Aperitivi. Menu Bambino

Transkript

1 Aperitivi Martini Bianco. Extra dry 30,- Campari 30,- Crodino 30,- Campari Soda 30,- Menu Bambino Pommes Frites: 1) Lille/kleine portion 33,- 2) Stor/grosse Portion 43,- 3) Ministeak med Pommes Frites 70,- 4) Kyllingekotelet med Pommes frites 65,- 5) Børnepizza/Kinderpizza 55,- Skinke, cocktailpølser Schinken und Coctailwürstchen 6) Børnepasta/Kinderpasta 55,- Med tomat- eller kødsovs Mit Tomaten- oder Hackfleischsauce

2 Antipasti 7) Zuppa di Pomodoro Tomatsuppe/Tomatensuppe 45,- 8) Minestrone Grøntsagssuppe/Gemüsesuppe 45,- 9) Tortellini in Brodo Tortellini i klar suppe 50,- 10) Zuppa del giorno 65,- Dagens hjemmelavede suppe/suppe des Tages 11) Lumache al Forno 70,- Snegle m. tomatsovs og hvidløg/schnecken m. Knoblauch 12) Gamberoni al Forno 80,- Kæmperejer i tomatsovs m. hvidløg og hvidvin Scampis in Tomatensauce m. Knoblauch 13) Prosciutto e Melone 72,- Parmaskinke og honningmelon/parmaschinken und Honigmelone 14) Antipasto Italiano 92,- Forskellige italienske specialiteter/verschiedene italienische Spezialitäten 15) Insalata Mista Blandet salat/gemischter salat 55,- 16) Insalata di Pomodori Tomatsalat 55,- 17) Insalata Greca 76,- Salat m. agurk, peberfrugt, oliven og feta Salat mit Gurke, Paprika, Oliven und Feta 18) Insalata di Mare 80,- Salat med alt godt fra havet/salat mit Alles Gute vom Meer

3 Antipasti 19) Antipasto di gamberetti 85,- Rejecocktail med dressing, citron og kaviar Krabbencocktail mit Dressing, Zitrone und Kaviar 20) Code di gamberi 85,- Krebsehaler stegt i hvidløg med rucola Krebsschwänze in Knoblauch gebraten mit Rucola 21) Gamberoni fritti con aglio 88,- Kæmperejer stegt i hvidløg med rucola Riesenkrabben in Knoblauch gebraten mit Rucola 22) Insalata Caprese 76,- Mozzarella og tomat/mozzarellakäse und Tomaten 23) Insalata di Tzazichi Tzazichisalat 57,- 24) Pane all Aglio Hvidløgsbrød/Knoblauchbrot 30,- 25) Pane e burro Brød med smør/brot mit Butter 15,- 26) Bruschetta 45,- 4 stk. ristet brød med friske tomater, hvidløg og rucola 4 stck. Brot mit Tomaten mit Knoblauch 27) Carpaccio 85,- Tyndt skårede skiver af rå oksemørebrad med Grana Padano, citron, peber og rucola / Rinderfilet Scheiben mit Grana Padano und Rucola 28) Saganaki 83,- Feta i tomatsauce med rejer og peberfrugt Feta in Tomatensauce mit Krabben und Paprika

4 Pasta 30) Spaghetti Napoli Spaghetti i tomatsovs/spaghetti in Tomatensauce 82,- 31) Spaghetti Bolognese Spaghetti i kødsovs/hackfleischsauce 86,- 32) Spaghetti Carbonara 90,- Spaghetti i bacon-, ægge- og flødesovs Spaghetti in Speck-, Eier- und Sahnesauce 33) Spaghetti Marinara 91,- Spaghetti i hvidvin og tomatsovs m. alt godt fra havet Spaghetti in Tomaten-/Weisswein m. Alles gut vom Meer 34) Tagliatelle al Salmone Tagliatelle i laksesovs/lachssauce 88,- 35) Spaghetti Aglio e Olio 77,- Spaghetti i chili- og hvidløgsolie/spaghetti in Chili- und Knoblauchöl 36) Penne Matriciana Penne i tomatsauce med bacon 85,- 37) Lasagne al Forno 85,- Ovnbagt pasta i kød- og bechamelsovs Pastaplatten Hackfleisch-und Bechamelsauce 38) Tortellini alla Panna 90,- Kødfyldte nudler i flødesauce med skinke og champignoner Tortellini in Sahnesauce m. Schinken und Champignon 39) Gnocchi al Pesto Pastakugler af karto el i urtesovs 85,- 40) Penne con Gorgonzola 90,- Penne med gorgonzola og spinat/penne mit Gorgonzola und Spinat 41) Tagliatelle alla Aldo 90,- Tagliatelle med champignon, oksekød i tomat- og flødesovs Tagliatelle m. Champignons, Hackfleisch in Tomaten- und Sahnesauce

