11 gange Fynsmesterskaber

Transkript

1 105. ÅRGANG NR. 17 Vi dækker 100% i 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup samt dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg 11 gange Fynsmesterskaber Vester Skerninge Tennisklub har fået en fantastisk start på Indendørssæsonen er sluttet med ikke færre end 11 Fynsmesterskaber, samt mange sølv- og bronzemedaljer og andre gode præstationer af klubbens spillere. Stor succes i Odense Ved de indendørs Fynsmesterskaber 2015 for junior, senior og veteraner i de nye tennishaller i Marienlyst i Odense blev de 7 titler hentet hjem til Vester Skerninge. 12-årige Amalie Grube Andersen blev Fynsmesterskabernes mest vindende spiller, da hun i U14 gjorde rent bord ved at vinde både single, double med klubkammeraten Amalie Riisager Hansen og mixdouble med Alexander Stage fra Fruens Bøge. Alexander Grube Andersen vandt i U10 drengesingle og double med Marius Wall- strøm fra Langeskov, mens Dorthe Andersen blev Fynsmester i damesingle 30+ og Mixdouble 30+ med Michael Grube Andersen. Hviler ikke på laurbærrene De flotte takter blev fortsat ved FM i Minitennis, der også blev afviklet i Odense. Her spilles med skumbolde på badmintonbaner med sænkede net. Thomas Tange Rasmussen vandt Herre Motion, mens Amalie Grube Andersen i U14, Asger Bech i U12 og Alexander Grube Andersen i U10 sikrede de øvrige Fynsmesterskaber til Vester Skerninge-spillerne. - Det er dejligt med så flot en start på 2015, men vi hviler ikke på laurbærrene, så nu glæder vi os til frisk luft og nye udfordringer udendørs på grusbanerne, siger Vester Skerninge Tennisklubs formand Michael Grube Andersen. Glade medaljevindere fra Fynsmesterskaberne i tennis indendørs 2015 i Odense. Fra venstre: Asger Voss Bolding, Linus Jessen, Jacob Raahauge Høgh, Juliane Ulrich, Amalie Grube Andersen, Asger Bech, Alexander Grube Andersen og Lukas Mose Haugaard. Sydfyns største gartneriudsalg KØB ELLER FÅ LAVET BILEN NU og betal 1. september 2015 LÅN OP TIL Gælder i perioden 7/4-31/5 TUSINDVI S af friske b lomster og planter vi har også tomat-, agurk-, peber, og chiliplanter Stort udvalg i KRYDDERǧ URTER Vi sælger fra eget gartneri og kan derfor garantere markedets bedste kvalitet til markedets bedste priser Alt i det nyeste udstyr Reparation af alle bilmærker v/ Claus W. Clemmesen Sterrebyvej 51 Hundstrup 5762 Vester Skerninge cwc@cwc.dk Weber Q3200 Gasgrill Sort 2999,- Kosangas Light, ekskl. flaske 10 kg Filippavej 41, Hundstrup 5762 Vester Skerninge Ǥ ͺǧͳͺ Ȋ ] ] Ǥ ͺǧͳ Nyborgvej Svendborg Tlf mandag-fredag lørdag-søndag Uge 17, tilbuddene gælder fra 21. april til 27. april Så længe lager haves. Altid

2 SIDE 2 DET SKER: Åbent hus på Gl. Højgaard Nu er der mulighed for at kigge indenfor på en professionel døgninstitution i Trunderup. Gl. Højgaard er en institution for unge, der af den ene eller anden grund har vanskeligheder. De kan opholde sig på Gl. Højgaard, og få den nødvendige hjælp og støtte, og kombinere det med undervisning. Onsdag den 6. maj åbnes dørene mellem klokken 16 og 18. Du vil få mulighed for at komme indenfor og hilse på børn og voksne, og se hvordan de bor, og høre lidt om hvad de laver i skole og fritid. Det kan varmt anbefales at se institutionen indefra. DGI inviterer på vandretur Nu er der mulighed for at komme med på en guidet tur i den nygrønne Hvidkildeskov. Det foregår torsdag den 7. maj klokken 13, med start ved P-pladsen i Egebjerg Bakker, tæt ved Egebjerg Mølle. Det er DGI s seniorudvalg, som inviterer. Turen går fra Mindestenen til Savværket, og tilbage, hvorefter der rundes af med en guidet rundvisning på Egebjerg Mølle. Hvis du selv tager kaffe med, bliver der holdt pause undervejs. Turen er på cirka 8 km. Det koster 45 kroner at deltage. Tilmelding og betaling på: dgi. dk/ Alle er velkomne, fortæller Birgit Jørgensen. Lokalhistorisk Forening inviterer Mandag den 4. maj holder Lokalhistorisk Forening for Gislev, Kværndrup og Ryslinge pedaldreven byvandring. Så find lige cyklerne frem. Turen har udgangspunkt ved kirkepladsen i Kværndrup klokken 19. Lige ud for Arkivet, Kirkevej 3. Efter cykelturen er der kaffe og lytning til Frihedsbudskabet i Lokalhistorisk Arkiv. Cykelturen går ad Renovering af Egense Kirke Kirkekontoret i Egense Øster Skerninge sogne, meddeler, at der skal udføres renovering af Egense Kirke. Fra mandag den 4. maj er Egense Kirke lukket. Der skal laves nye elinstallationer og ny varmeforsyning. Desuden bliver Odensevej, gennem Gultved og retur igen. Der er også mulighed for at følge turen i bil, da der foretages stop undervejs. Her vil guiderne Poul Toudal Frandsen og Edvin Larsen, skiftes til at fortælle om begivenheder og beboere undervejs. I Lokalhistorisk Arkiv vil der afsluttende blive vist billeder i digital udgave af husene fra byvandringen. bænke og altertavlen restaureret og pulpituret bliver udvidet. Menighedsrådet håber, at renoveringen af Egense Kirke vil blive til glæde for sognets beboere, og for turister og besøgende. Frisørmester Aksel Højgaard ses her foran sin forretning. Frisøren i Kværndrup har næsten altid gode kort: L hombre er et fascinerende spil! De har det ikke fra fremmede, de to brødre Aksel og Jens Højgaard. Nu er det dog kun Aksel, som vi har talt med. Men de er begge meget dygtige til kortspillet L hombre. Et spil, som kræver øvelse, evne til at regne den ud, kombinationsevne og psykologisk sans. Lærte spillet hjemme Interessen for L hombre startede hjemme på gården, Ny Højgaard i Trunderup. Aksel. - Min bror, 14 år, og jeg 12 år, sad hjemme og så på, mens vores far spillede L hombre. Det gjorde deres far, blandt andet sammen med pantefogeden, som boede på nabogården. Da man skal være 4 deltagere i dette holdspil i kort, så kom vi også til at deltage sammen med pantefogeden, og vi lærte en masse om spillet. Det skulle vise sig at blive en livslang interesse, som holder endnu, den dag i dag. Grebet af L hombre