Velkommen til Massey Fergusons kollektion 2012/13

Transkript

1 Kollektion 2012/13

2 2 Velkommen til Massey Fergusons Hos Massey Ferguson er vi stolte af at kunne tilbyde vore kunder perfekt udførelse, pålidelighed, komfort og kompromisløs kvalitet, ikke blot i form af vores maskiner, men også inden for vores udvalg af profilvarer.

3 I dette hæfte finder du et omfattende produktudvalg til alle lejligheder. Vi har adskillige nye produkter, inklusive en ny kollektion af tøj til den unge landmand med et trendy udvalg af behageligt tøj og tilbehør i MF-design samt en ny kollektion af børnetøj og tilbehør. Ligeledes finder du et udvalg, som er velegnet til at pynte de små poders værelser med. Oven i dette har vi også masser af spil og legetøj til mange timers leg for hele familien. 3 Alle produkter kan købes gennem vores store netværk af Massey Ferguson-forhandlere. Du kan finde din nærmeste forhandler på På kan du se hele Massey Fergusons kollektion og handle online. Vi hos Massey Ferguson håber, at du vil glæde dig over den nyeste kollektion. Fritidstøj 04 Udendørstøj 10 Unge landmænd 16 Arbejdstøj 24 Massey Ferguson til børn 30 Gaver og tilbehør 40 Legetøj og samlermodeller 50 FSC LOGO TO PRINT HERE

4 4 5 Fritidstøj

5 6 Fritidstøj Rugby-shirt til herrer Klassisk langærmet rugby-shirt til herrer i sort og grå med grå krave af twill og MF-cowboybukseknapper. Med MF-logo broderet på brystet. Materiale: 100% bomuld, 235 g/m². S X M X L X XL X XXL X Sort herrepolo Afslappet sort herrepolo med MF-cowboybukseknapper samt vævet Massey Ferguson-logo på ærmet. Materiale: 95% bomuld, 5% elastan, blød bomuldspiqué, 220 g/m². S X M X L X XL X XXL X Kasket med MF-logo Sort kasket med MF-logo broderet langs siden af kasketten og skyggen. MF-logo præget på spændet. X Rød polo-shirt Afslappet rød herrepolo med MF-cowboybukseknapper samt vævet Massey Ferguson-logo på ærmet. Materiale: 95% bomuld, 5% elastan, blød bomuldspiqué, 220 g/m². S X M X L X XL X XXL X Sweatshirt med hætte til herrer Sporty grå sweatshirt til herrer med foret hætte, ribkant forneden og på ærmerne, forlommer og MF-logo på brystet. Materiale: 60% bomuld/40% polyester, 300 g/m². S X M X L X XL X XXL X Rugby-shirt til damer Klassisk langærmet, figursyet rugby-shirt til damer i sort og grå med grå krave af twill og MF-cowboybukseknapper. Med MF-logo broderet på brystet. Materiale: 100% bomuld, 235 g/m². S X M X L X XL X Sweatshirt med hætte til damer Sporty grå sweatshirt til damer med foret hætte, ribkant forneden og på ærmerne, forlommer og MF-logo på brystet. Materiale: 60% bomuld/40% polyester, 300 g/m². S X M X L X XL X Grå baseballkasket Grå, justerbar kasket med rød udsmykning på skyggen. X Sort kasket Skyggen på denne smarte sorte kasket er rød på undersiden og har et tone-i-tone MF-logo i PVC og et justerbart spænde med præget MF-logo. X Rød kasket En rød baseballkasket i 100% akryl smal rib med sort skygge og præget MF-logo samt rød kant med ordene "Massey Ferguson" vævet i hvidt. Kasketten har desuden et metalspænde med præget Massey Ferguson-logo. X Fritidstøj

6 8 9 Fritidstøj MF 7600 herre-t-shirt Sort herre-t-shirt med rund hals, rød kontrastfarve og en MF 7600 trykt på brystet. "Machine of the Year" og "Tractor of the Year" trykt på venstre og højre ærme. Materiale: 95% bomuld, 5% elastan, single jersey, 180 g/m². S X M X L X XL X XXL X MF 7600 dame-t-shirt Figursyet dame-t-shirt med V-hals, rød kontrastfarve og en MF 7600 trykt på venstre side af brystet. "Machine of the Year" og "Tractor of the Year" trykt på venstre og højre ærme. Materiale: 95% bomuld, 5% elastan, single jersey, 180 g/m². S X M X L X XL X XXL X MF 7600 herrepolo Sort herrepolo med rød kontrastfarve og en MF 7600 trykt på brystet. "Machine of the Year" og "Tractor of the Year" trykt på venstre og højre ærme. Materiale: 95% bomuld, 5% elastan, blød bomuldspiqué, g/m². S X M X L X XL X XXL X MF 7600 damepolo Sort damepolo med rød kontrastfarve og en MF 7600 trykt på venstre side af brystet. "Machine of the Year" og "Tractor of the Year" trykt på venstre og højre ærme. Materiale: 95% bomuld, 5% elastan, blød bomuldspiqué, g/m². S X M X L X XL X XXL X MF 7600-herresweater med hætte Sort herresweater med hætte, snore i rød kontrastfarve og en MF 7600 trykt på brystet. "Machine of the Year" og "Tractor of the Year" trykt på venstre og højre ærme. Materiale: 60% bomuld, 40% polyester, strikket frotté, børstet inderside, 300 g/m². Hættefor: 95% bomuld, 5% elastan, single jersey, 180 g/m². S X M X L X XL X XXL X MF 7600-kasket Sort kasket med en MF 7600 trykt foran, MF-logo på højre side af skyggen, MF 7600 broderet bagpå og en rød stribe på skyggen. Justerbart spænde med Massey Ferguson-logo. Materiale: 100% bomuldstwill, ubørstet. X Fritidstøj

7 10 11 Udendørstøj

8 12 13 UDENDØRSTØJ UDENDØRSTØJ Softshell-jakke til herrer En sporty sort softshell-jakke til herrer med ribstop i siderne. Har også to sidelommer, ærmer med velcroregulering, elastiksnor forneden og MF-logo på venstre bryst og midt på bagsiden af kraven. Materiale: 96% polyester/6% spandex, 320g/m², vindtæt, vandafvisende og yderst åndbar. S X M X L X XL X XXL X XXXL X Softshell-jakke til damer En sporty sort softshell-jakke til damer med ribstop i siderne. Har også to sidelommer, ærmer med velcroregulering, elastiksnor forneden og MF-logo på venstre bryst. Materiale: 96% polyester/6% spandex, 320g/m², vindtæt, vandafvisende og yderst åndbar. XS X S X M X L X XL X XXL X Pilotjakke Sort pilotjakke med broderet MF-logo på brystet. Vindog vandafvisende med polstret foring, lynlåslommer og refleksbånd på ryg og ærmer. Materiale: 100% Oxford-nylon. XS X S X M X L X XL X XXL X XXXL X Regnjakke til damer Denne lette og figursyede vind- og vandtætte grå regnjakke til damer har en let og åndbar mesh-foring, en aftagelig hætte og en høj lodret krave og kan justeres forneden, i hætten og i ærmerne. Med MF-logoet på brystet og lynlåslommen i rød kontrastfarve er du praktisk, men smart klædt på til al slags vejr. Materiale: 100% polyester. S X M X L X XL X Regnjakke til herrer Denne lette vind- og vandtætte grå regnjakke til herrer har en let og åndbar mesh-foring, en aftagelig hætte og en høj lodret krave og kan justeres forneden, i hætten og i ærmerne. Med MF-logoet på brystet og lynlåslommen i rød kontrastfarve er du praktisk, men smart klædt på til al slags vejr. Materiale: 100% polyester. S X M X L X XL X XXL X

9 14 UDENDØRSTØJ 3-i-1-jakke til damer Denne figursyede parkalignende 3-i-1-jakke til damer er udstyret med en aftagelig grå fleece med MF-logo, sømme og lynlåslommer i kontrastfarver og en hætte, som kan pakkes væk i kraven. Selve jakken har masser af indvendige og udvendige lommer, regulerbare ærmer og et bælte, der bindes rundt om livet. Dette er en yderst praktisk jakke til al slags vejr. Materiale: 100% polyester. S X M X L X XL X i-1-jakke til herrer Denne parkalignende 3-i-1-jakke til herrer er udstyret med en aftagelig grå fleece med MF-logo, sømme og lynlåslommer i kontrastfarver og en hætte, som kan pakkes væk i kraven. Selve jakken har masser af indvendige og udvendige lommer samt regulerbare ærmer. Dette er en yderst praktisk jakke til al slags vejr. Materiale: 100% polyester. S X M X L X XL X XXL X UDENDØRSTØJ Sort herrefleece Sort herrejakke i mikrofleece med MF-logo midt på ryggen og på venstre bryst. Har også to sidelommer og ribkant forneden, på ærmerne og på kraven. Materiale: 100% polyestermikrofleece 300 g/m². S X M X L X XL X XXL X XXXL X Udendørssko En iøjnefaldende fritidssko, som opfylder alle krav. Kombinationen af det åndbare mesh, den lette, syntetiske oversål, den komfortable og holdbare Cambrelle - indersål og den optimale stødabsorbering i ydersålen giver dig den velkendte MF-kvalitet. Med MF-badge i gummi på pløsen. EU 38 X EU 39 X EU 40 X EU 41 X EU 42 X EU 43 X EU 44 X EU 45 X EU 46 X Sokker Tynde sorte ankelsokker med MF-logo; velegnede til kontorbrug. Onesize. Materiale: 70% bomuld/15% nylon/15% spandex. X Herretrøje i fleece Grå herretrøje i mikrofleece med røde striber og broderet MF-logo. Også udstyret med lavtsiddende forlommer med lynlås. Materiale: 100% polyester, 240 g/m². S X M X L X XL X XXL X XXXL X Dametrøje i fleece Rød dametrøje i mikrofleece med grå striber og broderet MF-logo. Også udstyret med lavtsiddende forlommer med lynlås. Materiale: 100% polyester, 240 g/m². XS X S X M X L X XL X XXL X Sort damefleece Sort mikrofleece til damer med MF-logo midt på ryggen og på venstre bryst. Har også to sidelommer og ribkant forneden, på ærmerne og på kraven. Materiale: 100% polyestermikrofleece 240 g/m². XS X S X M X L X XL X XXL X

