PIONEREN. Nr. 5 Oktober årgang

Transkript

1 PIONEREN Nr. 5 Oktober årgang

2 PIONEREN Nr. 5 Oktober årgang Indhold Nr. 5, oktober 2014, 26. årgang Medlemsbladet for Dansk Veteran Traktor Klub udkommer 6 gange årligt ca. medio i lige måneder. Oplag Eftertryk kun efter aftale med redaktøren. Layout og tryk Jørn Thomsen Elbo A/S Redaktør: Ole Callesen, Skovhusevej 7, 6070 Christiansfeld Tlf.: oc.aller@c.dk Forsidefoto Massey-Ferguson Foto: Michael Føns Deadline til næste nummer 20. november Formandsnyt 3 Fra bestyrelsen 3 Kalender Veterandage på Birkendegaard 2014 dejlig sensommer og lidt storm 5 Marken er mejet 7 Roehøst DVTK 7 Hygge og foredrags aften på Notmarkhus 7 Julekomsammen i Sønderjylland 7 Hyggepløjning i Almind 8 Veteran udstillingen ved Landbomuseet Kolding 10 Klubmøder 10 Veteranstævne Karensminde 10 Til træf i Medelby 11 Hygge-pløjning på Odden 13 Massey-Ferguson 304 årg En restaurering tager form 14 DVTK øst regions pløjning & udtagelse til dm 2014 på sjælland 18 Veteranpløjning i Give 22 Så er der roedage igen på Dansted på Lolland 23 En historie om en grå Ferguson på Sjælland som kom til træf 23 Pløjedagen i Mårbæk 24 Referat fra Høstdage/Danhorsetræf 2014 på Morsø Traktormuseum 27 Garner redskabsbærer 28 Hyggepløjning på stokkebjerg 33 Indtryk fra en rejse til Argentina i februar Hyggepløjning 6. sept i det Sønderjyske 39 Dyrskuet i Ribe 40 Sommertur i det skønne Odsherred 43 Brønderslev Marked 45 Johnston mejetærskeren 48 Træf på Samsø 50 Humørfyldt varm regnvejrstræf på Annemettes bondegård 55 Køb og salg 56 Nye medlemmer 61 Aktivitetskalender 63 Dansk Veteran Traktor Klub Bestyrelsen: Bestyrelsesmedlemmer: Kontaktpersoner: Træfudvalg: Klub for personer, der har interesse for veterantraktorer, stationære motorer, redskaber og gl. entréprenørmaskiner samt redskaber til disse. Klubbens adresse: Nedergaden 12, Mjang, 6470 Sydals Tlf.: Klubbens formål er at bevare, køre og restaurere gamle traktorer, entréprenørmaskiner, stationære motorer og redskaber til disse samt afvikle stævner, løb m.m. Alle, som kan gå ind for dette, kan optages som medlemmer ved henvendelse til den til enhver tid siddende bestyrelse i øvrigt henvises til klubbens vedtægter. Medlemskontingent er kr. 250,- årligt. Ved indmeldelse i sidste halvdel af året kr. 125, Pioneren 5 oktober 2014 Formand: Torkil Lund Nedergaden 12, Mjang, 6470 Sydals Tlf.: torkil.bodil@mail.dk Aktivitetsleder for Sydjylland. Næstformand: Bøje Petersen Valdemarsgade 2, 4400 Kalundborg Tlf.: bbhpetersen@gmail.com Kasserer: Palle Juel Rasmussen Lanstigvej 1, 8882 Fårvang Tlf.: lyngbakgaard@c.dk Giro Redaktør: Ole Callesen Skovhusevej 7, 6070 Christiansfeld Tlf.: oc.aller@c.dk Lars Peter Christiansen Søbanken 12, 4470 Svebølle Tlf.: janni.anker@gmail.com Aktivitetsleder for Sjælland. Valdemar Larsen Smørkrogen 43, 9700 Brønderslev Tlf.: smoerkrogen43@bbnpost.dk Aktivitetsleder for Vendsyssel. Allan Nielsen Lyngvejen 2, Buske 4160 Herlufmagle Tlf.: Suppleanter: Keld Nielsen, Middelfart Bilagskontrollanter: Kurt Maribo, Skodborg Jens Steffensen, Samsø Motorer: Kurt Maribo, Gejlager 3, Skodborg, 6630 Rødding Tlf.: Nordjylland: Jørgen Nielsen, Kliphøj 4, 7950 Erslev Tlf.: Formidlingsudvalg: Jan Nielsen, Bavnehøj 45 Vester Nebel, 6040 Egtved Tlf.: birkelund@nielsen.mail.dk Pløjeudvalg: Torben Busk Hansen, Hovedgaden 62, Viskinge, 4470 Svebølle. Tlf.: Geert Hartvigsen, Hovedvejen 232, 6052 Viuf Tlf.: ell kirasen2@profibermail.dk Aktivitetsleder Vestjylland: Kontakt en i bestyrelsen. Brørup Torkil Lund, tlf.: Jan Nielsen, tlf.: Kurt Maribo, tlf.: Geert Hartvigsen, tlf.: Christian Andersen, tlf.: Birkendegård Bøje Petersen, tlf.: Lars Peter Christiansen, tlf.: Hans Peter Nielsen, tlf.: Lars Northeved, tlf.: Susanne Noe, tlf.:

