Nr. 2 I DitBlad. LÆS OGSÅ: Information fra kommunen TEMA: Foreningsliv. Ny have. lokker demente. udenfor. Nr. 2 I Juli 2015

Transkript

1 Nr. 2 I 2015 LÆS OGSÅ: Information fra kommunen TEMA: Foreningsliv Ny have lokker demente udenfor 1

2 Et rigt foreningsliv Hvad sker der, når to danskere er samlet i et rum? Så danner de en forening. Den vittighed har jeg ofte hørt, og måske gemmer der sig et lille gran af sandhed bag humoren. Forskere har i hvert fald fundet frem til lokale og regionale foreninger i Danmark. Og selvom undersøgelsen efterhånden er 10 år gammel, tror jeg ikke, at billedet har ændret sig meget i løbet af de seneste år. Foreningslivet har nemlig siden 1800-tallet været en vigtig del af dansk kultur. Alligevel tror jeg ofte, at vi tager den for givet. Selv er jeg medlem af en idrætsforening, men jeg tænker aldrig over, at det er noget helt særligt, at vi i Danmark kan mødes med andre, der deler vores interesse uanset om det gælder sport, hobbies, politiske og religiøse holdninger eller noget helt andet uden myndighedernes godkendelse eller overvågning. På Dit Blad synes vi derfor, at der er god grund til at hylde foreningslivet. Vi har i den forbindelse besøgt tre meget forskellige, men alle spændende foreninger. Jeg håber, at det kan inspirere dig til også at engagere dig i kommunens foreningsliv. God fornøjelse Redaktionen på Dit Blad ønsker alle læsere en god sommer. Dit Blad Storemosevej Vodskov ditblad@aalborg.dk Tlf.: Kontortid Onsdag kl Udgiver Ældre- og Handicapforvaltningen i Aalborg Kommune. Redaktion Susanne H. Knudsen, (ansvh. redaktør) suhk-aeh@aalborg.dk Karin Gjørtz kag-aeh@aalborg.dk Ulla Ringgren Nielsen (Handicaprådet) ullaringgrennielsen@yahoo.dk Jørgen Linnemann (Ældrerådet) linnerne@gvdnet.dk Knud-Erik Ledet (Ældrerådet) kelis@stofanet.dk Ane-Marie Viegh Jørgensen (Ældrerådet) anemarievj@gmail.com Grafisk produktion og tryk NORDJYSKE Medier. Henvendelse om annoncer Per Andersen, Nordjyske Medier Tlf.: Mobil: per.andersen@nordjyske.dk Oplag Bladet udkommer hvert kvartal i eksemplarer. Bladet udsendes gratis til alders- og førtidspensionister i Aalborg Kommune. Efterlønsmodtagere kan bestille det direkte på telefon: Dit Blad kan også læses på biblioteker samt hos læger og tandlæger. Desuden kan det altid afhentes på kontoret, Storemosevej 17-21, 9310 Vodskov. Deadline Deadline til næste nummer er den 21. august Næste nummer udkommer ultimo september. 2

3 Indhold 7 Foreningslivet blomstrer 8 Højt humør i Håndværkerhuset 12 Socialt udsatte har dannet ny idrætsforening 18 På jagt efter tabte ting 30 Naturoplevelser for alle 40 Byliv på Budolfi Plads Faste sider 4 Opskrift 22 Nyt fra kommunen 28 Ældrerådets Hjørne 35 Opslagstavlen 39 Krydsord 42 Aktivitetscentre

