»Formanden aug TAG Med PÅ eventyr to nyheder i Frydenlunds sejlerserie. for Folketingets

Transkript

1 bogmarkedet.dk aug Mændene har magten på forlagene Side 7 Høring om bogbranchen TAG Med PÅ eventyr to nyheder i Frydenlunds sejlerserie udkommer 31. AuGusT»Formanden for Folketingets kulturudvalg forventer, at udvalget i oktober vil afholde en høring, hvor seks til otte personer fra branchen bliver inviteret til Christiansborg, så politikerne kan få større indsigt i bogbranchens udfordringer. Side 28 to år i Middelhavet Advokat ejer 8 boghandler nyt oplag! Fire unge i Stillehavet To år med familien i Atlanterhavet og Stillehavet Jorden rundt med vennerne Frydenlund Side 23

2 BogMarkedet Store Kirkestræde København K Tlf ( ) Fax info@bogmarkedet.dk Indhold side 7 Bjarke Larsen Ansv. chefredaktør Tlf Mobil bjarke@bogmarkedet.dk Indeks Retail udelukker forlag fra katalog 5 Bøgerne fra Ries Forlag sælger for lidt, mener Indeks Retail. Mændene har magten på forlagene 7 Kort nyt 10 Selvsikre forfattere kræver bedre kontrakter 13 De mange nye muligheder for selv at publicere har sammen med øget konkurrence mellem forlagene givet forfatterne mere selvtillid Pernille Arvedsen Redaktionssekretær Tlf pernille@bogmarkedet.dk Ugen der gik 18 Søs Søndelund Plougmann til Nordisk Studenterkursus i Oslo Børnepasning sælger legetøj 19 I praktik på Nærumvænge Torv Debat: NBCs pakker duer bare ikke 22 Advokat ejer otte boghandler 23 Trods branchens problemer har han mod på at købe endnu flere Silas Bay Nielsen Journalist Tlf Mobil silas@bogmarkedet.dk Kort om bøger 26 Nyt om navne 29 Jannik Lunn Journalist Tlf Mobil jannik@bogmarkedet.dk Helle Land Annoncekonsulent Tlf helle@bogmarkedet.dk Nr aug Årgang 158 Udgivet af Pressto Fagblade ApS Dansk Boghandlertidendes 158. årgang Boghandlerens 67. årgang ISSN Redaktion, annoncer og ekspedition Store Kirkestræde 1, 1073 København K Tlf ( ) Mobil , Fax info@bogmarkedet.dk Redaktionen af dette nummer er afsluttet mandag den 6. aug Layout og tryk: Rosendahls Oddesundvej 1, 6715 Esbjerg N Annoncepriser, formater, deadlines mv. kan ses på vores hjemmeside eller fås ved henvendelse til Helle Land Abonnement pr. år (22 numre): Kr ,00 ekskl. moms Nedsat pris for medhjælpere, studerende og pensionister, kr. 545,00 ekskl. moms Priserne gælder for abonnenter i Danmark Kontrolleret af

3 En udviklende og nærmest berusende sproglig oplevelse Politiken Ny stor roman af JOHN IRVING 50x70-plakat A4-skilt Stofbanner Biospot Busbagside Dagbladsannoncering E-læseprøve Katalogannoncering

4 Leder Af Bjarke Larsen, chefredaktør Har du en kommentar? Skriv den på bogmarkedet.dk Høring kræver debat Det er en rigtig god udvikling, at Kulturudvalgets formand som beskrevet i artiklen side 28 i den nærmeste fremtid tage initiativ til at indkalde 6-8 repræsentanter for bogbranchen for at høre nærmere om de problemer og udfordringer, et marked i hastig forandring har påført forlag, boghandlere og læsere ikke at forglemme. Men hvis høringen for alvor skal flytte noget, kræver det, at branchens aktører i praksis viser større vilje til at diskutere emnerne offentligt, end man hidtil har gjort. I en bemærkelsesværdig artikel i Politiken i slutningen af juni lukkede Boghandlerforeningen op for at diskutere bogpriser. Foreningens formand, Mogens Eliasson, sagde således bl.a., at»vi er meget åbne over for at diskutere, hvad der kan opretholde diversiteten både i udvalget af bøger og distributionskanaler. Det kan en regulering af priserne godt være en del af«. Endnu mere bemærkelsesværdig var det, at Henrik Christensen, direktør hos Indeks Retail, bl.a. sagde, at»vi er klar til at diskutere de frie priser, hvis andre af branchens aktører åbner op for det. Og hvis det er forslag, der har hold i virkeligheden«. Det er helt andre toner end blot en måned tidligere, da foreningen holdt generalforsamling i kølvandet på det store branchetræf på Nyborg Strand. Her vedtog boghandlerne, at man vil arbejde for at få sænket bogmomsen, samtidig med at man afviste at diskutere faste priser på bøger i de første måneder, bogen er på markedet. Grunden er den simple, at Indeks Retails repræsentanter i bestyrelsen hidtil har blokeret for denne mulighed, til trods for at et stort flertal af deres medlemsbutikker ønsker dette. En sænkning af bogmomsen var så det alternativ, man kunne enes om til trods for, at det er mere end svært at finde nogen, der tror på, at det er en realistisk mulighed. For nu at sige det på jysk. En total afskaffelse af bogmomsen til koste statskassen op til 1 milliard kroner om året, og selv et mindre beløb hverken kan eller vil politikerne finde frem. Tænk på, hvor store anstrengelser, regeringen gjorde sig i foråret i form af strandede trepartsforhandlinger og meget andet, for at skaffe fire milliarder kr. Samtidig er kulturministeren blevet pålagt at finde besparelser på næste års budget. Skulle politikerne så med løs hånd forære en hel eller en halv milliard væk til branchen på et tidspunkt, hvor mange vælgere (og politikere) har svært ved at se problemet i, at der bliver markant færre boghandlere?»man kan jo bare købe på nettet,«lyder argumentet, som bogfolket har været alt for dårligt til at argumentere imod. En karensperiode på tre eller seks måneder koster derimod ikke politikerne en krone. Tværtimod får de sandsynligvis flere penge i kassen, fordi der ikke kan konkurreres på prisen i karensperioden. Derfor er det skuffende, at Henrik Christensen i samme artikel blankt afviser denne mulighed.»en karensperiode ville ikke have hold i virkeligheden. Vi har jo også en digitalisering oven i, og så kan folk jo bare låne en e-bog,«lyder hans argument. Men er det urealistisk at arbejde for, at en karensperiode også skal omfatte e-bøger, og at der skal lægges begrænsninger på bibliotekernes mulighed for at låne e-bøger ud i karensperioden? Tidligere gik der som regel flere måneder, fra en bog udkom og til den stod på bibliotekshylden. Det accepterede lånerne som en naturlig konsekvens af at kunne låne bogen gratis. Spørgsmålet er naturligvis, om det vil åbne for omfattende piratkopiering. Samtidig er forbrugerne/ skatteyderne/lånerne blevet langt mere forvænte. En karensperiode er altså ikke et columbusæg, der løser alle problemer. Måske kan den mindske boghandlerdøden, hvis den gennemføres på den rigtige måde. Men hvis det ikke skal være en karensperiode og hvis alle ved, at en mærkbar sænkning af bogmomsen er lige så urealistisk som at finde intelligent liv på Mars hvilke andre muligheder er der så? Lad os få en fordomsfri brainstorm og debat. 4 BogMarkedet

