Fisket. og smaasildfisket. Bergen postanstalter og paa Fiskeri- Onsdag 29 september i 926 sider kr.2.00 ved henvendelse til

Transkript

1 fi Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av fiskeridirektøren. 7 aarg. Bergen postanstalter og paa Fiskeri- Onsdag 29 september i 926 sider kr.2.00 ved henvendelse til direktørens kontor. Fiskeridirekt( rens kontor. ABONNEMENT kr pr. aar tegnes ved alle ANNONCEPRS: ste side kr pr. cm. pr. gang, øvrige Nr. 39 Fisket Uken 9/9-25/9. Fet s i l df i s k eter fremdeles utilfredsstillende. Det ventede gode fiske i Finmark er uteblit. Sidste ukes melding for dette fylkes vedk. lyder paa ubetydelig sildefiske og ingen kvantumsforøkelse. Det gode fetsildfiske i Frøyadistriktene i Sør- Trøndelag tok hurtig slut. sidste uke kom baatene ind daglig med sorte garn, saa silden var helt forsvundet fra fangstfeltet. De fleste av baatene reiste derfor foreløbig hjem. Aafjord blev sat 9 mindre stæng smaasild. For Nordland er der melding om en liten fangstmængde. Fra Troms fylke foreligger ingen melding om sildefisket for sidste uke. Nord Trøndelag en liten forøkelse av partiet for Flatanger ellers intet. Møre ubetydelig fiske. K y still a kre l fis k eter fremdeles smaat hvad det ordinære notfiske efter stor makrel angaar. Derimot fiskes der adskillig smaamakrel paa sydkysten og tildels paa Vestlandet. Av almindelig stor makrel blev i uken optisket ca. 400'00 Av i s l and s s i l d blev der litet hjemført i uken. O o r g em a kre l,f is k et i Nordsjøen er fremdeles noget mindre end ifjor. B ris ing fis k eter fortsat meget smaat. Bankfisket. Fangstmeldinger fra opsyn, fylkesmænd, lensmænd, vrakere og specielt ansatte tællingsmænd. Nor d l and. - Øksnes og Langenes: Opfisket i. og 2. kvartal - utenom skreifisket fisk, hvorav 6890 kveite, 5490 rødspætte, 4800 lange, 8300 blaalang~, 6500 brosme, 4722,50 torsk, hyse, sei, anden fisk væsentlig uer og \)60 hl. agnsild samt 082,72 hl. lever anvendt til 22% hl. damptran og 309 hl. rogn. set blev al kveite og rødspætte samt hyse og uer. Saltet blev 5500 brosme og 7800 uer. Den øvrige fisk blev hængt. Pris kveite 0.53, rødspætte 0.30, lange, blaalange og torsk 0.3, brosme 0.0. hyse 0.0:7, sei 0.2 og uer 0.20 pr., lever kr. 9 pr. hl., rogn 0 og sild 6.00 pr. hl. Samlet værdi kr fisket deltok 9;) motorbaater og 84 robaater. Nordland. - Værøy og Høst, 4/9-8/9: Opfisket 000 kveite, iset, 4550 rødspætte, iset. Pris kveite 0.80, rødspætte pr. V ærdi kr. 3l75. NQ l' d l and. - Andenes og Bleik; august: Opfisket fisk, derav kveite, 480 kg, svartkveite, 3680 rødspætte, 3000 lange, 77 brosme, 446G torsk og sei. Kveiten og rødspæhen iset, svartkveiten saltet og de øvrige fiskesorter alt hængt. Prisen var 0' kveite.00, rødspætte 0.30, lange, torsk og brosme 0.0 og sei 0.08 pr. Samlet værdi kr. 2;5276. fisket deltat 3G motorbaater og 8 robaater. \ øre. - Aalesund og Borgund, 9/9-25!~: 3 dampskibe indkom fra linefisket paa bankene. Desuten drev 30 motorbaater med snurrevad og tildels liner. Samlet fangst ' fisk, derav 7000 kveite, 2,500 lange, 000 blaalange, 3000 torsk, 27 ODD hyse og 5000 anden fisk. Al kveite, hyse og 2000 torsk blev iset og al lange blev saltet. Pris kveite.55, lange 0.35, blaalange 0.7, torsk og hyse 0.25 og anden fisk 0.30 pr. V ærdi kr BrisHngD og smaasildfisket. A a les un d og S li n n mør e, 8/9-25/9: Tilført hermetikfabr. fra Møre 0.0 skj. smaasild il kr. 2.00'. Ber gen o gom egn 20/9-25/9: Tilført hermetikfabr. :!'ra Sogn og Fjordane 400 skj. brisling il kr og 800 skj. smaasid il kr Fra Hordaland 36.0 skj. brisling a kr og 00 skj. smaasild il kr Tils. 760 skj. brisling og 290'0 skj. smaasild. Sta van g er 4/9 i -7/9: Tilført hermetildabr. fra Rogaland 84 skj. brisling il kr. 6 og 244 skj. smaasild il kr Fra Hordaland 60 skj. brisling il kr Fra Sogn og Fjordane 80 skj. brisling å kr. 6.'00 og 2000 skj. sma2sild it kr Tils. 324 skj. brisling og 2244 skj. smaasild.

