io-homecontrol Håndbog

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "io-homecontrol Håndbog"

Transkript

1 io-homecontrol Håndbog DK

2 io-homecontrol Denne brugerhåndbog omfatter følgende Somfy-produkter: Sunea io Sunea screen io J4 io Smoove io Smoove A/M io Easy Sun io Eolis 3D WireFree io Eolis WireFree io Sunis WireFree io 2

3 Tak for tilliden! Tak fordi du har valgt et produkt fra Somfy! Somfy har mere end 40 års erfaring og er markedsledende inden for motorisering og styring af blandt andet markiser, skodder og persienner. Hver fase fra tegnebordet frem til leveringen bliver kontrolleret med største omhu, for at du skal få glæde af udstyret i mange år. Vi anbefaler, at du læser dette hæfte omhyggeligt og gemmer det til senere brug. Indhold Styring af markiser og facadepersienner Hvad indebærer Home Motion og io-homecontrol? 5 Produktoversigt 6 Easy Sun io 7 Manuel styring 12 Mellemstop (my position) 12 Justér gruppens symbol 14 Justér grupper i fjernbetjeningen Easy Sun io 15 Fuld- & halvautomatik 16 Justering af solgrænseværdi 18 Justér vindgrænseværdi 18 Anvendelse af Smoove A/M io 19 Udskiftning af batteri i Easy Sun io, Sunis WireFree io, Eolis WireFree io, Eolis 3D WireFree io, Smoove io 20 Meddelelser på displayet 22 Fejlsøgning 24 3

4 Somfy fremstiller motorer og styringer, som giver dig en bedre bolig og et behageligere liv. Løsninger som integreres så godt i dit hjemmiljø, at du ikke lægger mærke til dem. Du omgiver dig med diskret teknologi som bliver en naturlig del af dit liv, hvor automatikken bliver en praktisk og fornuftig hjælper i hverdagen. Intuitivt og enkelt manøvrerer du produkter omkring dig. io-homecontrol fra Somfy Med io-homecontrol får du adgang til den seneste radioteknologi. Med tre forskellige frekvenser, krypteret overførsel og kvittering, er den sikker mod forstyrrelser og indtrængningsforsøg. 4 Bekvem installation Der behøves ikke længere nogen kabler mellem fjernbetjeningen og motoren. Kun et kabel mellem motoren og et 230 V el-udtag. Fuldstændig fleksibilitet. En holdbar investering Somfy-motorerne bruges verden rundt i solafskærmninger, skodder, garageporte og gardinskinner. De har vist deres pålidelighed hos mere end 220 millioner slutbrugere.

5 rition soleil uil soleil Blocage vent Lumière kan set seuil vent du VRse, hvad der sker! arition soleil Disparition soleil Blocage vent pile capteur vent gpe manuel store canal1 moteur / thermique rition soleil rition soleil Disparition soleil Blocage vent Blocage vent Lumière gruppe Lumière med fjernbetjeningen. roup set seuil soleil set seuil vent VR age vent Lumière roup uil soleil set seuil soleil set seuil vent set seuil vent VR VR hvis der opstår en fejl. e pile capteur alerte pile capteur gpe manuel store canal1 moteur / thermique soleil vent euil vent pile capteur vent gpe manuel store canal1 moteur / thermique manuel store canal1 Home Motion Home Motion er Somfys vision om hvordan man kan samordne motorer, styringer og automatik til at betjene en lang række produkter til boligens vinduer, døre, porte og låger. Somfy har produkter til at betjene terrassemarkiser, vinduesmarkiser, vinduesskodder, gardiner, persienner, filmlærreder, porte, låger, udebelysning, springvand med mere. Hvad indebærer io-homecontrol? Med io-homecontrol er det ikke alene Somfys motordrevne solafskærmninger som kan styres, men også andre radiostyrede produkter fra producenter som anvender io-homecontrol protokollen, som f.eks. tagvinduer fra Velux. Efterhånden kommer der nye producenter, og værdien af din io-homecontrol -installation øger med antallet af byggestene til komfort, sikkerhed og energibesparelse i din bolig. Med en io-homecontrol -fjernbetjening VR e pile capteur soleil alerte pile capteur vent gpe manuel store canal1 moteur / thermique moteur / thermique rition soleil Blocage vent Lumière Hurtigere installation Hver gruppe har et let genkendeligt Lumière ikon. Sol- og vindgrænseværdierne kan let indstilles for hver Let fejlsøgning Fjernbetjeningen slår alarm, Altid tilbagekobling Fjernbetjeningen viser altid hvad der sker, f.eks. hvis en markise kører ud eller ind og om solfunktionen er aktiv. Automatisk manøvrering Når man hænger fjernbetje- Apparition soleil ningen Disparition soleil op på Blocage vægfæstet, vent Lumièrestar- ter den automatiske styring, og når man tager den af, ophører automatikken. Set group set seuil soleil set seuil vent VR Motorer En el-motor fra Somfy monteres diskret og vel beskyttet inden i markiserøret eller i persiennens overliste og udfører det tunge arbejde for dig år efter år. Vælg motorisering allerede fra starten, så slipper du for at fortryde. Smoove io & Easy Sun Fjernbetjeninger En Somfy io-motor kan du let styre med en fjernbetjening uden behov for kabeltrækning. Med lang rækkevidde og sikker funktion er de altid lige lette at anvende. Når fjernbetjeningen Easy Sun io hænger på vægfæstet, virker alting helt automatisk og uproblematisk. Eolis WireFree io, Sunis WireFree io Helt trådløse sensorer Med Somfy automatik passer solafskærmningerne sig selv, også når du ikke er hjemme! De bevæger sig op og ned, styret af solens stråler, og du kommer hjem til et svalt hus. 5

6 Produktoversigt / Manuel styring Motorer Sensorer Sunea io/sunea Screen io Motor med indbygget radiomodtager. J4 io Motor og radiomodtager. Eolis WireFree io Trådløs vindsensor Sunis WireFree io Trådløs Solsensor Eolis 3D WireFree io Trådløs bevægelsessensor til terrassemarkiser Vægsendere Fjernbetjeninger Manuel styring Tryk kortvarigt på fjernbetjeningens knapper for at køre solafskærmningen. På Easy Sun io vælger du først rigtig kanal. Smoove io 1-kanals vægsender. Smoove A/M io 1-kanals vægsender med omkobler til automatik eller manuel styring. Op/Ind my / Stop Ned/Ud Easy Sun io i Pure Pearl & Sølvmat Vægsenderen Smoove io fås med forskellige farver på knapper og rammer SMOOVE 1 io PURE SHINE 1-kanals vægsender hvid SMOOVE 1 io BLACK SHINE 1-kanals vægsender sort SMOOVE 1 io SILVER SHINE 1-kanals vægsender sølv SMOOVE 1 io BLUE LIGHT 1-kanals vægsender blå Walnut Silver Mat Silver Lounge Pure Light Bamboo Cherry Amber Bamboo Noir 6

7 Easy Sun io Trådløs manøvrering med solfunktion Hukommelseskapacitet til højst 15 produkter 4 grupper (gruppe 1-4) til manuel manøvrering 1 gruppe (gruppe ) til automatisk solstyring og manuel manøvrering Tilbagemelding på displayet: Det blæser for meget Der er tilstrækkelig sol Skyet/ingen sol/for lidt sol I hvilken retning bevæger produktet sig Fejlmeddelelse - Gruppens nummer Sol- og/eller vindfølsomheden kan indstilles med Easy Sun io Til hver gruppe kobles automatisk et produktsymbol Når fjernbetjeningen er i vægfæstet automatisk solstyring aktiv Når fjernbetjeningen er fjernet fra fæstet manuel manøvrering Nedenstående funktioner kan kun køres sammen med Sensor Box io: 3 forskellige grænseværdier kan indstilles for samme vindsensor (1 for terrassemarkise, 1 for vinduesmarkise, 1 for EVB). 1 solsensor for hver Easy Sun io. 1 solværdi kan indstilles for hver gruppe. Batteriindikator for: fjernbetjening Easy Sun io vindsensor Eolis WireFree io solsensor Sunis WireFree io 7

