GE ENERGY 1 / 2 / 3 GES ENERGY 1

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "GE ENERGY 1 / 2 / 3 GES ENERGY 1"

Transkript

1 GE ENERGY 1 / 2 / 3 GES ENERGY 1 PASSIV VENTILATION MED EL-DIAGRAM FOR OPTIMA 100 OG OPTIMA 250 INSTALLATIONSVEJLEDNING DK / Version Genvex A/S Sverigesvej 6 DK-6100 Haderslev Tel.: salg@genvex.dk genvex.dk

2 Indholdsfortegnelse GE Energy 1 - montage...4 GE Energy 2 - montage...5 GE Energy 3 - montage...5 GES Energy 1 - montage...5 Kanaltilslutning...6 Kanalsystem...6 Kondensvandsafløb...7 Isolering af kanaler i kolde loftrum...7 Isolering af kanaler i varme rum...8 Efteropvarmning af indblæsningsluften...8 El-installation...9 Kontrol og indregulering af anlæg...9 Opstart og vedligeholdelse...10 Fejlsøgning Print- og el-diagram Optima 100 Design...12 Print- og el-diagram Optima 250 Design...14 EU-Overenssstemmelseserklæring - GE Energy 1/2/ EU-Overenssstemmelseserklæring - GES Energy

3 . VIGTIGT. VIGTIGT. VIGTIGT. VIGTIGT. VIGTIGT. VIGTIGT. Ved montering af GE aggregaterne skal følgende instruktioner følges: 1) Maskinen skal monteres med en hældning på mm imod afløbs studsen, så kondensvandet frit kan løbe i afløbet. (Gælder ikke for GES-maskiner) 2) Der skal monteres en lufttæt vandlås på et frostfrit sted for at kompensere for ventilatorens tryk. 3) Vandlåsens højde skal være mindst 100 mm. 4) Det skal sikres at afløbet har fald hele vejen imod afløbet. 5) Hæld 1 liter vand i maskinens kondensbakken for at sikre at det løber uhindret væk. Det skal kontrolleres at der er vand i vandlåsen hvert år inden fyringssæsonen. 6) Monteres vandlåsen hvor temperaturen kan komme under 0 C, skal vandlåsen sikres imod frysning med termostat og el-varmelegeme der tænder når temperaturen kommer under +2 C. 7) Indregulering af luftmængde på indblæsning og udsugning skal foretages inden endelig i brugtagning. Det er vigtigt at der er luft balance i huset. 8) Det anbefales at lukke loftventiler mm. indtil maskinen startes op og indregulering er foretaget. Denne vejledning skal følges. Såfremt afløbet ikke er udført i overensstemmelse med vejledningen kan GENVEX ikke gøres ansvarlig for følgeskader, som intet har med GENVEX anlægget at gøre.. VIGTIGT. VIGTIGT. VIGTIGT. VIGTIGT. VIGTIGT. VIGTIGT. Friskluft Udsugning Afkast Indblæsning Vandlås 100 mm Til indvendig afløb Manglende vand i vandlås = vandskader 3

4 Energy 1 Mål i mm : Friskluft (udeluft) 2: Afkast 3: Udsugning 3 4: Indblæsning 5: Modstrømsvarmeveksler 6: Indblæsningsventilator 7: Udsugningsventilator ø160 ø160 ø160 ø160 ø15 8: Friskluftfilter 9: udsugningsfilter 10: El-kasse 11: Kondensbakke 12: Kondensafløb 15 mm : Bypass GE Energy 1 - Montage GE Energy 1 leveres højrevendt (som afbilledet). Ønsker man at spejlvende aggregatet, kan man afmontere frontlåge og bagplade og montere bagpladen på forsiden og dreje anlægget 180 rundt. Derved bliver indblæsning byttet med afkast og friskluft byttet med udsugning, og man har lågen på den rigtige side af aggregatet. Samtidig bliver tilslutning til afløb i modsat side. Aggregatet skal placeres på et underlag således, at vibrationer fra aggregatet ikke forplanter sig ned gennem loft og vægge, samt at kondensafløbet med nødvendig vandlås, kan føres frostfrit til indvendig afløb, da aggregatet i vinterperioden kan give op til 8 liter kondensvand i døgnet. For at der kan laves service og vedligeholdelse på aggregatet, skal der ud fra hele aggregatets front være minimum 600 mm frit samt fast gangbart underlag. Står anlægget på loftet, skal der være fri adgang fra loftlem til aggregatet. Bypass: GE aggregaterne kan leveres med modulerende bypass A fra fabrik eller eftermonteres på anlægsadressen. Vægt: 55 kg stk ,10 B GE Energy 2 V3 Mål i mm ,50 4 stk GE Energy 2 - Montage GE Energy 2 leveres højrevendt (som afbilledet). Ønsker C man at spejlvende aggregatet, kan man afmontere frontlåge og bagplade og montere bagpladen på forsiden og dreje anlægget 180 rundt. Derved bliver indblæsning byttet med afkast og friskluft byttet med udsugning, og D man har lågen på den rigtige side af aggregatet. Samtidig bliver tilslutning til afløb i modsat side. Aggregatet skal placeres på et underlag således, at vibrationer A fra aggregatet ikke forplanter sig ned gennem loft og vægge, samt at kondensafløbet med nødvendig vandlås, kan føres frostfrit til indvendig afløb, da aggregatet i vinterperioden kan give op til 8 liter kondensvand idøgnet Description: Produkts: BR2020 Ø175 ventilator GE Energy 2 V3 12 Revision Date: :38:16 TTH Revised By: Part No.: General tolerance where no other written: ISO 2768-m 87 Page 1 off 1 Scale: 1: ,50 41,10 B Weight For at der kan Kg laves service og vedligeholdelse på Revision: aggregatet, 1 skal der ud fra hele aggregatets front være minimum 600 A3 mm frit samt fast gangbart underlag. Står anlægget på loftet, skal der være fri gang fra loftlem til C aggregatet : Friskluft (udeluft) 2: Afkast 3: Udsugning 4: Indblæsning 5: Modstrømsvarmeveksler 6: Indblæsningsventilator 7: Udsugningsventilator 8: Friskluftfilter 9: udsugningsfilter 3 10: El-kasse 11: Kondensbakke 12: Kondensafløb 15 mm 4 13: Bypass 580 Bypass: GE aggregaterne kan leveres med modulerende bypass D fra fabrik eller eftermonteres på anlægsadressen. Vægt: 84 kg Description: BR2020 Ø175 ventilator Weight

5 GE Energy 3 GE Energy 3 - Montage Mål i mm Ø250 Ø GE Energy 3 leveres højrevendt (som afbilledet) eller venstrevendt (spejlvendt) hvor friskluft er byttet med udsugning og indblæsning byttet med afkast. Samtidig er afløb i modsat side. Aggregatet har ben og kan opstilles direkte på et vibrationsfrit og fast underlag. Hvis der er medleveret svingningsdæmpere (tilbehør) monteres disse under ben. Desuden skal der tages hensyn til at kondensafløbet med nødvendig vandlås, kan føres frostfrit til indvendig afløb, da aggregatet kan give op til 10 liter kondensvand i døgnet. For at der kan laves service og vedligeholdelse på aggregatet, skal der ud fra hele aggregatets front være minimum 700 mm frit samt fast gangbart underlag. Står anlægget på loftet, skal der være fri gang fra loftlem til aggregatet. 1: Friskluft (udeluft) 2: Afkast 3: Udsugning 4: Indblæsning 5: Modstrømsvarmeveksler 6: Indblæsningsventilator 7: Udsugningsventilator 8: Friskluftfilter 9: Udsugningsfilter 10: El-kasse 11: Kondensbakke 12: El-kasse 13: By-pass spjæld 14: Kondensafløbsstuds 15 mm Aggregaterne leveres med By-pass som standard Vægt 185 kg GES Energy 1 V2 Mål i mm GES Energy 1 - Montage GES Energy 1 leveres højrevendt (som afbilledet). Aggregatet kan monteres på vibrationsfri fast væg (beton, mursten ect.). Aggregatet skal placeres således, at kondensafløbet med nødvendig vandlås, kan føres forsvarligt til indvendig afløb, da aggregatet i vinterperioden kan afgive op til 6 liter kondensvand i døgnet. For at der kan laves service og vedligeholdelse på aggregatet, skal der ud fra hele aggregatets front være minimum 600 mm frit samt fast gangbart underlag. Vægt 92 kg 1: Friskluft (udeluft) 2: Afkast 3: Udsugning 4: Indblæsning 5: Modstrømsvarmeveksler 6: Indblæsningsventilator 7: Udsugningsventilator 8: Friskluftfilter 9: Udsugningsfilter 10: El-kasse 11: Kondensbakke 12: Kondensafløb 15 mm 13: Elforskruning 2 x ø 21 5