Aksel Højgaard er frisørmester i Kværndrup. Han blev udlært i 1969 i Ringe, og har været selvstændig siden 1972 i Kværndrup. Og fra 1988 i den eksisterende salon i hovedgaden. Aksel. - Med hensyn til L hombre, er jeg grebet af spillets mangfoldigheder. Alt kan ske. Det er et spændende spil. Glemmes må heller ikke det sociale samvær, det er vigtigt. Ikke så ringe, endda Aksel Højgaard og hans broder Jens er medlemmer af Ringe L hombreklub. En stor klub, som har 16 hold a 4 personer. På Aksel s hold, er som nævnt, hans bror Jens Højgaard, samt Lars Zigler, og Henrik Hansen. Disse 4 blev fynsmestre i 1. division i år! Af andre gode placeringer for holdet, kan nævnes: nr. 3 ved DM (2 gange), og ved klubmesterskaberne i Ringe L hombreklub (5 gange). Turnerings L hombre har de spillet siden Ambitionerne om at vinde et DM er delte på holdet. To af spillerne mener at det er for stort et pres at stille op med ambitionen om at få en 1. plads. Men lad os nu se. Opfundet af munkene Vi skal hele 600 år tilbage for at finde L hombre-spillets oprindelse. Hos middelalder munkene i Spanien, blev spilet opfundet. Navnet L hombre betyder Manden. Prioren havde forbudt munkene at bruge tiden på at tænke logisk, og ikke mindst at spille kort. Det var vigtigere, ifølge prioren, at tænke åndeligt. Derfor blev L hombre spillet i smug af 4 munke, hvoraf en på skift, skulle holde øje med om prioren kom. Mens de andre tænkte logisk, og spillede kort. Den 4. person kaldes også i dag for oversidder med den lidt sjove, historiske baggrund. Helt op til 2. Verdenskrig var L hombre et kortspil, som kun blev dyrket af de øverste samfundslag. Efter krigen er det blevet et populært spil for alle klasser i samfundet. Kom ind og få en klipning hos Aksel på hovedgaden i Kværndrup, så kan du samtidig høre mere om dette spændende kortspil. Aksel slutter med at sige, at alle kan lære spillet. Palle Christiansen journalist@denlilleavis.dk STENSTRUP UNDERVOGNSCENTER BEDST MOD RUST 3 års behandlingsinterval å 30 års garanti TECTYL TY MILJØ Til nyere biler Reducerer er støjen i din bil med op til 5 db Skal kun behandles hvert 3. år 30 års rustgaranti Tectyl Miljø er vandbaseret og indeholder kun 2 % opløsningsmiddel. TECTYL VOKS Hvis din bil er rustbeskyttet Kan bruges til efterbehandling af/på alle rustbeskyttelses produkter. Meget færre lugtgener og ingen løb fra paneler m.m. Skal kun behandles hvert 3. år 30 års rustgaranti TECTYL CENTER STENSTRUP Juelsbjergvej Stenstrup ALTID GRATIS LÅNEBIL med verdens bedste undervognsbehandling følger altid gratis lånebil.

3 SIDE 3 Tilbuddet gælder fra den 18. maj - 5. juli 2015 SYRENBUFFET 2015 Hjemmerøget laks med radiser vendt i rygeostcreme Krebsehaler nicoisé Rosmarinstegt kylling med babyspinat Hjemmebagt brød Rosastegt kalvemørbrad hertil reduceret kalvesky Glaseret kalvespidsbryst Grøn krydderkartoffelsalat med asparges Spæd ærtesalat hertil mormordressing tilsmagt med peberrod Bagt tomatsalat med grillet feta Hjemmebagt brød Jordbærtærte på hvid chokoladebund Flødebolle med rabarberskum på marcipan Pris pr. couvert ud af huset kr. 268,- Forret/hovedret kr. 238,- Hovedret/dessert kr. 220,- Hovedret kr. 190,- Levering min. 15 couverter, afhentning min. 10 couverter. Prisen er eks. leveringsomkostninger. Masser af andre gode tilbud på Selskabslokaler & Diner Transpotable v/helle og Søren Grønning - Brolandvej 7, Bullerup Agedrup - Telefon admin@moellekroen.dk

4 SIDE 4 Ollerup Vandværk har holdt generalforsamling: Vandpriserne forbliver uændrede i 2015 Onsdag den 15. april holdt Ollerup Vandværk generalforsamling, og kunne samtidig fejre 80 års jubilæum for værkets etablering. Formanden, Aksel Pedersen bød velkommen til de 19 fremmødte andelshavere. Frank Hausmann blev valgt til generalforsamlingens dirigent. Under formandens beretning blev det blandt andet oplyst, at vandværket har fået 4 nye andelshavere i De nye 4 forbrugere er: Søvænget Sømarksvej og Søbakkerne. Det betyder, at det samlede antal af andelshavere nu er 430. Til dem er der udpumpet kubikmeter vand. Svindet har været på 3.3%. Til sammenligning blev der i 2013 udpumpet kubikmeter. Vandets hårdhed er nu registreret til 18 mod før 21. Vandkvaliteten er med 18 meget hårdt. Så brug rigelig med afkalkning ved vask. I 2014 har der været 4 ledningsbrud. Utæthederne har været før andelshavers stophane. Havde utætheden været efter stophanen, var det andelshaver, som skulle dække det. Men i sådanne tilfælde har de fleste forbrugere en forsikring, der dækker det. Det var forbrugerne selv, der havde opdaget de 4 brud på ledningerne. Det gælder jo om at få det lavet, før der er løbet for meget vand ud i kloakken. Bruddet på Kløvermarksvej blev dog lidt dyrere, end regnet med, da den første gravemaskine var for lille, til at kunne nå ned til vandledningen. En ny og større gravemaskine måtte til næste dag. Herefter blev ledningen fundet, og hullet blev lukket. Det store boringsprojekt Formanden Aksel Pedersen berettede om hele forløbet omkring boringerne, inklusive de samlede udgifter, der beløber sig til i alt kroner. Der er optaget to lån til dette projekt. Formanden omtalte driftsresultatet for 2014, der samlet udviser et underskud på kroner. Vandpriserne for året 2015 forbliver uændrede i Der var en enkelt andelshaver, som klagede over beregningerne, men priserne er godkendte af Svendborg Kommune. Af økonomiske årsager er der ikke blevet udskiftet vandmålere i Budget for 2015 forelagt ved kasserer Rigmor Henriksen, oplyses at der er et overskud på kroner. Valg til bestyrelsen På valg var Peder Skov og Preben Jensen. De blev begge genvalgt. 