3 Siden sidst Formandsnyt Så er det blevet efterår, og bladende er ved at falde af træerne, men det er de skønneste solskinsdage, her i skrivende stund. Det har været en dejlig lang sommer med en masse aktiviteter landet over og alle træf er godt overstået og var godt besøgt. Vi har også fået en del nye medlemmer. Velkommen til jer. Nu er høsten i hus og der er godt gang i hyggepløjninger samt udtagning til DM der i år bliver afholdt på Lundegården ved Løgstør den oktober. Det bliver spændt på at se, hvem der bliver Danmarksmester i år. Træfudvalget i Brørup har haft evalueringsmøde og der blev besluttet at temaet for næste år bliver hele DLAMs program. Så nu har I tid til at finde noget frem. Der bliver skrevet mere om det i de kommende blade. Nu vil jeg slutte for denne gang og ønske jer alle et godt efterår, hvor der stadig er mange aktiviteter. Med venlig hilsen Torkil Lund Angående klubbens hjemmeside så har der været en del klager over manglende opdateringer m.m. Vi er fuld klar over problemet, men har hidtil ikke kunne finde en person som vil påtage sig jobbet som webmaster. Det er lykkedes nu, da bestyrelsen har lavet en aftale med Jørgen Sørensen, Vejen, som har tilbudt sin hjælp som webmaster. Jørgen er allerede i fuld gang med planer og forbedringer, og jeg håber i vil tage godt imod den nye webmaster, og have tålmodighed i indkøringsperioden. Fremover skal alt vedrørende køb/salg, annoncer og invitationer sendes til Jørgen Sørensens adresse, som kan læses længere nede på denne side. Kalender 2015 Igen i år får hvert medlem den nye årskalender. I den forbindelse har vi besluttet, at der kan bestilles ekstra kalendere til en favorabel pris på kr. 50,- incl. porto. Den kan bestilles hos Palle Juel Rasmussen tlf.: eller mail til: lyngbakgaard@c.dk Fra Birkendegård træffet 2013 Årets tema Danske traktorer her er Garson, Danhorse og Bukh repræsenteret ved årets træf. Foto: Kurt Johansen 2014 Dansk Veteran Traktor Har du et godt billede eller flere, som egner sig til kalenderen er du velkommen til at sende billedet til redaktionen, senest 17. november på mail: oc.aller@c.dk Husk billedet skal være i højest mulige opløsning, for at det kan trykkes i god kvalitet. Klub Fra bestyrelsen Jørgen Sørensen, Vejen, har tilbudt sin hjælp til at varetage jobbet som webmaster, så fremover skal alle henvendelser vedrørende annoncer og arrangementer både til Pioneren og hjemmesiden sendes til: Jørgen Sørensen, Morbærvej 52, 6600 Vejen, tlf Midlertidig mail: joergenmorbaervej52@gmail.com Vær opmærksom på at der senere vil blive er permanent mail adresse for både Pioneren og hjemmesiden. oktober 2014 Pioneren 5 3