6 Kanaltilslutning Friskluft Incomming Air Frischluft Ved alle kanalstudse er der påklæbet et gult mærkat, som angiver hvilke ventilationskanaler, der skal tilsluttes de forskellige studse. Afløb Udsugning Extract Air Abluft Indblæsning Supply Air Zuluft Afkast Exhaust Air Fortluft Indblæsning tilsluttes: Kanalsystem fra aggregat til indblæsning i opholdsrum. Udsugning tilsluttes: Kanalsystem fra de våde rum til aggregat. Friskluft tilsluttes: Kanalsystem fra frisklufthætte/ friskluftrist fra det fri eller fra jordveksler til aggregat. Afkast tilsluttes: Kanalsystem fra aggregat til afkasthætte/afkastrist til det fri. Kanalsystem Det anbefales, at kanalsystemet udføres i spiralfalsede rør samlet med fittings med gummiringstætning, så man får et tæt og langtidsholdbar kanalsystem. For at opnå tilfredsstillende lavt støjniveau fra aggregatet, skal der altid monteres lydsluser på indblæsnings- og udsugningskanalsystemet mellem aggregatet og de første indblæsnings og udsugningsarmaturer. Det anbefales at man dimensionerer lufthastighederne i kanalerne tilstrækkelig lave, så der ikke opstår støj fra indblæsnings- og udsugningsarmaturerne. Ved placering af friskluft- og udsugningshætter/riste, skal det tages hensyn til at de to luftstrømme ikke kortslutter, og dermed undgå at afkastluften bliver suget ind igen. Det anbefales at riste placeres på den nordlige eller østlige side af huset for at opnå optimal komfort i boliger/ lejligheder. 3 m Mindsteafstand: 3 meter 3 m 1 m 6

7 GE Energy 1-3 Friskluft Afkast Udsugning Indblæsning Kondensvandsafløb Aggregaterne producerer op til 10 liter kondensvand pr. døgn. Derfor er det vigtigt at kondensafløbet er korrekt udført og aggregatet har fald mod kondensafløbssiden. Vandlåsen skal være lufttæt, eks.ved at bukke et 15 mm kobberrør som en vandlås (se skitse til venstre) Imellem afløbsstuds på aggregatet og vandlåsen anvendes en armeret vandslange som fastspændes med et spændebånd på begge studse. Fra vandlåsen og frem til indvendigt afløb udføres installationen med nødvendig fald på 1% Vandlås 100 mm Til indvendig afløb Manglende vand i vandlås = vandskader Manglende vand i vandlås = vandskader GES Energy 1 Er aggregatet monteret på et koldt loftrum, skal kondensvandsafløbsrøret isoleres, så kondensvandet i røret ikke fryser. Det anbefales samtidig at montere vandlåsen i et underliggende varmt rum, så man sikrer, at vandet i vandlåsen ikke fryser. Er man ikke installationsmæssig i stand til at sikre kondensvandsafløbsrøret mod tilfrysning ved at isolere, er det nødvendigt at montere termostatstyret varmebændel rundt om kondensvandsafløbsrøret. Ved ophængning på trævæg anbefales en vibrationsdæmper, for at undgå overførelse af vibrationer. Kondensafløb Bund Bagside Kondensafløb Isolering af kanaler i kolde loftrum Vil man udnytte aggregaternes høje genvindingsgrad (virkningsgrad), er det nødvendigt, at kanalerne bliver isoleret korrekt. Genvex anbefaler følgende: Isolering af kanaler, alt. A Forkert isolering af kanaler Isolering af kanaler, alt. B Indblæsnings- og udsugningskanaler: For at minimere varmetabet fra kanalsystemet i kolde loftrum skal indblæsnings- og udsugningskanalerne isoleres med minimum 100 mm isolering. Hvis isoleringsformen alternativ (A) anvendes, anbefales det, at isoleringen udføres af 2 gange 50 mm lamelmåtte med papir eller alufolie på ydersiden, og samlingerne mellem de 2 isoleringslag forskydes. Lægges kanalerne ud på spærfoden, kan alternativ B anvendes. Isoleringen skal altid være pakket tæt om kanalerne. Friskluft- og afkastkanaler i kolde rum: Det anbefales, at friskluft- og afkastkanaler isoleres med minimum 50 mm isolering afsluttet med alufolie. Friskluftkanalen isoleres for at undgå, at det varme luft på loftet om sommeren ikke opvarmer friskluften. Vær omhyggelig med at få afsluttet tæt, der hvor afkastkanalen føres igennem tag eller ud gennem gavl, så kondensskader undgås. Kontakt din lokale leverandør for vejledning omkring nationale retningslinier vedrørende isolering. 7

8 Isolering af kanaler i varme rum Genvex anbefaler følgende: Indblæsnings- og udsugningskanaler: På et varmt loftrum skal indblæsnings- og udsugningskanalerne isoleres med 50 mm isolering adsluttet med alufolie. Indblæsnings- og udsugningskanaler, der føres i opvarmede rum i boligen, skal ikke isoleres, med mindre der anvendes køling, bypass eller jordvarmeveksler. I så fald skal indblæsningskanalen isoleres. I så fald skal indblæsningskanalen isoleres. Friskluft- og afkastkanaler: I varme loftrum og opvarmede rum i boligen skal friskluftog afkastkanaler isoleres med minimum 50 mm isolering. Desuden skal isoleringen udvendig beklædes med plast- eller aluminiumsfolie for at undgå kondensvand i isoleringen. Kontakt din lokale leverandør for vejledning omkring nationale retningslinier vedrørende isolering. Ved brug af jordvarmeveksler anbefales 100 mm isolering på friskluftskanalen. Abluft Zuluft 500 Mit Med Wasser-Nachheizfläche vandeftervarmeflade Udsugning Indblæsning 500 Efteropvarmning af indblæsningsluften Da modstrømsvarmeveksleren ikke kan gevinde al varmen fra udsugningsluften til indblæsningsluften, vil indblæsningsluften i vintersæsonen være ca 1-4 C lavere end rumtemperaturen i boligen. Hvis det ønskes at benytte anlægget til opvarmning, kan der monteres en vand- eller eleftervarmeflade, som kan opvarme indblæsningsluften til rumtemperaturen. Vandeftervarmeflade: For at sikre vandeftervarmefladen mod frostsprængning, skal der monteres vandfrostføler på anlægget og vandeftervarmefladen skal isoleres. Vandfrostføleren monteres bag på vandeftervarmefladens lameller. Føleren til styring af motorventilen monteres i indblæsningskanalen ca. 500 mm efter vandeftervarmefladen, så den ikke påvirkes af strålevarme fra varmelegemet.vandtilslutningen til vandeftervarmefladen skal udføres af autoriseret VVS installatør. El-eftervarmeflade: Føleren til styring af el-varmefladen monteres i indblæsningskanalen ca. 500 mm efter eleftervarmefladen, så den ikke påvirkes af strålevarme fra varmelegemet. Med eleftervarmelegme eleftervarmeflade 8

9 El-installation El-installation El-tilslutningen skal udføres af autoriseret el-installatør. Se medfølgende el-diagram. Kabel mellem aggregat og betjeningspanel er et 4-leder for Optima 250, maksimum 50m og 8-leder for Optima 100, maksimum 10m. Kontrol og indregulering af anlæg For at opnå optimal drift af anlægget, skal det indreguleres med luftteknisk måleudstyr. Hvis det ønskes at sætte anlægget i drift inden indreguleringen, kan man gøre følgende: Inden anlægget sættes i drift: 1: Kontroller at Genvex aggregatet er korrekt monteret og at alle kanalerne er forskriftmæssigt isoleret. 2: Kontroller at lågerne kan åbnes, så det er muligt at udføre service og vedligeholdelse på aggregatet. 3: Kontroller at filtrene er rene (kan være snavsede efter montage). 4: Kontroller at kondensafløbet er korrekt monteret med vandlås og er sikret mod frost. Hæld 1 liter vand i kondensvandsbakken og se at det løber uhindret bort igennem kondensafløbsrøret. 5: Indstil alle indblæsningsventiler således, at den ventil der er tættes på aggregatet, åbnes 3 omgange fra lukket stilling, mens den yderste åbnes 8 omgange fra lukket stilling. De mellemliggende åbnes mellem 4 7 afhængig af hvor tæt de er på aggregatet. Indstil alle udsugningsventiler således, at udsugningsventil i køkken åbnes 8 omgange, udsugningsventil i badeværelse / toilet åbnes 7 omgange samt udsugningsventil i bryggers åbnes 6 omgange fra lukket stilling. 6: Er der monteret eftervarmeflade på anlægget, indstilles indblæsningstemperaturen til 0-3 under rumtemperaturen i boligen. Anlægget kan nu sættes i drift og køre indtil anlægget bliver indreguleret med luftteknisk måleudstyr. 9