10 16 17 Unge landmænd

11 18 UNGE LANDMÆND Beige herre-t-shirt Beige herre-t-shirt med rund hals og Massey Fergusons "Casual Wear"-tryk. Materiale: 95% bomuld, 5% elastan, single jersey, 180 g/m². S X M X L X XL X XXL X Rød herre-t-shirt Rød herre-t-shirt med rund hals og Massey Fergusons "Made to last"-tryk. Materiale: 95% bomuld, 5% elastan, single jersey, 180 g/m². S X M X L X XL X XXL X Rød dame-t-shirt Rød figursyet dame-t-shirt med rund hals og Massey Fergusons "Original"-tryk. Materiale: 95% bomuld, 5% elastan, single jersey, 180 g/m². S X M X L X XL X XXL X Beige dame-t-shirt Beige figursyet dame-t-shirt med rund hals og pufærmer samt Massey Fergusons "Original"-logo. Materiale: 5% bomuld, 5% elastan, single jersey, 180 g/m². S X M X L X XL X XXL X Mørkegrå herrepolo Mørkegrå herrepolo med klassisk snit og Massey Fergusons "Made to last"-tryk, vævet Massey Ferguson "Original"-logo på ærmet og knapper med MF-logo. Materiale: 100% bomuldspiqué, 210 g/m². S X M X L X XL X XXL X Stribet herrepolo Herrepolo med brede grå og beige striber og ribærmer i rød kontrastfarve. Vævet Massey Ferguson "Original"- logo på brystet, logo på ærmet og knapper med MF-logo. Materiale: 100% bomuldspiqué, 210 g/m². S X M X L X XL X XXL X Mørkegrå damepolo Mørkegrå damepolo med MF 58-logo på brystet, vævet Massey Ferguson "Original"-logo på ærmet og knapper med MF-logo. Materiale: 100% bomuldspiqué, 210 g/m². S X M X L X XL X XXL X Langærmet beige herre-t-shirt Afslappet langærmet T-shirt med logo på ærmet, MF 58-logo på brystet og knapper med MF-logo. Materiale: 100% bomuld, interlock 235 g/m². S X M X L X XL X XXL X Grå damejakke med hætte En behagelig jakke med et feminint snit. Jakken har en jerseyforet hætte, der kan tages af, ribkant forneden og på ærmerne samt knapper og lynlåsevedhæng med MF-logo. Tryk på højre ærme og et vævet Massey Ferguson-logo med teksten "Original" på venstre ærme. Denne jakke til mellemsæsonerne med mesh-foring og Massey Fergusons "Casual Wear"-tryk holder dig varm på blæsende dage. Materiale: 100% polyester. Foring: 100% polyester-mesh. Hætte: 60% bomuld, 40% polyester, 300 g/m². S X M X L X XL X XXL X Grå herrejakke med hætte En behagelig jakke med en jerseyforet hætte, der kan tages af, ribkant forneden og på ærmerne samt knapper og lynlåsevedhæng med MF-logo. Tryk på højre ærme og et vævet Massey Ferguson-logo med teksten "Original" på venstre ærme. Denne jakke til mellemsæsonerne med mesh-foring og Massey Fergusons "Casual Wear"-tryk holder dig varm på blæsende dage. Materiale: 100% polyester. Foring: 100% polyester-mesh. Hætte: 60% bomuld, 40% polyester, 300 g/m². S X M X L X XL X XXL X UNGE LANDMÆND

12 20 UNGE LANDMÆND Beige herrevest Behagelig og funktionel vatteret vest med Massey Fergusons "Original"-logo på brystet og MF 58-logoet trykt på ryggen. Med lodret krave, vindfang over lynlåsen, sidelommer med lynlås og aftagelig hætte. Materiale: 100% polyester, g/m² polyesterpolstring indvendigt. S X M X L X XL X XXL X Beige damevest Behagelig og funktionel vatteret vest med et feminint snit, Massey Fergusons "Original"-logo på brystet og MF 58-logoet trykt på ryggen. Med lodret krave, vindfang over lynlåsen, sidelommer med lynlås og aftagelig hætte. Materiale: 100% polyester, g/m² polyesterpolstring indvendigt. S X M X L X XL X XXL X Vatteret herrejakke Trendy beige vatteret jakke med Massey Fergusons "Original"-logo på brystet. Med lodret krave, vindfang over lynlåsen, fire udvendige lommer med trykknapper med MF-logo, to indvendige lommer og bælte. Materiale: 100% polyester, g/m² polyesterpolstring indvendigt. S X M X L X XL X XXL X Vatteret damejakke Trendy beige vatteret jakke med et feminint snit og Massey Fergusons "Original"-logo på brystet. Med lodret krave, vindfang over lynlåsen, fire udvendige lommer med trykknapper med MF-logo, to indvendige lommer og bælte. Materiale: 100% polyester, g/m² polyesterpolstring indvendigt. S X M X L X XL X XXL X Mørkegrå herre-pullover Mørkegrå herre-pullover med MF 58-logo på brystet og vævet Massey Ferguson "Original"-logo på ærmet. Med trendy sjalkrave, albuelapper af nylon og knapper med MF-logo. Materiale: 50% bomuld/50% akryl. S X M X L X XL X XXL X Mørkegrå hættetrøje til herrer Mørkegrå hættetrøje med Massey Fergusons "Made to last"-logo på brystet og et vævet Massey Ferguson "Original"-logo på ærmet. Med ternet hættefor, brede snører, kængurulomme og knapper med MF-logo. Materiale: 60% bomuld/40% polyester, 300 g/m². S X M X L X XL X XXL X Mørkegrå hættetrøje til damer Mørkegrå hættetrøje med et feminint snit, Massey Fergusons "Made to last"-logo på brystet og et vævet Massey Ferguson "Original"-logo på ærmet. Med ternet hættefor, brede snører, kængurulomme og knapper med MF-logo. Materiale: 60% bomuld/40% polyester, 300 g/m². S X M X L X XL X XXL X Mørkegrå strikket hue Strikket hue med single jersey-for og MF 58 foran. Materiale: 50% akryl/50% bomuld. X Mørkegråt strikket halstørklæde Strikket halstørklæde med MF 58 foran. Størrelse: 180 x 25 cm. Materiale: 50% akryl/50% bomuld. X UNGE LANDMÆND

13 22 UNGE LANDMÆND Ternet flannelskjorte til herrer Behagelig skjorte i grå, beige og røde tern i retrostil. Med to brystlommer, MF 58-logo foran, vævet Massey Ferguson "Original"-logo på ærmet og knapper med MF-logo. Materiale: 100% bomuld, 140 g/m² flannel. S X M X L X XL X XXL X Ternet flannelskjorte til damer Behagelig skjorte med et feminint snit samt grå, beige og røde tern i retrostil. Med to brystlommer, MF 58-logo foran, vævet Massey Ferguson "Original"-logo på ærmet og knapper med MF-logo. Materiale: 100% bomuld, 140 g/m² flannel. S X M X L X XL X XXL X Beige pung Sporty unisex pung med Massey Fergusons "Casual Wear"-logo. Med mange rum til kort og sedler, velcrolukning. Størrelse: 12 x 9 cm. Materiale: 100% ripstop-polyester. X Mørkegrå kasket Mørkegrå kasket med MF 58-logo foran og kontrastsyninger med en tyk, beige tråd. MF-logo præget på spændet. Materiale: 100% bomuldstwill. X Beige sportstaske En praktisk sportstaske med Massey Fergusons "Casual Wear"-logo. Med masser af udvendige og indvendige lommer. Praktisk sportstaske til det, du behøver til træning. Størrelse: 56 x 28 x 27 cm. Materiale: 100% ripstop-polyester. X Beige dametaske Cool stil og masser af plads til hverdagsbrug. Massey Fergusons "Casual Wear"-logo på forlommen. Inderlomme samt lomme til mobiltelefonen. Størrelse: 35 x 22 x 16 cm. Materiale: 100% ripstop-polyester. X Beige skuldertaske En praktisk skuldertaske med Massey Fergusons "Casual Wear"-logo. Med et stort rum med plads til en A4-notesbog. Under den forreste flap er der små lommer til mobiltelefon, kort og kuglepenne. Tasken kan lukkes med velcro og to spænder. Regulerbar, polstret skulderrem. Størrelse: 48 x 33 x 15 cm. Materiale: 100% ripstop-polyester. X UNGE LANDMÆND