2 382 S K E T S o A N O 29 september 926 Fetsild- og smaasildfisket. /7_25/ Derav ~ Fylke alt Til.- ~ hl. set SiidOljC-~ li'! fabnkker..~ ~..c... hl. hl. hl. Finmark... '" Troms Nordland Nord-Trøndelag Sør-Trøndelag ' Møre ~~g_~_()g ~~~a ne 520' Tils ~-_ '8 3420' ' 960 0'70' ' ' ) kke opgit.... d; -o... ~ 2 5..:2 ~ >.!:::.-... CfJ CfJ U) ';:5 hl. hl ' 430' ~~ E> ~ ) 4204 ) ) 049 ) Fin mal' k 25/H: Ubetydelig sildefiske, ingen kvantumsforøkelse. N.o r d l and 27/9. - Brønnøy:. Ukefangst 40'0 hl. notsild, hvorav 300 saltet til 200' tønder handelsvare, 75 hl. solgt til sildoljefabrik, 2,5 hl. til agn, 'prisene uforandret, alt optat, intet garnfiske. Opfisket ialt i fylket hl., hvorav saltet handelsvare 6950 tønder, skjæresild 200', solgt s.ildoljefabrik hl., hermetikfabrik 80, resten agn og hjemmeforbruk. Nor d - Trø n del a g. - Flatanger 3/9: Samtlige de i Flatanger gjorte notsidstæng har ialt utgjort ca hl., alt væsentlig 5 og 6-streks. Herav er saltet til handelsvare ca hl., hvorav som skjæresild ca. 200 hl. til en pris av kr. lis-kr. 20' pr. hl., solgt til sildolje,fabrik ca. 500' hl. til en pris av kr il kr pr. hl. - Av garnsild er tilvirket handelsvare ca. 00 hl. 5 og 6-streks til en pris kr. 30' pr. td. - Der henstaar nu intet notstæng og intet garnfiske foregaar. S ø l' - T l' ø n de l a g 25/9 9'26. - Aafjord lensmandsdistrikt: Sidste uke sat 9 notstæng, op!l'isket 600 hl. og herav solgt hermetikfabrik 200 hl., sildoljefabrik 400 hl., pris kr. 6.00, kvalitet smaasild. alt opesket inden fylket iaar 65 62'0 hl., derav iset 260 hl., silcloljefabrik hl., hermetikfabrik 9099 hl. og saltet handelsvare 6228 tdr. M ør e 25/9. - Bolsøy herred er i sidste uke opfisket 500 hl., hvorav anvendt til skjæresild 200 hl. og til hermetik 300 hl. Pris kr kr pr. hl. Vestnes opfisket 380' hl. skjæresild,,pris kr pr. hl. - alt anmeldt op-fisket i fylket hl., hvorav slolgt til skjæresild hl., sildoljefa-brik 4406 hl., saltet handelsvare 3420 hl., hermetik 895 hl, iset handelsvare 648 hl. og hjemmeforhruk 75 hl. Sildefisket ved sland. Anta fartøier 926, Sæsongen til 25/ ' 925, " ? Hjemført norskfanget fiskepakkete tdr Sta van g e r 2/9-8/9: ndkommet 7 fartøier med tils. 2,273 Mr. norskfanget sild, derav krydret 2: tdr. samt sukkersaltet 50 tdr. A a kre h a v n, 9/9-25/9: ndkommet fartøi med 0'00 tdr. norskfanget islandssild. Fartøiet har desuten solgt paa sland 00 hl. sild. Dorgemakrelfisket Nordsjøen. Anta indkomne landbragt fartøier til makre Kr.sand S. tdr. 926,'7-25 /9..., l,7-2g / Av den ilandbragt'e mængde for 9'26 skriver 23 tdr. sig fra 6 norske fartøier, for 925 2i3il tdr. fra 3 fartøier. Kri sti ans and S.: ndkommet uken 9/9-25/9 0 svenske fartøier med ialt 86>3 Mr. nækket. Pris samfængt flækket kr. 4 pr. td. il 92 Ky ~ tmakrelfisket. Ukefangst 9/ 9 _2.5/ 9 Priser Totalfangst =========='=====;'====~. ---= Hvaler.... Fr.hald.... Fr.stad.... Onsøy.... Oslo.... Holmsbu-Horten.... Vasser-Færder..,.... Fr.værn.... Nevlunghavn.... Langesund...,.... Skaatøy-Kragerø.... Risør.... Arendal.... Grimstad...,. Lillesand.... KLsand S.... Mandal.... Farsund.... Kirkehavn... '".... Flekkefjord.... Aanasira.... Egersund...,.. Stavanger.... Skudesnes-Kopervik.... Haugesund... '" Espevær.... Bergen..,.... Fana.... Solund.... Askvoll.... Maaløy...,. Aalesund... '".... Kr.sund ' ' ' ' ' Tils. 40' Av aarets fangst er saltet flækket ', rundsaltet 660, iset for eksport ' og til hermetik Fisket ved Svalbard. kr, ' ' 0.60' 0'.60 0' ' ~0.85? 0'.80' 0' g0'o '0' ' 304, ' ' ' ' '00' 40'00' ' ' ' b ' 4500' ~\ 960 Honning,gvaag,2/9-,8/9: ndlwmmet skøite med 9000 kveite fisket mellem Bjørnøy.og Svalbard. Fisket foregaat paa 00' favners dyhde med fiske egnet vad, væsentlig stor kveite, gjennemsnitsveg>t ca. 25, skøiten reist bortover igjen, lørdag ndkom 2 s~køiter, forsø}d kveitefisket ved Bjørnøen, ingen fangst.