5 Indeks Retail udelukker forlag fra katalog Ries Forlag må ikke købe sig til en annonceplads i Indeks Retails kataloger, fordi bøgerne ifølge Indeks Retail sælger for lidt. Af Silas Bay Nielsen En bog skal være gjort af et særligt stof, hvis den skal i Indeks Retails kædekataloger. Det har Merete Ries, forlægger i Ries Forlag, oplevet, da hun skulle sætte markedsføringen i gang for de tre bøger, forlaget udgiver i år. I stedet for at takke ja for annoncerne har Indeks Retail blankt afvist at have noget med Ries Forlags udgivelser at gøre, fordi de ifølge Indeks Retail vil sælge for lidt.»jeg forstår ikke den besynderlige beslutning, og det er skræmmende set i lyset af den udvikling, bogbranchen i øjeblikket befinder sig i,«siger Merete Ries. Hun undrer sig over, at man åbenbart skal have gjort sig fortjent til at få en plads i Indeks Retails kataloger, mens andre annoncekanaler ikke stiller krav, blot de modtager de penge, annoncen koster. Gode anmeldelser Forlaget har netop udgivet Frode Z. Olsens Når dragen løfter hovedet, som for kort tid siden fik fire hjerter i Politiken. Forfatteren har en lang karriere inden for politiet, hvor han har arbejdet med organiseret kriminalitet, og han har opholdt sig i både Balkan, Irak og Kina som politirådgiver. Desuden har forlaget tidligere udgivet bogen Overfladens dyb, hvor Jesper Hoffmeier skriver om biologi og evolution, som fik fem stjerner i Jyllands-Posten. Hun mener, Indeks Retails afvisning er problematisk, fordi virksomheden med dens tre kæder sidder på en betydelige del af landet bogsalg, og derfor vurderer hun, at salget af hendes bøger vil blive mindre.»indeks Retail står reelt med nøglerne til store dele af bogmarkedet. Derfor er det problematisk, at deres enerådige jugement vil have betydning for salget af forlagets bøger. Selvfølgelig kan jeg annoncere i eksempelvis aviser, men Indeks Retail er så store, at afvisningen vil have en negativ effekt på salget,«siger hun. Føler ingen forpligtelse Mette Pedersen, der er produktchef i Indeks Retail med til at udvælge, hvilke bøger der skal markedsføres i kædernes Trods flotte anmeldelser kan Merete Ries ikke annoncere hos Indeks Retail. kataloger, mener ikke, at Indeks Retail, som landets største boghandlervirksomhed, har særlige forpligtigelser i forhold til at inkludere alle forlag og bøger i katalogerne.»indeks Retail står reelt med nøglerne til store dele af bogmarkedet. Derfor er det problematisk, at deres enerådige jugement vil have betydning for salget af forlagets bøger.«merete Ries»Vi får henvendelser om markedsføring af ca titler, men har kun plads til 700 til 800 i kædernes ti kataloger, der udkommer i november og december. Derfor vurderer vi sammen med et panel af boghandlere, hvilke bøger vi vil have med. Men vi kan jo også ramme forkert, når vi udvælger bøger til katalogerne,«siger hun uden at ville kommentere den konkrete sag. Hun fortæller, at det både er store og små forlag, som Indeks Retail bliver nødt til at takke nej til, og tilføjer at udvælgelsen sker på baggrund den givne titels salgspotentiale i butikkerne. Men hvorfor så ikke gøre kataloget større, hvis efterspørgslen efter annoncer er så stor?»at producere et katalog koster rigtig mange penge. Det vil være en stor omkostning for boghandlerne, hvis vi skal lave katalogerne meget større. Desuden vil det betyde, at forretningerne skal lagerføre mange flere titler, idet vi har en forpligtigelse over for forlagene, at alle markedsførte bøger også er i vores butikker, og kunderne har en forventning om, at bøgerne er i butikken, hvis de er i kataloget,«siger Mette Pedersen. BogMarkedet

6 Førstehjælp til fortvivlede forældre At blive forældre til et barn med autisme ændrer livet for altid. Bogen er spækket med gode råd fra eksperter og forældre.» et mønstereksempel på god, gedigen folkeoplysning, som i kvalitet og autenticitet langt overgår, hvad nogen faglig ekspert eller specialist kunne have gjort.«jesper Juul i bogens forord 11111»Forbilledlig bog gedigen folkeoplysning.«politiken Respektfuld og hensyntagende»bogen opsamler, hvor forskningen omkring disse særlige forstyrrelser står nu, og formidler på en respektfuld og hensyntagende måde, hvordan man som forældre kan støtte sit barn og dets søskende.«lektørudtalelse til bibliotekerne ISBN Fuld returret. Ekspedition: NBC Forlaget Pressto Tlf bl@pressto.dk Foto: Thomas Borberg 6 BogMarkedet

7 Kønspolitik Mændene har magten på forlagene To ud af tre ansatte i forlagsbranchen er kvinder. Men på chefgangene er det lige omvendt Ansatte kvinder Af Silas Bay Nielsen Ansatte mænd Bogbranchen er en kvindebranche, men på chefgangene er det mændene, der dominerer. Det viser en undersøgelse blandt landets største forlag målt i omsætning, som BogMarkedet har foretaget. Præcis to ud af tre ansatte er kvinder, men på chefkontorerne udgør det kvindelige køn kun 38, 2 pct., mens mændene sidder på 61,8 pct. af kontorstolene. Hvis kvinder havde samme Ansatte kvinder adgang til den øverste ledelse som mændene, skulle der blandt de undersøgte forlag være 23 kvindelige ledere i stedet for de Ansatte mænd nuværende 13, mens der kun skulle være 11 mandlige i stedet for de 21. Anne-Marie Mai, der er professor i litteratur på Syddansk Universitet, mener, optællingen viser, at mændene spiller en meget dominerende rolle på forlagene. Ansatte kvinder Ledelse kvinder Ansatte mænd Ledelse mænd Ansatte kvinder Ledelse kvinder Ansatte mænd Ledelse mænd Det meget store antal kvindelige medarbejdere på forlagene, afspejler sig ikke på chefkontorerne. Her er kønssammensætningen næste den stik modsatte. Ledelse kvinder BogMarkedet