4 4 Pioneren 5 oktober 2014

5 Veterandage på Birkendegaard 2014 dejlig sensommer og lidt storm Sikke et dejligt træf så enkelt kan det siges. Selvom vejret drillede lidt om lørdagen og midt i regnen blæste informationsteltet omkuld er vi alle enige om at det var en god weekend. Årets tema var jo Deutz og vi havde både nyere og ældre Deutz traktorer repræsenteret, såvel som stationære motorer og en enkelt teleskopantenne produceret af Deutz lige før 2. verdenskrig. På grund af regnen og blæsten blev præsentationsrunderne lidt forstyrrede om lørdagen men søndag fik vi taget revance. Holger Hollænder kan bare det der med at fortælle om de forskellige modeller og vi fik oven i købet et par ekstra informationer fra udstillerne hvis der var lidt ekstra information om klenodiet. Ungdommen var repræsenteret af Mads Brandt Poulsen og Julie F. Olsen. Mads der for første gang selv måtte køre traktoren (som han har haft med mange år). Julie gik ved siden af sin egen traktor som hun må køre om 1,5 år. Dejligt at se unge mennesker med interesse for veterantraktorer. Festen lørdag aften kom hurtigt i gang, blandt andet takket være den gode musik leveret af Steen Olsen, samt den dejlige mad leveret af Kalundborgegnens Køreforening og Forældre- og Støtteforeningen for HIF. Der blev danset igennem og de sidste gæster forlod teltet ved 2-tiden, hvor de gik udenfor og snakkede videre indtil ved 4-tiden hvor der blev ro på Birkendegaard. Under festtalen nævnte Bøje Petersen fra Træfudvalget de mange frivillige, der er en forudsætning for at stable et træf på benene, og kvitterede for hjælpen med en flaske traktorvin. En anden forudsætning for et godt træf er vore sponsorer så hermed en hilsen til dem: Sponsorerne er: Ubby Ny Auto og traktor værksted ApS Tlf Entp. Benny Petersen A/S Jerslev Tlf Vognmand Ole Noe Svebølle Tlf Ramirent Kalundborg materiel udlejning Tlf Bakkegårdens spule- og slamsugerservice Tlf En af de bærende kræfter bag Veterandage på Birkendegaard Susanne Noe, har valgt at træde ud af træfudvalget for at kunne deltage mere aktivt i selve træffet. Det er vi kede af, men vi kan godt forstå at det frie udstillerliv trækker i Susanne og vi håber at se Susanne med alle de fine reservedele og transfers på næste års træf. Tærskeholdet havde i år udvidet med endnu et par maskiner og det var no oktober 2014 Pioneren 5 5

6 get der trak folk til og smagsprøverne, der blev tilberedt på brændekomfuret, forsvandt som dug for solen. En stor tak til Tærskeholdet for den ekstra fine udstilling i år. Ved siden af søen holdt de stationære motorer til og her stimlede gæsterne også sammen når der blev startet motorer, presset briketter, pumpet vand og lavet strøm til den store guldmedalje. Sørme om ikke der også vankede smagsprøver her, på både pandekager lavet på eget elblus (hos Ole og Bjarne) eller pølser varmet i fordampningskøleren på Allans fine gamle motor. Vi tror nok at pandekagerne vandt smagsprøven da der er nogle historier i omløb vedr. vandet i en fordampningskølet motor. Det hedder sig at kedelsten kan forebygges ved at tisse i kølevandet, men så vidt vi kunne konstatere var det rent vand hos Allan. Damptromleklubben med Ole Bejner i spidsen lå også ved søen og vi er super glade for at de gider tage den lange vej fra Holbæk med såvel den store tromle og den lidt mindre- ja for ikke at sige lille, damptraktor. Det er et sikkert hit når dampfløjten hyler. På Kalundborgsiden var der udstillet veteran Land Rovere fra 4X4 Entusiasterne, en gammel, men flyveværdig svæveflyver, veteranbrandbiler og en hel masse veteranbiler. Stykket var fyldt godt op så det kan være vi bliver nødt til at udvide til næste år. På Landbomuseet var der som sædvanlig fyldt med liv og næsten alle gæster nåede forbi museet for at se nogle af de mange aktiviteter i og omkring museet. 4H der blandt andet lavede vafler og Veteran Knallert Klubben der som sædvanligt havde en masse fine knallerter med kunne melde om mange besøgende om søndagen hvor vejret viste sig fra sin gode side. 6 Pioneren 5 oktober 2014