14 24 25 Arbejdstøj

15 26 27 Arbejdstøj Arbejdsjakke Arbejdsjakke i grå og rød med refleksbånd og broderet MF-logo på brystet. Passer til arbejdsbukser. Materiale: 65% polyester/35% bomuld, 310 g/m². XS X S X M X L X XL X XXL X XXXL X Vest Vatteret vest i grå og rød med refleksbånd og broderet MF-logo på brystet. Passer til arbejdsbukser. Materiale: 65% polyester/35% bomuld, 310 g/m². XS X S X M X L X XL X XXL X XXXL X Arbejdsbukser Praktiske grå arbejdsbukser med broderet MF-logo på sidelommen. Materiale: 65% polyester/35% bomuld, 310 g/m². EU 46 X EU 48 X EU 50 X EU 52 X EU 54 X EU 56 X EU 58 X EU 60 X EU 62 X Arbejdsstøvler Klassiske, slidstærke Goodyear-randsyede sikkerhedsstøvler, EN 345 SB, med kvalitetsnarvlæder på overdelen. Sammensat letvægtståsnude samt løs, komfortabel og blød PU-sål. En stærk og fugtabsorberende Cambrelle -belægning sørger for at holde fødderne svale. Med MF-badge i gummi på pløsen og MF-logo på siden af hælen. EU 40 X EU 41 X EU 42 X EU 43 X EU 44 X EU 45 X EU 46 X Overalls Overalls i grå og rød med refleksbånd og broderet MF-logo på bukselommen. Materiale: 65% polyester/35% bomuld, 310 g/m². XS X S X M X L X XL X XXL X XXXL X Kedeldragt til børn Børneudgaven af den populære kedeldragt til voksne i grå og rød med refleksbånd og broderet MF-logo på brystet. Har også elastik i taljen og mange lommer. Materiale: 65% polyester/35% bomuld, 310 g/m². 4-5 år X år X år X år X år X år X Sikkerhedsvest med reflekser Sikkerhedsvest med reflekser, gul polyester med to refleksstriber og MF-logomærke. Leveres komplet med praktisk transporttaske. Onesize samt velcro-lukning til justering. EN471 klasse 2 godkendt. X MF-arbejdsbælte Kraftigt vævet bælte, der giver optimal komfort og bevægelsesfrihed. MF-logo på bæltespændet i metal. Størrelse: 139 cm langt / 3,5 cm bredt. Materiale: 100% polyester. X Kedeldragt Praktisk kedeldragt i grå og rød med refleksbånd og broderet MF-logo på brystet. Har også elastik i taljen og mange lommer. Materiale: 65% polyester/35% bomuld, 310 g/m². XS X S X M X L X XL X XXL X XXXL X Arbejdstøj

16 28 Arbejdstøj Kedeldragt, rød/grå Rød og grå kedeldragt i voksenmodel med broderet MF-logo, to brystlommer med velcroluk og sidelommer. Materiale: 65% polyester/35% bomuld, 245 g/m². EU 46 X EU 48 X EU 50 X EU 52 X EU 54 X EU 56 X EU 58 X EU 60 X EU 62 X Kedeldragt i juniormodel, rød/grå Kedeldragt til den "unge landmand" med broderet MF-logo. Med refleksbånd om overkroppen. Materiale: 65% polyester/35% bomuld, 245 g/m². 2-3 år X år X år X år X år X år X år X Kedeldragt med dobbeltlynlås til voksne Kedeldragt med dobbeltlynlås til voksne. Kan hurtigt tages af. Materiale: 65% polyester/35% bomuld, 245 g/m². EU 48 X EU 50 X EU 52 X EU 54 X EU 56 X EU 58 X EU 60 X EU 62 X Kedeldragt med dobbeltlynlås til børn Kedeldragt med dobbeltlynlås til børn. Kan hurtigt tages af. Materiale: 65% polyester/35% bomuld, 245 g/m². 4-5 år X år X år X år X år X år X Kedeldragt med høj synlighed Grå kedeldragt i voksenmodel med høj synlighed, røde striber, broderet MF-logo og reflekstape om overkroppen. Materiale: 65% polyester/35% bomuld, 245 g/m². EU 46 X EU 48 X EU 50 X EU 52 X EU 54 X EU 56 X EU 58 X EU 60 X EU 62 X EU 64 X EU 66 X Arbejdstøj

17 30 31 Massey Ferguson til børn

18 32 MASSEY FERGUSON TIL BØRN Børnevest Behagelig og funktionel vatteret vest med Massey Fergusons "Original"-logo på brystet og MF 58-logoet trykt på ryggen. Med lodret krave, vindfang over lynlåsen, sidelommer med lynlås og aftagelig hætte. Materiale: 100% polyester, g/m² polyesterpolstring indvendigt. 3-4 år X år X år X år X år X Stribet børnepolo Klassisk stribet polo med brede grå og beige striber, et vævet Massey Ferguson "Original"-logo på brystet og tryk på ærmet. Materiale: 100% bomuldspiqué, 210 g/m². 3-4 år X år X år X år X år X Rød børne-t-shirt Rød børne-t-shirt med rund hals og traktortryk foran. Materiale: 95% bomuld, 5% elastan, single jersey, 180 g/m². 3-4 år X år X år X år X år X Hættetrøje til børn Mørkegrå hættetrøje med Massey Fergusons "Made to last"-logo på brystet og et vævet Massey Ferguson "Original"-logo på ærmet. Med ternet hættefor, kængurulomme og knapper med MF-logo. Materiale: 60% bomuld/40% polyester, 300 g/m². 3-4 år X år X år X år X år X Regnjakke til børn Rød vindjakke til børn med fast hætte, bred grå stribe og refleksstriber. MF-logo på venstre bryst og traktortryk på ryggen. Materiale: Yderside: 100% nylon, gennemsigtig belægning af polyurethan. Åndbarhed: 2000 mvp, vandsøjletryk 2000 mm, 150 g/m 2. Foring: 100% polyester taffeta. 3-4 år X år X år X år X år X Børneparaply Rød børneparaply med 8 paneler, traktortryk på ét af panelerne og logo på håndtaget. Materiale: 100% nylon. Størrelse: 69 cm i diameter / 55 cm lang. X MASSEY FERGUSON TIL BØRN

19 34 MASSEY FERGUSON TIL BØRN Penalhus til børn Trekantet rødt penalhus. Størrelse: 19 x 7,5 x 5 cm. Materiale: 100% polyester. X Børnerygsæk Trendy rød og grå børnerygsæk med traktortryk. Med forlomme, polstrede, regulerbare skulderremme med en ekstra rem foran, refleksstriber, netlommer i siden og navneskilt. Ideel til skole- eller børnehavebrug. Størrelse: Ca. 31 x 25 x 12 cm. Materiale: 100% polyester. X Madkasse til børn Rød madkasse i plast med traktortryk på låget. Størrelse: 175 x 128 x 68 mm. X Rød børnekasket Rød børnekasket med traktortryk foran og refleksstriber på siden og bagpå. Velcro-rem til justering af størrelsen. Materiale: 100% kraftig bomuldstwill. X Drikkedunk til børn Rød drikkedunk i plast med traktortryk foran. Størrelse: 0,55 l, 180 mm høj, 75 mm i diameter. X Gummistøvler til børn Robuste kvalitetsgummistøvler til de små poder! Stærkt og sejt MF-design. Med snoretræk foroven og refleksbånd øverst. EU 19 X EU 20 X EU 21 X EU 22 X EU 23 X EU 24 X EU 25 X EU 26 X EU 27 X EU 28 X EU 29 X EU 30 X EU 31 X EU 32 X EU 33 X Sportstaske til børn Rød og grå sportstaske til børn med traktortryk på siden. Med et stort rum i midten, to sidelommer, en forlomme, to håndtag, en polstret, regulerbar, aftagelig skulderrem samt navneskilt. Størrelse: 32 x 24 x 19 cm. Materiale: 100% polyester. X MASSEY FERGUSON TIL BØRN

