Alle gode gange 20. For børnenes skyld. Børnehjælpsdagens Kræmmermarked. Side 2. Børnehjælpsdagen støtter foreningslivet og anbragte børn

Transkript

1

2 Side 2 Alle gode gange 20 For 20. gang byder Børnehjælpsdagen velkommen til festlige kræmmerdage på Bellahøj. Kræmmermarkedet blev indviet første gang den 3. maj 1991, og har siden da været en årlig, tilbagevendende begivenhed for hele familien. I 2010 fejrer Børnehjælpsdagen det 20. kræmmermarked med gode tilbud og en række gratis aktiviteter, som du kan læse mere om i denne avis. er mere end et handelssted. Dét er et mini-samfund med forskellige grupper af mennesker, som igennem tiden har lagt et stort engagement i at få hjulene til at køre rundt. Mange kræmmere, restauratører, leverandører, tivoli-personale og foreningsfolk har været med helt fra starten. Deres værdifulde bidrag både menneskeligt og økonomisk har haft en vigtig betydning for markedets udvikling og eksistens. Resultatet er et kræmmermarked med sjæl, tradition og historie. I alle afkroge; på hver en grusvej og hver en teltplads, spirer minderne frem. Nogle af disse minder har vi samlet her i avisen. En række kræmmere og foreningsfolk deler ud af deres oplevelser fra gamle dage og fortæller om deres fascination af markedslivet. Vi kigger også bag kulisserne hos nogle af de foreninger, der har ansvaret for den fysiske opbygning og drift af i dag. En stor tak skal lyde til alle deltagere på markedet over årene - herunder de tusindvis af gæster, der slået vejen forbi Bellahøj for at gøre et godt fund. Vi glæder os til mange flere kræmmerdage i jeres selskab! Denne avis er delvist sponsoreret af det danske handelsforum absi samt Glumsø Bogtrykkeri og Clear Channel der begge er medlemmer af absi. For børnenes skyld Børnehjælpsdagen støtter foreningslivet og anbragte børn Kræmmermarkedet er arrangeret af Børnehjælpsdagen, der er en landsdækkende hjælpeorganisation, stiftet i I dag støtter Børnehjælpsdagen de anbragte børn og unge i Danmark samt det frivillige arbejde i danske børne- og ungdomsforeninger. Af samme årsag har Børnehjælpsdagen et tæt samarbejde med en række lokale spejdergrupper, sportsklubber og andre foreninger, der tager sig af praktiske opgaver på kræmmermarkedet. Det kan for eksempel være papiropsamling, salg af adgangslodder, rengøring af toiletter osv. For hver opgave tjener foreningsmedlemmerne penge til deres fælleskasse. På den måde er Børnehjælpsdagen med til at sikre midler til foreningslivet og deres aktiviteter. Pengene er typisk øremærket stævner, nyt udstyr, klubdragter eller lignende. Samarbejdet med foreningerne strækker sig langt tilbage i sidste århundrede, hvor bl.a. spejdere og gardere solgte Børnehjælpsdagens traditionsrige Lillebrorlodder, der kom på gaden i Netop nu er hundredvis af foreninger (og skoleklasser) i gang med at sælge Lillebror Lotteriet Overskuddet fra kræmmermarkedet går til Børnehjælpsdagen og organisationens arbejde for de anbragte børn og unge, der bor på en døgninstitution eller hos en plejefamilie i Danmark. Hver dag bliver 10 børn anbragt uden for hjemmet. Børnehjælpsdagen er med til at give disse udsatte børn gode og ekstraordinære oplevelser. Læs mere på side 12. Protektor: H.K.H. Kronprinsesse Mary. Webside: Facebook: Børnehjælpsdagen

3 Side 3 Minder om et marked med historie og sjæl I 1991 kom kræmmerne til Bellahøj sammen med Børnehjælpsdagen og lokale spejdere. Det første marked blev bygget op med en cykelcomputer og en kæmpe papirprotokol. Af: Mille Klemmensen Foto: Lærke Morell Pedersen Ejvind Jarskov på 81 år sætter sig til rette i teltet bag Børnehjælpsdagens informationskontor. Inde på kontoret gløder Dankort-terminaler og bærbare computere for at yde kræmmermarkedets gæster den bedste service. Der var kun plads til hundrede kræmmere på det første marked, og det var mit job at få dem på plads og skændes med dem, smiler han og husker, hvor primitive forhold de arbejdede under dengang sammenlignet med nu: Band, har spillet op i det store festtelt. Ejvind husker også nogle ganske særlige boder, som dog ikke var åbne længe: regn i tre dage: Dér, hvor vi havde vores lille Tivoli, blev marken ødelagt, fordi det havde regnet meget. Den slags hjælpemidler var ikke fast inventar, dengang Ejvind Jarskov var med til at starte på Bellahøj, der første gang så dagens lys den 3. maj Ideen til markedet kom fra spejdergruppen fra distrikt 4C i Bispebjerg, der tidligere havde lavet en række markeder på Hulgårdsvej. Men den nu afdøde formand for distriktet, Torben Petersen, så et større potentiale på Bellahøj og gik sammen med Børnehjælpsdagen for at skabe et mere omfattende marked. Vi målte op og lavede skitser og tegninger over, hvordan markedspladsen skulle være. Vi havde ikke rigtig noget at måle op med, så jeg brugte min cykelcomputer, husker Ejvind, der i det hele taget var den praktiske gris under opstarten: Vi havde en information i form af en spejderkærre, hvor der var en mægtig protokol og et ringbind med kræmmernes navne, og hvor de boede. Senere fik vi bygget en information med mere plads, for den første var for lille. Men den nye information var heller ikke for god. Den var lavet af brædder, og vinden stod ind mellem væggene, så den måtte tætnes med fugemasse og gaffatape, griner Ejvind ved mindet. Hashpiber til salg Gennem tiderne har Børnehjælpsdagens Kræmmermarked haft besøg af mange personligheder, der alle har sat deres præg på atmosfæren. Den landskendte Låsby Svendsen har givet en del omtale med sin ligefremme tone og specielle handelstalent, og flere danske kunstnere, blandt andet Bjarne Lisby og Rubber Der var kræmmere, der ville sælge hash og hashpiber, og de lavede en bod med rafter af træ og presenning over. De blev altså vartet ud, fortæller Ejvind. Andre små uheld under markedspremieren i 1991 skete også delvist på grund af vejret, der viste sig fra sin værste side med Vi måtte betale penge til Københavns Kommune, der kom bagefter og kontrollerede, om pladsen var pæn og ryddelig, beretter Ejvind og pointerer, at stemningen alligevel var god, og at alle frivillige samt kræmmerne var opsatte på at fortsætte traditionen. I dag deltager ca. 350 kræmmere på kræmmermarkedet. Ejvind Jarskov, 81 år, var med til at starte på Bellahøj. I dag er han pensionist, men er stadig glad for at gæste pladsen, hvor han var frivillig i femten år. Vil du modtage gavekort Og nye kunder? Danmarks nye og mest avancerede gavekort Giv Et Smil er Danmarks nye landsdækkende og elektroniske gavekort, som er spået en stor fremtid. Hvorfor skal stormagasiner og shoppingcentre løbe med gavekortsalget? Giv et Smil skaber nye kunder til dig og din forretning ved at markedsføre og sælge gavekort til erhverv i hele Danmark. Giv Et Smil er et loyalitetsprogram, hvor vi arbejder sammen med vores mange forretninger og virksomheder om at skabe mersalg og konkurrencefordele. Selskabet bag Giv Et Smil er handelsforeningen absi a/s, som er Skandinaviens største udbyder af loyalitetsprogrammer og samhandelsløsninger. absi støtter Interesseret i at høre mere, så kontakt: Giv et smil.dk absi a/s Gammel Kongevej 123 DK-1850 Frederiksberg C info@givetsmil.dk Tlf:

