STIGE SØHUS. Mod Nepals bjerge. SPAR der hvor du kan. Læs side 8 og 9 DANÆG STORE MORGEN ÆG SVINEKOTELETTER DANSKE BLOMKÅL

Transkript

1 ODENSE N ODENSE NV ODENSE V ONSDAG DEN 15. JULI NR ÅRGANG Hvordan får du solgt din bolig bedst? - Spørg home Tarup! Ring eller kom ind i vores forretning for en gratis og uforpligtende salgsvurdering. TARUP v/ Jakob Nielsen & Morten Nielsen Statsaut. ejendomsmæglere, MDE Rugårdsvej 210, Tarup, 5210 Odense NV tarup@home.dk Tlf EJENDOMSMÆGLERKÆDE FOR DANSKE BANK KONCERNEN Sommerferielukket uge29,30og31 Første åbningsdag efter ferien er torsdag den 6. august kl Bestil tid til vores populære tøjaftener og vi åbner butikken for jer. Vi ønsker alle en god sommer! Nye åbningstider Torsdag Fredag Lørdag (Kristiana går på barsel, derfor nye åbningstider) Med venlig hilsen Rikke og Kristina DAMAGERGAARD Stegstedvej 71, 5200 Odense V. Tlf Torsdag Fredag Rikke Lørdag Kristina Vihardiskreteogbehagelige høreapparater,somdukanhøremed SVINEKOTELETTER bemærk g Mod Nepals bjerge Læs side 8 og 9 PR. PK GO PRIS DANSKE BLOMKÅL kl. 1 SPAR der hvor du kan PR. STK GO PRIS FRA KR. 0,- *)efteroff.tilskud DANÆG STORE MORGEN ÆG str. L 4årsfriservice, 4årsgaranti, 1månedsreturret Kongensgade Odense C Tlf Klerkegade Faaborg Tlf Korsgade Svendborg Tlf Søndre Ringvej Assens Tlf PR. BK. 95 BILLIGT STIGE Tlf Man.-fredag Lør.-søndag SØHUS Tlf Supermarked: Man.-fredag Lørdag Bager/Kiosk alle dage:

2 2 Bolbro - Korup Tarup - Paarup & Næsby Begravelsesforretning Du kan altid ringe for at træffe aftale; på vort kontor eller i dit hjem - også aften, weekend og helligdage. Bolbro-Korup Middelfartvej Odense V Tarup-Paarup & Næsby Risvangen Odense NV Juristfirmaet.dk Tlf Skøder, landbrug, selvsalg, dødsbobehandling, testamenter, ægtepagter, skilsmisser, samlivsforhold, sagsførelse, økonomitjek, kontrakter, inkasso, generationsskifte, firmarådgivning, rettigheder m.m. Anderupvænget Odense N Åbent efter aftale Havnegade Odense C Åbent livsglæde er kvalitet Vi har tandproteser, men nu sidder de lige så fast som naturlige tænder, og vi kan igen spise, synge, grine og kysse uden frygt. Det er livskvalitet. Arne Lundemann tyvstarter i Stige STIGE: Den 29. august er der jubilæumsforestilling i Stigehallen. Arrangør er Stige Amatør Scene, men det er ikke foreningen selv, der kan prale af at have jubilæum. Det kan derimod Arne Lundemann, der tager forskud på det 50 års jubilæum, han kan fejre i Jurist Jørn Nikolajsen Hvad jubilæumsshowet kommer til at indholde er endnu en hemmelighed, men det forventes, at Arne Lundemann graver dybt i bagkataloget, og finder det bedste frem fra en lang karriere. Showet finder sted i Stigehallen lørdag den 29. august kl Læs mere om billetsalg på SAS hjemmeside JN Til næste år kan Arne Lundemann fejre 50 års jubilæum på de skrå brædder. Han tager forskud på glæderne til august, hvor han optræder i Stige. (Pressebillede) LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 15. JULI drenge og piger deltog på TPI Håndboldafdelings håndboldskole. (Fotos: TPI Håndbold) Det endte i vandkamp Stor tilfredshed oven på den første håndboldskole i Paarup-Hallen TARUP/PAARUP: TPI s håndboldafdeling har afholdt håndboldskole, den første af sin slags. 51 drenge og piger i alderen 9-11 år havde fem sjove dage med håndbold i Paaruphallen, hvor der var spillere fra TPI, Saderum, Kerteminde og Munkebo. Der blev hygget omkring alle mulige former for håndbold, og årets tema var sjov styrketræning. Ellers blev der spillet håndboldkampe med forskellige hold hver dag, og alle børnene fik en duft af strandhåndbold, da halinspektøren Ole kridtede en bane op på græsset bag hal 2. Michael Jackson show Natten mellem torsdag og fredag var der overnatning i hallen. Efter aftensmaden var børnene opdelt i hold, som stod for underholdningen, og der blev der betalt tilbage til trænerne for de mange fysiske udfoldelser, børnene var blevet udsat for. Underholdningen sluttede med et festligt Michael Jackson Show præsenteret af Josefine Grønbek, Charlotte Mølborg, Sofie Toppel og Mia Augustinus. Fredag morgen var der spisning i cafeteriaet, og om formiddagen stod den så igen på håndboldturnering, inden der blev sluttet af med vandkamp, hvor man nok må konstatere, at spillerne vandt over lederne. Summasummarum: En god håndboldskole med en masse glade børn og med Mathias Retting som en god arrangør. Der var også en stor tak til halinspektør Ole samt Lars og Tina i hallens cafeteria. Nu ser TPI frem til næste håndboldskole i uge 32, hvor spillerne er mellem 12 og 14 år. Dyrt? Det kan diskuteres. Men vi er os det værd. tandproteser med livskvalitet Isabella Troldeberg Tlf Rugårdsvej 40 Odense C Pakhusgården Rugårdsvej 103 B Tlf Aarup Søndergade 2 Tlf Middelfart Lægehuset Teglgårdsparken 100 Tlf års garanti på nye tandproteser og finansiering af tandbehandlinger over op til 5 år. Bøilerehauge Begravelse Næsby-Søhus Begravelse Bogensevej 56 Odense N Tlf Kim Bøilerehauge Gunnar Bundgaard Helt efter håndboldreglerne er det nok ikke. Men sjovt ser det ud. Leif Lind Madsen Salgsleder llm@fynskemedier.dk Bendt Birk Larsen Salgskonsulent bbl@fynskemedier.dk Bente Wang Salgssekretær bwa@fynskemedier.dk Banegårdspladsen 5100 Odense C Tlf Fax Annonce mail: ann@lokalavisennordvest.dk Redaktion mail: red@lokalavisennordvest.dk Kontortid: Mandag-torsdag kl Fredag kl Jens Nicolaisen Journalist jeni@fynskemedier.dk Christina Frederiksen Journalist chfr@ugeavisen-odense.dk Annonce-indleveringstider: Korrektur- og større annoncer: Onsdag før kl Øvrige tekstannoncer: Torsdag før kl Rubrikannoncer: Fredag før kl LokalAvisen NordVest udgives af Fynske Medier P/S der bl.a. også udgiver Kerteminde UgeAvis, LokalAvisen Nyborg, LokalAvisen Assens, Melfar Posten, Midtfyns Posten, UgeAvisen Nordfyn, UgeAvisen Faaborg, Ugeavisen Odense, UgeAvisen Svendborg, UgeAvisen Øboen, Dalum-Hjallese Avis og SkibhusAvisen. Medlem af De Lokale Ugeaviser. LokalAvisen Nordvest udsendes gratis hver onsdag i Odense N, NV, V og dele af C samt i Blommenslyst. Oplag: Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Bladet påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Udgiver: Fynske Medier P/S Direktion: Poul Erik Andersen, adm. direktør Per Westergaard, ansvarsh. redaktør Tryk: Fynske Mediers Trykkeri Distribution: Udebliver avisen ring til Tryksagsomdelingen på tlf mellem kl