4 Opskrift Sommerkartoffelsalat med fiskefrikadeller TIP: Meget velegnet til en tur i det grønne. TIP: I stedet for broccoli kan du bruge blomkål, fennikel eller gulerødder 2 personer ½ kg nye kartofler ½ rød peberfrugt ½ grøn peberfrugt 2-3 forårsløg ½ broccoli Frisk purløg og persille Dressing: ½ dl vineddike ½ dl olivenolie 1 fed hvidløg 1 tsk. paprika 1 tsk. tørret timian ½ dl. ketchup 1 stor spsk. dijonsennep 2-3 spsk. vand Salt og peber Kartoffelsalat: Rengør og kog kartoflerne og skær dem i mindre stykker, når de er afkølet. Skær peberfrugt og forårsløg i mindre stykker og del broccolien i små buketter. Bland det sammen til en salat. Tilsæt purløg og persille, men gem lidt til pynt. Rør alle ingredienserne til dressingen sammen og hæld den over kartoffelsalaten. Stil kartoffelsalaten på køl og lad den trække i ca. en ½ time inden servering. Fiskefrikadeller: ½ kg hakket fiskefars 1 æg (undlades hvis det er en færdig fiskefars) 2 forårsløg Frisk chili eller chilipasta (kan undlades) Rør fiskefarsen med æg, forårsløg og chili og krydr evt. med lidt salt og peber. Steg herefter frikadellerne på panden i lidt olivenolie og smør. Se mulighederne Lær at sende s til familie og venner, få hjælp til netbank og digital post. Læs en bog online, hør en lydbog og se en god film GRATIS! Dét og meget mere kan vi hjælpe med på Aalborg Bibliotekerne. Tre gange om ugen er vores gratis IT-Café på Hovedbiblioteket åben, og vi hjælper dig med netop det, du behøver. Du kan desuden deltage i efterårets IT-aktiviteter på biblioteket: Sikker på nettet Handel på nettet Godt i gang med ipad og smartphone Facebook for seniorer Læs mere på eller i vores program, som du kan få på biblioteket. Rendsburggade 2, Aalborg - tlf

5 KOM IND OG SE VORES STORE UDVALG I SENGE OG SENIORMØBLER... Vi giver dig Tryghed, garanti og kvalitetsservice ved dit køb hos os... Vi kommer gerne forbi og demonstrerer møbler i dit hjem... Vi henter dig også gerne i dit hjem... ÅBNINGSTIDER Mandag Tirsdag -Torsdag Fredag Lørdag Søndag 1. og sidste søndag i hver mdr

6 Statsautoriserede fodterapeuter Statsautorisation din sikkerhed for korrekt fodbehandling Pia Holst Hanne Hovalt Nielsen Fyensgade-Centret Fyensgade Aalborg Tlf Udebehandling ydes! Finn Hammer Bøgeroarksvej Svenstrup Tlf Udebehandling ydes! Anette Arlington Rikke Maul Jacobsen Inge Giversen Gugvej Aalborg 80 Tlf Udebehandling ydes! Morten Pedersen Merete Tranberg Hasserisgaard Skelagervej 375 H 9000 Aalborg Tlf /Bil Hanne Raun Parallelvej Gandrup Mobil Udebehandling ydes! Rosemary Danielsen Finn Danielsen Maria Poulstrup Munch Mette Kloppenborg Fridtjof Nansens Vej 2 K 9210 Aalborg 80 Tlf Udebehandling ydes! TESTAMENTER OG OG BEHANDLING AF AF TESTAMENTER DØDSBOER OG OG BEHANDLING Få skræddersyet Få skræddersyet et testamente et testamente til netop til din netop families din families behov. behov. AF DØDSBOER Advokat AF Claus DØDSBOER Fischer er autoriseret bobestyrer Advokat Claus Fischer er autoriseret bobestyrer og ekspert i udarbejdelse af testamenter samt og ekspert i udarbejdelse af testamenter samt behandling af dødsboer. Få skræddersyet behandling Få af dødsboer. skræddersyet et testamente et testamente Ring og aftal et til netop Ring 46 din 92 til 92 families netop 00 og aftal din behov. et families behov. uforbindende møde. uforbindende møde. Advokat Claus Fischer Advokat er Claus autoriseret Fischer bobestyrer er autoriseret bobestyrer og ekspert i udarbejdelse og ekspert af i udarbejdelse testamenter af samt testamenter samt behandling af dødsboer. behandling af dødsboer. Ring Ring 00 og 46 aftal et 00 og aftal et uforbindende møde. uforbindende møde. Vingaardsgade 22 DK-9000 Aalborg t: vingaardshus.dk Vingaardsgade 22 DK-9000 Aalborg t: vingaardshus.dk Gitte Daugaard Vestre Allé 7 (Skipperen) 9000 Aalborg Tlf Margrethe Randorf Kurt Randorf Vestergade 16, 1. th Nørresundby Tlf Mobil Udebehandling ydes! Vibeke Jacobsen Boulevarden Aalborg Mobil Judith Thomsen Kastetvej Aalborg Tlf Rita Nielsen Gravensgade 4, 1. th Aalborg Tlf Tilskud fra den offentlige sygesikring Christina Laub Nielsen Sundhedens Hus Dag Hammerskjolds gade Aalborg Tlf Udebehandling ydes! Tilskud fra den offentlige sygesikring 6 Jonna Brix Tina Veirum C. W. Obels Plads 1B 9000 Aalborg Tlf Udebehandling ydes! Christian Nordah Emilja Tvørfoss Rikke Skjellerup Vesteraa 11a, 9000 Aalborg Tlf Udebehandling ydes! Susanne Mogensen Lindholmsvej Nørresundby Tlf Michael Mariager Hadsundvej Aalborg Tlf Udebehandling ydes! Pia M. Kristensen Engvej 12B 9280 Storvorde Tlf Udebehandling ydes! Carina Falberg Brandstrupsgade Aalborg Tlf: Mail: info@carinaf.dk Leveres som 3-2½-2-stol samt hjørnesofa Danske møbelklassikere til fabrikspriser! Hos Jydsk Møbelværk fremstiller vi selv, alle vore møbler på fabrikken i Brønderslev, derfor kan lave dine nye møbler præcis så de passer til dig og dine behov. Du har mulighed for at juster sædehøjden, sædedybden, og du bestemmer selv, om der skal stof eller læder på dine nye møbler. Kort sagt bygger vi din nye sofa eller stol så den passer til dig! Classic Luksus øreklap stol monteret med 100% New Zelandsk uld Mange farver. Normalpris : ,- Vingaardsgade 22 Vingaardsgade DK-9000 Aalborg 22 DK-9000 Aalbo t: t: vingaardshus.dk vingaardshus.dk Kampagnepris NU 9.690,- Industrivej 46, 9700 Brønderslev Torsdag Fredag Lørdag Tlf

