AZY _Z"Hb gjb e] C bªl

Transkript

1 Å G A G 3 0. A U G U S Kan du spille badminton som en verdensmester? 4OSAG SPMB Af Majken. ielsen VM i badminton er i fuld gang, og i Ledøje Smørum Badminton vil vi gerne give dig mulighed for, at du også kan prøve at svinge ketsjeren, når vi holder: Badmintonsportens ag Lørdag den 6. september fra kl til i Ledøje Smørum Idrætscenter, Hal 2. Kom blandt andet og få målt, hvor hårdt du kan skyde til en bold - eller prøv kræfter mod nogle af klubbens bedste spil- lere. Hvis du ikke har en ketsjer, kan du låne een i klubben. Alle i alderen fra ca. 5 år og opefter kan denne dag prøve at spille - og det vil også være muligt at deltage i korte seancer, hvor man - uanset alder og niveau kan deltage i nogle af de sjove øvelser, der normalt bruges i træningen. u er velkommen til at tage både naboer, familie og venner med. er vil være flere konkurrencer, hvor det er muligt at vinde attraktive præmier. Jørgen Andersensvej 1-5 Måløv Vesterlundvej Herlev u vil også denne dag kunne få svar på de spørgsmål, du måske har om badminton, eksempelvis: Hvilket hold passer til mig?, Hvilket hold passer til mit barn?, Hvordan fungerer holdkampe?, Hvordan fungerer individuelle turneringer?, Hvordan kan man rykke op i rækkerne?, Hvilket udstyr skal jeg have for at komme i gang? og meget andet. I Ledøje Smørum Badminton trænes alle hold af uddannede trænere og Jørgen Andersensvej 1-5 Måløv Centrumgaden 3 Ballerup vi lægger vægt på, at badminton skal være for alle - både de, der drømmer om at blive verdensmestre og de, der bare gerne vil have noget motion. Vi har lækre faciliteter blandt andet en hal, der er specielt indrettet til badminton. Vi håber, at rigtig mange vil møde op til dette gratis arrangement og opleve glæden ved at spille badminton udtaler Jesper Kristensen og Majken ielsen fra Ledøje Smørum Badmintons ledergruppe. et vil fra den 6. september også være muligt at opleve klubbens bedste spillere i aktion, når de 2 seniorhold fra kl spiller sæsonens første hjemmekampe. Yderligere oplysninger om Ledøje Smørum Badminton kan ses på klubbens hjemmeside www. lsibadminton.dk. u er altid velkommen til at kontakte et af ledergruppens medlemmer, hvis du har spørgsmål omkring dine muligheder for at spille badminton. -A 3VIC4L "O 3OL $UG *UKBOKS &A L 3LUSH IC 0OPCO 3OFIC 4LF.JOS SM B I -ÌL V 4LF WWW JOS K MA F Pensionister fra gedal Kommune bydes til stor fest i Ølstykke Hallen Middag med underholdning, musik og dans! orsdag d. 23. oktober 2014 kl til ørene åbnes kl (der er nummererede borde). Billet salgssteder: Mandag d. 8. september 2014 fra på Ølstykke Bibliotek, Stenløse i HP-huset, Ganløse ytter Skolen samt i Kulturhuset i Smørum. (max 2 billetter pr. husstand med bopæl i gedal Kommune). er bydes på: Forret: un mousse m/rejer og sauce verte på salat Hovedret: fra Buffet, Kalvestegsfilet og Soya-marineret svinemørbrad m/ svampe-sauce og stegte kartofler og 2 slags salater hertil ½ fl. ød eller hvidvin, kaffe/the og lagkage. Alt incl. Under middagen underholder vort husorkester Jensen & Co. Og senere skal vi opleve Bakkens syngepiger. Herefter dans til kl Barene åbne for egen regning. et hele til en samlet pris af 175,00 kr. pr. deltager. Venligst kontant gerne lige penge. (der kan købes billetter til bus t/r fra Smørum, Ganløse & Stenløse for kr. 50.-) Festudvalget.