4 Side 4 Et marked bliver til meter for meter Inden kræmmermarkedet åbner, bliver hele Bellahøjmarken målt op. Kræmmernes pladser skal have de rigtige størrelser og helst være fri for lygtepæle. Det er en opgave for KFUM Husumvold. Af: Mille Klemmensen uddannet som opmåler af en tidligere gruppeleder, der var landinspektør, og han tager sin opgave alvorligt: Det er vigtigt, at kræmmerne får det, de betaler for. Hvis en kræmmer har købt en stade på 6 meter, men kun får 5,90, så kan der blive ballade. Det, som giver de største problemer, er skæve veje, brandhaner eller en dum lygtepæl. Hvis en kræmmer får en lygtepæl, kan han godt blive lidt aggressiv, smiler Sven Erik, der løbende føjer eventuelle ændringer ind på en medbragt plantegning. Et tilskud til lejrturen I baggrunden går et par frivillige fra Greve Fodbold 99-2 og spænder en rød-hvid super barrierer snor ud imellem pindene. Fodboldklubben er med som ekstra hjælp, fordi det ikke har været nemt for spejderne at skaffe folk nok til den store opgave. Regnen siler stille ned, men det lægger ikke en dæmper på arbejdsmoralen. Vi er typiske foreningsmennesker ja, man kan vel godt kalde os for ildsjæle. Vi bruger cirka 115 mandetimer på opmålingen, og vi går det hele igennem to-tre gange, så alt er rigtigt, forklarer Sven Erik Jensen og tysser på børnebørnene Clara og Aksel på 7 og 4 år, der er med morfar på arbejde. De finder hurtigt en pose Pingvin-blanding i en stor trailer, som er fuld af træpinde, plastikbånd og lidt hygge-proviant til pauserne. Opmålingsgruppen tæller både unge spejdere og forældre. Efter konceptet hjælp til selvhjælp giver Børnehjælpsdagen dem mulighed for at tjene penge ved at måle markedspladsen op. KFUM-spejderne glæder sig over muligheden for et tilskud til deres lejrtur, der i år går til Østrig. Samtidig ved de godt, at deres opgave er vigtig for at få et godt marked. Det er nu, vi har de frivillige, så vi kører på. Vi laver dog opmålingen i god tid, så hvis der er noget, der mangler, kan jeg tage herop og rette det sidste, inden markedet åbner, slutter Sven Erik, mens de sidste plastikbånd bliver spændt ud. Nu kan man tydeligt se omridset af de mange boder, hvor der snart vil blive solgt alt fra mågestel til mobiludstyr. Der skal være 48 meter hen til den pæl, konstaterer 35-årige Tina Hippe Hansen fra KFUMs spejdergruppe i Husumvold. Hun kigger ud over Bellahøjmarkens grønne plæner, som skal måles op og blive til cirka 300 stadepladser. De skal udgøre, der løber af stablen om fem dage. Der er ingen aktivitet eller kræmmere endnu, men overalt på den store græsplæne står høje, tynde opmålingspinde, som markerer stadearealerne og vidner om, at der trods alt er en slags orden i kaos. Jeg kan ikke få det til at passe helt, ræsonnerer Tina og kigger på sin far, Sven Erik Jensen, der leder gruppen af frivillige opmålere. Han har været spejder i 53 år og hans gruppe har i 25 år været Børnehjælpsdagens trofaste hjælpere ved forskellige arrangementer. Sven Erik blev Forud for finder et stort opmålingsarbejde sted. Sven Erik Jensen fra KFUM Husumvold har mange års erfaring i at føre målebåndet med stor præcision. City El-Service SILKESKÆRME PS 20 PS 22 med små skønhedsfejl frit valg 50,- PENDELSÆT frit valg pr. stk. 200,- ASSORTEREDE BORDLAMPER frit valg pr. stk. 50,-... og andre gode tilbud FIND OS PÅ STADEPLADS A2-0 på Børnehjælpsdagens kræmmermarked 2010

5 Side 5 BØRNEHJÆLPSDAGENS KRÆMMERMARKED PÅ BELLAHØJ DEN MAJ 2010 GRATIS AKTIVITETER FOR VOKSNE OG BØRN! Ankers Tivoli, fredag kl. 13:00-14:00 Gratis adgang i alle hoppeborge Ved Jakobs Bageri, ALLE DAGE kl. 13:00 FODBOLD MÅL KONKURRENCE (Efter personalets anvisning. For børn op til max. 13 år) Max 15 år VIND EN LAGKAGE (til 6-8 personer) Festteltet, fredag kl. 18:30-19:30 Carlsberg Somersby gratis smagning Vind præmier! FDF K17 (v. festteltet over for bageren) søndag kl. 12:00-14:00 Gratis ansigtsmaling for børn og unge MAD OG SØDE SAGER GODE TILBUD HVER DAG! HAWAII WOK, fredag kl. 12:00-14:00 Pizzabrød med fyld 20,- (normalpris 40,-) La Créperie, torsdag kl. 16:00-19:00 PANDEKAGE MED SUKKER 20,- (normalpris 25,-) Udvalgte madboder (se efter skilt) hele fredag Fransk Hotdog 20,- (normalpris 25,-) ANKERS TIVOLI, hele lørdag og søndag SOFT ICE M/DRYS 20,- (normalpris 30,-) AMIGOS PIZZARIA, lørdag kl. 15:00-18:00 Falafel med fyld 20,- (normalpris 25,-) Jakobs Bageri, alle dage kl. 13:00-15:00 Kaffe & Lagkage 20,- (normalpris 30,-) KRÆMMERMARKED FOR 20. GANG PÅ BELLAHØJ

