KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING"

Transkript

1 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den KOM(2009) 366 endelig 2009/0104 (CNS) C7-0112/09 Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav DA DA

2 BEGRUNDELSE 1. Baggrunden for forslaget Kommissionen har følgende formål med at foreslå denne ændring af forordning (EF) nr. 539/2001 1, senest ændret ved forordning (EF) nr. 1932/ : at tilpasse de to bilag til forordningen, så de fuldt ud afspejler den nye situation i landene i det vestlige Balkan, under hensyntagen til de politiske forpligtelser vedrørende liberalisering af kravet om visum til kortvarigt ophold for statsborgere fra alle landene i det vestlige Balkan, som Den Europæiske Union har påtaget sig som led i Thessalonikidagsordenen, og de fremskridt, der er gjort i de dialoger om visumliberalisering, som blev indledt i 2008 med Albanien, Bosnien-Hercegovina, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Montenegro og Serbien at sikre, at denne tilpasning for landene i det vestlige Balkan stemmer overens med behovet for en regelmæssig revision af forordning (EF) nr. 539/2001 og sammensætningen af bilagene der indeholder en liste over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser (bilag I), og en liste over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav (bilag II) og at den overholder kriterierne i betragtning 5 for en eventuel overførsel af lande fra det ene bilag til det andet og specielt kriterierne vedrørende illegal indvandring og offentlig orden at overføre Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Montenegro og Serbien fra bilag I til bilag II til forordningen; at indsætte Kosovo i henhold til FN's Sikkerhedsråds resolution 1244/99 i bilag I i forordning (EF) nr. 539/2001 under "Territoriale enheder og myndigheder, der ikke er anerkendt som stater af mindst en medlemsstat". Dette berører ikke Kosovos status i henhold til resolution 1244/99. Baggrund og gældende bestemmelser på det område, som forslaget vedrører Rådet har i overensstemmelse med EF-traktatens artikel 62, nr. 2), litra b), nr. i), vedtaget forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser (den såkaldte "negativliste"), og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav (den såkaldte "positivliste") 3. Fastlæggelsen af disse lister er en af de ledsageforanstaltninger, der ifølge EFtraktatens artikel 61 er direkte knyttet til den frie bevægelighed for personer i et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed. For at afgøre, om statsborgere fra et givet tredjeland er underlagt visumpligt eller er fritaget for dette krav, foretages der en individuel vurdering under anvendelse af forskellige kriterier, blandt andet vedrørende illegal indvandring, offentlig orden og sikkerhed samt Den Europæiske Unions forbindelser med det pågældende tredjeland, samtidig med at der også tages hensyn til den regionale sammenhæng og til gensidighedsprincippet (se betragtning 5 i præamblen til forordning (EF) nr. 539/2001). Da de enkelte tredjelandes overholdelse af disse kriterier kan udvikle sig i tidens løb, bør negativlistens og positivlistens sammensætning EFT L 81 af , s. 1. EUT L 405 af , s. 23. EFT L 81 af , s. 1. DA 2 DA

3 revideres regelmæssigt. Forordning (EF) nr. 539/2001 er således blevet ændret fem gange 4, siden den blev vedtaget. I betragtning af ovennævnte udvikling i situationen vedrørende visse lande i det vestlige Balkan bør listerne revideres igen for disse landes vedkommende. Politikken for visa til kortvarigt ophold for landene i det vestlige Balkan opfølgning af Thessalonikidagsordenen Da Rådet vedtog forordning (EF) nr. 2317/95 5, fastlagde det for første gang en sådan negativliste. Denne liste omfattede Albanien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Forbundsrepublikken Jugoslavien (Serbien og Montenegro). Bosnien- Hercegovina var ikke medtaget på listen, så medlemsstaterne kunne selv bestemme, om de ville indføre visumpligt for statsborgere fra dette land; alle medlemsstaterne undtagen én indførte en sådan pligt 6. Da Rådet efter Amsterdamtraktatens ikrafttræden vedtog forordning (EF) nr. 539/2001, som for første gang fastlagde en negativliste og en positivliste, blev alle landene i det vestlige Balkan med undtagelse af Kroatien medtaget på negativlisten: Albanien, Bosnien- Hercegovina, Forbundsrepublikken Jugoslavien (Serbien og Montenegro) og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien. Efter at Montenegro var blevet selvstændigt, blev både Serbien og Montenegro medtaget på negativlisten 7. I konklusionerne fra topmødet mellem EU og det vestlige Balkan, som blev holdt i Thessaloniki den 21. juni 2003, bekræftede stats- og regeringscheferne igen vigtigheden af en dialog om visa til kortvarigt ophold; de bekræftede samtidig det europæiske perspektiv for landene i det vestlige Balkan. "Thessalonikidagsordenen" bekræftede især, at udsigterne til en visumliberalisering for landene i det vestlige Balkan udgør et mål, der er knyttet til de fremskridt, de pågældende lande gør for så vidt angår gennemførelse af store reformer på områder som styrkelse af retssamfundet, bekæmpelse af organiseret kriminalitet, korruption og ulovlig migration og styrkelse af den administrative kapacitet med hensyn til grænsekontrol og dokumentsikkerhed. Da det at lette de mellemfolkelige kontakter blev betragtet som en vigtig forudsætning for en stabil udvikling af økonomiske, humanitære, kulturelle, videnskabelige og andre bånd, indgik Det Europæiske Fællesskab i 2007 som et første konkret skridt hen imod en visumfri rejseordning aftaler om lempelse af visumreglerne med Albanien, Bosnien-Hercegovina, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Montenegro og Serbien 8 (parallelt med tilbagetagelsesaftaler) Rådets forordning (EF) nr. 2414/2001 af 7. december 2001 (EFT L 327 af , s. 1), Rådets forordning (EF) nr. 453/2003 af 6. marts 2003 (EUT L 69 af , s. 10), Rådets forordning (EF) nr. 851/2005 af 2. juni 2005 (EUT L 141 af , s. 3), Rådets forordning (EF) nr. 1791/2006 af 20. november 2006 (EUT L 363 af , s. 1) og Rådets forordning (EF) nr. 1932/2006 af 21. december 2006 (EUT L 405 af , s. 23). Rådes forordning (EF) nr. 2317/95 af 25. september 1995 (EFT L 234 af , s. 1). Se bl.a. meddelelsen fra Kommissionen vedrørende gennemførelsen af Rådets forordning (EF) nr. 2317/95 af 25. september 1995 om fastlæggelse af de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af medlemsstaternes ydre grænser (EFT C 101 af , s. 4). Ændring af forordning (EF) nr. 539/2001 ved Rådets forordning (EF) nr. 1932/2006 af 21. december 2006 (EUT L 405 af ) og korrigendum (EUT L 29 af , s. 10). Se præamblen til disse aftaler: med Albanien (EUT L 334 af , s. 85), Bosnien-Hercegovina (EUT L 334 af , s. 97), Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien (EUT L 334 af DA 3 DA