8 Kønspolitik»Der er brug for, at branchen bliver mere opmærksom på kvindelige talenter, at kvinderne kan se sig selv som ledere, og at de er klar til at tage kampen op for det. Anne-Marie Mai, professor i litteratur på Syddansk Universitet Flere mænd skal læse»der er grund til at diskutere, hvordan branchen ser på ligestillingen på ledelsesplan. Der er brug for, at branchen bliver mere opmærksom på kvindelige talenter, at kvinderne kan se sig selv som ledere, og at de er klar til at tage kampen op for det. I en branche, hvor der er behov for vækst og nyudvikling, bør der også være større fokus på talenter og dermed også en bedre fordeling mellem kønnene,«siger hun. Selv om Anne-Marie Mai fortæller, at den samme fordeling gør sig gældende i mange andre erhverv, som eksempelvis på landets universiteter, så peger hun på, at det er særligt vigtigt, at der er kønslig ligevægt i forlagene.»lige siden den moderne læserkultur blev til i 1800-tallet, har kvinderne været stærkt repræsenterede i det læsende publikum. Når det altid har været og stadig er kvinderne, der læser mest, så er det også vigtigt for forlagets forretning og litterære satsninger, at der er større balance mellem mænd og kvinder i den øverste ledelse,«siger hun. Hun mener derfor ikke, at den høje grad af kvindelige læsere skyldes, at det oftest er kvinder, der sidder i forlagenes redaktioner. Kvinder for beskedne Anette Borchorst, professor ved Institut for Samfundsvidenskab og forsker i arbejdsmarkedets kønsopdeling, mener også, tallene afspejler et velkendt billede, men alligevel mener hun, optællingen viser, at kvinderne har større muligheder i forlagene end inden for en del andre områder.»billedet med de få kvinder i toppen matcher meget godt det, som vi ser i mange andre brancher. Men på den anden side ser det ikke helt tosset ud, når lidt under halvdelen af ledelsen er kvinder. I hvert fald ikke når man sammenligner med staten og kommunerne,«siger hun. Ifølge hende skyldes de få kvinder i den øverste ledelse bl.a., at kvinderne ofte fravælges på forestillinger om ledelse som et felt, der bedst matcher med mandlige kvalifikationer og prioriteringer. Dertil kommer, at kvinder ofte kun søger en lederstilling, hvis de er mere end sikre på, at de er velkvalificerede, mens mænd i højere grad søger, selv om de er underkvalificerede. Det betyder på den anden side, at en bevidst rekrutteringsstrategi, der opmuntrer de kvalificerede kvinder, kan skabe en bedre kønsbalance, siger hun. Ser ikke på kønnet Resultatet af undersøgelsen får dog ikke Lars Boesgaard, adm. direktør i Lindhardt og Ringhof, op ad stolen. Han siger, det 8 BogMarkedet

9 Kønspolitik»Det interesserer mig ikke, hvor vidt det er en mand eller kvinde, jeg ansætter. Lars Boesgaard, adm. direktør i Lindhardt og Ringhof»Jeg synes, forlagsbranchen er blevet langt bedre til at komme ind i kampen om bøger til det mandlige publikum. Man er blevet mere bevidst om at ramme bredt, og forlagene er blevet dygtigere til at udgive bøger om sport og biografier, som henvender sig mere til de mandlige læsere.«tegning: Kresten Byskov ikke interesserer ham, hvorvidt det er en mand eller kvinde, han ansætter. I stedet interesserer han sig for, om de ansatte har de rigtige kvalifikationer.»jeg tror ikke, det er sværere for kvinder at få en ledelsesstilling. Kvinderne buldrer frem i hele erhvervslivet, og det sker også i forlagsbranchen,«siger han og tilføjer, at det fortsat bør være op til den enkelte virksomhed at udvælge, hvem der skal have lederstillingerne. Selv om flere undersøgelser viser, at kvinder læser væsentligt mere end mænd, så vurderer han ikke, at den store andel af kvindeligt ansatte kan være med til at holde mandlige læsere ude. Digitalisering trækker mænd ind Lene Juul, der er direktør i JP/Politikens Forlagshus og dermed en af de kvinder, som organisatorisk er placeret højest i forlagsbranchen, mener ligesom Anette Borchorst, at kvinderne er pænt repræsenterede på ledelsesplan. Hun peger på, at for - delingen er langt mere skæv i andre brancher. Derimod hæfter hun mere ved kvindernes overrepræsentation i forlagene.»størstedelen af den danske befolkning er jo ikke kvinder, og derfor er det også noget, vi er opmærksomme på hos os,«siger Lene Juul. Hun fortæller, at tendensen allerede viser sig, når forlagene søger nye medarbejdere, hvor de fleste er kvinder, og vurderer, at det skyldes, at der er flere kvindelige studerende på de humanistiske studier. Bl.a. var der på et tidspunkt kun kvindelige ansatte i forlagets salgs- og marketingafdeling, hvilket risikerede at skævvride markedsføringen. Modsat mener hun, at den digitale udvikling, som i øjeblikket foregår i forlagene, trækker flere mænd ind. Sådan har vi gjort BogMarkedet har spurgt 13 af de største danske forlag, hvor mange kvinder der er ansat i virksomhedens forlagsrelaterede arbejde, samt hvor mange mænd og kvinder, der er i den øverste ledelse (forlagschefer, koncernledelse mv). Optællingen viser, at der er i alt 642 forlagsmedarbejdere på de 13 forlag og 34 i den øverste ledelse af forlagene. BogMarkedet

10 Kort Nyt Harder sælger til Biblioteksmedier Da Harders Boghandel på Nørrebrogade i København lukkede for nylig, var det ikke udtryk for, at nu indstillede man aktiviteterne. Snare tværtimod i stedet fortsætter Torben Harder bogsalget gennem som er blevet solgt til Biblioteksmedier. Biblioteksmedier, der har omkring 110 ansatte, har til huse i Ballerup og har desuden filialen Odense Biblioteksleverancer. Torben Harder siger til BogMarkedet, at han og Kenny Sørensen er ansat som afdelingsledere i Biblioteksmedier, og at de har produktionsfolk i deres afdeling til at forestå internetsalget.»når Biblioteksmedier var interesserede i at købe os, var det fordi, vi efterhånden havde et meget stort kundekartotek på biblioteks- og skolemarkedet, og hvor Biblioteksmediers salg hidtil har været B2B, så henvender vi os også til det private marked. Foruden salg til skoler og biblioteker har vi også fx kirker som kunder, og vi leverer undervisningsmaterialer til skoler.«hvad med den reklamevæg i har bag den gamle butik på Nørrebrogade. Bibeholder I den?»ja, det er meningen. Vi har kontrakt på den med afståelsesret, men helt hvordan vi vil bruge den, kan jeg ikke sige på nuværende tidspunkt. Men den skal på én eller anden måde bruges i vore markedsføring, for den ses jo af mange. Man regner med, at der kommer forbi hver dag, og det bliver jo næppe færre, når der også kommer Metro-station,«siger Torben Harder. jl Harders berømte bogvæg på Nørrebro bevares, selv om butikken lukker. Den skal bruges i markedsføringen af internetboghandelen. Den store danske bliver endnu større Gyldendals gratis onlineleksikon, denstoredanske.dk, er over sommeren blevet endnu større. Forlaget har valgt at inkludere Gyldendals Teaterleksikon samt Symbolleksikon i leksikonet, oplyser Gyldendal. Udvidelsen af denstoredanske.dk sker for at gøre Den Store Danske til den foretrukne kilde til viden blandt danskerne. Tidligere er flere andre opslagsværk blevet inkluderet i det elektroniske opslagsværk bl.a. Gyldendals og Politikens Danmarkshistorie, Dansk Biografisk Leksikon og Gyldendals leksikon om Nordisk Mytologi. Denstoredanske.dk bliver også brugt som markedsføringsplatform for Gyldendal-koncernens udgivelser. sbn Nørhaven lancerer frilager Trykkeriet Nørhaven har lavet et nyt koncept, hvor forlag, der bl.a. skal have leveret bøger til supermarkedskæderne, kan få opbevaret bøger i op til et år uden omkostninger. Bøgerne vil blive udleveret løbende, og den eneste omkostning er forsendelse fra Nørhaven til leveringsadressen, skriver trykkeriet i en pressemeddelelse. I de seneste år har den danske trykkeribranche følt en stigende konkurrence fra de østeuropæiske lande, hvor en stadigt stigende andel af de danske bøger bliver trykt. sbn 10 BogMarkedet