7 TEMA: Foreningsliv Foreningslivet blomstrer Danmark er et foreningsland. Det beviste en stor frivillighedsundersøgelse, som forskere fra SFI Det Nationale Forskningscenter for Velfærd, Institut for Samfund og Globalisering på RUC og Center for forskning i Idræt, Sundhed og Civilsamfund på SDU gennemførte i lokale og regionale foreninger fandt de dengang frem til, hvilket dækkede alt fra bl.a. hobby-, til idræts- og politiske foreninger. Men foreningsbegrebet er næsten også blevet en del af danskernes dna. Det opstod i 1700-tallet, og efter grundloven blev vedtaget i 1849, blev det den dominerende organisationsform inden for stort set alle områder af det danske samfund. Særligt omkring 1900-tallet blomstrede foreningslivet, og her blev mange store idræts- og spejderforeninger, som eksisterer den dag i dag, dannet. FAKTA: En forening er en sammenslutning af personer, der har et fælles formål. Så længe, formålet er lovligt, sikrer grundloven, at enhver kan danne en forening uden tilladelse fra myndighederne. Kilde: HVIS DU VIL STARTE EN FORENING: På en stiftende generalforsamling skal I aftale en foreningsvedtægt, der fastlægger rammerne for foreningen og medlemmernes forhold til foreningen. Foreninger har mulighed for at låne lokaler og få tilskud fra kommunen. Hvis en forening modtager tilskud fra kommunen, har den pligt til at aflægge regnskab til kommunen. Læs mere på Annonce Besøg familieområdet med oplevelser for både store og små Helt viiildt 363 dage om året... Med et årskort har du mulighed for at bruge Aalborg Zoo hver dag som din egen have, når du har tid og lyst. Du kan fx se dygtige, trænede dyr på Zoofari-scenen, grille din egen mad i familieområdet og lade børnene more sig og blive udfordret på naturlegepladsen. Oplev alverdens vilde dyr helt tæt på og lær om naturbevarelse og bæredygtighed gennem kampagnen Pol til pol. #aalborgzoo 7