10 Opstart og vedligeholdelse GE Energy 1-3 EC Optimal indregulering af anlægget For at indregulere et Genvex boligventilationsanlæg, skal der anvendes kallibreret luftteknisk måleudstyr. Inden indreguleringen foretages, kontrolleres at de 6 punkter i afsnittet Kontrol- og indregulering af anlæg er udført. Derefter sættes anlægget i drift. Det anbefales at anlæget indreguleres af en autoriseret Genvex-forhandler. Kontakt evt. Genvex på Vedligeholdelse af anlægget ved styring Optima 250 DESIGN Husk at slukke for strømmen inden aggregatet åbnes. Siphon 100 mm Filtre: Når filtertimeren når den indstillede værdi for filterskift, vil der i pauseskærmen stå Alarm!, samt Skift filter vil stå og blinke. Anlægget stoppes på afbryderen for anlægget eller afbryderen ved tavlen. Frontlågen åbnes, og filtre tages ud. Når filtrene er skiftet, afstilles filtertimeren. Ønskes det at rense filtrene med et andet tidsinterval, kan dette justeres i Brugermenuen. Vedligeholdelse af anlægget ved styring Optima 100 DESIGN Husk at slukke for strømmen inden aggregatet åbnes. Filtre: Når lysdiode D5 for filterskift i displayet blinker på betjeningspanelet, skal filtrene skiftes. Anlægget stoppes på afbryderen for anlægget. Filtrene skiftes og filtertimeren nulstilles. Ønskes filtrene renset med et andet tidsinterval, kan dette justeres i betjeningsvejledningen under punkt 3.3 Filteralarm. Det kan ikke anbefales at støvsuge eller bruge lufttryk på filtret da filtreringsgraden så forringes. G4 = Standardfilter (Grovfilter klasse G4) F5 = Finfilter (Finfilter klasse F5) F7 = Pollenfilter (Finfilter klasse F7) Fare for at skære sig på skarpe lameller. Lamellerne må ikke beskadiges. Zum Innenablauf Kondensafløb: I forbindelse med det filterskift der udføres inden efteråret, skal kondensafløbet kontrolleres for tilstopning af snavs, og om der er vand i vandlåsen. Hæld 1 liter vand i kondensvandsbakken og se, om det løber uhindret bort. Hvis kondensvandsafløbet ikke fungerer, vil man kunne få vandskade i boligen. Modstrømsvarmeveksleren: Hvert år efterses modstrømsvarmeveksleren. Er den snavset, tages den ud og vaskes i lunkent vand tilsat sæbe og gennemspules i evt. badeværelse med en håndbruser. Ventilatorer: Husk at slukke for stømmen!! Hvert år efterses ventilatorerne for snavs i ventilatorhjulene. Afmonter frontlågen på apparatet. Rengør ventilatorerne med en børste eller en flaskerenser eller en pensel. Bemærk venligst, at udbalanceringsvægtene på ventilatorhjulene ikke bliver fjernet, da dette vil medføre en uligevægt og dermed bevirke et højere støjniveau samt slidtage af ventilatorerne. Indblæsnings- og udsugningsventiler: Ventilerne rengøres ved aftørring med en tør klud. Pas på at ventilen ikke drejer rundt og luftmængden ændrer sig. Service: Såfremt De ikke selv er i stand til at vedligeholde Deres anlæg, kan De lave en serviceaftale med Genvex serviceafdeling. Opstår der fejl på anlægget, kontakt venligst Genvex serviceafdeling. 10

11 Fejlsøgning Sikkerhedstermostat i el-varmeflade (tilbehør) Hvis en fejl opstår på en el-varmeflade, vil sikkerhedstermostaten koble fra. El-varmefladen er udstyret med en brandtermostat, som automatisk afbryder strømmen, hvis temperaturen overstiger 80 C. Ved faldende temperaturer genindkobler varmefladen automatisk. Som ekstra sikkerhed er der indbygget en termosikring, som kobler ud, hvis temperaturen overstiger 110 C. Genindkobling skal ske manuelt. Dette gælder ikke for PTC el-varmeflader. Anlægget kører ikke Anlæg stoppet Fejl: Sikring i eltavle er sprunget, ingen spænding på anlægget. En af sikringerne på anlæggets print er sprunget. Løs ledning, ingen spænding til aggregatet. Løs ledning mellem aggregatet og betjeningspanelet. Defekt eller fejlindstillet ugeprogram. Filtertimer har koblet anlægget ud. Kondensvand løber ud af aggregatet Fejlmulighed: Tilstoppet kondensafløb med snavs. Kondensafløbet er ikke sikret tilstrækkeligt mod tilfrysning ved lave udetemperaturer. Fejl på luftsiden Ingen indblæsning: Fejl: Defekt indblæsningsventilator. Tilstoppet indblæsningsfi lter. Tilstoppet friskluftgitter med snavs og blade om efteråret eller sne og is om vinteren. Sikring på styreprint er sprunget. Aggregatet afrimer (indblæsningsventilator stopper) Forkert indstilling af Brugermenu punkt 2. Ingen udsugningsluft: Fejl: Defekt udsugningsventilator. Tilstoppet udsugningsfi lter. Sikring på styreprint er sprunget. El-eftervarmefladen er koblet ud på overhedningstermostaten (kun anlæg med el-eftervarmeflade installeret). Luft i varmerør, defekt termostat/motorventil, fejlindstilling af betjeningspanel. Såfremt det ikke er en af de ovennævnte fejl, kontaktes: I garantiperioden (0-2 år) : den installatør aggregatet er købt af. Efter garantiperioden (2 år ->) : den installatør aggregatet er købt af eller Genvex kundecenter (tlf.: ). Hav venligst data fra typeskilt klar (sølvskilt på aggregatet) Alarmer Filtertimer For at sikre, at filtrene bliver skiftet og en optimal drift opretholdes, har styringen en filtertimer. På det tidspunkt, hvor timeren når den indstillede værdi, vil der i displayet stå Alarm!, Skift filter vil blinke, og et udråbstegn vil stå i filtersymbolet, indtil filtrene er blevet skiftet. Når filtrene er skiftet, holdes knappen for filtersymbolet nede, indtil Alarm!, Skift filter og udråbstegnet slukkes, og anlægget går tilbage til normal drift. Com fejl Denne fejl vises ved kommunikationsfejl mellem display og styring. Kontrollér, at ledningsforbindelsen er i orden på klemmerne 21 til Signal 22 Signal Volt 24 0 Volt Frostalarm Denne fejl vises, såfremt en vandeftervarmeflade er monteret på anlægget, og der er en for lav temperatur på vandeftervarmefladen, således at der opstår en fare for frostsprængning. Styringen vil stoppe anlægget og åbne motorventilen for at holde varmefladen varm. Kold indblæsning: Fejl: Varmeveksleren er tilstoppet. Udsugningsventilatoren er defekt. Udsugningsfiltret er tilstoppet. 11

12 Print ES951 og el-diagram til Optima 100 Design L1 = Hygrostat L2 = T4 Føler afkast T9 Føler for/eftervarme L3 = Display L6,1 = Datalogger L6,2 = Indblæsnings og udsugnings ventilator H1 = 230V H3 = For og eftervarme H7 = Ventilator udsugning H8 = Bypass H9 = Ventilator indblæsning 12

13 Print ES960 til Optima 250 Design 13

14 El-diagram Optima 250 Design med ES960 print 14

15 15

16 16

17 Vores aggregater og styring dit valg Genvex har mere end 40 års erfaring med at skabe kvalitetsanlæg, der giver det optimale indeklima med omtanke for energiforbruget. Vores anlæg leveres med de nyeste teknologier indenfor varmegenvinding med en varmegenvindingsevne på op til 96%. Anlæggene bliver løbende optimeret med de nyeste teknologier. Avancerede styringer sikrer, at der bruges mindst mulig energi på at nå den optimale komfort. Dagens og fremtidens byggeri stiller større og større krav til energivenlige anlæg, der samtidig er kompakte. Det er vi hos Genvex bevidste om og udvikler hele tiden på løsninger, der opfylder disse behov. Til den decentrale boligventilation er der for eksempel emhætteløsning med fuld integration til anlæggets styring, så det mest effektive ventilationssystem opnås med den mest enkle installation. Genvex A/S Sverigesvej 6 DK-6100 Haderslev Tel.: salg@genvex.dk genvex.dk

GE ENERGY 1 / 2 / 3 GES ENERGY 1

GE ENERGY 1 / 2 / 3 GES ENERGY 1 GE ENERGY / / GES ENERGY PASSIV VENTILATION MED EL-DIAGRAM FOR OPTIMA 00 OG OPTIMA 50 INSTALLATIONSVEJLEDNING DK / Version.08.0 Genvex A/S Sverigesvej 6 DK-600 Haderslev Tel.: +5 7 5 7 00 salg@genvex.dk

Læs mere

GES ENERGY S GES ENERGY M ENERGY ECO 180

GES ENERGY S GES ENERGY M ENERGY ECO 180 GES ENERGY S GES ENERGY M ENERGY ECO 80 PASSIV VENTILATION MED EL-DIAGRAM FOR OPTIMA 00 OG OPTIMA 50 INSTALLATIONSVEJLEDNING DK / Version.08.0 Genvex A/S Sverigesvej 6 DK-600 Haderslev Tel.: +5 7 5 7 00

Læs mere

INSTALLATIONSVEJLEDNING

INSTALLATIONSVEJLEDNING Version 7.0.0 INSTALLATIONSVEJLEDNING GES Energy Small GES Energy Medium Passiv ventilation med el-diagram for Optima 00 og Optima 50 Indholdsfortegnelse GES Energy - montage... Kanaltilslutning... 6 Kondensvandsafløb...