20 36 MASSEY FERGUSON TIL BØRN Lampeskærm Rød lampeskærm med Massey Ferguson-logo, som er skåret ud i skærmen og reflekteres på væggen. Den nye Massey Ferguson-figur er trykt på skærmen. Maks. watttal: 40 W. Størrelse: 18 cm høj, 10 cm i diameter øverst, 22 cm i diameter nederst. X Sengesæt til børn Sengesæt til børn med den nye Massey Ferguson-figur i røde og grå farver på forsiden. 50% bomuld / 50% polyester. Dimensioner: Dynebetræk 135 x 200 cm, hovedpudebetræk 75 x 50 cm. X Børneur Sort og rødt digitalur til børn med polyurethan-rem. Uret er vandtæt ned til 10 atmosfære og har 11 funktioner: time, minut, sekund, dato, ugedag, ringelyd, kronograf, vækkeur, AM/PM eller 12/24-timers format, visning af to forskellige tidszoner og nedtællingsur. X Børnetrøje i fleece Grå børnetrøje i mikrofleece med røde striber og broderet MF-logo. Har også en kængurulomme forneden. Materiale: 100% polyester, 240 g/m². 3-4 år X år X år X år X år X år X Børnehåndklæde Blødt børnehåndklæde med den nye Massey Fergusonfigur. 100% vævet bomuldsfrotté velour, 350 g/m². Størrelse: 75 x 150 cm. X Sparebøsse Rund sparebøsse i hvid keramik med den nye Massey Ferguson-figur. Højde: 95mm / diameter: 80 mm. X Morgenkåbe til børn Dejlig morgenkåbe til børn i rød fleece med to forlommer, fastsyet bælte og den nye Massey Ferguson-figur broderet på brystet. Materiale: 100% polyesterfleece, 200 g/m² mdr. X år X år X år X Vækkeur til børn Rødt vækkeur i metal til børn med to klokker og den nye Massey Ferguson-figur. Størrelse: 11,6 x 17,1 x 5,8 cm. X Børnepyjamas Rød børnepyjamas med den nye Massey Ferguson-figur på blusen og i mindre størrelse overalt på bukserne. Materiale:100% single jersey bomuld, 160 g/m² mdr. X år X år X år X Tykke børnesokker Dejlige børnesokker i rød fleece med skridsikker sål, teksten "Massey Ferguson" og den nye Massey Ferguson-figur broderet på. Materiale: 100% polyesterfleece, 200 g/m². EU X EU X EU X Varmedunk 1 liters varmedunk til børn med rødt betræk i polyesterfleece med Massey Ferguson-figuren. X MASSEY FERGUSON TIL BØRN

21 38 MASSEY FERGUSON TIL BØRN Hagesmække Et sæt med 2 hvide hagesmække med rød kant: Én med Massey Ferguson-figuren og én med mejetærskerfiguren. Materiale: Blød og elastisk 100% ringspundet bomuld, 200 g/m². X Spisesæt til babyer Spisesæt i melamin til babyer. Sættet består af en dyb tallerken, en flad tallerken, en gaffel og en ske med Massey Ferguson-figuren og den nye mejetærskerfigur. Kan tåle mikrobølgeovn og maskinopvask. Den ideelle gave til små MF-fans. X Sæt med håndklæde og vaskehandske Et sødt babyhåndklæde med rød kant og Massey Ferguson-figur på hætten. Der medfølger en vaskehandske. Størrelse: Håndklæde 75 x 75 cm, vaskehandske 15 x 21 cm. Materiale: Mikrobomuldsfrotté uden snoning, 330 g/m². X Sparkedragt En hvid sparkedragt med rød kant og fødder med Massey Ferguson-figuren. Materiale: Blød og elastisk 100% ringspundet bomuld, 200 g/m². 0-3 mdr. X mdr. X mdr. X mdr. X Fleecetæppe til spædbørn Blødt, rødt fleecetæppe til spædbørn med Massey Ferguson-figuren broderet i hjørnet. Størrelse: 100 x 70 cm. Materiale: 100% polyesterfleece, 200 g/m². X Spillet "Pass the Tractor" Sjovt spil for hele familien med to traktorfigurer, en skriveblok, en lille blyant og et instruktionskort på engelsk, tysk, fransk, spansk og italiensk. Leveres i en fin sølvfarvet dåse, så man kan passe godt på alle dele. Anbefales til børn fra 5 år. X Grå bamse Lækker, blød bamse med polyesterfyld. Bagdel og poter er fyldt med polyurethan-kugler. MF-logo broderet på venstre pote. Størrelse: 25 cm. Materiale: 100% polyester. X MF-puslespil til børn 36 brikker Sødt puslespil til børn med 36 brikker, der forestiller den nye Massey Ferguson-figur på en bondegård. 38 x 30 cm samlet. Til børn over 3 år. X Hue og vanter til spædbørn Blød, rød hue og bløde, røde vanter til spædbørn med Massey Ferguson-figuren broderet på. Materiale: 100% polyesterfleece, 200 g/m². 0-3 mdr. X mdr. X mdr. X mdr. X Aktivitetspakke til børn Aktivitetspakke til børn. Inkluderer en A5-bog på 16 sider med billeder, der skal farvelægges, labyrinter, prik til priktegninger og sudoku-opgaver. Med små farveblyanter. X Puslespil til børn 6 brikker Puslespil i høj kvalitet med 6 brikker, der forestiller MF 8690'eren med tvillingehjul. Størrelse: 30 x 22,5 cm. Velegnet til børn fra 1 år og opefter. X MF 7600-puslespil 1000 brikker Der er masser af sjov til hele familien med dette puslespil på 1000 brikker med billede af MF 7600'eren. 70 x 50 cm samlet. Til børn over 3 år. X MASSEY FERGUSON TIL BØRN

22 40 41 Gaver og tilbehør

23 42 GAVER OG TILBEHØR Herreur Kronografur med lænke i rustfrit stål og en elegant sort urskive med Massey Ferguson-logo. Med hævede sølvfarvede tal, quartz-urværk og sølvfarvet sunray-skive. Vandtæt ned til 3 atmosfære. Leveres i gaveetui. X Schweizisk herreur Sporty kronografur med sort og rød gummirem. Schweizisk ur, vandtæt ned til 100 m, med quartz-urværk og datovisning. Massey Ferguson-logo på urskiven. Leveres i en gaveæske af kvalitetslæder. X Solbriller Sorte og røde sporty solbriller med MF-logo præget på glasset og MF-navnet graveret på siden. Polariserede glas med mellemhøj UV-beskyttelse. Leveres i et handy etui. X Læderpung til herrer Sort læderpung i høj kvalitet med præget Massey Ferguson-logo i nederste højre hjørne på forsiden af pungen og syninger i rød kontrastfarve. Designet med to rum til sedler og 12 rum til kort. Størrelse: 11,5 x 9,5 cm. X Dameur Et smart ur med lænke i rustfrit stål, sort skive og Massey Ferguson-logo. Med sunray-skive, selvlysende hævede markeringer, sølvfarvede selvlysende visere og citizenurværk. Vandtæt ned til 1 atmosfære. Leveres i gaveetui. X Sæt med termoflaske og krus Et stilfuldt sæt, som består af en sort 0,4 liters termoflaske og et sort 0,25 liters termokrus, begge med påtrykt MF-logo. Leveres i en pose med lynlås, også med MF-logo. Sættet er ideelt til at medbringe varme eller kolde drikke på udflugten eller arbejdet. X Rygsæk Praktisk rygsæk med to store rum. Et af rummene er polstret, så det kan bruges til en bærbar computer. Forlommen kan bruges til at holde styr på små ting som f.eks. kuglepenne, kort, mobiltelefoner, nøgler osv. Netlommer på begge sider til flasker eller aviser. Har desuden polstrede skulderremme med ekstra rem foran og refleksstriber, så man også kan ses i mørke. Størrelse: 49 x 35 x 23 cm. X Paraply Stærk, vindtæt paraply med indbygget, automatisk udløserknap. Størrelse: 132 cm i diameter, 99 cm lang. X Toilettaske Sort toilettaske med tre store rum. Tasken kan foldes ud og hænges op i en krog. MF-logo broderet på forsiden. Størrelse: 24 x 16 x 13,5 cm. X Rødt håndklæde Kvalitetshåndklæde med et vævet tone-i-tone Massey Ferguson-logo. Materiale: 100% bomuld, velour på den ene side, frotté på den anden, 450 g/m². Størrelse: 70 x 140 cm. X GAVER OG TILBEHØR

24 44 MF USB-nøgle Rød USB-nøgle med twistfunktion og 4 GB hukommelse. 45 GAVER OG TILBEHØR Vægur Smart vægur med sølvfarvet aluminiumsramme og Massey Ferguson-logoet på urskiven. Med hygrometer og termometer. Størrelse: 25 cm i diameter / 4 cm dybt. X MF 7600-krus Stort, sort krus med Massey Ferguson-logo foran og en MF 7600-traktor trykt bagpå. Størrelse: 100 mm i diameter / 100 mm høj. X MF-postkasse Denne amerikanske postkasse er fremstillet i holdbart, zink-belagt metal. Den er pulverlakeret i den originale røde Massey Ferguson-farve og har originale Massey Ferguson-mærkater. Postkassen er i standarddesign, så den kan anvendes til al post. Derudover vil den se godt ud, uanset hvilket hus den placeres foran, eller hvilken opgang den placeres i. Størrelse: 53 cm lang x 20 cm bred x 28 cm høj. X MF 7600-notesbog Sort A5-notesbog med en MF 7600-traktor trykt foran og et Massey Ferguson-logo bagpå. Firkantede, linjerede sider, der kan rives ud. X MF 7600-kuglepen Sølvfarvet kuglepen i plastik med trykfunktion og en rød MF 7600 på clippen. X MF-minimus Smart minimus med blankt, hvidt look og et rødt lys, der skinner gennem MF-logoet, når den er sluttet til din bærbare computer. Leveres med pose og tilslutningskabel. X X Sort/sølvfarvet kuglepen God kuglepen med indgraveret MF-logo. Leveres i en gaveæske. Blækfarve: Sort. X Rød/sort kuglepen Rød/sort reklamekuglepen i plastik med MF-logo på clipsen. Blækfarve: Blå. X Hvid kuglepen Hvid kuglepen med MF-logo. Perfekt som reklamegave. X A5-notesbog Rød A5-notesbog i imiteret læder med MF-logo præget på omslaget og linjerede sider, som alle er påtrykt Massey Fergusons internetadresse. X GAVER OG TILBEHØR