2 suppleanter på valg: Karl Søberg og Claus Lauersen, der også begge blev genvalgt. Det samme gælder revisor, og revisorsuppleant: revisor Svend E. Rasksen, og revisorsuppleant Kjeld Sørensen, genvalgt. Under Eventuelt var der en debat omkring vandets hårdhed og renhed. SMS beredskabsalarm Vandværket har et SMS system, så de fra vandværkets pc kan sende SMS-beskeder til alle de forbrugere, som har mobiltelefon. Hvis mobiltelefonen har taletidskort, eller forbrugeren har et hemmeligt nummer, virker det kun hvis den enkelte forbruger tilmelder sig systemet. Det kan ske på vandværkets hjemmeside: Næste ønske er at der om nogle år bliver monteret nye vandmålere, der kan aflæses elektronisk ude fra vejen. Så undgår Ollerup Vandværk at ulejlige forbrugerne, når de rykker for måleraflæsningerne. Det kræver dog en opsparing at få disse målere, der er lidt dyrere end de normale. Foto: Mads Claus Rasmussen. Ny bekendtgørelse for standsning og parkering i Svendborg Kommune: Campingvognsejere, og ejere af lastbiler og trailere, pas på De seje U14 drenge fra Stenstrup IF: I målet står Johan, William, Andreas, Chris, Line, Camilla. I midten: Mads, Morten, Emil, og liggende forrest: Magnus og Rasmus. Dygtige U14 drenge ved fynsmesterskabet 2015: Stenstrup IF U14 vandt alle deres håndboldkampe Lørdag den 11. april var Stenstrup IF s U14 drenge med til fynsmesterskaberne i Langeskov Hallen. De seje drenge vandt alle deres kampe i puljen med status ubesejret. Og det gav dem adgang til at skulle spille om Fynsmesterskabet 2015 mod Næsby, der også var vinder af deres pulje. Stenstrup-drengene vandt kampen mod Næsby med Der blev fightet på alle pladser, og alle bidrog med alt hvad de kunne. Det gav pote, og efter kampen, kunne de stadig sige, at de var ubesejrede. Med titlen Fynsmester Så har kommunen barslet med en ny bekendtgørelse om standsning og parkering. Reglerne gælder for både små og store byer i Svendborg Kommune, så det er en vigtig meddelelse. Den går blandt andet ud på, at borgerne skal være opmærksomme på, hvor og hvor længe de stiller deres campingvogne, trailere, lastbiler og lignende. Med reglerne må man parkere sin trailer eller campingvogn på veje og pladser i op til 24 timer. For lastbiler, og andre tunge køretøjer, må der parkeres i op til 4 timer. Det fortæller Mette Jensen fra Center for Ejendomme og Teknisk Service i Svendborg Kommune. Regler for handicappede En af de andre regler i bekendtgørelsen er, at indehaveren af et kort til handicapparkering, må parkere gratis på alle kommunens parkeringspladser. Vel at mærke, også selv om det ikke er på en handicapplads. Mette Jensen tilføjer: - Dette gælder kun på kommunens parkeringspladser. Ikke de store ændringer Selv om der er tale om en ny bekendtgørelse, gælder der dog mere eller mindre de samme regler for parkering i Svendborg Kommune, som førhen. Det skyldes, at nogle af de tidligere bestemmelser i bekendtgørelsen, er blevet en del af færdselsloven. Herunder forbuddet mod at parkere delvist på fortovet, eller Foto: Mads Claus Rasmussen. yderrabatten. Og netop det forhold, gjorde det nødvendigt at justere kommunens bekendtgørelse fra Mette Jensen: Hvis bilisterne kommer i tvivl om ændringer eller om parkeringsregler i det hele taget, så tjek kommunens hjemmeside: www. svendbogr.dk/parkering, eller kontakt kommunen.

5 SIDE 5 Det er blevet mere sikkert at tage cyklen Siden 2003 er antallet af tilskadekomne cyklister næsten halveret. Rådet for Sikker Trafik peger på, at øget fokus på sikkerhed har fået antallet af cykelulykker til at dale. Samtidig er antallet af danskere, som kører med hjelm, steget kraftigt. Færre danske cyklister kommer til skade i trafikken. Ifølge Danmarks Statistik kom danske cyklister til skade i trafikken i 2003, mens kun 808 cyklister kom til skade i Det er et fald på 46 procent over ti år. Ifølge Rådet for Sikker Trafik er udviklingen i høj grad båret af forbedringer i de danske vejkryds og nye lovkrav om blandt andet cykellygter og lavere hastighed hos billister. Siden 2003 er der indført mange målrettede tiltag, som har påvirket antallet af tilskadekomne cyklister positivt. Bilisternes fart er sænket, og rigtig mange vejkryds har nu tilbagetrukne stoplinjer. Det gør meget for cyklisternes synlighed og sikkerhed. Det er nemlig i vejkryds, at to tredjedele af alle cyklister kommer til skade, siger dokumentationschef Jesper Sølund fra Rådet for Sikker Trafik. Hjelmen gør en forskel Tiltagene smitter også positivt af på antallet af dræbte cyklister. Ifølge tal fra Danmarks Statistik mistede 47 danske cyklister livet i trafikken i 2003, mens 33 personer blev dræbt i 2013 et fald på 30 procent. Men tiltagene beskytter ikke cyklisterne mod hovedskader, som kun en cykelhjelm kan afhjælpe. I 75 procent af dødsulykkerne dør cyklisterne netop af hovedskader, forklarer overlæge Jens Lauritsen fra Ulykkes Analyse Gruppen ved Odense Universitetshospital. Hovedskader er den dominerende faktor i dødsulykker for cyklister, og derfor er kan det være livsvigtigt, at man kører med cykelhjelm. Cyklister reducerer desuden deres risiko for svær hjerneskade væsentligt, hvis de bærer hjelm i forbindelse med et uheld. Hjelmen hjælper især mod hjerneskader i de tilfælde, hvor cyklisten styrter, og hovedet er det første, der rammer asfalten, forklarer Jens Lauritsen. Han pointerer samtidig, at det reelle antal af danske cykelulykker er meget højere end det, som fremgår af de officielle statistikker. Analyser fra Ulykkes Analyse Gruppen UGEPAKKE 17 RABATHÆFTE: få den 8. ugepakke gratis 600 g Hakket oksekød 600 g Hakket skinkekød 4 stk. BBQ koteletter 600 g Mørbradgryde 1 stk. Spansk farsbrød ,- Rudkøbing tlf , Stenstrup tlf , Svendborg tlf har i følge Jens Lauritsen vist, at antallet af tilskadekomne cyklister er mindst ti gange højere. Tjek din hjelm jævnligt Hvis du er blandt den tredjedel af de danske cyklister, som kører med cykelhjelm, bør du jævnligt tjekke din hjelm for revner. Taber du hjelmen eller påfører den et hårdt slag, er der risiko for, at den ikke længere beskytter dit hoved. De fleste cykelhjelme har indvendige puder, som gør hjelmen komfortabel at bruge, men puderne kan også skjule fine revner i flamingoen. Derfor