Edna und Moritz. For mere end 20 år siden faldt muren. DDR's fremtid var uvis, men hurtigt

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Edna und Moritz. For mere end 20 år siden faldt muren. DDR's fremtid var uvis, men hurtigt"

Transkript

1 Side 2 af8 sider Edna und Moritz For mere end 20 år siden faldt muren. DDR's fremtid var uvis, men hurtigt begyndte man at diskutere en genforening af Øst- og Vesttyskland. Det var en stor økonomisk udfordring. Alligevel håbede mange, at det ville forløbe gnidningsløst. Men befolkningen i de to lande havde udviklet sig meget forskelligt, og man vidste ikke meget om hinanden. Derfor var forholdet mellem dem ofte præget af skepsis og distance. I den følgende fortælling møder Edna fra Østberlin og Moritz fra Vestberlin hinanden den 9. november 1989, da de begge klatrer op på muren. De fester hele natten, og han giver hende sit telefonnummer, men først et halvt år senere beslutter hun sig for at ringe til ham. Derefter ses de dagligt. I begyndelsen af teksten besøger Moritz Edna, som han vil overraske med en rejse. ^) Moritz verband Edna mit einem Tuch die Augen und fiihrte sie an den Tisch, auf dem eine Weltkarte ausgebreitet lag. Er erklårte ihr, dass sie darauf den Ort ihrer Tråume bestimmen solle, den sie dann gemeinsam bereisen wollten. Als er ihr das Tuch von den Augen nahm, lag ihr Finger unten links auf der Karte, und sie hatte sich bereits entschieden.,,riihr dich nicht", sagte Moritz, schob ihren Finger zur Seite und malte ein rotes Kreuz an dre Stelle.,,Du hast auf Feuerland getippt." Wo lag eigentlich Feuerland, dachte sie, in Stidamerika? r...t l0 Die Vorstellung, mit ihm nach Siidamerika zu fliegen, schiichtertel Edna ein. Sie fand, dass Moritz mit irritierender Geschwindigkeit iiber sie verfiigte. Er steckte voller Tatendrang2 und schien die Welt wie einen Reisekatalog zv betrachten. Sie beherrschte keine Fremdsprachen, nicht einmal ansatzweise Englisch, auberdem war sie pleite, hatte Flugangst, wohingegen Moritz schon einmal einen Fallschirmspringerkurs besucht hatte und Englisch und Spanisch fliebend sprach. Nicht gerade die beste Voraussetzung, glaubte Edna, fiir eine erste gemeinsame Reise. r...t Moritz zog einen Atlas aus ihrem Biicherregal und begann darin zu blåttern.,,tierca del Fuego3, da wollte ich schon immer mal hin", sagte er mit einer Begeisterung, die sie niemals so schnell håtte aufbringen kcinnen, egal wofiir.,,wenn ich nun woanders hingetippt håtte?", sagte sie. Moritz hob seinen Blick und sah sie fragend an.,,na woanders eben. Letpzig, Dresden, Honolulu." a\ I einschtichtern skræmme 2 voller Tatendrang slecken være fuld af energi 3 Tierra del Fuego spansk for Ildlandet

2 Side 3 af8 sider Eigentlich verspiirte sie sogar Lust auf eine Reise, aber vielleicht nicht so weit weg - sie hatte sich ja noch nicht mal an den anderen Teil Deutschlands gewrihnt. Wenn sie am fri.ihen Abend das Museum fiir Volkerkunde verlieb, wo sie als Museologin arbeitete, erschienen ihr die sonst so vertrauten StraBen fremd sie waren plotzlich nicht mehr begrenzt, flihrten immer weiter. Sie musste erst lernen, iiber diese neuen StraBen zu gehen,lernen, dass es weniger Vorschriften gab, und dass sie fiir ihre Sicherheit selbst verantwortlich war. Sie ging in die Kiiche, setzte Wasser auf und beobachtete Moritz, der auf dem Boden sab und den Atlas studierte.,,mit Zucker?", fragte sie, als der Kaffee fertig war, und als er nicht reagierte, reichte sie ihm die Tasse. Er schaute auf die Karte und sagte:,,ob du es glaubst oder nicht, ich war noch nie an der Ostsee." Nur zwei Wochen spåter stand er mit zwei neuen Fahrrådern vor ihrer Tiir. Es war sein Vorschlag, durch die mecklenburgischea Landschaft zu radeln bis zur Kiiste und wieder zuriick. Edna wåre inzwischen doch lieber nach Feuerland gereist, aber das sagte sie ihm nicht. Am Lenker seines Mountainbikes hing in einer Klarsichtfolie der Routenplan. Als sie losfuhren, versuchte Edna noch, sich leicht und gleichmritig auf dem Rad zu bewegen, und immer wenn Moritz sich nach ihr umsah, låchelte sie, kurz und euphorisch. Doch schon nach wenigen Stunden verrutschte5 ihr Låcheln. Ihre Fahrråder surrten iiber den Asphalt, die Sonne stand tief am Horizont, ein leichter Wind wirbelte Staub auf, der ihre Augen trånen lieb. r...t Sie folgte Moritz, der ihr immer eine Kurve voraus war. Am Ende einer Pappelallee erwartete er sie, und Edna fragte sich, ob sie iiberhaupt in ihn verliebt war. An diesem Abend fielen sie spåt in die Betten einer kleinen Pension, und wåhrend Moritz beim Einschlafen zarte Grunzer ausstieb6, starrte sie auf Picassos Friedenstaube an der Wand, ein billiger, vergilbter Druck. Irgendwann in der Nacht stand sie auf, zog sich leise an und verlieb das Zimmer. Als sie auf die Stra8e trai, war nur der Wind zu hciren und in der Ferne das Meer. r...t Sie dachte, dass ihr die StraBen eigentlich vertraut sein miissten, schlieblich war es ihre Landschaft, und sie hatte im Sommer hier oft ihre Ferien verbracht Was wusste sie eigentlich von Moritz? Er war ein blondgelockter, sportlicher Mann, der vor ihr mit fremden Worten und Welten jonglierte. Sie traute ihm nicht, wenn er Rufe des Entzi.ickens ausstieb, riber eine alte Mauer oder ein verwittertes Fachwerkhaus, dann kam er ihr unecht vor, als wrirde er etwas vorspiea Mecklenburg område i den nordlige del af det tidligere DDR 5 verrutschen (her) forsvinde 6 zarte Grunzer ausstojjen give små snorkelyde ffa sig