8 Easy Sun io Funktionsprincip 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ Sunea io / J4 io Sunea io / J4 io Sunea io / J4 io Sunea io / J4 io 20 m Easy Sun io Eolis WireFree io Sensor Box io Sunis WireFree io 8

9 Easy Sun io Tekniske data Batteri: 2 stk. 1,5 V batterier type LR 6 AA Antal vindsensorer 3 Antal solsensorer 1 Statuslysdiode Display < > Pil-knapper OP-knap "My"-knap (stop) NED-knap Sol-knap 123 Gruppeknap Nøgleknap PROG PROG-knap Magnet Batteri Vægfæste Magnet 9

10 Easy Sun io Drift NED-knap "My"-knap (stop) OP-knap n Giv en Ned-kommando n Stopper en igangværende bevægelse n Kør til "MY"-stillingen ved stillestående motor n Giv en Op-kommando < > knapper n Valg af kanal Display Statuslysdiode Nøgle-knap n Visning af automatiske kommandoer n Visning under programmering n Statusindikering sending modtagelse n Bekræft: OK lysdiode grøn n Fejlmeddelelse lysdiode orange Kopiering eller modtagelse af sikkerhedsnøgle 123 Gruppe-knap Bearbejdning af grupperne Sol-knap PROG-knap Magnet Vægfæste Solindstillinger Programmeringsknap Aktiver/inaktiver automatisk solstyring Ophængning af fjernbetjening Easy Sun io og aktivering af automatisk solstyring 10

11 Easy Sun io Manøvreudstyr display Gruppe 1 valgt Gruppe 2 valgt Gruppe 3 valgt Gruppe 4 valgt Gruppe 5 (fælles kanal) Automatisk solstyring aktiv, indstillet solværdi ikke overskredet Automatisk solstyring frakoblet Symbol for vinduesskodder Symbol for markise Indstilling solværdi Symbol for persienne Symbol for vinduesmarkise/ screen Symbol for belysning Symbol for øvrige Somfy-produkter eller io-partnerprodukter Automatisk solstyring aktiv, indstillet solværdi overskredet Automatisk styring aktiv, indstillet vindværdi overskredet, kommandoen blokeret. Manuel stilling, vindværdien overskredet, kommandoen blokeret. OBS! Forskellige kombinationer er mulige. 11

12 Manuel styring og mellemstop Manuel styring Tryk på NED-knappen for at køre solafskærmningen ud/ned. Tryk på OP-knappen for at køre solafskærmningen ind/op. Tryk på -knappen for at stoppe solafskærmningen samt køre den til din favoritstilling (MY-position). Mellemstop -stilling Det er muligt at programmere et mellem stop. Dette er anvendeligt, når f.eks. en markise har et langt udfald for at skygge en altan, men for at skygge vinduet er det tilstrækkeligt at markisen er delvist kørt ud. En komfortabel løsning er da at programmere begrænsningen af udfaldet, så at markisen altid husker ved hvilken stilling vinduet er skygget. Solafskærmningen kan naturligvis altid køres helt ud med fjernbetjeningens NED-knap. kørt helt ud mellemstop Programmering af mellemstop (Bemærk at der i systemer med flere motorer som styres på samme kanal kun skal være 1 strømførende motor.) Kør solafskærmningen til den ønskede stilling med fjernbetjeningen. Stop med -knappen. Tryk -knappen ned igen og hold den nede til solafskærmningen bevæger sig kort op og ned (efter ca. 5 sekunder). Mellemstoppet er nu programmeret. Ønskes en ny stilling for mellemstoppet; kør solafskærmningen til den nye stilling og gentag ovennævnte fremgangsmåde. Tryk stop knappen ind til solafskærmningen bevæger sig kort op og ned. Sletning af mellemstop For helt at fjerne mellemstoppet; kør solafskærmningen med -knappen til mellemstoppet. Tryk -knappen ned igen og hold den nede til solafskærmningen bevæger sig kort op og ned (efter ca. 5 sekunder). Mellemstoppet er nu slettet. Tryk stop knappen ind til solafskærmningen bevæger sig kort op og ned. 12

13 Mellemstop Brug af mellemstop Manuelt: Tryk kortvarigt på fjernbetjeningens -knap når solafskærmningen ikke er i bevægelse. mellemstop Automatisk med solautomatik (kræver Sunis WireFree io): Når solsensoren (tilbehør) mærker solskin, kører solautomatikken solafskærmningen ud som standser ved mellemstoppet. Er der ikke programmeret noget mellemstop, køres solafskærmningen helt ud. stilling helt kørt ud OBS! Hvis Easy Sun io er i halvautomatisk stilling, dvs. ikke hænger i vægfæstet eller en vægsender af typen Smoove A/M io er indprogrammeret og sat i stilling M (manuelt), kører markisen ikke ud på solautomatik. mysomfy.com Læs mere om my position Surf på mysomfy.com 13

14 Justér gruppens symbol Tag frontlåget af og følg anvisningerne nedenfor. blinker 1. Tryk kortvarigt på pilene for at vælge den gruppe som skal justeres 2. Tryk kortvarigt på gruppeknappen, ikonet blinker. 3. Vælg det rigtige symbol til dit produkt ved at bladre mellem symbolerne med pilene 4. For at gemme og afslutte tryk og hold gruppeknappen inde til... hovedmenuen vises Gør det samme med resten af kanalerne, hvor ikonet skal ændres! 14

15 Justér grupper Tag frontlåget af og følg anvisningerne nedenfor. 3 s blinker 1 1. Tryk kortvarigt på en af pilene for at vælge den gruppe som skal justeres 2. Tryk på gruppeknappen og hold den inde til cifret blinker. SET vises på displayet. Efterfølges af en op- og nedbevægelse 1 En op- og nedbevægelse af produkt 1 starter * 3. Tryk kortvarigt på pilene for at vælge produkt En op- og nedbevægelse af produkt 15 starter Produkt 1 er endnu ikke aktiv i gruppen 4. Tryk kortvarigt på gruppeknappen Produkt 1 er aktiv i gruppen Tryk kortvarigt Produkt 1 er ikke længere aktiv i gruppen 2 s 5. For at afslutte. Tryk og hold inde til... hovedmenuen vises Gør det samme med resten af kanalerne! * Dette afhænger af hvor mange produkter, der er i fjernbetjeningen, dvs. fra 1-15 stk. 15

16 Fuld- og halvautomatik Gælder for Sunis WireFree io sammen med SensorBox io og fjernbetjeningen Easy Sun io Med fjernbetjeningen Easy Sun io er det muligt at vælge om solafskærmningen skal styres fuld- eller halvautomatisk. Fuldautomatik: Sol- & vindautomatik styrer solafskærmningen efter sol- og vindforholdene. Halvautomatik: Solafskærmningen styres manuelt med fjernbetjeningen, men køres ind hvis det blæser for meget (se nedenfor). Hvilken automatikstilling: Sunis WireFree io Sunis er en helt trådløs solsensor med batteri. Solsensoren kan placeres præcis der, hvor den gør mest nytte. Hvis placeringen ikke er god, er det let at flytte den, da der ikke kræves kabeltrækning. For batteriudskiftning, se side 21. Ved manuel styring med fjernbetjening skal solfunktionen altid kobles fra, dvs. løft Easy Sun io ud af vægfæstet. Fjernbetjeningen Easy Sun io hænger på sit vægfæste. - Fuldautomatik Fjernbetjeningen Easy Sun io hænger ikke på sit vægfæste. - Halvautomatik Funktion solautomatik (fuldautomatik) Solautomatik opnås kun med Sunis wirefree io Med solautomatik styres solafskærmningen helt efter solen. n Hvis solen skinner, køres solafskærmningen ud efter ca. 2 min. n Hvis det er overskyet (eller når solen går ned om aftenen), køres solafskærmningen ind efter min. n Hvis det begynder at blæse mere end den indstillede værdi kører solafskærmningen straks ind. Solafskærmningen køres ud igen ca. 12 minutter efter at vinden er aftaget til et sikkert niveau (hvis der er sol). n Med bevægelsesdetektoren Eolis 3D køres terrassemarkisen ind, hvis markisen ryster for meget. (pga. at det blæser for meget) Efter 2 min. Efter 30 min. Efter 2 sek. 16

