Produktkatalog 2015 THE FINEST IN KEYLESS SECURITY.

Transkript

1 Produktkatalog 2015 THE FINEST IN KEYLESS SECURITY.

2 2 04 SYSTEM G2-BASEREDE SYSTEMER AKTIV- TEKNOLOGI PASSIVE SMART CARD- TEKNOLOGI MULTINETWORKING 11 IDENTIFIKATIONSMEDIER OG DERES PROGRAMMERING Identifikationsmedier Programmering 21 DIGITALE LÅSECYLINDERE Digital låsecylinder 3061 Knopper & tilbehør Konfiguration 33 DIGITALE SMART HANDLES Digital SmartHandle 3062 Scandinavian Oval 39 DIGITALE SMART RELAY Digital SmartRelay 3063 Digital Smart Output Module Digital SmartRelais ØVRIGE PRODUKTER 52 IDENTIFIKATIONSMEDIER OG DERES PROGRAMMERING Identifikationsmedier Programmering 61 DIGITALE LÅSECYLINDERE Digital låsecylinder SC Konfiguration Digital låsecylinder Hybrid Konfiguration Knopper & tilbehør 71 DIGITALE SMART HANDLES Digital SmartHandle 3062 Scandinavian Oval SC Digital SmartHandle 3062 Scandinavian Oval Hybrid 77 DIGITALE SMART RELAY 2 80 ØVRIGE PRODUKTER 84 WaveNet Radionetværk 3065 WaveNet radionetværk 3065 Beskyttelsesfunktion WaveNet radionetværk 3065 Direkte netkobling Tilbehør og licenser LSM SOFTWARE 96 LSM Software SUPPORT 110 Tjenesteydelser og oplæring Salgssupport Produktoversigt KONTAKT

3 3 DEN NØGLELØSE VERDEN FRA SIMONS VOSS: TEKNOLOGIER, SOM DE FÅR UDBYTTET AF Adgangskontrol med nye dimensioner. Vi fra SimonsVoss arbejder målrettet for at vort system gør Deres liv mere sikkert, nemmere og mere økonomisk. Derfor har vi revolutioneret det klassiske mekaniske låseanlæg med digital teknik og har integreret adgangsfunktioner. SimonsVoss sætter den internationale målestok. Vores ide om at erstatte den almindelige nøgle med en digital transponder har bredt sig verden over. Denne vision har vi konsekvent og med succes videreført med vores radiostyrede, kabelfri låse- og adgangskontrolsystem. Derfor er SimonsVoss ubestridt teknologiførende i det hastigt voksende marked for digitale, batteriedrevne låse- og adgangskontrolsystemer. Mere end installerede systemer, digitale låsecylindere / SmartRelais og transpondere verden over beviser, at vores vision allerede er en realitet. Stor repræsentation i mange lande. I Østrig, Storbritannien, Frankrig, Italien, Spanien, Benelux, Danmark, Sverige, Singapore, Mellemøsten, USA, Kina og Rusland er SimonsVoss efterhånden repræsenteret med filialer eller lokale partnere med succes. Hovedkontoret i Unterföhring ved München er hjemsted for administration, centralafdelinger og udviklingsafdeling. Produktion og og logistik ligger i Osterfeld/Sachsen-Anhalt.

4 4 SYSTEM 3060 OPDAG DEN NØGLELØSE VERDEN FRA SIMONS VOSS. Det digitale låse- og adgangskontrolsystem 3060 fra SimonsVoss er den elektroniske variant af et mekanisk låseanlæg med funktionalitet som en klassisk adgangskontrol. Aktive transpondere, passive SmartCards, MobileKeys, Pinkode-tastaturer eller biometriske væglæsere erstatter den mekaniske nøgle. I stedet for den mekaniske låsecylinder anvendes de digitale låsecylindere og digitale langskilte. Radiokommunikation erstatter den mekaniske funktion i en nøgle. Datatransmissionen fra transponder hhv. SmartCards til låsecylindrene eller SmartRelais sker i frekvensområdet på 25 KHz hhv. 13,56 MHz. Med intelligente Relais (SmartRelais) kan elektroniske kontakter aktiveres afhængigt af en berettiget transponder. Afhængigt af anlæggets størrelse og personlige ønsker er der følgende muligheder for at programmere komponenterne i System 3060: :: Med en programmeringstransponder helt uden software :: Med en Smartphone via NFC-Cloud :: Med et USB-programmeringsstik eller et programmeringsværktøj og software :: Over det trådløse WaveNet-netværk Alle komponenter kan kobles i netværk, også efterfølgende. Multinetworking tilbyder den bedst egnede løsning til alle systemstørrelser. Der står komponenter til rådighed for direkte Network-Inside opkobling, radionetværket WaveNet (868 MHz frekvens) og netværks-knopperne til efterfølgende opgradering af allerede eksisterende komponenter.