er det en god idé at fjerne puderne og kigge hjelmen igennem, hvis du har haft den i længere tid. Hvis du vælter eller bliver involveret i ulykke, bør du ofte udskifte hjelmen, siger Category Manager Anders Holgaard fra ABUS-Gruppen Nordic A/S. MAD UD AF HUSET Mad til alle lejligheder FAST PRIS Friskhakket OKSEKØD 8-12% pr. ½ kg 35,- Friskhakket FLÆSKEKØD 8-12% pr. ½ kg 27 2 stk. SVINE MØRBRAD 50 Ca. 1 kg ,- 4 stk. 180 gr. BØFFER skåret af oksefilet ,- Følg os på TENNIS Spil tennis, når du har tid og lyst Motion, fællesskab og oplevelser for alle aldre Åbent Hus og tilmelding for alle interesserede i Vester Skerninge Tennisklub på Mads Hansensvej 2 lørdag d. 2. maj eller tilmelding og betaling via Kontingentsatser 2015: Junior til 18 år kr. 490,- Senior kr. 790,- Familiekontingent kr ,- (med børn u.18 år) Spil når du har tid og lyst Voksen - Introduktionstilbud kr. 200,- Er du voksen nybegynder med lyst til at spille tennis? Tennis er sporten - for hele familien! Læs mere om klubben på Værdigrundlag Aktivitetsplan Kontaktpersoner Instruktører Som medlem i Vester Skerninge Tennisklub kan du spille så tit, du har lyst fra slutningen af april til midten af oktober. Gratis instruktion og træning Alle medlemmer - uanset alder og spillemæssigt niveau - tilbydes gratis instruktion i maj, juni, august og september: Junior - begyndere mandag/onsdag kl (evt. spil til kl. 17) Junior - turnering mandag/onsdag kl Senior - begyndere tirsdag kl Senior - øvede onsdag kl (Åbent Hus) onsdag kl Så tilbyder vi dig et introduk tionsforløb med 4x2 timer: Aftenhold tirsdag kl i perioden fra 5. til 26. maj Klubben sørger for dygtig instruktør, ketsjere og bolde. Hvis du melder dig ind i Vester Skerninge Tennisklub, kan du beholde ketsjeren. Tilmelding og betaling via Nye faciliteter og klubaften hver torsdag Vi har lavet up-to-date faciliteter med kunstgræsminibaner, slagmur og klubhus med dejligt opholdsrum i samarbejde med LAG Svendborg, Fionia Fond, Fonden for Svendborg Sparekasse, Svendborg Kommunes pulje til lokale initiativer og private sponsorer og tusindvis af frivillige arbejdstimer. Hver torsdag kl har vi VST-klubaften med social tennis og hyggeligt samvær for medlemmer i alle aldre. Kom og vær med. Tennissommerskole for børn: 29. juni til 2. juli 2015 I starten af skolernes sommerferie arrangeres tennissommerskole i samarbejde med Dansk Tennis Forbund. Både nybegyndere og øvede børn i alderen 6-14 år kan deltage. Max. 40 deltagere efter "først-til-mølle-princippet". Deltagerprisen er kr. 375,- eller kr. 575,- inkl. en ny ketsjer. Tilmelding og betaling via Vil du vide mere? Tennis er for både børn og voksne Er du interesseret i at vide mere om træning, tennisudstyr, klubaften, voksen introduktion, tennissommerskole eller Vester Skerninge Tennisklub i det hele taget, så er du altid velkommen til at kontakte klubbens formand Michael Grube Andersen, tlf , Michael@Grube-Andersen.dk

6 SIDE 6 Lokalt borgermøde i Stenstrup: Byrådsmøde holdes i Stenstrup, og der inviteres til dialog Byrådspolitikerne i Svendborg, har i samarbejde med Nærdemokratigruppen i Stenstrup, og Koordineringsgruppen for Kirkeby, inviteret borgerne til dialog, og udvikling af ideer. Datoen for mødet er tirsdag den 28. april klokken på Stenstrup Plejecenter, Hostrupvej 1 i Stenstrup. Temaerne er Fremtidens skole, Er der bosætningsmuligheder til nye borgere? og Flere rekreative områder med eller uden stier?. Særdeles lokalt interessante emner. Som supplement hertil vil der være en orientering om tiltagene i Teglparken. Hvor er der mulighed for at bygge nye huse? Og Hvordan gøres området endnu mere attraktivt at bo i? Kom og bliv klogere på, hvad der rører sig i lokalsamfundet, og mød samtidig byrådspolitikerne. Efter borgermødet er der byrådsmøde på Stenstrup Plejecenter. Værksted udlejes Juelsbjergvej 1, 5771 Stenstrup Værkstedet er 221 m 2 med ca. 30 m 2 indskudt dæk, kontor, WC med bad og frokostrum, godt indrettet. Der er 2 porte i værkstedet, samt ind hegnet plads på 3000 m 2. 5 min. fra motorvej. Kan opdeles, husleje 2000/4500/6500 kr. Tlf. Peter Christensen Jan Sloth Henriksen fra Tectyl Undervognscenter i Stenstrup, overrækker her gavekortet til Bent Pedersen. Det er Bent til højre. Alle former for NEDBRYDNING tilbydes til private og erhverv. Jern, metal og skrotbiler købes Tlf Orgelspil og kirkekaffe Sognepræst Marianne Aagaard Skovmand fortæller, at der vil være særlig fokus på orgelmusikken ved gudstjenesten i Stenstrup Kirke, søndag den 26. april klokken Anledningen er, at vi denne søndag tager officiel afsked med organistvikar Jens Adam Hørning. Han har gennem det sidste års tid været ansat ved Stenstrup og Lunde Kirker i forbindelse med den faste organist Christina Mellgrens sygdom. Jens Adam Hørning har sideløbende hermed fulgt organistuddannelsen ved Løgumklosters Kirkemusikskole. Det er en uddannelse han forventes at afslutte i næste måned. Jens Adam Hørning må betegnes som en lovende, ung organist, Vinder af Tectyl Undervognsbehandling: Til lykke På Forårsmessen forleden i Stenstrup, havde Jan Sloth Henriksen fra Tectyl Undervognscenter i Stenstrup, udlovet en gratis Tectyl Undervognsbehandling. Vinderen blev: Bent Pedersen, Kirkeby. Bent havde udfyldt kuponen i Den Lille Avis, og var så heldig at blive udtrukket. I fredags var han hos Tectyl i Stenstrup og få overrakt gavekortet. Det passer perfekt, siger han, for det er netop 2 år siden jeg fik min Opel undervognsbehandlet sidst. hvis spil man også fremover indimellem vil kunne høre fra orglerne i Stenstrup og Lunde Kirker. Han har nemlig lovet, fortsat at vikariere ved kirkerne i forbindelse med organistens ferier og fridage. Søndag den 26. april er der efter gudstjenesten, kirkekaffe i våbenhuset. TELEFONTAVLEN Er telefonen tavs? Erhverv / og private Service-Vagten Tlf v/kurt Krog, Rudmevej 151, 5750 Ringe det er os med den samme dame fra os, hver gang