6 Side 6 Kræmmer som levevej får hvert år besøg af selvstændige kræmmere, der er bidt af det omrejsende markedsliv. En af dem er slagter Wandy La Cour. Af: Mille Klemmensen Foto: Lærke Morell Pedersen Okse, lam eller kartoffel. Slagter og fuldtidskræmmer Wandy la Cour har lagt små smagsprøver på hjemmelavede spegepølser frem i sin bod. Hans forretning Høsten Torp Røgeri er med på markeder over hele landet også på Bellahøj. I løbet af et år tilbringer han 45 uger på landevejen og de sidste seks uger i Københavns Tivoli. At kræmmerlivet blev hans levevej, havde han ikke selv regnet med. Efter hans slagteri gik neden om og hjem, fik han ved en tilfældighed en ny chance: Jeg blev inviteret til outdoor messe i Køge i 1999 og blev spurgt, om jeg ville sælge lidt ben til hundene. Vi stillede op og havde aldrig prøvet det før. Vi solgte virkelig meget, og det havde vi ikke regnet med. Anden gang skulle vi prøve lykken i Hornbæk, og her solgte vi også mere, end vi havde drømt om. Så måtte jeg ud og låne kroner af min mor til et ordentligt telt, fortæller Wandy la Cour. Siden da har han og hans kone, Anne Petersen, været selvstændige fuldtidskræmmere. Det er det værd fordi, det er så frit. Du skal ikke bruge hele ugen på at tjene omsætningen ind. Vi producerer vores varer i løbet af ugen, og har også andre kræmmere til at sælge for os rundt om på markeder i weekenderne, fortæller Wandy, mens han rejser sig for at betjene tre unge kvinder, der skal have noget af den fedtfattige. Medindflydelse er vigtig Udover at passe sin egen forretning er Wandy La Cour også medlem af og repræsentant for Kræmmerforeningen Slagter Wandy La Cour er fuldstidskræmmer og har siden 2000 solgt ud af sine hjemmelavede pølser på Han synes, det er vigtigt, at kræmmerne er organiserede. Det giver forsikringsmæssige fordele og en mulighed for bedre vilkår generelt: Vi skal sørge for, at der bliver gjort noget for os kræmmere, og at folk ikke siger, at vi bare er kræmmere. Det er vigtigt, at der bliver taget hensyn til os ledelsesmæssigt set. Lidt service og et smil er heller ikke af vejen, så vi føler, at folk er glade for, at vi kommer. God morgenmad kan også gøre underværker, fortæller Wandy med lune i stemmen. Kræmmerforeningens målsætning er blandt andet at få medindflydelse på markedspladserne i forbindelse med sikkerhed, badeforhold, placering af stadepladserne m.m. Lykken ved den mobile tilværelse Frederik, Per og Philip lever af tivoli- og kræmmerbranchen. De synes, der er mange gode fordele ved at bo og arbejde på en markedsplads det meste af året. Af: Sylvia Blazejowski Foto: Lærke Morell Pedersen og Mikael Hjuler Jeg startede i 1986 som pølsemand i Ankers Tivoli og har lige siden hængt på landevejen. Det er blevet en livsstil for mig at rejse rundt på forskellige markeder. Jeg kan godt lide de gode venskaber, man får, og det er hyggeligt at mødes med de forskellige foreninger, der arbejder i boderne, fortæller 56-årige Per Jønsson og fortsætter: Man får generelt en stor berøringsflade. Det er også sjovt at rejse fra by til by. Jeg har jo set Sjælland på en anden måde, end andre har. Man skal selvfølgelig kunne acceptere at bo i campingvogn, men jeg er oppe så mange timer ad gangen, så det er jo kun et sted, jeg sover, fortæller Per Jønsson. Per er i dag selvstændig og driver en række madsteder. Han har altid har bakket op om Børnehjælpsdagens Kræmmermarked, som han holder meget af på grund af det humanitære formål. Jeg er jo født ind i tivoli-branchen, så jeg har aldrig tænkt over, at jeg har haft et anderledes liv eller opvækst. Jeg kan godt lide at være med til at rejse penge til idrætsforeninger og et velgørende formål, som man for eksempel gør på Børnehjælpsdagens marked, siger 35- årige Frederik Anker Albin Olsen med et smil. De folk, der er involveret i den slags arrangementer, gør det ud fra det synspunkt, at de gerne vil hjælpe, og de er som regel altid søde og rare mennesker. Det er selvfølgelig en fornøjelse at arbejde med mennesker, der brænder for det, de laver, fortæller Frederik. Frederik er søn af Benny Albin Nielsen, der ejer og driver Ankers Tivoli. Han har i dag ansvaret for pølsevognene samt materiel i Ankers Tivoli, der har været en del af Børnehjælpsdagens marked siden midten af 1990 erne. Min far drev et tivoli, som jeg overtog. Så begyndte jeg at lave noget mad, og det kunne jeg åbenbart godt finde ud af. I dag har jeg op til fire madboder per markedsplads og er på cirka 15 pladser om året. Jeg kan godt lide, at man er sin egen herre på en eller anden måde. Man oplever en masse undervejs, og selvom der er en del surt slid, så er det alligevel positivt, siger 53-årige Philip Rasmussen og fortsætter: Man gør jo publikum glade, når de får noget god mad undervejs. Jeg tror, det bliver kræmmermarked for evigt for mit vedkommende nu har jeg fundet min hylde. Det kan godt være, at jeg trapper lidt ned, når jeg bliver 80 år, men jeg har ikke tænkt mig at stoppe foreløbig. Philip mener, at især københavnerne er et godt publikum. De går på marked på en ordentlig måde og er ikke bange for at tage pungen frem!