3 Side 4 af8 sider len, ihr oder sich selbst. Aber sie fand ihn auch attraktiv, er konnte ernst und angespanntt reden, sich ganz und gar in ein Thema hineinsteigern und sie mit seiner Leidenschaft mitreiben. Sie vernahm das Schwappen der Wellen, und wdhrend sie die frische Nachtluft einatmete, beschloss sie, Moritz ihre Freundschaft anzubietens. Es dåmmerte schon, als sie zur Pension zuriickkam. Der Wind wehte stiirmischer, und als sie die lelzten Meter zum Haus rannte, sah sie Moritz am Fenster stehen. Wåhrend sie die Treppen hochstieg, kam er ihr entgegen und griff nach ihrem Arm.,,Wo warst du?", fragte er und zog sie an sich.,,himmel, du hast mir Angst eingejagt." Sie spiirte seinen Atem an ihrem Ohr und loste sich aus der Umarmung. Ihre Stimme klang sachlich und ruhig, als sie ihm ihren Entschluss mitteilte. Aber er schien sie nicht zu verstehen. Er sah aus wie jeman4 der iiberhaupt nichts begriff. Sie verlieben das Kristengebiet, fuhren landeinwårts, ungepflasterte StraBen fiihrten an endlosen Feldern vorbei, und Moritz wich nicht aus ihrem Windschattene, und in den Pausen hatte sie das Gefiihl, sah er sie anders an. Er versuchte, sie zum Lachen zu bringen und erzåhlte ihr verschrobene Geschichten, die sie eher unsinnig als lustig fand" aber sie låchelte trotzdem. Sie bezogen ihr Quartier am frtihen Abend, in einem mecklenburgischen Herrenhaus mit Seezugang. Edna konnte keine anderen Gåste entdecken; nachdem ihnen der Hausmeister das Zimmer gezeigt hatte, verschwand er wieder. Edna offnete das Fenster, das Thermometer zeigte immer noch vierundzwanzig Grad im Schatten, die Sonne stand niedrig, vertiefte das Blau des Sees. r...t Sie zog ihren Badeanzug an und lief die Stufen zum See hinunter. Der Wind strich durch das Schilf am Uferran{ das Wasser war dunkel, und schon nach wenigen tastenden Schritten tief. Moritz hatte ihr einmal erklårt, dass er wasserscheu sei, aber nun kraulte er ihr schaumschlagend entgegen, schiittelte sein nasses Haar und verteilte die Tropfen auf der Wasseroberflåche. Er kam mit dem Gesicht nah zl ihr, und als er sie kiisste, spiirte sie seine Bartstoppeln auf ihren Wangen. Die Dåmmerung sank langsam herab, das Ufer erschien ihr in einem anderen Licht, und sie hcirte sich schon wieder lachen i.iber seine verungliickten Anstrengungen sie aufzuheitern. c J In der Abendstille lagen sie ineinander verkndultl0 im Sand" und es war nicht sicher, wer hier wen hielt. In der Kochnische briet sie Spiegeleier auf einem verdreckten Gasherd und er stand hinter ihr und kommentierte alles, was sie tat. t...t Wåhrend sie aben, stellte 7 angespannt koncenheret 8 "...beschloss sie, Moritz ihre Freundschaft anzubieten." "...beshtttede hrur at sige til Mofrtz, at de bare sl-ulle være vemer." e nicht aus ihremwindschattenweichen (her) ligge i baghjuletpåhende 10 ineinander verkntiult tæt sammenslynget

4 Side6af8sider Westbesuch Vier Wochen natch dem Mauerfatl schreibt die efficihrige Julie aus Ostberlin in einem Aufsatz: Heute kamen die Kinder aus Kreuzbergl zu Besuch in unsere Schule, die sollten mit uns zusalnmen Sport machen. Wir saben schon fertig umgezogen in unseren graublauen Gymnastikanztigen, dazu die blauweiben Tirrnschuhe und hochgebundene Haare. Wir quatschten2 noch ein bisschen rum und warteten auf die Westi kinder. Da kamen sie! Wir wurden ganz still und sahen sie an! Die kamen angeschlendert, albern, cool und knallbunt. Sie sahen uns herablassend an. Sie nahmen aus ihren schicken rosa Sporttaschen ihre sozusagen normalen Sportsachen. Wir starrten sie an! Manche trugen sogar offene Haare! Das war bei uns verboten beim Sport Die Sportlehrerin Stempelmann mit ihrem blauen, schon fusseligen Trainingsanzug pfitr Sofort sprangen wir auf, stellten uns der GroBe nach in Reih und Glied auf, guckten Stempelmann an, wdhrend die Westkinder sich låssig und langsam vorwårts bewegten. Die Sportstunde verging normal. Als wir hochgingen, um uns wieder umzuziehen, sahen wir nochmals zu den bunten Wessis, wie rs sie die Adidas mit dreifachweicher Sohle in ihre rosa Sporttaschen steckten. Dann gingen wir schweigend, ohne dass wir gesprochen hatten, nach Hause. )t (Aus hitayoig!: Westbesuch. Vom Leben in den Zeiten der Sehnsucht. Aufbau Verlag. Berlin 2009) I Kreuzberg bydel ivestberlin z rumquatschen småsnakke

5 Side 5 af8 sider r00 er ihr eine Frage nach der anderen und nahm ihre Antworten mit solcher Begeisterung auf, als sei jeder ihrer Såtze eine Bereicherung flir ihn. Mit einem Mal wollte er alles iiber sie wissen; wie das Brot in ihrer Kindheit schmeckte, ihre LieblingssiiBigkeit, welche Festtagsritenrl sie mochte, ob es Gin-Tonic in der DDR gegeben hatte.,,was wolltest du als Kind werden?", fragte er.,,t ånzerin", sagte sie,,,eine Primab alle rina.",,perfekt", sagte er,,,das passt zu dir. Du bist gtaztos, einzigartig..." [...] U Sie liefen iiber einen sandigen W.g, links und rechts Drahtzåune, dahinte r grasende, blokende Schafe. Er nahm ihre Hand und sie passte sich seinen Schritten an. Neben einer von Kiefern umgebenen Lichtung blieben sie stehen. t...t Sie strich ihm iiber das blondgelockte Haaq in den Båumen schlug ein Vogel mit den Fli.igeln und stieb einen langen, frohlichen Triller aus, als wåre er bestochen worden; schlieblich glaubte sie zu spiiren, wie Moritz sie mit der Kraft und dem Geschickl2 eines Mannes umarmte, der genau wusste, was er wollte. (las Angelika Kliissendorf: Edna und Moritz. 1n Angelika Kliissendorf: Amateure. Erziihlungen. S. Fischer. Frankfurt am Main 2009) (http://foto.ylloh.de/images/ _love jpg) 1t Ritenpl (her) traditioner 12 Geschickn kunnen. sikkerhed

6 Side 7 af8 sider Greifswald WiesenstraBe in der DDR, Einfahrt Baustra8e kurz nach der Wende (htq://www.fotocommunity.de/p clpcl catl 8507 I display/ ) c I I Greifswald WiesenstraBe, Einfahrt BaustraBe heute (http://www.fotocommunity.de/p c/pcl catl 8507 I display/ )

