges

Læs mere

Brugervejledning hjælpemotor tricykel

Brugervejledning hjælpemotor tricykel Brugervejledning hjælpemotor tricykel Mærke Pro-Movec Indholdsfortegnelse 1. Funktioner/indstillinger... 4 1.1 Batteriindikator... 4 1.2 Assist-funktion... 4 1.3 LCD display funktioner... 5 1.4 Kørsel

Læs mere

TAQ-70202 MK2 DANISH / DANSK

TAQ-70202 MK2 DANISH / DANSK TAQ-70202 MK2 Vigtige sikkerhedsoplysninger ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsoplysningerne herunder, inden du tager tabletten i brug. 1. Ved test for elektrostatisk udladning (ESD) i henhold til EN55020 blev

Læs mere

Kom godt i gang med AirTies 7410

Kom godt i gang med AirTies 7410 VI GI R DIG Kom godt i gang med AirTies 7410 Læs, hvordan du tilslutter din TV-boks. Indhold Velkommen...5 Medfølgende udstyr...6 AirTies 7410...7 Når du skal installere TV-boksen...8 Når du skal hente

Læs mere

19 LED TV. Model nr.: LED-1953 BETJENINGSVEJLEDNING

19 LED TV. Model nr.: LED-1953 BETJENINGSVEJLEDNING 19 LED TV Model nr.: LED-1953 BETJENINGSVEJLEDNING Indhold 1. Oversigt over TV'et 1 2. Medfølgende tilbehør 1 3. Frontpanelet 2 4. Bagpanelet 3 5. Fjernbetjeningen 4 6. Kom godt i gang 5 7. OSD menuen

Læs mere

P4000. DK Brugervejledning

P4000. DK Brugervejledning DK Brugervejledning Indhold 02 INDHOLD 03 INFORMATION 04 OVERSIGT OG FRONT- OG BAGPANEL 06 TILSLUTNING AF DIN RADIO 06 BETJENING AF DIN RADIO DAB 07 VALG AF EN STATION DAB 07 INFORMATIONSTJENESTER DAB

Læs mere

COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED

COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED DANISH DMP370 0/45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED SIKKERHEDSFORANSTALTNING ER For ikke at beskadige

Læs mere

Beskrivelse. 1.Objektiv 2.Knap til optagelse 3.Knap til fotografering _ DEN 01

Beskrivelse. 1.Objektiv 2.Knap til optagelse 3.Knap til fotografering _ DEN 01 Beskrivelse 3 2 1 1.Objektiv 2.Knap til optagelse 3.Knap til fotografering DEN 01 13 4.Micro USB-port 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Tænd/sluk-knap til batteri 6.Knap til side op 7.Tænd/sluk-knap 8.Knappen OK

Læs mere

Premier. Forforstærkere. Brugervejledning. For modellerne

Premier. Forforstærkere. Brugervejledning. For modellerne Premier Forforstærkere Brugervejledning For modellerne Phono Stage Head Amplifier Line Pre-Amplifier + fjernbetjent version Line / Phono Pre-Amplifier + fjernbetjent version Line / Phono Plus + fjernbetjent

Læs mere

(ADVARSEL) UDSÆT IKKE APPARATET FOR REGN ELLER FUGT, DA DETTE KAN MEDFØRE RISIKO FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD.

(ADVARSEL) UDSÆT IKKE APPARATET FOR REGN ELLER FUGT, DA DETTE KAN MEDFØRE RISIKO FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD. DENVER TCM-210 Betjeningsvejledning (ADVARSEL) UDSÆT IKKE APPARATET FOR REGN ELLER FUGT, DA DETTE KAN MEDFØRE RISIKO FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD. (FORSIGTIG( Hvis apparatet ikke anvendes i overensstemmelse

Læs mere

Brugermanual. 4GB MP3/ MP4 afspiller

Brugermanual. 4GB MP3/ MP4 afspiller Brugermanual 4GB MP3/ MP4 afspiller Mail: aldi@feiyue.dk 1 VIGTIGT! For optimal brugertilfredshed foreslår vi, at du bruger en pen eller negl, når du betjener skærmen. Mail: aldi@feiyue.dk 2 INDHOLD KNAP

Læs mere

Sound-Shuffle BRUGER VEJLEDNING. Sekventiel og vilkårlig afspilning. www.tts-shopping.com