3 29 september 926 f S K E T S O A N O ~--~ Fisket utenla nds. Det hollandske sildefiske Saltet, h<lntjes 926 /6-5 / /G- 5 /ll /6-5 /9... : l/u_ 5 /U Det tyske sildefiske. 926.'3--2'2/~) /{;_2/ Sa tet, kantjes l/6-22 / l/g- 22!D Prisene for tysk sild er uforandret. Makrelfisket ved Skagen Uken 9/9-25/9: Tilførselen av maktel 2000 snes fra bundgarn og,50 snes dorg, prisen gijennemsnitlig kr. 2.25, mange av bundgarnene er nu tat iland. Det islandske sildefiske Saltet paa,s'and, tdr. AlYE'not til Utført alt Dcr<lv Kry d d C'fsaltet sildolje, ll. tdr. 926 /7_25/ ? 925 (7-26 / JR OG7 ph- 3 Ojg (,99 2:) ('33 K OG7 Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 27/9: Nedsaltet forrige uke 0Ylfjorrddistrikt 9'449 tdr., safjord 269 tdr., Seydisfjord 950 t.dr., herav krydret 4 tdr. Det islandske torskefiske. Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 24/9: slandske torskefiske motorbaater Patriksfjord, Akureyri, S eyd isf jord middels godt, safjord daarlig, baater Patriksfjord, Seydisfjord middels godt, safjord, Akureyri daarlig, dæksfartøier Patriksfjord, safjord, Akureyri daarlig. Det nyfundlandske torskefiske. Vicekonsulatet, st. John's indsender gjennem generalkonsulatet, Montreal følgende fra»marine and Fisheries Department«mottat oipg'ave over fisk fanget til utgangen av august 926: Burin distrikt St. Barbe (Englee seotion) St. Barbe (Bonne bay).... Burgeo og La Poile distrikt Trinity bay north ". o Trinity bay south Placentia bay distrikt.... St. Mary's og Trepassey distrikt Bay de Verde and vicinity Conception bay distrikt Ferryland distrikt ".... St. George's distrikt Fogo distrikt Twillingate distrikt ".... " Bonavista distrikt.... St. John's and vicinity Fortune baly distrikt.. Total.. Labrador ror stations only kvintaler kvintaler Til samme tid forrige aar var totalfangsten for de forskj. distrikter kvintaler og for Labrador, ilandbragt paa kysten, 9850 kvintaler. Det franske sardinfiske. Konsulatet, Nantes, beretter 2/9. Vest-Frankrike 6/9-8/9 92\6. Sardinfisket har i de to sidste uker været mindre hra og den fangede fisk har været i største laget for nedlægning til hermetik. Fabrikkene har av den grulld holdt sig passiv m. h. t. indkjøp, saa fangsten har for en stor del gaat til fiskeopkjøperne. Siden sidste rapport er der opfisket ca sardiner, omsat til en gjennemsnitspris av 500 francs til fabrikkene og 52,5 til fis,keopkjøperne pr. 00 Det spanske sardinfislw, Generallwnsulatet, Bilbao, beretter 2/9: Sardinfisket i Nord-Spanien de sidste 8 dage: Paa den nordostlige kyslstrækning mellem Asturias og franskeklysten er der fremdeles ingen nævneværdig bedring at spore i sardinfisket, som fortsæher at være mindre godt. Det bedste sardillfiske foegaar fremdeles mellem Santuree og Lequeitio, men fiskerne er dog ikke ornøiet over fangsten. Bonito-fisket paagaar fremdeles og mange fiskere har derfor fremdeles sin hovedinteresse henvendt paa dette fiske. - Ved Galicien foregaar imidlertid fremdeles et forholdsvis ganske godt sardinfiske, idet man har mottat rapport fra vicekonsulen i Vigo, der meddeler at det indbragtes til Vigo i forrige uke ialt ca kurver, mens det tilsvarende tal i den foregaaende uke var 3600 kurver. Fisket ved Grønland. Konsulatet, Hull, beretter 23/9: Grønlalldskveite uts:olgt 2/-7/. H u l. - Konsulatet beretter 27/9: Fra Helder ekspeditionen ca kveite 2/-7/ stone, fersk torsk 2/4-3/. Syd-Sverige er godt marked for S L A N D S... S ;=;:~-~,:' FORSØG SALG GJENNEM ~i ROHLN & LED HELSNGBORG Telegr.adr. "Transit" Telefon Fiskemarkedet indenlands<9 Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbys handel mellell kjøbmænd for varer leveret fra lager paa alrnindelige betal!ngsvilkaar, netto kontant. for Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsætning har fundet sted. Bergen. 2/ T ran: 0 24/ 9 Uldaret damptran, nordlands pr. tønde -"- finmarks ,,- sei damptran.... Prima koldklaret damptran pr. lig. Raamedicin, nordl., uklaret.... pr. tønde Blank mediein, llordl..... Blank industriel pr. Brunblank, mediein, nordlands.... pr. td. do. industriel pr- Kr. Kr.