25 46 GAVER OG TILBEHØR MF 7600-nøglering med snor Sort nøglering med snor og følgende tryk på den ene side af snoren: Tekst: "MF 7600", billede: MF 7600-traktor og MF-logo. Sikkerhedsspænde til fastgørelse rundt om halsen og aftagelig del med karabinhage. Størrelse: 2 x 80 cm. Materiale: Blød polyester. X MF-nøglering med snor 20 mm rød og grå nøglering med snor i kvalitetsmateriale med Massey Ferguson-logo. Med metalclips. X Reversnål med Massey Ferguson-logo Firkantet reversnål med Massey Ferguson-logo. Diameter: 30 mm. X Reversnål i form af en traktor Reversnål i sølvfarvet rustfrit stål i form af en MF 8690-traktor. Leveres i gaveæske. Diameter: 30 mm. X Reversnål i form af en mejetærsker Reversnål i sølvfarvet rustfrit stål i form af en MF-mejetærsker. Leveres i gaveæske. Diameter: 30 mm. X MF 440-traktornøglering i blød plast Blød plastnøglering i form af en MF 440-traktor. Størrelse: 5 x 6 cm. X MF 7624-nøglering Denne MF 7624-nøglering er en kopi af den nyeste Massey Ferguson-traktor på markedet. X Ferguson TEA 20-nøglering Nøglering med detaljeret Ferguson TEA 20 i miniformat. X MF nøglering Nøglering med MF 135 i miniformat og 10+ logo. X MF 8690-nøglering Nøglering med detaljeret MF 8690 i miniformat. X Nøglering med rødt bånd Nøglering med rødt bånd i vævet nylon og sølvfarvet metalskilt med indgraveret MF-logo. Størrelse: 8,5 x 3,5 cm. X Sort nøglering med lysdiode Plastnøglering med lysdiode. Sort med Massey Fergusonlogo. Størrelse: 6 x 2,5 cm. X MF 7600-traktornøglering i blød plast Blød plastnøglering i form af en MF 7600-traktor. Størrelse: 5 x 6 cm. X GAVER OG TILBEHØR

26 48 GAVER OG TILBEHØR MF Archive Series DVD: Volume 1 Ferguson Building the Dream X MF Archive Series DVD: Volume 2 The Little Grey Fergie X MF Archive Series DVD: Volume 3 The TE20 Takes on the World X MF Archive Series DVD: Volume 4 Massey-Harris World of Power X MF Archive Series DVD: Volume 5 Steady As She Goes From TE to FE X MF Archive Series DVD: Volume 6 Massey-Harris Finest from the First X MF Archive Series DVD: Volume 7 The Dawn of Massey Ferguson X MF Archive Series DVD: Volume 8 Ploughing Ahead X MF Archive Series DVD: Volume 9 American Farming Five Tons to the Acre X MF Archive Series DVD: Volume 10 Machines for the World X MF Archive Series DVD: Volume 11 The Red Giants X MF Archive Series DVD: Volume 12 Where the Harvest Begins X MF Archive Series DVD: Volume 13 A Cautionary Tale X MF Archive Series DVD: Volume 14 Sweet Success X MF Archive Series DVD: Volume 15 The Big Ones X MF Archive Series DVD: Volume 16 Powergame X MF Archive Series DVD: Volume 17 Tools of the Professionals X MF Archive Series DVD: Volume 18 Survival of the Fittest X MF Archive Series DVD: Volume 19 Versatile Value The New 200s X MF Archive Series DVD: Volume 20 The Tough 2000s X MF Archive Series DVD: Volume 21 Dare to Compare X MF Archive Series DVD: Volume 22 The Tractor Factor X A Celebration 50 Years of Massey Ferguson DVD X The Last Tractor The History of Banner Lane, Coventry DVD X MF Archive Special DVD Ferguson TE20 in colour X MF Archive Special DVD Ferguson TE20 in Industry X MF Archive Special DVD Ferguson TE20 The Art of Ploughing X Alle dvd'er fås kun på engelsk. Læs mere på 49 GAVER OG TILBEHØR

27 50 51 Legetøj og samlermodeller

28 52 53 LEGETØJ OG SAMLERMODELLER MF 8650-pedaltraktor MF 8650-pedaltraktor med motorhjelm, der kan åbnes. Velegnet til børn fra 3 år og opefter. X MF 8650-pedaltraktor med RollyTracfrontlæsser MF 8650-pedaltraktor med motorhjelm, der kan åbnes, og frontlæsser. Velegnet til børn fra 3 år og opefter. X MF 8650-pedaltraktor med frontlæsser og luftdæk MF 8650-pedaltraktor med motorhjelm, der kan åbnes, frontlæsser og luftdæk. Velegnet til børn fra 3 år og opefter. X MF RollyKid med anhænger MF-pedaltraktor med anhænger. Velegnet til børn fra 2½ år og opefter. X MF-tipvogn Enkeltakslet vogn med MF-logo og manuel tipfunktion, der passer til alle Rolly Toys-traktorer. Størrelse: 60 x 45 x 34,5 cm. Velegnet til børn fra 2½ år og opefter. X MF-tipvogn Dobbeltakslet tipvogn med MF-logo. Størrelse: 89 x 43 x 49 cm. Velegnet til børn fra 3 år og opefter. X Tankvogn fra Rolly Toys, sølvfarvet med pumpe Vandtank med pumpe og sprøjtedyse. Størrelse: 98 x 44 x 55 cm. Velegnet til børn fra 3 år og opefter. X Høvogn, rød Dobbeltakslet høvogn med automatisk låsemekanisme. Størrelse: 80 x 45 x 69 cm. Velegnet til børn fra 3 år og opefter. X Anhænger fra Rolly Toys Enkeltakslet anhænger, rød og sølvfarvet. Størrelse: 62 x 46 x 37 cm. Velegnet til børn fra 2½ år og opefter. X Mega-anhænger, rød En tipbar anhænger med tre sider. Størrelse: 88 x 47 x 32 cm. Velegnet til børn fra 3 år og opefter. X MF Minitrac Minitrac til at skubbe og/eller sidde på. Velegnet til børn fra 1 år og opefter. X LEGETØJ OG SAMLERMODELLER

29 54 LEGETØJ OG SAMLERMODELLER MF 8680 med integreret frontlift, Den kraftfulde, men elegant udførte MF 8680 produceres nu som autentisk legetøjsmodel i målestoksforholdet 1:32. Ud over de traditionelle funktioner såsom ratmekanisme, koblingsenheder og motorhjelm, der kan åbnes, er denne model udstyret med to universelle lysanlæg på taget af førerhuset og med spejle, der kan klappes ind. Førerhuset er aftageligt og udstyret med glasruder. De originale hjulfælge og landbrugsdæk fuldender denne luksusmodel. Ikke velegnet til børn under 3 år. X MF 8690 med frontvægt, målestoksforhold 1:50 Den største Massey Ferguson-traktor fås nu i målestoksforholdet 1:50. Denne model er holdt i et simpelt og hårdført design og har den perfekte størrelse til børns leg. Takket være den høje andel af metaldele og de omhyggeligt udførte detaljer er modellen modstandsdygtig over for voldsom leg og modstår uplanlagte driftsafbrydelser. De originale terrængående dæk er fremstillet af gribevenligt plast. Den nye koblingsenhed bagtil gør det let at tilkoble anhængere i samme målestok samt nye landbrugsmaskiner. Ikke velegnet til børn under 3 år. X MF 8690 med MF 2160-ballepresser, målestoksforhold 1:50 Denne MF 8690-traktormodel leveres i et sæt med en MF 2160-ballepresser med tandemaksel. Modellen har gummidæk, og hjulene drejer ubesværet rundt. Opsamleren kan bevæges, og det smukt udformede forlængerstykke med originale bogstaver er lavet i metal. Der medfølger én balle. X MF 8690 med frontlæsser, målestoksforhold 1:50 En model af MF 8690'eren i målestoksforholdet 1:50 med frontlæsser, en høj andel af metaldele og omhyggeligt udførte detaljer. De originale terrængående dæk er fremstillet af gribevenligt plast. Ikke velegnet til børn under 3 år. X MF 8680 med tvillingehjul, Den allerede kraftige Massey Ferguson 8680 med over 300 hestekræfter er blevet fremstillet som legetøjsmodel med tvillingehjul på for- og bagaksel for også at gøre den til en kraftig maskine i børneværelset. Modellen er udstyret med de anerkendte Siku-funktioner som f.eks. styremekanismen, det aftagelige førerhus, motorhjelmen, der kan åbnes, og Siku-standardkoblingen. Ikke velegnet til børn under 3 år. X MF 9280 Delta-mejetærsker, Denne miniaturemodel af MF 9280 Delta-mejetærskeren er udstyret med moderne hybridteknologi og et væld af funktioner og er næsten udelukkende fremstillet i metal. Skærebordet kan tages af, skærebordshøjden kan justeres, og skærebordet kan placeres på den tilhørende skærebordsanhænger og hægtes på mejetærskeren. Tømmesneglen kan drejes, og lugerne til den store korntank kan åbnes. Forakslen er affjedret, og bagakslen kan styres via et justergreb på bagenden af maskinen. Bagakslen leveres som standard med selvnivellerende affjedring. Lugerne i venstre og højre side kan åbnes, så man kan se udstyret indeni helt tæt på. Det optiske design er en nøjagtig kopi af den originale maskine og gør dette til en exceptionel og imponerende mejetærskermodel. X MF 8480, målestoksforhold 1:87 Pressestøbt MF 8480-model, målestoksforhold 1:87. X MF 6480 med lys og lyd, målestoksforhold 1:16 Denne Massey Ferguson 6480-modeltraktor byder på fungerende førerhuslygter samt realistiske lydeffekter for motor og bakkørsel. Den har desuden aktiv styring, som er tilgængelig gennem den åbne bagrude eller ved afmontering af førerhuset. Motorhjelmen kan også åbnes, og den bageste lift kan justeres i højden. Med virkelighedstro dæk. Leveres med batterier, så den er klar til brug. Traktoren er endvidere kompatibel med redskaber fra Britains Big Farm-serien samt andet bondegårdslegetøj i plastik i målestoksforholdet 1:16. Velegnet til børn fra 3 år og opefter. X MF 8480 med anhænger, målestoksforhold 1:87 Pressestøbt MF 8480-model, målestoksforhold 1:87. X MF-lastvogn med 2 MF 8480-traktorer Amerikansk lastvogn i Massey Fergusons farver og med MF-logo, der slæber to pressestøbte MF 8480-modeltraktorer i målestoksforholdet 1:87. Ikke velegnet til børn under 3 år. X MF 7480, Denne autentiske MF 7480-traktormodel i målestoksforholdet 1:32 indeholder den nye Britains-lift. Passer sammen med redskaber fra Britains-serien. Velegnet til børn fra 3 år og opefter. X MF 6480 med frontlæsser, Autentisk pressestøbt kopi af en Massey Ferguson 6480-traktor og frontlæsser i målestoksforholdet 1:32. Denne traktor giver med sin nye frontlæsser og ensilagegrab mange timers leg med alle de autentiske detaljer, som du forbinder med Britains-mærket. X LEGETØJ OG SAMLERMODELLER