Sound-Shuffle BRUGER VEJLEDNING. Sekventiel og vilkårlig afspilning. www.tts-shopping.com Sound-Shuffle Sekventiel og vilkårlig afspilning BRUGER VEJLEDNING www.tts-shopping.com www.tts-shopping.com Vigtig information Opbevar disse instruktioner til fremtidig reference Lad ikke din Sound-Shuffle

Læs mere

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse BRUGSANVISNING Indhold 02 INDHOLD 03 INFORMATION 04 FRONT PANEL OVERBLIK 06 BAG PANEL OVERBLIK 08 BETJENING AF R5 08 INDSTILLING AF ALARM 09 INDSTILLING AF SLEEP TIMER 09 DIM 09 PRESETS 09 FAVOR 09 AUX

Læs mere

Advarsel: 1. Nedsæt risikoen for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette apparat for regn eller fugt. Apparatet må ikke udsættes for

Advarsel: 1. Nedsæt risikoen for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette apparat for regn eller fugt. Apparatet må ikke udsættes for TAQ-10153MK2 Advarsel: 1. Nedsæt risikoen for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette apparat for regn eller fugt. Apparatet må ikke udsættes for dryp eller stænk, undlad at placere væskefyldte

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING EBO-620

BETJENINGSVEJLEDNING EBO-620 BETJENINGSVEJLEDNING EBO-620 www.denver-electronics.com Før du tilslutter, betjener eller indstiller dette produkt, bør du omhyggeligt læse denne betjeningsvejledning helt igennem. Introduktion 1. Opdatér

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING TAC-90012

BETJENINGSVEJLEDNING TAC-90012 BETJENINGSVEJLEDNING TAC-90012 www.facebook.com/denverelectronics Læs venligst denne vejledning omhyggeligt, inden du tilslutter din nye tablet og tager den i brug. DANISH DANSK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse

Læs mere

Det trekantede symbol med lynet gør bruger opmærksom på, at apparatets indre indeholder "farlige" strømførende dele.

Det trekantede symbol med lynet gør bruger opmærksom på, at apparatets indre indeholder farlige strømførende dele. DATE : 5 SEP, 2011 MODEL MCU-5501 DENVER DANISH I/M FOR APPROVAL SIZE : 102 (W) X 136 (H) MM FOR EACH PAGE MATERIAL : 80G WOODFREE PAPER PRINTING COLOR : BLACK BETJENINGSVEJLEDNING FORSIGTIG RISIKO FOR

Læs mere

BTS KANAL HØJTTALER MED BLUETOOTH MODTAGER LÆS VEJLEDNINGEN INDEN IBRUGTAGNING. BETJENINGSVEJLEDNING

BTS KANAL HØJTTALER MED BLUETOOTH MODTAGER LÆS VEJLEDNINGEN INDEN IBRUGTAGNING.  BETJENINGSVEJLEDNING BTS-650 2.1-KANAL HØJTTALER MED BLUETOOTH MODTAGER LÆS VEJLEDNINGEN INDEN IBRUGTAGNING. BETJENINGSVEJLEDNING www.facebook.com/denverelectronics Advarsler Dette produkt er designet og fremstillet, så det

Læs mere

Tillægsmanual til B&O kompatibel HT0100B&O

Tillægsmanual til B&O kompatibel HT0100B&O Tillægsmanual til B&O kompatibel HT0100B&O 1.1 - Sådan virker det På denne modtager er det muligt at betjene enheden via et Bang & Olufsen TV. Den originale fjernbetjening fungerer stadig helt normalt,

Læs mere

WOOFit DAB+ BRUGERMANUAL

WOOFit DAB+ BRUGERMANUAL WOOFit DAB+ BRUGERMANUAL TAK! Tak fordi du har købt denne WOOFit DAB+ Radio fra SACKit. Læs venligst hele brugermanualen før du tager produktet i brug, og gem den til senere brug. Vi forbeholder os retten

Læs mere

DENVER CRP-515 DANISH

DENVER CRP-515 DANISH DENVER CRP-515 DANISH KNAPPER OG KONTROLLER 1. VOL- 2. VOL+ / DISPLAY AUTOSKIFT TIL / FRA 3. > / TUNE + / DST (sommertid)

Læs mere

Betjeningsvejledning IKR1360DABBTBLK

Betjeningsvejledning IKR1360DABBTBLK Betjeningsvejledning IKR1360DABBTBLK DAB+/ FM/ CD/ Bluetooth Sikkerhedsforanstaltninger For at opnå den største nydelse og ydeevne, og for at blive fortrolig med radioens funktioner, skal du læse denne

Læs mere