2 2 Folekær Smørum elefon mail: Ansvarshavende: Jan. Petersen Annoncer: Jan. Petersen elefon: Oplag: Klapperslangerne starter ny sæson 2 pokaler til U9-drengene fra LSF Af ina Frederiksen, holdleder og Michael Frederiksen, træner Sats: ABC tryk ApS ryk: Provins-trykkeriet istribution: Forbruger Kontakt. lf.: Avisen bliver gratis omdelt til alle husstande i LedøjeSmørum, samt i Måløv. Hvis billeder, disketter osv. ønskes retur, skal der vedlægges en adresseret, frankeret kuvert. Advokaterne JOH JAZ (H) OB LU (L) Flodvej 73 C 2765 Smørum lf advokat@jantzen-lund.dk Fax Af Hans rik Pedersen Mandag den 1. september (øveaften er ændret fra tirsdag til mandag) starter koret KlapperSlangerne fra Måløv en ny sæson og indbyder alle interesserede kvinder og mænd til at deltage i åbne korprøver. Her kan man komme og se og høre, hvordan der arbejdes med at indøve nye sange og skabe en smuk korklang. Koret er blandet og flerstemmigt og har et meget alsidigt repertoire af sange med både rytmisk og klassisk sang, fortrinsvis viser, pop, jazz, blues- og rockballader. e åbne korprøver finder sted mandag den 1. og 8. september kl i musiklokalet på Måløv Skole. Så har du lyst til at være med, kan du møde op til en øveaften eller to for at lytte og synge med, før du tager stilling til, om du vil melde dig ind i koret. Vi har en pæn andel af mandlige sangere, men har brug for endnu flere. et er ikke nødvendigt at kunne læse noder. Vi øver det hele på vores øveaftener, og vi har det hyggeligt og sjovt, men er også seriøse. Vil du høre mere, er du velkommen til at kontakte formand enata Lohse på mobil Skal du holde fest, så lej denne store Weber anch grill 300 pr. døgn LSF s årgang 2006 (8 år) debuterede med stor succes med 2 hold i ordens største ungdomsfodboldturnering - Vildbjerg Cup i Vildbjerg ved herning, der afholdes i første weekend i august. et ene hold vandt alle deres 3 indledende kampe og blev puljevinder uden at lukke et eneste mål ind. Holdet gik til 8-delsfinalen i A-rækken - tabte den desværre til Slagelse - men fik en flot puljevinderpokal. lsavis.dk Klip Klip denne denne annonce annonce ud! ud! Hvis Ledøje-Smørum Avis Hvis Ledøje-Smørum udebliver, og Måløv Avis udebliver, vil os en stor hjælp, hjælp, vil det det være være os en stor at modtage reklamationer fra så at modtage reklamationer fra så mange læsere som muligt, så vi mange læsere som muligt, så vi hurtigere kan lokalisere fejlen. hurtigere kan lokalisere fejlen. ing til tlf.: 00 tlf.: hvis du du ikke har modtaget modtaget avisen hvis ikke har avisen senest dage efter efter udgivelsesdatoen. udgivelsesdatoen. senest 22 dage æste nummer af avisen udkommer den 13. september 2014, og sidste frist for indlevering af annoncer og artikler er mandag den 8. september 2014, kl Billeder der sendes elektronisk til avisen, SKAL vedhæftes som selvstændig jpg-fil. Max. 1 Mb. Vildbjerg Cup er en international ungdomsfodboldturnering for piger og drenge i alderen 7-17 et andet hold blev samlet nr. 3 i deres pulje og gik videre til ominus Cuppen, hvor de gik hele vejen til finalen og vandt landskampen over et hold fra stland. et var årgang 2006 s første store fodboldcup, med overnatning på LSF s egen camping plads: Smørum Park - og hvilken succes det blev. år, hvor hold fra Ballerup, Måløv Stenløse, Ølstykke og Smørum deltager gang på gang. Vildbjerg Cup afvikledes for 36. gang, og havde i år besøg af ca. 800 hold, spillere, ledere og trænere og derudover var der ca forældre og søskende indkvarteret på Vildbjerg Cups campingpladser. 