30 56 LEGETØJ OG SAMLERMODELLER MF 7480 med tipvogn, målestoksforhold 1:16 Denne MF 7480-modeltraktor med tipvogn i målestoksforholdet 1:16 har alle de samme funktioner som X plus en tipvogn. Denne er udstyret med en bagklap, der åbnes automatisk, når den vippes opad, samt en kornsliske og en stabilisator. X Frontlæsser, målestoksforhold 1:16 Denne frontlæsser med skovl og gafler i målestoksforholdet 1:16 passer til MF 7480-traktorserien. Fremstillet af plastik i høj kvalitet og er velegnet til børn fra 3 år og opefter. X Tvillingehjul med sølvfarvede fælge, målestoksforhold 1:16 Sæt a fire hjul med sølvfarvede fælge - 2 store, 2 små - i målestoksforholdet 1:16, som passer til MF 7480-traktorserien. Velegnet til børn fra 3 år og opefter. X MF 7480 med frontlæsser, målestoksforhold 1:16 Denne MF 7480-modeltraktor med frontlæsser i målestoksforholdet 1:16 har alle de samme funktioner som X plus en frontlæsser. X MF 7480, målestoksforhold 1:16 Denne MF 7480-modeltraktor i målestoksforholdet 1:16 giver børn mulighed for aktiv og realistisk leg. Da det er fremstillet af plastik i høj kvalitet, er dette legetøj robust og slidstærkt. Kan bruges både indendørs og udendørs; velegnet til børn fra 3 år og opefter. Med motorhjelm, der kan åbnes, samt styring via rattet i førerhuset. Med den medfølgende styrestangsforlænger kan børnene tilslutte rattet gennem førerhusets tag. X Ekstra ratstamme I tilfælde af, at ratstammen går i stykker eller mistes, kan den fås som reservedel. Leveres i et sæt med 2 stk. X LEGETØJ OG SAMLERMODELLER

31 58 LEGETØJ OG SAMLERMODELLER Gør det selv-sæt i metal MF 8690, målestoksforhold 1:16 Et gør det selv-sæt med 1024 dele fremstillet af metal og plastmateriale af høj kvalitet. Med styrefunktion, optræksfunktion, bløde plastikdæk med originale mønstre og trækkrog til anhænger. Meget detaljeret, delene samles med skruer og møtrikker. Indeholder Massey Ferguson-mærkater, værktøj til at samle med samt instruktionsbog med billeder for nem samling. Velegnet til børn fra 12 år og opefter. X Gør det selv-sæt i metal MF 5430, målestoksforhold 1:16 Et gør det selv-sæt med 704 dele fremstillet af metal og plastmateriale af høj kvalitet. Med optræksfunktion, bløde plastikdæk med originale mønstre og trækkrog til anhænger. Meget detaljeret, delene samles med skruer og møtrikker. Indeholder Massey Ferguson-mærkater, værktøj til at samle med samt instruktionsbog med billeder for nem samling. Velegnet til børn fra 8 år og opefter. X Gør det selv-sæt i metal MF 8690 med frontlæsser, målestoksforhold 1:16 Et gør det selv-sæt med 1391 dele fremstillet af metal og plastmateriale af høj kvalitet. Med styrefunktion, optræksfunktion, bløde plastikdæk med originale mønstre og trækkrog til anhænger. Meget detaljeret, delene samles med skruer og møtrikker. Indeholder Massey Ferguson-mærkater, værktøj til at samle med samt instruktionsbog med billeder for nem samling. Velegnet til børn fra 12 år og opefter. X Gør det selv-sæt i metal MF 8690 med tvillingehjul, målestoksforhold 1:16 Et gør det selv-sæt med 1057 dele fremstillet af metal og plastmateriale af høj kvalitet. Med styrefunktion fra tag, optræksfunktion, bløde tvillingehjul i plast med originale mønstre og trækkrog til anhænger. Meget detaljeret, delene samles med skruer og møtrikker. Indeholder Massey Ferguson-mærkater, værktøj til at samle med samt instruktionsbog med billeder for nem samling. Velegnet til børn fra 12 år og opefter. X MF-transporter Inkluderer transporter og to MF-traktorer, hvoraf den ene er udstyret med en frontlæsser. Velegnet til børn fra 3 år og opefter. X Legesæt med MF 8600-traktor og ko Inkluderer traktor med læssegafler, bondemand og ko. Velegnet til børn fra 3 år og opefter. X Mellemstort bondegårdslegesæt med MF 8600 Inkluderer MF-traktor, anhænger, bondemand, bondegårdsbygninger, dyr og hegn. Velegnet til børn fra 3 år og opefter. X Stort bondegårdslegesæt med MF 8600 Inkluderer MF-traktor, anhænger, bondemand, fire bondegårdsbygninger, forskellige dyr og hegn. Velegnet til børn fra 3 år og opefter. X Legesæt med MF 8600-traktor og hest Inkluderer traktor med frontlæsser, bondemand og hest. Velegnet til børn fra 3 år og opefter. X Legesæt med MF 8600-traktor og får Inkluderer traktor med frontvægt, bondemand og et får. Velegnet til børn fra 3 år og opefter. X Legesæt med MF 8600-traktor og anhænger Inkluderer MF-traktor, anhænger, bondemand og dyr. Velegnet til børn fra 3 år og opefter. X Lille bondegårdslegesæt med MF 8600 Inkluderer traktor med frontlæsser, anhænger, bondemand, dyr og hegn. Velegnet til børn fra 3 år og opefter. X LEGETØJ OG SAMLERMODELLER