8 TEMA: Foreningsliv 8

9 Højt humør Håndværkerhuset Hver onsdag finder pensionerede håndværkere arbejdstøjet frem og mødes med gamle kollegaer i Håndværkerhuset i Aalborg. i Colourbox Susanne H. Knudsen Faglig stolthed, socialt samvær og godt humør. Det er kodeordene for de syv foreninger, der hver onsdag mødes i Håndværkerhuset i Kattesundet i Aalborg. Fem af foreningerne driver her smede-, træ/glas-, sadelmager-, maler- og urmagerværksted. Derudover er Håndværkerhuset også hjemsted for de rejsende håndværkere i C.U.K. Naverforeningen Aalborg og Aalborg Haandværkerforening, som er en lokal erhvervspolitisk forening med medlemmer. Det betyder, at alle, der i dag kommer her i den gamle købmandsgård, har en håndværksmæssig baggrund. - Det er skønt at komme her, for selvom man har trappet ned og er gået på efterløn eller pension, får man stadig arbejdstøjet på og støv i lungerne, siger Bent Jensen, der er formand for smede-, kobber og blikkenslagerforeningen og dens værksted.»det er skønt at komme her, for selvom man har trappet ned og er gået på efterløn eller pension, får man stadig arbejdstøjet på og støv i lungerne.«møbler og legetøj repareres Det er nemlig ikke udelukkende for hyggens skyld, at ca. 25 pensionerede håndværkere hver uge året rundt tropper op i Håndværkerhuset. Her holder værkstederne åbent, så kunder kan komme forbi med bl.a. møbler, lysestager og gammelt legetøj, der skal repareres. - Håndværkerne tjener ikke på opgaverne, men alle foreninger betaler strøm og husleje, så derfor sætter værkførerne en pris på arbejdet, forklarer Svend Aage Suhr, der er formand for Aalborg Haandværkerforening og medlem af Håndværkerhusets bestyrelse. De pensionerede håndværkere løser desuden mindre bestillingsopga- 9

10 TEMA: Foreningsliv»Vi kommer her for at snakke med gamle kollegaer, og snakken drejer sig tit om de gode, gamle dage.«håndværkerhusets HISTORIE: - Den Selvejende Institution Håndværkerhuset i Aalborg blev stiftet den 6. december I marts 1984 købte institutionen bygningen i Kattesundet 20 i Aalborg af Selskabet til Bevarelse af gamle Aalborghuse for et symbolsk beløb på kr. - Håndværkerhuset blev officielt indviet den 4. december Huset bliver ledet af en bestyrelse på fem medlemmer, der stammer fra Dansk Arbejdsgiverforening, fagbevægelsen, Teknisk Skole, Aalborg Kommune og husets brugere - Håndværkerhusets daglige administration er gennem de sidste 19 år blevet ledet af Maj-Britt Holme - Det er muligt at leje Håndværkerhusets lokaler til receptioner, fester mv. - Læs mere på ver. Smedene har fx lavet vejrhanen til Hasseris Kirke, og lige nu arbejder billedskærer Georg H. Pedersen med dyb koncentration på udskæringer til to døre i den gamle Danske Bank-bygning på Østerågade i Aalborg. - Men vi laver aldrig noget, der er i konkurrence med mestrene ude i byen. Vi løfter de mindre opgaver, som håndværkere i dag ikke har tid til, fortæller formanden for træ- og glasværkstedet Thomas Thomsen, mens en kvinde kommer ind ad døren med et lille sybord. Det skal slibes ned og repareres. 10

11 Medlemskab er eftertragtet Alt arbejde udføres dog i et roligt tempo. Her er stress bandlyst. I stedet er der god tid til snak, mens værktøjet svinges. - Vi kommer her for at snakke med gamle kollegaer, og snakken drejer sig tit om de gode, gamle dage. Vi har også et rigtigt godt samarbejde med de andre fag, siger Thomas Thomsen. Derfor starter de pensionerede håndværkere også hver onsdag med fælles morgenmad. Her bliver der desuden tid til en lille en til halsen, vittigheder og fællessang. I det hele taget er det en varm og hyggelig stemning, der strømmer en i møde her i Håndværkerhuset. Det er derfor også nemt at forstå, at der er kamp om at blive optaget i en af foreningerne. - Jeg kom til at sige nej første gang, jeg blev inviteret ind i foreningen, og da jeg så gerne ville være med, måtte jeg stå på venteliste i flere år, griner Poul Erik Skovbo, som er pensioneret tømrer og i dag er aktiv i træ- og glasværkstedet. Selvom der i flere af de syv foreninger er medlemmer, der for længst har passeret de 80 år, er der nemlig ingen, der frivilligt trækker sig. Ikke engang ferie prioriteres højt blandt de pensionerede håndværkere. Det er tydligt at se på ferielisten, der hænger på væggen i tømrerværkstedet. Her er der ingen, der holder seks ugers ferie. Og det er der en god grund til. - Sygdomme går næsten væk, når man kommer her om onsdagen, siger Poul Erik Skovbo med et smil, mens han finder en øl til sine kammerater, der allerede har bænket sig. Der skal også være tid til en formiddagspause.»sygdomme går næsten væk, når man kommer her om onsdagen.«de BOR I HÅNDVÆRKERHUSET: - Foreningen til bevarelse af de gamle smede-, kobberog blikkenslagerfag - Foreningen De gamle træog glasfag - Saddelmager- og tapetserer-/ møbelpolstrerværksted - Malerværksted - Urmagerværksted - Aalborg Tømrer- og Murerlaug - C.U.K. Naverne Aalborg - Aalborg Haandværkerforenings sekretariat Værkstederne holder åbent for besøgende hver onsdag fra kl Aalborg Haandværkerforening holder løbende arrangementer i huset. For yderligere information kan formand Svend Aage Suhr kontaktes på tlf.: eller på info@aalborg-hvf.dk. Læs også mere på: 11