4 Formålet med aftalerne var at gøre det lettere for statsborgere fra landene i det vestlige Balkan og navnlig dem, som ofte rejser til EU, at få visum til kortvarigt ophold, samtidig med at der blev indført klare regler for bekæmpelse af ulovlig indvandring via tilbagetagelsesaftaler. Disse aftaler trådte i kraft den 1. januar I 2008 og 2009 fulgte Kommissionen nøje med i gennemførelsen af aftalerne om lempelse af visumreglerne i de fem lande i det vestlige Balkan. Ud fra resultaterne af den første tilsynsperiode mente Kommissionen, at dette nye retlige instrument havde medført en forbedring af proceduren for udstedelse af visa i landene i det vestlige Balkan. Dialogerne om visumliberalisering med Albanien, Bosnien-Hercegovina, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Montenegro og Serbien resultaterne af processen Indledning af dialogerne om visumliberalisering På denne dynamiske baggrund meddelte Kommissionen, at den parallelt med gennemførelsen af aftalerne om lempelse af visumreglerne ville indlede dialoger om visumliberalisering med Albanien, Bosnien-Hercegovina, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Montenegro og Serbien. I den forbindelse anførte Kommissionen i sin meddelelse om udvidelsesstrategien af 6. november , at den havde til hensigt gradvist at arbejde mod en liberalisering af visumordningen med landene i det vestlige Balkan gennem yderligere konkrete skridt. Med henblik herpå foreslog den at indlede en dialog med hvert af de involverede lande for at udarbejde en køreplan for de betingelser, der skulle opfyldes. Rådet (almindelige anliggender og eksterne forbindelser) hilste i sine konklusioner fra mødet den 28. januar 2008 "velkommen, at Europa-Kommissionen har til hensigt snart at indlede en visumdialog med alle landene i [det vestlige Balkan], og gav udtryk for, at det er rede til yderligere at drøfte dette spørgsmål med henblik på at fastlægge detaljerede køreplaner med klare benchmarks, som alle lande i regionen skal opfylde for gradvis at nærme sig en visumliberalisering. Dette vil sætte Rådet og Kommissionen i stand til nøje at overvåge fremskridtene med de nødvendige reformer". Ved fastlæggelsen af metoden for en struktureret visumliberaliseringsproces med en klar forpligtelse til en resultatorienteret dialog tog Den Europæiske Union hensyn til det europæiske perspektiv for landene i det vestlige Balkan, den politiske forpligtelse til at liberalisere reglerne for visa til kortvarigt ophold, det forhold, at alle de fem lande har indgået en tilbagetagelsesaftale, samt den visumfritagelse, som de pågældende lande indrømmer alle EU-borgere. I sin meddelelse af 5. marts 2008 om forbedring af det europæiske perspektiv for det vestlige Balkan 10 beskrev Kommissionen den proces, den foreslog for udviklingen i retning af visumliberalisering i det vestlige Balkan. Den understregede, at visumfri rejsetrafik til EU er meget vigtig for folk i det vestlige Balkan, og at en udvikling i retning af en visumfri ordning udgør en del af forberedelserne til EU-medlemskab for alle landene i regionen, og fastslog, at den havde til hensigt at føre nøje tilsyn med gennemførelsen af de nødvendige reformer, som skal gennemføres for at nå dette mål , s. 125), Montenegro (EUT L 334 af , s. 169) og Serbien (EUT L 334 af , s. 109). KOM(2007) 663 af KOM(2008) 127 af DA 4 DA

5 I begyndelsen af 2008 indledte Kommissionen formelt dialogen om visumliberalisering med henholdsvis Serbien (30. januar ), Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien (20. februar 2008), Montenegro (21. februar 2008), Albanien (3. marts 2008) og Bosnien- Hercegovina (26. maj 2008). Kommissionen udarbejdede køreplaner for hvert af de fem lande efter aftale med medlemsstaterne og efter høring af de respektive lande. Køreplanerne sigtede mod at finde frem til alle de foranstaltninger, som skal vedtages og gennemføres af hvert af landene i det vestlige Balkan, og mod at fastlægge klare krav, som skal opfyldes. Formålet med processen er at hjælpe de pågældende lande med at opfylde kriterierne i betragtning 5 i præamblen til forordning (EF) nr. 539/2001. Køreplanerne blev opdelt i fire temaer: dokumentsikkerhed, ulovlig indvandring, offentlig orden og sikkerhed samt spørgsmål vedrørende eksterne forbindelser i tilknytning til bevægelighed for personer. Dialogerne og køreplanerne blev skræddersyet for at gøre det muligt for hvert enkelt land at målrette reformindsatsen og opfylde EU's krav. Hvor hurtigt visumliberaliseringen kan gennemføres, afhænger af de fremskridt, de enkelte lande gør hen imod at opfylde de fastsatte betingelser. Vigtige faser i processen På grundlag af detaljerede parathedsrapporter fra de fem lande forelagde Kommissionen i november 2008 Rådet en første foreløbig evaluering af de fremskridt, de fem lande havde gjort med gennemførelsen af køreplanerne for visumliberalisering. Efter en række møder og ekspertmissioner til de pågældende lande (med aktiv deltagelse af eksperter fra medlemsstaterne) forelagde Kommissionen den 25. maj 2009 Rådet en ajourført udgave af evalueringsrapporterne. Evalueringsrapporterne blev forelagt for de pågældende lande i det vestlige Balkan den 11. og 12. juni Specielt konkluderedes det i den ajourførte udgave af evalueringsrapporterne, at: Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien har opfyldt alle de benchmarks, som er fastsat i køreplanen to lande, Montenegro og Serbien, også har gjort væsentlige fremskridt, og at der kun er et meget begrænset antal benchmarks, som ikke er opfyldt to andre lande, Albanien og Bosnien-Hercegovina, trods de store fremskridt, de har gjort, stadig har en række benchmarks, som ikke er opfyldt. Efter drøftelserne af evalueringsrapporterne i de kompetente arbejdsgrupper i Rådet drog Rådet (almindelige anliggender og eksterne forbindelser) den 15. juni 2009 følgende konklusioner: "Rådet minder om sin støtte til dialogen om visumliberalisering med Albanien, Bosnien- Hercegovina, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Montenegro og Serbien på grundlag af køreplanerne, der indeholder klare og realistiske benchmarks, og på grundlag af en vurdering af de enkelte lande. Rådet minder om, at de berørte lande fortsat bør koncentrere sig om den fuldstændige opfyldelse af disse benchmarks. 11 Denne dialog om visumliberalisering omfatter ikke Kosovoområdet i henhold til FN's Sikkerhedsråds resolution 1244/99. DA 5 DA