3 ONSDAG DEN 15. JULI 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 3 STÆRKE TILBUD FRA SUPERBEST PÅ RUGÅRDSVEJ Hvorfor handle flere steder, når du kan få det hele i SuperBest Frugt & Grønt TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG SPAR 10.- Nektariner Spanien/Italien. Kl TA 2 BAKKER SPAR MOMSEN 25% NØDDEKAGE Danske Orkideer KUN PR. STK FRANSKBRØD SPAR 5,50 Bageren PR. STK PR. STK Højst 6 fl. pr. kunde Coca Cola Nestea 1-1,5 liter Afhentningspris pant SODAVAND UNDER HALV PRIS Møre ROASTBEEF Pr. ½ kg KUN RUGÅRDSVEJ Se flere tilbud på 2STK. SCHULSTAD LEVEBRØD g. Flere forskellige SPAR OP TIL 12,90 Højst 2 kasser pr. kunde, derefter er prisen pr. kasse kr. 109,95 + pant. 24 FLASKER ROYAL 33 cl. Classic, Pilsner, Red eller Brown Ale AFHENTNINGSPRIS + PANT SUPER BEST RUGÅRDSVEJ 211 Tilbudene gælder fra onsdag d. 15. juli til lørdag d. 18. juli, begge dage incl.

4 4 LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 15. JULI 2009 Victoria Mikkelsen, Isabellavænget 29, ønskes tillykke med de 2 år, lørdag den 11. juli. Bedste Jeppe Fosvig, Villestoftemarken 29, ønskes tillykke med de 10 år, søndag den 19. juli. Mormor Jamie Lewis Hågensen, Musvågevej 21, ønskes tillykke med de 2 år, torsdag den 16. juli. Mor, far og storbror Benjamin Amalie Duus Pedersen, Hørkrogen 10, ønskes tillykke med de 4 år, søndag den 12. juli. Frederik, mor og far Kristine Maria Gade, Bygmarksvej 26, ønskes tillykke med de 3 år, tirsdag den 14. juli. Mor, far og Johannes Oliver Lucas Høj, Rolf Krakes Vej 34, ønskes tillykke med de 6 år, tirsdag den 7. juli. Julie, mormor og mor Clare Funder Michelsen, Abigalsvej 1, ønskes tillykke med de 2 år, søndag den 5. juli. Alberte, mor og far Anders Berlin, Søhustoften 147, ønskes tillykke med de 9 år, fredag den 17. juli. Du ønskes tillykke af: Andreas, mor, mormor og morfar Jonas B. Gertsen, Søhusvænget 25, ønskes tillykke med de 3 år, tirsdag den 14. juli. Mormor og morfar Ida W. Knudsen, Kornmodvænget 30, ønskes tillykke med de 7 år, tirsdag den 14. juli. Bedstemor Ida W. Knudsen, Kornmodvænget 30, ønskes tillykke med de 7 år, tirsdag den 14. juli. Jeppe og Maja Waldemar Langer, Allesø-norden 148, ønskes tillykke med de 2 år, lørdag den 18. juli. Mormor og morfar Kathrine Hecht Petersen, Søndermarken 33, ønskes tillykke med de 11 år, torsdag den 16. juli. Mormor og morfar Stephanie Hansen, Søballevænget 11, ønskes tillykke med de 8 år, lørdag den 18. juli. Mormor Magnus Lorenzen, Kronhjortløkken 50, ønskes tillykke med de 6 år fredag den 17. juli. Farmor og farfar Simon In Jensen, Lavløkkevej 3, ønskes tillykke med de 4 år søndag den 19. juli Mor og far Signe Langer, Vårlyngen 37, ønskes tillykke med de 8 år fredag den 17. juli. Emil, Petrine, far og mor Gustav Holm Kronsbjerg, Valkendrupsgyden 17, ønskes tillykke med de 4 år, fredag den 17. juli. Farmor og farfar Daniel Obbekjær, Smedebakken 67, ønskes tillykke med de 7 år, torsdag den 16. juli. Mormor og morfar Signe Langer, Vårlyngen 37, ønskes tillykke med de 8 år, fredag den 17. juli. Mormor og morfar KONKURRENCE FOR BØRN Vind en kagemand Hver uge trækker vi lod om en kagemand blandt de indsendte børnehilsner. William Valdemar Knudsen, Sanderumvej 188, ønskes tillykke med de 3 år, onsdag den 29. juli. Familien Ugens vinder blev: Jeppe Fosvig Villestoftemarken Odense NV Kagemanden kan afhentes hos: Kornbageren Kornvej 2, 5210 Odense NV. Kornvej 2, 5210 Odense NV., Tlf Katrine Busborg Clausen, Trøstruplundvej 10, ønskes tillykke med de 4 år, onsdag den 22. juli. Mormor og morfar Amalie Lassen York, Langkærgårdsvænget 23, ønskes tillykke med de 7 år, torsdag den 16. juli. Malene, Mathilde, mor og far FØDSELSDAGSKUPON BARNETS NAVN OG ADRESSE: FYLDER ÅR DAG DEN INDSENDT AF: Mathias S. Kallehauge, Birkemosevej 47, ønskes tillykke med de 4 år, søndag den 19. juli. Farmor og farfar Johannes Hansen, Egevej 20, Ejlstrup, ønskes tillykke med 1 år, torsdag den 16. juli. Farmor og farfar BEMÆRK! Kupon og evt. billede skal sendes til Lokal Avisen Nordvest, Banegårdspladsen, 5100 Odense C. Billede og oplysninger kan også sendes til ann@lokalavisennordvest.dk og være os i hænde senest mandag den 20. juli 2009 kl Mærk kuverten/ en BØRNEFØDSELSDAG Nikolaj From Bergmann, Rådyrløkken 10, ønskes tillykke med de 6 år, onsdag den 22. juli. Mikkel, mor og far BØRNEFØDSELSDAG I LOKALAVISEN Kender du et barn mellem 1-17 år, som du kunne tænke dig at overraske med en hilsen i anledning af deres fødselsdag. (Børnene skal bo i det område hvor Lokal Avisen udkommer). Du skal blot udfylde kuponen på denne side med navn, adresse, fødselsdato og evt. billed af barnet, så vil hilsenen med foto blive bragt i næste oplag. Du kan også sende billede og oplysninger på til ann@lokalavisennordvest.dk. Billedet skal vedhæftes som.jpg format og i størst muligt opløsning. Og foto et skal være på størrelse med et pasfoto. Hvis foto et skal returneres, bedes der medsendes en frankeret kuvert. Blandt de indsendte fødselsdagshilsner trækkes der hver gang lod om en kagemand.