7 SideSaf8sider Derfor er østtyskerne anderledes Af Malin Schmidt l5 Hun sidder på en caf6 i berlinerbydelen Prenzlauer Berg og fortæller om sin nye bog, Achtung Zone: Warum wir Ostdeutschen anders bleiben sollten, der netop er udkommet i Tyskland. Prenzlater Berg hørte tidligere til DDR. I dag står der Mercedeser, BMW'er og Audier på gaden, lejlighederne er renoverede, og byens kreative klasse, de veluddannede, de velhavende og vesttyskerne er flyttet ind. Jana Hensel bor her også. Der er ikke meget DDR over Prenzlauer Berg længere, ligesom der ikke ser ud til at være meget DDR r Jana Hensel. Og dog. Hun virker tilbageholdende, taler lavmælt. Det er sådan, Hensel beskriver det østtyske i kansler Angela Merkel. r...t >Angela Merkel er kansler ph en typisk østtysk måde, fordi hun overhovedet ikke tematiserer, endsige nævner, sin østtyske anderledeshed, selv om den er tydelig for enhver. I stedet forsøger hun at tilpasse sig. Jeg tro4 at grunden tli, at intet er løst mellem Øst- og Vesttyskland her 20 år efter Murens fald, er mennesker som Merkel. At det er derfor, vi stadig forbinder det at være Østtysk med noget negativt, med noget mangelfuldt, netop fordi hun ikke omgås sin østtyske baggrund med selvtillid< siger Jana Hensel. t...t r Jana Hensel var kun 13, da Muren faldt. Det er 20 ån siden nu, og hun husker ikke engang længere, om den glæde og eufori, hun følte i efteråret 89, var hendes egen. Måske stammer +o den fra de billeder, hun har set tusind gange siden, måske fra de fortællinger, der igen og igen er blevet fortalt. Men DDR forsvandt selvfølgelig ikke :den rat, Muren faldt. Jana Hensel ø voksede op i et postkommunistisk samfund, hvor identiteten gik tabt i socialismens murbrokker. t...t Man prøvede at spille vesttysker. Hun kender det fra sig selv: De øjeblikke, r hvor hun har reduceret sine oplevelser i oon og grint ad dem. Grint ad de kommunistiske sange, hun sang i skolen, grint ad tøjet, grrnt ad møblerne, der stod hjemme i stuen, grint ad rr måden, hun talte ph, gtrnt ad, at alle fierdeklasser i hele DDR lavede samme matematikopgaver i fierde time om tirsdagen. r...r Netop fordi østtyskerne ignorerede ro deres egen historie og grinede ad den, opstod blandt andet fænomenet Ostalgie, en slags østnostalgi. Et famlende forsøg på ai insistere på sin egen historie, kalder Hensel den, der i virø keligheden handler om at føie sig fremmed. t...t (Fra Information, 16. oktober 2009) J)

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger 5 1.8.4.1 Opgave A Marker hoved- og bisætninger i nedenstående tekst med HS og BS! 1. Muren mellem øst- og vestsektoren i Berlin blev bygget den 13. august 1961. 2. Vestberlinerne og vesttyskerne kunne

Læs mere

Sauerkraut. Sanghæfte. danske sange på tysk. Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen

Sauerkraut. Sanghæfte. danske sange på tysk. Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen & Sauerkraut Sanghæfte danske sange på tysk Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen Forelskelsessang - Liebeslied Tekst: Jens Rosendal (1981) Musik: Per Warming (1987) Du kamst wie Du, ganz ohne Schein

Læs mere

Der, die, Deutsch. Grammatik & strategibog. Uddrag fra. Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk.

Der, die, Deutsch. Grammatik & strategibog. Uddrag fra. Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk. r r r r n r r r r r r n r r n r r n n r r r r r r n r Uddrag fra Der, die, Deutsch Grammatik & strategibog Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk. GYLDENDAL Kan downloades på: www.filer.gyldendal.dk/

Læs mere

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung Læs citatet fra scene 19 og overvej, hvordan illias i scenen er usikker og forsøger at virke overbevisende. Hvordan viser han det sprogligt? Understreg det i teksten. Illias: Yasu Malaka Zinos: Illias

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO 10. marts 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse tysk A 2014/2015

Undervisningsbeskrivelse tysk A 2014/2015 Undervisningsbeskrivelse tysk A 2014/2015 Termin Juni 2015 Institution Handelsgymnasiet Silkeborg Uddannelse HHX Fag og niveau Tysk A fortsættersprog Lærer(e) Hold Susanne Troensegaard Ht3tya14 Undervisningsforløb

Læs mere

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 2013 Institution Handelsgymnasiet Silkeborg Uddannelse HHX Fag og niveau Tysk A fortsættersprog Lærer(e)

Læs mere

Grammatiske oversigter

Grammatiske oversigter Grammatiske oversigter HJÆLPEUDSAGNSORDENE at have = haben Nutid Datid Ental 1. person ich habe hatte 2. - du hast hattest 3. - er/sie/es hat hatte 1. person wir haben hatten 2. - ihr habt hattet 3. -

Læs mere

På dansk: At være anderledes, flugtbilist, flygtning, samvittighed Fag: Tysk Målgruppe: 9.-10. klasse

På dansk: At være anderledes, flugtbilist, flygtning, samvittighed Fag: Tysk Målgruppe: 9.-10. klasse Fahrerflucht Temaer: Anders sein, Fahrerflucht, Flüchtling, Schuld, Gewissen På dansk: At være anderledes, flugtbilist, flygtning, samvittighed Fag: Tysk Målgruppe: 9.-10. klasse Data om tv-udsendelsen:

Læs mere

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind.

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind. 15.09.2011 Montageanleitung zum Einbau der Speck und Speichersteine in Scan-line 820, 830 und 80. Heta empfiehlt, die Montage des Ofens von zwei Personen vorzunehmen. Mit den Steinen vorsichtig umgehen,

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 2010 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Tysk A Susanne Troensegaard

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2015 Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HF og VUC Fredericia HF netundervisning Tysk

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2014 Institution Roskilde Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Tysk B fortsættersprog

Læs mere

Frauenliebe und Leben Musik von Robert Schumann Gedicht vonadelbert von Chamisso

Frauenliebe und Leben Musik von Robert Schumann Gedicht vonadelbert von Chamisso Frauenliebe und Leben Musik von Robert Schumann Gedicht vonadelbert von Chamisso Kvindens kærlighed og liv Musik af Robert Schumann Digt af Adelbert von Chamisso 1. Seit ich ihn gesehen Seit ich ihn gesehen,

Læs mere

Himlen over Berlin - om at vælge livet Af mag. art. Bo Torp Pedersen

Himlen over Berlin - om at vælge livet Af mag. art. Bo Torp Pedersen Himlen over Berlin - om at vælge livet Af mag. art. Bo Torp Pedersen Et studiemateriale fra Kirke og Film, december 2009 Pressebilleder Sandrew Metronome Studiematerialet må kun udleveres til medlemmer

Læs mere

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Netværkstræf / Netzwerktreffen Skabende kunst / Billedhuggerkunst Skabende kunst / Billedhuggerkunst Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Wir treffen uns.. Vi mødes.. 6. Februar

Læs mere

14. Forholdsord med dativ

14. Forholdsord med dativ ØVELSE 5 Lav sætninger efter følgende mønster. (Husk at aus og bei styrer dativ!) ❿ Ich - die Schweiz - ein Rechtsanwalt. Ich stamme aus der Schweiz und arbeite bei einem Rechtsanwalt. 1. Jochen - das

Læs mere

Fødevareoplevelser blandt tyske kystturister i Danmark Anette Therkelsen, TRU, Aalborg Universitet