6 I den forbindelse udtaler Rådet tilfredshed med Europa-Kommissionens ajourførte evalueringsrapporter om fremskridt i dialogerne med disse lande om visumliberalisering. Rapporterne afspejler de tydelige fremskridt, som disse lande har gjort med at nå de benchmarks, der er fastsat i køreplanerne for visumliberalisering. I den forbindelse opfordrer Rådet Europa-Kommissionen til så hurtigt som muligt at fremlægge et lovgivningsmæssigt forslag om ændring af forordning (EF) nr. 539/2001, sådan som den finder anvendelse på medlemsstaterne, for ideelt set inden udgangen af 2009 at opnå en visumfri ordning med de lande, der til den tid har opfyldt alle benchmarks. Rådet anerkender betydningen af visumliberalisering for det vestlige Balkan og understreger vigtigheden af, at alle de pågældende lande opnår en visumfri ordning på grundlag af deres egne resultater. Rådet hilser derfor de hidtidige fremskridt velkommen og henstiller til landene i regionen om at fremskynde reformerne yderligere og gennemføre dem for snarest at nå de nødvendige benchmarks." Dette forslag afspejler resultatet af ovennævnte proces: I betragtning af, at visumlempelsesog tilbagetagelsesaftalerne med de pågældende lande gennemføres på en tilfredsstillende måde, og i betragtning af det respektive antal afslag på visum og indrejse for de pågældende landes statsborgere foreslår Kommissionen, at Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, som allerede opfylder alle benchmarks, og Montenegro og Serbien, som er meget tæt på at opfylde alle benchmarks, overføres fra negativlisten til positivlisten under forudsætning af, at sidstnævnte to lande på datoen for Rådets vedtagelse af forslaget rent faktisk opfylder alle benchmarks. De næste skridt Parallelt med behandlingen af forslaget i Europa-Parlamentet og Rådet vil Kommissionen fortsat evaluere gennemførelsen af de endnu ikke opfyldte benchmarks for Serbien og Montenegro, og den vil hurtigst muligt sende denne evaluering til Europa-Parlamentet og Rådet. For Montenegro vedrører de benchmarks, som endnu ikke er opfyldt: en effektiv gennemførelse af udlændingeloven, som trådte i kraft i januar 2009 fastlæggelsen af en holdbar løsning vedrørende fordrevnes og internt fordrevnes status, herunder adgang til identitetsdokumenter styrkelse af kapaciteten vedrørende retshåndhævelse og en effektiv gennemførelse af den retlige ramme for bekæmpelse af organiseret kriminalitet og korruption, bl.a. gennem tildeling af tilstrækkelige økonomiske, menneskelige og tekniske ressourcer. For Serbien vedrører de benchmarks, som endnu ikke er opfyldt: forbedring af overvågningen ved og på tværs af grænserne, herunder navnlig udveksling af oplysninger med EULEX/Kosovopolitistyrken en effektiv gennemførelse af udlændingeloven, som trådte i kraft i april 2009, og vedtagelse af migrationsforvaltningsstrategien DA 6 DA

7 en effektiv gennemførelse af den retlige ramme for bekæmpelse af organiseret kriminalitet og korruption, bl.a. gennem tildeling af tilstrækkelige økonomiske og menneskelige ressourcer integriteten og sikkerheden af de procedurer, som anvendes ved udstedelsen af de nye biometriske pas til personer med bopæl i Kosovo. Siden 1999 har Serbien ikke haft mulighed for at foretage kontrol på stedet vedrørende personer med bopæl i Kosovo i henhold til FN's Sikkerhedsråds resolution 1244/99. Med hensyn til Serbiens udstedelse af de nye biometriske pas til personer med bopæl i Kosovo var Kommissionen og medlemsstaternes eksperter på grund af den manglende dialog om visumliberalisering ikke i stand til at kontrollere (navnlig gennem ekspertmissioner) udstedelsen af underliggende dokumenter ("breeder documents") og integriteten og sikkerheden af de procedurer, som de serbiske myndigheder følger ved kontrollen af korrektheden af de oplysninger, som personer med bopæl i Kosovo fremlægger, når de ansøger om nye serbiske biometriske pas. For at forhindre, at denne situation misbruges, når der ansøges om biometriske pas, meddelte de serbiske myndigheder, at der i juli i Beograd ville blive oprettet et særligt koordinationsdirektorat (på serbisk: Koordinaciona uprava), som udelukkende har til opgave at behandle alle ansøgninger om pas fra personer med bopæl i Kosovo og personer, hvis attest for statsborgerskab er udstedt for Kosovoområdet i henhold til resolution 1244/99. I betragtning af sikkerhedsproblemerne, specielt vedrørende mulighederne for ulovlig migration af personer med bopæl i Kosovo og personer, hvis attest for statsborgerskab er udstedt for Kosovoområdet i henhold til resolution 1244/99, og da der ikke foretages nogen kontrol af de procedurer for udstedelse af pas, som følges af de serbiske myndigheder for denne kategori af personer, mener Kommissionen, at indehavere af serbiske pas, som er udstedt af det specifikke koordinationsdirektorat (på serbisk: Koordinaciona uprava), bør udelukkes fra den visumfri ordning for Serbien. For Albanien og Bosnien-Hercegovina vil dialogen om visumliberalisering fortsætte, og Kommissionen vil intensivere sin indsats for at hjælpe disse lande med at opfylde deres benchmarks. Kommissionen vil foreslå, at de overføres til positivlisten, så snart de har opfyldt de nødvendige benchmarks. Yderligere præciseringer vedrørende indehavere af biometriske pas og visumfritagelsesaftaler Indførelsen af biometriske pas i landene i det vestlige Balkan har haft afgørende betydning for en vellykket gennemførelse af dialogerne om visumliberalisering. I den forbindelse bør visumfritagelsen for statsborgere fra Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Montenegro og Serbien af sikkerhedshensyn og for at forebygge ulovlig migration kun gælde for indehavere af de nye biometriske pas, som udstedes af hvert af disse lande. Under hensyntagen til de europæiske ambitioner hos landene i det vestlige Balkan og det forhold, at de allerede har fritaget alle EU-borgere for visumpligt, er der ingen grund til at gøre gennemførelsen af visumfritagelsen for disse tre lande betinget af, at der indgås visumfritagelsesaftaler med Fællesskabet (som det var tilfældet med Bahamas og de fem andre lande, som blev overført fra negativlisten til positivlisten i december 2006). DA 7 DA

8 Kosovo i henhold til FN's Sikkerhedsråds resolution 1244/99 Det Europæiske Råd understregede på sit møde den 19. og 20. juni 2008, at EU er "rede til at støtte den økonomiske og politiske udvikling af Kosovo gennem et klart europæisk perspektiv i overensstemmelse med regionens europæiske perspektiv". Som følge af Kosovoforsamlingens uafhængighedserklæring den 17. februar 2008 erklærede Rådet, at Kosovo var et sui generis-tilfælde, og det overlod det til EU-medlemsstaterne at træffe beslutning om deres forhold til Kosovo i overensstemmelse med international ret og national praksis. Hidtil har 22 EU-medlemsstater anerkendt Kosovo som en uafhængig stat. Den udgave af Rådets forordning (EF) nr. 539/2001, som nu er i kraft, indeholder ingen henvisning til Kosovo. På nuværende tidspunkt har Kommissionen ikke indledt en dialog om visumliberalisering med Kosovo. Der skal derfor i medfør af artikel 1, stk. 3, i forordning (EF) nr. 539/2001 indsættes en henvisning til Kosovo i henhold til FN's Sikkerhedsråds resolution 1244/99 i bilag 1 til forordningen, så personer med bopæl i Kosovo underlægges visumpligt. Dette forslag er udelukkende begrundet i objektivt konstaterede sikkerhedsproblemer, især vedrørende muligheden for ulovlig migration fra og transit gennem Kosovo i henhold til resolution 1244/99. Dette berører Kosovos nuværende status i henhold til resolution 1244/ Forslagets retlige aspekter Resumé af forslaget Forslaget sigter mod at overføre Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Montenegro og Serbien fra negativlisten til positivlisten, idet det forudsættes, at de sidstnævnte to lande opfylder alle benchmarks i deres respektive køreplaner på datoen for Rådets vedtagelse af dette forslag. Af ovennævnte grunde udelukkes indehavere af serbiske pas, som er udstedt af det serbiske koordinationsdirektorat, fra den visumfri ordning for Serbien. Under hensyntagen til, at indførelsen af nye biometriske pas i landene i det vestlige Balkan udgør et grundlæggende element i dialogerne om visumliberalisering, bør visumfritagelsen for statsborgere fra disse lande kun gælde for indehavere af sådanne biometriske pas. I betragtning af den nuværende situation foreslås det at tilføje Kosovo i henhold til resolution 1244/99 til negativlisten, da der endnu ikke er indledt en visumdialog med Kosovo. Retsgrundlag Forordning (EF) nr. 539/2001 er baseret på EF-traktatens artikel 62, nr. 2), litra b), nr. i). Dette forslag om ændring af forordningen bør have det samme retsgrundlag. Proportionalitetsprincippet og subsidiaritetsprincippet I overensstemmelse med artikel 62, nr. 2), litra b), nr. i), indeholder forordning (EF) nr. 539/2001 en liste over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser (negativlisten), og en liste over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav (positivlisten). DA 8 DA