7 ROEHØST D V T K Kort om arrangementet: Der inviteres til Store Roedag den 1. og 2. november 2014 på Søengvej i Store Vildmose ca. 5 km syd for Brønderslev. Følg skiltning på Vildmosevej. Der skal aftoppes roer og der skal tages roer op, som det foregik i 60 erne og 70 erne. Der skal køres med diverse høstmaskiner fra dengang. Pladsen er åben for publikum. Lørdag kl Søndag kl Program for aktører begge dage: Kl. 9.00: Aktører møder på pladsen. Kl : Morgenkaffe og rundstykker, medbring selv kaffen. Kl : Start prøvekørsel. Kl : Middag, gerne i 2 hold. Kl : Kaffepause. Kl : Pladsen lukkes. Søndag lukkes pladsen kl Nærmere oplysning og tilmelding (meget gerne SMS): Kaj Schumacher Mobil: Flemming Andersen Mobil: Søges: Er der nogen, som har lyst til, at køre roetoppe og roer hjem til gården med store vogne og traktorer, som bruges i landbruget i dag. Må I meget gerne give besked. Deltagerpris, som går til maden. Lørdag: 60,- kr. Søndag: 60,- kr. Begge dage: 100,- kr. Marken er mejet Hygge og foredragsaften på Notmarkhus Torsdag den 13. november kl 18.00, Notmark 48, 6440 Augustenborg Vi holder hyggeaften for 9. gang. Emne: Krigstraktorer og genbrugstraktorer, Epo og danske traktorer v/ Holger Clausen Jørgen Sørensen vil fortælle om sin tid som Servisechef ved DLAM/ Deutz, Gerne indlæg fra deltagerne. Vi mødes kl. 18 til en fedtemad med lidt til. Tilmelding er nødvendig, da det er først til mølle Detlev: Torkil: Julekomsammen i Sønderjylland Lørdag den 22. november 2014, kl. 13 til 16 er der julekomsammen hos: Knud Erik Hansen, Hjerpstedvej 16, Hjerpsted, 6280 Højer. Knud Erik har en del traktorer, landbrugsmaskiner og et tærskeværk, han vil starte op. Men der kommer også andre fra nabolaget, som vil vise deres klenodier frem. Så kom og få en hyggelig eftermiddag, Der er mulighed for at købe kaffe, gløgg og æbleskiver. Så skal der mejes havre til træffet på Birkendegård, Vi havde fået lov at meje havre hos Svend-Børge i Grevinge bakker, det var super vejr og det var bare at komme i gang der blev skruet drejet og vendt sat sejl og tråd på selvbinderen, efter et par timer var alt køreklar og der skulle mejes. Det var rigtig tærskevejr og super varmt men det blev et flot resultat så nu er tærskeholdet klar til Birkendegård. Sommerhilsen Gelstrup. oktober 2014 Pioneren 5 7

8 Hyggepløjning i Almind Så blev hyggepløjningen i Almind afholdt, det var en rigtig god dag. Vi vil gerne takke Alex for at vi måtte bruge hans jord og maskinhus dette gav os nemlig nogle gode rammer solen skinnede og humøret var højt. De 22 som var tilmeldt begyndte at ankomme ca. kl der var 1furet, 2 furet og 3 furet og bugseret meget at se på for publikum. Kl.9 blev der serveret morgenkaffe med hvad dertil hører, dette er vi så heldige at Brugsen i Almind, samt de lokale maskinstationer sponsorerer mange tak for det. Efter flækning og en masse hyggesnak blev der serveret sammenkogt ret med kartoffelmos, dette havde Inger, Anette og Mona sørget for. Da stykkerne var pløjet færdige og blevet bedømt, kørte alle rundt om hele stykket for at afslutte. Inden pløjererne gik i gang med at læsse kom Aagaard Maskinstation forbi og tankede traktorerne, tak for det. Som afslutning blev der serveret kaffe og hjemmebagt kage, og resultaterne blev offentliggjort. Tusind tak til alle som gav en hjælpende hånd uden jer ingen pløjning. Med venlig hilsen Pløjearrangørerne 8 Pioneren 5 oktober 2014