Fødevareoplevelser blandt tyske kystturister i Danmark Anette Therkelsen, TRU, Aalborg Universitet Fødevareoplevelser blandt tyske kystturister i Danmark Anette Therkelsen, TRU, Aalborg Universitet 1. Introduktion 2. Undersøgelsens formål 3. Datagrundlag 4. Resultater o madoplevelsens relative betydning

Læs mere

Lernstation 14: Irrealis (Konjunktiv II)

Lernstation 14: Irrealis (Konjunktiv II) Lernstation 14: Irrealis (Konjunktiv II) Wär ich Eve, hätt ich Steve Mein Leben wär erfüllt und nicht so primitiv Wäre, würde, rein fiktiv, was wär, wenn s für mich besser lief Vollkommen bin ich leider

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj 2011 Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Campus Vejle HHX Tysk B Jadwiga T. Thygesen Hh11ty2102

Læs mere

Soul Kitchen (STX maj 2011 TFA)

Soul Kitchen (STX maj 2011 TFA) Sound Kitchen STX Maj 2011 TFA Side 1 af 5 Soul Kitchen (STX maj 2011 TFA) Aufgaben 1. Übersetze den dänischen Text auf Seite 1 ins Deutsche oder Schreibe eine deutsche Zusammenfassung des dänischen Textes

Læs mere

Information vedrørende tysk ejendomsforbehold

Information vedrørende tysk ejendomsforbehold Information vedrørende tysk ejendomsforbehold Når I som virksomhed sælger på kredit til tyske virksomheder, skal I være opmærksom på, at det samlede udestående ofte helt må afskrives, hvis en køber går

Læs mere

Vejledningens indhold har en varighed af ca. 4-6 lektioner afhængigt af valg af opgaver/aktiviteter.

Vejledningens indhold har en varighed af ca. 4-6 lektioner afhængigt af valg af opgaver/aktiviteter. Tema: Märchen Fag: Tysk Målgruppe: 5.-7. kl ARD, 2013, 5 min. Faustnr.: TV0000026386 Alle billeder er hentet fra tv-udsendelsen At arbejde med eventyr i tyskundervisningen er en oplagt mulighed for fhv.

Læs mere

Minigrammatik. Oversigter fra tysk.gyldendal.dk

Minigrammatik. Oversigter fra tysk.gyldendal.dk Minigrammatik Oversigter fra Artikler (kendeord) 1 Artikler danner bestemte eller ubestemte former af substantiver (navneord). De viser også, hvilket køn et substantiv har, om det er ental eller flertal,

Læs mere

Rønne Svømmehal er sjov og hygge for hele familien. Vandet er 28 grader.

Rønne Svømmehal er sjov og hygge for hele familien. Vandet er 28 grader. Velkommen i Bornholms største svømmehal! Rønne Svømmehal er sjov og hygge for hele familien. Vandet er 28 grader. Moderne bassiner I Rønne Svømmehal har vi 3 moderne bassiner: > Et almindeligt svømme-

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2010 Institution Frederikshavn Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Tysk A Lone

Læs mere

Unterrichtsmaterial NR. 1 2014/2015. Mellemtrin/begynder. S. 3 Freundschaftliche Postkarte. S. 4 Aus der Fußball-Werbung. S.

Unterrichtsmaterial NR. 1 2014/2015. Mellemtrin/begynder. S. 3 Freundschaftliche Postkarte. S. 4 Aus der Fußball-Werbung. S. Unterrichtsmaterial Mellemtrin/begynder NR. 1 2014/2015 S. 3 Freundschaftliche Postkarte S. 4 Aus der Fußball-Werbung S. 5-6 Fußballfans S. 7-8 Fußballbingo S. 9 Fußballspieler der deutschen Nationalmannschaft

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin maj-juni 2011 Institution ZBC, Handelsgymnasiet i Næstved Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold hhx Tysk

Læs mere

Flygtningelejren i Oksbøl 1945 1949

Flygtningelejren i Oksbøl 1945 1949 Flygtningelejren i Oksbøl 1945 1949 Mindesten fra den tyske flygtningelejr i Oksbøl. Til minde om ofrene fra 1945 1949. Tyske soldater stiger ud af bilen. Tonsvis af mad Vi har undersøgt hvor meget kost

Læs mere

Nutzen Sie das Potenzial grenzübergreifender Kooperationen. Udnyt potentialet i samarbejdet på tværs af grænsen.

Nutzen Sie das Potenzial grenzübergreifender Kooperationen. Udnyt potentialet i samarbejdet på tværs af grænsen. Nutzen Sie das Potenzial grenzübergreifender Kooperationen. Udnyt potentialet i samarbejdet på tværs af grænsen. European Regional Development Fund Investing in your future Unsere Angebote 2012 auf einen

Læs mere

haben = at have Nutid Datid Førnutid Ental: 1.p. ich habe hatte habe gehabt 2.p. du hast hattest hast gehabt 3.p. er/ hat hatte hat gehabt sie/es

haben = at have Nutid Datid Førnutid Ental: 1.p. ich habe hatte habe gehabt 2.p. du hast hattest hast gehabt 3.p. er/ hat hatte hat gehabt sie/es GRAMMATISK OVERSIGT Hjælpeudsagnsordene haben = at have Nutid Datid Førnutid 1.p. ich habe hatte habe gehabt 2.p. du hast hattest hast gehabt 3.p. er/ hat hatte hat gehabt 1.p. haben hatten haben gehabt

Læs mere

Undervisningsmateriale ALL MY DREAMS COME TRUE

Undervisningsmateriale ALL MY DREAMS COME TRUE Undervisningsmateriale ALL MY DREAMS COME TRUE All My Dreams Come True er produceret af Aarhus Teater og CafeTeatret - i samarbejde med Aarhus Festuge 2 Kære elever og lærere Du kan få tilsendt manuskriptet

Læs mere

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland Keld Buciek HH De tre hovedtyper tyske parker: Nationalparke sind Ruheräume der Natur und Erholungsräume für den Menschen, die letzten Landschaften Deutschlands,

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse. Liebe und Freundschaft. Das dritte Reich Verantwortung und Schuld. Ost-Westdeutschland. Titel 9. Titel 10.

Undervisningsbeskrivelse. Liebe und Freundschaft. Das dritte Reich Verantwortung und Schuld. Ost-Westdeutschland. Titel 9. Titel 10. Undervisningsbeskrivelse Termin Aug 2011 jun 2013 Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Favrskov Gymnasium Stx Tysk fortsættersprog LS 2im tyf B2 Oversigt over gennemførte undervisningsforløb

Læs mere

TYPISCH DEUTSCH TYPISCH DÄNISCH? TYPISK DANSK TYPISK TYSK?

TYPISCH DEUTSCH TYPISCH DÄNISCH? TYPISK DANSK TYPISK TYSK? SMiK-Projekt Ergebnisse aus der SMiK-Fragebogenuntersuchung TYPISCH DEUTSCH TYPISCH DÄNISCH? TYPISK DANSK TYPISK TYSK? Resultater fra SMiK-spørgeskemaundersøgelsen Erla Hallsteinsdóttir Hrsg. von Red.