38 fremragende græsbaner beliggende omkring Vildbjerg Sports- og Kulturcenter udgjorde den epositum 1.000,00 Book gerne i god tid. IG GIG G.. AL YOU.. LAYOU. I. LAYOU. YK I. FFS-YK. FFS-YK. S OFF OSAS O OSAS O OSAS FO. P. FO. P. FO. IG. GIG GIG. G U U.. YOU LAYO. I. LAYO K. I LA K. YK. FFS-Y. FFS-Y S OFF OSAS O OSAS O OSAS.O. O. P F IG. P F IG. P FO G. I G U. G U. G. YOU LA. YO YO I LA YK. I. LA -YK. I -YK - S OFFS OSAS. OFFS OSAS. OFF OSAS.O. O. P F IG. P F IG. P FO G. I G U. G U. G. YOU LA. YO YO I LA YK. I. LA -YK. I -YK - S OFFS OSAS. OFFS OSAS. OFF OSA P. FO G. P. FO G. P. FO G smukke ramme til afviki I I ling af de godt 1800 kamp G U. G U. G. YOU i løbet af week-enden.. LAYO.. LAYO. I LA I et var en fantastisk tur I -YK - K Y for alle, både deltagere S. OFFS S. OFFS S F F O og medrejsende forældre. SA. FOOSA. FOOSA O. O F er var en god stemning P IG. P IG. P IG og opbakning til alle de G deltagende LSF hold (12 G U. G OU.. YOU hold deltog fra LSF) og. LAYO. I. LAY. I LA I vejret viste sig også fra sin YK. FFS-YK. FFS nådige side. S F. OF AS O AS O OS OS P. FO. P. FO L Æ G SAG? K Y Jørgen Andersens Vej 1-5 Måløv C BA YK

3 KIKKAL GUSJS / AKIVI LØJ KIK Søndag 31/8 kl : 11. s.e. rinitatis*, skil S. ickmeiss Søndag 7/9 kl : 12. s.e. rinitatis, dith hingstrup Søndag 14/9 kl : 13. s.e. rinitatis, Susanne F. Lomholt Søndag 21/9 kl : 14. s.e. rinitatis, dith hingstrup Søndag 21/9 kl : Koncert med hornkvartet, sang og orgel * Kirkekaffe SMØUM KIK Søndag 31/8 kl : 11. s.e. rinitatis, dith hingstrup orsdag 4/9 kl : Babysalmesang SA Søndag 7/9 kl : 12. s.e. rinitatis, skil S. ickmeiss Søndag 14/9 kl : 13. s.e. rinitatis, Christina H. Mølgaard Søndag 21/9 kl : 14. s.e. rinitatis, skil S. ickmeiss POSBAKK irsdag 2/9 kl : Andagt, skil S. ickmeiss irsdag 16/9 kl : Andagt, Susanne F. Lomholt KOFIMAHUS Mandag 1/9 kl : Seniorklubben - Sommerfrokost Billetter sælges indtil den 25. august orsdag 4/9 kl : Kreds 2 - læsekreds Mandag 8/9 kl : ørkle Café Mandag 15/9 kl : Seniorklubben - Medlem af tisk åd r. med., tidl. overlæge Poul Jaszczak Onsdag 17/9 kl : Menighedsrådsmøde PÆSS KLUMM Sommerferiekløe Ledige pladser til babysalmesang Barnevogne triller ind ad døren til dåbsværelset i Smørum kirke. ogle babyer er vågne, mens andre har valgt at bruge trilleturen til at falde i søvn. Inde i kirken er der gjort klar med tæpper, tørklæder, vifte og klokkespil, og snart fyldes kirkerummet af stille sang og bevægelser. Babysalmesangen er i gang. er er endnu enkelte ledige pladser tilbage på holdet, der begynder torsdag d. 28. august kl. 10. OG der er også plads til ældre hjælpere. et er nemlig sådan, at vi gerne vil samle et team af frivillige fra sognet, der har mulighed for at være praktiske hjælpere ved babysalmesangen. Har U lyst at hjælpe til med opstilling, udskæring af frugt, te- og kaffebrygning, afrydning og måske lidt sæbebobelpusteri, så henvend dig gerne Yderligere information til babyforældre og hjælpere samt folder kan rekvireres i Konfirmandhuset, Flodvej 73 eller ved henvendelse til organist Heidi Buch på telefon eller , heidibuch@doks.dk et kræver ingen særlige sanglige forudsætninger at deltage i babysalmesang. Mange har desværre et dårligt forhold til deres egne sangevner. Men forældrenes stemme vil altid være barnets yndlingsstemme, og det er derfor langt bedre at synge, end slet ikke at synge. Øvelse gør mester, og forældre vil hurtigt opleve, at de små responderer på deres sang uden at ænse kvaliteten af den. et vigtige bliver det følelsesmæssige bånd, der bliver knyttet mellem forældre og barn. I starten af min sommerferie sloges jeg med en irriterende kløe. Ikke pga. skovflåt eller myg. Men fordi jeg bare ikke kunne lade være med at gå rundt og pille ved min iphone. et kløede i fingrene! esværre var forbindelsen elendig. Alligevel forsøgte jeg igen og igen at se, om jeg dog ikke kunne komme på Facebook eller tjekke de seneste nyheder. Måske gik jeg glip af noget? Jeg gik rundt med hele