17 Fuld- og halvautomatik Funktion vindautomatik (halvautomatik) Vindautomatik opnås både med Eolis Sensor WireFree io og Eolis 3D WireFree io (kun for terrassemarkiser) l For at beskytte din solafskærmning mod skader, som forårsages af kraftig vind, måler vindgiveren vindhastigheden konstant. l Når vindhastigheden overstiger en forindstillet værdi, køres solafskærmningen ind og spærres til vindhastigheden igen reduceres til et sikkert niveau. l Når vindhastigheden er reduceret til et sikkert niveau, kan solafskærmningen køres med senderen efter 30 sekunder. Efter 30 sek. l Med bevægelsesdetektoren Eolis 3D køres terrassemarkisen ind, hvis markisen ryster for meget. (pga. at det blæser for meget) Manuel kørsel med aktiveret solautomatik Hvis solafskærmningen ønskes manuelt styret med fjernbetjeningen, skal solautomatikken slås fra (se side 16). Tips! Hvis du ønsker solafskærmningen kørt ud til trods for at der kommer skyer eller solen går ned om aftenen, skal du ændre automatikstillingen til halvautomatik (se side 16). 17

18 Justér sol- og vindværdi på sensorer Justering af sol- og vindværdi har aldrig været lettere. Med Easy Sun io kan du let justere både sol- og vindværdien direkte fra fjernbetjeningen. Installatøren har justeret disse ved installationen, så at automatikken skal styre din solafskærmning for maksimal sikkerhed og komfort. Men af og til er det nødvendigt at justere solgrænseværdien afhængigt af placering etc. Kontakt først din forhandler. OBS, foretag aldrig for store ændringer! Vindregulering Vindsensoren sørger for at beskytte din markise mod at blæse itu. Det er en sikkerhedsfunktion. Hvis det konstateres, at den er for følsom, er det naturligvis muligt at justere grænseværdien, men vi anbefaler at kontakte solafskærmningsinstallatøren. Solregulering Tag frontlåget af Easy Sun io. 1. Tryk kortvarigt på sol -knappen (sol-ikonet vises til venstre på displayet) 2. Tryk på pil - knapperne for at justere solgrænseværdien 3. Tryk på sol -knappen i cirka 3 sek. for at afslutte Tag frontlåget af og følg anvisningerne nedenfor. Indstilling af solværdi Eolis WireFree io Sunis WireFree io Der er 9 forskellige grænseværdier for sol: 1 prik=15 klux 6 prikker=64 klux 2 prikker=25 klux 7 prikker=74 klux 3 prikker=37 klux 8 prikker=84 klux 4 prikker=45 klux 9 prikker=95 klux 5 prikker=54 klux Jo flere prikker, desto mere sollys kræves der for at solafskærmningen skal køres ud/ned. * * 1: Tryk kortvarigt Solfunktionen er valgt Gem solværdiindstillingen 2: Øg solværdien trinvist, tryk kortvarigt Solværdien bliver højere 3: Reducer solværdien trinvist, tryk kortvarigt Solværdien bliver lavere * Hvis lysdioden lyser grønt, er den aktuelle solstråling højere end den indstillede grænsestilling, dvs. solafskærmningen køres ud/ned. 2 s 4: Tryk til hovedmenuen vises Indstillingen er gemt 18

19 Anvendelse af Smoove A/M io Auto/Manuelfunktion Automatikken er tilkoblet og produkterne styres af sol-, vind- og/eller timerautomatik. «my» Mellemstopfunktion. For mere info, se s. 12. Batteriindikator Så du ved, hvornår der skal skiftes batteri. Auto/Manuelfunktion Sol- og/eller timerautomatikken er frakoblet. (Vindautomatikken kan ikke frakobles) 19

20 Udskiftning af batteri Udskiftning af batteri i fjernbetjeninger og vægsendere Det er let at skifte batterier i Somfys fjernbetjeninger. Vi bruger AA, AAA (1,5V) samt 3V litiumbatterier type Batterier kan købes i f. eks. velassorterede fødevarebutikker eller i elektronikbutikker. Når batteriet er afladet, tændes en indikering i fjernbetjeningen/vægsenderen. OBS! Kontrollér batteriets polaritet omhyggeligt (+ og - poler). Fjernbetjeninger og Situo Pure Tag frontlåget af. Tryk forsigtigt batteriet ud af holderen. Sæt det nye batteri i. Smoove io, Smoove A/M- vægsendere Tag det gamle batteri ud og erstat det med det nye. (type 2430 litium) Smid ikke opbrugte batterier i naturen. Læg dem i batteribeholderen som findes på alle genbrugsstationer. 20

21 Udskiftning af batteri Eolis WireFree io For at få adgang til batterierne skal den øverste del af Eolis WireFree io løftes af. Tag de gamle batterier ud og læg de nye batterier i. Sørg for korrekt polaritet + og - pol. (2 stk. AA batterier) Tryk på den øverste del igen og sørg for at den slutter tæt omkring hele vindsensoren. Sunis WireFree io For at få adgang til batterierne skal frontlåget på Sunis WireFree io drejes højre om. Tag de gamle batterier ud og læg de nye batterier i. Sørg for korrekt polaritet + og - pol. (2 stk. AA batterier). Sæt frontlåget på og drej det fast igen venstre om. Eolis 3D For at indikere at batterierne er svage, tvinges terrassemarkisen ind for en sikkerheds skyld. Køres terrassemarkisen ud, tvinges den ind igen. En rød diode lyser inde i sensoren. Det indikerer, at batterierne skal udskiftes. (2 stk. AAA 1,5V) Skub sensoren fra højre til venstre for at løsne den fra sit fæste. Tag den sorte plastbeholder ud ved hjælp af en lille skruemejsel eller kniv. Tag de gamle batterier ud og læg de nye batterier i. Sørg for korrekt polaritet + og - pol. (2 stk. AAA batterier) Læg den sorte beholder i igen og skub sensoren på fra venstre mod højre så den sidder ordentlig fast! 21

22 Meddelelser Symboler på displayet 1 Alarm Lokal Radio Betydning Den lokale vægsender har sat motoren/modtageren i manuel stilling, så at den ikke reagerer på automatiske (centrale) kommandoer. Kobl om til automatik ved at bruge omkobleren på Smoove A/M io. I manuel stilling: Radioproblem - motoren/modtageren reagerer ikke. Motoren/modtageren er uden for sendeområdet eller er spændingsløs. Vælg en anden plads til fjernbetjeningen eller kontrollér at motoren/modtageren er strømførende I automatisk stilling: Sensor Box io er ikke strømførende. Sæt Sensor Box io i el-udtaget. Hindring Overhedning Stop på grund af hindring: Produktet er stødt på en hindring. Fjern hindringen. Hvis hindringen er detekteret efter en OP-kommando, skal du først give en NED-kommando for at ophæve fejlmeddelelsen. Den termiske beskyttelse er udløst. Ved overbelastning tilkobles motorbeskyttelsen. Vent mindst 15 minutter så motoren kan nå at afkøle. Solsensorens batterier er næsten brugt op. Udskift batterierne med nye af samme type. Batteritype AA. Vindsensorens batterier er næsten brugt op. Udskift batterierne med nye af samme type. Batteritype AA. 22

23 Meddelelser Symboler på displayet 7 Alarm Kommandoen afbrudt Betydning Den lokale vægsender, Smoove A/M io, har sat motoren/ modtageren i manuel stilling, så at den ikke reagerer på automatiske (centrale) kommandoer. Kobl om til automatisk stilling ved at bruge omkobleren på Smoove A/M io. 10 Sikkerhedsnøgle Motoren/modtageren og Easy Sun io har forskellige sikkerhedsnøgler. Sørg for at de får samme nøgle. 11 Vindsensor Sensoren sender intet signal. 12 Solsensor Sensoren sender intet signal. 13 Solsensoren optaget 14 Vindsensoren optaget 19 Øvrigt Anden fejlmeddelelse. Solsensoren er optaget af at sende til en anden fjernbetjening. Vindsensoren er optaget af at sende til en anden fjernbetjening. 23