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Termin Oktober 2013 2015 Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Favrskov Gymnasium Stx Tysk fortsættersprog, B LS 2 a TyFB2 Oversigt over gennemførte undervisningsforløb

Læs mere

Start und Landung, Ich hab meinen. in Berlin verloren.

Start und Landung, Ich hab meinen. in Berlin verloren. repetition Kapitel 1-2 Start und Landung, Ich hab meinen. in Berlin verloren. A Repetér de ord, du har lært fra tekstbogen. Hvilke ord kan du huske fra kapitel 1? Målet var 15 nye ord/udtryk. Hvilke ord

Læs mere

zejt-ung undervisningshæfte til elever i udskoling 1/2014 Tema: Identitet og mobning

zejt-ung undervisningshæfte til elever i udskoling 1/2014 Tema: Identitet og mobning zejt-ung undervisningshæfte til elever i udskoling 1/2014 Tema: Identitet og mobning 2 Lær tysk med zejt-ung danskere? Det tager zejt-ung fat på i artiklen»når det danske mindretal bliver multikulturelt«.

Læs mere

Textmining Einführung und Übersicht

Textmining Einführung und Übersicht Textmining Einführung und Übersicht Dept. Informatik 8 (Künstliche Intelligenz) Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (Informatik 8) Textmining Einführung 1 / 10 Textmining Kurzfassung Gigantische

Læs mere

CHRISTEL-SEYFARTH.DK

CHRISTEL-SEYFARTH.DK all rights reserved by Christel Seyfarth. Christel Seyfarth art knits Christel Seyfarth designer hånd- og maskinstrik i unika design. Hendes farvestrålende strik er inspireret af den storslåede natur på

Læs mere

Femern Bælt Regionen Arbejde i Danmark

Femern Bælt Regionen Arbejde i Danmark Arbejde i Danmark 1 Herausgeber / Udgiver Kreis Ostholstein Fachdienst Regionale Planung Fonden Femern Bælt Forum Råhavegård Arbeiten in Arbejde i Lübecker Straße 41 D 23701 Eutin Maribovej 9 DK 4960 Holeby

Læs mere

Det drejer sig konkret om en studietur til Hamburg med udgangspunkt i Soul Kitchen.

Det drejer sig konkret om en studietur til Hamburg med udgangspunkt i Soul Kitchen. Et projekt om Hamburg - et interkulturelt projekt Tyskfaget som sted for kulturmøder Den interkulturelle dimension kan ses som en del af den almene studiekompetence, idet eleverne bliver i stand til mere

Læs mere

Årsplan Skoleåret 2014/2015 Tysk

Årsplan Skoleåret 2014/2015 Tysk Årsplan Skoleåret 204/205 Tysk Årsplan FAG: Tysk KLASSE: 6. ÅR: 204/5 Lærer: UI Hallo Uge 33-34 DELEMNER Hilseudtryk Farver AKTIVITET/ ORGANISERING Alle fortæller, hvad de hedder Lytteøvelse og snak om

Læs mere

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Wikinger, Slawen und Mittelalter 19. April 2012, Wallmuseum Oldenburg

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Wikinger, Slawen und Mittelalter 19. April 2012, Wallmuseum Oldenburg Netværkstræf / Netzwerktreffen Vikingetid og Middelalder Vikingetid og Middelalder Wikinger, Slawen und Mittelalter 19. April 2012, Wallmuseum Oldenburg Program Programm Kl. 11.30-12.00 Velkomst & Frokost

Læs mere

Dansk/tysk forretningskultur typisk tysk typisk dansk

Dansk/tysk forretningskultur typisk tysk typisk dansk Danske virksomheder og den globale fremtid Konference 25. september 2014 Erla Hallsteinsdóttir & Katarina Le Müller: Dansk/tysk forretningskultur typisk tysk typisk dansk 1 Hvem og hvad er SMiK? Dansk/tysk

Læs mere

Ausgabe / Udgave 01-2014

Ausgabe / Udgave 01-2014 Zeitschrift des Deutsch-Dänischen Kulturvereins Rhein/Main e.v. Nyhedsbrev for den Tysk-Danske Kulturforening Rhein/Main e.v. Ausgabe / Udgave 01-2014 Unser neuer Beisitzer / Det nye bestyrelsesmedlem

Læs mere

Ausgabe / Udgave 01-2013

Ausgabe / Udgave 01-2013 Zeitschrift des Deutsch-Dänischen Kulturvereins Rhein/Main e.v. Nyhedsbrev for den Tysk-Danske Kulturforening Rhein/Main e.v. Ausgabe / Udgave 01-2013 Artikel Seite / Side 9 Artikel Seite / Side 16 Artikel

Læs mere

SUPERSTRAND VELKOMMEN TIL WELCOME TO THE SUPER BEACH VELKOMMEN TIL SUPERSTRANDEN WILLKOMMEN AM SUPERSTRAND WELCOME TO THE SUPER BEACH

SUPERSTRAND VELKOMMEN TIL WELCOME TO THE SUPER BEACH VELKOMMEN TIL SUPERSTRANDEN WILLKOMMEN AM SUPERSTRAND WELCOME TO THE SUPER BEACH VELKOMMEN TIL SUPERSTRANDEN WILLKOMMEN AM SUPERSTRAND WELCOME TO THE SUPER BEACH VELKOMMEN TIL SUPERSTRANDEN I Destination Ringkøbing Fjord har vi ved hjælp af projekt Fremtidens Superstrand, gjort en

Læs mere

N Y H A V N. F R A N K F U R T am MAIN. Seite/Side 1 Dannevirke Ausgabe/Udgave

N Y H A V N. F R A N K F U R T am MAIN. Seite/Side 1 Dannevirke Ausgabe/Udgave N Y H A V N F R A N K F U R T am MAIN Seite/Side 1 Inhalt Indholdsfortegnelse Seite - Side Inhalt Indhold 3-5 : Vorwort des Beisitzers Bent Hansen Forord af bisidder Bent Hansen 5-6 Bent Hansen: Spaß haben

Læs mere

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser. Termin hvori undervisningen afsluttes: Maj- juni, 2013

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser. Termin hvori undervisningen afsluttes: Maj- juni, 2013 Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Termin hvori undervisningen afsluttes: Maj- juni, 2013

Læs mere

Dänisch. Praktisches Lehrbuch. Langenscheidt. Der Standardkurs für. Selbstlerner. orientiert sich an B1

Dänisch. Praktisches Lehrbuch. Langenscheidt. Der Standardkurs für. Selbstlerner. orientiert sich an B1 Langenscheidt Praktisches Lehrbuch Dänisch Der Standardkurs für Selbstlerner orientiert sich an B1 Inhaltsverzeichnis Wegweiser......................................................... 3 Abkürzungen.......................................................

