TSZ-uni TSZ-uni TSZ-uni. Brugsanvisning V1 GB

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "53100338 TSZ-uni TSZ-uni 001 53100338. TSZ-uni. Brugsanvisning 53100338 V1 GB"

Transkript

1 Brugsanvisning V1 GB

2 1 Indhold 1 Indhold Overensstemmelseserklæring Sikkerhed Sikkerhedssymboler Forklaring på de grundlæggende begreber Definition faglært arbejder / specialist Sikkerheds mærkning Personlige sikkerhedskrav Værnemidler Forebyggelse af ulykker Funktions kontrol Generalt Sikkerheds procedure Generalt Hydraulisk gravemaskine og andet løftgrej Generalt Godkendt anvendelse Kortlægning og byggeri... Fejl! Bogmærke er ikke defineret. 2.3 Tekniske data Installation Mekanisk tilslutning Ophænging til krankroge Last krog og kæder Justeringer Justerbar - åbningsvidde Tilbehør højde justerbar støtte Betjening Betjening til apparater med automatisk udløsning Billede af den automatiske udløsning Vedligeholdelse og pleje Vedligeholdelse Problem løsning Reparationer Sikkerheds procedure Tips til typeskiltet... Fejl! Bogmærke er ikke defineret. 6.6 Tips til leje / leasing af Probst udstyr... Fejl! Bogmærke er ikke defineret. 2 / GB

3 3 / GB

4 Pos: 1.1 /02 Konformitätser kl ärung/ü_konfor mitätser 1 Pos: 1.3 /02 Konformitätser kl ärung/mrl_98/37/eg (gül tig bis Pos: 1.4 /02 Konformitätser kl ärung/allgemein_en 292 ersetzt durch EN ISO Pos: 1.5 /02 Konformitätser kl ärung/allgemein_en 294 (er weitert mit --> ISO Pos: 1.6 /02 Konformitätser kl ärung/allgemein_en 349 (er weitert mit --> ISO Pos: 1.7 /02 Konformitätser kl ärung/angaben zum U nterzei 2 Overensstemmelseserklæring Pos: 1.2 /02 Konformitätser kl Overensstemmelseserklæring Beskrivelse: Type: Order-Nr.: Producent: Versetzzange / universaltang Probst Greiftechnik Verlegesysteme GmbH Gottlieb-Daimler-Strasse 6 D Erdmannhausen info@probst.eu I overensstemmelse med følgende bestemmelser EC-machinery directive 2006/42/EG Anvendt harmoniserede standarder, navnlig EN ISO (ISO ) Sikkerhed for maskineri; Basis koncept, general princip for design, Part 1: Grundlæggende terminologi og metodik EN ISO (ISO ) Sikkerhed for maskineri; basis koncepts, general princip for design; Part 2: principper og specifikationer DIN EN ISO Sikkerhed for maskineri Sikkerhedsafstande til forebyggelse af fareområder ved øvre og nedre lemmer ikke nås. (ISO 13857:2008) DIN EN 349 (ISO 13854) Minimum afstand til forhindring af fastklemning af nogle kropsdele Autoriseret person for EU dokumentation: Navn: J. Holderied Adresse: Probst Greiftechnik Verlegesysteme GmbH; Gottlieb-Daimler-Str. 6; D Erdmannhausen 4 / GB

5 Pos: 2 Pos: 3.1 /04 Sicherheitsbesti mmungen/kü_sicherheit 0\mod11_2.doc 1 Pos: 3.1 /04 Sicherheitsbesti Pos: 3.2 /03 Allgemeines/03 T echn. Daten+ Symbol-/Aufkl eber übersicht/sicherheitshinweise+begriffsdef. (allg.)+.+d ef. Signatur, informationer til abonnenten: Erdmannhausen, (M. Probst, Adm. direktør) 1 Sikkerhed 1.1 Sikkerhedssymboler Fare for liv! Identificerer overhængende fare. Hvis du ikke undgår faren, kan død eller alvorlig skade følge. Farlig situation! Identificerer en potentielt farlig situation. Hvis du ikke undgår situationen, kan den medføre skade på person eller ejendom. Forbud! Identificerer straks et forbud. Hvis du ikke undgår forbuddet, kan død og alvorlig personskade, eller skade på ejendom følge. 1.2 Forklaring af de grundlæggende begreber Materiale mål: specificere mindste og største materiale målinger af den gribende tang, der kan gribes med denne enhed. Materiale (s): Er det product, der skal gribes om eller transporteres. Åbningvidde: Består af den gribende rækkevidde og foranstaltningen at køre over det gribende materiale. gribende interval + foranstaltning at køre over det gribende materiale = åbningsvidde Gribe dybde: Er den maksimale gribende højde gribende varer, betinget af højden af den gribende våben af enheden Enhed: Er betegnelse for tangen Produkt dimensioner: Er dimensioner på tangen (fx længde, bredde, højde af produktet). Egenvægt: Er enhedens vægt uden materiale. Løftekapacitet: Angiver den maksimalt mulige belastning af enheden (ophævelse af gribende materiale). 5 / GB

6 1.3 Definition faglært arbejder / specialist Kun kvalificeret arbejdskraft eller specialister er det tilladt at udføre installation, - vedligeholdelse - og reparationsarbejder på denne enhed! Faglærte arbejdere eller specialister skal have på følgende punkter (hvis det gælder denne enhed), den nødvendige faglige viden. til mekaniker for hydraulik til pneumatik for elektrisk 6 / GB

7 Pos: 3.3 /03 Allgemeines/03 T echn. Daten+ Symbol-/Aufkl eber übersicht/sicherheitsaufkl eber (Standar Sikkerheds mærkning FORBUD MÆRKNING Symbol Betydning Ordre-nr.: Størrelse: Transport af ikke rektangulære varer er ikke tilladt! mm 50 mm 80 mm Det er ikke tilladt at være under hængende last. Fare for liv! mm 50 mm 80 mm Må ikke løfte materiale ude af balance / off-center mm 50 mm 80 mm ADVARSEL MÆRKNING Symbol Betydning Ordre-nr.: Størrelse: Fare for at hænder i klemme mm 50 mm 80 mm REGULERING MÆRKNING Symbol Betydning Ordre-nr.: Størrelse: Manuel vejledende er kun tilladt for maskiner med håndtag mm 50 mm 80 mm Læs brugsanvisningen før brug x57 mm 50x95 mm 7 / GB