24 Fejlsøgning Easy Sun io Fejl Mulig årsag Afhjælpning Et af produkterne i den valgte gruppe reagerer ikke på en Op- eller Nedkommando fra Easy Sun io. Motoren eller modtageren hører ikke til gruppen. Motoren/modtageren står i manuel stilling, f.eks. via en Smoove A/M io. Motorens termiske beskyttelse er udløst Det blæser for meget. Symbolet "vind" vises på displayet. Programmér motoren/modtageren i gruppen. Se Justering af gruppe, side 15 Se fejlmeddelelse nr. 1. Skift om til automatisk manøvrering Se fejlmeddelelse nr. 4. Lad motoren afkøle Vent til vinden har lagt sig. Vindsymbolet vises da ikke længere på displayet. 24

25 Fejlsøgning Easy Sun io Fejl Mulig årsag Afhjælpning Intet produkt reagerer på en OP- eller NED-kommando. Et produkt standser pludseligt under en kommando Produkterne i solgruppen (gruppe 5) reagerer ikke Ingen motorer/modtagere er programmerede til gruppen. Easy Sun io står i automatisk stilling Produktet er stødt på en hindring Motoren/modtageren har taget imod en kommando fra en anden vægsender eller fjernbetjening. Den automatiske solstyring er ikke aktiv. Det blæser for meget. Symbolet "vind" vises på displayet. Solværdien er indstillet på for lav følsomhed. Der behøves mere lys for at udløse en kommando. Sensor Box io er ikke strømførende. Programmér motorerne/modtagerne i gruppen, se kapitlet Justering af grupper på side. 35 Tag Easy Sun io af vægfæstet. Så aktiveres den manuelle stilling. Se fejlmeddelelse nr. 3 Se fejlmeddelelse nr. 7 Aktivér den automatiske solstyring. Se side 16 Vent til vinden har lagt sig. Vindsymbolet vises da ikke længere på displayet. Justér solværdiindstillingen, se "Indstilling af solværdi" på side 18. Sæt Sensor Box io i el-udtaget. Kontrollér at der er spænding i det pågældende el-udtag. Solsensoren giver ikke noget signal. Test solsensoren og udskift batterierne eller udskift sensoren ved behov. 25

26 Fejlsøgning Easy Sun io Fejl Mulig årsag Afhjælpning Symbolet "batteri" vises på displayet Displayet på Easy Sun io viser symbolerne "batteri" og "sol" Displayet på Easy Sun io viser symbolerne "batteri" og "vind" Det er ikke muligt at koble solsensoren sammen med Easy Sun io Batterierne i Easy Sun io er næsten brugt op. Solsensorens batterier er næsten brugt op. Vindsensorens batterier er næsten brugt op. Hukommelsen i Easy Sun io er fuld. Udskift batterierne. Type AA. Udskift batterierne. Type AA. Hvis flere vindsensorer er tilkoblet til Easy Sun io, er det muligt at meddelelsen kun gælder for én vindsensor. Udskift batteriet i den pågældende vindsensor. Nulstil solsensoren og programmér den nye solsensor med Easy Sun io. 26

27 Fejlsøgning Solautomatikken kører ikke solafskærmningen ud l Er solautomatikken aktiveret (fuldautomatik)? Hænger Easy Sun io vægfæste? l Blæser det? Vinden kan være så kraftig, at vindautomatikken har kørt solafskærmningen ind og spærret den for at undgå skader. l Er solintensiteten tilstrækkelig høj? Solautomatikken kører ikke solafskærmningen før solintensiteten overstiger den indstillede grænseværdi. Er du ikke tilfreds med indstillingen, så kontakt din forhandler, eller se side 18. l Er strømmen tilkoblet? Kontrollér sikringerne og at alle strømafbrydere er tilkoblede. Det er ikke muligt at køre solafskærmningen ud med fjernbetjeningen eller vægsenderen l Er batteriet afladet? Kontrollér om nogen af symbolerne for lavt batteriniveau vises, se side 22. l Blæser det? Vinden kan være så kraftig, at vindautomatikken har kørt solafskærmningen ind og spærret den for at undgå skader. l Er strømmen tilkoblet? Kontrollér sikringerne og at alle strømafbrydere er tilkoblede. Det er muligt at køre solafskærmningen ud midlertidigt med fjernbetjeningen eller vægsenderen, men den går tilbage til automatisk styring igen l Er solautomatikken frakoblet, tag Easy Sun io af vægfæstet. Solafskærmningen køres automatisk ind selv om solen skinner og det er vindstille l Kontrollér sol- og vindsensorerne. Det er ikke muligt at køre solafskærmningen med fjernbetjeningen l Er den rigtige kanal valgt? Hvis fjernbetjeningen Easy Sun io bruges, skal man først vælge rigtig kanal med pileknapperne, se side 9. l Er batteriet afladet? Kontrollér om symbolet for lavt batteriniveau vises på fjernbetjeningens display eller på vægsenderindikatoren, se side 22. l Er strømmen tilkoblet? Kontrollér sikringerne til transformatoren og at alle strømafbrydere er tilkoblede. 27

28 SOMFY Nordic Danmark Grønlandsgade Kerteminde Tel: Fax: , Somfy Nordic AB 0392-RTS-handboken-07 RTS-handboken-07.indd

io-homecontrol by Somfy Installationsguide

io-homecontrol by Somfy Installationsguide io-homecontrol by Somfy Installationsguide DK Indholdsfortegnelse 2 vejs-programmering Fjernbetjening Easy Sun io...3 Programmering af Sunea io... 8 Justerbar dugspænding, nederste grænsestilling...14

Læs mere

INSTALLATIONS manual. inteo Soliris Sensor RTS

INSTALLATIONS manual. inteo Soliris Sensor RTS Ref. 070402 _dk.pdf INSTALLATIONS manual DK Art.nr. 9000830 inteo er en sol- & vindføler til Somfy Altus RTS og Orea RTS motorer med indbygget sol- & vindautomatik. Information om gældende sol- & vindforhold

Læs mere

1. Programmering af markiser

1. Programmering af markiser 1. Programmering af markiser Programmering af markisemotorer: Ved levering: begynd med at kontrollere motorens programmerings-status. Tryk kort bag på den leverede senders programmeringsknap: 1. Svarer

Læs mere

Tak for tilliden! Indhold

Tak for tilliden! Indhold RTS DK HÅndboG RTS -produkter Altus RTS Orea RTS Modulis Slim Receiver RTS Telis 1 RTS Telis 4 RTS Telis Soliris RTS Telis 4 Soliris RTS Telis Modulis RTS Situo RTS Centralis RTS Sunis RTS Soliris Sensor

Læs mere

www.somfy.dk Somfy Home Motion Sætter dit hus i bevægelse

www.somfy.dk Somfy Home Motion Sætter dit hus i bevægelse www.somfy.dk Somfy Home Motion Sætter dit hus i bevægelse Fleksib Home Motion by Somfy og dit hjem sættes i bevægelse! Somfy fremstiller motorer og styringer for alle hjemmets vinduer, døre og porte. De

Læs mere

En nydelse ved enhver lejlighed. www.somfy.dk

En nydelse ved enhver lejlighed. www.somfy.dk Sommerrum med Somfy En nydelse ved enhver lejlighed www.somfy.dk Med Somfy, bliver din terrasse et skønt "uderum", som kan bruges fra tidligt forår til sent efterår. Med Somfy bliver din markise en nydelse

Læs mere

TaHoma Tag kontrol over dit hjem Hvor du end befinder dig

TaHoma Tag kontrol over dit hjem Hvor du end befinder dig TaHoma Tag kontrol over dit hjem Hvor du end befinder dig Velbefindende betyder at dit hjem tilpasser sig din livsstil Med Tahoma er alt så nemt mellem mig og mit hjem! Med Tahoma får jeg adgang til en