5 Miljøminister Troels Lund Poulsen (tv.) blev vist rundt i Kirkendrup Skov af skovrider Søren Kirk Strandgaard. (Foto: Christian Brandt) ONSDAG DEN 15. JULI 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 5 Et godt signal til børnene Som den første skole i Odense kan Højstrupskolen nu hente energi fra solen ved hjælp af 14 solfangere Af Jens Nicolaisen HØJSTRUP: 14 store og 400 kilo tunge solfangere står nu og suger solvarme til sig på Højstrupskolen tage. Dermed kan Højstrupskolen, som den første af de odenseanske folkeskoler, hente mere miljørigtig varme fra solen. - Da jeg blev ansat for halvandet år siden, syntes jeg, at skolen varme- og elforbrug var stort. Det var min fornemmelse, at mange af de gamle lamper brugte for meget el. På et møde med ingeniør Bjarne Andersen fra Odense Kommunes tekniske afdeling kom vi pludselig til at tale om jordvarme, vindmøller og solenergi, og det ene ord tog det andet, og nu har vi altså fået 14 sydvendte solfangere på tagene på to af fløjene, fortæller Birgit Nielsen, der er skoleleder på Højstrupskolen. - Det var 1. del. I løbet af sommeren får vi også 50 kvadratmeter solceller, og så er vi sammen med kommunens tekniske afdeling ved at undersøge mulighederne for at sætte en eller flere små vindmøller op, tilføjer skolelederen. Alle er glade Pengene til solfanger-eventyret låner skolen af kommunen, og det er forventningen, at lånet kan betales tilbage med de penge, som skolen nu sparer på varme- og elregningen. - Vi har planer om at stille en fladskærm på biblioteket, så alle kan følge med i, hvor meget energi vi producerer, og det er også oplagt, at lade det indgå i undervisningen, forklarer Birgit Nielsen, der har fået positiv respons fra eleverne. - Alle er glade. Samtidig viser det også, at vi tænker på vores CO2-udslip, og det er et godt signal at sende til børnene, siger hun. Kranen kom på arbejde, da 14 solfangere på hver 400 kilo skulle på plads på Højstrupskolens tage. (Foto: Kim Rune) Beskyt din bolig mod al slags vejr Skoleleder Birgit Nielsen har mere i ærmet. 50 kvadratmeter solceller er på vej og måske også en eller fl ere små vindmøller. (Foto: Kim Rune) Minister i skoven KIRKENDRUP: Miljøminister Troels Lund Poulsen (V) var sidste onsdag på besøg i Kirkendrup Skov. Skoven er et eksempel på en ny skov, som er blevet plantet på tidligere landbrugsjord, og det er den type skov, som Troels Lund Poulsen ønsker sig mere af: Bynær skov ved de større danske byer. Ministeren blev vist rundt i området af skovrider Søren Kirk Strandgaard. Ministerens besøg i Odense er en del af hans sommerrundtur i landet, der har fået navnet grøn tur. JN 4,5 liter Jotun Demidekk Optimal 20% SPAR Du kan let og ligetil forny dit hjem med Colorama- Eksperten 20% SPAR 9 liter Jotun Mur Silikoneemulsionsmaling Træbeskyttelse,derholderioptil12år Bevarer farve og glans Tørrerhurtigt mal2gangepåsammedag Vejl. pris 899,- Nu kr.719,- Matoverfladeoglangholdbarhed Vandafvisende Laderhuset ånde Vejl.pris1299,-Nukr.1039,- 20% SPAR Spekter Stålkardæsk Til skånsom afrensning af træværk Med dobbelt håndtag Mulighed for montering af forlængerskaft Vejl. pris 249,- Nu kr.199,- 9 liter Jotun Mur Olieforstærket Facademaling Robust over for vand, vejr og vind Giverenmatoverflade Ideelpånæstenalleunderlag Vejl. pris 849,- Nu kr.679,- Afdækningsfilt 20% SPAR 20% SPAR Bredde:1meter,længde:10meter Vejl. pris 148,- Nu kr.118,-

6 6 LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 15. JULI delte sengesæt fra Nordisk Tekstil Bomuldssatin og lærredsvævet sengesæt er fabrikeret af fine kvalitetsgarner, og med en garntæthed der gør tekstilet blødt og slidstærkt. Bomuldssatin ,- Bomuld ,- Bomuld ,-, Flotte trykte og lyse jacquardvævede gardiner 140 brd. Før op til 198,- NU 98,- 78,- 68,- Bomuldssatin ,- Vi tager mål - syr - monterer. Giver et uforbindende tilbud F.eks: Bomuld ,- SPECIALTILBUD - Sengesæt 2-delt, hvidt bomuld m. hvide satinstriber Pr. sæt 198,- 2 SÆT 200,- DEBEL LAMELGARDINER LINE Hvid kraftig lamelskinne. Tilbehørende hvide eller sorte lameller Skinnen kan afkortes i bredden - lamellerne i højden F.eks: NU 300 x 250 cm ,- 498,- 240 x 250 cm ,- 398,- 190 x 250 cm ,- 328,- 150 x 250 cm ,- 248,- 100 x 250 cm ,- 128,- Hvid og lysegrå MØRKLÆGNINGS- RULLEGARDIN 60 brd. 198,- 140 brd ,- 130 brd ,- 120 brd ,- 110 brd ,- 100 brd ,- 80 brd ,- 60 brd ,- TIL DØR 90x ,- Bomuld ,- PLISSÉGARDIN SÉGARDIN Ventura Strukturvævet i 100% Polyester. Farver: Hvid-rød-grå-sort-lys grå 140x ,- (Ikke rødt) 130x ,- 120x ,- 110x ,- 100x ,- Kan afkortes i bredden. HVID RULLE- GARDIN M. SORT ORNAMENT 80 brd. 168,- 140 x 170 cm ,- 120 x 170 cm ,- 110 x 170 cm ,- 100 x 170 cm ,- 80 x 170 cm ,- TIL DØR 90 x ,- Bomuldssatin ,- Jersey STRÆKLAGEN by Hugo Kragh 100% bomuld m. elastik hele vejen rundt Hvide, offwhite, grå, sort, rød, beige pr. stk stk x200x ,- 2 STK. 128,- 60 brd. 88,- 90x ,- 80x ,- 60x ,- 90 x ,- 80 x ,- ASS. HVIDE RULLEGARDINER M. MØNSTER 60 brd. 88,- F.eks: 200 brd ,- 170 brd ,- 140 brd ,- 130 brd ,- 120 brd ,- Luxus persiennen FASHION Sølvlameller/mahogni 160 x ,- NU 178,- 140 x ,- NU 148,- 130 x ,- NU 108,- 120 x ,- NU 98,- 110 x ,- NU 88,- 100 x ,- NU 78,- 90 x ,- NU 68,- 80 x ,- NU 58,- 60 x ,- NU 48,- 90 x ,- NU 128,- 80 x ,- NU 108,- FRØSKAL LYS NATUR 110 brd ,- 100 brd ,- 80 brd ,- 60 brd ,- Bomuld ,-...98,- ANNONCEN VISER KUN ET MEGET LILLE UDVALG AF VORT VAREPROGRAM 128,- 108,- Sommerdyne