Sapphire - som en safir i natten

Transkript

1 Sapphire - som en safir i natten

2 Dette trendy quiltetæppe med applikationer med rå trevlekanter stråler som en safir i natten - med et ildfuldt væld af blåt! Begynd at samle alle de blå batikstoffer, du får øje på, og vær vidne til trylleriet. Vi syede dette quiltede slumretæppe med målene 92 x 141 cm, men du kan nemt tilpasse instruktionerne til den ønskede størrelse. De lidt skødesløse applikationer med rå trevlekanter og de sjove facetmønstrede kanter ser meget gennemarbejdede ud, men er meget nemme at lave. Til denne variation af de historiske Dresden Plate eller Grandmother s Fan blokke bruges kun én form til de faconklippede stykker, både til midtercirklerne, halvcirklerne og facetkanterne. Materialer: HUSQVARNA VIKING Sapphire 875 Quilt symaskine. Kileformede mønsterdele og mønster til midterskabelon. 22 forskellige blå batikstoffer eller tone i tone tryk, 23 cm af hvert. 350 cm mørkeblåt stof til baggrunden på quiltetæppets forside og til bagsiden. 100 cm mellemblåt stof til kantning klippet på skrå (der vil være stof tilovers til kileformede stykker,.. når du har klippet kantningen). 6 mm kantstikningstrykfod med lineal i yderkanten ( ). 1,2 cm bredt strygbart mellemlæg. Tyndt Inspira rivvlies eller stof Solvy vandopløseligt mellemlæg. Sikkerhedsnåle til rining af quiltearbejdet. Klipning: Mørkeblåt stof: 102 x 150 cm til baggrunden på quiltetæppets forside. 115 x 180 cm til tæppets bagside. 115 x 180 cm tyndt bomuldspladevat. Sytråd. Dekorationstråd. Kantstikningstrykfod ( ). Klar B-trykfod m/højreguide ( ). Klar B-trykfod m/midterguide ( ). Frihånds fjedertrykfod med åben tå ( ). Topstitchtrykfod til venstrekant ( ). Mellemblåt stof: 6,5 cm brede strimler klippet på skrå. Sy strimlerne sammen i enderne, så de måler 475 cm. Klip nogle kileformede stykker af resten. 22 stykker blå batik: 31 kileformede mønsterdele af hvert stykke. Du skal have mindst 675 kileformede stykker. Klip nogle ekstra stykker, så du har flere farver at vælge imellem, når du syr dem sammen.

3 Syning: 1. Del de kileformede stykker i tre grupper: lyse, mellem og mørke. Nogle batikstoffer har flere forskellige nuancer af mørke, mellem og lyse farver, så ét stykke stof kan passe i alle de forskellige farvegrupper, afhængigt af hvordan kilerne er klippet. Tænk på det, når du deler stykkerne i farvegrupperne. 2. Tråd maskinen med sytråd som over- og undertråd. Sæt 6 mm kantstikningstrykfoden med lineal i yderkanten på. Vælg Vævet, tyndt og Sammensyning i Syguiden. Stinglængden bliver sat til 2,0, hvilket er perfekt til sammensyning af quiltearbejder. Begynd altid at sy i den brede ende, ikke i spidsen! Sy de første stykker med 0,6 cm sømrum. Fjern ikke stoffet fra maskinen, men før det næste sæt ind og fortsæt med at sy. Dette kaldes hurtigsyning. Fortsæt med at sy, til du har 8 par lyseblå stykker. 5. Klip delene fra hinanden og pres. Pres sømmen til den ene side, først fra vrangen og derefter fra retten, men pas på ikke at strække de skrå kanter ud af facon. 6. Fortsæt med at hurtigsy stykkerne sammen, idet du syr sæt med to sammen til sæt med fire. 3. Arrangér kilestykkerne i sæt i henhold til skemaet nedenfor. 7. Fortsæt med at sy sæt med fire sammen til sæt med otte, og pres. Sættype Antal 3 cirkler 2 cirkler 8 halvcirkler 12 halvcirkler 4 halvcirkler 4 halvcirkler 4 hjørner Farvegruppekombination Lyse Mellem Mellem Mørke Mellem og mørke Lyse, mellem og mørke Lyse, mellem og mørke Antal kiler 16 til hver cirkel 8 til hver halvcirkel 5 til hvert hjørne 8. Nu har du to halvcirkler i lyse farver og med meget tyk midte. Det gør ikke noget. Midten skal klippes ud senere. Sy de to halvdele sammen. Er det ikke fantastisk, hvordan sensorsystemet på din Sapphire bare syr lige hen over den tykke del? 9. Pres de sidste sømme. Brug midterskabelonen, og klip midten ud af cirklen. 10. Sy yderligere to cirkler i lyse farver, så der er tre i alt. 4. Lav først helcirklen i den lyse farvegruppe. Læg de to første stykker, ret mod ret, ind under trykfoden med den brede ende forrest og trevlekanterne mod linealen på trykfoden. Bemærk: 11. Lav to cirkler i mellemblå farver på samme måde.