8 < Pos: 3.4 /04 Sicherheitsbesti mmungen/01 Persönliche Sicher heitsmaß nahmen/ü_persönliche Sicherheitsmaß Pos: 3.5 /04 Sicherheitsbesti mmungen/01 Persönliche Sicher heitsmaß nahmen/persönliche Sicher hei tsbesti mmung Pos: 3.6 /04 Sicherheitsbesti mmungen/02 Schutzausr üstung/ü_schutzausr Pos: 3.7 /04 Sicherheitsbesti mmungen/02 Schutzausr üstung/schutzausr üstung Pos: 3.8 /04 Sicherheitsbesti mmungen/03 Unfallschutz/Ü _U Pos: 3.10 /04 Sicher heitsbesti mmung en/04 F unktions- und Sichtpr üfung/ü _F unktions- und Pos: 3.11 /04 Sicher heitsbesti mmung en/04 F unktions- und Sichtpr üfung/f unkti ons- und Sichtprüfung (MECH Personlige sikkerhedskrav Hver operatør skal have læst og forstået betjeningsvejledningen. Kun kvalificerede, godkendte og certificerede personer får lov til at betjene apparatet, og alle enheder, som er tilsluttet (løfteudstyr). Den manuelle vejledende er kun tilladt for maskiner med håndtag. 1.6 Værnemidler Det beskyttende udstyr skal bestå, efter de sikkerhedsmæssige forskrifter af følgende dele: Korrekt beklædning. Sikkerhedshandsker Sikkerhedssko 1.7 Forebyggelse af ulykker Pos: 3.9 /04 Sicherheitsbesti mmungen/03 Unfallschutz/U nfallschutz/allgemei 0 Anvendelsesområdet er nødt til at være afskærmet for uvedkommende, især børn. Pas på i tilfælde af tordenvejr! Arbejdspladsen skal være tilstrækkeligt belyst. Pas på håndtering især materiale som er våd, beskidt og ikke størknet komponenter på materialet. Arbejde med enheden i tilfælde af atmosfærisk betingelser under 3 C (37,5 F) er forbudt! Fordi varerne kunne falde ned på grund af fugt eller frost. 1.8 Funktions kontrol Generalt Inden du bruger apparatet kontrollere, enhedens funktioner og arbejdsvilkår/område. Vedligeholdelse og smøring er kun tilladt, når enheden er lukket ned! Brug ikke enheden, indtil alle fejl, som kan forårsage sikkerhedsrisici fjernes. Hvis der er nogen revner, spalter eller beskadigede dele på nogen dele af enheden, skal du straks stoppe med at bruge den. Den brugsanvisning skal være tilgængelig på arbejdspladsen hver gang. Undlad at slette data-plader af maskinen. Ødelagte eller ugenkendelige informationsskilte skal udskiftes. 8 / GB

9 Pos: 3.12 /04 Sicher heitsbesti mmung en/05 Sicherheit im Betrieb/Ü _Sicherheit i m Pos: 3.13 /04 Sicher heitsbesti mmung en/05 Sicherheit im Betrieb/Sicher heit im Betri 3 Pos: 3.14 /04 Sicher heitsbesti mmung en/05 Sicherheit im Betrieb/Sicher heit im Betri eb/trägerger ät / 3 Pos: Sikkerheds procedure Generalt Brug af enheden er kun tilladt i nærheden af jorden. Må ikke svinge over folks hoveder. Den manuelle vejledning af enheden, er kun tilladt for enheder med håndtag. Operatøren er ikke tilladt at forlade styreenheden, så længe enheden er læsset med belastning. Belastningen skal altid være i synsvinkel af operatøren. Når du bruger enheden er opholdet for personer i erhvervsaktive område forbudt. Undtagen det er absolut nødvendigt. Forårsaget af måden enheden skal anvendes på, f.eks hvis enheden skal styres manuelt. Når du bruger enheden skal du være sikker på, at der ikke er nogen personer i arbejdsområdet. Livsfare! Enheden må aldrig udsættes for en kraft, der handler i en sidelæns retning på grund af diagonal træk. Brug ikke enheden til at gribe om fastmonterede produkter. Løft ikke nogen komponenter ude af balance / off-center, fordi det kan falde ned. Enheden bør ikke åbnes, hvis åbnings retningen til den bevægelige arm er blokeret af en modstand (fx andre beton blokke eller lignende)! Løftekapaciteten og den nominelle bredde af enheden er ikke tilladt at overskride. Den rykvise hævning og sænkning af enheden med og uden last. f.eks forårsaget af at køre hurtigt med løfteanordningen/enheden over ujævn grund er forbudt. Fordi det fast klemte materiale godt kan falde ned. Ukontrollerede bevægelser af enheden forbudt Hydraulisk gravemaskine og andet løftgrej Hydraulisk gravemaskine og andet løfteudstyr skal være i god, forsvarlig stand. Kun autoriseret, certificeret og kvalificeret personale får lov til at betjene løfteudstyr / gaffeltruck. Operatørene skal have alle de nødvendige kvalifikationer. Sørg for, at den maksimale kapacitet i den hydrauliske gravemaskine og andet løftegrej ikke overskrides. 9 / GB

10 Pos: 5 /03 Allgemeines/01 Besti mmungsgemäßer Einsatz/01 Besti mmungsgemäßer Ei nsa tz ( Pflicht-Modul e) /KÜ_ 1 Pos: 6 /03 Allgemeines/01 Besti mmungsgemäßer Einsatz/01 Besti mmungsgemäßer Ei nsatz ( Pflicht-Modul e) /Ü _Besti mmungsg emäß er Pos: 8 /03 Allgemeines/01 Besti mmungsgemäßer Einsatz/01 Besti mmungsgemäßer Ei nsatz ( Pflicht-Modul e) /Arbeiten nur i m Bodennahem Bereich ( Pos: 9 /03 Allgemeines/01 Besti mmungsgemäßer Einsatz/01 Besti mmungsgemäßer Ei nsatz ( Pflicht-Modul e) /Ver bot_n ICHT ERLAUBTE TÄTIGKEIT EN (für Greifg 2 Generalt 2.1 Godkendt anvendelse Pos: 7 /99 ger ätespez. Module/PG3 Gal abau/t SZ-uni ( )/Best.gem. Ei nsatz_ Enheden (Tsz-uni) er specielt designet til at gribe, transport og følgende udlægning af de løftede produkter/materialer såsom trappetrin, kantsten, betonelementer o. lign i vej-, have-, og byggesektoren. i forbindelse med en tilsvarende løfteanordning (f.eks gravemaskine). Denne enhed er serie-produceret udstyret med følgende elementer: Ophængnings øje til krankrogen (material udstyr til løft) håndtag til vejledning af enheden automatisk overgang til det fuldautomatiske skifte over fra "fuld" til "tom". udskiftelige gummi kæber (som greb om materialet) Tilbehør: højdejusterbare støtte (til at gribe i holddrift/serie løft) OBS: Brug af denne enhed er kun tilladt i nærheden af jorden. IKKE TILLADTE AKTIVITETER: Uautoriserede ændringer af enheden og brug af enhver hjemmelavede / self-made ekstra udstyr kan forårsage fare, og er derfor forbudt! Løftekapaciteten og den nominelle bredde af enheden er ikke tilladt at overskride. Alle uautoriserede transporter med enheden er ikke tilladt: Transport af mennesker og dyr. Transport af andre belastninger og materialer end beskrevet i denne manual. Transport af ikke rektangulære og runde gribende varer, fordi de kunne falde ned. (Se figur til højre) Gribende af materialer i emballage folie, fordi de kunne falde ned. Transport af materiale med "fødder", "vom" og "blinde vinkler". Pos: 10 /03 Allgemeines/01 Besti mmungsgemäß er Ei nsatz/01 Besti mmungsgemäß er Einsatz (Pflicht-M odule) /Best.gemäßer Einsatz Enheden er kun beregnet til anvendelse, som specificeret i denne dokumentation. Hver anden brug er ikke godkendt og er forbudt! Alle relevante sikkerhedsbestemmelser, især forskrifter i overensstemmelseserklæringen, og yderligere lokale sundheds-og sikkerhedsregler skal overholdes. 10 / GB

11 Pos: 11 /03 Allgemeines/02 Übersicht und Aufbau/Ü _Übersicht und Pos: 12 /99 g erätespez. M odul e/pg3 Gal abau/tsz- uni ( )/Aufbau_TSZ- uni Inden ibrugtagning af nogen art skal brugeren sikre sig følgende: udstyret er egnet til den planlagte operation, funktion og arbejdsforhold af udstyret er undersøgt, og de belastninger der kræves er egnede til at blive behandlet. Enhver tvivl om instruktioner bør rejses med producenten før brug. 2.2 Kortlægning og byggeri Fig.1 1 Ophængnings øje til krankrogen 2 Håndtag 3 Justering af åbningsvidde Glide skinne med justerings huller 4 Monteringsplade for højde justerings støtte ( ekstra tilbehør) 5 Fjeder bolt (for justering af åbningsvidde) 6 Gummi kæbe (PGL3) 7 Automatisk udløser (standard) (med tilbehør A ) A Højde justerings støtte ( ) 11 / GB