9 oktober 2014 Pioneren 5 9

10 Veteran udstillingen ved Landbo museet Kolding D. 16. og 17. august blev afholdt for niende gang, vejret var ikke helt problemfri, lørdag var det pænt udstillingsvejr og med gode besøgstal, søndagen regnede væk. Men stor ros til udstillerne, der for de fleste holdt godt ud i begge dage. Antallet af udstillere var det største i de ni år der har været veteranudstilling. Selvom hovedvægten af udstillere er på traktorer, var der mange gode eksemplarer af veteranbiler, motorcykler, knallerter og lastbiler. Der var som tidligere også stationære motorer på udstillingen. Sydals Traktorlaug havde igen i år taget turen til Harte. Imponerende i det lunefulde vejre. Vi glæder os til gensyn næste år. De øvrige aktiviteter, såsom landsbysmeden, rebslåning m.m. havde god opmærksomhed. Som de tidligere år, var der mulighed for en rundvisning på landbomuseet med dens store udstilling. Hestevognskørsel og ponyridning i skovene omkring landbomuseet gav mange besøgene mulighed for at se og nyde den flotte natur. Alt i alt en rigtig god udstilling, med rigtig mange spændende enheder, og heldigvis med mange tilsagn om på gensyn næste år. KLUBMØDER Onsdag den 5. november kl. 19 vises der film i klublokalet på Frederiksholm Svebølle. Så der møder man bare op,hvis man har lyst. Onsdag den 3. december er det atter tid til gløgg og æbleskiver i klublokalet på Frederiksholm Svebølle. Ja så er det ved at være jul igen Synes lige det har været, men tiden løber hurtigt nu om stunder, ved ikke om det er alderen der begynder at trykke, eller hvad der sker. Hvorom alting er, så regner vi med at få nogle hyggelige timer sammen med dejlig varm gløgg og lune æbleskiver og måske en snak om årets begivenheder i DVTK både de gode og de dårlige. Det har jo været et anderledes år end det plejer må man sige. Tilmelding, som er bindende, sendes til Susanne Noe på mail susannenoe@gmail. com eller på sms eller bare ring på samme nummer. Det skal bare ske senest den 27. november. Pris er 35,00 kr. pr. person. Veteranstævne Karensminde Søndag d. 14 var der historisk dyrskue & veteran stævne på Karensminde hvor nogle medl. udstillede traktorer & maskiner 5 der pløjede et stort udvalg af datidens knallerter, motorcykler samt mange biler ligeledes de gamle husdyrracer var repræsenteret. Tak til Karensmindes Venner for et kæmpe stort stævne som blev besøgt af ca publikummer. VH Jens Arne 10 Pioneren 5 oktober 2014

11 Til et godt træf i Tyskland hører altid nogle gamle Bulldogs. Til træf i Medelby Fendt Farmer 3 S med en dansk grønthøster. Medelby er en lille by som ligger ca. 10 km syd for den lille grænsovergang Sofiedal, og her holdes der hvert år på en søndag i september et træf som hele byen er sammen om. Det er byens handlende især og så deres frivillige brandværn, og så strømmer hele egnens veterantraktorvenner samt bilfolk mm. til, således at træffet over årene har opnået et ganske stort omfang. Fra den danske side af landegrænsen er der også stor deltagelse og mange fra egnen syd for Tinglev kører i samlet flok herned og får sig en rigtig hyggelig dag. I år, den 14 september, satte det dog ind med regnvejr netop denne dag, så det satte en dæmper på nogle af aktiviteterne og især deltagelsen af veteranbiler, men med en regnfrakke på fik vi alligevel en fin fin dag ud af det J.M. Nuttet lille Fahr D88 med 14 hk Gûldner motor og fra omkring oktober 2014 Pioneren 5 11

12 12 Pioneren 5 oktober 2014

13 Hyggepløjning på Odden I år havde vi igen fået lov at hyggepløje hos Rikke og Christian på Lønnebjerggård ved Kastanielys, Det blev til en hyggelig weekend, vi pløjede lidt væk fra selve gården, men der var rigtig mange der var mødt op for at se hyggepløjning. Lørdag startede vi med pløjeinfo og morgenkaffe, det var rigtigt fint vejr, det drillede lidt for nogen at komme i jorden men det lykkedes, der var en del som virkelig øvede sig i det bedste de kunne, de skulle videre og kører til udtagelse til DM i den kommende weekend. Lykke og held til dem. Der blev pløjet til kl 17,00 om lørdagen herefter havde vi pløjemiddag hygge og snak. I butikken kastanielys var der rigtig mange ny ting og lur mig det er nu svært at komme ud derfra uden at have en lille pose med i hånden. Der var rigtig mange fine ting og nye efterårsvarer. Til næste år kunne jeg se at der ville starte en frisør på stedet, så nu bliver der også mulighed for at blive klippet i pausen når vi pløjer. Søndag startede vi dagen med morgentaffel og så var der gang i pløjningen, søndag pløjede vi til kl 14,00 og sluttede af med æblekage og kaffe i laden. Igen en rigtig hyggelig weekend med hestepløjere og veterantraktorer. En stor tak til Rikke og Christian for at vi må komme og pløje hos jer, og altid bliver taget godt imod, vi glæder os allerede til næste år 2015 Og så lige en tak til alle der gav en hjælpende hånd med under denne weekend. Hilsen træfudvalget på Odden. oktober 2014 Pioneren 5 13