Læs mere

Installationsvejledning. . Passiv Ventilation . GE 200AC-ST. GE 400AC-ST. Varmeveksler. Version 1.02-0208

Installationsvejledning. . Passiv Ventilation . GE 200AC-ST. GE 400AC-ST. Varmeveksler. Version 1.02-0208 DK Installationsvejledning. Passiv Ventilation Varmeveksler. GE 200AC-ST. GE 400AC-ST Version 1.02-0208 Indholdsfortegnelse GE 200AC-ST - Opstilling...3 GE 400AC-ST - Opstilling...4 Kanaltilslutning...5

Læs mere

INSTALLATIONSVEJLEDNING

INSTALLATIONSVEJLEDNING Version 0.08.08 INSTALLATIONSVEJLEDNING GES Energy Small GES Energy Medium Passiv ventilation med el-diagram for Optima 00 og Optima 50 Indholdsfortegnelse GES Energy - montage... Kanaltilslutning... 6

Læs mere

INSTALLATIONSVEJLEDNING

INSTALLATIONSVEJLEDNING Version.0. INSTALLATIONSVEJLEDNING GE Energy, og GES Energy Passiv ventilation med el-diagram for Optima 00 og Optima 50 ORIGINAL w w w.g e nvex.dk Genvex A/S Sverigesvej 6 6 DK-600 Haderslev Tlf.: Tlf.:

Læs mere

GES ENERGY S GES ENERGY M

GES ENERGY S GES ENERGY M GES EERGY S GES EERGY M PASSIV VETIATIO MED E-DIAGRAM FOR OPTIMA 00 OG OPTIMA 0 ISTAATIOSVEJEDIG DK / Version 0.0.0 Genvex A/S Sverigesvej 6 DK-600 Haderslev Tel.: + 7 7 00 salg@genvex.dk genvex.dk Indholdsfortegnelse

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning DK Installationsvejledning Passiv Ventilation GE Energy 1 GE Energy 2 GE Energy 3 Version V7.01-0110 Indholdsfortegnelse GES Energy 1 - montage... 4 GE Energy 1 - montage... 4 GE Energy 2 - montage...

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning DK Installationsvejledning. Aktiv ventilation Varmepumpe GES Premium 1/1L GE Premium 1/1L GE Premium 2 GE Premium 3 Version V1.04-0310 Indholdsfortegnelse Opstilling...4 Kanaltilslutning... 5 Kanalsystem...

Læs mere

Installationsvejledning. . Passiv Ventilation. Varmeveksler GE 290 AC (C) GE 390 AC (C) GE 490 AC (C) GE 590 AC (C) GE 890 AC (C) Version 1,0 / 1206

Installationsvejledning. . Passiv Ventilation. Varmeveksler GE 290 AC (C) GE 390 AC (C) GE 490 AC (C) GE 590 AC (C) GE 890 AC (C) Version 1,0 / 1206 Installationsvejledning. Passiv Ventilation Varmeveksler GE 290 AC (C) GE 390 AC (C) GE 490 AC (C). GE 590 AC (C) GE 890 AC (C) Version 1,0 / 1206 Indholdsfortegnelse GE 290AC - Opstilling... 4 GE 390AC

Læs mere

INSTALLATIONS- VEJLEDNING ECO 400. Mekanisk ventilation med passiv varmegenvinding

INSTALLATIONS- VEJLEDNING ECO 400. Mekanisk ventilation med passiv varmegenvinding ISTAATIOS- VEJEDIG A ECO 00 Mekanisk ventilation med passiv varmegenvinding IDHODSFORTEGESE Installation... Målskitse... Kanaltilslutning... Kanalsystem... Kondensvandafløg... Isolering af kanaler i kolde

Læs mere

shop.genvex.dk Optima 100 Opus Optima 100 Design Genvex A/S Sverigesvej 6 DK-6100 Haderslev Tlf.: +45 7353 2700 www.genvex.dk Filtre købes online

shop.genvex.dk Optima 100 Opus Optima 100 Design Genvex A/S Sverigesvej 6 DK-6100 Haderslev Tlf.: +45 7353 2700 www.genvex.dk Filtre købes online Version 0.0.8 betjeningsvejledning Optima 00 Opus Optima 00 Design Filtre købes online shop.genvex.dk gratis fragt og levering i DK ORIGINAL w w w.g e nvex.dk Genvex A/S Sverigesvej 6 DK-600 Haderslev

Læs mere

. GE MINI-C. GE MIDI-C

. GE MINI-C. GE MIDI-C DK Installationsvejledning Aktiv Ventilation Varmepumpe. GE MINI-C. GE MIDI-C Version.0-008 Indholdsfortegnelse Opstilling... Kanaltilslutning... Kanalsystem... Kondensvandsafløb... Isolering af kanaler

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning DK Installationsvejledning Passiv Ventilation Varmeveksler. GEU 390 AC. GEU 590 AC Version 1.02-0110 Indholdsfortegnelse GEU 390 AC - Loftsmontage...3 GEU 590 AC - Loftsmontage...3 Kanaltilslutning...4

Læs mere

Varmepumpe. Premium Preheat 250 CL P Premium Preheat 250 CS/CL A Premium Preheat 300 A Premium Preheat 500 A

Varmepumpe. Premium Preheat 250 CL P Premium Preheat 250 CS/CL A Premium Preheat 300 A Premium Preheat 500 A . Aktiv ventilation Varmepumpe Premium Preheat 250 CL P Premium Preheat 250 CS/CL A Premium Preheat 300 A Premium Preheat 500 A Genvex A/S Sverigesvej 6 DK-6100 Haderslev Tlf.: +45 7353 2700 www.genvex.dk

Læs mere

INSTALLATIONS- VEJLEDNING PREMIUM PREHEAT 250, 300, 500. Ventilationsanlæg med luft-luft varmepumpe

INSTALLATIONS- VEJLEDNING PREMIUM PREHEAT 250, 300, 500. Ventilationsanlæg med luft-luft varmepumpe ISTAATIOS- VEJEDIG PREMIUM PREHEAT 50, 00, 500 Ventilationsanlæg med luft-luft varmepumpe IDHODSFORTEGESE Opstilling... Kanaltilslutning... 5 Kanalsystem... 5 Kondensvandsafløb... 6 Isolering af kanaler

Læs mere

Installationsvejledning. . Aktiv ventilation. Varmepumpe GE 315 VP (C) GE 420 VP (C) GE 525 VP (C) GE 630 VP (C) GE 840 VP (C) Version 1,0 / 1206

Installationsvejledning. . Aktiv ventilation. Varmepumpe GE 315 VP (C) GE 420 VP (C) GE 525 VP (C) GE 630 VP (C) GE 840 VP (C) Version 1,0 / 1206 Installationsvejledning. Aktiv ventilation Varmepumpe GE 31 VP (C) GE 0 VP (C) GE VP (C). GE 6 VP (C) GE 80 VP (C) Version 1,0 / 106 Indholdsfortegnelse Opstilling... Kanaltilslutning... Kanalsystem...

Læs mere

OPTIMA 85. BETJENINGSVEJLEDNING DK / Version 27.06.2014 SOFTWARE VER. 1,0 / PRINT ES952 JORDVARMEPUMPE GS-4

OPTIMA 85. BETJENINGSVEJLEDNING DK / Version 27.06.2014 SOFTWARE VER. 1,0 / PRINT ES952 JORDVARMEPUMPE GS-4 BETJENINGSVEJLEDNING DK / Version 7.06.04 OPTIMA 85 SOFTWARE VER.,0 / PRINT ES95 JORDVARMEPUMPE GS-4 Genvex A/S Sverigesvej 6 DK-600 Haderslev Tel.: +45 73 53 7 00 salg@genvex.dk genvex.dk Indholdsfortegnelse

Læs mere

Optima 250 DESIGN. shop.genvex.dk. Passiv ventilation /varmegenvinding Display 1,5 /Version 3.2b/ES652/ES960-print

Optima 250 DESIGN. shop.genvex.dk. Passiv ventilation /varmegenvinding Display 1,5 /Version 3.2b/ES652/ES960-print Version 2011.12.15 betjeningsvejledning Filtre købes online shop.genvex.dk gratis fragt og levering i DK Optima 250 DESIGN Passiv ventilation /varmegenvinding Display 1,5 /Version 3.2b/ES652/ES960-print

Læs mere

ENERGY ECO 180. Kan indbygges i 60x60 skab. Velegnet til lavenergiklasse 2020 op til 160 m 2. Kan leveres både som stående og liggende model