12 Pos: 13 /05 Installati on/kü 1 Pos: 14 /05 Installati on/01 M echanischer Anbau/Ü_M echanischer Pos: 15 /05 Installati on/01 M echanischer Anbau/Installati on Ei 0 3 Pos: 16 /05 Installati on/01 M echanischer Anbau/Installati on Lasthaken und 3 Fig. 2 Fig Teknisk data Type: Åbningsvidde W Indvendig Løftekapacitet Tang længde L Egenvægt højde E mm 185 mm 600 kg 350 mm ~ 30 kg 3 Installation 3.1 Mekanisk tilslutning Ophænging til krankroge Enheden er udstyret med ophængningsøje og kan monteres på utallige entreprenørmaskiner. Vær meget opmærksom på, at ophængningsøjet er sikker monteret/forenet med kran krogen og ikke kan glide ned. Den maksimale bæreevne/løftekapacitet er ikke tilladt at overskride Last krog og kæder Monter løfteøjet i løfte krogen af løfteudstyr (entreprenør maskinen). Sørg for, at de indre kæder ikke er snoet og kan nemt trækkes gennem kæberne Ved montering af enheden til løfteudstyr skal man sørge for, at alle lokale sikkerhedsregler overholdes. Det er ikke tilladt at overstige den angivende løftekapacitet på løfteudstyret/entreprenør maskinen samt den maksimale belastning. 12 / GB

13 Pos: / GB

14 Pos: 18 /06 Bedi enung/06 Bedi enung u. Ei nstellungen/kü_einstell 1 Pos: 19 /99 g erätespez. M odul e/pg3 Gal abau/tsz- uni ( )/Ei nstellung Gr eifbereich+h öehenverst.aufl_tsz- uni ( Justeringer 4.1 Justering Åbningsvidde Før materialet kan løftes og transporteres, Skal tangen justeres så den tilpasses til dimensionerne af materialet. Forsigtig ved justering af tangens åbningsvidde. Der er fare for at skade hænderne! Justeringen af åbningsvidden kan aldrig finde sted på begge sider på samme tid. Altid justerer det gribende området først til den ene og derefter på den anden side. Træk fjederen bolt (5) opad, rotere rundt 180 og låses i position. Flyt rektangulære rør (3), indtil den gribende vidden er ca. 5 cm større en materialet. Træk fjederen bolt (5) nedad igen og dreje rundt 180. Flyt rektangulære rør (3) så længe, at fjeder bolten engagerer sig i et af hullerne. Justeringen af gribende området skal følge almindelige symmetrisk indstilling. Det betyder, at i hvert enkelt justerings tilfælde skal samme justerbare hul i det rektangulære rør (3) anvendes. Når der skal gribes om L-sten, skal den gribende rækken, justere asymmetrisk (på grund af tyngdepunktet af L-sten, således at når den er løftet, L-stenen er i vandret position). Det betyder, det må IKKE bruges samme justerbare hullet med både rektangulære rør (3) (en asymmetrisk placering af de justerbare huller op til 2 huller er tilladt). 3 Juster positionen med de justerbare huller I begge rektangulære rør 4 Højde justerings støtte 5 Fjeder bolt Fig / GB

15 4.1.1 Tilbehør højde justerbar støtte Når du bruger enheden (Tsz-uni) i serie drift, for gribning af en enkelt sten/plade (stablet oven på hinanden), anbefaler vi at bruge tilbehøret "højde justerbare støtte" ( )! - Se fig. 1 Forsigtig ved justering af tangens åbningsvidde. Der er fare for at skade hænderne! "højde justerbare støtte (A) er knyttet til" monteringspladen i højden justerbare støtte se Fig. 2 (og Fig. 3) Juster "højde justerbare støtte (A) med justerskruerne og betragt både" højde justerbare støtter (A) "har samme højde, og at gummi kæberne er placeret i det midterste område af sten tykkelse. se Fig. 1 Fig. 1 Fig. 2 3 Juster positionen med de justebare huller I begge rektangulære rør 4 Højde justerbar støtte 5 Fjerder bolt Fig / GB

16 Pos: 20 Pos: 21 /06 Bedi enung/06 Bedi enung u. Ei 1 Pos: 22 /06 Bedi enung/06 Bedi enung u. Ei nstellungen/ü _Bedi enung f.geräte m. Wechselautomati 3 Pos: 24 /06 Bedi enung/06 Bedi enung u. Ei nstellungen/ü _Darstellung der Wechselautomati Betjening 5.1 Betjening til apparater med automatisk udløsning Pos: 23 /06 Bedi enung/06 Bedi enung u. Ei nstellungen/bedienung/ger äte mit Wechsel automati Enheden er sluttet til løfteudstyr / bæreramme (f.eks gravemaskine). Før løft med enheden, den gribende åbningsvidde skal justeres. Enheden er placeret over materialet, der er fastsat, enheden lukker omkring materialet, og det kan løftes. Placer materialet ned på jorden igen, enheden åbnes automatisk, den automatiske udløsning låser sig på plads, således at enheden kan løftes uden at lukke om materialet. placeret over det næste materiale, frakobles den automatiske udløser selv, og produktet kan løftes. Enheden er derfor en en-mands-maskine. Ophør og afmontering fra løfte udstyr / bæreramme / entreprenørmaskine kun på jævnt underlag. Den gribende tang skal åbnes nok, til at sikre et godt og solidt stå sted når den sættes på jorden. Ellers kan der være fare for at tangen vælter! 16 / GB

17 Pos: 25 /06 Bedi enung/06 Bedi enung u. Ei nstellungen/wechsel automati k-darstell ung (N eue Versi Pos: Billede af den automatiske udløsning Enheden er monteret med en automatisk udløsning, det betyder, at åbning og lukning af de gribende kæber sker via ned sænkning og løft af enheden. Billeder af positionerne ved den automatiske udløsning Enhed løftes gennem støtte rammen. Gribe armene er åbne. Enheden er sat på materialet. Gribe armene er åbne. Enhed løftes gennem støtte rammen. Materialet er fastspændt og kan transporteres til bestemmelsesstedet. / Enheden er sat ned med materialet (på jorden). Gribe armene er åbnet. Enhed løftes gennem støtte rammen. Gribe armene er åbnet. (Udlægger position af enheden på jorden) 17 / GB

18 Pos: 27 /07 Wartung und Pfl ege/kü _Wartung und 1 Pos: 28 /07 Wartung und Pfl ege/01 Wartung/Ü_Wartung+T ext allg. (nur mechan. Ger 0 Pos: 30 /07 Wartung und Pfl ege/01 Wartung/Wartung MECH 0 Pos: 31 /99 g erätespez. M odul e/pg3 Gal abau/tsz- uni ( )/Wartung _TSZ- uni_ Gummigreifbacken 6 Vedligeholdelse og pleje 6.1 Vedligeholdelse For at sikre den rette funktion, sikkerhed og levetid af enheden skal følgende punkter udføres i vedligeholdelsesinterval. Kun anvende originale reservedele, ellers bortfalder garantien. Ved alle vedligeholdelses eftersyn på enheden skal den være helt lukket ned! Pos: 29 /07 Wartung und Pfl ege/01 Wartung/Wartung+Reparat._Sicherung geg. unbeabs. Schließ 3 For alle operationer, er du nødt til at sørge for, at enheden ikke vil lukke utilsigtede. Fare for kvæstelser! MEKANISK SERVICE INTERVAL Første inspektion efter 25 timer brug Vedligeholdelses arbejde Kontrol og efterspænding af alle skruer og forbindelser. (Implementeringen er kun tilladt med en ekspert). Efter 50 timers brug Efterspænd alle skruer og tilslutninger (pas på, at tilspændings momenterne sker henhold til klassificeringen af skruerne). Kontrollér, at alle samlinger, bolte, glideskinner og gear for korrekt funktion, hvis det er nødvendigt justere eller erstatte det. Kontroller alle kæber (hvis de findes) for tegn på slitage. Smør alle glideskinner (hvis det findes), når enheden er i åben stilling. Minimum 1x årligt (ved hårde miljøer og hårdt brug skal det ske ofterl) Kontrol og efterspænding af alle skruer og forbindelser. (Implementeringen er kun tilladt med en ekspert). Tjek for rust, slid og sikkerhed af en ekspert. 18 / GB