7 Side 7 Du kender dine behov bedst... Er det en hastesag, der skal igennem i en fart, en miljørigtig løsning eller en skarp pris, så står vi klar med løsningen, der passer dig... Hos Glumsø Bogtrykkeri har vi nemlig alle de muligheder, du kræver af et moderne trykkeri.» Det er os med det alternative «HVEM HVAD HVOR I DET HOLISTISKE DANMARK HOROSKOPET ASTROLOGIMAGASINET Mystikken om mordet på MARIE Astrologisk portræt af MICHAEL JACKSON TINE BRYLD - et lettere kaotisk ridt MAGASINET FOR PRAKTISERENDE DYRLÆGER NR PRIS: KR. 64,50 Vinterhoroskoper Dag til dag horoskoper Kærlighedshoroskoper Årshoroskoper 42. ÅRGANG NR. 1 LØSSALG KR. 54,50 JANUAR-FEBRUAR 2010 Nr. 5 November årgang ISSN Nr LÆS INDE I BLADET AF JOURNALIST (DJ) CHARLOTTE RAFN MAGASINET MAGASIN FOR PRAKTISERENDE LÆGER TIL VENTEVÆRELSET DIT LÆGEMAGASIN INDLÆG Healing Nr. 1 februar årgang ISSN Nr LÆS INDE I BLADET Hver måned producerer vi en lang række tidsskrifter og foreningsblade også med porto- og annoncesalgsløsninger. Aktivitetstillæg til Nyt Aspekt januar-februar 2010 AF AAGE KRISTIAN OLSEN ALSTRUP, JOHNNIE BREMHOLM ANDERSEN, TOBIAS WANG OG MADS FROST BERTELSEN AF DYRLÆGE ASGER WENCK Glumsø Bogtrykkeri A/S Østergade 17 B 4171 Glumsø Tlf.: gbtryk@gbtryk.dk gbtryk.dk Glumsø Bogtrykkeri A/S dit trykkeri, der kan mere Østergade 4171 Glu Telefon: 5 Telefax: 5 gbtryk@gb Ti 26 On 27 To 28 Fr 29 Lø 30 Sø 31 Januar Februar Fr 1 Nytårsdag Ma 1 5 Lø 2 Ti 2 Sø 3 On 3 Ma 4 1 To 4 Ti 5 Fr 5 Kronprinsesse Mary On 6 Hellig tre konger Lø 6 Prinsesse Marie To 7 Sø 7 Fr 8 Ma 8 6 Lø 9 Ti 9 Sø 10 On 10 Ma 11 2 To 11 Ti 12 Fr 12 On 13 Lø 13 To 14 Sø 14 Fastelavn Fr 15 Ma 15 7 Lø 16 Ti 16 Sø 17 On 17 Ma 18 3 To 18 Ti 19 Fr 19 On 20 Lø 20 To 21 Sø 21 Fr 22 Ma 22 8 Lø 23 Ti 23 Sø 24 On 24 Ma 25 4 To 25 Fr 26 Kommunikation Lø 27til mennesker Sø 28 ON THE MOVE 20 arbejdsdage excl. 5 lørdage 20 arbejdsdage excl. 4 lørdage Juli August M T O T F L S M T O T F L S Ti 30 On arbejdsdage excl. 4 lørdage Marts April Maj Ma 1 9 To 1 Skærtorsdag Lø 1 Ti 2 Fr 2 Langfredag Sø 2 On 3 Lø 3 Ma 3 18 To 4 Sø 4 Påskedag Ti 4 Prins Henrik Fr 5 Ma 5 2. Påskedag 14 On 5 Lø 6 Ti 6 To 6 Sø 7 On 7 Fr 7 Ma 8 10 To 8 Lø 8 Ti 9 Fr 9 Sø 9 On 10 Lø 10 Ma To 11 STØT Sø DE ANBRAGTE Ti 11 Fr 12 Ma On 12 Lø 13 BØRN OG Ti 13 UNGE, DER BOR To 13UDEN Kr. himmelfartsdag Sø 14 On 14 Fr 14 Ma 15 FOR 11 To HJEMMET 15 I DANMARK Lø 15 Ti 16 Fr 16 Dronning Margrethe II Sø 16 On 17 Lø 17 Ma To 18 Sø 18 Ti 18 Fr 19 Ma On 19 SEND SMS MED TEKSTEN Lø 20 Ti 20 To 20 Sø 21 On 21 Prinsesse Isabella Fr 21 BARN TIL 1231 Ma To 22 Lø 22 Ti 23 Fr 23 Sø Pinsedag On 24 Lø 24 Ma Pinsedag 21 To 25 Sø 25 Ti 25 Fr 26 Ma On 26 Kronprins Frederik Lø 27 Ti 27 To 27 Sø 28 Palme søndag Sommertid starter On 28 Fr 28 SÅ GIVER DU ET BIDRAG Ma To 29 Lø 29 September M T O T F L S Fr 30 Store bededag Prinsesse Benedikte PÅ 100 KRONER TIL Sø 30 Ma arbejdsdage excl. 4 lørdage 19 arbejdsdage excl. 5 lørdage BØRNEHJÆLPSDAGENS ARBEJDE Oktober M T O T F L S November M T O T F L S Ti 1 On 2 To 3 Fr 4 Lø 5 Sø 6 Ma 7 Ti 8 On 9 To 10 Fr 11 Lø 12 Sø 13 Ma 14 Ti 15 On 16 To 17 Fr 18 Lø 19 Sø 20 Ma 21 Ti 22 On 23 To 24 Fr 25 Lø 26 Sø 27 Ma 28 Ti 29 On arbejdsd M TAK PRIS: 100 KRONER + ALM. SMS TAKST. BETALES VIA MOBILREGNINGEN DAGES 20 FORTRYDELSESRET Clear 31 Channel 34 Danmark A/S Grønningen 23, 2. sal København K Telefon: Website:

8 Side 8 KRÆMMER - Bag kulisserne på markedet er der travlhed døgnet rundt. Bø personel går til hånde med forskellige opgave Her er et udpluk af nogle af de vigtigste funktioner, men lan ret i etableringen af markedet, der også giver arbejd betjente fra Stat De Grønne Pigespejdere, Bellahøj Opsamling af papir Et stort marked med mange gæster giver meget affald cirka 18 tons over fire dage. Men ikke alt papir og plast rammer ned i skraldespandene, så Vang Segerberg, Tina Solveig og Ida Marie Spiegelhauer fra De Grønne Pigespejdere runderer løbende pladsen med deres gribetænger. er frem for alt baser sportsklubber og spejdergrupper tjener penge til deres egn opgaver på m Af: Sylvia Blazejowski og Foto: Lærke Mor De Grønne Pigespejdere og Lersø Park Spejderne Adgangslotteri Ved indgangene til markedet har forskellige spejdere til opgave at sælge adgangslodder. På en god dag er der lang kø og mange gæster, der skal betjenes. Det klarer Heidie Holm fra De Grønne Pigespejdere med et stort overblik, som er påkrævet, når mange mennesker vil ind på samme tid. De Grønne Pigespejdere, Bellahøj Rengøring af toiletter Tusindvis af gæster slår vejen forbi toiletterne, der løbende skal gøres rene. Selvom arbejdet kan være en udfordring for sarte næser, så hygger pigerne sig. Sofie Hedeboe, Mona Kastrup og Anja Lund fra De Grønne Pigespejdere er glade for at kunne støtte den gode sag. Dansk Folkehjælp Samaritter Er uheldet ude, så giver Klaus Calundann, Henrik Randløv Hansen og Gitte Klemmensen gerne en hjælpende hånd. De markedsgæster, der er kommet til skade, kan nemlig få behandling i Dansk Folkehjælps telt. Ofte er det vabler, hovedpine eller mindre forbrændinger, der skal lindres.