5 Riso 42) Paella (minimumbestilling 2 personer) 172,/pers. Risret m. bl.a. karry, oksekød, kylling, rejer, ananas og mango Reisgericht m. u.a. Curry, Rindfleisch, Hähnchenfleisch, Ananas und Mango 43) Risotto Marinara 90,- Ris i tomat m. alt godt fra havet/reis in Tomaten m. Alles gut vom Meer Pizza 44) Pizza Margherita Tomat, ost/tomaten, Käse 75,- 45) Pizza Bolognese Ost, kødsauce, løg/käse, Bolognese, Zwiebeln 80,- 46) Pizza Salame Tomat, ost, salami/tomaten, Käse, Salami 85,- 47) Pizza al Salame Piccante Tomat, ost, stærk salami/scharfer Salami 90,- 48) Pizza Quatro Stagioni 91,- Tomat, ost, artiskok, skinke, rejer, champignon Artischocken, Schinken, Krabben, Champignons 49) Pizza al Prosciutto 85,- Tomat, ost, skinke, champignon, artiskok Schinken, Champignons, Artischocken 50) Pizza Chili con Carne 88,- Tomat, ost, oksekød, bønner, bacon, løg, chili Tomaten, Käse, Hackfleisch, Bohnen, Bacon, Zwiebeln, Chili 51) Pizza Vegetale Tomat, ost, grøntsager/tomaten, Käse, Gemüse 80,-

6 Pizza 52) Pizza al Tonno e Cipolla 85,- Tomat, ost, tunfisk, løg/tomaten, Käse, Thunfisch, Zwiebeln 53) Pizza Marinara 90,- Tomat, ost, tunfisk, rejer, muslinger Tomaten, Käse, Thunfisch, Krabben, Muscheln 54) Pizza Spaghetti(indbagt/eingebacken) 86,- Tomat, ost, kødsauce, skinke, spaghetti Hackfleischsauce, Schinken, Spaghetti, Käse 55) Pizza al Prosciutto di Parma 95,- Tomat, ost, parmaskinke, Grana Padano, rucolasalat Tomaten, Käse, Parmaschinken, Grana Padano, Rucola 56) Pizza Capricciosa 87,- Tomat, ost, oksekød, løg, peberfrugt Tomaten, Käse, Hackfleisch, Zwiebeln, Paprika 57) Pizza Gorgonzola 90,- Tomat, ost, gorgonzolaost, oksekød, artiskok, løg Tomaten, Käse, Gorgonzolakäse, Hackfleisch, Artischocken, Zwiebeln 58) Pizza Hawaii 85,- Tomat, ost, skinke, rejer, ananas/schinken, Krabben, Ananas 59) Pizza Siciliana 87, Tomat, ost, ansjoser, kapers, oliven/anschovis, Kapern, Oliven 60) Pizza Calzone (indbagt/eingebacken) 82,- Tomat, ost, skinke, cocktailpølser, champignon Schinken, Cocktailwürstchen, Champignon

7 Carne 61) Filetto al Pepe Verde 202,- Oksemørbrad i fløde- og cognacsovs m. grønne peberkorn og sennep Lendchen (Rind) in Sahne- og Cognacsauce m. grünen Pfe erkörner und Senf 62) Bistecca Gorgonzola 190,- Steak i fløde- og gorgonzolasovs Steak in Sahne- und Gorgonzolasauce 63) Bistecca alla Zingara 190,- Steak i flødesovs med bacon, champignon, peberfrugt og løg Steak in Sauce m. Bacon, Champignon, Paprika, Zwiebeln und Sahne 64) Grigliata Mista 187,- Grillmix m. okse-, svine- og lammekød + Tzazichi Grillmix m. Rind-, Schweine- und Lammfleisch + Tzazichi 65) Carne alla Griglia 185,- Grillsteak m. enten Whisky- eller Bernaisesauce Grillsteak m. entweder Whisky- oder Bernaisesauce 66) Agnello alla Griglia 185,- Grillet lammekød m. hvidløgsolie og Tzazichi Lammfleisch vom Grill m. Knoblauchöl und Tzazichi 67) Bistecca ai Funghi 185,- Steak i champignon- og flødesovs Steak in Champignons- und Sahnesauce 68) Salti in Bocca alla Romana 165,- Svinekød i flødesauce m. bl.a. skinke, salvie og champignon Schweinefleisch in Sahnesauce m. u.a. Schinken, Salbei und Champignons 69) Bistecca di Maiale ai Ferri 155,- Grillet svinekød m. Tzazichi / Schweinefleish vom Grill m. Tzazichi 70) Pollo alla Griglia 155,- Grillet kyllingekotelet m. Tzazichi Hähnchenkotelett vom Grill m. Tzazichi 71) Spedini alla Griglia 162,- Grillet, marineret svinekød på spyd m. Tzazichi Schweinefleish, mariniert, auf Spieß vom Grill m. Tzazichi Der serveres salat, grøntsager og karto elbåde (evt. bagt karto el) til alle kødretter. Wir servieren Salat, Gemüse und Karto elscheiben für alle Fleischgerichte.