19 Pos: 32 /07 Wartung und Pfl ege/01 Wartung/Wartung u. Pflege/Wechselautomati Pos: 33 /07 Wartung und Pfl ege/02 Störungsbesei tigung/ü _Stör ungsbesei Gummi kæber Regelmæssig kontrol for snavs (f.eks små sten og partikler) i det øvre område (se punkt i se Figur detaljen "X" i Fig. 2) af gummi kæber (6) 1 / Fig. 2 Problem: Snavs kan beskadige gummi kæber (6), når tangen klemmer (hvis det er små sten partikler presses de ind i gummi kæberne). Forebygning: Fjern snavs på dette område på gummiet kæberne (6), eller når de er kraftig forurenet, afmonteres og rengøres gummi kæberne. Fig. 1 Fig. 2 AUTOMATISK UDLØSNING Brug aldrig fedt på den automatiske udløser, hvis nødvendigt brug olie! 19 / GB

20 Pos: 34 /07 Wartung und Pfl ege/02 Störungsbesei tigung/störungsbeseitigung Pos: 35 /07 Wartung und Pfl ege/03 R eparatur en/ü_r epar Pos: 37 /07 Wartung und Pfl ege/04 Prüfungspflicht/Ü 6.2 Problem løsning FEJL ÅRSAG LØSNING Tangens fastspænding-kraft er ikke stor nok, materialet glider ud Gummi kæberne er slidte. Skift gummi kæber Max løftekapacitet overskrides Reducere vægten på materialet (Juster åbningsvidden) Den aktuelle åbning er ikke stor nok. (Materialet) Overfladen på materialet er beskidt eller materialet er ikke egnet til denne tang eller tilladt. Ubalance på materialet Juster kæberne så de passer på det aktuelle materiale. Tjek materialets overflade. Kontakt evt. Producenten og spørg om materialet er egnet til tangen. Tangen er ikke placeret symmetrisk på materialet. (Juster åbningsvidden) Justering på kæberne, da de ikke er symmetriske. Automatisk udløsning virker ikke Juster positionen Lav korrekt justering af kæberne. Automatisk udløsning virker ikke Rengør den automatiske udløsning med højtryksrenser. Smør den automatiske udløsning med olie (ALDRIG med fedt) Skift indmad på den automatiske udløsning. 6.3 Reparationer Pos: 36 /07 Wartung und Pfl ege/03 R eparatur Kun personer med den nødvendige viden og evne får lov til at reparere enheden. Før enheden bruges igen, det skal kontrolleres af en ekspert. 20 / GB

21 6.4 Sikkerheds procedure Pos: 38 /07 Wartung und Pfl ege/04 0 Det er konstruktørens ansvar at sikre, at enheden kontrolleres af en ekspert i perioder af max. 1 år og se BGR 500). alle anerkendte fejl er fjernet ( De tilsvarende bestemmelser i overensstemmelseserklæringen skal overholdes! Vi anbefaler, at efter at have kontrolleret enhed at emblemet "Safety tjekket" bliver sat på enheden. (Order-No.: 2904, inspektion mærkat med dato) Du kan modtage disse badges fra os Kontrollen af en sagkyndig skal bevises! Device Year Date Expert Company 21 / GB

22 Pos: 39 /08 Ersatzteile/T ypenschild/08 T ypenschild /! Ver mietung PROBST- Ger äte/08 T ypenschild /! Vermi etung PROBST-Ger äten/08 T ypenschil d / Ver mietung PR OBST-Geräten/Hi nweise zum T ypenschil d / Ver mietung PR === Ende der Liste für T extmar ke Inhalt === 6.5 Tips til indentifikationspladen Type, serienummer-nummer og produktion år er meget vigtige for identificeringen af enheden. Hvis du har brug for oplysninger til reservedele, garanti eller andre specifikke detaljer henvises til disse oplysninger. Den maksimale bæreevne er den maksimale belastning, der kan håndteres med enheden. Må ikke overstige denne bæreevne. Hvis du bruger enheden i kombination med andet løfteudstyr (krane, kædetalje, gaffeltruck, gravemaskine) skal man overveje dødvægt af enheden. Eksempel: 6.6 Tips til leje / leasing af Probst udstyr Med hver leje / leasing af Probst anordninger skal originale brugsanvisninger indgå ubetinget (i afvigelse af brugernes landets sprog, skal de respektive oversættelser af den oprindelige brugsanvisning leveres desuden)! 22 / GB

SKABT AF IMERCO TIL HVERDAGEN ULTIMATE SLOWJUICER BRUGSANVISNING

SKABT AF IMERCO TIL HVERDAGEN ULTIMATE SLOWJUICER BRUGSANVISNING SKABT AF IMERCO TIL HVERDAGEN ULTIMATE SLOWJUICER Vigtige sikkerhedsforanstaltninger.... 02 Advarsel.... 03 Apparatets dele.... 05 Sådan samles juiceren.... 07 Tips vedr. betjening... 09 Tips vedr. ingredienser...

Læs mere

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD CONSET MODEL: 501-49 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD CONSET MODEL: 501-49 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD CONSET MODEL: 01-9 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,

Læs mere

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE 501-11, 3 - BEN BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE 501-11, 3 - BEN BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - TYPE 501-11, 3 - BEN BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før

Læs mere

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 31 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Betjeningsvejledning - græs- og

Læs mere

6150 9135935 MOSRIVE / STENRIVE 100 CM.

6150 9135935 MOSRIVE / STENRIVE 100 CM. 6150 9135935 MOSRIVE / STENRIVE 100 CM. Samle vejledning Bruger vejledning Vedligeholdelse Reservedele DAVIDSENshop.dk Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 00 e-mail: mail@davidsenshop.dk REGLER

Læs mere

Palleløfter Højtløfter

Palleløfter Højtløfter Brugsanvisning Varenr.: 9041928 Palleløfter Højtløfter Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Palleløfter højtløfter Varenummer: 9041928 Beskrivelse: Manuel palleløfter

Læs mere

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 1 Montage- og betjenings vejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...

Læs mere

Brugsanvisning for følgende modeller

Brugsanvisning for følgende modeller Brugsanvisning for følgende modeller System 10 / 153 System 10 / 107 Type 12 Type 14 Side 1 af 24 Indholdsfortegnelse INDHOLDSFORTEGNELSE 2 INDLEDNING. 3 1. PRODUKTIDENTIFIKATION 4 2. SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Læs mere

Monterings- og brugsanvisning

Monterings- og brugsanvisning ZAP Monteringsplatform Sammenklappelig Z600 Z600 Monterings- og brugsanvisning Dansk Monterings- og brugsanvisning ZAP-monteringsplatform, sammenklappelig Indhold 1. Informationer om vejledningen...54

Læs mere

Brugsanvisning MILJØRIVE. Park Ranger 2150

Brugsanvisning MILJØRIVE. Park Ranger 2150 Brugsanvisning MILJØRIVE Park Ranger 2150 Introduktion Kære Kunde Tillykke med dit nye Nilfisk-Egholm produkt. Park Ranger 2150 er en dansk udviklet og produceret redskabsbærer, der er særdeles fleksibel

Læs mere

Afsnit Indhold Side. General information 3. 1 Beskrivelse 4. 2 Samlevejledning 4. 3 Igangsætning 5. 4 Reservedelsliste 6.