12 TEMA: Foreningsliv ny Socialt udsatte har dannet idrætsforening Hver uge mødes medlemmerne af Sport Bumblebee i Karolinelund for at spille fodbold og gå ture. De er alle socialt udsatte og føler ikke, at de passer ind i andre idrætsforeninger. Karin Gjørtz Susanne H. Knudsen - Mååål! Stemningen er høj og engagementet stort, selvom der denne formiddag kun er mødt fire mennesker op på fodboldbanen i Karolinelund. I dag er det koldt og regnfuldt, så de øvrige medlemmer af idrætsforeningen for socialt udsatte, Sport Bumblebee, er blevet hjemme. Ellers møder der normalt hver onsdag op til ti mennesker frem i Karolinelund for at spille fodbold eller for at gå en tur sammen. - Der er mange socialt udsatte i Aalborg, som har lyst til at dyrke motion, men de deltager ikke i de etablerede tilbud, for de føler ikke, at de passer ind. Vi synes derfor, at der var behov for en ny forening, siger bestyrelsesmedlem i Sport Bumblebee Lise Maltha. En idrætsforening som alle andre Hun er sammen med sin kollega Søren Nøhr initiativtagere til foreningen. Til daglig er de begge konsulenter i Center for Voksne i Aalborg Kommune og arbejder derfor med socialt udsatte.» Der er mange socialt udsatte i Aalborg, som har lyst til at dyrke motion, men de deltager ikke i de etablerede tilbud, for de føler ikke, at de passer ind. «12

13 Navnet Sport Bumblebee (humlebi, red.) er valgt af brugere i Hjerterummet og er et kompromis af to forslag, tosset med sport og bumblebee. Det har dog været vigtigt for dem, at Sport Bumblebee ikke blev et kommunalt initiativ, men derimod en ganske almindelig forening med egen bestyrelse. - Foreningen er fuldstændig uafhængig. Det har været vigtigt for os, så vores medlemmer kan agere frit og ikke er underlagt andres regler. Samtidig kan de på denne måde føle sig på lige fod med alle andre, for Sport Bumblebee er bare en idrætsforening som alle andre. Vi arbejder derfor lige nu også på at indgå i samarbejde med erhvervslivet omkring sponsorarter og firmafodbold, forklarer Lise Maltha. Målrettet socialt udsatte Det er første gang, der findes en forening som Sport Bumblebee i Aalborg, der er målrettet mennesker, som er socialt udsatte pga. af enten hjemløshed, misbrug eller psykiske problemer. Men alle andre er også velkomne i foreningen. Enten som aktive medlemmer eller som frivillige. Alderspræsident denne formiddag er 66-årige Hans Jørgen Hansen, som nøjes med at heppe, mens der kæmpes inde på fodboldbanen. - Jeg synes, at det er en god idé med en forening som denne. Det får nogen ud og lave motion, som ellers ikke kommer så meget ud, siger han. Alle kan være med Selv foretrækker Hans Jørgen Hansen at gå ture og synes, at det er hyggeligt, at der nu er nogen at følges med, selv om han sværger på, at han aldrig har været nogen sportsentusiast. Men det kræver heller ingen særlige forudsætninger at deltage i Sport Bumblebee. Kun lysten til at dyrke motion sammen med andre. - De fleste har hørt, at vi skal gå skridt om dagen, men mindre kan også gøre det. Jeg arbejder derfor med niveau-gåture. Måske kan man som deltager klare niveau 1 og gå skridt, og på et tidspunkt når man måske op på niveau 2 og kan gå 2000 skridt. FAKTA: - Foreningen Sport Bumblebee blev stiftet den 8. april Foreningen mødes hver onsdag i Karolinelund, dog holdes der ferielukket i juli - I første omgang arrangeres der fodbold og gåture - Du kan læse mere og tilmelde dig til aktiviteter på Facebook-siden Sport Bumblebee eller kontakt Lise Maltha på tlf.: På den måde får den enkelte altid en succesoplevelse i træningen henimod skridt, forklarer Per Rasmussen, som er uddannet fysioterapeut og er frivillig i Sport Bumblebee, hvor han har ansvaret for gåturene. 13