Tirsdag og onsdag kl Torsdag kl Fredag og lørdag kl Søndag og mandag lukket LITTAU s EFTF Blikkenslageri Ventilation Jens Chr. Bøgh Tvedvej Svendborg Landbrugs-, Skov-, have- og parkmaskiner Salg Service Reservedele Rep. af alle fabrikater HUSMORAFLØSER.DK v/ Susan Sørensen susan@husmoraflser.dk Fastnet: Mobil: Nybyggeri Om- og tilbygning Døre og vinduer Tagarbejde Mobil brian@kirkeby-tomrer.dk VI FORHANDLER OUTRUP VINDUER OG DØRE ApS Indleveringstider omkring forårets helligdage På grund af helligdagene i foråret udkommer Den Lille Avis lidt anderledes end normalt. Uge 19 udkommer vi tirsdag den 5. maj Seneste indlevering af annoncer: Korrekturannoncer onsdag d. 29. april kl Mindre annoncer torsdag d. 30. april kl Rubrikannoncer mandag d. 4. maj kl Uge 21 udkommer vi tirsdag den 19. maj Seneste indlevering af annoncer: Korrekturannoncer onsdag d. 13. maj kl Mindre annoncer fredag d. 15. maj kl Rubrikannoncer mandag d. 18. maj kl Uge 22 udkommer vi tirsdag den 26. maj Seneste indlevering af annoncer: Korrekturannoncer onsdag d. 20.maj kl Mindre annoncer torsdag d. 21. maj kl Rubrikannoncer fredag d. 22. maj kl når det skal være lokalt

7 SIDE 7 Frederik Østergaard, har en kompleks form for kræft: Spillestedet Harders arrangerer støttefest Yderst til venstre ses René Ovesen. De tre personer i baggrunden: Maria Delgado og Nikolaj Hoffmann Jul. Pigen med det lyserøde halstørklæde er Nadia Emma-Bjørg Staldgaard. I midten (med hue): Mads Stephensen fra Spillestedet Harders. De to personer yderst til højre: Musikerne fra Who is your Daddy, Claus Bagge og Kim Thomsen. Den Lille Avis sponserer 6 billetter til støttekoncerten for Frederik. Læs mere om hvordan du kan vinde billetter. Fredag den 24. april, klokken 20-02, vil der blive afholdt en støttefest for kræftramte Frederik Østergaard på Spillestedet Harders. Initiativtagerne er René Ovesen, Nadia Emma-Bjørg Staldgaard, Maria Delgado, og Jan Rolfsted, i samarbejde med spillestedet Harders i Møllergade, Svendborg. Frederik Øster- JA gaard er uhelbredeligt syg af kræft. Han har snakket med lægerne på Herlev Sygehus. Biopsien viste at Frederik har en blandingstumor. Det vil sige to typer kræft, hvilket gør det endog meget komplekst og udfordrende at finde en behandling som er målrettet mod Frederiks sygdom. Han fortæller, at han uheldigvis har flere aktive og aggressive former for kræft i kroppen. Frederik. -Jeg er interesseret i en immunbehandling med antistoffer, og ikke kun en behandling med immunceller, som Herlev kan tilbyde. Lige p.t. er der ikke et forsøg kørende på verdensplan, som har denne to-delte løsning, der er målrettet min/mine specifikke typer kræft. Men det er ifølge specialisternes vurdering på Herlev Sygehus, at en sådan behandling vil være en mulighed indenfor ½ år, til et helt år. Herlev har tilbudt en kemobehandling, som er målrettet den ene af mine to kræfttyper. De er sikre på, at de kan bremse den aggressive vækst, og derved give mig tid til at kunne nå den bedst mulige immunbehandling, så snart den er tilgængelig. Frederik er af sygehusvæsenet blevet erklæret som terminalpatient siden At vinde tid til at træffe et valg Fredrik Østergaard fortsætter. - Herlev har en ekspertise, som de ikke har på OUH, og kan derfor tilbyde en velbegrundet, gennemresearchet og målrettet behandling. Det giver tid til at træffe det bedste valg for min fremtidige behandling. Altså at finde den ultimative bedste løsning, immun + antistof, som kan gøre allermest for mig. Jeg har valgt at give denne mulighed en fair overvejelse, og det er det, som jeg går og overvejer på. Jeg er KUN interesseret i den bedst mulige behandling, og vil IKKE træffe en overilet handling i panik. Kære venner, kære støtter. I har alle sammen været med til at give mig en unik mulighed, og den vil jeg bruge bedst muligt. Men det er muligt at få den ønskede hjælp i USA med både immunbehandling og antistoffer. Det koster dog cirka kroner, som Frederik Østergaard må betale selv, hvis han vil have den behandling nu. Frederik har siden februar i år skaffet de cirka kroner, så han er tæt på målet. Det skal blandt andet denne støttekoncert på Harders hjælpe med til. Støtteside på Facebook Frederik har oprettet en støtteside på Facebook. Kig ind på støttefest for Frederik. De fire initiativtagere til støttekoncerten, har fulgt Frederik på hans Facebook-side, og fik ideen til at arrangere en støttekoncert. Bakket op af Spillestedet Harders. Desuden har 4 lokale bands givet tilsagn om at spille helt gratis til koncerten. Flere butikker og erhvervsdrivende har doneret gaver til formålet, og der vil blive afholdt et lotteri. Kunstneren fra initiativgruppen, Nadia Emma-Bjørg Staldgaard, har doneret et billede til lotteriet. Den Lille Avis har sponseret 6 billetter til støttekoncerten. Der er plads til 130 publikummer til koncerten. Og de 6 udlovede billetter, som kan vindes af Den Lille Avis læsere. Sådan vinder du billetter Udfyld kuponen, som du finder i nederst på denne side, og alle udfyldte kuponer, der afleveres i brugsen, deltager i lodtrækningen om de 6 billetter til Støttekoncerten. Kuponen skal afleveres senest den 23. april klokken 12, og vinderne vil blive kontaktet direkte, da koncerten finder sted fredag den 24. april. Held og lykke. De 4 bands og eller solister, som underholder vederlagsfrit for Fredrik Østergaard, er: Van Deurs Band, Morten Møllers Trio, Who s Your Daddy, Nicolaj Hoffmann Jul. Vil du vide mere om arrangementet, eller ønsker du at støtte arrangementet, så ring til René Ovesen fra støttegruppen, på tlf Palle Christiansen journalist@denlilleavis.dk jeg vil gerne deltage i lodtrækningen om billetter til støttekoncerten for Frederik Østergaard, på Spillestedet Harder s, fredag d. 24. april kl Navn: Adresse: Postnr. og by: Tlf. nr.: adresse: Kuponen afleveres senest torsdag d. 23. april kl. 12 i Dagli Brugsen Thor i V. Skerninge. Vinderne får besked straks.