5 SYSTEM TRANSPONDER SMART CARD MOBILE KEY MULTI- NETWORKING SOFTWARE DIGITAL LÅSECYLINDER SMART HANDLE SMART RELAIS MULTI- NETWORKING SOFTWARE

6 6 G2-BASEREDE SYSTEMER G2-LÅSEANLÆG. Betegnelsen»G2«blev indført for at differentiere den fra G1-systemet. G2-firmware-generationen gør det muligt at opbygge endnu større og kraftigere låseanlæg og at koble dem i netværk virtuelt ved hjælp af højtudviklede kommunikationsprotokoller. Detaljer for G2-baserede systemer: :: Man kan vælge at programmere medierne (transponder, SmartCards, SmartTags etc.) eller lukningerne, alt efter, hvilken variant der er mest økonomisk. :: Hvis der ligger berettigelser, der afviger fra hinanden i mediet og i lukningen, er det de sidst programmerede data, der er gyldige. :: Hvis der anvendes aktivtransponder, sørger denne for at klokkeslettet kontrolleres i lukningen og om nødvendigt korrigeres. :: G2-Systemer kan kobles virtuelt i netværk. :: I virtuelle netværks-systemer aktualiseres kun medierne ved ændringer i berettigelserne. :: I virtuelle netværks-systemer udveksles aktuelle data mellem medierne og lukningerne ved åbning eller aflåsning af udvalgte online-døre. På denne måde kan også tabte eller stjålne transpondere deaktiveres i lukningerne. G1 Dette symbol er vist ved produkter, der kan indsættes i G1-systemer. G2 Dette symbol er vist ved produkter, der kan indsættes i G2-systemer.

7 G2-BASEREDE SYSTEMER 7 G2 Client 01 SmartRelay Transpondere Kommunikationsserver Router (LAN/WLAN) Digital cylinder SmartCard SmartHandle MobileKey Client 02 SPECIFIKATIONER FOR G2-BASESREDE SYSTEMER: :: Op til lukninger pr. låseanlæg :: Op til transpondere/smartcards pr. lukning :: Op til adgange pr. låseanlæg kan gemmes på transponderen :: Kan administrere op til 100 tidszoner :: Op til lukninger pr. transponder :: Op til lukninger pr. SmartCard :: Op til adgange kan gemmes på en lukning / adgange på en SREL SPECIFIKATIONER FOR G2-BASEREDE SYSTEMER I VIRTUELT NETVÆRKSMODUS: :: Ændringer i låseberettigelserne kan ske på transponderen. Dette sker ubemærket af brugeren når man passerer såkaldte Gateway-lukninger (netværkskoblede SmartRelais/låsecylinder). :: For at garantere dagsaktuelle låseberettigelser får brugere indskrevet en tidsbegrænset berettigelse ved en netværkskoblet Gateway-lukning, typisk for 12 timer. Efter dette tidspunkt skal transponderen igen berettiges ved en netværkskoblet Gateway-lukning. Her kan man enten arbejde med et bestemt klokkeslet eller med et timeinterval. :: Desuden kan transponder-brugere for eksempel bære spærringen til lukningen for andre transponder-brugere. Denne spærring overføres ubemærket af brugeren til den respektive lukning. For at kunne anvende G2-produkter i et SimonsVosslåsesystem skal alle komponenter være G2-kompatible, dvs.: :: G2-kompatibel låseplansoftware (LSM fra Version 3.0) :: G2-kompatibelt programmeringsværktøj (SMARTCD.G2, SMARTCD.MP) :: G2-kompatibel transponder (TRA.G2) :: G2-egnede lukninger (Z4.xx-xx.G2, SH G2 eller SREL.G2 og SREL2.G2)