4 12. Brug den samme... sammensyningsmetode, og lav følgende halvcirkler: Otte mellemblå, tolv mørkeblå, fire blandede mellem- og mørkeblå, fire blandede lyse-, mellem- og mørkeblå. Læg midterskabelonen med den stiplede linje langs kanten, og klip midten ud af halvcirklerne. 3. Når enderne og siderne er syet sammen og presset, sys hjørnerne, så der dannes en kantramme til midterstykket. Pres. Brug en rullekniv, lineal og skæremåtte, og klip bredden på kantrammen ned til 10 cm. 4. Stryg 120 cm strygbart mellemlæg på vrangen af den indvendige kant, ca. 120 cm inden for trevlekanten. 13. Lav fire hjørnekantstykker, bestående af fem faconklippede stykker i hvert hjørne. Læg arbejdet til side. 5. Læg baggrundsstoffet til tæppets forside på en plan flade. Det er adskillige centimeter større end kantrammen. Læg kantrammen på baggrundsstoffet til tæppets forside, og nål. Læg derefter arbejdet på strygebrættet, og pres det. 14. De resterende kileformede stykker skal bruges til kanten. Kant: 1. Læg det første kileformede stykke med retten opad, og med den brede ende opad. Læg det næste kileformede stykke ovenpå med retten nedad, og med den spidse ende som vist på illustrationen. Lad spidsen stikke ca. 0,6 cm udenfor. Sy de to kileformede stykker sammen. Hurtigsy de... resterende stykker sammen til par, i alt 64 par. Applikation med rå trevlekanter: 1. Tag forsiden af quiltetæppet med kant hen til symaskinen. Tråd maskinen med dekorationstråd som overtråd og med undertråd på spolen. Sæt den klare B-trykfod med højreguide på, og vælg en grenstings-dekorationssøm. Lad linealen følge trevlekanten, og sy hele vejen rundt langs den inderste kant for at sy kanten fast på tæppets forside. 2. Vælg højre nålestilling og ligesøm, og sy tæt ved kantens yderside. 2. Den øverste og nederste kant består af 24 par kileformede stykker. Sidekanten består af 40 par kileformede stykker. Hurtigsy sættene sammen, til du har 24 til over- og underkanten og 40 til siderne. Det er vigtigt at sy to stykker sammen til fire, fire til otte, otte til seksten osv. i stedet for blot at sy enderne sammen en ad gangen. At sy dem sammen i sæt medvirker til, at kanten bliver lige. 3. Læg tre eller fire stykker 120 cm strygbart mellemlæg på hver cirkel og halvcirkel som vist, og stryg det fast. Med det strygbare mellemlæg kan du stryge cirklerne og halvcirklerne fast, så du kan fjerne alle nålene, før du syr.