8 Eget båndtrykkeri SIDE 8 KRYDS & TVÆRS Deltag i Den Lille Avis Kryds & Tværs og vind gavekort til annoncørerne her på siden. DENNE UGE trækker vi 1 vinder blandt alle indsendte rigtige løsninger. Præmien er gavekort à kr Gavekort sendes direkte til vinderen. 1 Nu kan du også sende løsningen pr. mail konkurrence@denlilleavis.dk 2 ULBØLLE Fjællebrovejen Vester Skerninge Tlf Alle dage 8-19 Eksklusive stearinlys - Brugskunst Gaveartikler - Stort udvalg i udplantningsplanter til gode priser Odensevej Kværndrup 5 VIND GAVEKORT! Denne uge trækker vi lod om 1 gavekort à kr. 100,- fra BUTIK HJORTSHØJ 6 Gratis udbringning i nærområdet ALT I BEGRAVELSESBINDERI v. Jane Parsberg Stationsvej 15 a 5771 Stenstrup KP Biler SHELL V. Skerninge tlf Fåborgvej V. Skerninge Rudkøbing tlf Stenstrup tlf Svendborg tlf Følg os på Skriv denne uges kodeord og send løsningen til, Korsvangen 15, 5750 Ringe mrk. kuverten krydsord. Løsningen skal være os i hænde senest mandag kl Løsning og vindere Uge 16: HAVEVANDER Altid åben for selskaber - også mad-ud-huset Bestil på Følg os på: Navn: Adresse: Post-nr.: By: Gavekort til Dagli Brugsen, Ulbølle Niels B. Adamsen Aninevej Svendborg. Kodeord: KonditorBager i Stenstrup Stationsvej Stenstrup Tlf Lokalredaktør på 5 bogstaver?

9 SIDE 9 Har du en oldemor eller tipoldemor, som var oppe på barrikaderne? Stof søges om kvindernes vej til valgretten op til 1915 Så er det igen på gaden, det lille, velskrevne blad fra Egebjergs Lokalhistoriske Forening. April 2015-versionen. Der bringes en opfordring til læserne om at komme med erindringer fra lokalområdet, for eksempel breve, fortællinger, eller andet. Så vil arkivet meget gerne viderebringe disse i Egebjerg Lokalhistoriske Forening. Særligt interessant finder foreningen indlæg, der handler om tiden op til 1915, hvor kvinderne efter mange års kamp, fik valgret. Det skete ved grundlovsændringen i Mon der har været lokale kvindeorganisationer på Sydfyn? Er der nogle, der måske har en oldemor eller tipoldemor, der dengang ytrede sig i denne kamp. Her behøver det ikke nødvendigvis at være lokalt! Når Medlemsnyt udkommer til efteråret, vil det være meget vedkommende stof, her 100-året for indførelsen af valgret. Så henvend dig til Egebjerg Lokalhistoriske Arkiv, i den gamle stationsbygning i Vester Skerninge. De har en hjemmeside, som hedder: God opbakning bag foreningen På generalforsamlingen i marts, fortalte Tage Østbjerg om foreningens aktiviteter. Ud over generalforsamlingen, er der den årlige nattergaletur, som desværre blev aflyst i 2014, på grund af regnvejr. Foreningen har besøgt Egebjerg Mølle, og flere Har du husket brunsvigeren? andre arrangementer. Medlemmerne blev takket for god opbakning til møder og ture, ikke mindst til de frivillige arbejdere, som trofast kommer og hjælper i arkivet, og til foreningens bestyrelse. Nye historier om gamle ting Der er mange gode artikler i foreningsbladet. For eksempel Magda Nielsens erindringer om sin barndom i Vester Skerninge. Skrevet i 1976 men perioden der beskrives er fra 1900 til Magda s barndomshjem er i bladet afbilledet fra 1894, i dag ligger det på adressen Mellemvej nr. 1 i Vester Skerninge. Her er meget godt læsestof. Egebjerg Lokalhistoriske Forening har Børge Ludvigsen som formand og arkivleder. Næstformand Erik Christensen, kasserer Hans Christian Larsen, og sekretær Birte Hansen. Afdelingen for pressekontakt: Henning Hammelsvang, Bodil Madsen, Kaj Lykke Jørgensen, Ernst Hansen og Jørgen Jeppe Madsen HAR DU SNART FØDSELSDAG? Få en gratis fødselsdagshilsen i avisen Gælder børn 0-14 år Se mere på denlilleavis.dk KÆRE MAJA Stort tillykke med fødselsdagen idag. Kram fra Mor & Far og dine brødre. HEJ SMUKKE BERNT Tillykke med de 8 år igår... Kærlig hilsen Hele familien HEJ JACOB Håber at du havde en god 8 års fødselsdag igår Kærlig hilsen Hele familien HÅNDVÆRKERE Mangler du en brochure? MASKINSTATIONER KURT BANKES MASKINSTATIONSTA Gravemaskine fra 1,8 til 22 tons Slamsugning og spuling af kloak og markdræn Hegnsklipning m/ knuser eller savhoved Nedbrydning m/ sortergrab og betonhammer Har du gamle bygninger du vil have væk? Eller vil du have anlagt en sø? Så ring og få en uforpligtende snak. MOBIL Aktuelt: Gyllekørsel Gylleomrøring Nedfældning af ammoniak MASKINSTATION DØGN VAGT! Mobil TØMRER CONTAINER MALER Murerarbejde Tømrerarbejde Malerarbejde Støbearbejde Renoveringsarbejde Fredede bygninger Kirkerestaurering Energirigtige løsninger Thermografi Totalentrepriser V. Åby A/S Rolighedsvænget 11, 5600 Faaborg Tlf v/tømrermester Kjeld Larsen Søgårdsvej 30 Ollerup Tlf Vognmand Knud Pedersen & Sønner I/S v/ Finn og Per Pedersen LEJ EN CONTAINER Al vognmandskørsel udføres Tanktransport national/international Containerudlejning Grus & sten leveres Træ- og affaldskørsel med kran Arbejde med rendegraver Holmelundsvej 3 Tlf Fax KLOAK Per Hansen & ENTREPRENØR Udfører alt indenfor GARANTI PÅ KVALITET Alt malerarbejde udføres Spartelarbejde Lars Løve Jørgensen Svendborgvej V. Skerninge Mobil Fax Mail: lj@sydmf.dk Har du mistet overblikket?