4 384 f S K E T S GAN O 29 september l Y26 Bruntran.... Pressetran, bundklar.... Sildolje, brunblank.... Rogn:. sort pr. eksportfyldt td, 3. " ".... Samf. fyldt mellem bundene.... Rundfisk: Kr / 9 Kr pr. id. U sortere! Lofots ; pr. vegt Usorleret helgelands... # Tynd vestre, hollænder..., Fyldig vestre hollænder Almindelig hollænder Bremer., pr. vegt Samfængt (italiener) / Høsfrundfisk Afrika rundfisk 30/ Usorteret finmarks, over 200 gr..,. 2.50/ Finmarks, gr... " do gr do. over 600 gr Titling: Hollænder.... Brener.... Rotskjær: ZarHisk.... Vækkedisk.... Høkkerfisk.... Danskf sk, stor 65/ do. ~maa.... ::; t: i: Prima storsei 50/ middelsei 40/ Afrikasei 50! bo.... do. 40/ Slaas:~i 30/ Brosmer: n.oo 7.') Flækket Rund Hyser: Afrika, høsthyse, do. hyse 30/ SamL vaarhyse 40/ Almindelig do. 30/ Længer: Skruelænger Klipfisk: ste sort, Lofots U CO Petsild: Skjæresild, eksportpakket..... pr. Storsild: Eksportpakket pr pr. tønde Fiskepakket, rund,.... Vaarsild: Exportpakket pr pr. tønde Fiskepakket, rund.... s l and s s i d pr. Haugesund. 7/ 9 kr. VaarsiJd, eksportpk., ganet, 0 fob / 0 kr pr. td. Do. do. mindre merker, ganet, 0 6/ Do. do. mindre merker, flækket M indre merker, ganet, 0 Lo.b. 925 slandssild, f.o.b. fiskepakket / /0.65 pr. Fetsild, notsild 0/2 stk. pr., Makre, saltet i tdr f o.b pr. tdr. Sildolje: Lys f.o.b... "... pr. Mork Lo.b. efter kvalitet / Sildemel pr. 00 7, D 24/~) Trall: l klaret damptran, Sølldmørs Kr. Kr. ler 0-urdbnds pr. tønde - Do. finmarks /88 Koldklaret damptran.. _ Sæ:tran.,. ~ / /0.65 pr. Rogn: ste sort eksportpakket pr. tønde 2den sort 55.0U dje sort K l i P fis k: SøLdllør~k pr, "egi Lofofs finmarks ~i2.50 Lange Brosme Saltfisk: Finmarks torsk.... Pr ess e fis k : Presset lange...' Rofskjær: Sei, samfængt.... S i id: Storsild, eksportpakket 0 kg '8.50 slandssild Kristianst.md N. l r Cl n : ED Uklare damptran, Nordmørs og Kr. Nordlands.., Finmarks Raa mediein.... Blank mediein Rogn: Nordmørs samfængt stavfyldt id... \ Lofots... f Klipfisk: N ordmørs Lofots... : Finmarks..., 2/2.25 Saltfisk: Finmarks :24 '8 Kr / pr. 20 pr. kg pr. td. pr.. pr. td. pr. pr. td. pr. vegt pr. 20 Tørfisk: Prima storsei, 50/60 cm... : pr. smaasei 30/40 "... ~ / S i d: Storsild, eksportpakket lo, rundsalt. 6/7.00 6/7.00 pr. td. slandssild pr.