fra ARCTIC 60% hvide andedun - 40% småfjer. Vår: 100% hvid bomuldscambric 350 gr. fyld - Str. 135x200. Vaskbar v. 60 gr. - 5 års garanti Normalpris 298,-. TILBUDSPRIS 198,- Corless PLISSÉGARDIN MOVE Hvid polyester kvalitet uden snortræk ,- NU 355, ,- NU 328, ,- NU 298, ,- NU 273, ,- NU 245, ,- NU 218,- 90/ ,- NU 298,- Bruseforhæng 100 % polyester 180 x ,- NU.48,- DUNLOPILLO PUDEN Luxury Latex - Medium Allergivenlig - Vaskbar Vejl. pris UDSALGSPRIS ANDEDUNSPUDE 50% andedun, 50% fine små fjer Vår: 100% hvid bomuld. Fyld: 650 g Str. 60 x 63 cm. Bæreevne over 7 Vaskbare rullemadrasser Fyld: 100% polyester - Vår: 100% bomuld m. elastik i hjørnerne 180x ,- 140x , x ,- 2 stk CAMILLE FOLDEGARDIN Strukturvævet. Polyester/Bomuld. Kan afkortes i bredde & højde. Vaskbar 160 x ,- 150 x ,- 140 x ,- 130 x ,- 120 x ,- 110 x ,- 100 x ,- 90x ,- 80x ,- LYS NATUR 70x ,- TIL DØR 90 x ,- GARDINER - SENGEUDSTYR - SOLAFSKÆRMNING Bredgade Otterup TLF

7 ONSDAG DEN 15. JULI 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 7 Fristende festkage En hjemmelavet lagkage med flødecreme og friske danske jordbær er ganske uimodståelig OPEN BY NIGHT I OTTERUP FREDAG KL MED: Spændende biler & fantastiske fototilbud Kik ind til KH-FOTO på torvet i Otterup for fantastiske fototilbud og en på opleveren: Se det eneste eksemplar i verden af: Rolls Royce Sport Salon 20/25 årgang 1933 eller hvad med den legendariske: Morgan +8 årgang Bilernes ejer viser frem og fortæller hele aftenen. Bliv fotograferet sammen med bilerne og få billedet med straks for kun kr. 20,00 Eksempel foto MAD: Dansk sommer er bestemt ingen hindring for, at man kan få sig et stykke kage. Og når den så ovenikøbet er med jordbær, så smager det virkelig af sol og sommer. God fornøjelse Du skal bruge: Chokoladebunde bagt i 3 forme 100 g Odense Ren Rå Marcipan eller bagemarcipan 100 g flormelis 120 g smør 5 æggeblommer 25 g vaniljesukker 250 g æggehvider (fra ca. 8 æg) 125 g sukker 150 g mørk chokolade 150 g hvedemel Flødecreme: 700 g flødecreme blandes med ½ liter pisket piskefløde 500 g jordbær Pynt: ¼ liter letpisket piskefløde og 100 g revet mørk chokolade Sådan gør du: Marcipan rives og arbejdes sammen med flormelis. Tempereret smør tilsættes og SCOOTER derefter tilsættes æggeblommer og vaniljesukker. Æggehviderne piskes stive sammen med sukker, og blandes i marcipanmassen. Herefter tilsættes smeltet chokolade og til sidst hvedemel. Dejen fordeles i 3 forme på ca. 23 cm og bages ved 180 C i minutter. Efter afkøling lægges bundene sammen med flødecreme og friske jordbær. Kagen pyntes til sidst med flødeskum og chokolade. Sony Alpha 350 m mm 14 Mpixels digitalt spejlreflekskamera med indb. billedstabilisering, svingbar skærm mm Incl. kraftigt opladeligt batteri og lader mm. Vores normalpris kr. 5999,00 Du sparer kr ,00 Vælg evt kit sæt med: mm, taske og 4 Gb kort OPEN BY NIGHT PRIS KR. 6999,00 Du sparer kr. 2000,00 Fototilbud bl.a.: Nikon S225 Digitalkamera Lille elegant kamera m. 10Mpixels, 3 x zoom, billedstabilisering, opladeligt batteri og lader. Vores normalpris 1599,00 BY NIGHT PRIS BY NIGHT PRIS HUSK: Vi tager Pas/kørekort foto i godkendt kvalitet på under 5 min. 1 TIME fotoservice i original fotokvalitet - når du vil have kvalitetsbilleder i en fart. KH-FOTO OTTERUP SØNDERGADE 13 TLF @kh-foto.dk OTTERUPT HOTEL...alt hvad hjertet begærer VIND EN TUR rundt i byen.. blandt alle køb mellem kl kl trækker vi lod om en tur i en af de udstillede biler. FLERE GODE TILBUD I BUTIKKEN. Meget mere end en fotoforretning Mød os også på lille torv til en fadøl og lidt at spise. Vi serverer spareribs og kartoffelsalat til kr ,- Besøg os til Otterup Cykelforretning Vinkelgade 8, Otterup. Tlf Otterup by night fredag den 17. juli Menu By Night steaks med kantarelsauce og dobbelt bagt kartoffel Nøddekurve m/sorbet 178,- Bordbestilling Kurser Møder Selskaber Overnatning Fest til fast pris Buffet Gallamenu Brunch Dinner transportable Søren Christensen, Jernbanegade 2, 5450 Otterup Tlf Fax receptionen@otteruphotel.dk

8 8 LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 15. JULI 2009 På cykel i Nepals bjerge Adam Andersen er returneret fra Nepal med en bagage fuld af forunderlige indtryk, som han her deler med læserne fra 15. juli til 21. juli Der er fokus på kreative opgaver. Du har en legende indfaldsvinkel til jobbet som gør at du ikke finder det kedeligt, men spændende. Du har nogle private tanker, der fylder meget i dit liv, og som du bør få ud af hovedet, da de er ubegrundede. Der er mange ting, der går stærkt i dit liv. Du har behov for at få orden, men det er ikke så nemt. Hen i ugen vokser effektiviteten og du får styr på alle detaljer. Et aktuelt spørgsmål om økonomi, bliver løst gennem en skarp satirisk debat. Du har ikke overblikket til at træffe hurtige beslutninger lige nu, men det behøver du heller ikke, det kommer senere. Du har mange bolde i luften, og selv om du taber nogle, lykkes det alligevel på tilfredsstillende måde at komme i mål. Du er hurtig i gang, allerede fra i dag og ugen ud. Du har utroligt mange ting du vil have styr på, ikke mindst i forbindelse med hjem og familie. Du møder uventet modstand nogle steder fra, men det gør blot at du er mere stædig. Du kan få dig nogle underholdende dage sammen med familie eller interessefæller. Vær parat til at rykke ud til alle invitationer. Den generelle dynamik du besidder for tiden kan du let omsætte