9 Beslutningen om at ændre listerne og overføre lande fra negativlisten til positivlisten eller omvendt falder inden for Fællesskabets enekompetence. Reguleringsmiddel/-form En forordning, da det instrument, der skal ændres, er forordning (EF) nr. 539/ Budgetmæssige konsekvenser Den foreslåede ændring har ingen virkninger for Fællesskabets budget. DA 9 DA

10 2009/0104 (CNS) Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 62, nr. 2), litra b), nr. i), under henvisning til forslag fra Kommissionen 12, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet 13, og ud fra følgende betragtninger: (1) Sammensætningen af listerne over tredjelande i bilag I og II til forordning (EF) nr. 539/2001 af 15. marts bør være i overensstemmelse med kriterierne i forordningens betragtning 5. Nogle tredjelande, hvis situation har ændret sig med hensyn til disse kriterier, bør overføres fra det ene bilag til det andet. (2) Den 1. januar 2008 trådte aftaler om lempelse af visumreglerne med fem lande Albanien, Bosnien-Hercegovina, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Montenegro og Serbien i kraft som et første konkret skridt hen imod det mål om en visumfri rejseordning for statsborgere fra landene i det vestlige Balkan, som blev fastsat i Thessalonikidagsordenen. I 2008 blev der indledt en dialog om visumliberalisering med hvert af disse lande, og der er udarbejdet køreplaner for visumliberalisering. Kommissionen udtalte i sin evaluering af gennemførelsen af køreplanerne fra maj 2009, at Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien har opfyldt alle de benchmarks, som er fastsat i landets køreplan. Montenegro og Serbien har opfyldt langt de fleste benchmarks i deres respektive køreplaner. (3) For personer med bopæl i Kosovo i henhold til FN's Sikkerhedsråds resolution 1244/99 og personer, hvis attester for statsborgerskab er udstedt for Kosovoområdet i henhold til resolution 1244/99, vil et særligt koordinationsdirektorat i Beograd være ansvarligt for modtagelse af ansøgninger om og udstedelse af pas. I betragtning af sikkerhedsproblemerne, især vedrørende muligheden for ulovlig migration, bør EUT C af, s.. EUT C af, s.. EFT L 81 af , s. 1. DA 10 DA

11 indehavere af serbiske pas, som er udstedt af dette specifikke koordinationsdirektorat (på serbisk: Koordinaciona uprava), udelukkes fra den visumfri ordning for Serbien. (4) Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Montenegro og Serbien [idet de to sidstnævnte lande opfylder alle benchmarks på datoen for vedtagelsen af denne forordning] bør overføres til bilag II til forordning (EF) nr. 539/2001. Denne visumfritagelse bør kun gælde for indehavere af biometriske pas, som er udstedt af hvert af de pågældende tre lande. (5) For at skabe retlig klarhed og sikkerhed bør Kosovo i henhold til FN's Sikkerhedsråds resolution 1244/99 tilføjes til bilag I til forordning (EF) nr. 539/99 i overensstemmelse med forordningens artikel 1, stk. 3. Dette berører ikke Kosovos status i henhold til resolution 1244/99. (6) For så vidt angår Island og Norge udgør denne forordning en udvikling af bestemmelser i Schengenreglerne, jf. aftalen indgået mellem Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om disse to staters associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne, henhørende under det område, der er nævnt i artikel 1, litra B, i Rådets afgørelse 1999/437/EF af 17. maj 1999 om visse gennemførelsesbestemmelser til nævnte aftale 15. (7) For så vidt angår Schweiz udgør denne forordning en udvikling af bestemmelser i Schengenreglerne, jf. aftalen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne, henhørende under det område, der er nævnt i artikel 4, stk. 1, i Rådets afgørelse 2004/860/EF om undertegnelse af aftalen 16. (8) For så vidt angår Liechtenstein udgør denne forordning en udvikling af bestemmelser i Schengenreglerne, jf. protokollen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab, Det Schweiziske Forbund og Fyrstendømmet Liechtenstein om Fyrstendømmet Liechtensteins tiltrædelse af aftalen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om dette lands associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne, henhørende under det område, der er nævnt i artikel 1, litra B, i afgørelse 1999/437/EF sammenholdt med artikel 3 i Rådets afgørelse 2008/261/EF af 28. februar 2008 om underskrivelse af protokollen 17. (9) Denne forordning udgør en udvikling af bestemmelser i Schengenreglerne, som Det Forenede Kongerige ikke deltager i, jf. Rådets afgørelse 2000/365/EF af 29. maj 2000 om anmodningen fra Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland om at deltage i visse bestemmelser i Schengenreglerne 18. Det Forenede Kongerige deltager derfor ikke i vedtagelsen af denne forordning, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Det Forenede Kongerige EFT L 176 af , s. 31. EUT L 370 af , s. 78. EUT L 83 af , s. 3. EFT L 131 af , s. 43. DA 11 DA

12 (10) Denne forordning udgør en udvikling af bestemmelser i Schengenreglerne, som Irland ikke deltager i, jf. Rådets afgørelse 2002/192/EF af 28. februar 2002 om anmodningen fra Irland om at deltage i visse bestemmelser i Schengenreglerne 19. Irland deltager derfor ikke i vedtagelsen af denne forordning, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Irland. (11) Denne forordning er en retsakt, der bygger på Schengenreglerne eller på anden måde har tilknytning dertil, jf. artikel 3, stk. 1, i tiltrædelsesakten fra 2003 og artikel 4, stk. 1, i tiltrædelsesakten fra 2005 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 539/2001 foretages følgende ændringer: 1) I bilag I foretages følgende ændringer: a) I del 1 udgår henvisningen til Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Montenegro og Serbien. b) I del 2 indsættes følgende henvisning: "Kosovo i henhold til FN's Sikkerhedsråds resolution 1244/99" 2) I bilag II, del 1, indsættes følgende henvisninger: "Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien (*) Montenegro (*) Serbien [med undtagelse af indehavere af serbiske pas, som er udstedt af det serbiske koordinationsdirektorat (på serbisk: Koordinaciona uprava)](*) (*) Fritagelsen for visumpligt gælder kun for indehavere af biometriske pas". Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab. 19 EFT L 64 af , s. 20. DA 12 DA

13 Udfærdiget i Bruxelles, På Rådets vegne Formand DA 13 DA

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 7.11.2012 COM(2012) 650 final 2012/0309 (COD)C7-0371/12 Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 30.8.2011 KOM(2011) 516 endelig 2011/0223 (COD) C7-0226/11 Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 810/2009 af 13. juli

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 5.7.2010 KOM(2010)358 endelig 2010/0192 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 16.5.2007 KOM(2007) 257 endelig 2007/0091 (CNB) Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 974/98 med henblik på indførelse