5 29 september 926 f S K E T S o A N O 385 Fiskemarkedet utenlands. k v i n t a l = 50 i Bilbao, Vigo, Santander, Kartagen:l, Mala ga; 40' i Barcelona, Tarragona; 60 i Portugal. k a SEie = 45 i Havana, Buenos Aires; 58 i Rio de Janeiro" ty s k p u n d = 0'.5 e il g e l s k p u n ei 0.45 kg" Klipfisk og tørfisk. Barcelona: Konsulatet, Barcelona, beretter 6/9: Siden konsulatets forrige indberetning ang. det herværende klipfiskmarked, har følerende tilførsler fund et sted med norske skibe: D.s.»Samla~es(; fra sland med , d.s.»lilly Margrethe«fra sland med , d.s.»skulda«fra sland med 57 H05, d.s.»karen«fra sland med , d.s.»tommeliten«fra sland med , d.s.»kristine «fra sland med og d.s.»jo«fra sland med alt , alt av islandsk og færøisk oprindelse. - Avsætningen av klipfisk har været regulær, og prisnoteringene i detalj holder sig omtrentlig paa samme nivaa som i forrige indberetning, nemlig ptas for førsle sort, og ptas for anden 'Sort pr. 40' i magasin. - Det er vanskelig at kunne uttale sig med sikkerhet ang. beholdningene, men man anser de for at være mindst 2500 tons. - Saavidt konsulatet bekjendt er d.s.»thore Hail'te«og»Bokn«paa vei til Barcelona med klipfisk, men muligens ogsaa flere skibe. Lissabon: Legationen, Ussabon, beretter 7/9 i henhold til telegram av samme dato om markedet i,første halvdel sept: Markedet har ikke været utilfredsstillende og de store norske partier som er ankommet har hat en jevn' avsætning. Næste baat fra Norge ventes at ankomme i begyndelsen av oktober og man haaper at de næ,værende store beholdninger til den tid paa det nærmeste kan være opbrukt. Der er nu til Lissabon ankommet to skonnerter med nyfundlandsfisk, hvilket er noget tidligere paa aaret end almindelig. Det er dog neppe at anta at nyfundlandsd'isken kan komme paa markedet før i slutten av november og den ventes hellet' ikke at kunne faa nogen indflydelse paa prisene før paa den tid. Opor:o: Legationen, Lissabon, beretter 7/9 i henhold til telegram av samme dato om markedet i første halvdel sept.: Salget har været ganske godt og,det vil neppe vare længe før»santa Cruz,<s last er bortsolgt. Britisk fisk har vist en noget svakere pristendens, hvilket kanske skriver si'g fra det ualmindelig varme veil' der har hat en uheldig indvirkning paa den fisk der beror paa lager. Der er nu kun to smaa fiskebaater underveis fra Nyfundland. :3an Paulo: Konsulatet, Sao Paulo, beretter 2/9: Klipfisktilførsel Santos 'siden 23/ k9.sser. Beholdning Sao Paulo 0000, pris 56 milreis kassen, ankommet 600' kasser skotsk fisk, liten efterspørsel. Bilbao: Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 2./9: Ukesalg 2000 kv. norsk, 3000 isl., beholdning 6000 norsk, 42 0'0'0 isl., priser norsk G5-72, isl pund = 32.0'5 ptas., 00 francs Coruio.a: Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 2/9: Fra vicekonsulatet i Coruna har man mott at følgende indberetning: Ukeimport fra Norge Ukesalg 6950' Beholdninger Priser ptas. pr. 0'0 H a van a: Legationen, Havana, beretter 24/9: Klpfisktilførsel siden / kasser. Beholdning kan ikke fastslaaes. Pris 0.50 dollars kassen, prisene synkende tendens. ~eapel: Konsulatet, Neapel beretter 2/9 om markedet i august: mporten i ang. har utgjort: Stokfisk: Fra Norge Klipfisk: Fra Norge 89960, fra Frankrige 63673, fra Storhritannien 4820, fra Kanada forløpne august var der grundet den sterke varme liten omsætning baade av stokfisk og klipfisk og prisene var dalende. - Pr. ultimo august beregnedes paa lager: StokÆisk: Hollænder, ordinario 7 000, Bremer 9500, taliener 8000, Finmarken Klipfisk: slandsk" morbi.do , fransk, lave 000'0'0, fransk, tør 4500', norsk 9' Salgspriser i august (Lire pr. 00 ): StokEsk: Hollænder, ordinario , Bremer , taliener og Finmarken , - Klipfisk: slandsk, morbido , fransk, lave 340, fransk, tør og norsk f crsk fi~k og sild. Ham bur g - A t o l a: Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 2/9: Altona laks pf. pr. pund. Ham bur g - A l t o n a: Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 24/9: Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) ankom