32 60 LEGETØJ OG SAMLERMODELLER MF 230 uden førerhus, målestoksforhold 1:16 MF 230 er en traktor uden førerhus og den sidste traktor i 200-serien. Denne traktors særlige egenskaber er genskabt helt perfekt i denne kopi. ROPS-styrtbøjlen, der kan klappes ned, et udstødningssystem med et lodret rør lige foran forakslen, deluxe-sæde og sidespejl. En god tilføjelse til de eksisterende modeller i 100-serien. X MF 175, målestoksforhold 1:16 Denne pressestøbte kopi af MF 175 viser alle motordetaljer med motorhjelm, der kan åbnes, ledningsføring, gummidæk, fungerende rat samt detaljeret og fungerende hydraulisk lift. X FE 35, målestoksforhold 1:16 Denne kopi af FE 35 i målestoksforhold 1:16 er udstyret med alle de særlige funktioner fra dette samlerobjekt af en traktor, såsom det bronzefarvede chassis, målerne på instrumentbrættet og det frontmonterede gitter. Hjelmen kan åbnes ned til motoren. X MF 65, målestoksforhold 1:16 MF 65, som blev lanceret i 1958 og produceret indtil 1965, var ekstremt populær, og sammen gjorde MF 35- og MF 65-traktorerne det muligt for alle at drive 100% Ferguson-baseret landbrug, hvilket gør denne kopi i målestoksforhold 1:16 til et must for alle modelsamlere. X Massey-Harris Pony 812, målestoksforhold 1:16 Denne pressestøbte kopi af Massey-Harris Pony 812 i målestoksforhold 1:16 er udstyret med en bagmonteret lift til montering af redskaber samt en detaljeret "SIMCA"-motor med komplet ledningsføring, karburatorer, batteri og gennemsigtigt kølergitter, der alt sammen kan ses, når motorhjelmen løftes. Det er en samlermodel, som man bare må eje af den mest populære Massey-Harris, der nogensinde er lavet. X Ferguson TEA 20, målestoksforhold 1:16 En detaljeret model af den populære Ferguson-traktor i målestoksforhold 1:16. I årene blev der fremstillet mere end en halv million TEA 20'ere. De blev kendt som de små grå Ferguson-traktorer. Denne kopi, der er en samler værdig, er en enestående hyldest til den traktormodel. X MF 135 med førerhus, målestoksforhold 1:16 En nøjagtig og detaljeret model af den originale MF 135-traktor med førerhus, pressestøbt med enkelte plastdele, målestoksforhold 1:16, et must for alle MF-fans og samlere. X TEA 20 SUE, målestoksforhold 1:16 En pragtfuldt detaljeret kopi af den verdensberømte TEA 20, som blev modificeret en smule i anledning af den historiske tur tværs over Antarktis til Sydpolen i Denne traktor er udstillet på MF-fabriksmuseet i Beauvais (Frankrig). Modellen har larvefødder og presenninger samt detaljeret instrumentbræt med målere og gear. X MF 825, Denne pressestøbte kopi i målestoksforholdet 1:32 forestiller MF 825, som i 1960 var den første traktor nogensinde, der blev fremstillet på MF's fabrik i Beauvais (Frankrig), og som er arvtageren til Massey-Harris' "Pony". Modellen er udstyret med meget tynde, indgraverede detaljer, som f.eks. de små forlygter, målerne på instrumentbrættet, pedalerne og gearstangen samt små teksturer på kølergitteret. I 2010 kunne vi både fejre 50-års jubilæum for Beauvais-fabrikken og for denne traktormodel, så den er et absolut must for enhver samler. X MF 165, målestoksforhold 1:16 MF 165 MKIII-kopi med masser af detaljer, som f.eks. maskinens Perkins dieselmotor med alle ledninger, indsprøjtningspumpe, Ferguson-gear, som betjenes med et enkelt greb, alle instrumenter på instrumentbrættet, detaljeret lift, affjedret sæde, frontvægt, alle hånd- og fodbremser, gaspedal og funktionelt rat. En sand førsteklassesmodel. X MF 135 til industribrug, Denne MF 135 til industribrug leveres med alle specialdelene fra den oprindelige maskine, såsom specialdæk, sidespejl, frontvægt og gul lakering. X FF 30 DS, målestoksforhold 1:16 En meget nøjagtig miniaturemodel af FF 30 DS'eren, som blev bygget i Frankrig fra 1957, med de unikke røde/grå farver, som symboliserer fusionen mellem Ferguson og Massey-Harris i Alle de specifikke detaljer, såsom det affjedrede sæde, det røde logo på siden af motorhjelmen, dieselmotoren, styretøjet og det hydrauliske koblingssystem bagtil, som adskiller denne maskine fra TEA 20, er inkluderet. En populær overgangsmodel, inden den verdensberømte FE 35 kom på markedet. X MF 135 trinmodel (uden førerhus), En detaljeret model i høj kvalitet fra denne klassiske traktorserie. Pressestøbt model med enkelte plastdele. X MF 35X, En perfekt detaljeret pressestøbt model af MF 35X i. X LEGETØJ OG SAMLERMODELLER

33 62 LEGETØJ OG SAMLERMODELLER 3-tons MF-anhænger tippelad med nedklappelige sider, målestoksforhold 1:32 Denne anhænger er et af de mest populære MFredskaber nogensinde og bruges i mange landbrug. Denne miniaturemodel har et tippelad med aftagelige sider og træstruktur. X MF 390 med 2-hjulstræk, 300-serien blev produceret fra 1986 til 1997 og er en af de mest sælgende traktorer nogensinde (der blev produceret mere end ). Fremragende kraft, enkelt førerhus, mange gear. Denne kopi er udgaven med 2-hjulstræk og har en detaljeret motor, interiør med pedaler, gear og drejeknapper på instrumentbrættet samt tynde hjul med alle eger og skruer. X MF 2620 med 2-hjulstræk, Denne kopi er den grundlæggende model i 2000-serien, som blev lanceret i Den omfatter det valgfri motorpanel, 2WD-transmissionen, de specifikke fælge, det tidlige MF-logo, MF-striberne på siden af motorhjelmen, firkantede forlygter og lygteglas. X tons MF-anhænger med hølæsser, Denne udgave af 3-tons anhængeren har et fast lad med hølæssere, gulvforlænger og detaljeret rammechassis. X MF 590, En fantastisk pressestøbt kopi i af den berømte MF 590, der blev fremstillet i Beauvais (Frankrig) fra Samtlige detaljer er inkluderet, som f.eks. meget tynde hjul med alle eger og skruer, en fint indgraveret motor og et komplet førerhusinteriør med gearstang og målere på instrumentbrættet. X MF 2640 med 4-hjulstræk, Denne model blev produceret i perioden 1979 til 1984 i mere end 6200 eksemplarer. Denne kopi omfatter 4WDtransmissionen, detaljeret interiør, firkantet MF-logo, Massey Ferguson-striber på siden af motorhjelmen og ovale forlygter. X MF 690 med 4-hjulstræk, 600-serien kom på markedet i 1982 og var efterfølgeren til den meget populære MF 500-serie. Der blev produceret mere end MF 690-modeller. Denne kopi med 4WD-transmission har et meget detaljeret førerhus og en meget detaljeret undervogn. X MF 2680 med 4-hjulstræk, Denne model er den bedste i MF 2000-serien og omfatter specifikke brede fælge og dæk, stort luftfilter, to døre, detaljeret 6-cylindret Perkins-motor og et dekoreret instrumentbræt. X MF 240, 200-serien er uden tvivl den mest populære traktorserie, Massey Ferguson nogensinde har produceret. MF 240, eller "den lille røde Ferguson-traktor", som erstattede MF 135, blev lanceret i 1979 og har været en yderst populær model. Denne kopi af MF 240 viser det meget specielle QD-førerhus fra Cabcraft og MF-traktorens "kantede motorhjelm". Denne model har haft stor betydning for Massey Ferguson og er et absolut must i samlingen. X MF 3080, MF 3000-serien blev lanceret i 1986 og var på daværende tidspunkt MF's mest automatiserede traktorserie. Denne kopi i har et yderst detaljeret førerhus, underchassis og lift, som er identisk med den model, der er udstillet på MF-fabrikken i Beauvais. X MF 1200 med MF 24-plov, Vores pressestøbte kopi i af den berømte MF 1200 er udstyret med alle dens originale funktioner, som f.eks. systemet til drejestyring og de svingmonterede baglygter. Desuden leveres den med MF 24-ploven, som var udviklet specifikt til denne traktor. MF 1200, der blev lanceret i 1975, var den første MF-traktor med drejestyring, der blev fremstillet i Europa. X MF 830-mejetærsker, Denne kopi af MF 830-mejetærskeren, som var den første selvkørende maskine, der blev fremstillet i Marquette-les-Lille i , er den første kopi af en MF-veteranmejetærsker. Denne model i målestoksforholdet 1:32 viser alle detaljerne på det oprindelige køretøj og leveres med fotoindgraveret beskyttende gitterskærm, bevægeligt skærebord fortil og detaljeret instrumentbræt og motor. X MF 6290, Modellerne i 6200-serien var ekstremt populære, hvilket de mere end fremstillede maskiner er et bevis på. Model 6290 var flagskibet i serien. Blandt detaljer på denne model kan nævnes lygter med klart glas, funktionel frontlift og advarselslamper. X MF 1250 med tvillingehjul, MF 1250 blev lanceret i 1979 og afløste MF 1200 med en kraftigere 6-cylinders Perkins-motor med 112 hk. Denne tro kopi i målestoksforholdet 1:32 af den store knækstyrede traktors originale tvillingehjulssystem er et mesterværk, som man bare må eje. X MF 7624, MF 7624 er den nyeste Massey Ferguson-traktor og blev lanceret på Agritechnica-messen i Tyskland i november 2011, hvor den fik prisen "Årets traktor 2012". Modellen viser alle detaljer i førerhuset med gear, GPS-skærm, kontakter og drejeknapper på instrumentbrættet. Kølergitteret, udstødningen og alle lamper (advarselslamper, kontrollamper og arbejdslygter) er ekstremt virkelighedstro på denne imponerende model. X LEGETØJ OG SAMLERMODELLER