11 Kort Nyt Troels ude i verden Troels Boghandel i Svendborg, én af de få boglader i Danmark, der kun handler med bøger, har i årevis udstyret deres kunder med en mulepose, når de har købt bøger i butikken. Når kunderne skulle ud at rejse, blev de opfordret til at sende fotos af butiksposerne fra det sted, hvor de skulle på ferie, fortæller boghandlens ejer Bente Toft. Nu hænger der omkring 50 billeder af muleposer fra så eksotiske steder som Caribien, Ghana, Madagaskar og mere ordinære som Barcelona. Foruden den lille udstilling i butikken i Møllergade i Svendborg kan et mindre udsnit også ses på boghandlens Facebookside. jl Piratfrygt forsinker Rowling-bog Frygten for, at J.K. Rowlings nye bog The Casual Vacancy bliver piratkopieret, får nu Rowling og hendes agentur, The Blair Partnership, til at bremse udsendelsen af bogen i flere lande. De lande, som er blevet betegnet som højrisikolande, får nemlig først bogen til oversættelse, efter den er blevet udgivet på engelsk. Det gælder, ifølge The Guardian, lande som Italien, Finland og Slovenien. Bogen vil blive udgivet på i USA og Storbritannien 27. september, og det franske og tyske forlag har som de eneste fået lov til at udgive den samme dag. Ifølge Zoe King, der er litterær agent, skyldes det, at de to forlag er bedre klædt på til at sikre, at bogen ikke bliver piratkopieret inden udgivelsen. Enkelte forlag, der først modtager bogen efter 27. september, kritiserer beslutningen og kalder den et brud på uskrevne samarbejdsregler. Gyldendal har købt rettighederne til bogen i Danmark og får den også først, når den er udkommet på det engelsksprogede marked. Forlaget forventer den udkommer på dansk 3. december. sbn Muleposerne fra Troels Boghandel kommer vidt omkring. Danskerne foretrækker bogkøb på nettet Mere end hver anden vil helst købe bøger, film og musik over nettet, mens kun en tredjedel foretrækker at tage turen til en fysisk butik. Det viser en undersøgelse, som Epinion har foretaget for Eniro Danmark. Stefan Kercza, adm. direktør for Eniro Danmark mener, det er et stærkt signal om, at danskerne har taget nethandlen til sig.»det er billigt. Man skal ikke løfte mere end en finger. Og så er nettet jo et overflødighedshorn. Uanset om du er til Bach eller Britney Spears, Dostojevskij elle Dan Brown, går du aldrig forgæves,«siger Stefan Kercza. Han forstår derfor godt, at så mange foretrækker at klare kulturindkøbene over nettet og peger derfor på, at det stadig bliver vigtigere, at de danske virksomheder bliver synlige på nettet. Selv om Amazon har sat sig på store dele af det internationale bogsalg på nettet, så er der håb for de danske boghandlere. Undersøgelsen viser nemlig også, at 47 pct. foretrækker at købe produkterne på en dansk hjemmeside, mens kun 8 pct. foretrækker udenlandske sites. Derfor mener Stefan Kercza, at en stærk online-tilstedeværelse er fundamentet for en god forretning, ligesom at virksomhederne i høj grad bør have fokus på deres søgbarhed på internettet. sbn J. K. Rawlings frygter, at piratkopiering vil ødelægge salget af hendes store satsning på at skrive en voksenbog. Amerikansk bogsalg i markant fald Bogsalget i USA i uge 30 faldt med hele 32 pct. i år i forhold til 2011, viser tal fra Nielsen BookScan. Publishers Weekly skriver, at den store nedgang i omsætningen skyldes Borders ophørsudsalg for et år siden, som dengang fik salget til at stige voldsomt. sbn BogMarkedet

12 Kort Nyt OPHØRs udsalg Bedste danske bogdesign i 2011 Endnu to boghandlere lukker Der bliver stadig færre boghandlere i Danmark. 16. juli blev der afsagt konkursdekret over Hvidbjerg Boghandel i Thy, og,. som man kan læse i interviewet med advokat Claus Søgaard-Christensen andetsteds i dette nummer, lukker den store Bog & idé på Nytorv i Aalborg 1. september. Her er det dog muligt, at der i stedet kommer en ny boghandel, da Søgaard-Christensen i øjeblikket er på udkig efter et egnet lokale til en ny Bog & idé-butik. jl Forlaget Vandkunsten blev igen i år topscoreren, da Forening for Boghaandværk åbnede sin udstilling af årets mest fremragende bud på godt bogdesign Blandt de 29 udstillede udgivelser var kun Vandkunsten og Gyldendal hver repræsenteret med hele fire udgivelser. Desuden gik Den Danske Bogdesignpris også til Vand kunsten for Kaare Gades kogebog Ansjos. Prisen for en børnebog gik til Lilian Brøgger og Dorte Futtrups Hullet i himlen, mens prisen for en håndindbundet bog blev tildelt Peter Kronborg for hans indbinding af fagbogen Tranedans. Årets F. Hendriksens-medalje gik til Edition After Hand, Aarhus, og navnene på de øvrige modtager af årets hæderspriser kan ses på jl E-bog udrydder ikke p-bogen E-bogen vil ikke rydde p-bogen af vejen. I stedet vil e-bøger og p-bøger gå hånd i hånd på markedet. Det bekræfter en analyse, som den amerikanske Book Industry Study Group har foretaget. Andelen af adspurgte amerikanere, der udelukkende køber e-bøger, faldt fra 70 pct. i august 2011 til 60 pct. i I samme periode er andelen af de adspurgte, der ikke har nogen præferencer om, hvorvidt de læser e-bøger eller p-bøger, steget fra 25 til 34 pct. Undersøgelsen viser også, at Amazons Kindle er den e-bogslæser, som fleste ejer. 20 pct. af de adspurgte har Kindle, 17 pct. en ipad, 5 pct. en Barnes & Nobles Nook og 8 pct. en Android-baseret tablet. sbn Fransk bogmoms sænkes Det franske parlament har vedtaget, at den franske bogmoms fra januar 2013 igen bliver 5,5 pct. Livres Hebdo skriver, at 177 parlamentsmedlemmer stemte for, mens 166 stemte imod. Momsen på bl.a. bøger blev ellers hævet til 7 pct. af den tidligere præsident, Nicolas Sarkozy, hvilket ville tilføre yderligere 7,2 mia. euro til statskassen. Dengang kritiserede flere boghandlere beslutningen og vurderede, at det ville få en række boghandlere til at lukke. Den socialistiske præsident, François Hollande, lovede allerede under valgkampen, at momsen ville vende tilbage til de 5,5 pct., hvis han blev valgt som ny præsident. sbn Potter slået af porno E.L. James trilogi Fifty Shades har de seneste måneder solgt i spandevis og nu i så høj grad, at den topper Amazons britiske salgsliste. Dermed har de erotiske udgivelser slået J.K. Rowlings Harry Potter-bøger, skriver The Guardian. Ifølge den britiske avis har James solgt mere end 4 mio. bøger som både p-bøger og e-bøger via Kindle. Den ansvarlige for Amazons Kindle i Europa, Gordon Willoughby, siger, at hvis Rowling var sidste årtis litterære fænomen, så vil James højest sandsynlig tage den titel dette årti. sbn Fifty Shades of Grey slår den ene salgsrekord efter den anden. Her signerer forfatteren E. L. James (t.v.) sin bog under en oplæsning i Florida. 12 BogMarkedet