Læs mere

Bredgaard Bådeværft ApS

Bredgaard Bådeværft ApS Bredgaard Bådeværft ApS Velkommen til BREDGAARD BÅDEVÆRFT APS - et af Danmarks førende bådværfter indenfor glasfiberfartøjer. Vi tilbyder et bredt sortiment af glasfiberbåde - lige fra erhvervsfiskefartøjer

Læs mere

SLESVIGLAND. In dieser Ausgabe: I dette nummer: Die Geschichte der Tagelöhner Daglejernes historie. Im Tagelöhnerjob I job som daglejer

SLESVIGLAND. In dieser Ausgabe: I dette nummer: Die Geschichte der Tagelöhner Daglejernes historie. Im Tagelöhnerjob I job som daglejer SLESVIGLAND Herausgeber /Udgiver: TM Fonden/Slesvigland Redaktion: D. P. Küssner (verantwortlich/ansvarshavende). Foto & lay-out: H. Krempin Slesvigland Für unverlangt eingesandte Bilder, Manuskripte und

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj-juni, 2015 Institution Uddannelse Vestegnen HF & VUC HFe Fag og niveau Tysk fortsættersprog B. Valgfag,

Læs mere

Ja! Alt fra sporten. i grænselandet! Interesseret? Få et et-årigt sportsabonnement på Flensborg Avis.

Ja! Alt fra sporten. i grænselandet! Interesseret? Få et et-årigt sportsabonnement på Flensborg Avis. 1923-2013 Få et et-årigt sportsabonnement på Flensborg Avis. For kun 8,- euro pr. måned får du Flensborg Avis hver lørdag og mandag. Interesseret? Alt fra sporten i grænselandet! Udfyld nedenstående kupon

Læs mere

Idékatalog Ideenkatalog

Idékatalog Ideenkatalog jung zusammen 2015 Idékatalog Ideenkatalog Forslag fra workshopsne i Leck & Aabenraa // Vorschläge des Workshops Landtag Schleswig-Holstein 31-07-2015 På jung zusammen 2015 var der syv workshopgrupper,

Læs mere

Paul von Klenau, Alban Berg og den toneartsbestemte tolvtonemusik

Paul von Klenau, Alban Berg og den toneartsbestemte tolvtonemusik MUSIK & FORSKNING 29 2004 MICHAEL FJELDSØE Paul von Klenau, Alban Berg og den toneartsbestemte tolvtonemusik Es ist mir erst in München klar geworden, dass die Musik wahrscheinlich nicht kampflos eingenommen

Læs mere

Erhvervs-, Vækst- og Eksportudvalget 2014-15 ERU Alm.del Bilag 170 Offentligt. Velkommen til Berlin. Folketingets Erhvervs-, Vækst- og Eksportudvalg

Erhvervs-, Vækst- og Eksportudvalget 2014-15 ERU Alm.del Bilag 170 Offentligt. Velkommen til Berlin. Folketingets Erhvervs-, Vækst- og Eksportudvalg Erhvervs-, Vækst- og Eksportudvalget 2014-15 ERU Alm.del Bilag 170 Offentligt Velkommen til Berlin Folketingets Erhvervs-, Vækst- og Eksportudvalg 1 1. marts 2015 3 Lidt smil på læben Solskin to år i

Læs mere

jung zusammen Landtag Schleswig-Holstein 31.7.2014 Vorschläge des Workshops Forslag fra workshoppen Aabenraa & Leck

jung zusammen Landtag Schleswig-Holstein 31.7.2014 Vorschläge des Workshops Forslag fra workshoppen Aabenraa & Leck jung zusammen Landtag Schleswig-Holstein 31.7.2014 Vorschläge des Workshops Forslag fra workshoppen Aabenraa & Leck Der blev arbejdet i 5 workshops med temaerne arbejdsmarked og uddannelse, grænseland,

Læs mere

Lastsikring Revideret europæisk standard - EN 12195-1

Lastsikring Revideret europæisk standard - EN 12195-1 Lastsikring Revideret europæisk standard - EN 12195-1 Er vi på vej mod ensartede regler i EU? TUR CHAUFFØRKONFERENCE 2010 Faaborg den 10. maj 2010 International Transport Danmark. Lyren 1. DK-6330 Padborg.

Læs mere

Det lærte jeg i kapitel 1: Start und Landung

Det lærte jeg i kapitel 1: Start und Landung Kopiark 1 A Der Sprung 4 textbuch Kapitel 1 Det lærte jeg i kapitel 1: Start und Landung A Skriv så mange ord du kan til billedet. Skriv også det bestemte kendeord (der, die, das). Skriv på skrivesiden

Læs mere

VET QUALIFICATION SYSTEM 2 LÄNDER - 1 AUSBILDUNG. Ist eine dänisch-deutsche Verbundausbildung Maurer/-in möglich?

VET QUALIFICATION SYSTEM 2 LÄNDER - 1 AUSBILDUNG. Ist eine dänisch-deutsche Verbundausbildung Maurer/-in möglich? VET QUALIFICATION SYSTEM 2 LÄNDER - 1 AUSBILDUNG Ist eine dänisch-deutsche Verbundausbildung Maurer/-in möglich? I. Die Arbeitsgruppe Maurer/-in a) Gruppenbild der Arbeitsgruppe b) Leitfragen der Arbeitsgruppe

Læs mere

North Sea Beach Marathon

North Sea Beach Marathon Aalborg Herning Århus Hvide Sande North Sea Beach Marathon Verdens ubetinget hårdeste strandmarathon siden 2000! Der Welt garantiert härtester Strandmarathon seit 2000! Oden 1/1 marathon 1/2 marathon 1/5

Læs mere

Mix und Match mit Zahlen Print to kopier af siden og klip brikkerne ud.

Mix und Match mit Zahlen Print to kopier af siden og klip brikkerne ud. Kopiark 1 Mix und Match mit Zahlen Print to kopier af siden og klip brikkerne ud. 21 25 29 32 34 36 40 49 53 58 67 81 Kopiark 2a Meine Familie Klip familiekortene ud. Hver elev skal have ét kort. Ich bin

Læs mere

esens ATLAS Udgivet af Henrik Hertig

esens ATLAS Udgivet af Henrik Hertig esens ATLAS Udgivet af Henrik Hertig ATLAS DANICUS iiiiiiiiiiiiiiiiiii;iiiiiiiiiiiiiiiraiiiiiiiiiiiiii Resens portræt fra I6H4. Kobberstik af H. Schaten Peder Hansen Resen ATLAS DANICUS Møn Facsimile

Læs mere

Omø Turistinformation

Omø Turistinformation 2012/13 Velkommen til Omø! Herzlich willkommen auf Omø! Det glæder os, at du har valgt at besøge Omø, og vi ønsker dig et spændende ophold på øen. Vi vil her give dig nogle praktiske oplysninger, som kan

Læs mere

Kamstrup. Wireless M-Bus Reader. Quick Guide

Kamstrup. Wireless M-Bus Reader. Quick Guide Kamstrup Wireless M-Bus Reader Quick Guide Wireless Kamstrup M-Bus Reader DK Installation af software 1. Start din Internet browser og gå ind på www.kamstrup.dk. 2. Under Support, vælg Wireless M-Bus Reader

Læs mere

KORKONKURRENCE. Det Kongelige Operakor 1. ALT

KORKONKURRENCE. Det Kongelige Operakor 1. ALT KORKONKURRENCE Det Kongelige Operakor 1. ALT 15. august 2015 73 Tempo giusto ( = 4) (Koret kommer nærmere. Under den følgende Lovsang fyldes Huset af festklædte Mænd 59 og Kvinder. Tilsidst

Læs mere

Nationalgefühl in Dänemark und Deutschland

Nationalgefühl in Dänemark und Deutschland Nationalgefühl in Dänemark und Deutschland Af Thea Haubenreisser Pedersen BA-projekt 6.semester Tysk Vejleder: Tove Gadegård ASB. Institut for Sprog og Erhvervskommunikation 2009 Anschläge: 47.396 1 o.