8 8 AKTIV-TEKNOLOGI

9 9

10 10

11 AKTIV-TEKNOLOGI IDENTIFIKATIONSMEDIER OG DERES PROGRAMMERING SIMONS VOSS 11

12 12 AKTIV-TEKNOLOGI IDENTIFIKATIONSMEDIER OG DERES PROGRAMMERING TRANSPONDER 3064 G1 G2 Blå, rød eller brun, med sammenklæbet hus eller fortløbende nummerering, som password- eller brandvæsenstransponder, beskyttet mod eksplosion eller med ekstra chip kun fantasien sætter grænser. Administrer ikke mindre end låse med Deres transponder og åbn op til 1 mio. gange døre og porte med bare et enkelt batteri. Transponderen anvendes til identifikation i System 3060, til aktivering af digitale låsecylindre, SmartHandles og SmartRelay. Ø 42 13,7 Mål i mm TEKNISKE DATA. :: Hus i sort kunststof (Polyamid) :: Mål: 42 x 13,7 mm (Ø x h) :: Tæthedsgrad: IP 65, med pålimet hus: IP 66 :: Typisk læserækkevidde: op til 40 cm til låsecylinderen/smart Handle, op til 120 cm til SmartRelay :: Batteritype: 1 x CR2032 3V lithium :: Batterilevetid: G1: op til 1 Mio. aktiveringer eller op til ti år standby G2: op til aktiveringer eller op til ti år på standby :: Temperaturområder: 25 C til +65 C :: Miljøklasse: III :: Antal låse, der kan administreres pr. transponder: G1: op til G2: op til :: Fleksibel gyldighed (aktivering/deaktivering): G1: op til 6 måneder fremad G2: mere end 10 år :: Lagring af datasæt: G1: 3 uafhængige låseanlæg G2: 3 G1- og 4 G2-låseanlæg :: Adgangsliste med op til adgangekan gemmes (kun G2 version)

13 AKTIV-TEKNOLOGI IDENTIFIKATIONSMEDIER OG DERES PROGRAMMERING 13 TRANSPONDER 3064 Transponder 3064 med mørkerød knop Transponder 3064 med brun knop PRODUKTVARIANTER. Transponder 3064 ID-medie i det digitale låsesystem 3060, i robust hus med blå tast, diameter 42 mm, tæthedsgrad IP 65 (kun G1) Transponder 3064 med G1 og G2-funktionalitet (ikke tilgængeligt) Transponder 3064 med G1 og G2-funktionalitet Version med mørkerød tast Version med brun tast (fås kun i G2-version) Version med fortløbende nummerering af hele det bestilte antal (kun til G1) Version med fortløbende nummerering jf. kundens ønsker, mulighed for op til seks alfanumeriske tegn, minimum bestilling 100 stk. Version med pålimet hus Version med ekstra EM 4102-chip (kundeprogrammering til betjening af fremmede systemer) Version med ekstra EM 4450-chip (kundeprogrammering til betjening af fremmede systemer) Version med ekstra HITAG 1-chip (kundeprogrammering til betjening af fremmede systemer) Version med ekstra HITAG 2-chip (kundeprogrammering til betjening af fremmede systemer) Version med ekstra ATMEL ATA5567 chip (kundeprogrammering til betjening af fremmede systemer) Version med ekstra HID 1390 eprox chip (kundeprogrammering til betjening af fremmede systemer) Version med ekstra HID iclass (2k/2) chip (kundeprogrammering til betjening af fremmede systemer) Version med ekstra MIFARE Classic (1k)-chip (kundeprogrammering til betjening af fremmede systemer) Version med ekstra MIFARE DESFire (2k)-chip (kundeprogrammering til betjening af fremmede systemer) Version med ekstra MIFARE DESFire (8k)-chip (kundeprogrammering til betjening af fremmede systemer) TRA TRA.G2 TRA2.G2.ROT.BRAUN.NR.NR.K.SPEZ.RFID.EM.RFID.EM4450.RFID.HITAG.RFID.HITAG2.RFID.AT5567.RFID.HID.RFID.ICLASS.RFID.MIFARE.RFID.DESFIRE.RFID.DESFIRE8K

14 14 AKTIV-TEKNOLOGI IDENTIFIKATIONSMEDIER OG DERES PROGRAMMERING TRANSPONDER 3064 Version med ekstra LEGIC PRIME (MIM256) chip (kundeprogrammering til betjening af fremmede systemer) Version med ekstra LEGIC PRIME (MIM1024) chip (kundeprogrammering til betjening af fremmede systemer) Version med ekstra LEGIC Advant (128)-chip (kundeprogrammering til betjening af fremmede systemer) Version med ekstra LEGIC Advant (1024)-chip (kundeprogrammering til betjening af fremmede systemer) Version med ekstra LEGIC Advant (4096) chip (kundeprogrammering til betjening af fremmede systemer) Version godkendt til eksplosionsbeskyttelseszone 1, certificering: Egensikkerhed ib, zone 1, gruppe IIC, T3, II2G (kun for G1) Version til brandvæsenets nøglerør fra indv. dia. 33 mm Version med G2-funktionalitet til brandvæsenets nøglerør fra indv. dia. 33 mm Version til lagring af låsesystemets adgangskode (kun for G1) Kontakttransponder med to tilslutningstråde, så den kan aktiveres vha. en potentialfri kontakt i en ekstern enhed Kontakttransponder med G2-funktionalitet, med to tilslutningskabler, så den kan aktiveres vha. en potentialfri kontakt i en ekstern enhed 10 Lanyards Højkvalitets-transponderrem til at hænge om halsen i SimonsVoss-design, med metalclips til fastgørelse af en transponder.rfid.legic.rfid.legic1024.rfid.advant.rfid.advant1024.rfid.advant4096.ex.fsr.g2.fsr.pwd.schalt.schalt.g2 TRA.BAND 5 Transponderhus med blå tast uden elektronik TRA.GH 5 Transponderhus med mørkerød tast uden elektronik TRA.GH.ROT 5 Transponderhus med brun tast uden elektronik TRA.GH.BRAUN 5 Batterier til transponder (type: CR2032) TRA.BAT