Afsnit Indhold Side. General information 3. 1 Beskrivelse 4. 2 Samlevejledning 4. 3 Igangsætning 5. 4 Reservedelsliste 6. INDHOLD Afsnit Indhold Side General information 3 1 Beskrivelse 4 2 Samlevejledning 4 3 Igangsætning 5 4 Reservedelsliste 6 5 Sikkerhed 8 6 Produkt specifikation 8 7 Pumpe 9 8 Vedligehold 9 9 Tilslutning

Læs mere

Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft

Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Advarsel: For at sikre korrekt brug af TA. bade/toiletløfter skal denne brugsanvisning læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed specielt

Læs mere

Bekendtgørelse om manuel håndtering af byrder i forbindelse med offshore olie- og gasaktiviteter m.v. 1)

Bekendtgørelse om manuel håndtering af byrder i forbindelse med offshore olie- og gasaktiviteter m.v. 1) BEK nr 846 af 29/06/2015 (Gældende) Udskriftsdato: 3. juli 2016 Ministerium: Beskæftigelsesministeriet Journalnummer: Beskæftigelsesmin., Arbejdstilsynet, j. nr. 20159000059 Senere ændringer til forskriften

Læs mere

Brugermanual for Ecofit system

Brugermanual for Ecofit system Kære kunde, Bosal takker Dem for at have købt dette Ecofit anhængertræk system. Bosal har udviklet, produceret og dokumenteret dette produkt i overensstemmelse med de gældende standarder og direktiver.

Læs mere

2 takts benzindrevet kædesav på teleskopskaft, justerbar fra 2,5 til 4,0 meter, med bæresele. Hækkeklipper (9044213) købes separat.

2 takts benzindrevet kædesav på teleskopskaft, justerbar fra 2,5 til 4,0 meter, med bæresele. Hækkeklipper (9044213) købes separat. Topsav / hækkeklipper Varenummer: 9044212 og 9044213 Beskrivelse: 2 takts benzindrevet kædesav på teleskopskaft, justerbar fra 2,5 til 4,0 meter, med bæresele. Hækkeklipper (9044213) købes separat. Indledning:

Læs mere

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730 FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING

Læs mere

TROLLA Salt spreder. Artikel nr.: 12017 DK montagevejledning 2009/12

TROLLA Salt spreder. Artikel nr.: 12017 DK montagevejledning 2009/12 TROLLA Salt spreder Artikel nr.: 12017 DK montagevejledning 2009/12 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual

50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual 50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10054001 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 Montagevejledning... 5 Før første brug... 5 Betjeningsvejledningen...

Læs mere

Agrex SP. Model SP. Instruktionsbog. [Skriv forfatterens navn]

Agrex SP. Model SP. Instruktionsbog. [Skriv forfatterens navn] Agrex SP Model SP Instruktionsbog [Skriv forfatterens navn] Model SP Agrex SP MASKINTYPE: Gødningsspreder Modelserie: SP Serienummer... Forhandler: Leveringsdato:... Ejer:... INDHOLDSFORTEGNELSE 1 Forord...

Læs mere

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres

Læs mere

Brændekløver turbo Benzin motor

Brændekløver turbo Benzin motor Brugsanvisning Varenr.: 9045182 Brændekløver turbo Benzin motor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Brændekløver turbo Varenummer: 9045182 Beskrivelse: Brændekløver

Læs mere

Røreværk EHR 20 / 2.4S

Røreværk EHR 20 / 2.4S Røreværk EHR 20 / 2.4S 88.1406.700 Brugsanvisning Vigtige sikkerheds instruktioner Brugsvejledning Vigtige instruktioner og advarsler er lokaliseret på maskinen ved hjælp af symboler: Under arbejdet bør

Læs mere

Tablet-PC. Sikkerhedsanvisigner

Tablet-PC. Sikkerhedsanvisigner Tablet-PC Sikkerhedsanvisigner Denne sikkerhedsbrochure er en del af din dokumentation. Opbevar denne sikkerhedsbrochure sammen med den øvrige dokumentation. MSN 4004 6476 1. Om denne brugsanvisning Læs

Læs mere

Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag

Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag 1 2 Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag DK Yepp Maxi Easyfit er egnet til at befordre børn op til en maksimal vægt af 22 kg (ca. 6 år) og opfylder den europæiske standard EN 14344 og amerikansk

Læs mere

ST 20 B Betjeningsvejledning

ST 20 B Betjeningsvejledning FSI power-tech Erhvervsparken 2 DK-7160 Tørring +45 7580 5558 ST 20 B Betjeningsvejledning EF-overensstemmelseserklæring Maskindirektivet 2006/42/EF Producent... FSI power-tech aps Adresse... Erhvervsparken

Læs mere

KORTFATTET BRUGERMANUAL FOR. Vakuumaggregat

KORTFATTET BRUGERMANUAL FOR. Vakuumaggregat KORTFATTET BRUGERMANUAL FOR Vakuumaggregat Indholdsfortegnelse Denne Manual... Side 2 Forord.. Side 3 Vigtigt. Side 3 Sikkerhedsforeskrifter. Side 4 Montering på maskinen... Side 5 Opstilling... Side 6

Læs mere

Model Nr. JA2000J. Installation, drift og. reservedeles manual. Donkraft Løfte kapacitet 2000KG. Forhandlet af:

Model Nr. JA2000J. Installation, drift og. reservedeles manual. Donkraft Løfte kapacitet 2000KG. Forhandlet af: Model Nr. Donkraft Løfte kapacitet 2000KG Installation, drift og reservedeles manual Forhandlet af: Læs venligst hele denne manual omhyggeligt og fuldstændigt før installation eller betjening af donkraften.

Læs mere

DK Samlevejledning Vogn med tip

DK Samlevejledning Vogn med tip DK Samlevejledning Vogn med tip Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 09.01 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

StairTrainer BRUGERMANUAL STAIRTRAINER DK VERSION 2.0

StairTrainer BRUGERMANUAL STAIRTRAINER DK VERSION 2.0 Brugermanual StairTrainer BRUGERMANUAL STAIRTRAINER DK VERSION 2.0 Liftup A/S Hagensvej 21 DK-9530 Støvring Denmark T: +45 96 86 30 20 M: service@liftup.dk www.liftup.dk Indhold 1. Forord...3 2. EF-overensstemmelseserklæring...4

Læs mere

Flex coil a/s Knøsgårdvej 115 DK-9440 Aabybro Tel.: +45 98 24 49 99 Fax: +45 98 24 49 90 e-mail: flexcoil@flexcoil.dk web: www.flexcoil.