verden i min lomme og så kunne jeg ikke komme på. et var ret frustrerende. et tog 3-4 dage, førend jeg kapitulerede og lagde telefonen væk. Langsomt forsvandt den rastløse sitren i fingrene. Jeg overlevede tre uger uden Facebook og Breaking ews. er blev nok lidt mere stille, end det plejer. Men jeg fik samtidig nogle dage med lidt mere nærvær overfor min familie end normalt. Jeg har siden hørt, at det ligefrem var en slags mode i år at lukke ned for Facebook osv. i sin sommerferie. et var der godt nogen, der kunne have fortalt mig! Hjerneforskere siger, at kreativitet kræver stilhed. Skal der poppe nye tanker op i hjernen, må den først tømmes for noget af det, man fylder den med. et er det samme med tro. Vil man af med den eksistentielle kløe, må man skære ned på forbruget af underholdning og meningsløst tidsfordriv. r der et liv på en anden side af Facebook, weets, spil, endeløse nyheder og vejrudsigter? et tror jeg. t liv med lidt mere nærvær overfor den, der sidder ved siden af dig på sofaen. Måske endda et liv med lidt mere plads til andre end mig selv, altså det vi i kirken kalder næstekærlighed. et er da værd at prøve! Sognepræst skil S. ickmeiss Mellem liv og død Mandag den 15. september kl får Senioklubben besøg af tidl. overlæge Poul Jaszczac, som er medlem af tisk åd og r. Med. Poul Jaszczac fortæller om sit arbejde i tisk åd og de dilemmaer, som vi står overfor i spændingsfeltet mellem liv og død. Han vil bl.a. fortælle om kunstig befrugtning og om diskussionen om såkaldt aktiv dødshjælp. Kirkekontoret Flodvej Smørum lf.: Kordegn Jens Larsen kirkekontor@lskirker.dk Åbningstider Man.-fre. kl. 9-13, or. tillige kl lør.-søn. lukket Kirkegårdene Gravere ené de Fries Sørensen og Henrik Flemholt lf.: eller kirkegaard@lskirker.dk Sognepræster skil S. ickmeiss (kbf.) lf.: esdi@km.dk dith hingstrup lf.: ehta@km.dk Susanne Føns Lomholt lf.: sl@km.dk Christina Holten Mølgaard lf.: chhm@km.dk Organist og korleder Heidi Buch lf.: heidibuch@doks.dk Formand for menighedsrådet: Inge Bo Mikkelsen lf.: ingebo@mikkelsen.mail.dk edaktør: dith hingstrup Kirkeside_U35.indd 2 8/24/14 5:47 PM

4 4 ilbagekalder kødpålæg fra syv daginstitutioner Af Frederik oed gedal Kommune tilbagekalder et mindre parti kødpålæg, der stammer fra en underleverandør, hvor der er fundet listeria-bakterier i nogle lokaler. er er ikke fundet listeria i selve pålægget, som er leveret til syv daginstitutioner. gedal Kommune har den 20. august modtaget besked fra en underleverandør om, at myndighederne har fundet listeriabakterier i nogle lokaler hos en underleverandør, hvorfra kommunenscentralkøkken har modtaget et mindre parti salt kød. er er ikke fundet listeria i selve kødpålægget fra underleverandøren. Kødpålægget er den 18. august blevet leveret til syv daginstitutioner, der har serveret det til børnenes frokost den 19. august. gedal Kommune har straks tilbagekaldt pålægget og kontaktet de syv daginstitutioner, der har kasseret resten af pålægget. Lille risiko for smitte Centralkøkkenet og daginstitutionernes køkkener har alle overholdt procedurerne for god køkkenhygiejne, men i samråd med fødevarekontrolkonsulenten har gedal Kommune for en sikkerheds skyld besluttet, at rengøre alle køkkenerne en ekstra gang. - a der ikke er fundet listeria i selve kødpålægget fra vores underleverandør, vurderer vi umiddelbart, at risikoen for smitte er meget lille, men for at være på den helt sikre side, har vi tilbagekaldt pålægget og taget vores forholdsregler, siger centerchef for Sundhed og Omsorg, rik Petersen. gedal kommune har kontaktet mbedslægen, der anbefaler, at forældrene til børn i de syv daginstitutioner er opmærksomme på, om deres børn skulle få diarre eller milde influenzalignende symptomer. Symptomerne kan