9 Side 9 - SAMFUNDET t. Børnehjælpsdagens ansatte, frivillige foreningsfolk og øvrigt pgaver, der sikrer, at kræmmersamfundet kører. n langt fra alle. Flere hundrede mennesker er nemlig involverbejde til en gruppe nattevagter, det lokale el-firma og a Station Bellahøj. baseret på et hjælp til selvhjælps -koncept, hvor foreninger, s egne aktiviteter ved at varetage en stor del af de praktiske r på markedet. wski og Mille Klemmensen ke Morell Pedersen Børnehjælpsdagen + foreninger Informationen Informationen er markedets knudepunkt, hvor kræmmere og besøgende kan få hjælp. Det er også herfra, at alle opgaver bliver uddelegeret af Børnehjælpsdagens markedsansvarlig, Anne Nielsen. IT- og regnskabschef Kenneth Tingberg holder blandt andet kontrol med banken, der også er en del af informationen. El Diablo Rullehockey klub Udlevering af øl og vand Uden drikke, duer helten ikke. Jesper Terndrup og Thomas Sørensen fra El Diablo har særligt travlt på de varme dage. De holder styr på øl og vand, der bliver opbevaret i en stor container. Løbende bliver de våde varer udleveret til de forskellige madsteder og ølvogne på markedet. Show Crew Dagvagt For at skabe tryghed på markedet står en gruppe vagtfolk til tjeneste. Bo Rothiesen, Muhammed Güler, Serkan Cömlekci og Ramazan Akdeniz har heldigvis ikke oplevet nogen voldsomme episoder eller problemer på Børnehjælpsdagens marked. Vagterne har derfor primært en præventiv funktion. Gladsaxe Pigegarde Parkeringsvagter Jan Spiegelhauer og Steen Urth, der arbejder for Gladsaxe Pigegarde, er med til at digerere bilerne ind på parkeringsområdet. Cirka biler og P-pladser skal håndteres i løbet af de fire dage, markedet står på. Generelt bliver opgaven klaret uden de store problemer, da folk er glade og positive.

10 Side 10 Et samfundsbidrag på spejdermanér De Grønne Pigespejdere fra Bellahøj har været med helt fra starten. De tager deres tørn på Børnehjælpsdagens Kræmmermarked i den gode sags tjeneste. Af: Mille Klemmensen og Sylvia Blazejowski Foto: Lærke Morell Pedersen og Mikael Hjuler Lilli Sørensen har været Grøn Pigespejder i 51 år. Sammen med sin mand har hun år efter år taget sine tre døtre Lisbeth, Pia og Lone med på, hvor hele familien har løst de mange frivillige opgaver i fællesskab. Døtrene er voksne nu og stadig inkarnerede spejdere, der hjælper til på markedet. Billedet er fra Døren går hurtigt op og i i den lille skurvogn, hvor De Grønne Pigespejdere fra Bellahøj har hovedkvarter bag Børnehjælpsdagens informationskontor. Der er mange opgaver og et virvar af hjælpsomme, frivillige hænder, der skal sendes ud på deres vagter på pladsen. Adgangslotteri, toilettjans og alt det løse. Jeg føler, at jeg har fået meget selv. Derfor synes jeg også, det er vigtigt, at man tager hånd om hinanden og hjælper, hvor man kan. Vi giver den en skalle her hos Børnehjælpsdagen, og dét er vores samfundsbidrag, pointerer hun, mens datteren Lone sørger for, at to unge piger i grønne skjorter bliver sendt ud på deres næste vagt ved toiletbygningen. SKRAB, VIND & STØT Børnehjælpsdagens Lillebror Lotteri 2010 På gaden over hele landet frem til 24. maj Vind gavekort á 200 kroner til Jysk / Matas / Kop & Kande / BR Legetøj Støt foreningslivet og anbragte børn og unge i Danmark 20 kroner pr. lod Sælg Børnehjælpsdagens lotterier og tjen penge til din forening eller skoleklasse Men hårdt arbejde skræmmer ikke Lilli Sørensen på 63 år og hendes 34-årige datter Lone, der både planlægger og deltager i de praktiske opgaver, som spejdergruppen skal tage sig af. De har været en del af kræmmermarkedet på Bellahøj siden Det giver et socialt medansvar at være spejder. Børnehjælpsdagen gør noget for børn, og det er dejligt, at man kan være med til at støtte den gode sag. Det er jo ikke alle børn, der har det lige nemt, understreger Lilli bag den grønne kasket og fortsætter: En værdifuld indsats Lone arbejder 12 timer ad gangen i alt 48 timer under markedet og 40 timer inden til at forberede vagtskema, indkøb af rengøringsmidler og generel koordinering. Hun er overbevist om, at det nytter at give en hånd med: Der er behov for, at du går ind og laver et stykke fysisk arbejde. Penge kan næsten alle mennesker lægge, men det er noget andet at lægge timerne, smiler hun og kaster et blik på uret. Der er endnu fire timer til en velfortjent pause. De Grønne Pigespejdere arbejder som alle andre foreninger på kræmmermarkedet efter konceptet hjælp til selvhjælp. De får en sum penge i deres fælleskasse af Børnehjælpsdagen for den værdifulde indsats, som de yder. På den måde sikrer de sig midler til spejdergruppens egne, fremtidige aktiviteter for børn og unge, mens de også støtter Børnehjælpsdagen med et kæmpe engagement, der kun sjældent kan købes for penge. Tlf.: Som ung spejder havde Lone blandt andet til opgave at rengøre toiletterne på kræmmermarkedet. Særligt én episode husker hun tydeligt: Engang knækkede min mor sig, da vi gjorde toiletter rene, fordi de var så ulækre og så skulle vi jo også gøre rent efter hende, fortæller Lone med et smil. I dag har hun ansvaret for at sætte de yngre pigespejdere i gang med børsten. Billedet er af Lone i 2001.