14 MASSEY-FERGUSON 304 årg En restaurering tager form En beretning af Michael Føns Her i 2014 er der flere 50-års jubilærer som bør markeres, MF lancerede deres 100-linie og 1000-serie landbrugstraktorer, mere herom i næste nr af bladet, hvor jeg vil markere jubilæet. I denne artikel vil jeg informere om hvordan oprestaureringen af vores Massey-Ferguson MF304 tager form. Industri-traktor er nok ikke så kendt et begreb, de er jo mest kendt her i landet med frontskovl og gravearm, derfor kaldet en rendegraver. Men vi er tilbage i tresserne, og det var før MF kaldte deres rendegravere for eet modelnr, her i den spæde start har traktorerne eet nr og tilbehøret hver deres Den gule series nye 300-linie blev fremstillet på fabrikken i Detroit, USA og blev lanceret i slutningen af 1964 som det største MF kunne tilbyde. Det er en industritraktor med enten benzin- eller dieselmotor og transmissionstypen ses af model-nr, dvs 302 er med manuelt betjent vendegear og MF304 er med fodbetjent vendegear kombineret med en turbinekobling, populært kaldet en Converter-model På denne traktor kunne monteres en MF300 frontlæsser, som var af en god stærk konstruktion, og bagpå kunne kunderne vælge mellem 3 modeller gravearme. Top-modellen var MF320; denne gravemaskine var med førersæde påmonteret ovenpå krøjeakslen, og derfor drejer sædet med når gravebommen krøjer fra side til side Desuden var der arbejdslys monteret på platformen således at arbejdsstedet var 14 Pioneren 5 oktober 2014