komme inden for få dage, Få din hilsen med i Ledøje-Smørum Avis Sig tillykke! - og gør det i LSA! men også op til 70 dage efter en infektion. e syv berørte daginstitutioner er børnehusene Basthøj, Hvidehøj, Møllehøj, Mælkebøtten, Hindbærvangen, Boelholm og Margrethebakken. lsavis.dk eadline IL ÆS AVIS Udkommer 13. september - eadline 8. september - klokken Kirkeknopperne starter igen Af Heidi Buch, Organist & korleder Smørum kirkes Børnekor, Kirkeknopperne, begynder deres 2. korsæson onsdag d. 3. september. Selv om koret kun er 1 år gammelt, har de sangglade børn allerede optrådt adskillige steder både i og udenfor kirken. Julemarked, påskemusikgudstjeneste, forårskoncert og Luciasang på Hospice Søndergård er blot nogle af arrangementerne. e ældste kirkeknopper er nu rykket videre til Smørum kirkes Ungdomskor, så der er ledige pladser i koret til piger og drenge, der går i klasse. Vi synger hver onsdag kl i Konfirmandhuset, Flodvej 73. Henvendelse til korleder Heidi Buch, heidibuch@doks.dk eller tlf Besøg dit lokale havecenter Send foto & tekst til LSA og få samtidig din hilsen på nettet! Hvis du har lyst til at sende en hilsen - ønske tillykke - tak for sidst, - eller bare på gensyn. ekst (25 ord) og billede i farver kr Kan sendes til Ledøje-Smørum Avis, Folekær 21, 2765 Smørum - eller mailes: lsavis@mail.dk. illykketekst max. 25 ord. SKIV M BLOKBOGSAV Ønskes billede retur medleveres frankeret svarkuvert. Foto: Sarah Winther Petersen

5 Fortovet for skolebørn! Måløv løber igen Af Sara Maria Cordtz Af Mikael le ous, formand f. ansk Fodgænger Forbund u er skolen startet igen, og det er vigtigt at børnene kan komme til og fra undervisningen uden unødige risici. Mange børn benytter fortovet, der jo skal beskytte dem mod trafikken på kørebanen, og så er det vigtigt at fortovet rent faktisk er til rådighed for børnene, og ikke spærret af fx parkerede biler, advarer ansk Fodgænger Forbund. - Fortovet er fodgængernes bedste ven, men desværre ser vi ofte at fx bilister mener at fortovet gør bedre gavn somm parkeringsplads. Så tvinges fodgængerne ud på kørebanen, hvor de jo er i fare for at blive påkørt. Især de små, nye skolebørn kan have svært ved at vurdere situationen, men også ældre eller blinde løber en stor risiko, når deres fortov er spærret af biler, siger Mikael le ous. - Helt uacceptabelt bliver det når en forælder med sin bil spærrer fortovet for andres børn, fordi deres eget barn skal have det så bekvemt som muligt. Foto et viser en bil, som totalt spærrer fortovet, fordi en far skulle aflevere sit eget barn til leg hos en ven. er synes jeg godt vi kan forlange noget mere solidaritet i trafikken, mener Mikael le ous. Foto: Mikael le ous. 5 Grib lejligheden til at komme igang med at løbe - test grundformen eller nyd bare en sjov formiddag med familie, børn og venner. Startskuddet til Måløvløbet går nu for sjette gang, og som sædvanlig er det den sidste lørdag i august. Planlægning og afvikling af løbet står Handel & Håndværk, Måløv Idrætsforening og Kulturhus Måløv for. Løbet er for både børn og voksne, trænede som utrænede, sindige stavgængere såvel som letfodede lynløbere. Fra 2. juni har du kunnet tilmelde dig løbet i Kulturhus Måløv, få udleveret et startnummer, og vælge om du vil løbe 2, 5 eller 10 km. et koster ikke noget at deltage. Vil du have tid på din præstation, må du selv holde øje med klokken, for der bliver ingen tidtagning. Men som tidligere år vil Mette og Heidi stå for en effektiv opvarmning, så de værste skader undgås, når først der kommer fart under løbeskoene. Hjemmeværnet vil stå klar med kolde vand til tørstige ganer, når målstregen er passeret. Måløv-Løbet Sted; Liljevangsvej ved den lille bro, Måløv ato: Lørdag den 30. august id: Kl ntre : Gratis tilmelding i Kulturhus Måløv. Sved på panden!! Af Jeppe Krag, Måløv Badminton Club Badmintoncamp i Måløvhallen gav sved på panden Måløv Badminton Club åbnede i sidste uge af sommerferien Måløvhallen. 