15 AKTIV-TEKNOLOGI IDENTIFIKATIONSMEDIER OG DERES PROGRAMMERING 15 BIOMETRILÆSER Q3008 G1 Beskyt desuden enkelte sikkerhedsrelevante rum med op til 50 brugere med Q3008 Biometrilæser. Batteridrevet og kabelfri montering, egner sig bedst til eftermontering i bestående 3060 Systemer. Hver indlæst finger tildeles sin egen ID. Dermed kan alle låsekomponenter fra SimonsVoss betjenes vha. fingeraftryk. Q3008 kan kan gemme op til 50 forskellige fingeraftryk og kan monteres trådløst på overfladen. Ø 69 95,7 96 Mål i mm TEKNISKE DATA. :: Sølvfarvet eller hvidt ABS-kunststofkabinet med POM-indsats :: Biometrilæser med integreret fingeraftryks-strimmelføler :: Mål: 96 x 95,7 x 21,5 mm (H x Bx D) :: Vægt: ca. 115 g inkl. batteri :: Ikke egnet til udendørs anvendelse uden beskyttelse :: Typisk læserækkevidde: op til 40 cm til låsecylinderen/ SmartRelais, op til 120 cm til SmartRelais :: Batteritype: 1 x AA 3,6 V lithium :: Batterilevetid: op til aktiveringer eller op til syv år på standby :: Temperaturområde: 10 C til +50 C uden kondens :: Administration af op til 50 brugere :: Masterfinger-styret indlæring af brugerfingre (ekstraudstyr) :: Trådløs vægmontering PRODUKTVARIANTER. Biometrilæser Q3008 Batteridrevet, trådløs biometrilæser til vægmontering, i sølvfarvet hus med integreret fingeraftryksensor til administration af op til 50 brugere TRA.BIO.LESER Version i hvidt hus.w 1 batteri til biometrilæser (type: AA) TRA.LESER.BAT

16 16 AKTIV-TEKNOLOGI IDENTIFIKATIONSMEDIER OG DERES PROGRAMMERING PINKODE-TASTATUR 3068 PINKODE-TERMINAL 3068 G1 G2 Åbn Deres døre med en 4- eller 8-cifret kode. Det ultraflade pinkodetastatur kan monteres trådløst både inde og ude, og sågar på glas. Spar tid og omkostninger, idet De f.eks. ved kongresser eller aftenmøder uddeler en speciel kode til indgangsdøren. 95,7 Der kan opnås endnu større sikkerhed med pinkode-terminalen: her kan man kombinere indtastning af en talkode med transponderen. Ø Mål i mm TEKNISKE DATA PINKODE-TASTATUR/TERMINAL :: Sølvfarvet ABS-kunststofhus :: Mål: 96 x 95,7 x 14 mm (H x Bx D) :: Vægt: ca. 100 g inkl. Batterier :: Tæthedsgrad: IP 65 :: Typisk læserækkevidde: op til 40 cm til låsecylinderen/ SmartHandle, op til 120 cm til SmartRelais :: Batteritype: 2 x CR V lithium :: Batterilevetid: op til aktiveringer eller op til ti år på standby :: 2-trins batteriadvarselssystem :: Temperaturområder: 25 C til +65 C :: Manipulationsalarm :: Styring af SimonsVoss alarmenheden :: Antal brugere tastatur: 3 forskellige pinkoder Brugerantal terminal: 500 forskellige pinkoder :: Trådløs vægmontering :: Præmieret med IF Product Design Award 2006 PRODUKTVARIANTER. Pinkode-tastatur 3068 (til G1-systemer) Batteridrevet, trådløst pinkode-tastatur som identifikationsmedie i det digitale låsesystem 3060, 3 forskellige pinkoder, sølvfarvet ABShus i kunststof, tæthedsgrad IP 65 Pinkode-tastatur 3068 (til G2-systemer) Batteridrevet, trådløs pinkode-terminal som identifikationsmedie i det digitale låsesystem 3060, 500 forskellige brugere, sølvfarvet ABShus i kunststof, tæthedsgrad IP 65 5 Batterier til pinkode-tastatur og pinkodeterminal (type: CR 2032) TRA.PINCODE TRA.PC.TERMINAL TRA.BAT