ENERGY ECO 180. Kan indbygges i 60x60 skab. Velegnet til lavenergiklasse 2020 op til 160 m 2. Kan leveres både som stående og liggende model ENERGY ECO 180 Kan indbygges i 60x60 skab Velegnet til lavenergiklasse 2020 op til 160 m 2 Kan leveres både som stående og liggende model Energy Eco 180 overholder de skærpede krav i BR20 for bygningsreglement

Læs mere

...høj ydelse til den private bolig. Nilan Comfort. Passiv varmegenvinding (luft/luft) Nu med indbygget fugtføler

...høj ydelse til den private bolig. Nilan Comfort. Passiv varmegenvinding (luft/luft) Nu med indbygget fugtføler m a r k e d s f ø r e n d e e r h v e r v s - o g b o l i g v e n t i l at i o n m e d v a r m e g e n v i n d i n g...høj ydelse til den private bolig Nilan Comfort Passiv varmegenvinding (luft/luft)

Læs mere

ECO 190. Kompakte indbygningsmål velegnet til nedsænket loft. Ekstremt høj kapacitet og lavt energiforbrug. Overholder bygningsklasse 2020

ECO 190. Kompakte indbygningsmål velegnet til nedsænket loft. Ekstremt høj kapacitet og lavt energiforbrug. Overholder bygningsklasse 2020 ECO 19 Kompakte indbygningsmål velegnet til nedsænket loft Ekstremt høj kapacitet og lavt energiforbrug Overholder bygningsklasse 22 ECO 19 er et ventilationsaggregat til varmegenvinding med en højeffektiv

Læs mere

Installationsvejledning. . Combi Lite AC/EC. Varmepumpe og brugsvand. . Combi Lite. Combi Lite-S. Version 1.02-0208

Installationsvejledning. . Combi Lite AC/EC. Varmepumpe og brugsvand. . Combi Lite. Combi Lite-S. Version 1.02-0208 DK Installationsvejledning. Combi Lite AC/EC Varmepumpe og brugsvand. Combi Lite. Combi Lite-S Version 1.02-0208 Indholdsfortegnelse Forskrifter / Sikkerhedshenvisninger... 3 Produktbeskrivelse... 4 Beskrivelse

Læs mere

LAD NATUREN KOMME INDENFOR

LAD NATUREN KOMME INDENFOR LAD NATUREN KOMME INDENFOR AUGUST 2014 2 TX BOLIG Decentral ventilation med en kapacitet på 35 til 350 m³/h, kan eventuelt anvendes følgende steder: Privatbolig/lejligheder kontorer mødelokaler undervisningslokaler

Læs mere

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Rev.15 Februar 2010 Side 1 af 23 1.0.0 Indhold MONTAGE, DRIFT OG...1 VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING...1 1.0.0 INDHOLD...2 2.0.0 ILLUSTRATIONER...2 3.0.0

Læs mere

GE ENERGY 3. Med OPT250 kan aggregatet behovsstyres: Via fugtstyring Via uge-programmering

GE ENERGY 3. Med OPT250 kan aggregatet behovsstyres: Via fugtstyring Via uge-programmering GE ENERGY 3 Velegnet til den store bolig eller mindre erhverv Overholder bygningsreglementet 2018 op til 370 m 2 bolig Intelligent styring med indbygget fugtstyring GE Energy 3 er et ventilationsaggregat

Læs mere

Boligventilationsvarmepumpe. Afkast fra emhætte. Primær varmekilde VVB Koldt vand

Boligventilationsvarmepumpe. Afkast fra emhætte. Primær varmekilde VVB Koldt vand Energiløsning UDGIVET SEPTEMBER 2013 - REVIDERET DECEMBER 2015 Boligventilationsvarmepumpe Det anbefales at installere boligventilationsvarmepumper i energirenoverede tætte huse, hvor den primære varmekilde

Læs mere

GE Premium 3. Typer GE Premium 3 - H (højre) & V (venstre)

GE Premium 3. Typer GE Premium 3 - H (højre) & V (venstre) GE Premium 3 Både komfortopvarmning og køling af indblæsningsluften Opfylder bygningsreglementet 2018 helt op til 350 m 2 bolig Leveres i både højre og venstre model GE Premium 3 er et ventilationsaggregat

Læs mere

ØLAND ØLAND. Drift og vedligeholdelse (bruger) Brugervejledning nr. AHU-250-brugervejledning 01-03-12-1. Luftbehandlingsaggregat AHU-250-M-EC

ØLAND ØLAND. Drift og vedligeholdelse (bruger) Brugervejledning nr. AHU-250-brugervejledning 01-03-12-1. Luftbehandlingsaggregat AHU-250-M-EC Brugervejledning Aggregat Betjeningspanel PAR-AHU-250 A/S Park Allé 366, 2605 Brøndby, Tel. 7020 1911, Fax 4453 1051 www.oeland.dk 1 Drift og vedligeholdelse (bruger) Automatikfunktioner og betjeningspanel

Læs mere

GE Premium 1/1L. GE Premium 1/1L er et ventilationsaggregat indeholdende modstrømsvarmeveksler,

GE Premium 1/1L. GE Premium 1/1L er et ventilationsaggregat indeholdende modstrømsvarmeveksler, GE Premium /L Både komfortopvarmning og køling af indblæsningsluften Opfylder bygningsreglement 5 op til 6 m bolig Leveres i både højre og venstre model GE Premium /L er et ventilationsaggregat indeholdende

Læs mere

GE ENERGY 1. Overholder bygningsrelement 2015 til huse på op til 180 m 2 Velegnet til koldt tagrum Intelligent styring med fugtføler

GE ENERGY 1. Overholder bygningsrelement 2015 til huse på op til 180 m 2 Velegnet til koldt tagrum Intelligent styring med fugtføler GE ENERGY 1 Overholder bygningsrelement 2015 til huse på op til 180 m 2 Velegnet til koldt tagrum Intelligent styring med fugtføler GE Energy 1 er et ventilationsaggregat med en højeffektiv modstrømsveksler,

Læs mere

VR700DC. DK Montagevejledning. Til installatøren

VR700DC. DK Montagevejledning. Til installatøren VR700DC DK Montagevejledning Til installatøren 1 FORORD Systemair ventilationsaggregater med varmegenvinding er blevet produceret siden 1980. Aggregaterne er installeret i tusindvis af boliger. Erfaringen

Læs mere

GES Premium 1/1L. Komfortopvarmning af indblæsningsluften Opfylder bygningsreglement 2015 Indbygget aluminiumsveksler for høj varmegenvinding

GES Premium 1/1L. Komfortopvarmning af indblæsningsluften Opfylder bygningsreglement 2015 Indbygget aluminiumsveksler for høj varmegenvinding GES Premium /L Komfortopvarmning af indblæsningsluften Opfylder bygningsreglement 205 Indbygget aluminiumsveksler for høj varmegenvinding GES Premium /L er et ventilationsaggregat indeholdende modstrømsvarmeveksler

Læs mere

ECO 375. Fokus på energioptimering lavt energiforbrug. Kompakte indbygningsmål. Overholder bygningsklasse 2020

ECO 375. Fokus på energioptimering lavt energiforbrug. Kompakte indbygningsmål. Overholder bygningsklasse 2020 ECO 375 Fokus på energioptimering lavt energiforbrug Kompakte indbygningsmål Overholder bygningsklasse 2020 ECO 375 er et ventilationsaggregat til varmegenvinding med en højeffektiv modstrømsveksler, der

Læs mere

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 115A

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 115A Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 115A Side 1 af 15 1.0.0 Indhold 1.0.0 Indhold...2 2.0.0 Illustrationer...2 3.0.0 Anlægget...3 3.1.0 Funktionsprincip...4 4.0.0 Tekniske specifikationer...5

Læs mere

GES Energy S. Kan indbygges i 60x60 skab Overholder bygningsrelement 2015 op til 200 m 2 Kan leveres både som stående og liggende model

GES Energy S. Kan indbygges i 60x60 skab Overholder bygningsrelement 2015 op til 200 m 2 Kan leveres både som stående og liggende model GES Energy S Kan indbygges i 60x60 skab Overholder bygningsrelement 2015 op til 200 m 2 Kan leveres både som stående og liggende model GES Energy S er et ventilationsaggregat med en højeffektiv modstrømsveksler,

Læs mere

GE Premium 2. Typer GE Premium 2 - H (højre) & V (venstre)

GE Premium 2. Typer GE Premium 2 - H (højre) & V (venstre) GE Premium Både komfortopvarmning og køling af indblæsningsluften Opfylder bygningsreglement 15 helt op til 5 m bolig Leveres i både højre og venstre model GE Premium er et ventilationsaggregat indeholdende

Læs mere

OPTIMA 250 BETJENINGSVEJLEDNING. DK / Version 23.09.2014 DISPLAY VER. 3,1 / PRINT ES960C GES ENERGY 1, GES ENERGY S/M, ENERGY ECO 180, GE ENERGY 1/2/3