13 Kontrakter Selvsikre forfattere: Vi har bukserne på Forlagene har intensiveret jagten på at lokke danske bestsellerforfattere til, og det giver forfatterne større dominans over for forlagene. Vi lader os ikke længere spise os af med en bogreception og en gratis middag, lyder det fra forfatterne Af Silas Bay Nielsen Økonomisk krise, faldende salgstal, øget bestsellerisme og usikkerheden om den digitale fremtid får forlagene til at tage charmekludene på. De sikrer i stigende grad den fremtidige indtjening ved at bejle til forfatterne ved hjælp af større royalties, øget marketing og bedre forhold.»dørene står åbne hos forlagene, og det benytter forfatterne sig af. Selv om en forfatter stadig er stærkt bundet til sin redaktør, så shopper de i stigende grad rundt og forhører sig. Forfatterne er begyndt at gribe muligheder, som var utænkelige for få år siden, hvilket kan være en bombe under flere forlag, fordi de ikke længere kan føle sig sikre,«siger Inge Lise Hornemann, der er formand for Danske Skønlitterære Forfattere. Hun fortæller, at forlagene nu i langt større udstrækning tilbyder forhøjede honorarer og øgede markedsføringsbudgetter ikke kun for at lokke nye forfattere til, men også for at holde om dem, der trækker læsset, når det gælder forlagets salg. Et eksempel på det var, da Lindhardt og Ringhof i maj besluttede at fordoble royaltybetalingen for e-bøger til 50 pct. af salget på titler, der solgte over styk, samt at indgå særlige personlige aftaler med forlagets bedst sælgende forfattere. Efterfølgende har flere forlag, som før nægtede at forhøje royaltybetalingerne, ifølge Inge Lise Hornemann, valgt at give sig, så de nu også tilbyder bedre betalinger. Pure busines»det er i stigende grad blevet pure business, og den mulighed griber forfatterne også nu. De har flyttet sig de senere år, og Gyldendal en tung maskine MKatrine Marie Guldager, forfatter, efter 18 år hos Gyldendal udkommer hun på Lindhardt og Ringhof. Hvorfor har du skiftet forlag?»gyldendal er blevet en stor, tung maskine at danse med, og derfor ville jeg prøve at udkomme på et mindre forlag, som er mere dynamisk. Det betyder meget for mig, at jeg har et godt samarbejde med mit forlag. Hvis forlaget er for tungt, er der færre muligheder for at variere måden, man arbejder med en bog på.«har royalitybetalingen haft indflydelse på din beslutning?»jeg har ikke skiftet, fordi der står nogen og lokker med en stor pose penge. Til september udkommer en samlet udgave af Ulven og Lille Hjerte, og den aftale, der ligger bag, er ikke meget anderledes, end hvordan mine andre aftaler har set ud.«så du er ikke blevet lovet nogen bedre forhold hos L&R i forhold til tidligere?»selvfølgelig skifter jeg til noget, jeg tror er bedre. Men økonomisk er det ikke så meget anderledes end på andre forlag. Forholdene afhænger jo meget af den enkelte forfatter.«med skiftet til L&R får du også ny redaktør. Er det noget, der gør dig utryg?»nej, det er det ikke. Jeg stod alligevel over for at skulle skifte redaktør på Gyldendal, så det passede meget fint, og foreløbig har jeg fuld tillid til min nye redaktør på Lindhardt og Ringhof,«siger Katrine Marie Guldager. BogMarkedet

14 Kontrakter Brug for nye øjne Mathilde Walter Clark, forfatter. Skiftet fra Samleren til Politikens Forlagshus, hvor hun udkommer med bogen Gips. Hvorfor har du skiftet forlag?»jeg har været på Samleren otte år og har været rigtig glad for det. Efter otte år på samme forlag synes jeg, det ville være forfriskende at få andre til at kigge på mit forfatterskab, og så hørte jeg, at Politikens Forlag var interesseret i at samarbejde med mig.«så det var dem, der kontaktede dig?»nej, men jeg vidste, at de var interesserede i at samarbejde, fordi de var begejstrede for mine tidligere bøger, så derfor sendte jeg manuskriptet til dem.«har din nye kontrakt givet dig bedre forhold?»detaljerne i min kontrakt er hemmelige, men jeg lægger stor vægt på det engagement, som forlaget har udvist på flere forskellige planer, og at de rent faktisk har læst mine tidligere bøger.«på hvilke planer er det?»hvad de vil gøre for bogen, og hvad man vil investere i den.«er du blevet lovet mere markedsføring i forhold til dit tidligere forlag?»markedsføring er en integreret del af samtalen, der følger med, når forlaget får ens manuskript. Så vi har talt om, hvordan man kan strikke det sammen, så man når ud til de rette læsere. Det gjorde vi på Samleren, og det gør man på Politikens Forlag. Men i forbindelse med skiftet har jeg lagt vægt på entusiasmen og det engagement, som forlaget har udvist. Hvordan den konkrete markedsføringsplan kommer til at se ud, er vi ikke kommet til endnu.«kan du mærke, at forlagene har intensiveret jagten på forfattere?»det ved jeg ikke. Det må du spørge forlagene om. Jeg tror, forlagene gennem længere tid har været på udkig efter nye forfattere, men om det er intensiveret, det ved jeg ikke. Jeg hørte bare, at Politikens Forlag var interesseret, og derfor sendte jeg mit færdige manuskript til dem.«lader sig ikke længere blot spise sig af med en gratis frokost og en bogreception. Set i det perspektiv, så glæder jeg mig over forfatternes fremtid. Jeg er ikke i tvivl om, at vi også fremover får endnu større indflydelse på vores kontrakter og en større bid af kagen, hvor vi tidligere blev efterladt med krummerne. Forlagene har været gode til at presse citronen, og jeg tror, de har indset det nu. Nu er det så op til forfatterne ikke overtage forlagenes gamle rolle, men at se de to som samarbejdende partnere,«siger Inge Lise Hornemann. Konstitueret formand i Dansk Forfatterforening, Jo Hermann, er enig i, at både forfatterne og forlaget er blevet mere forretningsorienterede. Hun mener, ændringen i høj grad skyldes liberaliseringen og standardkontraktens ophør, som har gjort, at de frie markedsmekanismer har ramt branchen. Der er andre værdier»tiderne har ændret sig. Der bliver konkurreret på markedsføringskroner, royalties og forskellige former for forskud til forfatterne. Men der er andre værdier i et samarbejde mellem forfatteren og redaktøren end penge. Bl.a. af den grund følger forfatterne indimellem redaktøren, hvis han eller hun skifter»flere store forlag ønsker ikke bare mere skønlitteratur, men viser også, at de faktisk kan levere den vigtige redaktionelle og ledelsesmæssige stabilitet og kompetence.«forlag,«siger hun og tilføjer, at det stiller øgede krav til forfatteren som forhandler. Også Lars Ringhof fra Lars Ringhof Agency mærker en øget konkurrence og bedre aftaler for forfatterne i de senere år. Han forklarer udviklingen med, at flere forlag end tidligere har ambitionerne og tilsyneladende også mulighederne, ressourcerne og selvtilliden til at satse på dansk skønlitteratur. Samtidig mener han, at den økonomiske krise med stagnerende eller nedadgående salg til følge kan få flere forfattere til at overveje et forlagsskift.»i nogle tilfælde kan det da også være en god idé at skifte forlag, og mulighederne er større lige i øjeblikket, fordi flere store forlag ikke bare ønsker mere skønlitteratur, men også viser, at de faktisk kan levere den vigtige redaktionelle og ledelsesmæssige stabilitet og kompetence,«siger han. Lars Ringhof, litterær agent Godt med modspil Cliff Hansen, der er direktør for forretningsudvikling i L&R, genkender billedet af, at de kommercielle forhold har fået større betydning, når forfatterne forhandler kontrakter på plads med forlagene. Han hilser det i øvrigt velkommen, fordi 14 BogMarkedet