Flex coil a/s Knøsgårdvej 115 DK-9440 Aabybro Tel.: +45 98 24 49 99 Fax: +45 98 24 49 90 e-mail: flexcoil@flexcoil.dk web: www.flexcoil. El-batterier HEA BRUGERVEJLEDNING 1 Revision: 17. Revision: Juni 201017. Juni 2010 INDEX SIDE VED MODTAGELSE AF VARE.... 3 TRANSPORTERINGS- SAMT LØFTEANVISNING.. 3 INSTALLATIONS INSTRUKTIONER.. 4 VEDLIGEHOLDELSES

Læs mere

DM-FD0002-01-A. (Danish) Forhandlermanual. Forskifter FD-9000

DM-FD0002-01-A. (Danish) Forhandlermanual. Forskifter FD-9000 (Danish) DM-FD0002-01-A Forskifter Forhandlermanual FD-9000 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIG MEDDELELSE... 3 SIKKERHEDSMÆSSIGE HENSYN... 4 MONTERING... 5 JUSTERING... 9 VEDLIGEHOLDELSE... 15 2 VIGTIG MEDDELELSE

Læs mere

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING

MONTERINGSVEJLEDNING MONTERINGSVEJLEDNING JABO Type VI J1003 Art.-nr 503 Type VI Medfølgende dele x2 x4 9x9 x2 90 9x9 90 380 210 9x9 90 382 x 2x19,5 x2 00 x1 11,5x11,5 x10 4,5x1 92,8 x4 2x19,5 2x19,5 04 x1 59 x9 x2 2x19,5

Læs mere

Original brugermanual for Jasopels Farm Cat

Original brugermanual for Jasopels Farm Cat Original brugermanual for Jasopels Farm Cat 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 14 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Farm

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1 Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse

Læs mere

KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual

KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10004041 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 NOTE... 5 BEGRÆNSET GARANTI... 5 Oversigts diagram... 6

Læs mere

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 BRUGERMANUAL 1 VIGTIG INFORMATION DENNE VEJLEDNING ER UDELUKKENDE RETTET MOD KVALIFICEREDE INSTALLATØRER. DISSE OPLYSNINGER MÅ IKKE UDLEVERES TIL SLUTBRUGERE. LÆS

Læs mere

8360ZN-R. Montagevejledning. Brusedør hængsel med hæve/sænke funktion Nivello+ og med undersænket montering på den ene side for nemmere rengøring

8360ZN-R. Montagevejledning. Brusedør hængsel med hæve/sænke funktion Nivello+ og med undersænket montering på den ene side for nemmere rengøring Montagevejledning 8360ZN-R Brusedør hængsel med hæve/sænke funktion Nivello+ og med undersænket montering på den ene side for nemmere rengøring Model: Glas-væg 90, i plan Monteret på højre side med åbning

Læs mere

BRIO Sense. Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse

BRIO Sense. Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse BRIO Sense Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse VIGTIGT! Læs denne brugsanvisning grundigt før Alt som hænger på styret indvirker på 2 vognen tages i brug, og gem den til fremtidig brug. vognens stabilitet.

Læs mere

inch 10 cm / 4 max. GMG009 version 09-2016

inch 10 cm / 4 max. GMG009 version 09-2016 max. 10 cm / 4 inch GMG009 version 09-2016 DK Monteringsvejledning Yepp Easyfit bærer XL Yepp Easyfit bæreren XL er egnet til fastgørelse på standard bagagebærere, som er egnet til op til maksimal 35 kg

Læs mere

6150 9135940 TROMLE 91 CM.

6150 9135940 TROMLE 91 CM. 6150 9135940 TROMLE 91 CM. Manual og samlevejledning DAVIDSENshop.dk Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 0 e-mail: mail@davidsenshop.dk REV100615 GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL SENERE BRUG Indholdsfortegnelse

Læs mere

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - MODEL 501-27 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - MODEL 501-27 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - MODEL 501-27 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning

Læs mere

Brugsanvisning. El-hejs - 250, 600, 1000 kg Varenr.: 90 29 542, 90 29 898, 90 29 922

Brugsanvisning. El-hejs - 250, 600, 1000 kg Varenr.: 90 29 542, 90 29 898, 90 29 922 Brugsanvisning El-hejs - 250, 600, 1000 kg Varenr.: 90 29 542, 90 29 898, 90 29 922 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P.

Læs mere

G5800 G7800 DK v1.10.2

G5800 G7800 DK v1.10.2 A. General advarselsbeskrivelse til installatøren ALMINDELIGE Sikkerhedsmæssige forpligtelser Inden du installerer automatikken, bør Torsion fjederen være afbalanceret med vægten af porten. Porten skal

Læs mere

Brugsanvisning. Topsav med hækkeklipper Varenr.: 90 42 852. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Topsav med hækkeklipper Varenr.: 90 42 852. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Topsav med hækkeklipper Varenr.: 90 42 852 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL

Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være

Læs mere

TM 12. Serienr. 6919 til nuværende

TM 12. Serienr. 6919 til nuværende UpRight Bruger manual TM 12 Serienr. 6919 til nuværende Sikkerheds regler og brugerinstruktioner Alt personel skal omhyggeligt have læst, forstået og skal følge alle manualens sikkerhedsregler og betjenings-instruktioner

Læs mere

Cykelanhænger/Sykkelstativ/Cykelhållare/Polkupyöräteline DIAMANT BLACK

Cykelanhænger/Sykkelstativ/Cykelhållare/Polkupyöräteline DIAMANT BLACK DK: Samlevejledning og sikkerhedsbestemmelser NO: Monteringsinstruksjoner og sikkerhetsbestemmelser SE: Monteringsinstruktioner och säkerhetsföreskrifter FI: Asennusohjeet ja turvamääräykset Cykelanhænger/Sykkelstativ/Cykelhållare/Polkupyöräteline

Læs mere

penguin Dansk betjeningsvejledning D K 2009 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Penguin are registered trademarks of R82 A/S. 06.

penguin Dansk betjeningsvejledning D K 2009 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Penguin are registered trademarks of R82 A/S. 06. penguin TM ansk betjeningsvejledning 2009 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Penguin are registered trademarks of R82 A/S. 06.2011 INHOLSFORTEGNELSE Sikkerhed... 4 Garanti... 4 Vedligeholdelse...

Læs mere

MANUEL, LAKERET BRUGSANVISNING VEDLIGEHOLDELSESMANUAL RESERVEDELSOVERSIGT OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

MANUEL, LAKERET BRUGSANVISNING VEDLIGEHOLDELSESMANUAL RESERVEDELSOVERSIGT OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG DANSK UDGAVE, VERSION 01, GÆLDENDE FRA 1. JULI 2008 HØJTLØFTER MANUEL, LAKERET BRUGSANVISNING VEDLIGEHOLDELSESMANUAL RESERVEDELSOVERSIGT OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING 192.836-E01

Læs mere

STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M. 125 Combi Pro BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01

STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M. 125 Combi Pro BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01 STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M 125 Combi Pro BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01 1 125 Combi Pro 2 125 Combi Pro 3 125 Combi Pro 121 M 107 M HD A B C B 4 125 Combi Pro 107 M HD 121

Læs mere

Brugervejledning ST 152 ST 205

Brugervejledning ST 152 ST 205 Brugervejledning ST 152 ST 205 1 Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger...3 Sikkerhedshenvisninger...3 Piktogramforklaring...4 Restrisiko...4 Delbetegnelser...5 Montage...7 Elektrisk udstyr...10 Betjening...10

Læs mere

K 51. Læs brugervejledningen grundigt inden maskinen tages i brug! Gem brugervejledningen til senere anvendelse!