15 pænt oplyst, derudover var der cigarstik monteret nær ved gravehåndtagene Gravemaskinen blev solgt under sloganet: Light your cigar and dig in..! Her i DK ville brugerne have monteret førerhus og derfor blev førerplatformen modificeret så de lignede en MF325 gravemaskine, dvs. førersæde blev placeret længere nede og noget nærmere traktorens førerhus, således at føreren sad i tørvejr. Billedet er af en maskine ejet af Henrik Nielsen, og denne maskiner er også modificeret på samme vis som min, de to traktorers serienr er også næsten lige i række, der er blot produceret én maskine mellem de to på fabrikken i Detroit i Gravemaskinen var typisk amerikansk, stor og tung og med en gravedybde på 4,5 meter uden udskud. Maskinen, altså selve rendegraverarmen med det hele, vejer ca. 2 tons det var en stor ulempe, idet man ikke kan få skær-tryk nok på frontskovlen ved planeringsarbejde. Men så var det jo godt at maskinen også her var unik; den er lyn-aftagelig og kan afmonteres af én mand på 10 minutter, de 2 hydraulik-slanger er med lynkoblinger og hydrauliksystemet omstiller automatisk til drift uden gravearm. Den traktor jeg nu har færdig-restaureret har kørt ved Vester-Skerninge på Sydfyn og jeg købte den i 2007 af en landmand. De første år gik med at reparere motor og udskifte indmad i gearkasse og transmission, renovere fortøj og bagbro, samt prøvekørsel. Desværre eksisterer der ikke længere fotos fra den periode, men der gik mange gode timer med arbejdet, som blev udført i diverse jule- og efterårsferier, når familien var på ferie I efteråret 2012 blev der lagt en plan; traktoren skulle være færdig i 2013, så jeg kunne komme videre med frontlæsseren. Som sagt så gjort: Frontlæsser-rammerne blev renoveret og prøvemonteret på traktoren, og derpå lagt på lager, mere herom i et fremtidigt klubblad. Dernæst blev traktoren kørt på værksted og selve restaureringen påbegyndt: Pladesmeden ordnede det sidste: Fremstillede en ny sideskærm, tilpasning af bagskærme, tilpasning af kølerhjælm, retning af buler i frontgitter og sågar slibning af riller i frem-bak-pedalerne, således at 50 års slid blev slettet. Så gik jeg i gang med at om-pakke styreorbitrol, udskifte kugler på sporstang og de 2 styrecylindre, tilpasse diverse frontgitre og justerings-håndtag; det er jo vigtigt at ALT er tilpasset FØR maler kommer i gang. Alt blev gennemtænkt og diverse bolte og beslag blev klargjort til el-galvanisering, og efterfølgende sorteret op og lagt i små poser. Frontramme og forhjul blev afmonteret og der blev fundet nogle Dummy-baghjul, der blot skulle bruges ved bugsering ind- og ud af malekabine. Husk på at delene er fremstillet af tyk plade eller støbejern de er altså tunge og kan kun håndteres med gaffeltruck og kran. Den specielle gule maling havde jeg forsøgt at ramme i 2 år, og i sommeren 2013 blev indsatsen intensiveret, der blev blandet malingsprøver og lavet sprøjteprøver på små jernplader på 10 x 10 cm. Der blev endda malet et venstre hjælmpanel og påsat nyt transfers-sæt, for at jeg så efterfølgende kunne gå rundt og placere panelet i forskelligt lys for at se om det fremstod visuelt korrekt. Gul består af gul tonefarve og hvid og orange i det helt rette forhold indbyrdes, og det er meget svært at ramme 100%, men man gør jo sit bedste Efter nogle uger var farven passende; MF-industri-gul, manuelt tilpasset og helt personlig og unik. Der blev så blandet 20 liter i en spand. Traktoren blev i julen 2012 strippet ned til krop med forbro, der blev monteret blænd-dæksler og propper og derpå blev kroppen sandblæst og efterfølgende malet. Gul er en træls farve at male med, idet man skal sørge for at give lagtykkelse nok, ellers kommer der et grønligt skær. Malingen blev sprøjtet på ad 3 omgange over en 3 timers periode, så den kunne sætte sig ordentligt mellem lagene. Montagearbejdet kunne derpå indledes med montering af den originale typeplade og gearstangsmanchetter osv. Med selve traktorkroppen opklodset i midten af mit værksted blev der nu sandblæst og malet dele i rette rækkefølge, de blev monteret efterhånden og der blev monteret nye ledninger, instrumenter og slanger. Idet traktoren er fra USA og set i lyset af alderen og den generelt lille interesse for MF industrimaskiner, ja så er nye reservedele ikke hyldevarer nogetsteds dog lykkedes det mig at finde frem til en tidligere MF-forhandler i USA, som stadig efter 50 år havde labels, ratnavs-dæksel og Good-Year spændeclamps til baghjulene liggende på lager pris oktober 2014 Pioneren 5 15

16 værdigt og samtidigt helt unikt at finde så gamle dele på et lager Foråret og sommeren gik med at sandblæse, spartle, slibe, male og montere; alle dele blev prøvemonteret og tilpasset inden maling, idet det som altid er bedst og nemmest at tilrette huller og lignende inden der males..! Særligt bagskærmene tog lang tid at spartle og slibe; de har et specielt anti-skrid-mønster præget i toppen, og idet der var meget gravrust, skulle de påføres sprøjtespartel og efterfølgende slibes, dels med maskine og dels med slibeklods det tog sin tid. Godt at man kunne få lidt hjælp af Peter og Martin, her er det Martin, der hjælper med at montere den nymalede frontramme Efter sommerferien strammede det til; vi var nogle stykker, der havde bestemt at vi skulle have en Massey-Markdag på Tjele Gods den 21. september, og alle sejl blev derfor sat til for at få vores MF1155 og den gule MF304 klar til dagen: Bagskærme og de 4 hjul blev klargjort til maler, de originale Firestone bagfælgsringe blev svejset og tilrettet og efterfølgende påført sort grunder og sølv-base med klarlak på. De støbte centre blev med gaffeltruck bakset til sandblæsning og maling, men der skulle fremstilles vugger i træ, som kunne håndteres af en palleløfter ved montage på traktor, idet støbejernscentrene vejer op 300 kg stykket. Nu har jeg generelt ikke talt timerne, der gik med restaureringen, men vi brugte tilsammen op mod 80 arbejdstimer alene på de 4 hjul, så det færdige resultet skulle gerne blive godt..! De sidste par dage op til Markdagen på Tjele blev der trukket kabler til lys og de unikke skærmlygter blev monteret, fælgene blev kørt til Dækmanden og nye bagdæk blev monteret, de blev med vilje købt rigeligt store, så jeg er sikker på at traktoren ikke hænger for meget bagover når den tunge gravearm bliver monteret, forhåbentligt engang i 2016, hvor maskinen kan markere sin 50 års fødselsdag Massey-en blev fragtet til Tjele og her kunne den beundres sammen med et utal af andre Massey-er, de fremmødte fotografer og journalister flokkedes om Den gule, som en flok insekter om en gul rapsmark, og traktoren kom på Avisens forside Min plan er nu at fortsætte med restaureringen af frontlæsseren, mere herom i et senere Klubblad. Massey-hilsen fra Michael Føns, Ødis-Bramdrup 16 Pioneren 5 oktober 2014