21 unge fra hele kommunen svingede i fire dage ketsjeren og fik masser af sved på panden i den sommervarme badmintonhal. emperaturen var høj i Måløvhallen, og mens andre unge valgte at ligge på stranden eller nyde det gode vejr på andre måder, knoklede de unge i alderen 10 til 15 år i Måløvhallen. måløv Badminton Clubs trænere Simone Christiansen, Kasper stisen og Michael Stensig stod for to timers daglige badmintonoplevelser til de unge. e unge havde et forskelligt udgangs- punkt i forhold til fjerbolden. ogle havde spillet badminton i forvejen og benyttede campen til at komme i gang med træningen lidt før deres kammerater, mens andre ikke havde dyrket organiseret badminton og bare ville have en sjov sommerferieoplevelse, og det var ikke noget problem at kombinere de to tilgange. et har været fantastiske fire dage, fortæller en af trænerne Kasper, der oplevede en masse motiverede unge, der knoklede og samtidig havde det sjovt. Campen er en fed måde for de unge at stifte bekendtskab med badmintonsporten uanset om man har spillet før eller ej, fortæller han, og bedømt ud fra svedmængden i den sommervarme Måløvhal fik de unge i den grad rørt benene og svinget ketsjerne på de fire dage. Superbilligt kvalitets-kopipapir!! Foto: Sarah Winther Petersen Skal denne annonce blive din? Kontakt Ledøje-Smørum Avis lsavis@mail.dk 4,75 kr. pr. mm + moms Vi har købt et stort parti kvalitets-kopipapir og kan derfor sælge til uhørt lave priser: 1-4 pakker a 500 ark A4 80 gr. kr pr. pk pakker a 500 ark A4 80 gr. kr pr. pk pakker a 500 ark A4 80 gr. kr pr. pk. Samtlige priser er excl. moms. Staples Copy Papir er et godt allround papir til de daglige opgaver på kontoret. Certificeret med en ordiske Svane og U-Miljøblomst. Papiret kan købes & afhentes fra kontoret. Så længe lager haves... tryk Folekær Smørum elefon mail: post@abc-tryk.dk Ps: husk i øvrigt at vi udfører alt i tryk til konkurrencedygtige priser! ing og få et godt tilbud!

6 6 Spørg om dit liv! Pinlige svigerforældre Hej Hanne, Vores 25-årige datters kæreste er en rigtig sød og dejlig fyr, som min mand og jeg kommer fint ud af det med. de har kendt hinanden i flere år og flyttede sammen sidste år i en dejlig lejlighed, de er begge under uddannelse og har det rigtig godt. et store problem er desværre, at hans forældre er helt umulige! Hans far er nærmest alkoholiker og bliver altid fuld ved familiesammenkomster, hvor han vrøvler og prøver at Hanne Wittus. ipl. Psykoterapeut gramse på alle de kvinder der er til stede. Hans mor er højrøstet, altid meget udfordrende klædt og drikker også for meget... e er simpelthen pinlige og ubehagelige at være sammen med, men ingen siger rigtig noget, for det er jo min svigersøns forældre. Han kan jo ikke gøre for, at de opfører sig så dårligt! de trækker store veksler på det unge par og kontakter dem ustandseligt for at få hjælp til alt muligt. Vi synes efterhånden, det er svært at være vidne til alt det, vores datter og svigersøn må stå model til, og vi kan også se, at det går dem på. min mand og jeg skal snart holde sølvbryllup, og vi ville virkelig ønske, at vi kunne undgå at invitere dem. Men vi er bange for, at vores svugersøn bliver såret, hvis vi ikke vil have hans forældre med, især fordi vi var til en rund fødselsdag hos dem sidste år, selvom vi bestemt ikke havde lyst. Vi er så trætte af at have dem i vores liv, både på egne og de unges vegne. Hvad kan vi gøre? Forældrene Hej Forældre Børn vælger ikke selv deres forældre, og det lyder da også som om, at jeres svigersøn har nogle udfordringer med