17 AKTIV-TEKNOLOGI IDENTIFIKATIONSMEDIER OG DERES PROGRAMMERING 17 SMART CLIP 3069 G1 SmartClip 3069 er en kortholder med integreret SimonsVosstransponder. Kortholderen passer til plastikkort i ISO 7816-format, så disse kan bæres synligt. TEKNISKE DATA. :: Hus af transparent kunststof med metalliseret kunststofspænde (polycarbonat/polyamid) :: Mål: 66 x 97,9 x 18 mm (H x Bx D) :: Vægt: ca. 33 g inkl. batteri :: Tæthedsgrad: IP 52 :: Typisk læserækkevidde: op til 40 cm til låsecylinderen/ SmartHandle, op til 120 cm til SmartRelay :: Batteritype: 1 x CR V lithium :: Batterilevetid: op til 1 mio. aktiveringer eller op til ti år på standby :: Temperaturområde: 0 C til +60 C :: Præmieret med IF Product Design Award 2006 PRODUKTVARIANTER. SmartClip 3069 Kortholdertransponder med mulighed for isætning af et kort i ISO 7816-format inkl. clip, clip til venstre Version med clip til højre.r Version med påsat fastgørelsesslids.s TRA.DTC 5 batterier til SmartClip (type: CR2032) TRA.BAT

18 18 AKTIV-TEKNOLOGI IDENTIFIKATIONSMEDIER OG DERES PROGRAMMERING PROGRAMMERING Programmeringsværktøj SmartCD USB-programmeringsstik G2 Til offline-programmering findes der, alt afhængigt af låseanlæggets størrelse, forskellige muligheder: :: Små G1-låseanlæg kan konfigureres uden software med Programmeringstransponder :: Små G2-låseanlæg kan konfigureres med USB-programmeringsstik i forbindelse med LSM-Starter Software. :: Større systemer administreres med Locking-System-Management-softwaren (LSM). Låseplanen udarbejdes først på en pc. Data overføres derefter med programmeringsværktøjet SmartCD til de digitale komponenter. :: Alternativt kan låseplaner overføres til en PDA/Netbook, der via Bluetooth eller USB kommunikerer med SmartCD en. :: Som supplement kan man også programmere online, se under Multinetworking. TEKNISKE DATA SMART CD. :: Hus af mørkegråt kunststof (polyamid) :: Mål: 112 x 63 x 22 mm (H x B x D) :: Tæthedsgrad: IP 20 :: Batteritype: 2 Li-Ion-Mangan-batterier :: Opladning via USB-grænseflade :: Temperaturområde: -5 C til +40 C TEKNISKE DATA USB-PROGRAMMERINGSSTIK. :: Programmering: SimonsVoss Aktiv-Teknologi 25kHz :: LSM Version: LSM Starter :: Styresystem: Fra Windows XP SP3 :: USB-grænseflade: USB-Type A, USB 2.0 :: Dimensioner: L x B x H 57(70) x 19 x 13 mm :: Læserækkevidde: cm :: Strømforsyning: Via USB-stik, intet internt batteri :: Tæthedsgrad: IP 40 :: Temperaturområder: 10 C til +60 C :: Luftfugtighed: 95 % (ikke kondenserende)

19 AKTIV-TEKNOLOGI IDENTIFIKATIONSMEDIER OG DERES PROGRAMMERING 19 PROGRAMMERING Programmeringstransponder 3067 G1 USB-programmeringsstik G2 PRODUKTVARIANTER. Programmeringsværktøj for tilslutning til en pc/laptop via USB-port. Via Bluetooth kan den også betjenes mobilt med en Windows Mobile PDA (godkendt enhed: PDA.XX.DE). Medfølger ved levering: Programmeringsværktøj SmartCD, USB-kabel, CD-ROM med håndbog og USB-drivere, 2 integrerede batterier Nødvendig software: Ved anvendelse sammen med en pc/laptop, skal der anvendes en SimonsVoss låseplan-software. I forbindelse med en PDA kræves desuden LSM Mobile Edition. PDA med Windows Mobile-operativsystem og Bluetooth-teknologi, i forbindelse med SmartCD og LSM Mobile Edition som programmeringsværktøj til system 3060 (SmartCD og LSM Mobile Edition medfølger ikke ved levering og skal bestilles separat) Netbook med Windows 7 Starter styresystem, i forbindelse med SmartCD og LSM Mobile Edition som programmeringsværktøj til system 3060 (SmartCD og LSM Mobile Edition medfølger ikke ved levering og skal bestilles separat) Programmeringstransponder 3067 (til G1) til enkel programmering af cylindere og transpondere i små låsesystemer (SmartCD/software behøves ikke) USB-programmeringsstik til programmering af aktive komponenter. Tilslutning til en PC via USB-grænseflade, kun i forbindelse med LSM Starter. Som Gateway kan SmartRelay 2 indsættes til den virtuelle netværkssammenkobling af aktive transpondere, med adgangskontrol, tidszonestyring og hændelseslog, og tilslutningsmulighed for SREL.AV. Relækontakt som låsekontakt (kan vendes til åbnerkontakt). Kan kun fungere med jævnstrøm (9 til 24 VDC) SMARTCD.G2 PDA.XX.DE NB.WM.ML CD.PROG CD.STARTER.G2 SREL2.ZK.G2.W