17 Ekstra tunge forhjul med massivt center og hvor fælgring er med låsering og spændelasker. Let at arbejde med ved lapning af slange. Køler og skjold malet i hver deres farve, og ny aftaphane monteret. Bremse-systemet er enkelkreds med bremsevæske og tørre skivebremser. Den store label med daglig vedligehold og smøresteder, fundet på lager i USA. Fodbetjent vendegear med 4 manuelle gear i hver retning. Gearmønster er trykt på alupladen. Indstillelig ratstamme og orbitrol-styring. Et helt nyt patent i 1965 Restaureret instrumentbræt med nye instrumenter i amerikansk stil. Bagskærme med Sealed-Beam-lygter, hvor de bageste kan lyse rødt, når der køres på vej. oktober 2014 Pioneren 5 17

18 DVTK ØST REGIONS PLØJNING & UDTAGELSE TIL DM 2014 PÅ SJÆLLAND Lørdag d.13. september blev der afholdt udtagelse til DM. Morten Thorkildsen Søgård Vinde Helsingevej 1, 4281 Gørlev havde været så venlig at ligge jord og lader til udtagelsen. Det var rigtig fine forhold, det er vi meget glade for. Tak for det. Der mødte 17 glade positive og forventningsfulde veteranpløjere op til morgenkaffe. Her fik de info af Torben Busket Hansen samt af Pløjedommer Peter Kofoed og stor opmuntring til at kører ud og pløje de 130 point op der lå i jorden. Efter info og svar på spørgsmål fra pløjere, var alle klar. Det må siges at det var et super vejr til at pløje og alle var i godt humør og ventede bare på at lampen skulle blive grøn. Der var rigtig meget publikum der havde lagt vejen forbi, og der var meget snak om pløjestykker og veterantraktorer og der blev taget mange fotos af de dygtige pløjere og traktorer. Der kunne også ses en fin traktorudstilling af nye traktorer som var fra Udby Traktorværksted samt fra Asger Andersen Gørlev. En fin udstilling, her kunne opleves traktorens udvikling fra veteran til nutiden. Tak til jer for en fin udstilling. Der blev flækket, bedømt, pløjet, målt, og her kunne ses veteranpløjere der gik op i deres pløjning og det er marginaler der kommer til at afgøre hvem der skal vinde og skal vider til DM. Det var tydelig at se den energi og omhu som gav de flotte pløjestykker som veteranpløjerne kunne vise frem, også med et smil når det måske nok kunne drille lidt. Så lyste den røde lampe og der havde været kamp til stregen, nu skulle resultater offentliggøres, det blev det i laden med fine kommentarer fra pløjeleder Peter Kofoed. Der var fine gaver til veteranpløjerne, og der var fælles afslutning på dagen med, kaffe og kage Og så lige tak til Anette Busket Hansen for dejlig forplejning dagen igennem. Resultaterne kan se på skemaet side 21. Regionsmester på Sjælland Øst, modtager af pokalen blev Michael Buske Rørby, for et flot stykke arbejde i veteranpløjning. Tillykke til alle og lykke og held i Løgstør i oktober. Samt tak til alle der bakkede op om udtagelsen til DM på Østsjælland. Hilsen DVTK Øst. 18 Pioneren 5 oktober 2014

19 oktober 2014 Pioneren 5 19

20 20 Pioneren 5 oktober 2014 DVTK ØST REGIONS PLØJNING & UDTAGELSE TIL DM 2014 PÅ SJÆLLAND