Læs mere

1. Få modtageren til at lytte til fjernbetjeningen. 2. Vælg Persienne/lamelgardin eller rullegardin. 3. Indstil rotationsretningen

1. Få modtageren til at lytte til fjernbetjeningen. 2. Vælg Persienne/lamelgardin eller rullegardin. 3. Indstil rotationsretningen Programmering af RTS receiver til persienne, rullegardin og lamelgardin 1. Få modtageren til at lytte til fjernbetjeningen Tryk kort på OP & NED knapperne. Motoren Fjernbetjeningen er midlertidigt gemt

Læs mere

www.somfy.dk Somfy Home Motion

www.somfy.dk Somfy Home Motion www.somfy.dk Somfy Home Motion Home Motion En bedre bolig Somfy fremstiller motorer og styringer, som giver dig en bedre bolig og en mere behagelig tilværelse. Løsninger som integreres så godt i dit hjemmemiljø,

Læs mere

Home Motion by Somfy -mulighederne er uendelige

Home Motion by Somfy -mulighederne er uendelige Home Motion by Somfy -mulighederne er uendelige 1 Home Motion - mulighederne er uendelige Se alle de motordrevne solafskærmnings- og sikkerhedsløsninger som tilsammen udgør det vi kalder Home Motion. Åbn

Læs mere

INSTALLATIONS- manual

INSTALLATIONS- manual Ref: 1870016 _dk.pdf 080229 INSTALLATIONS- manual DK Art.nr: 1870016 er en radiomodtager, som er dimensioneret til 2 stk. SOMFY 24 VDC Concept 25-motorer, hvilket gør det muligt att styre solafskærmninger

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

INSTALLATIONS- manual

INSTALLATIONS- manual 061110 Ref: IB4_im1822039_dk.pdf INSTALLATIONS- manual DK Art.nr: 1822039 IB4 Impulsrelæ til gruppestyring af fire motorer Med IB4 gruppestyres 4 x 230 V AC motorer manuelt samtidig med at motorerne tager

Læs mere

Glydea Motoriser dine gardiner.

Glydea Motoriser dine gardiner. Glydea Motoriser dine gardiner www.somfy.dk Motoriser dine gardiner me og det bliver en nyd Det er lidt af et skuespil hver gang et gardin motoriseret med Glydea glider silkeblødt i sin skinne. Perfekt

Læs mere

Home Motion by Somfy. Mulighederne er uendelige

Home Motion by Somfy. Mulighederne er uendelige Home Motion by Somfy Mulighederne er uendelige 1 Home Motion - mulighederne er uendelige Se alle de motordrevne solafskærmnings- og sikkerhedsløsninger som tilsammen udgør det vi kalder Home Motion. Åbn

Læs mere

INSTALLATIONS- manual IB2. Impulsrelæ til to individuelt styrede motorer

INSTALLATIONS- manual IB2. Impulsrelæ til to individuelt styrede motorer 061110 Ref: IB2-im1822041_dk.pdf INSTALLATIONS- DK manual Art.nr. 1822041 IB2 Impulsrelæ til to individuelt styrede motorer Med IB2 kan to motorer styres individuelt samtidig med motorerne tager imod centrale

Læs mere

www.somfy.dk Glystro Motoriser dine gardiner Med et enkelt tryk bliver din dagligstue mere privat

www.somfy.dk Glystro Motoriser dine gardiner Med et enkelt tryk bliver din dagligstue mere privat www.somfy.dk Glystro Motoriser dine gardiner Med et enkelt tryk bliver din dagligstue mere privat Motoriser dine gardiner me og det bliver en nyd Det er lidt af et skuespil hver gang et gardin motoriseret

Læs mere

Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel

Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel For den mest bekvemme kontrol / styring og status af Jablotron 100 systemet, tilbydes der forskellige former for betjeningspaneler. Styring

Læs mere

Installatiegids. Installationsvejledning. Installationsanvisning. Asennusohje. Installasjonsguide. Installationsanleitung. Ref.

Installatiegids. Installationsvejledning. Installationsanvisning. Asennusohje. Installasjonsguide. Installationsanleitung. Ref. Tilt & Lift 5 RTS Central Installationsanleitung Installatiegids Installationsvejledning Installationsanvisning Asennusohje FI SV DA NL DE Ref. 53054A Installasjonsguide NO Copyright 03 Somfy SAS. All

Læs mere

Alde Smart Control App

Alde Smart Control App Brugs- og installationsanvisning til Alde Smart Control Android Alde Smart Control App iphone 2 Lynguide 3 Brugsanvisning 4 Indledning 4 Appen Alde Smart Control 5 Appen Alde smart control - hovedmenu

Læs mere

Switch to. app control 24,0 C

Switch to. app control 24,0 C Switch to app control 24,0 C screen 1 screen 2 Kontrol over hjemmet med 3 apps Altid adgang til smart kontrol: intuitivt, smart, sjovt! Styr dit hjem fra din smartphone, den eneste fjernbetjening som du

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen

Læs mere

PMR Radio Bruger Manual. electronic

PMR Radio Bruger Manual. electronic PMR Radio Bruger Manual electronic Antenne TOT: Tryk og Tal Knap Tryk og hold inde for at sende Tænd/Sluk Knap Tryk og hold inde, for at tænde eller slukke for PRM Radioen LCD Display Viser hvilke kanal

Læs mere

Automatic Sunshade Control

Automatic Sunshade Control Automatic Sunshade Control Sikkerhedsanvisninger Bemærk at styreenheden for solafskærmning kræver en strømforsyning på 230VAC, 50 Hz. Lad altid en autoriseret elektriker installere systemet. Kontroller

Læs mere

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard

Læs mere

MOTORTRÆK GARDINSTÆNGER MED MOTOR

MOTORTRÆK GARDINSTÆNGER MED MOTOR MOTORTRÆK GARDINSTÆNGER MED MOTOR E1 Oversigt Motoriserede gardinstænger Stort udvalg af stillinger Klassisk glideøsken Glydea TM gardinbærer Rippelglideøsken Kraftig gardinbærer SOMFY INNOVATION Lyrease-teknologi

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

TILSLUTNINGSANVISNING

TILSLUTNINGSANVISNING TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE MicroMax180 Revideret 05-01-14 Version 1.1 F21018901DK IBC automatic BRÄNNERIGATAN 5 S-263 37 HÖGANÄS TLF+46 42 33 00 10 FAX +46 42 33 03 75

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL ALPHATRONICS DANMARK BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL Version 4.2 INDHOLDSFORTEGNELSE BETJENING... side 2 TIL- OG FRAKOBLING... side 3 TILKOBLING NIVEAU 1... side 4 TIL- OG FRAKOBLING NIVEAU 2...

Læs mere

Brugervejledning for Man Down sender MD900

Brugervejledning for Man Down sender MD900 Brugervejledning for Man Down sender MD900 SW 2.1-1 - Indhold: KNOP ELEKTRONIK A/S Tilsigtet anvendelse af MD900 side 2 Fabriksvej 20 DK-7600 Struer knop@knop.dk www.knop.dk Tlf: +45 97840444 Fax: +45

Læs mere

TIGRIS AHC 8000 trådløs programmerbar rumtermostat

TIGRIS AHC 8000 trådløs programmerbar rumtermostat Monteringsvejledning TIGRIS Cirkulation Nr. 6560878 / 010908 TIGRIS AHC 8000 trådløs programmerbar rumtermostat Installationsvejledning for TIGRIS AHC 8000 TRÅDLØS PROGRAMMERBAR RUMTERMOSTAT Klik dig ind

Læs mere

Lindgaard Pedersen A/S Banemarksvej 50 B 2605 - Brøndby Telefon: 4344 8811 / 8640 8811 Fax: 4344 8701 www.lpas.dk Opdateret Maj 95

Lindgaard Pedersen A/S Banemarksvej 50 B 2605 - Brøndby Telefon: 4344 8811 / 8640 8811 Fax: 4344 8701 www.lpas.dk Opdateret Maj 95 TILLYKKE MED DIN NYE UNGO TYVERISIKRING For at du får den største glæde af de mange funktioner, skal vi bede dig læse denne vejledning grundigt igennem. Det er specielt vigtigt, at du er bekendt med FORORD