Læs mere

Forslag til RÅDETS FORORDNING. om ændring af forordning (EF) nr. 974/98 med henblik på indførelse af euroen i Letland

Forslag til RÅDETS FORORDNING. om ændring af forordning (EF) nr. 974/98 med henblik på indførelse af euroen i Letland EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 5.6.2013 COM(2013) 337 final 2013/0176 (NLE) Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 974/98 med henblik på indførelse af euroen i Letland DA

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS AFGØRELSE KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 17.9.2004 KOM(2004) 594 endelig 2004/0205 (CNS) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse af en aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 9.3.2016 COM(2016) 142 final 2016/0075 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen

Læs mere

BILAG. til. Forslag til Rådets afgørelse

BILAG. til. Forslag til Rådets afgørelse EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 5.3.2015 COM(2015) 103 final ANNEX 1 BILAG til Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og De Forenede Arabiske Emirater om visumfritagelse

Læs mere

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 13.10.2014 COM(2014) 625 final 2014/0289 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om forlængelse af Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/335/EU om bemyndigelse

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS BESLUTNING

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS BESLUTNING KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 26.8.2005 KOM(2005) 392 endelig Forslag til RÅDETS BESLUTNING om bemyndigelse af Tyskland til at indgå en aftale med Schweiz indeholdende foranstaltninger,

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 23.2.2016 COM(2016) 86 final 2016/0052 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union, Island, Fyrstendømmet Liechtenstein og

Læs mere

6661/16 KHO/CHB/gj DGC 2A

6661/16 KHO/CHB/gj DGC 2A Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 12. april 2016 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0051 (NLE) 6661/16 AELE 6 EEE 1 N 7 ISL 3 FL 5 MI 116 PECHE 57 UD 40 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE

Læs mere

VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave

VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave Europa-Parlamentet 2014-2019 VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave P8_TA-PROV(2019)0336 Listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 17.6.2016 COM(2016) 400 final 2016/0186 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE om ændring af afgørelse nr. 445/2014/EU om en EU-aktion vedrørende

Læs mere

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 12.6.2015 COM(2015) 289 final 2015/0129 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om tilladelse til Italien til at indføre en særlig foranstaltning, der fraviger

Læs mere

Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0645 Offentligt

Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0645 Offentligt Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0645 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 15.12.2015 COM(2015) 645 final 2015/0294 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse på Den Europæiske Unions

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender 18.9.2009 2009/0104(CNS) * UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning

Læs mere

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG EUROPA- PARLAMENTET. Gennemgang af Liechtensteins sektortilpasninger

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG EUROPA- PARLAMENTET. Gennemgang af Liechtensteins sektortilpasninger EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 28.8.2015 COM(2015) 411 final MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG EUROPA- PARLAMENTET Gennemgang af Liechtensteins sektortilpasninger DA DA 1. INDLEDNING Ifølge

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 14. marts 2016 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 14. marts 2016 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 14. marts 2016 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0075 (COD) 7083/16 FORSLAG fra: modtaget: 9. marts 2016 til: Komm. dok. nr.: Vedr.: VISA 75 CODEC 301

Læs mere

Ændringsforslag 3 Claude Moraes for Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender EUROPA-PARLAMENTETS ÆNDRINGSFORSLAG *

Ændringsforslag 3 Claude Moraes for Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender EUROPA-PARLAMENTETS ÆNDRINGSFORSLAG * 3.4.2019 A8-0047/3 Ændringsforslag 3 Claude Moraes for Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender Betænkning A8-0047/2019 Sergei Stanishev Fastlæggelse af listen over de tredjelande,

Læs mere

Justitsministeriet Civil- og Politiafdelingen

Justitsministeriet Civil- og Politiafdelingen Retsudvalget REU alm. del - Bilag 148 Offentlig Justitsministeriet Civil- og Politiafdelingen Dato 1. december 2004 Kontor: Færdselskontoret Sagsnr.: 2004-5001/21-0020 Dok.: KBJ21285 AKTUELT NOTAT vedrørende

Læs mere

Europaudvalget 2015-16 L 29 Bilag 15 Offentligt

Europaudvalget 2015-16 L 29 Bilag 15 Offentligt Europaudvalget 2015-16 L 29 Bilag 15 Offentligt Bilag 6 Oversigt over Schengen-relaterede retsakter Retsakt Kategori Hjemmel Forordninger 1. (EF) nr. 1988/2006 af 21. december 2006 om ændring af forordning

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 11.5.2015

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 11.5.2015 EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 11.5.2015 C(2015) 3035 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 11.5.2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013

Læs mere

Ændret forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Ændret forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 23.11.2015 COM(2015) 575 final 2015/0036 (CNS) Ændret forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse og midlertidig anvendelse af den multilaterale aftale mellem Det

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 5.3.2015 COM(2015) 103 final 2015/0062 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og De Forenede Arabiske Emirater om visumfritagelse

Læs mere

ophold 7107/15 KHO/gj DGD 1 Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 28. april 2015 (OR. en) 7107/15 Interinstitutionel sag: 2015/0049 (NLE)

ophold 7107/15 KHO/gj DGD 1 Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 28. april 2015 (OR. en) 7107/15 Interinstitutionel sag: 2015/0049 (NLE) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 28. april 2015 (OR. en) 7107/15 Interinstitutionel sag: 2015/0049 (NLE) VISA 85 COLAC 20 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.: Aftale mellem

Læs mere

BILAG. til. Forslag til Rådets afgørelse

BILAG. til. Forslag til Rådets afgørelse EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 14.9.2015 COM(2015) 439 final ANNEX 1 BILAG til Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Peru om visumfritagelse

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Fiskeriudvalget 23.6.2010 2010/0097(CNS) * UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Rådets afgørelse om fastsættelse af bestemmelser vedrørende import til Den Europæiske Union

Læs mere

Hermed følger til delegationerne dokument - D039870/02.

Hermed følger til delegationerne dokument - D039870/02. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 30. juli 2015 (OR. en) 11290/15 MAR 81 FØLGESKRIVELSE fra: Europa-Kommissionen modtaget: 27. juli 2015 til: Komm. dok. nr.: D039870/02 Vedr.: Generalsekretariatet

Læs mere

(Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER

(Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER DA 8.5.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 115/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 395/2010 af 7. maj 2010 om ændring af Kommissionens forordning (EF)

Læs mere

Forslag til RÅDETS FORORDNING

Forslag til RÅDETS FORORDNING EUROPA KOMMISSIONEN Bruxelles, den 10.6.2016 COM(2016) 384 final 2016/0181 (NLE) Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EU) nr. 1370/2013 om foranstaltninger til fastsættelse af støtte

Læs mere

12097/15 KHO/ks DGD 1. Rådet for Den Europæiske Union. Bruxelles, den 20. oktober 2015 (OR. en) 12097/15. Interinstitutionel sag: 2015/0197 (NLE)

12097/15 KHO/ks DGD 1. Rådet for Den Europæiske Union. Bruxelles, den 20. oktober 2015 (OR. en) 12097/15. Interinstitutionel sag: 2015/0197 (NLE) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 20. oktober 2015 (OR. en) 12097/15 Interinstitutionel sag: 2015/0197 (NLE) VISA 307 COLAC 96 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.: Aftale

Læs mere

DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET

DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET RÅDET Bruxelles, den 15. februar 2017 (OR. en) 2016/0142 (COD) PE-CONS 58/16 VISA 399 COMIX 821 CODEC 1872 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.:

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 27. april 2016 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 27. april 2016 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 27. april 2016 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0125 (COD) 8271/16 VISA 117 CODEC 528 COEST 106 COMIX 315 FORSLAG fra: modtaget: 20. april 2016 til: Komm.