Læs mere

busser / telekørsel på ærø

busser / telekørsel på ærø 790 791 busser / telekørsel på ærø BUses / shuttle service on auf ærø Gyldig pr. 15. september 2014 Busser / telekørsel på Ærø Indholdsfortegnelse Kort Map Karte 790 791 Marstal - Ærøskøbing - Skovby

Læs mere

23 nr. 3: OM DEN KRONOLOGISKE PLACERING AF ARNOLD SCHONBERGS KLAVERSTYKKE OP. 23 NR. 3

23 nr. 3: OM DEN KRONOLOGISKE PLACERING AF ARNOLD SCHONBERGS KLAVERSTYKKE OP. 23 NR. 3 5 OM DEN KRONOLOGISKE PLACERING AF ARNOLD SCHONBERGS KLAVERSTYKKE OP. 23 NR. 3 Jan Maegaard Der er emner man som forsker kan blive ved at kredse om og aldrig gøre sig færdig med at endevende, selvom kilderne

Læs mere

Vejledning 1. Afmonter lågen a. Bauartfjederen afmonteres ved hjælp af en tang eller en skruetrækker ved enten at vride eller skubbe fjederen ud.

Vejledning 1. Afmonter lågen a. Bauartfjederen afmonteres ved hjælp af en tang eller en skruetrækker ved enten at vride eller skubbe fjederen ud. Dansk Deutsch Francais - English Varenr. 51096 Udskiftning af sekskantet håndtagsstang: Nedenfor er beskrevet hvorledes håndtagsstangen på din Aduro 7 udskiftes. Arbejdshandsker kan med fordel anvendes.

Læs mere

LHN S NYHEDSMAGASIN - EN LANDBOFORENING DER RYKKER 8. Å R G A N G - N R. 3 / 10. Christiansborg flytter sig langsomt

LHN S NYHEDSMAGASIN - EN LANDBOFORENING DER RYKKER 8. Å R G A N G - N R. 3 / 10. Christiansborg flytter sig langsomt 8. Å R G A N G - N R. 3 / 10 TIL SAMTLIGE JORDBRUGERE LHN S NYHEDSMAGASIN LANDWIRTSCHAFTLICHER HAUPTVEREIN FÜR NORDSCHLESWIG - EN LANDBOFORENING DER RYKKER Christiansborg flytter sig langsomt 2 Bioafgrøder

Læs mere

Programm Freitag den 10. juli 2015

Programm Freitag den 10. juli 2015 Programm Freitag den 10. juli 2015 10.50 Uhr Konzert am Schlosswall. Die Sønderborg-Garde sorgt für Unterhaltung, während sich die Reiter auf dem Platz vor dem Sønderborg Schloss versammeln 11.30 Uhr Der

Læs mere

Ferruccio Busoni og Carl Nielsen - brevveksling gennem tre årtier

Ferruccio Busoni og Carl Nielsen - brevveksling gennem tre årtier Ferruccio Busoni og Carl Nielsen - brevveksling gennem tre årtier AF MICHAEL FJELDS0E Carl Nielsen og Ferrucdo Busoni var begge store brevskrivere, og der er i alt bevaret 15 breve, der dokumenterer de

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Termin hvori undervisningen afsluttes: August 2012 - maj/juni

Læs mere

Anleitung für Handwerksfirmen zur Benutzung von Krak

Anleitung für Handwerksfirmen zur Benutzung von Krak Anleitung für Handwerksfirmen zur Benutzung von Krak 1. Gehen Sie auf die Internetseite www.krak.dk 2. Geben Sie in das Feld Hvad (=Was) den Suchbegriff Haandvaerkere ein. Klicken Sie auf das Feld Søg

Læs mere

Hammer Inspiration www.hammercarpets.com

Hammer Inspiration www.hammercarpets.com Hammer Inspiration Indhold / Contents / Inhalt 3 Retro 12 Cosmopolitan 21 Botany 27 Expressions 34 Urban 42 Stripes & Squares 47 Nature 52 Folklore 58 Ornaments 66 Potpourri COLORTEC DESIGNS: Retro, Cosmopolitan,

Læs mere

»Slesvigland« Inhalt / Indhold

»Slesvigland« Inhalt / Indhold Dette pdf-dokument er optimeret til Internettet. Der er lagt vægt på hastighed, men også læse-venlighed. Derfor vil små illustrationer kunne være vanskelige at se. For at se disse i højere kvalitet, hent

Læs mere

ÅRSPLAN 2014/2015 TYSK 10.klasse UGE EMNE MÅL MATERIALER 34-40

ÅRSPLAN 2014/2015 TYSK 10.klasse UGE EMNE MÅL MATERIALER 34-40 UGE EMNE MÅL MATERIALER 34-40 uge 36 liniefagsuge uge 38 studietur Deutschland - Anvende grundlæggende viden om geografi og historie og om levevilkår, værdier og normer i tysktalende lande. - Vise forståelse

Læs mere

Bingo - Zahlen 0-20. Kopiark Der Sprung! 1 Lærervejledning Forlag Malling Beck 69

Bingo - Zahlen 0-20. Kopiark Der Sprung! 1 Lærervejledning Forlag Malling Beck 69 Kopiark Kapitel, side Bingo - Zahlen 0-0 Print siden ud. Skriv et tal i hvert felt. Du kan vælge imellem tallene -0. Din lærer siger derefter nogle tal på tysk, som du skal krydse af, hvis du er så heldig

Læs mere

Inhalt/Indhold SLESVIGLAND. Geschichten der Eisenbahn Jernbanens historier 3

Inhalt/Indhold SLESVIGLAND. Geschichten der Eisenbahn Jernbanens historier 3 SLESVIGLAND Herausgeber /Udgiver: TM Fonden/Slesvigland Redaktion: D. P. Küssner (verantwortlich/ansvarhavende). Foto & lay-out: Helge Krempin Slesvigland Für unverlangt eingesandte Bilder, Manuskripte

Læs mere

KANDIDATSPECIALE. Wiebke Annet Hudemann & Derya Ceylan

KANDIDATSPECIALE. Wiebke Annet Hudemann & Derya Ceylan KANDIDATSPECIALE Wiebke Annet Hudemann & Derya Ceylan En spørgeskemaundersøgelse: Tilfredshedsundersøgelse ved brug af høreapparater - Med henblik på psykosociale aspekter forventninger, motivation, socialt

Læs mere

Årsplan Tysk 8. klasse 2012/2013

Årsplan Tysk 8. klasse 2012/2013 Årsplan Tysk 8. klasse 2012/2013 Formål for faget tysk Eleverne opnår kundskaber og færdigheder, der gør dem i stand til at kommunikere på tysk, både mundtligt og skriftligt. Samtidigt udvikler eleverne

Læs mere

Mandag /Montag 10/6 (10.00): Morgensang/Morgengesang, Vor Frue Kirke/Frauenkirche, Aalborg,

Mandag /Montag 10/6 (10.00): Morgensang/Morgengesang, Vor Frue Kirke/Frauenkirche, Aalborg, Mandag /Montag 10/6 (10.00): Morgensang/Morgengesang, Vor Frue Kirke/Frauenkirche, Aalborg, Liturgi: Morgenbønn / Morgengebet II (s. 12) 1 Im Osten steigt die Sonne auf, auf Wolken Gold sie streut, geht

Læs mere

SLESVIGLAND. In dieser Ausgabe: I dette nummer: Herausgeber /Udgiver: TM Fonden/Slesvigland. Redaktion: D. P. Küssner (verantwortlich/ansvarshavende).