Læs mere

Beskyttelse Døre, fronthjelm, bagagerum og kabine, samt startblokering (hvis monteret)

Beskyttelse Døre, fronthjelm, bagagerum og kabine, samt startblokering (hvis monteret) Kære Kunde Vi takker for valget af vores system, og vi kan oplyse, at dette produkt er et teknisk avanceret alarmsystem, der lever op til de ydelsesmæssige standarder, som er fastsat af bilproducenterne,

Læs mere

Betjeningsvejledning. Hvis du ikke læser andet heri - LÆS DISSE 2 PUNKTER! OPBEVARES I PLASTICPOSE PÅ MOTORCYKLEN! VEDLIGEHOLD

Betjeningsvejledning. Hvis du ikke læser andet heri - LÆS DISSE 2 PUNKTER! OPBEVARES I PLASTICPOSE PÅ MOTORCYKLEN! VEDLIGEHOLD VEDLIGEHOLD FJERNBETJENING Fjernbetjeningen indeholder elektroniske komponenter og skal beskyttes mod slag og fugt. Derfor: Skil ikke fjernbetjeningshuset ad undtaget for at skifte batterier. Fjernbetjeningens

Læs mere

Dansk El-montage manual Portautomatik

Dansk El-montage manual Portautomatik Dansk El-montage manual Portautomatik (med fysiske ende stop) Terminaler: Power Portstyring 1 2 Power input 220/230Vac. Kabeldim. 3x1.5 PVIKJ eller lign. 3 4 Advarselslampe. Udgang 230Vac/20W. Signalet

Læs mere

Manual til: Miracas DK080 GSM Tyverialarm

Manual til: Miracas DK080 GSM Tyverialarm Manual til DK080 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Tag alarmen i brug... 9 Programering af alarmen... 10 Indtastning af egen kode...

Læs mere

Codoor CD3500. Teknisk Håndbog

Codoor CD3500. Teknisk Håndbog Codoor CD3500 DK Teknisk Håndbog Copyright Februari 2002 Bewator AB, Solna, Sverige Materiale fra den tekniske vejledning til CD3500 må kun kopieres med forudgående skriftlig tilladelse fra Bewator. Bewator

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR

BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR Side 1 til rumsensor Introduktion Rumsensoren fra LOCKON er en bevægelsessensor, som reagerer på bevægelser inden for rumsensorens dækningsområde. Når sensoren er slået til og

Læs mere

DFRC Radiografisk fjernbetjening for gaspejse

DFRC Radiografisk fjernbetjening for gaspejse Honeywell DFRC Radiografisk fjernbetjening for gaspejse Brugsanvisning DISPLAY OG TASTER Display Op tast Ned tast Sluk tast Menu tast FORORD RF fjernbetjeningen kan styre pejsen manuelt eller ved hjælp

Læs mere

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere.

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere. GENERELLE SPECIFIKATIONER FOR LCD FJERNBETJENINGEN Fjernbetjeningen har en transmissionsfrekvens på 434,5 MHz. Den strømforsynes med 3 AAA batterier på følgende måde: fjern dækslet til batterirummet ved

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL

BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til

Læs mere

To Vejs Motorcykel Alarm System BEEPER X6R

To Vejs Motorcykel Alarm System BEEPER X6R Betjeningsvejledning 1. Både 2-vejs fjernbetjeningen og alarmenheden kan afgive alarmsignal. Du kan både bruge den 2 vejs fjernbetjening og den almindelige fjernbetjening til at overvåge motorcyklen. 2.

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Trådløs Bevægelsessensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 4 Montering af væg-/loftbeslaget... 4 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST

Læs mere

Trådløs Radio modtager

Trådløs Radio modtager Trådløs Radio modtager Installations vejledning for type: RRA85-C2V, 2 relæer, 230VAC RRA85-C2P, 2 relæer, 12/24 AC/DC RRA85-C4V, 4 relæer, 230VAC RRA85-C4P, 4 relæer, 12/24 AC/DC IP 44 DanZafe 1 I. PRODUKTBESKRIVELSE

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk Trådløs Dørsensor Optisk Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 3 UDPAKNING... 3 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST AF DØRSENSOREN... 5 RESET TIL FABRIKSINDSTILLINGER...

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 4 Montering af væg-/loftbeslaget... 4 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION

Læs mere

Problemfri installation: Somfys trådløse motorer indebærer at motoriserede gardiner kan installeres uden påvirkning af interiøret.

Problemfri installation: Somfys trådløse motorer indebærer at motoriserede gardiner kan installeres uden påvirkning af interiøret. Nyhed! Wireree T -serien Helt trådløs motorisering til indvendige solafskærmninger Wireree Enkelt og hurtigt at installere. Gardiner og solafskærmning med Somfy Wireree motorisering giver komfort, sikkerhed

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko

Læs mere

Monterings og brugervejledning Portautomatik S 66 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 32 52 51 58

Monterings og brugervejledning Portautomatik S 66 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 32 52 51 58 Monterings og brugervejledning Portautomatik S 66 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 32 52 51 58 Brugervejledning En eldrevet port er ikke legetøj og bør anvendes med omhu og kun hvis der er fuldt

Læs mere

OASIS BRUGER. manual. Til daglig betjening

OASIS BRUGER. manual. Til daglig betjening OASIS BRUGER manual Til daglig betjening Blinker = alarm Konstant lys = fejl Tændt = Område A tilkoblet Tændt = Område B tilkoblet Tændt = Område C tilkoblet Konstant lys = Power OK Blinkende lys = Batteri

Læs mere

MYLOQ 1101 Kodecylinder

MYLOQ 1101 Kodecylinder MYLOQ 1101 Kodecylinder Brugsanvisning DK Vigtig information før anvending Kodecylinderen skal aktiveres før brug (se side 3). En administrationskode skal tilføjes. Vær sikker på at få skrevet den nye

Læs mere

Quick Start Guide til ST-3

Quick Start Guide til ST-3 Quick Start Guide til ST-3 Indhold Forord... 3 Modtagelse af alarmen... 4 Udpakning af alarmen... 5 Navigation i alarmens menuer... 6 Koder generelt... 7 Ændring af administrator-kode... 7 Ændring af bruger-kode...

Læs mere

Side 2 Brugermanual Premier 48, 88,168 & 640

Side 2 Brugermanual Premier 48, 88,168 & 640 Brugermanual Tyverialarmcentral Udgave 1 Side 2 Brugermanual Premier 48, 88,168 & 640 Indhold 1. Oversigt... 3 Introduktion... 3 Betjeningspaneler... 4 2. Brug af alarmsystemet... 6 Menuer... 6 Adgang

Læs mere

6334 6346 6913 6948 500W 1000W 1500W 2000W

6334 6346 6913 6948 500W 1000W 1500W 2000W EL-PANEL Best.nr. 6334 6346 6913 6948 500W 1000W 1500W 2000W Brugsanvisning Kære kunde, Tillykke med deres nye Heatmax El-panel! VIGTIGT Læs grundigt denne brugsanvisning igennem inden brug og gem den

Læs mere

Installations tips & anbefalinger... side 3 M9000 Ledningsdiagram... side 4 CN 1... side 5 CN 2... side 7 CN 3... side 8 CN 4... side 9 CN 5...