Læs mere

BILAG. til. Forslag til Rådets afgørelse. om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Salomonøerne om visumfritagelse for kortvarige ophold

BILAG. til. Forslag til Rådets afgørelse. om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Salomonøerne om visumfritagelse for kortvarige ophold EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 8.4.2016 COM(2016) 189 final ANNEX 1 BILAG til Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Salomonøerne om visumfritagelse for

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 16. december 2015 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 16. december 2015 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 16. december 2015 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2015/0293 (NLE) 15210/15 VISA 386 CHINE 26 FORSLAG fra: modtaget: 15. december 2015 til: Komm. dok. nr.:

Læs mere

*** UDKAST TIL HENSTILLING

*** UDKAST TIL HENSTILLING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender 6.12.2010 2010/0228(NLE) *** UDKAST TIL HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om undertegnelse af aftalen

Læs mere

Europaudvalget 2007 KOM (2007) 0423 Offentligt

Europaudvalget 2007 KOM (2007) 0423 Offentligt Europaudvalget 2007 KOM (2007) 0423 Offentligt DA DA DA KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 18.7.2007 KOM(2007) 423 endelig 2007/0140 (CNS) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse

Læs mere

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0708 Offentligt

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0708 Offentligt Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0708 Offentligt KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 12.12.2006 KOM(2006) 811 endelig 2004/0248 (COD) MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET

Læs mere

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 24.10.2014 COM(2014) 653 final 2014/0302 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om forlængelse af anvendelsen af Rådets gennemførelsesafgørelse 2012/181/EU

Læs mere

16900/12 LSG/iam DG D1

16900/12 LSG/iam DG D1 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 4. december 202 (OR. en) 6900/2 Interinstitutionel sag: 202/0333 (NLE) VISA 237 COEST 4 OC 693 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.: RÅDETS

Læs mere

*** UDKAST TIL HENSTILLING

*** UDKAST TIL HENSTILLING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender 20.1.2014 2013/0356(NLE) *** UDKAST TIL HENSTILLING om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen

Læs mere

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0853 Bilag 1 Offentligt

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0853 Bilag 1 Offentligt Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0853 Bilag 1 Offentligt Udlændingeafdelingen Dato: 19. december 2013 Kontor: Kontoret for Internationalt udlændingesamarbejde Sagsbeh: Anne Ruberg Sagsnr.: 2013-38-0129 Dok.:

Læs mere

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0222 Offentligt

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0222 Offentligt Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0222 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 22.4.2013 COM(2013) 222 final 2013/0116 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske

Læs mere

MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE

MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget for Andragender 26.10.2009 MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE Om: Andragende 1307/2007 af Richard Willmer, britisk statsborger, om afvisning af rettigheder for en britisk

Læs mere

Samlenotat. Europaudvalget 2016 KOM (2016) 0053 Bilag 2 Offentligt

Samlenotat. Europaudvalget 2016 KOM (2016) 0053 Bilag 2 Offentligt Europaudvalget 2016 KOM (2016) 0053 Bilag 2 Offentligt Samlenotat Dato 28. april 2016 Dagsorden Side 1. Forslag til afgørelse om indførelse af en mekanisme for udveksling af oplysninger vedrørende mellemstatslige

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 25.2.2019 C(2019) 1210 final KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af 25.2.2019 om foranstaltninger med henblik på registrering af oplysninger i ind- og udrejsesystemet

Læs mere

Sag C-101/01. Straffesag mod Bodil Lindqvist

Sag C-101/01. Straffesag mod Bodil Lindqvist Sag C-101/01 Straffesag mod Bodil Lindqvist (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Göta hovrätt (Sverige))»Direktiv 95/46/EF anvendelsesområde offentliggørelse af personoplysninger på internettet

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Udkast til. KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) nr. /2010

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Udkast til. KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) nr. /2010 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, XXX Udkast til KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) nr. /2010 af [ ] om fastlæggelse af fælles krav til udnyttelse af luftrummet og operationelle procedurer

Læs mere

EUROPA-KOMMISSIONEN GENERALDIREKTORATET FOR LANDBRUG OG UDVIKLING AF LANDDISTRIKTER. FORTOLKNINGSNOTAT Nr. 2015/01

EUROPA-KOMMISSIONEN GENERALDIREKTORATET FOR LANDBRUG OG UDVIKLING AF LANDDISTRIKTER. FORTOLKNINGSNOTAT Nr. 2015/01 EUROPA-KOMMISSIONEN GENERALDIREKTORATET FOR LANDBRUG OG UDVIKLING AF LANDDISTRIKTER Direktorat I. Landbrugslovgivning og procedurer I.1. Landbrugsret, forenkling Udsendelsesdato 8.7.2015 FORTOLKNINGSNOTAT

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 22.9.2015 COM(2015) 464 final 2015/0215 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages på vegne af Den Europæiske Union i WTO's

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE DA DA DA EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 6.8.2010 KOM(2010)410 endelig 2010/0222 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Den Føderative Republik Brasilien

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 11.4.2018 COM(2018) 176 final 2018/0085 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 28.6.2016 COM(2016) 426 final 2016/0196 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og midlertidig anvendelse af den internationale

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 4.5.2016 COM(2016) 277 final 2016/0139 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen

Læs mere

Bagtil monterede styrtsikre førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer ***I

Bagtil monterede styrtsikre førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer ***I P7_TA(2011)0215 Bagtil monterede styrtsikre førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer ***I Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. maj 2011 om forslag til Europa-Parlamentets

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESDIREKTIV (EU)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESDIREKTIV (EU) L 332/126 DIREKTIVER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESDIREKTIV (EU) 2015/2392 af 17. december 2015 om Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår indberetning af faktiske eller

Læs mere

Hermed følger til delegationerne et dokument om ovenstående emne som godkendt på RIA-Rådet den 20. juli 2015.

Hermed følger til delegationerne et dokument om ovenstående emne som godkendt på RIA-Rådet den 20. juli 2015. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. juli 2015 (OR. en) 11133/15 ASIM 65 COWEB 75 NOTE fra: Generalsekretariatet for Rådet til: delegationerne Tidl. dok. nr.: 10833/15 ASIM 55 COWEB 71 Vedr.:

Læs mere

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 8. december 2010 (09.12) (OR. en) 17659/10 STATIS 101 SOC 832

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 8. december 2010 (09.12) (OR. en) 17659/10 STATIS 101 SOC 832 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 8. december 2010 (09.12) (OR. en) 17659/10 STATIS 101 SOC 832 FØLGESKRIVELSE fra: Europa-Kommissionen modtaget den: 22. november 2010 til: Generalsekretariatet

Læs mere

Europaudvalget 2012 JOIN (2012) 0003 Offentligt

Europaudvalget 2012 JOIN (2012) 0003 Offentligt Europaudvalget 2012 JOIN (2012) 0003 Offentligt EUROPA-KOMMISSIONEN DEN EUROPÆISKE UNIONS HØJTSTÅENDE REPRÆSENTANT FOR UDENRIGSANLIGGENDER OG SIKKERHEDSPOLITIK Bruxelles, den 20.2.2012 JOIN(2012) 3 final