15 Kontrakter»Jeg er ikke i tvivl om, at vi frem over får en større bid af kagen, hvor vi tidligere blev efterladt med krummerne.«inge-lise Hornemann, formand for Danske Skønlitterære Forfattere. det giver forlagene modspil, som gør dem bedre til at tilbyde det, forlagene er sat i verden for. Men han understreger, at fordoblingen af royaltybetalingen på e-bøger ikke er et udtryk for, at man ville kapre forfattere fra andre forlag.»ændringen skyldtes et dybtfølt ønske om, at kontrakterne skal være klare, transparente og fair over for forfatterne. Det stigende digitale salg betyder, at vi ikke har samme udgifter til produktion, lager og distribution, og den gevinst skal komme forfatterne til gode.«det lyder da også som en måde at lokke flere forfattere til på.»som nævnt er det ikke målet at kapre forfattere. Men hvis det er en sideeffekt, så tager vi den med,«siger han og tilføjer at det for mange forfattere er mange flere faktorer end blot de økonomiske, som spiller ind, når de vælger et forlag heriblandt redaktøren. Men når I ansætter en ny redaktør, kigger I så også på, hvilke forfattere redaktøren muligvis kan tage med?»nej, det gør vi ikke. Ansættelserne er ikke en skjult måde at få nye forfattere på. Jeg har i hvert fald ikke oplevet det i de ansættelser, jeg har deltaget i. Vi kigger på, om redaktøren har evner til at skabe forfatterskaber,«siger Cliff Hansen. Konkurrence på kompetence Tine Smedegaard, direktør i Gyldendal, er enig i, at der er kommet mere fokus på økonomi blandt forlag og forfattere. Hun vurderer, at det både skyldes liberaliseringen, der har ført til, at bogbranchen i højere grad agerer som andre liberaliserede markeder, samt øget professionalisering.»men jeg synes altid, der har været konkurrence mellem forlagene om at få de gode forfattere og heldigvis for det. Det sikrer mobilitet og dynamik, og det, synes jeg, er vigtigt. Men vi konkurrerer også på mange andre parametre end blot royalties bl.a. markedsføring og redaktionelle kompetencer,«siger hun og tilføjer, at Lindhardt og Ringhofs højere royaltybetaling kun vil have en økonomisk gavnlig virkning for få af forlagets forfattere.»konkurrencen mellem forlagene sikrer mobilitet og dynamik.«tine Smedegaard, direktør i Gyldendal Redaktøren det vigtigste Merete Pryds Helle, forfattere. Har været tilknyttet Rosinante, Lindhardt og Ringhof og Politikens Forlag. Føler du, forlagene har intensiveret deres jagt efter forfattere?»jeg oplever, at forlagene har en helt del pli i forhold til ikke at gå på forfatterjagt hos hinanden. I stedet skifter forfattere mest forlag, fordi ens redaktør får arbejde hos et nyt forlag.«så du tror ikke, at L&R s forøgelse af royalitybetalingen for e-bøger er et udtryk for, at de vil tiltrække flere forfattere?»l&r har mistet en del forfattere gennem tiden, og man kan da godt forestille sig, at de gør det for at få nogle forfattere til at blive interesserede i at samarbejde med dem. Et sådan initiativ synes jeg også er noget andet end aggressivt at tilbyde forfattere fra andre forlag konkrete kontrakter. Men alle forlag burde forhøje royalties, så måske kan forfatterne på de andre forlag bruge det til at presse på for at få samme forhold.«mærker du, at der i forholdet mellem forlag og forfatter er større fokus på økonomi?»jeg synes, at forlagene er blevet hårdere, og at de fokuserer mere på, hvor de kan tjene penge. For dem, er det vigtigt, at de kan tjene penge på din bog, mens jeg selv fokuserer mere på kvaliteten af indholdet i bogen. Det, synes jeg, er en trist udvikling, som også sker hos forfattere og kritikerne. Det handler mere om forretning end kvalitet.«er det også noget, forfatterne er blevet mere opmærksomme på?»forfatterne kunne sagtens være mere forretningsorienterede, og det gælder også mig selv. Jeg har netop fået en opgørelse fra en af mine bøger, hvor jeg har tjent 8000 kr., men jeg kan regne ud, at forlaget har tjent kr. på bogen. Forfattere burde varetage egne interesser højere og være mere opsøgende for at prøve at udgive andre steder. Men det er måske også svært, hvis man har en redaktør, man er glad for. For selv om økonomien er vigtig, så er det allervigtigste, at have et godt samarbejde med sin redaktør. Hvis man sidder med en redaktør, hvor samarbejdet ikke er i orden, så er det virkelig svært at arbejde.«bogmarkedet

16 NYHEDER Gyldendal AUGUST 2012 UDKOMMER 14. AUGUST KERSTIN EKMAN Grand final i gøglerbranchen LOTTE OG SØREN HAMMER PIGEN I SATANS MOSE Fjerde bind i serien om kriminalinspektør Konrad Simonsen og hans efterforskningsteam fra Politigårdens drabsafdeling i København. En forfatter modtager et manus fra sin forlægger, der får jorden til at åbne sig under hende. Det er historien om hendes eget liv, skrevet af en kvinde, hun kun kender alt for godt. En gnistrende roman om to meget forskellige kvinders liv fra 1950 erne til i dag. UDKOMMER 17. AUGUST JEFFREY EUGENIDES Plakat til alle boghandlere Dagbladsannoncering Onlinekampagne: politiken.dk/boger jp.dk/litteratur bogbasen.dk information.dk/litteratur specific media Bryllupsintrigen Et trekantsdrama om Madeleine, der skriver afsluttende opgave om bryllupsintrigen i engelsk 1800-tals litteratur, og de to mænd i hendes liv, den karismatiske og uforudsigelige Leonard og den hengivne, filosofiske Mitchell. Eugenides modtog Pulitzerprisen for sin forrige roman, Middlesex. UDKOMMER 27. AUGUST HERTA MÜLLER I dag havde jeg helst ikke mødt mig selv UDKOMMER 16. AUGUST EVA TIND Rosenvej Nobelprismodtageren Herta Müllers roman er en rystende blotlæggelse af de personlige omkostninger ved at leve i et diktatur. Romanen fortæller om en fabriksarbejderske, der forfølges af det rumænske sikkerhedspoliti. UDKOMMER 7. SEPTEMBER Eva Tinds første roman efter de anmelderroste digtsamlinger Do og Eva+Adolf. Rosenvej er historien om en barndom i 70erne og en pige, der bliver voksen. PREBEN HARRIS ANNE BECH Min søn gøgler. Sørgeligt! Om begyndelsen på et teaterliv Et tids- og personportræt. 1950'erne var et årti præget af nøjsomhed og strenge borgerlige normer, og derfor udbrød Preben Harris' far da også: "Min søn gøgler. Sørgeligt!", da sønnen fortalte, at han ville til teatret. Men Preben Harris stod fast, han kom på elevskole og ind i et miljø, der var radikalt anderledes. Onlinekampagne: politiken.dk/boger UDKOMMER 31. AUGUST Både Kerstin Ekman og Jeffrey Eugenides kommer til Danmark ifbm. litteraturfestivalen Louisiana Literature 2012 ( august 2012) Dagbladsannoncering UDKOMMER 15. AUGUST Træn dig til en stærk, slank og smidig krop. Nøgleordene er at styrke kredsløbet og træne specifikke muskler ud fra øvelser, der er skræddersyet til netop din kropstype kombineret med enkle kostråd. Et intensivt træningsforløb målrettet fire almindelige kropstyper. jp.dk/litteratur information.dk/litteratur bogbasen.dk specific media Guide til gudindekrop Kickstart din livsstil på 28 dage OMTALE I: Alt for damerne Woman Fit living Facebookannoncering