20 20 AKTIV-TEKNOLOGI IDENTIFIKATIONSMEDIER OG DERES PROGRAMMERING PROGRAMMERING Transponderterminal Transponderterminalen er et netværkskoblet, hærværkssikret eksternt programmeringsværktøj til anvendelse udendørs. Den kan omprogrammere aktive SimonsVoss-transpondere automatisk, uden at låseadministrator umiddelbart skal være opkoblet hhv. til stede for at udføre denne programmeringsproces. For eksempel ved flytning af en hel afdeling kan alle berettigelsesstrukturer ændres i SimonsVoss-låseanlægget fleksibelt og på en gang. Terminalen kan anvendes såvel i offline-anlæg som til udvidelse i virtuelle netværk. PRODUKTVARIANTER. Transponderterminal er et netværkskoblet, hærværkssikret programmeringsværktøj til indsats udendørs til omprogrammering af transpondere i offline- eller VN-anlæg TRATERM

21 SIMONS VOSS 21 AKTIV-TEKNOLOGI DIGITAL LÅSECYLINDERE 3061 TITEL :: Titel

22 22 DIGITAL EUROPROFIL DOBBELTKNOPCYLINDER 3061 COMFORT G1 G2 Digital låsecylinder med kapslet elektronikmodul jf. DIN / DIN EN / EN 1303 til indbygning i Europrofillåse jf. DIN Godkendt til indbygning i låse jf. DIN (brandsikret). :: Indersiden fast tilkoblet :: Frit programmerbar :: Aktivtransponder som medie :: Adgangskontrol, adgangslog og tidszonestyring :: Variant med tæthedsgrad IP 66 :: Kan netværkskobles direkte ved udskiftning af knopkappe Ø30 Yderside 9,3 Inderside 30,90 4,7 30,50 30,50 4,7 30,90 Ø30 Målangivelser i mm TEKNISKE DATA. :: Standard-Europrofilcylinder jf. DIN / EN 1303 / DIN EN :: Knopdiameter: 30 mm :: Basis længde: mm (yder-/indermål) :: Samlet længde: op til (max. 140 mm (max. 90 mm på en side). Speciallængder på forespørgsel. :: Tæthedsgrad: IP 54, Version.WP IP 66 :: Batteritype: 2 x lithium CR2450 3V :: Batterilevetid: op til aktiveringer eller op til ti år på standby :: Temperaturområde: Drift 25 C til +65 C opbevaring 35 C til +50 C :: Der kan lagres hændelser :: Tidszonegrupper: G1: 5+1 G2: :: Antal transpondere, der kan administreres pr. låsecylinder: G1: bis zu G2: bis zu :: Antal lukninger, der kan administreres pr. transponder: G1: op til G2: op til :: G1: Forskellige varigheds-/åben tider :: Kan netværkskobles direkte med integreret LockNode (netværks-knopkappe WNM.LN.I) eller via ekstern LockNode med ekstra dørovervågningsfunktion :: Kan anvendes som Gateway, frit konfigurerbar (kun anbefalet ved mindre låseanlæg)

23 AKTIV-TEKNOLOGI DIGITALE LÅSECYLINDERE 23 DIGITAL EUROPROFIL DOBBELTKNOPCYLINDER 3061 COMFORT PRODUKTVARIANTER. Digital Europrofil dobbeltknopcylinder 3061 Comfort Længde mm, passiv side er fast vrider, skal derfor betjenes fra indersiden uden transponder, rustfrit stål Digital Europrofil dobbelt knopcylinder 3061 Comfort med G2-funktionalitet Længde mm, passiv side er fast vrider, skal derfor betjenes fra indersiden uden transponder, rustfrit stål Messingudførelse Version med adgangskontrol, tidszonestyring og hændelseslog Vejrbestandig version, tæthedsgrad IP 66 (elektronikknop) Havvandsbestandig version (kan kun leveres i forbindelse med.wp) Version Network Inside med integreret LockNode Z CO Z CO.G2.MS.ZK.WP.SW WNM.LN.I LÆNGDER (Alle længdeangivelser: udvendig indvendig) Totallængde fra 65 mm til 80 mm Totallængde over 80 mm til 100 mm Totallængde over 100 mm op til maks. 140 mm (max. 90 mm på en side!) Totallængde over 140 mm eller over 90 mm på den ene side f.eks. Z CO f.eks. Z CO f.eks. Z CO på forespørgsel