sine. er er altid følelser på spil, når det gælder relationer til vores forældre. Børn elsker ikke deres forældre mindre, selvom de er udsat for omsorgsvigt. værtimod udvikler børn af alkoholiske forældre eller forældre med psykisk sygdom ofte en stor ansvarlighed for deres forældre. et præger og forstyrrer ofte deres voksenliv. Jeres svigersøn er heldigvis en sød og dejlig fyr, som I skriver. Men det betyder ikke, at han kan opgive at tage ansvar for at hjælpe sine forældre. e er en byrde på hans skuldre, som både han, hans kæreste og I må acceptere og hjælpe ham med at bære, hvor svært det end kan være. Prøv at anskue det på denne måde, når I skal være sammen til familiesammenkomster. Accepter at hans forældre er anderledes, og prøv at møde dem, der hvor de er. et vil helt sikkert hjælpe jeres svigersøn, som uden tvivl er anspændt og påvirket af deres opførsel, når I er sammen. Lav bordplan tilsølvbryllupsfesten og placer dem sammen yderst ved en bordende. For de i jeres liv og en del af jeres familie nu, så det er op til jer at finde en god måde at tackle dem på. Og så vil jeg ønske jer en rigtig god sølvbryllupsfest. Mange hilsener, Hanne Alle henvendelser til Spørg om dit liv! behandles fuldt fortroligt og videresendes uåbnet til Hanne Wittus. Alle der skriver får et svar, og de spørgsmål der trykkes i avisen fremstår naturligvis anonyme. Hvis du har lyst til at få nogle bud på, hvad du kan gøre i netop din situation, så send en mail med dit spørgsmål til Spørg om dit liv! på lsavis@mail.dk eller send et brev til Ledøje-Smørum og Måløv Avis, Folekær 21, 2765 Smørum, og husk at anføre att.: Spørg om dit liv! Brug Ledøje-Smørum og Måløv avis - byens lokale avis 45 Smørum Maler Service GAI & MAKIS AL I MALABJ elefon Læs også avisen på nettet in miljøbevidste frisør i Måløv ameklip 349,. - Herreklip 279,. Børneklip(0-3 år) 165,. - Børneklip(4-11år)225,. ing for flere priser eller tjek vores online booking. Book din tid på eller ring ine s Hairdesign Måløv Hovedgade Måløv info@tineshairdesign.dk Benny Johansen & Sønner A/S Kirkevej 8, Ledøje 2765 Smørum lf.: Fax: benny@bjogs.dk Henry Krogh & Gunnar Søndergaard ApS Anlægsgartnermestre Medlem af Landsforeningen anske Anl gsgartnere Ledøjetoften 49 Ledøje lf: Fax: lf mail:jeno@jeno.dk iskær Smørum Fax: I LOKAL LKIK Gårdbutikken på landet Murermester jvind Møller Kong Gormsvej Smørum lf Mobil Medlem af BYG garantiordning. Alt murer- og flisearbejde udføres.

7 oner din Bastrup Sø pant - på utra- undt 2014 ditionel vis Af Hanne. Waltenburg GL, Kong Svend Vil du slippe for at stå i kø ved pantautomaten og alligevel donere din pant til et godt formål? Så se her! Hvert år i september afholder de danske spejdere Spejderhjælps-uge. et betyder, at spejderne samler penge ind til at hjælpe børn herhjemme og ude i verden. I disse år går pengene blandt andet til at sikre, at børn i Myanmar kan gå i skole. Hos Kong Svend spejderne er vi over 120 friske spejdere, og i år vil vi prøve noget nyt i forbindelse med Spejderhjælpen. irsdag den 23. september mellem 17 og 21 kommer vi rundt i Smørum for at samle pantemballage ind. u er også meget velkommen til selv at komme forbi i løbet af aftenen med dine dåser og flasker: Spejderhuset gelund, Hassellunden 2C (lige ved siden af Genbrugsplad- sen). Lykkes det os ikke lige at komme forbi jeres hus, og vil I gerne bidrage, så send os en mail på gl@kongsvend.dk, så finder vi ud af det. Saml dine tomme dåser og flasker (kun dem med pant) sammen i en gennemsigtig pose eller sæk, så de er nemme for os at håndtere. u kan læse meget mere om Spejderhjælpen på Og vil du vide mere om Kong Svend spejderne, så kig forbi kongsvend. spejder.dk. Af Gunnar Brüsch Bastrup Sø undt slutter sammen med Store Cykeldag på