OPTIMA 250 BETJENINGSVEJLEDNING. DK / Version 23.09.2014 DISPLAY VER. 3,1 / PRINT ES960C GES ENERGY 1, GES ENERGY S/M, ENERGY ECO 180, GE ENERGY 1/2/3 BETJENINGSVEJLEDNING DK / Version 23.09.2014 OPTIMA 250 DISPLAY VER. 3,1 / PRINT ES960C GES ENERGY 1, GES ENERGY S/M, ENERGY ECO 180, GE ENERGY 1/2/3 Genvex A/S Sverigesvej 6 DK-6100 Haderslev Tel.: +45

Læs mere

OPTIMA 250 BETJENINGSVEJLEDNING. DK / Version 22.08.2014 DISPLAY VER. 3,1 / PRINT ES960C GES ENERGY 1, GES ENERGY S/M, ENERGY ECO 180, GE ENERGY 1/2/3

OPTIMA 250 BETJENINGSVEJLEDNING. DK / Version 22.08.2014 DISPLAY VER. 3,1 / PRINT ES960C GES ENERGY 1, GES ENERGY S/M, ENERGY ECO 180, GE ENERGY 1/2/3 BETJENINGSVEJLEDNING DK / Version 22.08.2014 OPTIMA 250 DISPLAY VER. 3,1 / PRINT ES960C GES ENERGY 1, GES ENERGY S/M, ENERGY ECO 180, GE ENERGY 1/2/3 Genvex A/S Sverigesvej 6 DK-6100 Haderslev Tel.: +45

Læs mere

ECO 400. Fokus på energioptimering lavt energiforbrug. Velegnet til montage i uopvarmede rum pga. høj varmeisoleringsgrad

ECO 400. Fokus på energioptimering lavt energiforbrug. Velegnet til montage i uopvarmede rum pga. høj varmeisoleringsgrad ECO 400 Fokus på energioptimering lavt energiforbrug Velegnet til montage i uopvarmede rum pga. høj varmeisoleringsgrad Overholder kravene i bygningsklasse 2020 Højre/venstre udgave i samme aggregat ECO

Læs mere

INDHOLD: VEX35DV til decentral boligventilation > Generelt. VEX35DV til decentral boligventilation > Energi. VEX35DV til decentral boligventilation >

INDHOLD: VEX35DV til decentral boligventilation > Generelt. VEX35DV til decentral boligventilation > Energi. VEX35DV til decentral boligventilation > INDHOLD: VEX35DV til decentral boligventilation > Generelt VEX35DV til decentral boligventilation > Energi VEX35DV til decentral boligventilation > Konstruktion Generelt VEX35DV, ventilationsaggregat til

Læs mere

Kvaliteten af luft = livskvalitet!

Kvaliteten af luft = livskvalitet! DV-300T Bygningsrenovering og efterisolering af huse nu til dags efterlader ofte huset godt isoleret og tæt. Dette betyder dog også at krav til udluftning stiger markant og derfor er det energirigtig at

Læs mere

BOLIGVENTILATION MED VARMEGENVINDING. Få et godt indeklima, undgå fugtskader og spar energi

BOLIGVENTILATION MED VARMEGENVINDING. Få et godt indeklima, undgå fugtskader og spar energi BOLIGVENTILATION MED VARMEGENVINDING Få et godt indeklima, undgå fugtskader og spar energi BOLIGVENTILATION MED VARMEGENVINDING Et godt indeklima, funktionalitet og energieffektivitet Et godt indeklima

Læs mere

Installation. KVU vekslere. 110-00037 Version 01.01

Installation. KVU vekslere. 110-00037 Version 01.01 Installation KVU vekslere 110-00037 Version 01.01 Noter: 2 af 12 Indholdsfortegnelse Opsætning...4 Placering af anlægget...4 Tilslutninger...4 Tilslutning af kanalsystem...4 Generelt om kanaler...4 Isolering

Læs mere

Flexit SPIRIT K2R. Luftbehandlingsaggregat med integreret køkkenemhætte. Markedets mest støjsvage Moderne design Energieffektiv Placering i køkken

Flexit SPIRIT K2R. Luftbehandlingsaggregat med integreret køkkenemhætte. Markedets mest støjsvage Moderne design Energieffektiv Placering i køkken Flexit SPIRIT K2R Luftbehandlingsaggregat med integreret køkkenemhætte Markedets mest støjsvage Moderne design Energieffektiv Placering i køkken Flexit SPIRIT - en ny generation af luftbehandlingsaggregater

Læs mere

Frico GmbH Dieselstr. 4, D-73278 Schlierbach Tel. +49 (0) 7021 / 97003-0 Fax +49 (0) 7021 / 768 41 e-mail: info@gelu-frico.de

Frico GmbH Dieselstr. 4, D-73278 Schlierbach Tel. +49 (0) 7021 / 97003-0 Fax +49 (0) 7021 / 768 41 e-mail: info@gelu-frico.de A brand name within the Frico Group Frico GmbH Dieselstr. 4, D-73278 Schlierbach Tel. +49 (0) 7021 / 97003-0 Fax +49 (0) 7021 / 768 41 e-mail: info@gelu-frico.de Monterings- og betjeningsvejledning for

Læs mere

INSTALLATIONS- VEJLEDNING ECO 190 CS/CL ECO 190 TS/TL. Mekanisk ventilation med passiv varmegenvinding

INSTALLATIONS- VEJLEDNING ECO 190 CS/CL ECO 190 TS/TL. Mekanisk ventilation med passiv varmegenvinding ISTAATIOS- VEJEDIG A ECO 90 CS/C ECO 90 TS/T Mekanisk ventilation med passiv varmegenvinding IDHODSFORTEGESE Installation... Kanaltilslutning... Kanalsystem... Kondensvandafløb... Isolering af kanaler

Læs mere

GES Premium 1/1L VA Datablad

GES Premium 1/1L VA Datablad 2 PE 0N 9F 8N 2 6N PE N 0N 2N 9F 8N 6N N 2N T.6AH T.6AH 2 26 2 28 29 0 2 6 8 ES2 2 26 2 28 29 0 2 6 8 PIC8F2 ES2 2 pol 22 PC-COM 2 2 PIC8F2 2 pol 22 PC-COM 2 2 2 PE 0N 9F 8N 6N N 2N T.6AH 2 22 2 2 2 26

Læs mere

LAD NATUREN KOMME INDENFOR

LAD NATUREN KOMME INDENFOR LAD NATUREN KOMME INDENFOR NOVEMBER 2015 2 TX KOMFORT Decentral ventilation med en kapacitet på 250 til 1000 m³/h, kan anvendes følgende steder: skoler kontorer mødelokaler kantiner institutioner pavilloner

Læs mere

Vejledning om badeværelse

Vejledning om badeværelse Vejledning om badeværelse 1. Generel info om badeværelset 2. Toilette 3. Gulvarme 4. Etablering af vaskesøjle 5. Rengøring af gulvafløb (a c) 6. Rensning af ventilations udsugningsventil (a c) 7. Rens

Læs mere

Genanvender op til 95% af varmen i din bolig

Genanvender op til 95% af varmen i din bolig Genanvender op til 95% af varmen i din bolig og løser samtidig dine fugt-, allergi- og indeklimaproblemer Boligventilation en ideel løsning for indeklimaet i dit hus! 1 Hvorfor styret ventilation? Data

Læs mere

hjertestarterskab/aed - din garanti for en tryg opbevaring!

hjertestarterskab/aed - din garanti for en tryg opbevaring! hjertestarterskab/aed - din garanti for en tryg opbevaring! Hver dag rammes 10 danskere af hjertestop! Under 10% af disse mennesker overlever! Sundhedsstyrelsen anbefaler at alle hjertestartere placeres

Læs mere

Datablad Varmegenvindingsaggregat A06. ØLAND A06 Varmegenvindingsaggregat

Datablad Varmegenvindingsaggregat A06. ØLAND A06 Varmegenvindingsaggregat ØLAND A06 Varmegenvindingsaggregat A06 - Comfort Grå A06 - Comfort Hvid A06 - Grå A06 - Hvid Anvendelse Øland A06 varmegevindingsaggregat anvendes til enrums ventilation, hvor der ønskes et godt indeklima

Læs mere

DUKA vinduesventilator

DUKA vinduesventilator DUKA vinduesventilator type MAO2 L og type MAO2 L TH Anvendelse: Produktet beskrevet i denne manual er designet til ventilation af små og mellem store beboelser, hvor beboelsen også er op-varmet i vinterperioden.

Læs mere

betjeningsvejledning Optima 250 GES Energy 1 EC GE 290-890 AC GE Energy 1-3 EC GEU 390-590 AC GEU Energy 1 EC GE 200-400 AC-ST Version 3.

betjeningsvejledning Optima 250 GES Energy 1 EC GE 290-890 AC GE Energy 1-3 EC GEU 390-590 AC GEU Energy 1 EC GE 200-400 AC-ST Version 3. DK betjeningsvejledning Optima 250 GES Energy 1 EC GE 290-890 AC GE Energy 1-3 EC GEU 390-590 AC GEU Energy 1 EC GE 200-400 AC-ST Version 3.05-0208 Indholdsfortegnelse Side 1. Betjening 1.1 Betjening...