onsdag med rutebaatell fra Norge 200 pund levende aal, som i auktionen opnaadde pr. 60'-66 pr. pund. - Til Altona fiskemarked (H. Koser) ankom i ukens løp med ruteskibene fra Norge 250' pund fersk fisk og 200 pund haabrand, som efter kvalitet og markedets stilling opnaadde i auktionen (pf. pr. pund): Laks '5, ørret 70'-20'0 og haabrand Paa fer!skvandsørret er her en indførselstold av 50 pf. pr. - Fra Grimsby ankom 225/ og 652 kasser, fra Skotland 2 kasser og 9/2 kasser fra Sverige. - Med 46 tyske trawlere anklom i uk'3ns løp til Hamburg-Altona pund, som iauktionen opnaadde efter kvalitet og markedets stilling fra pf. til pf. 22 pr. pund. WeserOlunde: Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 24/9: uken 5/9-2/9 var tilførslene til Wesermlinde fiskemarked større end i den foregaaende uke. Alt ialt ankom 68 trawlere med tilsammen pund. Derav 35 fta Nordsjøen med 20'84800 pund - hvorav pund fersk sild - gjennemsnitlig pund, 9 fra sland med 202;2200 pund, gjennemsnitlig pund og 8 fra Nordkap med pund, gjennemsnitlig 200 pund. - Paa grund av det varme veil' val' efterspørselen efter fersk fisk ikke saa god som vanlig paa denne aarstid. En stor del av tilførslene bestod av massefisk og sild og de finere sorter var knappe og opnaadue tildels høie priser. - Auktiollsprisene var (pf. pr. pund): Hyse 8-67, l 6-49~, torsk 7.Y:?-38!-'z, l 6%-38, sei 4~-,2G.Y:!, rødspætter 20-74, pigvar og kveite Berlin: Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 24/9: Trafikinspektør Kverum indheretter fra Berlin 28/9: Paa grund av den sterke varme, som har hersket her sidste 4 dager, har ferskfiskomsætningen været liten. - Den uke som utløp 22/9 opviser følgende prtsnoteringer for totsk, hyse og sei (i pf. pr. pund: 5/9 torsk 38, hyse 28-40, sei /9 torsk ingen tilførsel, hyse 5-38, sei /9 torsk 32-33, hyse , sei /9 torsk ingen

6 386 f S K E T S GAN G 22 september 926 ~ ~ OLE ~. OLSEN, BE~GEN Telegr. "Oro". Telef Sped.avd. 2"20 Represen terer: Det forenede Dampskibs-Selskab AlS incl. Skandinavien Amerika Linien, Ellerman's Wilson Line Ltd., Dampfschifffahrts-Oesellschaft "Neptun", Chr. Salvesen & Co., Johnson-Linjen - Rederi A/B Nordstjernan, Furness, Withy & Co. Ltd. Bibby Line, Ozean Linie, United Fruit Company, Atlantic Navigation Corporation. S.s.»Carlsiholm«laster Stavanger 29 september for Portland, Boston og Norfolk. - Willl. Wilhelmsen. S.s.»Loui:siana«laster Aalesund og Ohrstiansund septbr. for Havana, New Orleans og Galveston/ Houston. Wilh \Vilhelmsen. M.s.»Tampa«laster Stavanger ca. 8 oktbr. for Baltimore. Wilh. Wilhelmsen. tilførsel, hyse 0-38, sei /9 torsk 34-36, hyse 20'-40, sei 5,-, /9 torsk 34-36, hyse 20'-40, sei /9 torsk 40-45, hyse 25-27, sei Som tidligere meddelt vil Norges Statsbaner gjøre forsøk med sa:mlesendingvogn Oslo-Berlin for stykgodssendinger av fersk fisk o. l. - Eksportørene a~pnes derved adgang tilat sende smaapartier paa Berlinermarkedet til en fragt, som ligger betydelig under stykgodsfragt. (Stykgodsfragt til Oslo, eiter vognladningsfragt Oslo-Berlin). - Før den norske kvalitet er bl it fordelagtigere kjendt, nytter det ikke' at tænke paa salg i fast regning. Kommissionærer opgives. Rogn. frankrike: Konsulatet, Nantes, beretter 2/9: Rognmarkedet fremdeles,stille, grundet den d'remskredne sæsong er prisene faldende. Detaljprisene isidste uke har været 660'-59'0-5,s0 for henhodsviis., 2. og 3. sort. - Siden sidste rapport er der importeret direkte fra Bergen følgende. kvantum norsk rogn: S.s.»Delfinus«3000 tdr. ;\ ord - S p a n i en: Generalkonsulatet, Bilbao, beretter om markedet de sidste 8 dage: Rognmarkedet forholder sig, som følge av det mindre gode sardinfiske, stille; efterspørselen er ringe og faa salg Hnder sted. Prisene homer sig omtrent uforandret;»extra«omsættes til ptas pr. tønde, levert fra lager Bilbao. - de sidste 4 dage har ingen nye rogntilførsler fundet sted, men rognbeholdningene menes dog fremdeles at vmre betydelige i hele Nord-S,panien. - Rognimporten til Nord-Spanien har iaar været ganske betydelig. Til Bilbao er hittil i indeværende