10 SIDE 10 Lykken er at holde hinanden tæt Kirkehilsen Egense - Øster Skerninge Nymindegab Kro, Nr. Nebel 4 dage ved Vesterhavet Nymindegab ligger som midtpunktet i naturområdet ved Nørre Nebel ud til Vesterhavet. Her er skov og klit, hede og klitsøer, hav og strand samt masser af fugle- og dyreliv. Naturen er områdets stærkeste kort og byder på utrolige scenarier og oplevelser året rundt, uanset om du besøger den lille, fredelige by på en duftende forårsdag, en sommerdag med høj sol, en efterårsdag med rusk og brusende bølger eller en frostklar vinterdag. I Nymindegab er der tid til nærvær og omtanke. 1 x kaffe og kage 1 x 4 retters gourmet menu efter køkkenchefens valg 2 x 2 retters menu efter køkkenchefens valg 3 x overnatning 3 x morgenbuffet Pris i kr. pr. person i delt dbl. værelse 1.920,- Enkeltværelse: 2.520,- Bemærk tillæg på kr. 150,- pr. ophold pr. person i april, maj og oktober. Tillæg på kr. 300,- pr. ophold pr. person juni, juli, august og september. Ankomst søndag, mandag, tirsdag og onsdag frem til 1. december Priskode: L242a Rabatkode: 2409 Benniksgaard Hotel, Flensborg Fjord Køb og salg fra private til private med tilbud under kroner Sælges: Kenwood saftpresser. Brugt 2 gange. Nypris 1199,00. Sælges for 500 kr. Tlf Sælges: ABC reol med 6 hylder. Velholdt og fra ikkerygerhjem. H 179 cm, B 82 cm, D 30 cm. 250 kr. Tlf Sælges: Hvide garderobeskabslåger med top og bundskinne. 2,34 m. høj og samlet bredde 2,0 m. En låge som spejl. 400 kr. Tlf Sælges: Teaktræs reol og tvbord 350 kr. Tlf Tlf Sælges: Pænt pigetøj str. 122/128, næsten hel sæk. Termotøj, Hello Kitty dragt mv., noget nyt. 500 kr. Tlf Sælges: Bondehusvindue med enkeltglas 3 karms. bredde 128 cm højde 100 cm. 300 kr. Tlf SPAR 1.004, Bededagsgudstjeneste fredag den 1. maj kl i Egense kirke Efterfølgende hveder i konfirmandstuen. Anne Marie Høst medvirker på harpe i kirken. Gudstjeneste i anledning af 5. maj Tirsdag den 5. maj er det 70 år siden, at Danmark blev frit. Det skal markeres, og det bliver det ved en gudstjeneste i Øster Skerninge kirke tirsdag den 5. maj kl Gudstjenester - maj Sogneaften i Øster Skerninge sognehus mandag den 11.maj kl v. Hans Rytter og Arne Ploug Frie fugle på træk. En humoristisk odysse med udgangspunkt i fuglene omkring os. Sammen synger vi fuglesange krydret med billeder og fuglesnak. Efterfølgende smørrebrød. Tilmelding senest den 8. maj til præstegården på tlf eller mail til kontoret jelar@km.dk. Arrangementet er gratis. Pinsedag, søndag den 24. maj fejres kirkens fødselsdag Gudstjeneste i Ø.Skerninge kirke kl Carl Hansen medvirker på tuba. Maj Egense Ø. Skerninge 01. maj Bededag maj 4. s.e.påske Kirkekaffe 05. maj Tirsdag Miniferie til spotpris Midt i den bakkede sønderjyske natur, med udsigt over Flensborg Fjord, og kun 5 km fra Gråsten, hvor den danske kongefamilie har sit sommerslot, ligger det hyggelige Benniksgaard Hotel, omgivet af landlig idyl og med en afslappet atmosfære. Benniksgaard var tidligere et almindeligt dansk landbrug, men i sommeren 2000 tog forandringerne fart. Sidenhen har alle bygninger gennemgået en fuldstændig renovering. Der er i dag værelser samlet i stuehuset og den gamle stald. Området byder på rige natur- og kulturoplevelser, ligesom en indkøbstur til Flensborg er oplagt. 2 x overnatning 2 x morgenbuffet 2 x 2 retters menu sammensat af køkkenchefen 1 x Dreamwater Lounge Massage (Vandsengsmassage) Ankomst alle dage fra Bestil nu på og oplys rabatkode 2409 samt priskode Pris i kr. pr. person i delt dbl. værelse 899,- Enkeltværelse: 1.299,- SPAR 1.328, Tillæg fredag og lørdag kr. 150,- pr. person pr. dag. Tillæg i juli og august kr. 150,- pr. person pr. dag Priskode: L62r Rabatkode: 2409 Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Begrænset antal værelser til rådighed. Sælges: Udvendighalvdør isoleret venstre udadgående. br./høj 78 X 186 cm. Lås/greb/ håndsmedede hængsler kr. Tlf Sælges: Stor sportsbold mrk. Titan til styrke af mave ryg og balance. Exrox skærm til computer cm 200 kr. Tlf Gå ind på denlilleavis.dk og udfyld kuponen bare klik ind på denlilleavis.dk 10. maj 5. s.e.påske maj Kristi himmelfart maj 5. s.e.påske maj Pinsedag maj 2. pinsedag Bojsen-Møller 31. maj Trinitatis søndag Bojsen-Møller Kontakt: Sognepræst Torben Poulsen Egense præstegård Højensvej 169, 5700 Svendborg Træffes bedst tirsdag til fredag mellem kl Tlf Mail: tpo@km.dk Kordegn Jette Ørbæk Larsen træffes i præstegården tirsdag og fredag kl Mail: jelar@km.dk Organist Pavel Refsgaard Jensen Tlf Mail: pavel@jubii.dk Graver Egense kirke Bo Nissen Tlf Graver Ø. Skerninge kirke Henrik Torpegård Hansen tlf Egense Menighedsråd: Formand Berit Lund-Kristensen Tlf Kirkeværge Kirsten Aaselund Tlf Øster Skerninge Menighedsråd: Formand Hans Bak-Hansen Tlf Kirkeværge Karl V. Kristensen Tlf Hjemmeside: Kan kun bestilles på tlf