Læs mere

Indholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse

Indholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse Manual KA/KAI HC DK 1. Sikkerhedsregler 2. Beskrivelse 3. Tekniske data Indholdsfortegnelse 4. Opstilling 5. Anvendelse 6. Vedligeholdelse 7. Fejlfinding 1. Sikkerhedsregler LÆS DENNE BRUGSANVIS- NING

Læs mere

VENTILATIONSAGGREGAT VUT 160V/350VB/550VB EC

VENTILATIONSAGGREGAT VUT 160V/350VB/550VB EC AIR COMFORT AIR DIFFUSION VE: DK. CC VENTILATIONSAGGREGAT» TEKNISKE DATA Til A Til A PRODUKTFAKTA: Ventilationsaggregat i varme- og lydisoleret kabinet Luftmængde op til m³/h Virkningsgrad op til 9% Ventilationsaggregaterne

Læs mere

INSTALLATIONS- VEJLEDNING ECO 190 CS/CL. Mekanisk ventilation med passiv varmegenvinding

INSTALLATIONS- VEJLEDNING ECO 190 CS/CL. Mekanisk ventilation med passiv varmegenvinding ISTAATIOS- VEJEDIG A ECO 90 CS/C Mekanisk ventilation med passiv varmegenvinding IDHODSFORTEGESE Installation... Kanaltilslutning... Kanalsystem... Kondensvandafløb... Isolering af kanaler i kolde loftsområder...

Læs mere

Brugervejledning CTS600 automatik for NILAN Comfort 1200

Brugervejledning CTS600 automatik for NILAN Comfort 1200 Brugervejledning CTS600 automatik for NILAN Comfort 1200 Version 1.06, 22.03.2010 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Figuroversigt... 2 Indledning... 3 Funktioner... 4 Temperaturføleroversigt...

Læs mere

Flex coil a/s Knøsgårdvej 115 DK-9440 Aabybro Tel.: +45 98 24 49 99 Fax: +45 98 24 49 90 e-mail: flexcoil@flexcoil.dk web: www.flexcoil.

Flex coil a/s Knøsgårdvej 115 DK-9440 Aabybro Tel.: +45 98 24 49 99 Fax: +45 98 24 49 90 e-mail: flexcoil@flexcoil.dk web: www.flexcoil. El-batterier HEA BRUGERVEJLEDNING 1 Revision: 17. Revision: Juni 201017. Juni 2010 INDEX SIDE VED MODTAGELSE AF VARE.... 3 TRANSPORTERINGS- SAMT LØFTEANVISNING.. 3 INSTALLATIONS INSTRUKTIONER.. 4 VEDLIGEHOLDELSES

Læs mere

N I L A N V P L 1 0-2 8

N I L A N V P L 1 0-2 8 Boligventilation med varmegenvinding N I L A N V P L 1-2 8 Aktiv varmegenvinding høj ydelse til den private bolig i n d e k l i m a m e d t r i v s e l Boligventilation med varmegenvinding N I L A N V

Læs mere

Installation KVU-O-500. 110-00062 Version 01.05

Installation KVU-O-500. 110-00062 Version 01.05 Installation KVU-O-500 110-00062 Version 01.05 Noter: 2 af 12 Indholdsfortegnelse Opsætning... 4 Placering af anlægget... 4 Tilslutninger... 4 Tilslutning af kanalsystem... 5 Generelt om kanaler... 5 Isolering

Læs mere

INSTRUKTION KRYDSVEKSLER

INSTRUKTION KRYDSVEKSLER INSTRUKTION Type KV DANHEAT A/S Niels Ebbesens Vej 9, DK-7500 Holstebro Tlf.:+45 97 42 30 99 Fax:+45 97 40 27 70 E-mail: danheat@danheat.dk Internet: www.danheat.dk Udgave 2009.03 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.

Læs mere

Installation KVU/KVU-L. 110-00037 Version 01.05

Installation KVU/KVU-L. 110-00037 Version 01.05 Installation KVU/KVU-L 110-00037 Version 01.05 Noter: 2 af 12 Indholdsfortegnelse Opsætning... 5 Placering af anlægget... 5 Tilslutninger... 5 Tilslutning af kanalsystem... 5 Generelt om kanaler... 5 Isolering

Læs mere

INSTALLATIONS- VEJLEDNING ECO 375 TS/TL. Mekanisk ventilation med passiv varmegenvinding

INSTALLATIONS- VEJLEDNING ECO 375 TS/TL. Mekanisk ventilation med passiv varmegenvinding ISTAATIOS- VEJEDIG A ECO TS/T Mekanisk ventilation med passiv varmegenvinding IDHODSFORTEGESE Installation... Vægmontering (vertikal)... Målskitse... Kanaltilslutning... Kondensafløb... Kanalsystem...

Læs mere

Premium Preheat 500. Indblæsningsfilteret sikrer, at smuds og pollen ikke bliver ført med ind i boligen.

Premium Preheat 500. Indblæsningsfilteret sikrer, at smuds og pollen ikke bliver ført med ind i boligen. Premium Preheat 500 Både komfortopvarmning og køling af indblæsningsluften Indbygget forvarmeflade Opfylder bygningsreglement 2015 til de store boliger på op til 350 m 2 Premium Preheat 500 er en luft-luft

Læs mere

INSTALLATIONS- VEJLEDNING ECO 375 TS/TL. Mekanisk ventilation med passiv varmegenvinding

INSTALLATIONS- VEJLEDNING ECO 375 TS/TL. Mekanisk ventilation med passiv varmegenvinding ISTAATIOS- VEJEDIG A ECO TS/T Mekanisk ventilation med passiv varmegenvinding IDHODSFORTEGESE Installation... Montering... Vægmontering (vertikal)... Kanalforbindelse... Kondensafløb... Kanalsystem...

Læs mere

Montage og vedligehold

Montage og vedligehold Montage og vedligehold CTS 700 by Nilan Compact P AIR Compact Polar AIR Version: 1.00, 01-01-2015 Software Ret til ændringer version forbeholdes 1.40.05 Side 1 af 18 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...

Læs mere

FRYSESKAB F32W HN 7667. Brugervejledning

FRYSESKAB F32W HN 7667. Brugervejledning FRYSESKAB F32W HN 7667 Brugervejledning ADVARSEL: Fryseren er ikke beregnet til at blive brugt af børn uden opsyn af voksne. Børn bør instrueres om, at de ikke må lege med fryseren. GENERELT For at få

Læs mere

SANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med kryds-varmeveksler HCR. Kryds varmeveksler

SANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med kryds-varmeveksler HCR. Kryds varmeveksler Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med kryds-varmeveksler FIB FIB Posefilter Posefilter Fraluft Frisk luft COW VEC HCR VEC varmeflade Ventilator Kryds varmeveksler Ventilator Tilluft Afkast

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150 BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN Comfort CT150 Version 2.01-25.01.2017 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4 Funktioner...

Læs mere

betjeningsvejledning Optima 310 DESIGN Version V1.05-0810

betjeningsvejledning Optima 310 DESIGN Version V1.05-0810 DK betjeningsvejledning Optima 310 DESIGN Version V1.05-0810 Indholdsfortegnelse Side 1. Betjeningspanelet...3 2. Installation...4 2.1 Installation af betjeningspanel...4 2.2 Montering...4 3. Opstart...5

Læs mere

Affugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning

Affugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning 64303501 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege

Læs mere

Montagevejledning. CTS 602 by Nilan. Comfort CT150. Version: 10.00 13-04-2015 Software-version: 2.30

Montagevejledning. CTS 602 by Nilan. Comfort CT150. Version: 10.00 13-04-2015 Software-version: 2.30 Montagevejledning CTS 602 by Nilan Comfort CT150 Version: 10.00 13-04-2015 Software-version: 2.30 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Figuroversigt... 2 Generelle oplysninger før montage... 3

Læs mere

Installation. Entra i. 110-00019 Version 01

Installation. Entra i. 110-00019 Version 01 Installation Entra i 110-00019 Version 01 Noter: 2 af 8 Indholdsfortegnelse Generelt om Entra... 4 Luftsystem... 4 Vandsystem... 5 Opsætning... 5 Placering af enhed... 5 Placering på indervæg... 5 Hulboring...

Læs mere

LAD NATUREN KOMME INDENFOR

LAD NATUREN KOMME INDENFOR LAD NATUREN KOMME INDENFOR JUNI 2013 2 TX BOLIG Decentral ventilation med en kapacitet på 35 til 350 m³/h, kan eventuelt anvendes følgende steder: privatbolig kontorer mødelokaler undervisningslokaler

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150 / CT200

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150 / CT200 BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN Comfort CT150 / CT200 Version 2.21-05.01.2018 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4

Læs mere

Premium Preheat 250. Inden den friske luft ledes ind i boligen, tilføres den varme i modstrømsvarmeveksleren

Premium Preheat 250. Inden den friske luft ledes ind i boligen, tilføres den varme i modstrømsvarmeveksleren Premium Preheat 5 Både komfortopvarmning og køling af indblæsningsluften Indbygget forvarmeflade Opfylder bygningsreglement 5 til de små boliger på op til 85 m Premium Preheat 5 er en luft-luft ventilations

Læs mere

Go' Energis anbefaling af det samlede anlæg (aggregat og kanalsystem), forudsætter at nærværende retningslinier er fulgt.