SLESVIGLAND. In dieser Ausgabe: I dette nummer: Herausgeber /Udgiver: TM Fonden/Slesvigland. Redaktion: D. P. Küssner (verantwortlich/ansvarshavende). SLESVIGLAND Herausgeber /Udgiver: TM Fonden/Slesvigland Redaktion: D. P. Küssner (verantwortlich/ansvarshavende). Foto & lay-out: H. Krempin Slesvigland Für unverlangt eingesandte Bilder, Manuskripte und

Læs mere

AARØSUND & AARØ. DIE PERLE am KLEINEN BELT

AARØSUND & AARØ. DIE PERLE am KLEINEN BELT AARØSUND & AARØ DIE PERLE am KLEINEN BELT 2 AARØSUND & AARØ PERLEN VED LILLEBÆLT www.aarosund.dk www.aaro.dk FERIE Flyt ind i oasen for en uge, eller mere For mange turister er ferie synonym med sol, sand,

Læs mere

Læg lågen med fronten nedad på et blødt materiale for at beskytte lakken.

Læg lågen med fronten nedad på et blødt materiale for at beskytte lakken. Dansk Deutsch Francais - English Varenr. 51075 Udskiftning af pakning ved glas: Pakken indeholder: 1 stk. Pakning Vejledning: Aduro 4 Er pakningerne blevet hårde og utætte kan de skiftes på følgende måde:

Læs mere

Der Koch Studentereksamen maj 2011 Tysk fortsættersprog A-niveau Opgave 2 Side 1 af 5

Der Koch Studentereksamen maj 2011 Tysk fortsættersprog A-niveau Opgave 2 Side 1 af 5 Der Koch Studentereksamen maj 2011 Tysk fortsættersprog A-niveau Opgave 2 Side 1 af 5 Aufgaben Der Koch (STX maj 2011 TFA opgave 2, mandag den 23. maj 2011, kl. 9.00 14.00) 1. Übersetze den dänischen Text

Læs mere

LHN S NYHEDSMAGASIN - EN LANDBOFORENING I BEVÆGELSE 10. Å R G A N G - N R. 1 / 1 2. Er vi til grin 2. Natur- og Landbrugskommission 4.

LHN S NYHEDSMAGASIN - EN LANDBOFORENING I BEVÆGELSE 10. Å R G A N G - N R. 1 / 1 2. Er vi til grin 2. Natur- og Landbrugskommission 4. 10. Å R G A N G - N R. 1 / 1 2 T I L S A M T L I G E J O R D B R U G E R E LHN S NYHEDSMAGASIN L A N D W I R T S C H A F T L I C H E R H A U P T V E R E I N F Ü R N O R D S C H L E S W I G - EN LANDBOFORENING

Læs mere

BØLGEN DIE WELLE - ET UNDERVISNINGSMATERIALE

BØLGEN DIE WELLE - ET UNDERVISNINGSMATERIALE 1 BØLGEN DIE WELLE - ET UNDERVISNINGSMATERIALE Fag: Tysk, dansk, samfundsfag, historie Niveau: 8. 10.klasse og ungdomsuddannelserne INDHOLD: Til læreren... 2 Filmens handling... 3 Filmens tema og karakterer...

Læs mere

Mare Balticum. Die Geschichte ist ein unerschöpflicher Quell, der. Inhalt/Indhold

Mare Balticum. Die Geschichte ist ein unerschöpflicher Quell, der. Inhalt/Indhold Dette pdf-dokument er optimeret til Internettet. Der er lagt vægt på hastighed, men også læse-venlighed. Derfor vil små illustrationer kunne være vanskelige at se. For at se disse i højere kvalitet, hent

Læs mere

Funktionsgrammatik med fokus på kasusfunktioner og verbalflektion

Funktionsgrammatik med fokus på kasusfunktioner og verbalflektion Sven Erik Bruun Funktionsgrammatik med fokus på kasusfunktioner og verbalflektion en genvej til sproglig forståelse til styrkelse af kommunikation på tysk - såvel mundtligt som skriftligt den, der udfører

Læs mere

Pulse Counter. Manual. 5512-045 DK, GB, DE, SE/01.2003/Rev. A1

Pulse Counter. Manual. 5512-045 DK, GB, DE, SE/01.2003/Rev. A1 Pulse Counter Manual 12 Kamstrup A/S Industrivej 28, Stilling DK-8660 Skanderborg TEL: +45 89 93 10 00 FAX: +45 89 93 10 01 E-MAIL: energi@kamstrup.dk WEB: www.kamstrup.com 2 11 Dansk Programmering af

Læs mere

Studie- tur til. Dato 28/3-1/4

Studie- tur til. Dato 28/3-1/4 Studie- tur til Dato 28/3-1/4 Lørdag d.28/3: 08.30 Fælles afrejse fra Vejle Busterminal 17.00 Ankomst til Berlin ZOB Indkvartering på Pegasus Hostel Fælles aftensmad på Pegasus Hostel Søndag d.29/3: 08.00

Læs mere

Zejt-ungs undervisningshæfte til øvede (7. -10. klasse) 1/2015

Zejt-ungs undervisningshæfte til øvede (7. -10. klasse) 1/2015 Zejt-ungs undervisningshæfte til øvede (7. -10. klasse) 1/2015 Tema: Opdag Tyskland 2 Kast dig ud i det tyske sprog (Foto: Lars Salomonsen) 2015 er året, hvor ordet»fingerspitzgefühl«blev tilføjet til

Læs mere

TYSK GRAMMATIK Ordklasser Udsagnsord Navneord Dansk: Tysk: Tillægsord Stedord Biord Bindeord Forholdsord Talord

TYSK GRAMMATIK Ordklasser Udsagnsord Navneord Dansk: Tysk: Tillægsord Stedord Biord Bindeord Forholdsord Talord TYSK GRAMMATIK A. ORD & ORDBOG 1. Ordklasser 1. Ordklasse & ordbog 2. Udsagnsord 1. Former 2. Tider 3. Udsagnsled, sammensat tid, hjælpeudsagnsord 4. Passiv 5. Mådesudsagnsord 6. Ordbog: navneform 7. Ordbog:

Læs mere