aar importert ialt 545 tønder rogn fra Norge, hvilket er omtrent nøiagtig det dobbelte av importen i samme tidsrum ifjor. Desuten er ogsaa importert 66 tønder islandsk og 208 tønder færøisk rogn. - Ogsaa til V igo er rognimporten betydel~g større end ifjor. Mens saaledes den samlede rognindførsel til VigD i 925 kun androg til ca. G50 tønder, er alene i løpet av juli,og august maaned indført til nævnte havn ialt 2980 tønder norsk rogn. Tran. Ham burg: Fiskeriagenten beretter 24i9: Fra Norge ankom 2.32 fate eg 68 tdr. Fra Japan 00 fate, fra Danmark 75 fate, fra Skotland 60 fate, fra Sverige '55 fate og 36 fate fra Spanien og Portugal. Noteringene er uforandret og markedet er fast. - Linolje er uforandret. Transporten av fiskevarer. DET BERGENSKE DAMPSKBSSELSKAB B. D. s. BERGEN Kontortid og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-6 linjer) nr Telefonvakt 8 fm.-lo em. søndage9fm-loem.) Telegramadresse : ne r gen s k e. Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 7. Det indeholder detaljerte oplysnillger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter ~ c. A. GUNDE:RSEN Als BEQGEN Spe dit i o ns av de!inge n: Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr. : "Cagsped" Fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne Telegramadr. : "CagJinie" NORGE MEXGO GULF LNJEN,(/i/t. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg Rcgelmæssige, maanedlige seilinger fra øst- & Vesl-Vorge til Bos t on, B a tim ore, P h i l a cl e l p h i a & New p ort New s, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans, Galveston & Houston j- i urn mer. Hamburg: Fiskeriagenten beremer 24/9: Der var i ukens løp ingen tilførsler av levende hummer med ruteskibene fra Norge. mark er idag kr..087/0. SJlt sild. Stettin: Fiskeriagenten, Hamburg, indsender følg. beretning, dat. Stettin 8/9: denne uke ankom med 9 direkte baater fra Skotland og Shetland ca tdr. - Forretningen var middelmaadig. Kun en ladning fra Eyemouth blev helt utsolgt. Størsteparten av de andre sorter gik til ager. - Fra Norge ankom ca. 000 tdr. Norsk sild Hnder nu litt bedre søkning og der fandt mindre omsætning sted. - Betalt er (kr. pr. td.): Slosild, 4-50'0 9-20', , , vaarsild, lg-,7, og 6-70' Efter skjære-sild er liten e-fterspørsel og prisene er kr pr. td. efter størrelse. Hamburg: Fiskeriagenten beretter 24/9: Tilførslene androg til 752G tdr. Derav 76,2 idr. fra Norge, 5m4 tdr. fra Storbritannien vg rland, 80 Mr. fra Danmark og 0 tdr. fra Holland. Der var ingen bedring i efterspørselen efter vaarsild og slosild og markedet er for disse sorter uforandret flaut. - Prisene for skjmresild er uforandret, naar undtages for stol' vare, som er mindre søkt og som sælges til kr. 46 pr. td. - Ogsaa forretningen i skotsk sild var rolig og størsteparten av tilførslene gik til lager. Konigsberg: Konsulatet, Konigsherg, herelter 2/9: den sidste uke blev markedet her tilført 3882/ og 840/2 tønder sild pr. d.s.»sensal«fra Skotlalld. - Efterspørselen var normal. midlertid begynder nu fisket ved Skotland at ta slut og fiskerne ruster sig for Yarmouth-sæsongen. - følge sterkere elftersørsel er prisene blit noget fastere i Skotland og noteres idag: Crownbrand matfulls 48/ til 49/, Crownbrand matties 38/ til 39/ cid'. - Fo r trademerkelle samme pris.

7 september 926 f S K E T S o A N O 387 Utenlandsk mynt Pilri kurs Vekselkursene (salgskurser). ", ~------~~ ~ / 9 23/ 9 27/ 9 ============================~====~=======,.. ==~=,======~========~========~======~======= ( london... kr. pr. æ Berlin guldrnark Paris fres. Stockholm sv. kr. Kjøbenhavn d. kr. A.msterdarn gylden id j liirich sw. fres. ~ New... York... - dollar ~ A.n tw erpen belg. fres. Helsingfors f. mark lviadrid pesetas Rom lire l Prag czck. kr. sland, nominel - 00 s. kr. ~lien østerr. kr. r Lissabon, pence pr. escudo.... B~enos Aire.s, pence pr. pes?..... <5 j RO de Janero, pence pr. mls g Yokohama, sh/d. pr. yen......s Shanghai, sh/d. pr. tael..... l Bombay, sh/d.... l )-!onhong, sh/d ~R l, l ,{ ' , / h2 2 7 / / /4 -:5 3 / /32 7 /2 2 /8 2 3 /32 2f/32 2/9!t6 