14 TEMA: Foreningsliv I foråret har medlemmerne af Sport Bumblebee mødtes hver onsdag kl i Karolinelund, men til efteråret flyttes mødetidspunktet til onsdag eftermiddag, så flere har mulighed for at deltage. Foreningen får det til at fungere Det er det ene faste punkt på Sport Bumblebees program i øjeblikket. Det andet er gadefodbold. - Vi har tidligere haft ombold, som er gadefodbold for hjemløse, i byen, og selvom det trak mange deltagere til, løb det ud i sandet. Udfordringen har været, at der manglede struktur og et apparat bag. Det har derfor været vigtigt for os at danne en forening, så medlemmerne oplever, at der er styr på tingene, og at der bliver ved med at være aktiviteter, fortæller Søren Nøhr. Målet er dog, at programmet skal udvides til efteråret, og her har medlemmerne selv indflydelse på, hvilke aktiviteter der skal tages op. Det kan både være traditionelle sportsgrene som fx volleyball og aktiviteter, der umiddelbart ikke giver sved på panden som at lave bannere til foreningen eller spille brætspil. - Samtidig har vi lavet et samarbejde med Frelsens Hærs værested Huset i Nørholm om en idrætsdag den 1. juli. Her vil være en masse aktiviteter, og så slutter vi af med at lave mad på bål, siger Lise Maltha.» Jeg synes, at det er en god idé med en forening som denne. Det får nogen ud og lave motion, som ellers ikke kommer så meget ud. «Lise Maltha og Søren Nøhr er initiativtagere til Sport Bumblebee. 14

15 Restaurering og reparation af gamle ure Poul Larsen Gyldenlakvej Nørresundby Tlf P PIAS HJEMMEKLIP Mobil frisør, der klipper hjemme hos dig Klip/Vask/føn/hovedbundsmassage permanent Farvning Opsætning Vandondulation Extensions Manicure/pedicure Se prisliste på Ring og aftal tid på tlf Pleje med hjertet - døgnet rundt - året rundt! Livet begynder ved 60. Det samme gør 25% rabat hos Louis Nielsen. Inkluderer stel, glas og tilvalgsmuligheder Må vi også hjælpe dig med personlig pleje og rengøring? Så ring til Heidi Bestil synstest på louisnielsen.dk Aalborg Østerågade 5 Tlf Aalborg SV Aalborg Storcenter Tlf Aalborg SV Bilka Skalborg Tlf Hvis du er over 60 år får du 25% rabat ved køb af stel fra 195 kr. Rabatten gives også på glas med glidende overgang fra 700 kr. og på eventuelle tilvalgsmuligheder. Kan ikke kombineres med KompletPris, 2for1 og tilbud. KompletTilfreds gælder 3 måneder fra køb Specsavers. 15