på jobbet, og få forøget økonomi ud af. Din naturlige nysgerrighed i forhold til at forstå og undersøge tingene kommer i fokus. Andre har tillid til dig, og ved du leverer et godt stykke arbejde. Dit blik er ofte rette mod det, der ligger under overfladen, og det er det du vinder på. Læs dit ugehoroskop i LokalAvisen NordVest hver uge Du har travlt med mange ting, men forstår stadig at skabe en varm atmosfære omkring dig. Parforhold og forhold til andre ligger dig stærkt på sinde, selv om du samtidigt formår at passe dine studier, eller få indfriet dine ambitioner på jobbet. Du har en trang til at få udrettet noget på det praktiske plan, fordi du kan lide at se ting vokse op af jorden. Din psykologiske indsigt er dog stadig intakt, og den bruger du samtidig, hvilket giver mulighed for at tjene gode penge på projekterne. Der sker meget for dig, og derfor er det forståeligt, at du stopper op og får pusten. Din trang til at deltage i de mange arrangementer du bliver tilbudt, og de rejser der er så billige for tiden, udelukker ikke at du er der for dine venner og andre. Du opdager helt nye og stærke sider hos dig selv nu. Der er ingen grund til at spare på kræfterne, for du finder overskud til det hele. Kærligheden får et gevaldigt løft, og det eneste der kan give bekymringer er partnerens økonomiske forbrug. Der ligger meget under overfalden og gærer. Det må ikke gøre dig frustreret. Tag en dag af gangen, men nøl ikke et sekund med at følge dit hjerte. Der er mange der har brug for din støtte. Vær bare dig selv, afslappet og ligetil som altid. Et forhold til en bestemt person vil udvikle sig helt som du ønsker det. Du kan tillade dig at have store forventninger før ethvert møde. Vær opmærksom på at alle økonomiske aftaler skal overholdes nøje, hvis ikke tilliden skal briste. Af Jens Nicolaisen HESBJERG: Rejsebeskrivelser af Nepal er ligesom at blæse og have mel i munden: Der er så meget man vil have med, at man glemmer det halve. Sådan indleder Adam Andersen beskrivelsen af de indtryk, han har med hjem efter et tre måneder langt ophold i Nepal, hvor han dels oplevede trafikkaos og beskidte floder i Kathmandu, dels oplevede roen og gæstfriheden i Nepals bjerge. Så er jeg landet i Kathmandu, og mine førstehåndsindtryk løber løbsk midt i trafikkaos, Ses vi? Ja, det tror jeg nok vi gør! Se alle vore biler på Alle bilmærkers værksted v/brødrene Søderholm Henovej 8, 5270 Odense N Telefon Palle Søderholm: Michael Søderholm: johansen-biler@post.tele.dk Topklargjorte biler Åbningstider: Man.-fre Lør. lukket - Søn ALT I AUTOREPARATION Ondt i koblingen..? Vi har altid et godt TILBUD til fast lav pris. Ring og hør om prisen til din bil. lugten, lydene, menneskene, de utallige rustne knallerter, de beskidte floder og det knejsende Himalaya, der peger mod Tibet. Kathmandu rummer mange bydele og oser af uforudsigelighed. I Kathmandu er buddhisme og hinduisme en gryderet med mange ingredienser; og som turist opgiver man den større forståelse og overgiver sig til oplevelsen. De hinduistiske bydele Bhaktapur, Pashupatinath og Patan er præget af mange ritualer: Ofringer af frugt, ris og grønsager til guderne, de hellige mænd, der sidder og ryger marijuana for at blive oplyst og familier, der brænder deres Også åbent for bilsalg lør./søndag kl Autoskader - Vi klarer både bilen og papirarbejdet! FAST TILBUD PÅ: Rustarbejde/opretning samt klargøring til syn BILER KØBES OG SÆLGES!!! OLIESKIFT FRA 130,- hver fredag fra kl lit. og oliefilter incl. arbejdsløn og moms HUSK AT BESTILLE TID! Vanellus Multigrade Semisyntetisk letløbsolie Visco 3000 Fuldsyntetisk letløbsolie Visco 5000 Fuldsyntetisk letløbsolie Visco /40130,- 10/40 230,- 5/40 320,- 0/40 410,- BILUDLEJNING Udlejning af ca. 10 år gl. gamle. FRI KM fra kr PR. DØGN Ring og hør om vi har den bil du skal bruge! KOCHGADE 120 ved rundkørslen Tlf Fax Husk: - vi bruger kun BP olieprodukter / kære for at give en god inkarnation. De har alle det gennemsyrede, religiøse miljø tilfælles, og det ene tempel er større og mere prægtigt end det andet. 16 timers blackout Om efteråret rammes Kathmandu af kontrollerede strømsvigt. Der slukkes for elektriciteten i 8 til 16 timer hver dag. Myndighederne fordeler blackoutet ud over døgnets timer for at spare mest muligt. Gaderne og forretningerne bliver fyldt med levende lys, og det er alt sammen meget hyggeligt i hvert fald for en romantiker. Nepalesere er afhængige af strømleverancer fra Indien, der profiterer stort ved ikke at yde lån til vandkraftsbygningsværker i Himalaya. Det ville ellers kunne gøre Nepal selvstændig og selvforsynende i energi. I stedet tapper Indiens vandkraftværker Himalaya for vand lige under landgrænsen. Tanken om et mere selvstændigt Nepal falder derfor ikke i god jord i Indien, men den maoistiske, politiske indflydelse i Nepal fylder for tiden meget, og deres kongstanke er et selvstændigt Nepal. Den kommunistiske grundtanke i nepalesisk maoisme er den samme som i den kinesiske, dog mere moderat, da de nepalesiske maoister lavede en fredsaftale med regeringen i Maoister i bjergene Jeg mødte en maoistisk bjerggruppe langs floden Trisoli, som ligger syd for Kathmandu. Jeg måtte betale dem Rupees i donation money et begreb, der blev indført i tiden efter angrebet på World Trade Center i Dengang forsynede USA og England den nepalesiske hær med våben for at bekæmpe maoisterne, som til gengæld opkrævede penge af