11 Side 11 Gl. plakater købes & sælges Gl. plakater Filmplakater/programmer Emaljeskilte Dansk design Brugskunst Gl. dåser Gl. legetøj Ting fra 2 verdenskrig Pins er nogle af de ting du finder på vores stade på eller i vores butik. KOM FORBI STADEPLADS B1-2 Besøg butikken på Søborg Hovedgade 20 st. eller klik ind på hjemmesiden Har du noget af ovenstående så kontakt os på staden, butikken, pr. telefon eller pr. mail. Danish design & posters Søborg Hovedgade Dyssegård Tlf: Maj-Britt Petersen (længst til højre) fra City El-Service arbejder og hygger sig på Børnehjælpsdagens Kræmmermarked. Her er hendes søster og svoger kommet på besøg, mens elektriker Dan Johansen (nr. to fra venstre) har el-vagten på pladsen. På marked med glade medarbejdere Man kan skabe sammenhold blandt sine ansatte mange måder. For City El-Service er en arbejdsplads og et socialt samlingspunkt. Af: Mille Klemmensen Foto: Lærke Morell Pedersen og fortalte historier. Vi grillede og havde kontakt med ekstremt mange mennesker, der var ude for at hygge sig, fortæller Maj-Britt Petersen og tilføjer, at hun var glad for den fælles ånd, der opstod, da personalet begyndte at overnatte på markedet, fordi det var nemmest, når der alligevel skulle laves strøm. Selve overnatningerne foregik dog uden den store komfort: Jens, Tommy og jeg sov i et 3-mandstelt i tre campingsenge, og den, der lå i midten lå ikke særlig behageligt men det var skægt. Hunden lå ved siden af os i en lænestol. Det hele foregik med lodder og trisser. I dag ville vi ikke kunne ligge og sove på den måde, understreger hun med et smil. Med årene etablerede City El-Service også sin egen faste kræmmerstand tæt på informationen med salg af brugte el-artikler, genbrugsvarer og hundehvalpe som et af de mere kulørte indslag. Firmaet har både billeder og videobånd med dokumentation fra alle årene, og Maj-Britt kan godt vride en historie ud af ærmet. Blandt andet var der en periode, hvor personalet var nødt til at kravle op i el-masterne med mastesko og sikkerhedsline om livet som en naturlig del af arbejdet. socialt samlingspunkt med mange fælles oplevelser, har været et stort plus for alle i firmaet: Det giver et kanon sammenhold. Uanset hvilken løn, du giver, kan du ikke holde på dine folk, hvis du ikke har en god dialog og et fællesskab. Vores tidligere medarbejdere finder altid vejen forbi markedet, og vores ansattes venner kommer også forbi. På den måde er vi en anderledes arbejdsplads, slutter hun. I 1992 var City El-Service også med på Børnehjælpsdagens marked, hvor de - også dengang - stod for at etablere strøm på pladsen. De har forsynet Børnehjælpsdagens Kræmmermarked med strøm i tyve år. Maj- Britt Petersen, hendes mand Jens Petersen og Tommy Johansen, der sammen ejer City El-Service. Kræmmermarkedet har over to årtier givet dem fast arbejde med hundredvis af meter kabel, eltavler og vagter, der skal passes. Men det, der startede som en arbejdsopgave, er efterhånden også blevet en social begivenhed for det lokale el-firma fra Brønshøj og dets medarbejdere. 58-årige Maj-Britt Petersen husker tilbage: Nogle gange festede vi til klokken et eller to om natten. Vi sad i forteltet og grinede Vi bruger det ikke mere, men vi skulle kravle op i masterne, og de andre havde meget skæg med at mestre den teknik. De konkurrerede om, hvem der kunne komme op i masten og gøre det på en måde, så det så godt ud, griner Maj-Britt. Set i bakspejlet er hun overbevist om, at kræmmermarkedet, der helt uventet blev et Nostalgi. På billedet er City El-Service i fuld gang med at sælge ud af diverse el-artikler og andre varer på tilbud. Året er 1992.