8 Pesce 72) Filetti di Passera di Mare 120,- To fiskefilet med salat og pommes Zwei Stck. Fischfilets m.salat und Pommes 73) Gamberoni alla Griglia 160, Grillede kæmperejer m. hvidløg, persille og grøntsager Scampis vom Grill m. Knoblauch, Petersilie und Gemüse 74) Gamberoni al Vino Bianco 165,- Kæmperejer pandestegt m. hvidvin, hvidløg, persille og grøntsager Scampis auf Pfanne m. Weisswein, Knoblauch, Petersilie und Gemüse 75) Gamberoni Aglio e Peperoncino 160,- Kæmperejer i chili- og oliesauce m. salat og grøntsager Scampis in chili- und ölsauce m. Salat und Gemüse 76) Spedini di Pesce 160,- Grillet fiskespyd m. salat og grøntsager Fischspieß vom Grill m. Salat und Gemüse 77) Passera di Mare in Padella 170,- Pandestegt rødspætte m. bagt karto el, salat og grøntsager Scholle auf Pfanne gebraten m. Backkarto el, Salat und Gemüse 78) Filetti di Passera di Mare in Padella 160,- Pandestegte rødspættefileter m. rejer, salat, kartofler Pfannengebratene Schollenfilets m. Salat, Karto eln und Krabben 79) Salmone alla Griglia 175,- Grillet laks med grøntsager og salat Lachs m. vom Grill mit Gemüse 80)Tonno alla Griglia 170,- Tunsteak med smørstegte kartofler, friske grøntsager Thunfischsteak m. Karto eln, Gemüse und Sauce 81) Sogliola Limanda 157,- Rødtunge i hvidvinsauce med grøntsager og salat Rotzunge in Weissweinsauce mit Gemüse und Salat

9 Dessert 82) Piatto Misto con Formaggio 65,- Italiensk ostetallerken m.brød/italienische Käseplatte m. Brot 83) Tiramisu (halv-is) 55,- Tiramisu m. Marsala, drysset med kakao/tiramisu m. Marsala und Kakao 84) Tartufo 56,- Æggepunch- og chokoladeis m. Marsala, rullet i kakao Eis von Zuckerei und Chokolade m. Marsala und Kakao 85) Sorbet Misto 49,- Blandet sorbet-is/gemischtes Sorbet-eis 86) Gelato Misto 52,- Blandet isdessert/gemischtes Eis 87) Fritelle Gelato 65,- Pandekager med is/pfannkuchen mit Eis 88) Gelato Bambino 42,- Børnedessert med blandet is Kinderdessert mit gemischtem Eis Kaffe Cappuccino 25,- Caffe latte 25,- Espresso 15,- Kaffe, the 12,- Irish Coffe 37,- Espresso Corretto Espresso med sambuca eller grappa 25,- Varm kakao med flødeskum/ Schlagsahne 25,-

10 Galleri

11 Frokost tilbud (Fra 12:00 til 15:00) Frokostbøf -Steakmedwhiskysovsogskivekartofler 59,- Spareribs -400gmedbarbecuesovsogskivekartofler 80,- Stjerneskud -Stegtogdampetfisk,rejerogrøgetlaks 88,- Sandwich -Italiensksandwichm.skinke/salami,tomat,ost 38,- Salat -Dejligfrisksalatmedbrødogsmør 55,-

12 Dagens Menu (2 retter for 175,-) Forret: Dagens hjemmelavede suppe med friskbagt brød Rejecocktail med dressing, kaviar, friskbagt brød Krebsehaler stegt i hvidløg, salat, friskbagt brød Kæmperejer i hvidløg, friskbagt brød Hovedret: Dagens stegte fisk med friske grøntsager og kartofler