11 Lammene bovnede? Indrømmet! Jeres lokalredaktør på Den Lille Avis, har mange sære ord på lager. Et godt eksempel er min forsideartikel i nr. 14: Nååårh, se de søde påskelam!. Lise Rasmussen fra Høkildegård, blev i tvivl om et ord bovnede. Sætningen i avisen lød: Det er snarere ens kælegén, som aktiveres, når man betragter de små bovnende uldtotter på 4 ben. Kære Lise, når man kigger i Den Danske ordbog på nettet, så er bovne en sideform til bugne. Noget, der runder og buler ud (i dette tilfælde på grund af uld). Foto: Fra KKO velkomstfolder Hvor er der mulighed for at bygge nye huse? BEGRAVELSE BLOMSTER BEKENDTGØRELSER TAKSIGELSER UDLEJNING Hvordan står det til med skolerne? Vi vil gerne høre dine ideer og have en dialog om: 1. Fremtidens skole? 2. Er der bosætningsmuligheder til nye borgere? 3. Flere rekreative områder med eller uden stier? Der vil også være en orientering om tiltagene i Teglparken. BORGERMØDE: Tirsdag den 28. april kl Stenstrup Plejecenter, Hostrupvej 1, 5771 Stenstrup Blomsterbuketter Seniorbofællesskabet Højmarken Morten Peders Vej, Stenstrup Lejebeboelse 65 m 2, for enlig over 50 år Henv. til Gyda Bredahl Tlf: Mobil: Søges Til pasning af vor 3-årige gravhund, søger vi en efterlønner/ pensionist. Vi bor i Vester Åby. Ring og hør nærmere på TAK for opmærksomheden ved min konfirmation den 12. april. Hilsen Tobias Stenner Olsen Udlejning af telte, borde stole og service Ring Gik du glip af noget? Hvordan gøres området endnu mere attraktivt at bo i? Efter borgermødet er der BYRÅDSMØDE på Plejecentret. Kom og mød byrådspolitikerne Venlig hilsen Nærdemokratigruppen i Stenstrup, Koordineringsgruppen for Kirkeby og Byrådspolitikerne i Svendborg Kommune. Læse mere om de lokale grupper: eller TAK fordi I kom og var med til at fejre åbningen af Kompasset. Tak for alle blomster og gaver det var overvældende! Kevin og Ole Kompasset Svendborgvej 25 Ollerup Foto: Erik Hasseriis Gudstjenester LOPPEMARKED KØRSEL KLINIKKER VAGTER Søndag d. 26. april Egense Kirke kl /11.00 Øster Skerninge Kirke Ingen Ollerup Kirke kl Kirkeby Kirke Ingen Vester Skerninge Kirke Ingen Ulbølle Kirke kl Hundstrup Kirke Ingen Stenstrup Kirke kl Lunde Kirke Ingen Vester Åby Kirke Ingen Aastrup Kirke kl Kværndrup Kirke kl Krarup Kirke Ingen LOPPEMARKED Effekter indsamles Efter aftale Tlf Fysiurgisk v/ Virgie Del Rosario v/ Virgie Del Rosario Vester Skerninge v/ Exam. fodplejer Jeanette A. Diouri Tlf tag vare på dine fødder, de skal bære dig gennem livet SIDE 11 Vester Skerninge Bilerne Tlf Alle tiders fodpleje i Velværehuset... OGSÅ UDEBEHANDLING! Lægevagten Jordemodervagten Kiropraktorvagten og oplyser vagthavendes navn Tandlægevagten Installatørvagten under Faaborg El-værk weekend & helligdage Udgiver /Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen Tlf Produktion Mark & Storm Grafisk Korsvangen 15, 5750 Ringe Tlf , fax denlilleavis.dk Postnummerdækning 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup, dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret til at flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke. Redaktion Palle Christiansen, telefon journalist@denlilleavis.dk Annoncer Jan Lindorf, telefon efon jl@mark-storm.dk Annoncer annonce@denlilleavis.dk Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest torsdag kl Mindre annoncer: Senest fredag kl Rubrik: Senest mandag kl. 9.00

12 SIDE 12 Kom til Åbent Hus Vi er en del af livet på landet hos Land & Fritid, Ulbølle og hør mere om mulighederne Vi kommer og installerer din DLG TV Bredbåndsløsning med DLG HeleHuset Samsung-TV SAMSUNG UE32H4005AKXXE 0,- * Få TV, bredbånd, fastnet og mobil i én aftale og spar mere Værdi 2.899,- Husk at medbringe din telefonregning, så vi sammen kan gennemgå dit behov og se hvor meget du kan spare - Gælder til og med den 30. april 2015 Skift TV-løsning til DLG Tele og få et 32 Samsung-TV til 0 kr. * *) Det er nemt at skifte TV-løsning til DLG Tele Du skal blot vælge hvilken DLG TV Bredbåndspakke du ønsker (fra 322,- kr./md.), og betale 799,- kr. for oprettelse og installation samt halvårlig boksleje 399,- kr. Så sørger vi for, at installere din DLG TV Bredbåndsløsning hjemme hos dig. Skifter du senest får du et 32 Samsung TV til 0,- kr. Minimumspris i 6 mdr ,- kr. Ulbølle Fåborgvej 127 B, Ulbølle, 5762 V. Skerninge Tlf