34 64 65 LEGETØJ OG SAMLERMODELLER MF 7499 med tvillingehjul, En MF 7499-model i med nøjagtige tvillingehjul for og bag. X MF 6465-kommunaltraktor med panoramaførerhus, målestoksforhold 1:32 Denne MF 6465-kommunaltraktor i målestoksforholdet 1:32 er den første model i MF-serien, der indeholder alle den rigtige kommunaltraktors specifikationer, såsom panoramaførerhuset med Visio-tag samt specialdæk og -fælge. X MF 5430, En pressestøbt kopi af den sidste nye MF 5400-serie af traktorer fra 2011, som er blevet designet og udviklet til at være så alsidig som muligt. Vores model viser det uovertrufne udsyn gennem traktorens Visio-tag, glasvinduerne, der går helt ned til gulvet, samt den skrå motorhjelm. Modellen omfatter også funktioner som lygter af klart glas, funktionel front- og baglift samt detaljerede målere på instrumentbrættet. X MF 6475 med standardførerhus og frontvægt, MF 6475 er en af de mest succesrige modeller i 6000-serien og af mellemstore MF-traktorer. Denne kopi i målestoksforholdet 1:32 har alle de samme funktioner som den originale traktor, såsom den fungerende frontlift samt alle de detaljerede gearindikatorer inde i førerhuset. X MF 2190 storballepresser, Dette er en miniaturemodel af den største og nyeste Massey Ferguson-ballepresser med stor kapacitet. Denne kopi indeholder alle de detaljerede funktioner såsom pickup-skærebordet. X MF 520 rundballepresser, Massey Ferguson lancerede sin spritnye generation af ballepressere med variabelt kammer på Sima-messen (Paris) i 2011 med MF 520 som den ypperste model. Denne kopi viser det nye karosseripaneldesign og detaljer på de 5 remme, ballerampen, de forreste ruller og indføringsrotoren. X MF 8690, Massey Ferguson har netop lanceret en ny udgave af sit flagskib, MF 8690-traktoren. Denne nyudviklede model er udstyret med nye bagskærme, ny katalysator, større brændstoftank og nye trin og gelændere. Alle disse nye funktioner er flot gengivet på denne kopi og får den til at se endnu mere dynamisk og kraftfuld ud. X MF 440, Dette er den første tro kopi af MF 440 Xtra, som produceres i Brasilien til Afrika og Mellemøsten. I kan man se alle detaljer på motor, instrumentbræt og kølergitter, som optræder på den originale traktor. X MF 9407 teleskoplæsser med skovl, Denne model af den spritnye teleskoplæsser i er udstyret med en skovl. MF 9407 kom på markedet i 2011 og er udstyret med det nye afrundede førerhus med rummeligt interiør og fremragende udsyn hele vejen rundt. Det bredere chassis og den kortere totallængde gør den mere stabil. Dørene på denne model kan åbnes, så man kan se alle detaljer i førerhuset: joystick, målere på instrumentbrættet osv. Samtlige detaljer er inkluderet. Bommen og de påmonterede redskaber fungerer. X Ferguson TE 20, målestoksforhold 1:43 En herlig pressestøbt miniaturemodel af den berømte TE 20-traktor i målestoksforhold 1:43. X MF 135-trintraktor (uden førerhus), målestoksforhold 1:43 Denne pressestøbte kopi af MF 135 i målestoksforhold 1:43 er en fremragende tilføjelse til vores populære serie af modeller. Modellen viser den firkantede form, der kendetegner traktorer i 100-serien, med fantastisk indgraveret kølergitter og motorspecifikationer. X MF 9407-teleskoplæsser med grab, Denne model af den spritnye teleskoplæsser i er udstyret med en grab. MF 9407 kom på markedet i 2011 og er udstyret med det nye afrundede førerhus med rummeligt interiør og fremragende udsyn hele vejen rundt. Det bredere chassis og den kortere totallængde gør den mere stabil. Dørene på denne model kan åbnes, så man kan se alle detaljer i førerhuset: joystick, målere på instrumentbrættet osv. Samtlige detaljer er inkluderet. Bommen og de påmonterede redskaber fungerer. X MF 35X, målestoksforhold 1:43 En fantastisk pressestøbt kopi af MF 35X i målestoksforhold 1:43. X MF 65, målestoksforhold 1:43 En pressestøbt kopi af MF 65 i målestoksforhold 1:43, der er udstyret med detaljeret indgravering og tampoprint af MF-logoet på motorhjelmen samt detaljerede målere på instrumentbrættet, koblingssystem bagtil og Perkinsmotor med lutter små detaljer, som f.eks. karburatorer og ledningsføring. X MF 825, målestoksforhold 1:43 Denne pressestøbte kopi i målestoksforholdet 1:43 forestiller MF 825, som i 1960 var den første traktor nogensinde, der blev fremstillet på MF's fabrik i Beauvais (Frankrig), og som er arvtageren til Massey-Harris' "Pony". Modellen er udstyret med meget tynde, indgraverede detaljer, som f.eks. de små forlygter, målerne på instrumentbrættet, pedalerne og gearstangen samt små teksturer på kølergitteret. I 2010 kunne vi både fejre 50-års jubilæum for Beauvais-fabrikken og for denne traktormodel, så den er et absolut must for enhver samler. X Massey-Harris Pony 820, målestoksforhold 1:43 En pressestøbt kopi af Massey-Harris Pony 820 (1957) i målestoksforhold 1:43 med meget nøjagtige motordetaljer, indgraveret kølergitter og lakering. X MF 590, målestoksforhold 1:43 En fantastisk pressestøbt kopi i målestoksforhold 1:43 af den berømte MF 590, der blev fremstillet i Beauvais (Frankrig) fra Samtlige detaljer er inkluderet, som f.eks. meget tynde hjul med alle eger og skruer, en fint indgraveret motor og et komplet førerhusinteriør med gearstang og målere på instrumentbrættet. X LEGETØJ OG SAMLERMODELLER

35 66 LEGETØJ OG SAMLERMODELLER FE 35, målestoksforhold 1:43 Den nye Ferguson FE 35 var tænkt som afløser for TE-20- serien og rullede første gang af samlebåndet på Banner Lane i oktober Mere end blev fremstillet inden Denne kopi byder på den nye motorhjelm, det nye kølergitter, det opdaterede instrumentpanel og det karakteristiske design i grå og guld. X MF 175, målestoksforhold 1:43 Denne kopi af MF 175 i målestoksforhold 1:43 gengiver den originale traktors styrke og kraft med meget nøjagtige detaljer på motorrummet og koblingssystemet. X MF 9895-mejetærsker, Pressestøbt plastikkopi i høj kvalitet af Massey Ferguson 9895-rotormejetærskeren i målestoksforholdet 1:32 med slåmaskine og anhænger til samme. X Massey-Harris 30K, målestoksforhold 1:43 En kopi af Massey-Harris 30K, som blev produceret i USA og importeret til Europa fra 1949 til 1953, målestoksforhold 1:43. Denne kopi er et godt stykke af Massey-Harris' historie. X MF 8690, målestoksforhold 1:87 En samlermodel af Massey Fergusons flagskib, MF 8690-traktoren, i målestoksforhold 1:87. X MF 1014, En meget detaljeret samlermodel af MF 1014, som blev bygget mellem 1978 og 1989,. X

36 Herrestørrelser Damestørrelser Fritidstøj, udendørstøj samt tøj til den unge landmand, størrelser (side 4-23) Spanien Katalogstørrelse Tyskland Frankrig Brystvidde (cm) Italien Brystvidde (tommer) S M L XL XXL XXXL Katalogstørrelse Storbritannien Tyskland Spanien Frankrig Italien Brystvidde (cm) Brystvidde (tommer) S M 12 38/40 40/42 42/ L 14 42/44 44/46 46/ XL 16 46/48 48/50 50/ Arbejdstøj - størrelser (side 24-29) Katalogstørrelse Tyskland Spanien Frankrig Italien Brystvidde (cm) Brystvidde (tommer) Indvendig benlængde (cm) Indvendig benlængde (tommer) XS S M L ½ XL XXL ½ XXXL Arbejdsbukser (side 26) Katalogstørrelse Livvidde (cm) Livvidde (tommer) Indvendig benlængde (cm) Indvendig benlængde (tommer) ½ ½ ½ Kedeldragter til børn, størrelser (side 28) Alder Højde (cm) Højde (tommer) Brystvidde (cm) Brystvidde (tommer) Indvendig benlængde (cm) Indvendig benlængde (tommer) 2-3 år år år år år år år Arbejdstøj - størrelser (side 28-29) Katalogstørrelse Tyskland Spanien Frankrig Italien Brystvidde (cm) Brystvidde (tommer) Indvendig benlængde (cm) Indvendig benlængde (tommer) Alle priser er vejledende udsalgspriser inklusive britisk moms på 20% (med undtagelse af børnetøj og sikkerhedsstøvler). Børnetøj, størrelser (side 30-37) Babytøj, størrelser (side 38-39) Brystvidde Katalogstørrelse Højde (cm) Højde (tommer) Brystvidde (cm) Alder Længde (cm) (tommer) Længde (tommer) 3-4 år mdr ½ 5-6 år mdr ½ år mdr år mdr år STØRRELSESGUIDE

37 wide brand of AGCO. er is et a globalt worldwide varemærke brand under of AGCO. AGCO English A English est une marque mondiale d AGCO. French French