16 ANNONCE NY BEHANDLINGSFORM fjernede min sukkersyge og min leddegigt KØB 2 MADRASSER BETAL KUN FOR 1 Læs mere om den magnetiske topmadras, eller bestil på eller ring på telefon Laust Peter kan gå igen, alle smerter er væk. Jeg er en glad mand NYHED: Spar penge ved køb i Tyskland på vort kontor, Bahnhofstr. 31, Süderlügum (ved Tønder) Telefon: , Åben efter aftale Madrasser med indbyggede magneter kan afhjælpe en lang række lidelser og har gennem tiden hjulpet mange. Med alderen øges risikoen for en lang række problemer med helbreddet. Men mange gener kan faktisk undgås blot ved at få sig en god nattesøvn i hvert fald, hvis det foregår på den rigtige madras. Det fortæller Svend Nicolaisen fra Løgumkloster Han har selv oplevet fantastisk effekt. Det er en kendt sag, at magneter giver et stort flow i menneskers kredsløb. Og det kan blandt andet mærkes ved en kraftig sitren i både tæer og fingerspidser, siger Svend Nicolaisen. frem, fik jeg knogleskørhed samt grå stær. Brusken forsvandt hurtigt i mine led, navnlig i mine knæled. Og samtidigt fik jeg diabetes 2. Til sidst blev han indstillet til 2 nye knæ og fik indkaldelse til den første knæoperation, men i mellemtiden, havde han fået kendskab til magnetbehandling, og have købt en magnetmadras. Og så skete der noget. Leddegigten forsvandt efter 5-6 måneder. Det samme gjorde sukkersygen. Efter kort tid annulerede jeg skriftligt knæ-operationen. Ifølge de sidste mange blodprøver, er min sukkersyge nu helt væk, og de sidste røntgenbilleder viser, at brusken er genetableret. I må ringe til mig på Laust Peter fortæller. Jeg nærmer mig de 60 år og er igen en glad mand. For en 5-6 år siden begyndte en lang række af skavanker at melde sig. Højt blodtryk, hjertebanken og begyndende forkalkning. Fik stærke smerter i benene, mistede følelsen i nogle af mine tæer, nogen gange også i benene. Kunne til sidst knapt nok køre bil, hvilket var vigtigt i mit job. Det værste var vel nok de evige smerter. Jeg blev undersøgt på kryds og tværs. Og der var bl. a. en mindre diskusprolaps i hoften. Det var den der ødelagde mine ben og gav de store smerter. Jeg var medicineret med mange forskellige piller. Både hjertepiller og stærke smertestillende. Dagligt var jeg oppe på piller. forhindre mig i at blive syg af de mange piller. Det blev mig efterhånden lidt for meget. Havde hørt om magnet-terapi. Tænkte at det måske var et alternativ til de mange piller. SŒ jeg Þk anskaffet en trykaßastende magnet-madras i en god kvalitet. Efter kort tid med magnet-madrassen var der en forandring i kroppen. Jeg skulle ikke mere op 3-4 gange hver nat, for at falde til ro. Smerterne var mindre. Min hjertebanken forsvandt og blotrykket blev mere stabilt. Der gik ikke lang tid før jeg smed de forhadte piller væk. I dag er jeg smertefri. Kan sove igennem om natten. Det er min kone også glad for. Sidst mit hjerte blev kontrolscannet, var det bare 100 % OK. Nul forkalkning og jeg mærker ikke mere noget til min diskusprolaps. Jeg er overbevist om at det er magnetmadrassen der har hjulpet mig. Mine varmeste anbefalinger. Jo, jeg er igen en glad mand. Med fuld appetit på fremtiden. KURERET FOR LEDDEGIGT Af journalist Martin Poul Han er født i 1935, i 1988 fik han konstateret leddegigt. Efter et års tid kunne jeg ikke mere bruge mine fingre. Jeg kunne ikke rede mit hår eller åbne Mit telefon nr en vandhane. Siger han. I hele perioden fik han forskelligt medicin, som Methotrexat, Atamir, Salazopryrin, Arava, Prednisolon (binyrebark), Fosamax m.m. Efterhånden som behandlingen skred 16 Samt noget medicin der skulle Telefon