turisterne. Turister har sidenhen altid været velkomne på grund af deres glohede kreditkortsforbrug. Adam på trekking-tur mod Annapurna Base Camp i Nepal Besøg i bjergene Min plan var at cykle til den Indiske grænse, hvor alt virkeligt er fattigt. Jeg cyklede i bjergene de første to dage og endte i distriktet Syanja ved en lille bjergby kaldt Badkhola. Her mødte jeg Raju. Vi faldt i snak, og jeg blev efterfølgende introduceret for familien og et måltid bestående af linsesuppe med ris (Dal Bhat). Køkkenet var et gulv med et åbent bål, noget chili til tørring og en ged, der åndede mig i nakken. Ud af vinduet så jeg faderen sidde højt på en stak halm og meditere. Raju viste mig sit værelse, bagefter endnu en ged, og så gik vi ud og drak lokal risvin. Jeg spurgte om husly hos familien, men blev i stedet pludselig æresgæst i deres hjem. Det virkede helt abstrakt, at de bød mig velkommen på denne måde. Når jeg ikke havde et sted at sidde, bragte de en stol. Hvis jeg gabte, kom de med te. Hvis jeg ikke havde spist, blev de bekymrede, hvis de unge fik fri, underholdt de mig med lokal risvin og cigaretter, og hvis jeg ikke havde mødt den næste familie, blev jeg introduceret. Min fornemmelse var, at de godt kunne lide mit selskab. De ville ikke modtage penge fra mig. De ville hellere give! Komik på nepalesisk Det er sådan, at selv om maoisterne fik indført gratis uddannelse, så de unge nu uddanner sig. Så er der ingen fremtidige job, og det hele ender med timers arbejde om dagen hjemme hos familien. Raju arbejde 12 timer om dagen, og føden blev bragt hjem helt ned til den mindste kop te, eller også blev den solgt. Den sidste aften sad hele familie på 14, inklusiv mig selv, og så nepalesisk komik(?) i tv i et rum på ca. 12 kvadratmeter. Et par dage senere sagde jeg farvel og cyklede videre op i bjergene. Jeg kom tæt på et andet Nepal som ikke er så rosenrødt, som turisterne gerne vil have det. Der er ufattelig meget fattigdom i Nepal. Der er intet arbejde at få, og de fleste er analfabeter. På trods af fattigdommen eller netop på grund af den, er nepaleserne et kærlighedsfolk med en høj moral. De hjælper hinanden og bevarer glæden midt i deres vanskelige situation. (Adam Andersens rejsebeskrivelse er forkortet og bearbejdet af red.)

9 ONSDAG DEN 15. JULI 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 9 Øverste billede er taget på grænsen til Tibet i meters højde. I forhold til millionbyen Katmandu (billedet nedenunder) er der ren stilhed der. De karakteristiske rismarker på terrasser findes også i Nepal, hvor vandet kommer fra Himalayas bjerge. Nederst til venstre: Adam får sig en smøg på trappen til et af de mange templer i Kathmandu. Til højre: Adam holder hvil i en oase efter en trekking-tur. (Privatbilleder) Louis har kig på Tarup Af Jens Nicolaisen TARUP: Optikerkæden Louis Nielsen planlægger at åbne 35 nye butikker landet over, blandt andet i Tarup. I en pressemedelse skriver Louis Nielsen, at det bliver indenfor overskuelig fremtid. Når vi skriver det på den måde, så kan det i virkeligheden bliver når som helst. Vi ser lyst på det, og vi er meget ydmyge overfor alle de hevendelser, vi får fra optikere, der gerne vil være partnere. Der er stor interesse for Louis Nielsen, og det er en dejlig situation, forklarer administrerende direktør Mads Nygaard, Louis Nielsen A/S. - Jeg regner det for højest sandsynligt, at der kommer en butik i Tarup i år, tilføjer han. Kigger på centre Louis Nielsen har et mål om at åbne 70 nye butikker i år. Alle butikker åbnes som partnerskab, hvor hver part indskyder kroner. Hvor butikken skal ligge endnu et åbent spørgsmål. - Endnu kan jeg ikke sige så meget om beliggenheden. Det kommer an på mulighederne. Men vi har da kig på Tarup Mads Nyegaard kalder det for højest sandsynligt, at optikerkæden får en filial i Tarup i år. (Pressebillede) Center, fordi vores butikker kræver en vis volumen og kundegrundlag. Det hjælper ikke, at vi ligger langt væk, så vi kigger absolut på centre, når vi planlægge nye butikker, fortæller Mads Nyegaard. Har du type 2 diabetes? I forbindelse med et videnskabeligt forsøg, skal en ny generation af insulin undersøges, for at se om det kan give mere konstant blodsukker kontrol hos patienter med type 2 diabetes. Du kan deltage, hvis du: har type 2 diabetes og fået dette konstateret for mere end 6 måneder siden i behandling med diabetes tabletter og har taget dette i mindst 3 måneder er over 18 år gammel Undersøgelsen løber over en periode på i alt 52 uger. For yderligere information samt evt. tilmelding, kontakt venligst: Hospital: Odense Universitetshospital Læge/sygeplejerske: Jan Erik Henriksen/Ewa Romanczuk Telefon: (hverdage mellem kl og 13.00) Forsøget er godkendt af Den Videnskabsetisk Komité og Lægemiddelstyrelsen. Forsøget er økonomisk støttet af Novo Nordisk. Mød mig på Cassi peia BILLETTLF.: FRØBJERG BAVNEHØJ AUGUST 2009 KL. 20 SØNDAG DEN 16. DOG KL 15