Flyvestation Værløse. Sidste frist for tilmelding uden ekstragebyr er d. 5. september, men man kan selvfølgelig bare møde op om morgenen d. 14. september. Kom i god tid før start, for der plejer at være lange køer. kontoret i Kulturhuset på Flodvej åbner kl Starten til 136 km ruten går kl Herefter starter 86 km kl. 8.30, 36 km kl og 16 km kl I år slutter løbet på Flyvestation Værløse, hvor der er opløb og mål ved landingsbanen. Hermed kan vi endelig opfylde et stort ønske fra deltagerne, om en spændende afslutning, og mulighed for at spurtopgør til slut! I år køres der med chip som sidder på cykelhjelmen, derfor er cykelhjelm obligatorisk, hvis man vil have taget sin tid. På flyvestationen venter et stort underholdningsprogram, hvor Jonstrup Jazz og Karmakanonen sørger for musikken, og en lang række foreninger stiller op med spændende tilbud. u kan læse mere på y behøver ikke deltage i cykelløbet, for at op0leve Store Cykeldag. er er åbent for alle, så tag cyklen og kør gennem porten i Jonstrup. Alle de frivillige hjælpere glæder sig til at se rigtig mange motionister på søndag d. 14. september hvor vi kører for 23. gang. ilmeld dig på Kom og dans med os 7 fterlysning... Af Sanna. Madsen fterlysning af bilister der som jeg blev fanget i en fælde v/færdselsuheldet på Flodvej d. 11. august. Jeg blev noteret for at køre gennem deres afspærring og en besked om en hilsen (bøde) i vente. Yderligere 2 bilister endte som jeg - på ganske få minutter. Mit ønske er, at alle der blev noteret ringer til mig på , så vi sammen kan rette en evt klage til politiet. ALÆGHUS I SMØUM Flodvej 73 a Smørum v/ tandlæge Yvonne eimer ak til de 2000 smørumborgere som har valgt os som deres tandlæger. ye patienter er velkommen. lf: mail: tandlaegehusetsmoerum@gmail.com L O K A L M A K Festsange forfattes med humør, charme og stemning. Kvikke melodier foreslås. Hegnskær 5, Smørum. elefon Hjemmeside: xxz.dk mail: sang@pc.dk Af Per Præstekjær V-problemer? Brug den lokale tekniker hjælp. Seniortekniker Leif B. Jensen kommer og hjælper dig med dine tv-problemer. ing og aftal tid hos LBJ-eknik-Smørum lf v/senior tekniker Leif B.Jensen Murerarbejde ntreprenørarbejde Lokalmarkedet er lige sagen, hvis du har noget at sælge eller noget du vil købe. Her kan læserne for en billig penge efterlyse bortkomne effekter. Prisen er 20 kr. for 20 ord, som skal betales forud, enten ved check eller frimærker. Sidste frist er 8. september kl Avisens postkasse, Folekær 21, kan evt. benyttes. Ombygningsarbejde ilbygninger MUMS Brdr. heisen ugvej 7 - Smørumnedre Spec.: otal renovering af badeværelser Aut. kloakmester Spec. miljøproblemer Medlem af Byggeriets Arbejdsgivere og Garantiordningen Annoncetekst max. 20 ord. SKIV M BLOKBOGSAV ansesæsonen begynder mandag den 1. september kl i Loen på yttergården, Pederstrupvej 49. Vi danser til levende og glad spillemandsmusik under ledelse af vores dygtige instruktør Marianne. e første 2 uger er det gratis at danse med. Høstfest i Pederstrup, søndag den 31. august kl med folkedans og spillemandsmusik. Find mere om os på www. ballerupfolkedanserforening.dk.

8 8 VI HA ÅB!!! Vi har indrettet en midlertidig butik efter branden. Alle vores medarbejdere står klar til hjælpe jer, og butikken er fyldt med varer. Kig ind selvom vi roder udenfor. WB SPII OIGIAL 310 ILFISK HØJYKSS C PC O, Fb ± 3999,Ü b ¼ FÁY t =Yb± ¼ t by n±by8t Yb À 8ÁtÁ ¼V Alle tilbud gælder så længe lager = tb 8tb± 8Çb V n ±Fb Y n ± ± nb t ÁY t¼b Ç8±b± forbehold for trykfejl og udsolgte varer 4 ~ Ç Ü 5 Ü ±tb Ü Yb± b Çb ~p À Ç 1299,IS PÅ A G É O AB SÆKS GØA-M-SLAVGUKIS ler Scan koden el xl-byg.dk/gds gå ind på www. ilbuddene gælder til den 1. marts 2014 ved kontant afhentning, så længe lager haves. Forbehold for tekst- og billedefejl.