12 Side 12 Børnehjælpsdagens arbejde får god respons Både børn og voksne har en holdning til de aktiviteter og events, som Børnehjælpsdagen står bag. Her er fem udtalelser. Af: Sylvia Blazejowski Foto: Kim Agersten, Jakob Mark Fribilletter til håndboldkamp Susanne Snej Jensen, forstander på Behandlingshjemmet Solbjerg: Gode oplevelser til anbragte børn Børnehjælpsdagen støtter børn og unge, der bor uden for hjemmet i Danmark Af: Sylvia Blazejowski Foto: Bo Skaarup Hver gang der sker noget ud over det sædvanlige, så er det en stor oplevelse for børnene. Samtidig betyder det meget for dem, at der er nogen, der ser dem og er opmærksomme på deres situation. Børnehjælpsdagen og TimeOut Management sikrede i 2009, at 14 anbragte børn og unge fra Solbjerg fik billetter til en stor håndboldkamp i Helsingør. Wellness og makeup Helle Speth Hansen, anbragt på opholdsstedet Strandriddergården: Hver eneste dag bliver 10 børn/unge anbragt på en døgninstitution eller hos en plejefamilie i Danmark. Mange af disse børn og unge har været udsat for vold, misbrug, alvorlig sygdom eller anden omsorgsvigt i hjemmet. Derfor kan de ikke bo sammen med deres mor og far. Selvom en anbringelse kan være nødvendig, så er det en stor belastning for et barn. Ensomhed, savn og lavt selvværd er følelser, som anbragte børn ofte må leve med i hverdagen. De har derfor brug for omsorg og opmærksomhed, der kan bringe dem videre mod en bedre fremtid. Børnehjælpsdagen arbejder året rundt for at støtte de anbragte børn og unge med konkrete aktiviteter og events, som de kan deltage gratis i. Formålet er at styrke børnenes selvværd, udvikle deres kompetencer og give dem en god historie i livsrygsækken. Mange positive oplevelser skal over tid sikre børnene og de unge mere mod til at møde verden. Indsatsen for de anbragte børn er nærværende og altid aktuel. Det betyder også, at resultatet af Børnehjælpsdagens arbejde samt omverdenens støtte er let at dokumentere. Respons og reaktioner kommer hurtigt tilbage fra børnene, der bor tæt på i alle afkroge af det danske samfund. Netop nu er ca børn og unge anbragt uden for hjemmet i Danmark. Dette tal holder sig nogenlunde konstant. På trods af de mange daglige anbringelser, så er der nemlig også børn, der kommer hjem til deres forældre igen. Andre anbragte forsvinder ganske enkelt ud af statistikken, fordi de fylder 18 år (eller 23 år i tilfælde af efterværn) og dermed træder ind i officielle voksenliv. I et samarbejde med cirka 450 danske børnehjem og 12 kommuner gør Børnehjælpsdagen lige nu en forskel med: - Danseundervisning i København. - Fysisk aktivitetsprojekt i jylland. - Julefester i seks danske byer. - Sommerfest i København. - Jule- og konfirmationsgaver. - Oplevelser og events (ad hoc). - Legater og økonomisk støtte. - Drømmebanken Læs mere på Det er helt fantastisk og lækkert at blive nusset om. Jeg går selv rimeligt meget op i hudpleje, så det er super fedt at være med i dag. Jeg vil gerne have noget ny viden, som jeg kan bruge derhjemme også. Helle Speth Hansen deltog i en wellness-dag, som Børnehjælpsdagen og firmaet Nu Skin stod bag i På det tidspunkt var Helle 18 år. Aktivitetsskolen Joachim B. Olsen, kuglestøder: Jeg synes, Aktivitetsskolen er et super godt koncept. Jeg lavede blandt andet kuglestød med en dreng, der i løbet af dagen forbedrede sit kast med 1½ meter. Det gav ham en aha-oplevelse og han overraskede altså sig selv positiv. Joachim B. Olsen i 2009 deltog i en særlig aktivitetsdag, som Børnehjælpsdagen afholdte i Jylland for 42 anbragte børn og unge. Overlevelsestur Danni Andersen, anbragt på Opholdsstedet Aaen: Jeg synes, turen var fin, fordi man skulle klare sig selv. Jeg var godt nok lige ved at give op, da jeg skulle ud i en sø kl. 1 om natten for at hente et fiskenet. Det var lidt overdrevent, men jeg er rimelig stolt over, at jeg gjorde det. Den internationale forsikringsmægler Aon Denmark A/S er Børnehjælpsdagens storsponsor. Danni Andersen deltog i en overlevelsestur, som Børnehjælpsdagen stod bag i Danni var på det tidspunkt 12 år. Kronprinsessen på besøg Som en international virksomhed har Aon Denmark bevidst valgt at række en hjælpende hånd ud til børn i Danmark - og dermed gøre en forskel i det lokale miljø. Aon har siden 2007 støttet Børnehjælpsdagens arbejde for anbragte børn og unge i Danmark med et årligt sponsorat, løbende indtægtsgivende tiltag og menneskelig arbejdskraft. Intentionen er at styrke børnenes muligheder for at klare sig godt i fremtiden, som borger og individ i det danske samfund. Læs mere om Aon og samarbejdet med Børnehjælpsdagen på Vil din virksomhed også støtte Børnehjælpsdagen? - ring på tlf.: Vil du give et bidrag som privatperson? Send sms med teksten BARN til 1231, så støtter du Børnehjælpsdagens arbejde med 100 kroner. Pris 100 kroner + alm. sms takst. Betales via mobilregningen. 14 dages fortrydelsesret. Per Sørensen, forstander på døgninstitutionen Valdemarhus: For børnene er Kronprinsessens besøg en accept af dem som mennesker og en opmærksomhed på deres specielle vilkår. Det har været en fantastisk oplevelse, som alle både børn og voksne vil huske tilbage på senere i livet. I 2008 besøgte H.K.H. Kronprinsesse Mary, der er Børnehjælpsdagen protektor, Valdemarhus og hilste på institutionens unge beboere.

13 Side 13 lig ambassadør for hjælpeorganisationen, og har i den forbindelse deltaget som populær gaveuddeler til flere af Børnehjælpsdagens traditionsrige julefester. Her kommer hun tæt på børnene og de unge, som ofte har brug for et positivt afbræk i en svær hverdag: Det er dybt rørende at vide, at jeg kan gøre dem glade ved simpelthen at være til stede, dele gaver ud og måske synge en sang. Jeg har oplevet seje teenagedrenge, med piercinger og det hele, der synger med på den Knaldrøde Gummibåd og Søren Banjomus. Det, synes jeg, er herligt, fortæller Birthe Kjær med begejstring i stemmen. Her fik hun et generelt indblik i de anbragte børns situation og hvordan de bor uden for hjemmet. Det vakte hendes interesse for at støtte aktivt op om Børnehjælpsdagen, der arbejder for at give anbragte børn flere gode oplevelser. Jeg synes, det er vigtigt, at give børnene så tæt på en almindelig hverdag som muligt. Altså, det handler jo for dem om at være lige så almindelige som de andre i skoleklassen, så de ikke skiller sig for meget ud. De har jo nok at slås med, når de har været igennem det, de har, siger Birthe Kjær, der i anledning af Børnehjælpsdagens 20. kræmmermarked på Bellahøj giver koncert sammen med sine Gemaler i Festteltet lørdag eftermiddag. Birthe deler gaver ud til Børnehjælpsdagens julefest i København, 2008 Birthe spreder glæde blandt børnene Birthe Kjær er ambassadør for Børnehjælpsdagen. Hun har været tæt på de anbragte børn og unge, der gør et stort indtryk på hende - og omvendt. Af: Sylvia Blazejowski Foto: Kim Agersten og Mikael Reick Med sin folkekære musik og skønne udstråling har Birthe Kjær et særligt talent for at sprede glæde og begejstring. Hun rammer de unge, de ældre og alle midt i mellem, når hun sejler af sted i gummibåden eller maler byen rød med et musikalsk penselstrøg. Siden 2006 har Birthe også fået en særlig fanskare blandt de mange anbragte børn og unge, som Børnehjælpsdagens støtter. Birthe er nem- Hun er dog samtidig meget bevidst om, at de barske realiteter lurer lige under overfladen, og at de anbragte børn ofte tumler med mange svære følelser. Det gør et stort indtryk på hende: Jeg mødte engang en pige i Roskilde på cirka 10 år, som fortalte mig, at hun lyttede meget til en af mine sange, der hedder Lys i mørket. Når hun savnede sin mor allermest, så spillede hun den plade. Og så spurgte jeg hende, hvor tit hun så sin mor og hun svarede en gang om året, og hun bor i Jylland. Det rørte mig virkelig dybt, forklarer Birthe, der startede sit engagement i Børnehjælpsdagen efter et besøg på en døgninstitution i København. KÆMPE 10-KRONERS MARKED Tennis/arbejdssokker OVER 500 FORSKELLIGE ARTIKLER 35 par kun 100 kr eller 80 par kun 200 kr GØR ET GODT KØB!! ANKEL SOKKER (footies) 36 par kun 100 kr. Find os på stadeplads A6-2 (ligger ud mod Borups Allé) VI SES! MODERNE TØRKLÆDER normalpris pr. stk. 99 kr TILBUD NU: 1 stk. 20 kr og 6 stk kun 100 kr Børnehjælpsdagens Kræmmermarked 2010