10 10 LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 15. JULI 2009 Tage, eget snedkeri, glas, vinduer/døre, malerarbejde, tilbygninger, ombygninger total entreprise v/ Morten Andreasen Søren Eriksens Vej 5, Næsby 5270 Odense N Tlf morten@allroundtomreren.dk RING OG FÅ ET GODT TILBUD! ALT MALERARBEJDE Tryk med omtanke SvendborgTryk en del af Fynske Medier UDFØRES Privat & erhverv Licens til svanemærkede tryksager Uforpligtende tilbud gives! Tlf post@svendborgtryk.dk UDSKIFTNING AF TERMORUDER UDFØRES BILLIGT Reparation og servicering af alle hvidevarer Alt indenfor tømrer- og snedkerarbejde. Hoved- og totalentreprise Tømrerfirmaet Ove Barslund ApS Paarupvej Odense V. Tlf Biltlf RING OG FÅ ET UFORPLIGTENDE TILBUD BLIK & VVS Cortes og Nielsen Tlf Paarupvej 7, 5210 Odense NV MALERFIRMAET O.B. Paarupvej Odense V Tlf Biltlf HAR DU DRØMMEN?? SÅ LAVER VI BADEVÆRELSET Vi sørger for VVS, murer, tømrer, el og maler. Blikkenslagerarbejde udføres EGESTUBBEN ODENSE N TELEFON FAX MOBIL info@skovhavens-vvs.dk Middelfartvej 131, 5200 Odense V. Tlf Henrik Her kan DIN annonce stå Hver uge i postkassen hos husstande VVS-arbejde Fjernvarme Ventilation Solvarme Jordvarme Gas Fjernvarme. Ventilation Solvarme. Jordvarme. Gas Kloakarbejde Kloakarbejde Højtryksspuling Tv-inspektion Kloakrensning Nyanlæg af kloakker Reparation af kloakker Aut. VVS-installatør DØGNVAGT tlf info@dyrendal-vvs.dk Tokkerodvej Morud Alt i blikkenslagerarbejde Nyt badeværelse Fjernvarme Freddy Hansen VVS v/claus Hansen VVS og Blikkenslagerarbejde Villestoftemarken Odense NV. Tlf Mobil Termoruder Energiruder Glas Spejle BAKKEVEJ ODENSE NV TLF AMALERFIRMA@GMAIL.COM DØGNSERVICE Vi går ALLE 12 måneder Få et KNOCK OUT tilbud MALERFIRMA MARTIN ANDERSEN ApS Døre Vinduer Forsikringsskader Søren Eriksensvej 15, 5270 Odense N Tlf

11 ONSDAG DEN 15. JULI 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 11 Aut. gas-, vand- & sanitetsmester Odensevej Odense S Tlf / Fax Aps JHH VVS Aut. VVS Installatør Jens Helmer Hassing Bolmerodvej Skamby Medlem af: Dansk VVS helmerhassing@mail.dk Team Rynkeby Odense kørte i torsdags deres sidste træningstur, inden det bliver alvorlig. Træningsturen var på 45 km på en rute, der bragte rytterne forbi Bedringe, Søndersø og Langeskov. Dermed har rytterne cyklet km som forberedelse til turen til Paris. (Pressebillede) På tour til Paris Team Rynkeby Odense er klar til godt kilometer i sadlen Af Jens Nicolaisen NÆSBY: Team Rynkeby Odense er klar til at indtage Paris som en del af det syv hold-store Team Rynkeby. I torsdags blev den sidste træningstur, med start fra KC SuperBest på Karlavej, kørt, og meldingen fra holdet lyder, at formen er, hvor den skal være, før starten går på de godt kilometer til Champs-Elysées i Paris, der er rytternes mål. Felt på 265 ryttere På fredag tyvstarter Team Rynkeby Odense ved at besøge børnecancerafdelingen på OUH, og inden de sætter kursen mod Ringe, når de også lige at hilse på borgmesteren. Om lørdagen går startskuddet på torvet i Ringe til den første etape (Ringe-Schleswig, 135 km) på deres tour, der består af i alt syv etaper. Reparation og tilbehør Træfældning Beskæring Beplantning Stubfræsning Grøn Form Certificeret træplejer Tlf gform.dk Arbejde udføres med minigraver og motorbør Kører også i weekenden Have og hus Udgravning til terrasse Udgravning af sokler Nedgravning af kabler, f.eks. fibernet Ophugning af betongulve, (kan køre gennem 80 cm. dør) Opgravning af bambus og andre buske/rødder Vedligeholdelse af haver og græsplæner Lille maskine = minimal skade i have og gårdsplads Claus O. Madsen Krogsbøllevej Otterup Tlf / Vi er Odense og Nordfyns billigste synshal Åbningstider: Man.-fredag: Lørdag: VILLESTOFTE BILSYN Pris for syn 420,- SPAR 105,- Rugårdsvej Odense NV Tlf Miljømærkat til Tyskland 150,- I år cykler 265 ryttere turen til Paris, mens 60 servicefolk er med for at hjælpe til. Team Rynkeby-rytterne kører til fordel for Børnecancerfonde, og fonden kan se frem til at modtage et større beløb end sidste år, hvor der blev samlet i alt kroner ind. TR Odense består af 48 ryttere samt 10 servicehjælpere. Du kan følge holdets oplevelser undervejs på Få din campingvogn Tempo 100 godkendt 500,- Lejligheder & værelser Klinikker Håndværkere D.S.I. Solgaven, Pårup Afd. Gade/vej Vær. M 2 Mdl. Leje Tingvallavej 50A st. tv. Tingvallavej 52B st. tv a/c varme a/c vand STIGE FODTERAPI KLINIK FOR FODTERAPI v. Statsautoriseret Fodterapeut Christian Hansen Stigevej 252, 5270 Odense N Kloakarbejde Flisearbejde Betonarbejde Jordarbejde Hans Chr. Hjorth Torben Madsen Tlf Tlf hct@dlgtele.dk a/c el Hvis a conto ydelsen er kr. 0,- opkræves beløbet direkte ved forsyningsselskaberne. For at komme i betragtning til boligen, indbetales ventelistegebyr på kr om året. Der er varslet huslejeændringer pr på kr samt antenne bidrag på kr og copydan på kr Henvendelse kan ske til D.S.I. Solgaven Pårup, v/boligkontoret Danmark, Sivlandsvænget 27 B, 5260 Odense S eller på telefon TV- Ant. Depositum ,92 409,- 0,- 0,- 179, , ,92 452, , ,- Tømrer- og snedkerfirma Tlf / carsten@cj-byg.dk Ledig pr evt. sen evt. sen. Nybyg Tilbyg Ombyg Fritidshuse Vinduer og døre Udskiftning af termoruder Køkken og bad Gulve Tag- og tagarbejde Alt i tømrerog snedkerarbejde Mindre mureropgaver Forsikringsskader v. Entreprenør Torben Yndgaard Ejlbyvej Søndersø VVS BLIK OLIE OG NATURGAS SERVICE UDSTILLING Kloakarbejde, jordarbejde, belægningsarbejde UDLEJNING AF MASKINER: Rendegraver Minigraver Minilæsser Tlf yndgaardaps@mail.dk KORUP VVS Vi udfører også totalrenovering af badeværelser v/jesper Jensen KALØRVEJ 100, 5200 ODENSE V Tlf Mobil D. S. PAARUP VVS& BLIKKENSLAGERFORRETNING VVS INSTALLATØR GERT H. HANSEN HANS EGEDES VEJ 18B 5210 ODENSE NV. TLF MOBIL Entreprenør og aut. kloakmester Tony Hofstedt Heden 29, 5450 Otterup Tlf Bil Gravearbejde og pæleboring. Beton- og anlægsarbejde. Alt i kloakarbejde. Alt i flisebelægning.