24 24 AKTIV-TEKNOLOGI DIGITALE LÅSECYLINDERE DIGITAL EUROPROFIL HALVCYLINDER 3061 G1 G2 Digital låsecylinder med kapslet elektronikmodul jf. DIN / DIN EN / EN 1303 til indbygning i Europrofillåse jf. DIN til særligt brug, f.eks. til indsats i garagedøre eller postkasser: :: Frit programmerbar :: Aktivtransponder som medie :: Adgangskontrol, adgangslog og tidszonestyring :: Variant med tæthedsgrad IP 66 :: Kan netværkskobles direkte efterfølgende ved udskiftning af en knopkappe Ø30 4,60 30,50 9,3 11 Målangivelser i mm TEKNISKE DATA. :: Standard-Europrofilcylinder jf. DIN / EN 1303 / DIN EN :: Knopdiameter: 30 mm :: Basis længde: mm :: Totallængde: maks. 100 mm (yderside maks. 90 mm), speciallængder på forespørgsel :: Tæthedsgrad: IP 54, version.wp (knop): IP 66 :: Batteritype: 2 x lithium CR2450 3V :: Batterilevetid: op til aktiveringer eller op til ti år på standby :: Temperaturområde: Drift 25 C til +65 C opbevaring 35 C til +50 C :: Der kan lagres hændelser :: Tidszonegrupper: G1: 5+1 G2: :: Antal transpondere, der kan administreres pr. låsecylinder: G1: op tilzu G2: op til :: Antal låse, der kan administreres pr. transponder: G1: op til G2: op til :: G1: Forskellige varigheds-/åben tider :: Kan netværkskobles direkte med integreret LockNode (netværks-knopkappe WNM.LN.I) eller via ekstern LockNode med ekstra dørovervågningsfunktion :: Kan anvendes som Gateway, frit konfigurerbar (kun anbefalet ved mindre låseanlæg)

25 AKTIV-TEKNOLOGI DIGITALE LÅSECYLINDERE 25 DIGITAL EUROPROFIL HALVCYLINDER 3061 PRODUKTVARIANTER. Digital Europrofil Halvcylinder 3061 Længde mm, knoppen kan ikke afmonteres, rustfrit stål Digital Europrofil Halvcylinder 3061 med G2-funktionalitet Længde mm, knoppen kan ikke afmonteres, rustfrit stål Messingudførelse Version med adgangskontrol, tidszonestyring og hændelseslog Version med aftagelig knop (f.eks. til montering bag paneler uden PC-udstansning) Halvcylinder i multirast-udførelse, knop kan afmonteres Vejrbestandig version, tæthedsgrad IP 66 (knop) Version Network Inside med integreret LockNode Version med reduceret rækkevidde Z HZ Z HZ.G2.MS.ZK.DK.MR.WP WNM.LN.I.VR LÆNGDER (alle længdeangivelser: udvendig indvendig) Totallængde fra 45 mm til 70 mm totallængde Totallængde over 70 mm til 100 mm (maks. 90 mm på ydersiden!) Totallængde over 90 mm på ydersiden f.eks. Z HZ f.eks. Z HZ på forespørgsel

26 26 AKTIV-TEKNOLOGI DIGITALE LÅSECYLINDERE DIGITAL SCANDINAVIAN OVAL CYLINDER 3061 G1 G2 Digital låsecylinder med kapslet elektronikmodul jf. DIN EN / EN 1303 til indbygning i døre med Scandinavian Oval Profil: :: Frit programmerbar :: Aktivtransponder som medie :: Valgfrit adgangskontrol, adgangslog og tidszonestyring :: Variant med tæthedsgrad IP 66 :: Kan efterfølgende netværkskobles direkte ved udskiftning af en knopkappe Ø30 36,20 41,3 7,7 17,8 35,00 Målangivelser i mm TEKNISKE DATA. :: Scandinavian Oval Profilcylinder :: Knopdiameter: 30 mm :: ::Basis længde: ved versionen til ydersiden: 41,3 mm, versionen til indersiden: 30 mm :: Samlet længde: op til maks. 86,3 mm, speciallængder på forespørgsel :: Tæthedsgrad: Inderknop IP 54, vejrbestandig version af cylinderen til ydersiden IP 66 :: Batteritype: 2 x lithium type CR2450 3V :: Batterilevetid: op til aktiveringer eller op til ti år på standby :: Temperaturområde: Drift 25 C til +65 C opbevaring 35 C til +50 C :: Der kan lagres hændelser :: ::Tidszonegrupper: G1: 5+1 G2: :: ::Antal transpondere, der kan administreres pr. låsecylinder: G1: Op til G2: Op til :: Antal låse, der kan administreres pr. transponder: G1: op til G2: op til :: G1: Forskellige varigheds-/åben tider :: Kan netværkskobles direkte med integreret Lock Node (netværks-knopkappe WNM.LN.I) eller via ekstern Lock Node med ekstra dørovervågningsfunktion :: Kan anvendes som Gateway, frit konfigurerbar (kun anbefalet ved mindre låseanlæg)