Installations tips & anbefalinger... side 3 M9000 Ledningsdiagram... side 4 CN 1... side 5 CN 2... side 7 CN 3... side 8 CN 4... side 9 CN 5... 1 Installations tips & anbefalinger... side 3 M9000 Ledningsdiagram... side 4 CN 1... side 5 CN 2... side 7 CN 3... side 8 CN 4... side 9 CN 5... side 9 CN 6... side 9 CN 7... side 9 CN 8... side 9 Fjernbetjenings

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING

BRUGERVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING BRUGERVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING Side 2 til din LOCKON fjernbetjening Introduktion Før du starter, skal du have installeret og aktiveret din LOCKON centralenhed. Tips: Brug fjernbetjeningen som en nem

Læs mere

Til lykke med din nye LapTimer 5001C

Til lykke med din nye LapTimer 5001C 1 Producent: UNIPRO RACING SYSTEMS ApS VIBORG HOVEDVEJ 24 DK-7100 VEJLE, DANMARK TEL. +45 7585 1182 FAX +45 7585 1782 BRUGSANVISNING - LapTimer 5001C Til lykke med din nye LapTimer 5001C For at sikre dig

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING FOR PERSIENNER I TERMORUDER

BRUGERVEJLEDNING FOR PERSIENNER I TERMORUDER BRUGERVEJLEDNING FOR PERSIENNER I TERMORUDER INDHOLDSFORTEGNELSE 1.1 Manuelt betjente persienner....... Side 1 1.2 Manuelt betjente persienner med magnetdrift.... Side 3 2.1 Motorbetjente persienner med

Læs mere

Programmering af Cobra G198 alarm

Programmering af Cobra G198 alarm Programmering af Cobra G198 alarm (se også illustrationer på side 2) For at komme ind i programmeringsmode, så skal alarmen være slået fra, førerdøren åbnes og dernæst åbnes motorhjelmen og der sættes

Læs mere

Manual til Elegant DK190

Manual til Elegant DK190 Manual til Elegant DK190 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Forside... 8 Bagside... 9 Tag alarmen i brug... 10 Programering af alarmen...

Læs mere

Roth Touchline. Living full of energy. Brugermanual - kort og nem 1/8

Roth Touchline. Living full of energy. Brugermanual - kort og nem 1/8 Roth Touchline Brugermanual - kort og nem Living full of energy 1/8 230 V TB 230V 230V Touchline, hurtig vejledning Et Roth Touchline gulvvarmesystem består af 1-3 kontrolenheder og et antal rumtermostater.

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige

Læs mere

BRUGER VEJLEDNING DK 8MP wildview ir / KAMERA JK 020 / Åtelkamera 801/Albecom Justerbar 3 / 5 eller 8 mp.

BRUGER VEJLEDNING DK 8MP wildview ir / KAMERA JK 020 / Åtelkamera 801/Albecom Justerbar 3 / 5 eller 8 mp. BRUGER VEJLEDNING DK 8MP wildview ir / KAMERA JK 020 / Åtelkamera 801/Albecom Justerbar 3 / 5 eller 8 mp. Funktioner: 1. 5 cm TFT LCD-skærm med angivelse af optage tilstand, hukommelse på kort og batteri

Læs mere

PROFI BRUGER manual Til daglig betjening af systemet

PROFI BRUGER manual Til daglig betjening af systemet PROFI BRUGER manual Til daglig betjening af systemet Indhold: 1 Lysdioder og symboler...3 2 Betjening af systemet...5 2.1 Tilkobling...5 2.2 Frakobling...5 2.3 Overfaldsalarm...6 2.4 Alarmstop...6 2.5

Læs mere

MEGAPRO GULVVARME STYRING

MEGAPRO GULVVARME STYRING MEGAPRO GULVVARME STYRING Tlf. 58 85 60 00 1 Indholdsfortegnelse MEGAPRO GULVVARME...1 Trådløs rumtermostat...3 Rumtermostaten DTP F85 BC0 0SE...4 Teknisk data...6 Fejlsøgning...7 Trådløs Styreenhed...8

Læs mere

TILSLUTNINGSANVISNING

TILSLUTNINGSANVISNING TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE MiniMax V / VK Revideret 2014-10-06 Version 1.5.1 F21037901DK Overensstemmelseserklæring Producentens forsikring om produktets overensstemmelse

Læs mere

Trådløs aktuator til radiatorventil Model: TRV10RFM

Trådløs aktuator til radiatorventil Model: TRV10RFM Trådløs aktuator til radiatorventil Model: TRV10RFM INSTALLATIONS-/BRUGERMANUAL Indhold i æsken Æskens indhold Anvendte symboler i denne manual: Sikkerhed Vigtig info Indhold: Æskens indhold Introduktion

Læs mere

Brugermanual AC/DC 2 AC/DC 4 AC/DC 6 AC/DC 9 DC IP68 AC IP65

Brugermanual AC/DC 2 AC/DC 4 AC/DC 6 AC/DC 9 DC IP68 AC IP65 Brugermanual AC/DC 2 AC/DC 4 AC/DC 6 AC/DC 9 DC IP68 AC IP65 2 Hvad indeholder denne pakke? 1 1 2 2 3 Hvad har jeg ellers brug for? 9V 1-9 Fugtsensor (valgfri) DC IP68 AC IP65 Brugermanual M i r a c l

Læs mere

Brugervejledning til Mini DVR Alarm

Brugervejledning til Mini DVR Alarm Brugervejledning til Mini DVR Alarm Indholdsfortegnelse Information om kameraet... 3 Grundlæggende funktioner.... 3 Diagram over kameraet.. 3 Kameraets tilslutninger samt indikatorer... 4 Knapper på kameraets

Læs mere

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING RØGSENSOR

BRUGERVEJLEDNING RØGSENSOR BRUGERVEJLEDNING RØGSENSOR til røgsensor Side 1 Introduktion Røgsensoren fra LOCKON bruger en optisk røgdetektor til at registre, om der er røgpartikler i luften. Den afgiver en alarm, hvis antallet af

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Magnetisk

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Magnetisk Trådløs Dørsensor Magnetisk Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 5 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST AF DØRSENSOREN... 6 RESET TIL

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING. Fjernbetjening BRC1D528

BETJENINGSVEJLEDNING. Fjernbetjening BRC1D528 BETJENINGSVEJLEDNING 1 3 6 23 7 8 9 2 1 4 12 14 17 10 11 22 25 16 13 15 18 19 20 21 5 24 29 33 26 35 27 36 37 28 30 31 32 34 1 2 Start 5s 5s 5s 5s + 5s End 2 ADVARSEL - Undgå, at fjernbetjeningen bliver

Læs mere

Yale Doorman för Aptus

Yale Doorman för Aptus Version Aptus Elektronik AB Ekonomivägen 3-5, 463 33 Askim www.aptus.se telefon omst.: +46 31 68 97 00 fax: +46 31 68 97 99 support: support@aptus.se Revision 1 Yale Doorman för Aptus Yale Doorman för

Læs mere

TM3006 Brugermanual. Tilstand: Drift o. O2 8.0% Opsætning. Tel: +45 96987711 Fax: +45 98661822

TM3006 Brugermanual. Tilstand: Drift o. O2 8.0% Opsætning. Tel: +45 96987711 Fax: +45 98661822 Techno-Matic A/S Granlidevej 22, Hornum DK-9600 Aars Denmark Tel: +45 96987711 Fax: +45 98661822 tm@techno-matic.dk www.techno-matic.dk Tilstand: Drift o >Temperatur 65.0 C O2 8.0% Opsætning START STOP

Læs mere

AR280P Clockradio Håndbogen

AR280P Clockradio Håndbogen AR280P Clockradio Håndbogen Index 1. Anvendelsesområde 2. Sikkerhed o 2.1. Piktogrammer i denne håndbog o 2.2. Almindelige sikkerhedsanvisninger 3. Klargøring til brug o 3.1. Udpakning o 3.2. Pakkens indhold

Læs mere

Vildtkamera DTC-530V.

Vildtkamera DTC-530V. Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT

BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT Side 1 til din LOCKON dørkontakt Introduktion Dørkontakten består af en senderenhed og en magnetenhed. Den fungerer sådan, at senderenheden overfører et signal til centralenheden,

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING FOR DENVER TRC-1480 MK2 Trådløst Inden- og Udendørs Ur og Termometer med Vejrstation

BETJENINGSVEJLEDNING FOR DENVER TRC-1480 MK2 Trådløst Inden- og Udendørs Ur og Termometer med Vejrstation Danish BETJENINGSVEJLEDNING FOR DENVER TRC-1480 MK2 Trådløst Inden- og Udendørs Ur og Termometer med Vejrstation KOM GODT I GANG 1. Åben dækslet på bagsiden af det trådløse termometer-ur ved at skubbe

Læs mere

Comfort Focus Brugsanvisning. Comfort Focus. Comfort Digisystem Microphone DM10 & Receiver DE10. For øget koncentration og indlæring.