5 4. Arrangér cirklerne og halvcirklerne på baggrundsstoffet inden for kantrammen. Start med de tre lyse helcirkler og de to mellemblå cirkler. Arrangér derefter de andre med de lyse halvcirkler ind mod midten og de mørkere i nærheden af kanterne. Nål. 5. Læg nu tæppets forside på strygebrættet, og stryg delene fast. 6. På din Sapphire 875 Quilt vælger du en dekorationssøm. Til dette tæppe er der brugt flere forskellige åbne grenstings-quiltesømme. Når det grafiske display anbefaler B-trykfoden, skal du bruge den klare B-trykfod med midterguide. Når det anbefaler A-trykfoden, skal du bruge kantstikningstrykfoden. Sy en prøve af sømmen i to lag af en rest af stoffet. Hvis du bruger de mere åbne grenstings-quiltesømme, er det ikke nødvendigt at bruge mellemlæg. Hvis stoffet rynker, kan du lægge tyndt rivvlies eller vandopløseligt Solvy mellemlæg under, mens du syr. Når du nærmer dig enden af sømmen, trykker du, mens din Sapphire 870 syr, på den automatiske trådkniv. SapphireSapphire 875 syr sømmen færdig og standser, skærer trådene af og hæver trykfoden, så du kan fjerne stoffet. Sy i sømlinjerne på alle de hel- og halvcirkelformede safirer med dekorative quiltesømme. 7. Sæt B-trykfoden med højreguide på, og vælg en grenstings-dekorationssøm. Lad linealen følge trevlekanten, og sy hele vejen rundt langs yderkanten af alle cirklerne. Quiltning af tæppet: 1. Læg forsiden af quiltetæppet, pladevattet og bagsiden lagvis oven på hinanden. Først bagsiden med retten nedad, derefter pladevattet og til sidst forsiden med retten opad. Bagsiden og pladevattet skal være mindst 5 cm større end forsiden hele vejen rundt. Sæt alle tre lag sammen med sikkerhedsnåle. 2. Tråd maskinen med bomuldssytråd som overog undertråd. Sæt frihånds fjedertrykfoden med åben tå på. Tryk på SET-menuen. Brug navigationspilene til at bladre ned til FreeM Spring Action, og tryk på OK. Sænk transportøren. Sæt Fab-U-Motion med sømregulator på. Overfladens struktur gør det nemt at føre det quiltede stof frem, og... sømregulatoren hjælper med til at få sømmene ensartede. Quiltesy området mellem de hel- og halvcirkelformede safirer. 3. På kanterne syr du frihånds-quiltestikninger som vist. Du kan sy en bølgelinje i et af de kileformede stykker og en lige linje op i det næste, eller du kan sy et frihåndsmotiv efter eget valg. 4. Sæt B-trykfoden på. Tråd din Sapphire med almindelig sytråd som over- og undertråd. Vælg en trestings zigzag, og sy hele vejen rundt langs kanten på quiltetæppets forside. 5. Klip overskydende bagsidestof og pladevat væk langs kanten af tæppets forside. Kantning: 1. Fold og pres kantningen dobbelt på langs, vrang mod vrang. 2. Læg kantningen på tæppets bagside med trevlekanterne kant i kant. Sæt den klare B-trykfod med højreguide på. Vælg ligesøm med nålen i midterstilling, og læg stingbredden til 3 gange for at flytte nålen lidt til højre. Start ca. 15 cm fra enden, og sy ca. 10 cm med trevlekanterne langs linealen på højre side af trykfoden. Kontrollér, at kantningen kan foldes om på retten, så den lige netop dækker den

6 oprindelige søm. Justér, om nødvendigt, nålestillingen. Sy kantningen fast hele vejen rundt langs kanten af quiltetæppet. Når du kommer til udgangspunktet, standser du, sætter de to ender sammen og syr sømmen færdig. 3. Buk kantningens foldede kant om på retten, og pres. Sæt topstitchtrykfoden til venstrekant på. Vælg applikationssøm, på Sapphire 855: Menu 2 søm 16, på Sapphire 835: Menu 2 søm 14 og på Sapphire 875 Quilt: Menu 2 søm 19. Spejlvend fra side til side. Sørg for, at kantningens kant er ud for det røde mærke på trykfoden. Sy kantningen fast med dekorationstråd som over- og undertråd. Quiltelabel: 1. Læg mellemlæg under et stykke stof. 2. Programmér bogstaver og tal i hukommelsen på din Sapphire. Læs om programmering af bogstaver og tal i brugervejledningen. Programmér dit navn, datoen, og hvem quiltetæppet er til. 3. Sy informationen på labelen med rayontråd nr. 40 i en farve, som afviger fra stoffets. 4. Klip labelen ud med en takkesaks, og læg strygbart mellemlæg på vrangen. 5. Pres labelen fast på bagsiden af quiltetæppet.

7 16 segmenter = cirkel 8 segmenter = halvcirkel Midterskabelon