17 ET TRYGT VALG og dit valg... ET ET TRYGT VALG og og dit dit valg... Det er hurtigt og nemt samt GRATIS at skifte til Frit Valg. Det eneste du skal gøre er at kontakte din visitator og fortælle at du ønsker Frit Valg Vi sætter Pleje og en en Rengøring ære ære i i som at skabe leverandør. tryghed Så og kontakter og vi dig efterfølgende. yde omsorg for for den den enkelte... Operation for grå stær Operation Pris for kr. grå stær Pris kr. Laser for efterstær Laser for efterstær Øjenklinikken Øjenklinikken Kalstrup Kalstrup Speciallæge i øjensygdomme John Speciallæge F. Kennedys Plads i øjensygdomme Aalborg John F. Telefon Kennedys Plads kl Aalborg Telefon kl Mail: klinikken@kalstrup.dk Mail: klinikken@kalstrup.dk Frit Valg Pleje og Rengøring ønsker at yde dig et opstartstilbud, under forudsætning af at du skifter leverandør til os. Første gang vi kommer hos dig til rengøring ydes 1 time GRATIS rengøring. Vi tilbyder: Vi tilbyder: Personlig Personlig pleje pleje Hjælp Hjælp til ernæring til ernæring Praktisk Praktisk hjælp hjælp Rengøring Rengøring til private til private og erhverv og erhverv Mulighed Mulighed for tilkøbsydelser for Nødkald Nødkald tlf. 41 tlf timers 24 timers service service Tina Jørgensen Direktør og medejer Mobilfrisør Louise Ø. Pedersen Tlf Nyvej 8 Nyvej Brovst Brovst. Tlf.:. Tlf.: kontor@vælgfrit.dk.. VED DØDSFALD Stort udvalg i kister, urner & ligtøj Begravelse: Kiste (hvid) Polstring af kiste Tøj/sengelinned Ilægning i kiste Kistepynt, årstidens blomster En rustvogns-kørsel VED DØDSFALD ved Stort udvalg dødsfald i kister, urner & ligtøj Begravelse: Stort udvalg i kister, urner & ligtøj (max. 15 km. + km. takst) Kiste ( hvid ) Bisættelse/begravelse Honorar - samtale i hjemmet Ingen Polstring aften- eller af weekendtillæg kiste Udsyngning Tøj Kiste / sengelinned (hvid) Polstring af kiste Ilægning Tøj/sengelinned i kiste Ilægning i kiste Kistepynt, årstidens blomster blomster Per Elsvold 1 Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km + km takst ) 1 rustvognskørsel (max. 15 km + km-takst) Honorar, samtale i hjemmet Avis Intet annonce aften- og weekendtillæg Per Elsvold Honorar, samtale i hjemmet Fast pris fra ,- Fast pris ,- fra Kommer over alt AALBORG AALBORG Begravelse/Bisættelse: døgnvagt BEDEMAND Erantisvej Nørresundby Tlf Erantisvej Nørresundby Tlf DØGNVAGT Min sidste vilje sendes vederlagsfrit overalt Per Elsvold BEDEMAND mobilfrisorlouise@gmail.com ITSUPPORT AALBORG Salg - Service - Support - Reparation Er din PC langsom? Problemer med virus? Skal maskinen repareres? Mangler du rådgivning om nyt udstyr? Er din sikkerhed i orden? Har du brug for hjælp til opsætning af netværk? Eller noget helt andet? HENRIK MICHAEL GREGERSEN mail@itsupport-aalborg.dk Så kontakt os, vi har mere end 15 års erfaring, mange tilfredse kunder og en bred viden Tlf /

18 TEMA: Foreningsliv Hundeførerne i DcH s eftersøgningstjeneste mødes løbende. Derudover deltager de i kurser og testes en gang om året. 18

19 På jagt efter tabte ting Hundetræning er Knud Krebs altoverskyggende hobby. Han er derfor medlem af Danmarks civile Hundeførerforening og er sammen hunden Callie aktiv i foreningens eftersøgningstjeneste. Karin Gjørtz FAKTA - Danmarks civile Hundeførerforening er en landsdækkende forening - Eftersøgningstjenesten er én del af foreningen og består af erfarne hundeførere - Det er gratis at benytte tjenesten, dog skal der betales kørepenge til de frivillige eftersøgere efter statens takst - Læs mere på - Kontakt eftersøgningstjenesten på tlf.: eller Callie, find. Knud Krebs løsner hundens halsbånd, og den treårige schæfer-tæve, som har trippet uroligt ved hans side, suser gennem skoven. Indimellem stopper hun et sekund for at undersøge et sted, inden hun snuser sig videre. Men pludselig står hun helt stille og venter på, at hendes ejer når frem. Det viser sig, at Callie har fundet et brilleetui godt gemt inde i den tætte forårsskov. Det belønnes straks med en godbid fra Knud Krebs lomme. - Jeg synes, at det er spændende at se, hvordan hunden får brugt sine øjne og næse, forklarer han, mens Callie løber videre. Alt fra droner til gebis Knud Krebs har de seneste 20 år været medlem af Danmarks civile Hundeførerforening (DcH), som retter sig mod alle, der har lyst til at træne deres hund. Enten i form af almindelig lydighedstræning eller i forhold til at deltage i konkurrencer. Men man kan også, som Knud Krebs har været de sidste seks år, blive medlem af foreningens eftersøgningstjeneste. Her handler det om at finde forsvundne genstande lige fra høreapparater til bilnøgler og kreditkort. - Nogle af de andre eftersøgere har faktisk også været ude for at lede efter»det giver mig en tilfredshed at se hunden arbejde. Callie bliver en helt anden hund, når hun får frakken på.«susanne H. Knudsen 19