17 UDKOMMER 30. AUGUST SOFIE LENE BAK SOFIE LENE BAK Da krigen var forbi MAI KNAUER De danske jøders hjemkomst efter besættelsen SWEET SOMETHING DA KRIGEN Da de danske jøder flygtede over hals og hoved, måtte de forlade deres hjem, arbejde, virksomheder osv. uden varsel. Bogen fortæller den hidtil ukendte historie om jødernes hjemkomst. Hvad skete der, mens de var væk, og hvordan blev de taget imod, da de vendte hjem i 1945? Kager, is & desserter Store og små kager, desserter, frugtgrød, syltetøj, varme drikke og kold saft. Super appetitlig og smuk kogebog af forfatteren til bestselleren Sweet nothing. VAR FORBI DE DANSKE JØDERS HJEMKOMST EF TER BESÆT TELSEN GYLDENDAL Omtale i bl.a. Femina UDKOMMER 30. AUGUST UDKOMMER 17. AUGUST OMTALE I: Alt for damerne Femina Isabellas Mad og Bolig NAJA MARIE AIDT STEN SAKS PAPIR LISBETH BRUN Som brødre vi dele En selvstændig fortsættelse af romanerne Vejs ende og Det du mister. Nye og gamle personer og hændelser flettes sammen og belyses fra nye vinkler. Onlinekampagne: politiken.dk/boger jp.dk/litteratur information.dk/litteratur bogbasen.dk specific media UDKOMMER 3. SEPTEMBER Dagbladsannoncering Stor opmærksom fra medierne Film på Gyldendal tv Onlinekampagne: politiken.dk/boger jp.dk/litteratur information.dk/litteratur bogbasen.dk specific media UDKOMMER 1. SEPTEMBER POUL ERIK TØJNER Louisianaabc Kunstkenderens og museumsdirektørens udlægning af Louisianas bedste billeder og en levende indgang til hele den kunstneriske periode, museets samling spænder over fra Picasso, Louise Bourgeois og Yves Klein til Gerhard Richter, Pippilotti Rist og Tal R. I alt 73 små essays om værker, der har sat sig i sanserne og udfordret Tøjners tanker gennem årene. Dagbladsannoncering Onlinekampagne: politiken.dk/boger Dagbladsannoncering Plakat til alle boghandlere Naja Marie Aidt modtog Nordisk Råds Litteraturpris 2008 for novellesamlingen Bavian. er ik tøjn poul er jp.dk/litteratur information.dk/litteratur bogbasen.dk specific media naabc a i s i u lo Naja Marie Aidts første roman er en nådesløs livsskildring om mænd og den vestlige kulturs myter om mænd, fædre og sønner. Om social opstigning, kærlighed, jalousi og hævn. Om vold. Om familier. Og om poesien som helende kraft. En stor roman om at forsøge at være et ordentligt menneske og om at fejle. w w w. g y l d e n d a l. d k

18 Søs Sønderlund Plougmann, formand for BMF og deltager i Nordisk Studiekursus i Oslo Onsdag Jeg vågner lidt over 4 og får pakket det sidste, inden jeg tager en taxa til lufthavnen. Jeg ankommer til Kastrup ca. kl. 6 og mødes ved gaten med de øvrige 18 BMF ere, som skal med til Norge fra Danmark. Vi har besluttet os for at tage alkohol med til alle deltagerne fra Norge og Sverige, fordi det er så dyrt i Norge. Konferencehotellet er omgivet af skove og en kæmpe sø. Det er virkelig et lækkert sted. Kl. 13 åbner John Thomas Suhr fra det norske BMF konferencen, hvorefter en norsk professor fortæller om litteraturpolitikken og den norske boglov. Nordmændene virker rigtig glade og stolte over de faste bogpriser, der er i landet. Men jeg mærker også en frygt i branchen for, at loven bliver ændret, og prisen bliver sat fri som i Danmark og Sverige. Ved 16-tiden kommer Karine Nyborg, der er forfatter og økonomiprofessor, og fortæller om bogmarkedets mekanismer, bl.a. hvad forskellen er på bestsellere og bøger, der ikke sælges i så stort oplag, samt hvad e-bøger kan betyde. Efter foredraget tager vi ind til Oslo for at besøge Operaen. Den er virkelig flot. Lidt magen til den i København. Vi slutter af på thai-restauranten Yaya. Virkelig et sjovt sted. Her er ingen vinduer og stedet er lavet som en dyb grotte med junglelyde og reggaemusik. Vi tager tilbage til Lysebu. Et par stykker beslutter sig for at tage hul på de første danske flasker. Jeg er for træt og går i seng. Torsdag Inden kl. 9 har jeg spist en fantastisk morgenmad. Første punkt er en gennemgang af de faglige udfordringer i detailhandlen, som HK Handel præsenterer. Vi får en masse at vide om fagforeningen og tariffer. Det er ret tørt. Dog er der én ting, jeg synes, er interessant. Startlønnen i Norge er noget højere end i Danmark, men det er vel også fair nok, når en fadøl koster 96 kr. heroppe. Kl. 12 spiser vi frokost, og bagefter skal vi høre om at være ufrivilligt ansat som deltid. Det viser sig, at kun 30 pct. af de norske boghandleransatte er fuldtidsansatte, og i Norli, der er Norges største boghandlerkæde, er over halvdelen af de ansatte på ufrivillig deltid. Det kommer bag på mig. Bagefter får vi en præsentation af det norske bogmarked. 81 pct. af nordmændene købte en eller flere bøger i 2011, hvoraf 78 pct. var af norske forfattere. Det er en del mere end i Danmark. Efter foredraget tager vi ind i byen for at spise på Noahs Ark. Bagefter tager vi toget tilbage til Lysebu, og jeg beslutter mig for at smage på de danske flasker. Fredag Efter morgenmaden skal jeg på besøg i Norli-kædens største butik i Oslo, som også er Nordens største boghandel. Jeg har aldrig set noget lignende. Ikke engang i USA. Den er kæmpestor, og det er kun bøger ingen kontorvarer. Her er alt mellem himmel og jord. Studiebøger, bestsellere fra mange andre lande på originalsproget og alt muligt andet. Butikken har flere lænestole, man kan sætte sig i for at læse bøger, og der er gratis kaffe og te. Ingen af bøgerne har prismærker. I stedet skal man selv scanne bogen ind for at se prisen. Måske er det en god måde at øge omsætningen på, fordi mange stressede bare snupper en bog fra hylden og betaler den med det samme uden at tjekke prisen. Kl. 12 mødes vi på det norske Gyldendal. Inde midt i bygningen står en facade af et ældre hus. Det er en model af den husfacade, hvor Gyldendal i sin tid blev grundlagt i København. Vi tager tilbage til Lysebu, hvor rektor for Fagskolen for bokbransjen fortæller om bogens digitale fremtid.»everything that can be digitalized will be digitalized,«lægger han ud med at sige. Efter foredraget holder vi festmiddag, og så fortsætter vi med de danske flasker. Baren i Lysebu finder dog hurtigt ud af, at vi drikker vores hjemmebragte, og vi bliver beordret ind i baren i stedet. Festen rykker derfra hurtigt ned på et af værelserne, der er tæt pakket af BMF ere. Det er en god afslutning på kurset, inden vi tager hjem efter morgenmaden i morgen. 18 BogMarkedet