Comfort Focus Brugsanvisning. Comfort Focus. Comfort Digisystem Microphone DM10 & Receiver DE10. For øget koncentration og indlæring. Comfort Focus Brugsanvisning Comfort Focus Comfort Digisystem Microphone DM10 & Receiver DE10 For øget koncentration og indlæring Dansk Introduktion til Comfort Focus Tak fordi du valgte Comfort Focus.

Læs mere

VentilationAlarm EP1 ES 966

VentilationAlarm EP1 ES 966 VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge

Læs mere

Brugermanual. Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem. Udgave 2

Brugermanual. Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem. Udgave 2 Brugermanual Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem Udgave 2 1. Oversigt Introduktion Brugerne af alarmsystemet vil blive tildelt en unik 4, 5 eller 6 cifret brugerkode. Brugerkoder benyttes

Læs mere

Manual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.)

Manual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Manual KlimaC SMS Box Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Opstart Isætning af SIM kort: SIM-kortet SKAL være uden Pin-kode, koden fjernes nemmest ved at isætte SIM-kortet

Læs mere

DISPLAY SYMBOLER. Angiver at batterierne er afladet og skal skiftes. Klokketermostaten er slukket eller temperaturreguleringen er afbrudt.

DISPLAY SYMBOLER. Angiver at batterierne er afladet og skal skiftes. Klokketermostaten er slukket eller temperaturreguleringen er afbrudt. KLOKKETERMOSTATEN A B C D E F G H I L M N O P Oprydningsknappen.: Aktivering af midlertidig driftsstop. Ferieknappen.: Deaktivering af indkodet programperioder i en tidsperiode. Programknappen.: Åbning

Læs mere

GSM ALARM BASIC 6 ZONER

GSM ALARM BASIC 6 ZONER GSM ALARM BASIC 6 ZONER Brugervejledning dansk Tekniske data Spænding/strøm Standby strøm Alarm strøm Trådløs frekvens GSM frekvens Back-up Batteri Sirene lydstyrke 9-12V DC / 500mA

Læs mere

CAN BUS alarm, AK4625 Snapguide med oversigt over ledninger fra sirene og modul

CAN BUS alarm, AK4625 Snapguide med oversigt over ledninger fra sirene og modul CAN BUS alarm, AK4625 Snapguide med oversigt over ledninger fra sirene og modul Denne snapguide er ikke en komplet monterings- eller brugeranvisning, men en oversigt over ledninger og funktioner. AK4625

Læs mere

Til lykke med din nye LapTimer 4001A

Til lykke med din nye LapTimer 4001A LapTimer 4001A 1 Producent: UNIPRO RACING SYSTEMS ApS VIBORG HOVEDVEJ 24 DK-7100 VEJLE, DANMARK TEL. +45 7585 1182 FAX +45 7585 1782 BRUGSANVISNING - LapTimer 4001A Til lykke med din nye LapTimer 4001A

Læs mere

L P. Komfort / Alarm system. 8. Tekniske data. LINDGAARD PEDERSEN A/S Banemarksvej 50 B - 2605 Brøndby Telefon 4344 8811 / 8640 8811 www.lpas.

L P. Komfort / Alarm system. 8. Tekniske data. LINDGAARD PEDERSEN A/S Banemarksvej 50 B - 2605 Brøndby Telefon 4344 8811 / 8640 8811 www.lpas. 8. Tekniske data Styreenhed Strømforsyning Strømforbrug Komponent teknik Temperatur område Sirene udgang Udgange Kanal 2/3/4 udgang Indbyggede relæer 12/24 Volt, minus til stel, polaritetsbeskyttet 15

Læs mere

SEITRON TRÅDLØS RUMTERMOSTAT

SEITRON TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SEITRON TRÅDLØS RUMTERMOSTAT DTP F85 BC0 0SE SEITRON TRÅDLØS RUMTERMOSTAT Drift og vedligehold Integreret føler, mulighed for brug af ekstern føler. Lavt batteriniveau indikator Mulighed for at fastlåse

Læs mere

INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING FLEX SUN DIGITAL SOLVARMESTYRING (26.01.11)

INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING FLEX SUN DIGITAL SOLVARMESTYRING (26.01.11) INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING FLEX SUN DIGITAL SOLVARMESTYRING (26.01.11) admin@batec.dk www.batec.dk Side 1 FLEX SUN Aktuel visning Driftsstatus Valg af temperaturvisning Manuel drift Programmering

Læs mere

Indhold Generelt om indkodning... 3 Indkodning i 433MHz alarmer (f.eks. DK080, DK180 DK190)... 3 Indkodning i 868MHz alarmer (ST-3)...

Indhold Generelt om indkodning... 3 Indkodning i 433MHz alarmer (f.eks. DK080, DK180 DK190)... 3 Indkodning i 868MHz alarmer (ST-3)... Sensor indkodning Indhold Generelt om indkodning... 3 Indkodning i 433MHz alarmer (f.eks. DK080, DK180 DK190)... 3 Indkodning i 868MHz alarmer (ST-3)... 3 433 MHz sensorer... 4 Dyreimmun bevægelsessensor...

Læs mere

INTEGRA BRUGER MANUAL

INTEGRA BRUGER MANUAL NOMEX SCANDINAVIA A-S INTEGRA BRUGER MANUAL SATEL Version 1.7 - juni 2010 INDHOLD 1. Beskrivelse af alarmsystemets funktioner...3 2. Tilkobling af ét område...3 3. Tilkobling af flere områder...3 4. Udkobling

Læs mere

Overensstemmelseserklæring

Overensstemmelseserklæring Overensstemmelseserklæring Producentens forsikring om produktets overensstemmelse med kravene i EMC-DIREKTIVET 89/336/EØF samt tillæg 92/31 EØF og 93/68/EØF Producent Produkt Typebetegnelse EG-direktiv

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VIDEOKAMERA

BRUGERVEJLEDNING VIDEOKAMERA BRUGERVEJLEDNING VIDEOKAMERA Side 2 til nyt videokamera Introduktion Det nye videokamera er et IP-videokamera, der tilsluttes trådløst til din router. Videokameraet fungerer sådan, at du kan se videooptagelser

Læs mere

Fjernbetjent fremtid...nu!

Fjernbetjent fremtid...nu! Fjernbetjent fremtid...nu! Alt hvad der skal til er et tryk på knappen... Behovet for at kunne regulere sollyset i boligen spiller i dag i høj grad sammen med kravet om et smukt og dekorativt vinduesmiljø.

Læs mere

Litium-ion batterimanual. Ebike Elcykler

Litium-ion batterimanual. Ebike Elcykler Litium-ion batterimanual Ebike Elcykler Rev 30-12-2008 Litium ion batteriet Funktion Batteriet der forsyner elcyklen med strøm er et såkaldt litium ion batteri (Spænding: 36 Volt (V), Kapacitet: 10 Ampere

Læs mere

VEJLEDNING Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring Kontakt info

VEJLEDNING Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring Kontakt info VEJLEDNING Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring Kontakt info DLP 241- og 841 M00 0SE SEITRON TRÅDLØS STYREENHED

Læs mere

GSM ALARM BASIC. Brugervejledning dansk. Ver. 5. Side

GSM ALARM BASIC. Brugervejledning dansk. Ver. 5. Side GSM ALARM BASIC Brugervejledning dansk Side Ver. 5 Tekniske data Spænding/strøm Standby strøm Alarm strøm Trådløs frekvens GSM frekvens Back-up Batteri Sirene lydstyrke Relæudgang (NO) 9-12V DC / 500mA

Læs mere

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0 Fodermaskine 1: Manuel Brugermanual for styreskab 88.340 - DK INDHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKTION Se side Styringens funktioner. 3 Styreskab, display og tastatur. 4-5 Hovedmenu oversigt. 6-7 Servicemenu oversigt.

Læs mere

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har

Læs mere