14 Side 14

15 Side 15 Forkæl dig selv med en smuk tandkrystal Vi påsætter stenen som hos tandlægen - med plast - så du har et flot og holdbart resultat. Kulturhistorisk genbrug På kan man rejse tilbage til fortiden. Genbrug rummer nemlig både kulturelle og underfundige historier fra gamle dage. Af: Mille Klemmensen og Sylvia Blazejowski Foto: Lærke Morell Pedersen Efter min mening, må det ikke blive for meget flæskesvær og t-shirts, fortæller kræmmer Tom Geertsen fra forsædet af en grafittibemalet lastvogn, der står bag hans store stand med genbrug. Som hovederhverv driver Tom Geertsen en marskandiserforretning i København, hvor han sælger ting fra dødsboer. Siden 1993 har han været med på Børnehjælpsdagens Kræmmermarked. I weekenden, den 15. og 16. maj, tilbyder vi en speciel RABAT PÅ KR. 100,- for en regnbuefarvet sten (den mest populære). Find os på, stadeplads F3-14 (pink og hvidt telt). Telefon: Mange folk forventer, at der er nogle kulturhistoriske ting på et kræmmermarked. Jeg har ting fra helt tilbage til 1950 erne og endnu ældre, og der er noget tidstypisk over dem, som jeg tror, mange gerne vil se, pointerer Tom og fortsætter: Jeg oplever mange gange, at folk finder genstande, de kan huske fra deres barndom, eller de finder et supplement, måske porcelæn eller et glas, som de har ledt efter i lang tid det giver nogle sjove oplevelser herude. Vi havde engang en mand, der fandt en dåseåbner, som han havde ledt efter i 50 år. Han var helt vild, da han fandt den, smiler Tom Geertsen, der årligt er med på cirka 17 markeder rundt om i landet. De fleste steder går udviklingen mod moderne tøj, nye tasker og andre varer, der kommer direkte fra fabrikken. På andre markeder har de problemer med at tiltrække folk med gamle ting, men her på Bellahøj holder man fast i de gamle varer, og det synes jeg, er en styrke, understreger han. Forstenet hundelort På Børnehjælpsdagens marked har Tom Geertsen sin kone og en ven med til at hjælpe ham i boden. Og der er nok at holde styr på. Halvfems spilleborde med genbrug. 2,5 tons bøger, gamle billeder, rammer, porcelæn og alt det mærkelige og løse. Der dukker nemlig nogle gange mystiske genstande op, som Tom og hans hjælpere ikke altid ved, hvad er: De sjove ting lægger vi yderst i boden så kommer der som regel en ældre mand forbi, der fortæller os, hvad det er, hvis vi ikke selv ved det, smiler han bag instrumentbrættet og husker tilbage til en særlig hemmelighedsfuld kunde: Vi havde på et tidspunkt et lille forstenet dyr fra Fakse Kalkbrud, som var meget gammelt og efterhånden havde været med rundt på flere markeder. Vi kaldte den en forstenet hundelort fra Sct. Hans torv. Pludselig kom der en mand og købte den, og først da han havde betalt, fortalte han os, hvad det var. Ifølge den garvede kræmmer er det dog ikke nok, at de ting, han sælger, har en snert af historie og nostalgi. En del af markedscharmen ligger også i at skabe den rette stemning i boden: Folk forventer at blive underholdt. I mit telt spiller jeg 60 er-musik og Four Jacks. Det skal være god musik, så folk valser ind, og så er jeg god til at lave temaer med faste priser for eksempel 10- og 20- kroner ting. På den måde er jeg med til at gøre markedet til en oplevelse en lille en i hvert fald, griner han og hopper ud af lastbilen, der nok også kunne fortælle en historie eller to. Danmarks bedste SPEGEPØLSER Lækre kvalitets spegepølser lavet med meget få tilsætningsstoffer, uden gluten, mælk og farvestoffer. Du kan vælge imellem bl.a. Hjort Vildsvin Lam Hvidløg Hot Chili Danmarks bedste gammeldags flæskesvær sælges lune FIND OS PÅ STADE A1-6 ELLER U3-3 på 2010 Pouls Spegepølser Højderyggen Herlev tlf:

16 Side 16 Bellahøj maj 2010 A1 Indgang fra Hvidkildevej B1 Øl og vand P1 C1 C2 C3 P2 P3 D1 E1 F1 G1 H1 J1 K1 M1 Mad Øl og vand N1 N2 N3 Z1 Z2 Z3 M4 A2 B2 B3 D3 E3 F3 G3 H3 R2 L1 L2 L3 L Information 3 2 Bank D2 E2 F2 G2 H2 J2 K2 M5 Indgang Belløhøjvej Udkørsel fra Bellahøj Bad 1 5 Mad Øl og vand ASF R Bager Festtelt Mad Øl og vand 8 7 Toiletter M6 Tivoli Ølbod 6 M7 Øl - vand A3 A4 Mad A5 A6 B5 B6 B7 B8 L5 M8 M9 Øl M10 Mad L L7 Indgang / parkering ved Belløjhøj Bad V1 V2 V3 U1 Øl - vand Mad U2 U3 U Indgang / parkering fra Grøndalscenteret Indgang bag Grøndalscenteret Indgang ved Borups Alle Henvisning til numre: 1. Førstehjælp Restaurations og spisetelte 11. Information og Bank (kun dankort) Toiletter Handicaptoiletter 15. Kaffetelt Børnehjælpsdagen Øresundsvej 148, Købehavn S post@bhd.dk T: Børnehjælpsdagen er en selvejende, humanitær organisation, der siden 1904 har arbejdet for børn og unges vilkår i Danmark. Vi støtter det frivillige børne- og ungdomsarbejde samt de cirka anbragte børn og unge i Danmark.