19 I lære Børnepasning sælger legetøj Tag med i praktik hos Bøger og papir på Nærumvænge Torv, der både fungerer som byens kontorforsyning, boghandel, pakkecenter og børnepasning Af Silas Bay Nielsen Klokken er lidt over 9, og jeg ankommer til Nærum Station med den lokale jernbane også kaldet Grisen. Ved siden af stationen ræser trafikken forbi på Helsingørmotorvejens asfalt. Ca. ti minutter senere banker jeg på kælderdøren på adressen Nærumvænge Torv 16 og går ind i Bøger & papir-butikkens lager, der ligger lige ud til motorvejen. Boghandlermedhjælperen Thomas kommer frem, og som noget af det første beklager han roderiet i baglokalet. Ligesom de øvrige dage er han mødt ind en halv times tid, inden butikken åbner. Jens, der er butiksindehaveren og Thomas far, er til møde i kulturforvaltningen i Rudersdal Kommune, så han kommer først lidt senere, fortæller han. Vi sætter os ned, og Thomas sætter kaffe over. Efter en kort snak skal vi op i butikken for at åbne. Min første opgave som boghandlerpraktikant er at sætte stativerne ud med postkort, alskens former for lykønskningskort og lidt legetøj. Efter at have kørt rundt med stativer og vogne - og forunderligt nok uden at have væltet noget på vej over dørtærsklen kommer Jens. Vi går ned på lageret i kælderen og drikker kaffe, mens Thomas tager sig af de første kunder. GLS-pakker giver ekstrasalg»nu, når du gerne vil i praktik her, så synes jeg, du skal gennem de samme opgaver, som vi normalt sætter vores erhvervspraktikanter til,«siger Jens, inden han tager en slurk af sin kaffe.»først vil Thomas give dig en tur rundt i butikken. Når I har gjort det, så kan du sætte nogle bøger på vores tilbudsbord, og så kan du pakke lidt af de nye bøger ud.«da kaffen er drukket og efter en lang snak om bogbranchens vilkår, går jeg op i butikken. Fragtfirmaet GLS har netop været der med ca. 20 pakker, som skal afleveres til beboerne i Nærumområdet.»Vi har en ordning, hvor bestillinger, som der er bestilt over nettet, kan hentes i vores butik. Det er en rigtig god ordning for os, fordi det ofte får folk til at se, hvad vi har, og ofte køber de også noget, når de alligevel henter deres pakke,«siger Jens, BogMarkedet

20 I lære»cirka halvdelen af boghandlens daglige omsætning på omkring kr. stammer fra andet end bøger. mens vi flytter pakkerne fra butiksdøren ind på et kontor i det ene hjørne af butikken. Da vi har fået pakkerne ind på kontoret, bliver jeg overladt til Thomas. Han foreslår, at vi begynder nede i kælderen, hvor boghandlens papir- og legetøjsvarer ligger. Ca. halvdelen af boghandlens daglige omsætning på omkring kr. stammer fra varer, der ikke er bøger.»legetøjet er der faktisk okay meget salg i,«fortæller Thomas, mens vi kigger på pistoler, hulahopringe og metalfarvede plastiksværd. Opbevaring af børn»vi virker som en slags børnehave, hvor kundernes børn kan blive underholdt, mens forældrene handler ind i SuperBest inde ved siden af. Så det ender ofte med, at børnene får en lille ting med hjem, når de bliver hentet igen,«siger Thomas. Vi går forbi kontorartiklerne, som der også er godt salg i, fordi mange af de lokale virksomheder køber printerpapir og andet kontorgrej i boghandlen. Derefter går vi op oven på, hvor bøgerne er.»det her er vores bestsellere. Det er her, ca. 60 pct. af vores bogsalg stammer fra,«siger Thomas og peger på reolen midt på gulvet, der er proppet med de mest populære og nyeste bøger. Derefter viser han mig, hvor de forskellige udgivelser ligger rundt om i butikken. Jeg forsøger at huske det, da jeg ved, at jeg senere på dagen skal lægge bøger på plads. Thomas går over for at betjene en ældre dame, og Jens fortæller mig, hvordan udsalgsbordet skal indrettes. Bordet er fyldt bøger, der er sat ned i pris. Enkelte helt ned til omkring en tyver. Først får jeg besked på at rydde op og samle titlerne i bunker, så der kan komme flere udsalgsbøger på bordet. Hurtigt får jeg stablet bøgerne sammen og frigør omkring en tredjedel af bordet til nye bøger. Jeg finder en kasse med nye udsalgsbøger under bordet og hivet en bunke manga-tegneseriebøger op. Hurtigt er chefen over mig.»nej, det der manga, det gider vi ikke have på bordet,«siger han, og i stedet finder jeg nogle rejsebøger, krimier og havebøger, som jeg vurderer, der nok er mere salg i op til ferien. Jens går tilbage til kassen og ekspederer en ny kunde, så jeg tror, han er enig. 34,95 eller 35 kr.? Efter et kvarters tid, hvor jeg har søgt kasserne igennem efter ferierelevante bøger, kommer Jens tilbage.»det ser da flot ud,«siger han og vifter med en prismærkepistol.»kan du ikke mærke bøgerne med de gule prismærkater til halv pris,«siger han. Jeg tager prismærkeren i hånden og begynder at regne. Halvdelen af 69,95 er ca. 35 kr., men skal der så stå 34,95 eller bare 35 kr.? Med respekt for detailhandlens mange velovervejede salgstrick spørger jeg for at være sikker.»35 kr. er fint. Der er ingen grund til at gøre det alt for besværligt,«svarer Jens, hvorefter jeg går i gang med at trykke og klistre løs. Ca. 20 minutter senere er jeg færdig med at prismærke, og jeg smutter op til kassen. Jeg vil gerne se det bogbestillingssystem, som så mange boghandlere brokker sig over. Thomas viser mig rundt på Boghandlerforeningens platform BiBop, der er en særudviklet indgang til Bogportalen. Umiddelbart virker det meget logisk opbygget.»så har vi også to andre bestillingssystem gennem Indeks Retail,«fortæller Thomas. Han åbner et nyt vindue på computeren og logger sig ind i noget, der hedder Commandments 3. Programmet fungerer som et bestillingssystem, som kun Indeks Retails boghandlere kan bruge. Her kan man bestille bøger og andre varer, som Indeks Retail har fået særlig fordelagtige tilbud på, men som ikke optræder med samme høje rabatter på Bogportalen, fortæller han. Så åbner han et nyt Indeks Retail-program, som man har døbt XAL. Denne gang er programmet en DOS-version, som ligner noget fra før Microsoft lancerede Windows 3.1 i starten af 90 erne.»selv om det virker gammelt, så er det faktisk meget godt,«fortæller Jens.»Hvis en kunde f.eks. vil købe meget af en type 20 BogMarkedet