2/9 2/ /5 6 /64 /5 3 h2 2/2 3 /8 2/2 2/2 ' /32 45 /6 7 /2 2f/6 2/8 /4 /5 6 /64 2/ 7 / /32 45 /6 7 3 /84 2/- 2/73/ /64 2/ L5D , / / /32 2/- 2/R 5 3 /32 2/ 7 /8 Oljemarkedet. StaJvanger Norsk-Engelsk Mineralolje Aktieselskap meddeler 8/9 nedenstaaende priser: Prisene angaar Bergen, Stavanger og subagrene og gjælcer for olje levert pan fat. Solarolje, pr..... " Petroleum (Triumf), pr " Benzlll, pr. fob. Bergen og Stavanger.. Benzin, pr., levert fra Haugesund.. kr. 0.23» 0.29» 0;54» 0.56 Fiskcilldiorsclcll til Oslo. njforselsværdien av ferskfisl{ indført fra utlandet til Oslo sjøtoldsted i uken 9/9-25/9 926: Fra Dan m ark levende fisk kr. 4 00, fersk fisk kr. 3025, saltet fisk Fra Sve l' i g e fersk fisk kr Fra U. S. A. saltet fisk Fra s l and saltet Hsk 200 Fiskets' Gang A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by The Diredor of Fisheries, Bergen. Nor w e g i a n Fis her i e s. Statement show ing the landings of the main Norwegian fisheries now being carried on, from the beginning of the year 926 to September 2,5th. S hor e - Ma c k e re in kilograms (): landed , exported in ice , salted Fat her r ing Sl) in hectolitres (hl): landed 22;439, iced 338, fisih oil factoties 09279, cauning factories 60'6, salted ) New season, beginning st July. BERGENS PRVATBANK Opretttef 855 BERGEN- OSLO - HAUGESUND ALLE BANKFORRETNNGER Ferskfisktransporten pr. jernbane. Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Aandalsnes jernbancstation. Stationer Til indlandet Til utlandet o For- Sve Dan- Tysk- S o øvrig rige mark land, k~ i k~ fra Trondhjem : lb/g _8/9 ialt " Sild : - fisk... " alt fra Bergen: 3/9 _ 8 9 ialt Sild fi-k Fra Åndalsnes:! 2/9_8/9 ialt Sild fisk ~ Z le Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen) vekten angit brutto. Fiskesort 3 / 9 4 / /9 l' 'i /9 \<g. Kveite \ flyndre Hyse Torsk Sild... "' O Makre Anden fisk Ræker l Krabbe f alt ~lt- 667C ' ~O, " -

8 ~ ' i Nord:~~-~andS ' g Norges utførsel av fiskeprodukter fra l januar til 8 septbr. 926 og. uken som endte 8 septbr. K~-k-, -----,-~~-.. Hyse, Anden D.m. R.m. Brun. ' Haa- Hærdet. ' Fetsild 'l Toldsteder Vaarslld og s~aaret... torsld sild Brsling sild norsk RUildflsk skjær Sel ru!ld tarflsk Rogn tran tran Blank blank Brun kjærr. hvaltran tdr. sild tdr. td tdr. td k l k tdr. td td tdr. tdr tdr. tdr tdr., tdr. r, r. g. <g..~.! (g. r. r.. ' i l' OSlOl)... ' ' 9432 ' , 209' 2343 Kristiansand i i ~fa~:~;~r2)"':: 2~!?~ i - i' , G Kopervik 3 ) l Haugesund 4 ) , 620: Bergen 5 ) , M Fl?rø l Maløy Aalesund 6 ) ' UO Molde Kristiansund Trondbjem , Bodø ~ )0 Svol,:,ær 7 ) Narvk TromsøS) Hammerfest 9) Vardø... -! Vadsø... - l' Andre 0 )... 2) ) 65 2) ~ ) :wt [ j ] [ ~ uken J U S Toldsteder Hvaltran tdr. Sæltran tdr. Bottlenosetran tdr. Sildetran Sild, fersk tdr. ks. Sild, rakt Makrei, saltet tdr. Makrei, fersk Laks, fersk Levende aal Anden fersk fisk Hummer stk. Ræker ' Fisk saltet i fartai Osl0) , Kristiansand Egersund L Stavanger 2 ) : Kopervik 3 ) Haugesund 4 ) Bergen 5 ) El ' Florø \ Måløy Aalesund 6 )... ~ ! Molde Kristiansund Trondbjem Bodø Fisk saltet i tdr Sildemel 63 fjoo Fiskemel, levermel, Sælskind fiskeguano Hermetik R Svolvær 7 ) Narvik TromsøS) Hammerfest 9) Vardø Vadsø S Andre 0)... < ) 4 83, ) ) alt ~ i uken / / JO 73527: :~ ) Desuten stk. krebs. 2) Desuten 585 tdr. ansjos og 536 tdr. kryddersild. 3) Desuten 9 tdr. krydret islandssild. 4) Desuten hvalguano. 5) Desuten 9064 islandsk klipfisk fersk brisling og 685 tdr. stearin. 6) Desuten 743 tdr. stearin, 020 tdr. pressetran og 386 tdr. surtran. 7) Desuten 84 tdr. stearin, 37 tdr. hvaloljefettsyre og 75 tdr. lever paafyldt sprit. 8) Desuten 8000 hvalrosbuder. ~) Desuten 6500 bvalrosbuder. 0) Desuten 2 8 tdr. bvaloljefettsyre, 3 56b 666 margarit, 783 tdr. fettsyretran, 8589 tdr. hærdet tekn. fett, 395 tdr. uhærdet tekn. fett, hvalbenmel, 50(0 bvalguano, 75 tdr. surtran. ) Herav tdr. fra Fredrikstad og 8078 td! ~ra Sandefjord. 2) Herav 2555 tdr. vaarsild,.30 tdr. brisling, 50 tdr. islandssild, 2 00 <s. fersk silrl, l 890 stk. hummer og 793 bermetik fra Skudeneshavn.