12 12 LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 15. JULI 2009 Bogense - Lisbjerg Idyllisk landejendom med flot udsigt udover marker. Beliggende på privat grusvej, som fører ned til Lisbjerg mose og 3 km fra badestrand. Indeholder: Entre. Spisekøkken. Bryggers. Spise- og opholdsstue. Lyst badeværelse med bruseniche og spot i loft. Værelse samt soveværelse.til ejendommen hører stor hyggelig overdækket terrasse samt 2 udhuse. Sagsnr: Areal: 84 Opført: 1877/1984 Grund: 898 Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: 6.493/5.227 Otterup - Horsebækvej Skøn ejendom med mange anvendelses muligheder, både til den pladskrævende familie eller mindre erhverv. Beliggende ud til marker med en dejlig have, flot gårdsplads og stor værksted/garage på 60 kvm med dobbelt port. Hovedhuset er på 176 kvm, med flot nyere Aubo køkken og dejlig udestue. Udhuset i forlængelse af boligen på 74 kvm med 45 kvm på 1. sal. Ideelt til erhverv. Sagsnr: Areal: 176 Opført: 1905/89/98 Grund: Bemærk prisen Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: / Bolig Fyn Odense Nord Se flere boliger på Bolig Fyn Odense Nord Bogensevej 58, 5270 Odense N Kochsgade 127, 5000 Odense C Tlf: Mobil: Fax: ks@boligfyn.dk En del af Sparekassen Faaborg Kurt Skovlund Statsaut. ejendomsmægler og valuar, MDE Bolig Fyn Odense Nord Bogensevej 58, 5270 Odense N Kochsgade 127, 5000 Odense C Tlf: Mobil: Fax: mc@boligfyn.dk En del af Sparekassen Faaborg Mette Christensen Statsaut. ejendomsmægler, MDE Bolig Fyn Odense Nord Bogensevej 58, 5270 Odense N Kochsgade 127, 5000 Odense C Tlf: Mobil: Fax: mb@boligfyn.dk En del af Sparekassen Faaborg Malene Bergmann Statsaut. ejendomsmægler, MDE Bolig Fyn Odense Nord Bogensevej 58, 5270 Odense N Kochsgade 127, 5000 Odense C Tlf: Mobil: Fax: uy@boligfyn.dk En del af Sparekassen Faaborg Ulrich Yde Damsgaard-Sørensen Direktør, statsaut. ejendomsmægler og valuar, MDE En del af Sparekassen Faaborg Odense N - Skippervej Odense V - Holstedvej Odense NV - Falkevænget Charmerende og velplejet 2-pl. dobbelthus m. kig til lystbådehavnen i Stige. Centralt bel. i det hyggelige Stige. Indeh.: i st.pl.: entre, dejlig vinkelst., køkk. m. sp.pl., brygg. m. trappe til 1. sal og udg. lukket gårdhave. Stort badevær. m. brus og fritst. badekar. Pænt sovevær. 1. sal: 2 store vær. (et i hver ende) samt stor opholdsstue m. hems, loft til kip og synlige hanebåndsbjælker. Meget velholdt villa med garage og dejlig ugenert sydvestvendt have, beliggende optil stort grønt område.indeholder: Entre. To værelser samt soveværelse. Nyere badeværelse med bruseniche og gulvvarme. Stort spisekøkken. Stor stue med pejseafdeling. Bryggers. EJENDOMMEN HAR NYERE TAG OG VINDUER SAMT DEJLIG HAVE. Velholdt villa m. carport, meget centralt belig. på lukket vænge i det attraktive Tarup, kun 500 m fra Tarupcentret, off. transport mv.indeh.: Entre, nyere køkken fra 02 m. spiseplads. Dejlig lys stue m. parketgulv under tæppe og m. stort nyt vinduesparti mod haven. Fra stue er der udgang til solrig sydvendt have og terrasse. 2 børnevær., sovevær. og badevær. m. kar og lyse klinker. Bryggers. Sagsnr: Areal: 137 Opført: 1777/1982 Grund: 210 Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: /9.229 Sagsnr: Areal: 118 Opført: 1953 Grund: 469 Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: /8.430 Sagsnr: Areal: 95 Opført: 1967 Grund: 704 Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: 9.871/8.182 Odense N - Enggårdsvej Odense V - Ellekratvej Otterup - Egensevej Velholdt og moderniseret villa m. carport. Belig. i Stige på rolig vej og udtil marker samt tæt ved skole og indkøb.indeh.: Entre. To vær. og sovevær. Flot nyere Tvis køkken (2006) i åben forbindelse m. stor stue m. parketgulv og udgang til helårsudestue m. klinkegulv. Sydøstvendt overdækket terrasse. Nyt flot badevær. m. bruseniche og gulvvarme. Bryggers. 180 m2 inkl. kæl- Velholdt, men ældre fuldmuret villa med garage. Beliggende i populært villa område i Ejlstrup, tæt ved grønt område og med tilknytning til god skole samt tæt på både indkøb og gode tilkørselsforhold til både motorvej og Odense centrum. Indeholder bl.a 2 værelser samt soveværelse, ældre køkken og stor stue. Høj kælder med mange gode anvendelige rum. Lukket ugenert have med redskabsrum. Villa med 2 garager og isoleret hobbyværksted samt udhus, beliggende i landlige omgivelser med udsigt til åbne marker.ejendommen er løbende renoveret og fremstår således med nyere vinduer fra perioden 2003 til 2008, nyt spisekøkken fra 2008, nyere olietankindh.:entre. Baggang. Tre værelser samt soveværelse. Gang. Badeværelse med brus. Fyrrum. Stor spise- og opholdsstue. Sagsnr: Areal: 145 Opført: 1973 Grund: 966 Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: /9.371 Sagsnr: Areal: kælder Opført: 1963 Grund: 749 Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: 8.491/7.173 Sagsnr: Areal: 147 Opført: 1850/1984 Grund: 1386 Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: 7.805/6.344 Odense N - Brinken Odense N - Ærtebjerggårdvej Odense NV - Fuglebakken Velindrettet rækkevilla belig. centralt i Næsby og m. nyopført 45 m2 lækker træterrasse i bedste kvalitetsmaterialer. Desuden fremstår ejd. m. vinduer fra 02 samt pænt køkken og bad.indeh.: Rummeligt bryggers m. lille kontorplads og m. plads til vaskemaskine mv. Nydeligt køkken m. lille spiseplads. Lyst badevær. fra 04 m. brus og gulvv. Dejlig lys stue, sovevær., vær. samt entre - alle m. parketgulv. Velholdt villa med store rum, beliggende i Kirkendrup på lukket børnevenligt vænge.indeholder: Baggang, bryggers, viktualierum/ værelse, 2 store værelser samt soveværelse. Køkken/alrum. Stor stue opdelt af halvmur, badeværelse, Entre. Til ejendommen hører flot stor have med muret carport og isoleret værksted. Indflytningsklar, velholdt Koch rækkehus med carport. Attraktivt beliggende i Tarup i lukket vænge nær indkøb, bus, skole og Stavis Å.Huset indeholder: Pænt renoveret køkken med lille spiseplads. Stue med udgang til sydvendt solrig terrasse samt flot, hyggelig have med elegant glaspavillon. Badeværelse med brus. Soveværelse og entre med faste skabe samt værelse og godt rummeligt bryggers. Sagsnr: Areal: 85 Opført: 1962 Grund: 355 Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: 8.534/7.025 Sagsnr: Areal: 132 Opført: 1983/1999 Grund: 974 Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: / Sagsnr: Areal: 78 Opført: 1967 Grund: 327 Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: 8.313/6.865