K 51. Læs brugervejledningen grundigt inden maskinen tages i brug! Gem brugervejledningen til senere anvendelse! KOMBISTRØER K 51 Læs brugervejledningen grundigt inden maskinen tages i brug! Gem brugervejledningen til senere anvendelse! Denne brugervejledning er en del af maskinen. Leverandører af nye eller brugte

Læs mere

Brugsanvisning. FlexCare lejer type 1000 til 7000. Indhold. 1 - Advarsel. Serie 6200 er undtaget

Brugsanvisning. FlexCare lejer type 1000 til 7000. Indhold. 1 - Advarsel. Serie 6200 er undtaget Brugsanvisning FlexCare lejer type 1000 til 7000 Serie 6200 er undtaget Indhold 1. Advarsel 2. General brug af FlexCare leje 3. Indstilling af hjul 4. Indstilling af lejets højde 5. Indstilling af hovedsektion

Læs mere

justeringer kan være farlige og bør udføres af kvalificeret/uddannet personer.

justeringer kan være farlige og bør udføres af kvalificeret/uddannet personer. Side 1 Side 1-2 Side 4 Vedlagt SIKKERHED INSTALLATIONSVEJLEDNING VEDLIGEHOLDELSESPLAN BORTSKAFFELSE EF OVERENSTEMMELSESERKLÆRING MOTOR INSTALLATIONSVEJLEDNING - Stykliste på motorindhold - Brugervejledning

Læs mere

Brugsanvisning. Brændekløver, 9 ton lodret Varenr.: 90 16 342

Brugsanvisning. Brændekløver, 9 ton lodret Varenr.: 90 16 342 Brugsanvisning Brændekløver, 9 ton lodret Varenr.: 90 16 342 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

VELA Samba 100. VELA Samba 120. VELA Samba 110. VELA Samba 130 er uden ryg

VELA Samba 100. VELA Samba 120. VELA Samba 110. VELA Samba 130 er uden ryg DK VELA Samba 100 VELA Samba 120 VELA Samba 130 er uden ryg VELA Samba 110 B R U G E R M A N U A L V E L A S A M B A 1 0 0 / 1 1 0 / 1 2 0 / 1 3 0 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 3 1.1. SIKKERHED...

Læs mere

Anvendelse af forbud og strakspåbud

Anvendelse af forbud og strakspåbud Anvendelse af forbud og strakspåbud Kvalitetsprocedure: G-207 Anvendelsesområde: Generelt for tilsyn Ansvarlig enhed: AFC, Metoder og virkemidler Ikrafttræden: 1. januar 2016 Denne kvalitetsprocedure beskriver,

Læs mere

Installationsvejledning. DEVIreg 233. Elektronisk termostat. www.devi.com

Installationsvejledning. DEVIreg 233. Elektronisk termostat. www.devi.com Installationsvejledning DEVIreg 233 Elektronisk termostat www.devi.com DEVIreg 233 Indholdsfortegnelse 1 Introduktion............... 3 1.1 Tekniske specifikationer..... 4 1.2 Sikkerhedsinstruktioner.....

Læs mere

TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK

TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK Artikel nr.: 12025 DK montagevejledning 2009/12 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan

Læs mere

ALFA 56. Tips til sikker kørsel Side 1-2. Oversigt over kørestolen Side 3-4. Justeringer Side 5-6. Brugervejledning Side 7-8

ALFA 56. Tips til sikker kørsel Side 1-2. Oversigt over kørestolen Side 3-4. Justeringer Side 5-6. Brugervejledning Side 7-8 ALFA 56 Indholdsfortegnelse Tips til sikker kørsel Side 1-2 Oversigt over kørestolen Side 3-4 Justeringer Side 5-6 Brugervejledning Side 7-8 Opladning af batterier.. Side 9 Bemærk følgende Side 10 Vedligeholdelse

Læs mere

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE 501-19 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE 501-19 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - TYPE 0-9 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,

Læs mere

DUKA vinduesventilator

DUKA vinduesventilator DUKA vinduesventilator type MAO2 L og type MAO2 L TH Anvendelse: Produktet beskrevet i denne manual er designet til ventilation af små og mellem store beboelser, hvor beboelsen også er op-varmet i vinterperioden.

Læs mere

Kelvin. En unik kørestol til de individuelle løsninger. Denne brugsvejledning giver vigtig instruktion i sikker brug af Kelvin kørestol.

Kelvin. En unik kørestol til de individuelle løsninger. Denne brugsvejledning giver vigtig instruktion i sikker brug af Kelvin kørestol. Kelvin En unik kørestol til de individuelle løsninger Denne brugsvejledning giver vigtig instruktion i sikker brug af Kelvin kørestol. efter Læs venligst denne manual og brug kun Kelvin stolen grundigt

Læs mere

Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W

Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.

Læs mere

TROLLA Græsopsamler 120 cm

TROLLA Græsopsamler 120 cm TROLLA Græsopsamler 120 cm Artikel nr.: 12009 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

DÆKAPPARAT Installation, drift & Vedligeholdelsesmanual

DÆKAPPARAT Installation, drift & Vedligeholdelsesmanual DÆKAPPARAT Installation, drift & Vedligeholdelsesmanual LT868 vare nr. 10710868 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 BEGRÆNSET GARANTI... 5 Sikkerhedsinstruktioner... 6 Anvendelse...

Læs mere

BRUGERMANUAL FOR MODEL MRT 1432 MRT 1542 MRT 1635 MRT 1742 MRT 1850 MRT 2150 MRT 2540

BRUGERMANUAL FOR MODEL MRT 1432 MRT 1542 MRT 1635 MRT 1742 MRT 1850 MRT 2150 MRT 2540 BRUGERMANUAL FOR MODEL MRT 1432 MRT 1542 MRT 1635 MRT 1742 MRT 1850 MRT 2150 MRT 2540 Denne manual Denne manual tilhører. og skal opbevares hos/ved.. Firma Serienummer.. Købsdato Garanti udløbsdato. Leverandør.

Læs mere

Zitzi Flipper Pro Flex Gas. Zitzi Flipper Pro Flex El. Indholdsfortegnelse Zitzi Flipper Pro Flex Udgave nr 1 2011-02-16 7:2 8:1 8:2 8:3 8:4 8:5 9:1

Zitzi Flipper Pro Flex Gas. Zitzi Flipper Pro Flex El. Indholdsfortegnelse Zitzi Flipper Pro Flex Udgave nr 1 2011-02-16 7:2 8:1 8:2 8:3 8:4 8:5 9:1 Brugermanual Zitzi Flipper Pro Flex BR1101-1 TM Zitzi Flipper Pro Flex Gas Zitzi Flipper Pro Flex El Indholdsfortegnelse Zitzi Flipper Pro Flex Udgave nr 1 2011-02-16 2:1 Justering af sædehøjde - Gaspatron

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING TEXAS 56 COMBI Bemærk! Før motoren startes, bedes du gennemlæse instruktionsbogen for motoren. Husk påfyldning af olie før start! Kære kunde! Vi ønsker dig tillykke med din Texas plæneklipper.

Læs mere

Advarsler Før Deres PSmover tages i brug, bedes De venligst læse det følgende omhyggeligt igennem:

Advarsler Før Deres PSmover tages i brug, bedes De venligst læse det følgende omhyggeligt igennem: Brugermanual Tillykke med valget af Deres nye PSmover Deres nye PSmover er en god hjælp når du skal have flyttet Deres campingvogn eller trailer. PSmover består af følgende komponenter: 2 trækruller med

Læs mere

TIH 500 S / TIH 700 S

TIH 500 S / TIH 700 S TIH 500 S / TIH 700 S A BETJENINGSVEJLEDNING INFRARØD VARMEPANEL TRT-BA-TIH500STIH700S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om instrumentet...

Læs mere

BETRIEBSANLEITUNG D-A CZ S NL-B GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING BRUGERVEJLEDNING NÁVOD K POU ITIU NÁVOD K POU ITIU NL-B CZ S DK

BETRIEBSANLEITUNG D-A CZ S NL-B GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING BRUGERVEJLEDNING NÁVOD K POU ITIU NÁVOD K POU ITIU NL-B CZ S DK BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCTIONS D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING NÁVOD K POU ITIU BRUKSANVISNING BRUGERVEJLEDNING INSTRUCTION MANUAL NÁVOD K POU ITIU INSTRUCJA OBSLUGI I KONSERWACJI D-A F-B NL-B CZ S DK GB SK

Læs mere

Monteringsvejledning micro inverter. Monterinskit med taghager/tagskruer

Monteringsvejledning micro inverter. Monterinskit med taghager/tagskruer Monteringsvejledning micro inverter Monterinskit med taghager/tagskruer 1 Inhold Vigtig information til denne monteringsvejledning... 3 Elektriske informationer... 4 Bygningsmæssige rammer og parametre...