Go' Energis anbefaling af det samlede anlæg (aggregat og kanalsystem), forudsætter at nærværende retningslinier er fulgt. Retningslinjer for installation af ventilationsanlæg Vejledningen omfatter primært fysisk placering og installation. Go' Energis anbefaling af det samlede anlæg (aggregat og kanalsystem), forudsætter at

Læs mere

SANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende varmeveksler TIL HRO. Roterende varme- FRA AUT. Automatik

SANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende varmeveksler TIL HRO. Roterende varme- FRA AUT. Automatik Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende varmeveksler LRB Lydreducerende box FIB Posefilter TIL HRO VEC Ventilator LRB Lydreducerende box LRB Lydreducerende box VEC Ventilator Roterende

Læs mere

BOLIGVENTILATION CMG-400. www.geovent.com. Din garanti for en fremtidssikret ventilationsløsning. Instruktionsmanual

BOLIGVENTILATION CMG-400. www.geovent.com. Din garanti for en fremtidssikret ventilationsløsning. Instruktionsmanual BOLIGVENTILATION CMG-400 Din garanti for en fremtidssikret ventilationsløsning DK Instruktionsmanual www.geovent.com Indholdsfortegnelse 1.0 Monteringsanvisning 1.1 El installation 1.2 Anvendelsesområde

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150 BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN Comfort CT150 Version 2.10-03.04.2017 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4 Funktioner...

Læs mere

Premium Preheat 300. Inden den friske luft ledes ind i boligen, tilføres den varme i modstrømsvarmeveksleren

Premium Preheat 300. Inden den friske luft ledes ind i boligen, tilføres den varme i modstrømsvarmeveksleren Premium Preheat 300 Både komfortopvarmning og køling af indblæsningsluften Indbygget forvarmeflade Opfylder bygningsreglement 2015 til boliger på op til 230 m 2 Premium Preheat 300 er en luft-luft ventilationsvarmepumpe,

Læs mere

Combi 185 S / LS. shop.genvex.dk. Ventilation, varmepumpe og brugsvand Med el-diagram for Optima 311

Combi 185 S / LS. shop.genvex.dk. Ventilation, varmepumpe og brugsvand Med el-diagram for Optima 311 Version 2012.08.01 installationsvejledning shop.genvex.dk Filtre købes online gratis fragt og levering i DK Combi 185 S / LS Ventilation, varmepumpe og brugsvand Med el-diagram for Optima 311 ORIGINAL

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort CT150 med Basic panel

BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort CT150 med Basic panel BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN Comfort CT150 med Basic panel Version 2.00-14.10.2016 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4

Læs mere

Vejledning ECC Styring. ECC Styring. enervent.dk / ECC vejledning

Vejledning ECC Styring. ECC Styring. enervent.dk / ECC vejledning ECC Styring ECC Styring for Enervent boligventilationsaggregater Enervent boligaggregater er beregnet til kontinuerlig drift og bør af hensyn til kondensdannelse i aggregat og kanaler aldrig stoppes. Aggregaterne

Læs mere

Nilan Comfort NU MED INDBYGGET FUGTFØLER MARKEDSFØRENDE ERHVERVS- OG BOLIGVENTILATION MED VARMEGENVINDING. ...høj ydelse til den private bolig

Nilan Comfort NU MED INDBYGGET FUGTFØLER MARKEDSFØRENDE ERHVERVS- OG BOLIGVENTILATION MED VARMEGENVINDING. ...høj ydelse til den private bolig MARKEDSFØRENDE ERHVERVS- OG BOLIGVENTILATION MED VARMEGENVINDING...høj ydelse til den private bolig Nilan Comfort Passiv varmegenvinding (luft/luft) NU MED INDBYGGET FUGTFØLER Nilan Comfort Boligventilation

Læs mere

LAD NATUREN KOMME INDENFOR

LAD NATUREN KOMME INDENFOR LAD NATUREN KOMME INDENFOR OKTOBER 2012 2 TX KOMFORT Decentral ventilation med en kapacitet på 250 til 1000 m³/h, kan anvendes følgende steder: skoler kontorer mødelokaler kantiner institutioner pavilloner

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150 / CT200

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150 / CT200 BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN Comfort CT150 / CT200 Version 2.01-25.01.2017 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4

Læs mere

BeoLink Passive. Setting-up Guide

BeoLink Passive. Setting-up Guide BeoLink Passive Setting-up Guide Dette produkt opfylder betingelserne i EU-direktiverne 89/336 og 73/23. Tekniske specifikationer, funktioner og brug deraf kan ændres uden varsel. B E O L I N K S Y S T

Læs mere

FROSTSIKRINGSTERMOSTAT

FROSTSIKRINGSTERMOSTAT INSTALLATIONSVEJLEDNING KT-M10MA FROSTSIKRINGSTERMOSTAT Revision.0 INDHOLD Beskrivelse af KT-M10MA... Indikatorer... Kompensering af kabelmodstand... Tilslutning... Specifikationer... Fejlovervågning...

Læs mere

Energiløsning Ventilationsanlæg med varmegenvinding

Energiløsning Ventilationsanlæg med varmegenvinding Energiløsning Ventilationsanlæg med varmegenvinding UDGIVET OKTOBER 2009 - REVIDERET NOVEMBER 2010 Det anbefales at installere et ventilationsanlæg med varmegenvinding, hvis et hus er relativt nyt, velisoleret

Læs mere

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Rev.04 april 2013 Side 1 af 18 1.0.0 Indhold MONTAGE, DRIFT OG...1 VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING...1 1.0.0 INDHOLD...2 2.0.0 ILLUSTRATIONER...2 3.0.0 GENEREL

Læs mere

Afsnit Indhold Side. General information 3. 1 Beskrivelse 4. 2 Samlevejledning 4. 3 Igangsætning 5. 4 Reservedelsliste 6.

Afsnit Indhold Side. General information 3. 1 Beskrivelse 4. 2 Samlevejledning 4. 3 Igangsætning 5. 4 Reservedelsliste 6. INDHOLD Afsnit Indhold Side General information 3 1 Beskrivelse 4 2 Samlevejledning 4 3 Igangsætning 5 4 Reservedelsliste 6 5 Sikkerhed 8 6 Produkt specifikation 8 7 Pumpe 9 8 Vedligehold 9 9 Tilslutning

Læs mere

MARKEDSFØRENDE ERHVERVS- OG BOLIGVENTILATION MED VARMEGENVINDING. ...høj ydelse til den private bolig. Nilan Comfort

MARKEDSFØRENDE ERHVERVS- OG BOLIGVENTILATION MED VARMEGENVINDING. ...høj ydelse til den private bolig. Nilan Comfort MARKEDSFØRENDE ERHVERVS- OG BOLIGVENTILATION MED VARMEGENVINDING...høj ydelse til den private bolig Nilan Comfort Passiv varmegenvinding (luft/luft) Nilan Comfort Boligventilation med varmegenvinding (luft/luft)

Læs mere

Krav. Minimum: Energimærke A. Afkast fra emhætte (separat) Primær varmekilde Koldt vand

Krav. Minimum: Energimærke A. Afkast fra emhætte (separat) Primær varmekilde Koldt vand Energiløsning UDGIVET SEPTEMBER 0 - REVIDERET JUNI 08 Brugsvandsvarmepumpe Det anbefales at installere en brugsvandsvarmepumpe i huse med naturlig ventilation, hvor den primære varmekilde er dyr, fx i

Læs mere

Nilan Comfort NU MED INDBYGGET FUGTFØLER MARKEDSFØRENDE ERHVERVS- OG BOLIGVENTILATION MED VARMEGENVINDING. ...høj ydelse til den private bolig

Nilan Comfort NU MED INDBYGGET FUGTFØLER MARKEDSFØRENDE ERHVERVS- OG BOLIGVENTILATION MED VARMEGENVINDING. ...høj ydelse til den private bolig MARKEDSFØRENDE ERHVERVS- OG BOLIGVENTILATION MED VARMEGENVINDING...høj ydelse til den private bolig Nilan Comfort Passiv varmegenvinding (luft/luft) NU MED INDBYGGET FUGTFØLER Nilan Comfort Boligventilation

Læs mere

Montagevejledning. for. NILAN Comfort 1200 CTS600

Montagevejledning. for. NILAN Comfort 1200 CTS600 Montagevejledning for NILAN Comfort 1200 CTS600 Version 1.03, 10.08.2010 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Figuroversigt... 3 Generelle oplysninger før montage... 4 Elmontage... 5 Opstilling

Læs mere

Affugter KCC-520DB. drifts- og vedligeholdelsesvejledning

Affugter KCC-520DB. drifts- og vedligeholdelsesvejledning 64302901 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege

Læs mere