27 AKTIV-TEKNOLOGI DIGITALE LÅSECYLINDERE 27 DIGITAL SCANDINAVIAN OVAL CYLINDER 3061 PRODUKTVARIANTER. Digital Scandinavian Oval Cylinder 3061 Til ydersiden, totallængde 41.3 mm, rustfrit stål Digital Scandinavian Oval Cylinder 3061 med G2-funktionalitet Til ydersiden, totallængde 41,3 mm, rustfrit stål Digital Scandinavian Oval Cylinder 3061 kan betjenes uden transponder Til indersiden, totallængde 31,9 mm, rustfrit stål Version med adgangskontrol, tidszonestyring og hændelseslog Vejrbestandig version, tæthedsgrad IP 66 (cylinder til ydersiden) Havvandsfast version Version Network Inside med integreret Lock Node Z4.SO.A40 Z4.SO.A40.G2 Z4.SO.I30.ZK.WP.SW WNM.LN.I LÆNGDER (Alle længdeangivelser: udvendig indvendig) Totallængde 61,3 mm pr. profil Totallængde op til 86,3 mm pr. profil Totallængde over 86,3 mm f.eks. Z4.SO.A60 f.eks. Z4.SO.A80 på forespørgsel TILBEHØR Forlængelsesstykke SO og RS cylindere. Stykket tillader en forlængelse af medbringeren i Scandinavian Cylinder med op til 75 mm. Indhold: 5 stk. Z4.SO.EXT.5

28 28 AKTIV-TEKNOLOGI DIGITALE LÅSECYLINDERE DIGITAL SCANDINAVIAN ROUND CYLINDER 3061 G1 G2 Digital låsecylinder med kapslet elektronikmodul jf. DIN EN / EN 1303 til indbygning i døre med Scandinavian Round Profil: :: Frit programmerbar :: Aktivtransponder som medie :: Valgfrit adgangskontrol, adgangslog og tidszonestyring :: Variant med tæthedsgrad IP 66 :: Kan efterfølgende netværkskobles direkte ved udskiftning af en knopkappe Ø30 17,6 39,80 36,20 41,3 7,7 Målangivelser i mm TEKNISKE DATA. :: Scandinavian Round Profilcylinder :: Knopdiameter: 30 mm :: ::Basis længde: ved versionen til ydersiden: 41,3 mm, ved versionen til indersiden: 30 mm :: Totallængde: op til maks. 86,3 mm, speciallængder på forespørgsel :: Tæthedsgrad: Inderknop IP 54, vejrbestandig version IP 66 :: Batteritype: 2 x lithium type CR2450 3V :: Batterilevetid: op til aktiveringer eller op til ti år på standby :: Temperaturområde: Drift 25 C til +65 C opbevaring 35 C til +50 C :: Der kan lagres hændelser :: Tidszonegrupper: G1: 5+1 G2: :: Antal transpondere, der kan administreres pr. låsecylinder: G1: Op til G2: Op til :: Antal låse, der kan administreres pr. transponder: G1: op til G2: op til :: Kan netværkskobles direkte med integreret Lock Node (netværks-knopkappe WNM.LN.I) eller via ekstern Lock Node med ekstra dørovervågningsfunktion :: Kan anvendes som gateway, frit konfigurerbar

29 AKTIV-TEKNOLOGI DIGITALE LÅSECYLINDERE 29 DIGITAL SCANDINAVIAN ROUND CYLINDER 3061 PRODUKTVARIANTER. Digital Scandinavian Round Cylinder 3061, til ydersiden, totallængde 41,3 mm, rustfrit stål-design Digital Scandinavian Round Cylinder 3061 med G2-funktionalitet, til ydersiden totallængde 41,3 mm, rustfrit stål-design Digital Scandinavian Round Cylinder 3061, kan betjenes uden transponder, til indersiden totallængde 31,9 mm, rustfrit stål-design Version med adgangskontrol, tidszonestyring og hændelseslog Vejrbestandig version, tæthedsgrad IP 66 (cylinder til ydersiden) Version Network Inside med integreret Lock Node Z4.RS.A40 Z4.RS.A40.G2 Z4.RS.I30.ZK.WP WNM.LN.I LÆNGDER (Alle længdeangivelser: udvendig indvendig) Totallængde 61,3 mm pr. profil Totallængde 86,3 mm pr. profil Totallængde over 86,3 mm pr. profil f.eks. Z4.RS.A60 f.eks. Z4.RS.A80 på forespørgsel TILBEHØR Forlængelsesstykke SO og RS cylindere. Stykket tillader en forlængelse af medbringeren i Scandinavian Cylinder med op til 75 mm. Indhold: 5 stk. Z4.SO.EXT.5