Læs mere

CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950

CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950 CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950 DA F C S D J T B G U A R Q P O N M H I E K L 3 DANISH 04-11 4 SIKKERHED Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger

Læs mere

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig

Læs mere

Din brugermanual HP PAVILION T200 http://da.yourpdfguides.com/dref/850721

Din brugermanual HP PAVILION T200 http://da.yourpdfguides.com/dref/850721 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Din brugermanual MTD ELECTRIC VERTICUTTER http://da.yourpdfguides.com/dref/3402408

Din brugermanual MTD ELECTRIC VERTICUTTER http://da.yourpdfguides.com/dref/3402408 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

ErgoTrainer. Vægtaflaster. Brugermanual. Vigtig information! Brugermanualen skal læses inden ErgoTraineren tages i brug.

ErgoTrainer. Vægtaflaster. Brugermanual. Vigtig information! Brugermanualen skal læses inden ErgoTraineren tages i brug. ErgoTrainer Vægtaflaster Brugermanual Vigtig information! Brugermanualen skal læses inden ErgoTraineren tages i brug. Denne brugermanual indeholder informationer i forbindelse med brugen, vedligeholdelse

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

HG Hovedskære Vinkel & Lige

HG Hovedskære Vinkel & Lige BETJENINGSVEJLEDNING HG Hovedskære Vinkel & Lige Tillykke med købet af din nye HG Hovedskære. Hos Hedensted Gruppen A/S bestræber vi os altid på, at producere kvalitetsprodukter, du kan regne med. Vi er

Læs mere

ADVARSELSSYMBOLER TIL SIKKERHEDEN

ADVARSELSSYMBOLER TIL SIKKERHEDEN ADVARSELSSYMBOLER TIL SIKKERHEDEN Dette symbol bliver brugt for at gøre opmærksom på sikkerhedsforskrifterne. VÆR OPMÆRKSOM PÅ DETTE TEGN : det henviser til vigtige sikkerhedsbestemmelser. Det betyder

Læs mere

VIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD

VIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD PLACER DENNE SEDDEL TYDELIGT VED PUSLEBORDET VIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD Barnet må ALDRIG efterlades alene på puslebordet. HÅNDBETJENINGEN skal altid efterlades uden

Læs mere

Sneplov/-skraber til ATV

Sneplov/-skraber til ATV Original brugsanvisning Varenr.: 9056715 Sneplov/-skraber til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Sneplov/-skraber til ATV - Varenr. 9056715 Beskrivelse:

Læs mere

Transportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning

Transportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Transportbånd Betjeningsvejledning >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Staring Transportbånd 1 > 2 Betjeningsvejledning Staring Transportbånd

Læs mere

Mobil bade- og toiletstol med tiltfunktion (Art. nr. 302024, 302025)

Mobil bade- og toiletstol med tiltfunktion (Art. nr. 302024, 302025) Mobil bade- og toiletstol med tiltfunktion (Art. nr. 302024, 302025) Montage- og brugervejledning (Og med montering af 24 hjul art. nr. 302023 som ekstra tilbehør) Fabrikant: MOBILEX A/S Danmark Rev. 11.15

Læs mere

BRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950

BRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950 Varenr. 277200-00180 1 1. VIGTIGE BEMÆRKNINGER Læs denne betjeningsvejledning grundigt og vær opmærksom på alle de anførte oplysninger. Læs vejledningen for at blive bekendt med korrekt brug af generatoren,

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Kære kunde! Tak, fordi du har valgt dette kvalitetsprodukt fra ASKO. Vi håber, det lever op til dine forventninger, og at du får glæde af det i mange år. Skandinavisk design kombinerer rene linjer, brugsværdi

Læs mere

F75E ORIGINAL BRUGERVEJLEDNING

F75E ORIGINAL BRUGERVEJLEDNING F75E ORIGINAL BRUGERVEJLEDNING 2 F75E F 50 BRUG SWEPAC F75E bruges til at pakke grus og sand i forbindelse med mindre byggearbejder såsom underlag for betonblokke eller belægningssten til haver. Maskinens

Læs mere

Sådan træner du armen efter stabiliserende operation af skulderen

Sådan træner du armen efter stabiliserende operation af skulderen Sådan træner du armen efter stabiliserende operation af skulderen Du har fået en stabiliserende operation af skulderen, som skal mindske risikoen for, at din skulder går af led. EFTER OPERATIONEN Hold

Læs mere

Thule Urban Glide 1 & 2 Instruktioner

Thule Urban Glide 1 & 2 Instruktioner Thule Urban Glide 1 & 2 Instruktioner B 51100987 INDHOLD 1 INTRODUKTION 1.1 Tilsigtet anvendelse af vejledning 04 1.2 Tilsigtet anvendelse af vogn 04 1.3 Specifikationer 04 2 SIKKERHED 2.1 Symboler og

Læs mere

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...

Læs mere

XXL-Rehab HD elektrisk kørestol Model: Jazzy Quantum 1650

XXL-Rehab HD elektrisk kørestol Model: Jazzy Quantum 1650 XXL-Rehab HD elektrisk kørestol Model: Jazzy Quantum 1650 Side 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Side 0.0 Symboler 2 1.0 Indledning 2 2.0 Sikkerhed 3 3.0 Sædesystem 3 4.0 Montering 4 5.0 Tilpasninger/indstilling 4

Læs mere

Wilo DrainLift Con. Monterings- og driftsvejledning 2043467/ 1002. Med forbehold for tekniske ændringer!

Wilo DrainLift Con. Monterings- og driftsvejledning 2043467/ 1002. Med forbehold for tekniske ændringer! Monterings- og driftsvejledning Wilo DrainLift Con 2043467/ 1002 Med forbehold for tekniske ændringer! DrainLift Con 1 Indhold: 1 Generel information 1.1 Anvendelsesområder 1.2 Tilslutning og elektriske

Læs mere

Brugsvejledning El-kedel. El-kedel

Brugsvejledning El-kedel. El-kedel DK Brugsvejledning El-kedel El-kedel Max. 1,5 Liter Min. 0,5 Liter Udpakning For at pakke apparatet ud, gør som følger: Tag apparatet ud af kassen. Fjern alle emballagens dele. Fjern eventuelle klistermærker

Læs mere

Pælebor 52cc med 10-20-30 cm. bor

Pælebor 52cc med 10-20-30 cm. bor Pælebor 52cc med 0-20-30 cm. bor Bemærk! Læs denne vejledning grundigt inden du tager pæleboret i brug Kære Bruger Tak for at du har købt Hardmans Pælebor. Denne brugermanual bruges til, samling samt vedligeholdelse

Læs mere

Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 00

Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 00 ORIGINAL BRUGSANVISNING DD-ST-150/160-CCS Skinnekryds Læs brugsanvisningen grundigt igennem, inden apparatet tages i brug. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med apparatet. Sørg for, at brugsanvisningen

Læs mere

Brugsanvisning. Varmeskuffe VSK 7 og VSK 10

Brugsanvisning. Varmeskuffe VSK 7 og VSK 10 Brugsanvisning Varmeskuffe VSK 7 og VSK 10 MAJ 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Indledning...3 2. Generelt...3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...4

Læs mere