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 25.2.2019 C(2019) 1220 final KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af 25.2.2019 om fastlæggelse af foranstaltninger vedrørende adgangen til oplysningerne i ind-

Læs mere

DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET

DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET RÅDET 2015/0306 (COD) PE-CONS 30/16 Bruxelles, den 23. september 2016 (OR. en) MIGR 126 FRONT 280 COMIX 498 CODEC 1003 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 25.9.2012 COM(2012) 560 final 2012/0271 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Kap Verde om lempelse af

Læs mere

SLUTAKT. (Bruxelles, den 8. oktober 2002)

SLUTAKT. (Bruxelles, den 8. oktober 2002) SLUTAKT FOR DEN DIPLOMATISKE KONFERENCE OM PROTOKOLLEN OM DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABS TILTRÆDELSE AF DEN INTERNATIONALE EUROCONTROL KONVENTION AF 13. DECEMBER 1960 VEDRØRENDE SAMARBEJDE OM LUFTFARTENS SIKKERHED

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE. af

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE. af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 22.10.2014 C(2014) 7594 final KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE af 22.10.2014 om ændring af gennemførelsesafgørelse C(2011) 5500 endelig, hvad angår titlen og listen

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER RÅDETS FORORDNING. om ændring af forordning (EF) nr. 539/2001 med hensyn til gensidighedsmekanismen

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER RÅDETS FORORDNING. om ændring af forordning (EF) nr. 539/2001 med hensyn til gensidighedsmekanismen KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 7.7.2004 KOM(2004) 437 endelig 2004/0141 (CNS) RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 539/2001 med hensyn til gensidighedsmekanismen

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER KOMMISSIONENS BESLUTNING

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER KOMMISSIONENS BESLUTNING KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den KOM(2008) XXX endelig KOMMISSIONENS BESLUTNING af [ ] om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til at indgå en aftale med Bailiwick of Jersey,

Læs mere

***II FÆLLES HOLDNING

***II FÆLLES HOLDNING EUROPA-PARLAMENTET 1999 Mødedokument 2004 C5-0331/2000 03/07/2000 ***II FÆLLES HOLDNING Vedr.: Fælles holdning fastlagt af Rådet den 29. juni 2000 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets

Læs mere

Europa-Parlamentets beslutning af 22. maj 2008 om forhandlinger mellem EU og USA om undtagelser fra visumregler (visa waiver)

Europa-Parlamentets beslutning af 22. maj 2008 om forhandlinger mellem EU og USA om undtagelser fra visumregler (visa waiver) P6_TA(2008)0230 EU-USA forhandlinger vedrørende visa Europa-Parlamentets beslutning af 22. maj 2008 om forhandlinger mellem EU og USA om undtagelser fra visumregler (visa waiver) Europa-Parlamentet, -

Læs mere

DA Forenet i mangfoldighed DA 3.2.2014 B7-0074/9. Ændringsforslag. Doris Pack for PPE-Gruppen

DA Forenet i mangfoldighed DA 3.2.2014 B7-0074/9. Ændringsforslag. Doris Pack for PPE-Gruppen 3.2.2014 B7-0074/9 9 Punkt D D. der henviser til, at der er behov for ny dynamik og respekt vis-a-vis borgerne og de internationale forpligtelser for at undgå et nyt dødvande i perioden frem til parlamentsvalget

Læs mere

Europaudvalget 2016 KOM (2016) 0279 Offentligt

Europaudvalget 2016 KOM (2016) 0279 Offentligt Europaudvalget 2016 KOM (2016) 0279 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 4.5.2016 COM(2016) 279 final 2016/0141 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning

Læs mere

Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN UNIONENS HØJTSTÅENDE REPRÆSENTANT FOR UDENRIGSANLIGGENDER OG SIKKERHEDSPOLITIK Bruxelles, den 14.4.2016 JOIN(2016) 8 final 2016/0113 (NLE) Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse

Læs mere

G R U N D N O T A T. Resumé

G R U N D N O T A T. Resumé Civil- og Politiafdelingen Dato: 30. juni 2008 Kontor: Det Internationale Kontor Sagsbeh: Anders Aagaard Sagsnr.: 2008-305-0676 Dok.: ANA41181 G R U N D N O T A T vedrørende forslag til Rådets afgørelse

Læs mere

G R U N D O G N Æ R H E D S N O T A T

G R U N D O G N Æ R H E D S N O T A T Retsudvalget 2012-13 REU Alm.del Bilag 157 Offentligt Dato: 18. januar 2013 Kontor: Procesretskontoret Sagsbeh: Nanna Fischer Sagsnr.: 2012-4001-0009 Dok.: 563846 G R U N D O G N Æ R H E D S N O T A T

Læs mere

DOMSTOLENS DOM (Ottende Afdeling) 6. november 2014 *

DOMSTOLENS DOM (Ottende Afdeling) 6. november 2014 * DOMSTOLENS DOM (Ottende Afdeling) 6. november 2014 *»Traktatbrud direktiv 2000/60/EF Den Europæiske Unions vandpolitiske foranstaltninger vandområdeplaner offentliggørelse manglende rapportering til Europa-Kommissionen«I

Læs mere

Europaudvalget 2014 KOM (2014) 0121 Offentligt

Europaudvalget 2014 KOM (2014) 0121 Offentligt Europaudvalget 2014 KOM (2014) 0121 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 13.3.2014 COM(2014) 121 final 2014/0065 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING om afslutning af den delvise

Læs mere

Forslag til direktiv om tilgængeligheden af offentlige organers websteder (KOM (2012) 721 endelig)

Forslag til direktiv om tilgængeligheden af offentlige organers websteder (KOM (2012) 721 endelig) Erhvervs-, Vækst- og Eksportudvalget 2012-13 ERU Alm.del Bilag 109 Offentligt GRUND- OG NÆRHEDSNOTAT TIL FOLKETINGETS EUROPAUDVALG 9. januar 2013 Forslag til direktiv om tilgængeligheden af offentlige

Læs mere

Europaudvalget 2006 KOM (2006) 0410 Offentligt

Europaudvalget 2006 KOM (2006) 0410 Offentligt Europaudvalget 2006 KOM (2006) 0410 Offentligt KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 24.7.2006 KOM(2006) 410 endelig Forslag til RÅDETS BESLUTNING om bemyndigelse af visse medlemsstater

Læs mere

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 21.4.2016 COM(2016) 225 final 2016/0117 (NLE) Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om ændring af listen over ikkesamarbejdende tredjelande for så vidt angår bekæmpelse

Læs mere

Justitsministeriet. Civil- og Politiafdelingen G R U N D N O T A T

Justitsministeriet. Civil- og Politiafdelingen G R U N D N O T A T Retsudvalget REU alm. del - Bilag 319 Offentlig Justitsministeriet Civil- og Politiafdelingen Kontor: Det Internationale Kontor Sagsnr.: 2005-3000/21-0027 Dok.: DBI40013 G R U N D N O T A T vedrørende

Læs mere

Udvalget for Udlændinge- og Integrationspolitik 2014-15 UUI Alm.del endeligt svar på spørgsmål 501 Offentligt

Udvalget for Udlændinge- og Integrationspolitik 2014-15 UUI Alm.del endeligt svar på spørgsmål 501 Offentligt Udvalget for Udlændinge- og Integrationspolitik 2014-15 UUI Alm.del endeligt svar på spørgsmål 501 Offentligt Folketinget Udvalget for Udlændinge- og Integrationspolitik Christiansborg 1240 København K

Læs mere

Lederadfærdsanalyse II egen opfattelse af ledelsesstil

Lederadfærdsanalyse II egen opfattelse af ledelsesstil Lederadfærdsanalyse II egen opfattelse af ledelsesstil Instruktion Formålet med Lederadfærdsanalyse II Egen er at give dig oplysninger om, hvordan du opfatter din ledelsesstil. I det følgende vil du blive

Læs mere

Forretningsorden for bestyrelsen for Fonden Settlementet på Vesterbro. Således vedtaget på bestyrelsesmødet den 04.11.2015

Forretningsorden for bestyrelsen for Fonden Settlementet på Vesterbro. Således vedtaget på bestyrelsesmødet den 04.11.2015 Udkast af 26. oktober 2015 til Kapitel 1 - Formål Forretningsorden for bestyrelsen for Fonden Settlementet på Vesterbro Således vedtaget på bestyrelsesmødet den 04.11.2015 1 Formål Bestyrelsen er Fonden

Læs mere

2013-7. Vejledning om mulighederne for genoptagelse efter såvel lovbestemte som ulovbestemte regler. 10. april 2013

2013-7. Vejledning om mulighederne for genoptagelse efter såvel lovbestemte som ulovbestemte regler. 10. april 2013 2013-7 Vejledning om mulighederne for genoptagelse efter såvel lovbestemte som ulovbestemte regler Ombudsmanden rejste af egen drift en sag om arbejdsskademyndighedernes vejledning om mulighederne for

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 26.6.2014 COM(2014) 382 final 2014/0202 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EU) nr. 604/2013 for så vidt angår fastlæggelse

Læs mere

Manden havde samværsret med sine to mindreårige særbørn i Danmark, der dengang var otte og ti år.

Manden havde samværsret med sine to mindreårige særbørn i Danmark, der dengang var otte og ti år. 2013-23 Familiesammenføring med ægtefælle med to særbørn i Danmark En dansk mand klagede over, at Udlændingeservice (nu Udlændingestyrelsen) og Justitsministeriet havde givet hans ægtefælle afslag på opholdstilladelse,

Læs mere

for meddelelse af kreditformidleres grænseoverskridende virksomhed i henhold til boligkreditdirektivet

for meddelelse af kreditformidleres grænseoverskridende virksomhed i henhold til boligkreditdirektivet EBA/GL/2015/19 19.10. 2015 Retningslinjer for meddelelse af kreditformidleres grænseoverskridende virksomhed i henhold til boligkreditdirektivet 1 1. Efterlevelse og indberetningsforpligtelser Status for

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 22.12.2010 KOM(2010) 772 endelig 2010/0372 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 378/2007 for så vidt angår

Læs mere

Revideret indstilling om forslag til modeller for ændring af Københavns Kommunes revisionsordning, herunder Intern Revision og Revisionsudvalget.

Revideret indstilling om forslag til modeller for ændring af Københavns Kommunes revisionsordning, herunder Intern Revision og Revisionsudvalget. KØBENHAVNS KOMMUNE Økonomiforvaltningen Center for Økonomi Bilag 10. UDKAST TIL HØRING I REVISIONSUDVALGET Revideret indstilling om forslag til modeller for ændring af Københavns Kommunes revisionsordning,

Læs mere

Hermed følger til delegationerne Kommissionens dokument - D021054/02.

Hermed følger til delegationerne Kommissionens dokument - D021054/02. RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 25. oktober 2012 (26.10) (OR. en) 15496/12 STATIS 76 ECOFIN 882 FØLGESKRIVELSE fra: Jens NYMAND-CHRISTENSEN, direktør, på vegne af generalsekretæren for Europa-Kommissionen

Læs mere

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 2.5.2017 COM(2017) 227 final MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET om fastlæggelse af Kommissionens holdning som følge af Europa-Parlamentets beslutning

Læs mere

13708/10 LSG/iam 1 DG H

13708/10 LSG/iam 1 DG H RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 28. september 2010 (OR. en) 13708/10 Interinstitutionel sag: 2010/0221 (NLE) VISA 216 AMLAT 101 RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.: AFTALE mellem Den Europæiske

Læs mere

BILAG. til. Kommissionens gennemførelsesafgørelse

BILAG. til. Kommissionens gennemførelsesafgørelse EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 29.4.2014 C(2014) 2727 final ANNEX 1 BILAG til Kommissionens gennemførelsesafgørelse om ændring af Kommissionens afgørelse nr. K(2010) 1620 af 19. marts 2010 om en håndbog

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget for Andragender MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget for Andragender MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE EUROPA-PARLAMENTET 2004 Udvalget for Andragender 2009 1.6.2007 MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE Andragende 826/2001 af Christian Monatte, fransk statsborger, om påstået kønsdiskriminering 1. Sammendrag Andrageren,

Læs mere

12, rue Alcide De Gasperi - L-1615 Luxembourg T (+352) 4398 1 E eca-info@eca.europa.eu eca.europa.eu

12, rue Alcide De Gasperi - L-1615 Luxembourg T (+352) 4398 1 E eca-info@eca.europa.eu eca.europa.eu Beretning om årsregnskabet for Sisnet (kommunikationsnet til udveksling af oplysninger mellem de nationale grænsekontrol-, told- og politimyndigheder) for det regnskabsår, der afsluttedes den 31. december

Læs mere

*** UDKAST TIL HENSTILLING

*** UDKAST TIL HENSTILLING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender 19.4.2013 2012/0122(NLE) *** UDKAST TIL HENSTILLING om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen

Læs mere

Bekendtgørelse for Færøerne om anerkendelse af psykologers erhvervsmæssige kvalifikationer

Bekendtgørelse for Færøerne om anerkendelse af psykologers erhvervsmæssige kvalifikationer Givið út 22. apríl 2016 18. april 2016. Nr. 360. Bekendtgørelse for Færøerne om anerkendelse af psykologers erhvervsmæssige kvalifikationer I medfør af 19, stk. 1, i lov om psykologer m.v., som sat i kraft

Læs mere

DET EUROPÆISKE RÅD Bruxelles, den 9. december 2011 ERKLÆRING FRA EUROOMRÅDETS STATS- OG REGERINGSCHEFER

DET EUROPÆISKE RÅD Bruxelles, den 9. december 2011 ERKLÆRING FRA EUROOMRÅDETS STATS- OG REGERINGSCHEFER DET EUROPÆISKE RÅD Bruxelles, den 9. december 2011 ERKLÆRING FRA EUROOMRÅDETS STATS- OG REGERINGSCHEFER Den Europæiske Union og euroområdet har i løbet af de seneste 18 måneder gjort meget for at forbedre

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE. om ophævelse af visse retsakter på området frihed, sikkerhed og retfærdighed

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE. om ophævelse af visse retsakter på området frihed, sikkerhed og retfærdighed EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 28.11.2014 COM(2014) 713 final 2014/0337 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE om ophævelse af visse retsakter på området frihed, sikkerhed og retfærdighed

Læs mere

Indledning. 1. Grundlag for aftalen

Indledning. 1. Grundlag for aftalen Februar 2015 Aftale mellem Styrelsen for Arbejdsmarked og Rekruttering i Danmark og Tryggingastofnun i Island om administrative retningslinjer for en beskæftigelsesrettet indsats i grænseoverskridende

Læs mere