Grundlæggende. Indhold

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Grundlæggende. Indhold"

Transkript

1 Lars A. Clark

2 Indhold Grundlæggende... 2 Tal... 4 Tid... 5 Klokken... 5 Varighed... 5 dage... 5 måneder... 6 Farver... 6 Transport... 6 Bus og Tog... 7 Taxi... 8 Indlogering... 8 Penge... 8 Spise... 9 Barer / klubber...10 Shopping...10 Kørsel...11 Grundlæggende ÅBEN Abierto (ah-bee-air-toh) LUKKET Cerrado (sehr-rah-doh) ENTRE Entrada (EHN-TRAH-dah) EXIT Salida (Sah-LEE-dah) PUSH Empuje (ehm-puh-heh) PULL Tira / Jala (TEE-rah/HAH-lah) TOILET Servicios (sehr-bee-see-yohs), også SH eller SSHH for Servicios Higiénicos MEN Hombres (OHM-brays) / Caballeros KVINDER Mujeres (Moo-heh-REHS) / Señoras RYGNING FORBUDT No fumar / røg (NOH foo-mahr/foo-may) ULOVLIGT Prohibido (pro-hee-bee-doh) 2

3 Hej (uformel) Hola (OH-LAH) Hav en god dag Que pase un buen día (KEH PAH-SEH un BWEHN Dee-ah) Hvordan har du det? (Uformel) Como estas? (KOH-moh EHS-TAHS?) Hvordan har de det? (Formel) Como está usted? (KOH-moh EHS-TAH OOS-TEHD?) Fint, tak Muy bien, Gracias. (Moo-ee byehn, GRAH-syahs) Hvad er dit navn? (Uformel) Como te lamaer? Hvad er dit navn? (Formel) Como se llama usted? Hvem er du? (Uformel) Quién Eres? (KYEN EH-REHS?) Hvem er du? (Formel) Quién es usted? (KYEN EHS OOS-TEHD?) Mit navn er Mi nombre es Jeg Yo soy Venligst Por favor (POHR fah-bohr) Tak Gracias (GRAH-syahs) Du er velkommen De nada (DAY NAH-dah) Ja Si (SE) Nej No (NOH) Undskyld (få opmærksomhed) Disculpe (dees-kool-peh) Undskyld (undskyld, hvis man har gjort noget) Perdone (Pehr-Dohn-eh) Undskyld (må jeg komme forbid) Permiso (Pehr-MEE-so) Jeg er ked af Lo siento (LOH SYEHN-Toh) Farvel Adios (ah-dyohs) / Hasta luego (AHS-TAH LWEH-Goh) Jeg taler en smule spansk. Hablo un Poco español. (Ah-BLOH oon POH-Koh EHA-PAH-NYOHL) Jeg kan ikke godt tale spansk No hablo (bien) español (NOH AH-bloh (byehn) EHS-PAH-NYOL) Taler du engelsk? (Uformel) Hablas Inglés? (AH-blahs een-glehs?) Taler de engelsk? (Formel) Habla usted Inglés? (AH-blah OOS-TEHD een-glehs?) Er der nogen her, der taler engelsk? Hay alguien Que Hable Inglés? (AI Ahl-GYEHN KEH AH-bleh een- GLEHS?) Hjælp! Ayuda! (Ah-YOO-dah!) / Socorro! (Soh-KOHR-roh!) Godmorgen Buenos días (BWEH-nohs DEE-AHS) God eftermiddag / God aften Buenas tardes (BWEH-nahs TAR-dehs) God aften / Godnat Buenas noches (BWEH-nahs NOH-chehs) Jeg forstår ikke No entiendo (NOH EHN-TYEHN-DOH) Kunne du gentage det? Podría usted repetirlo por favor? (POH-Dree-ah OOS-TEHD ReH-PEH-TEER-Loh pohr Fah-BOHR?) Hvor er toilettet? Donde está el baño? (Dohn-DEH EHSS-TAH EHL BAH-nyoh?) Politiet! Policía! (Poh-lee-SEE-ah!) Stop! Thief! Tyv! Alto, ladrón! (AHL-Toh, lah-drohn!) Jeg har brug for hjælp. Necesito Ayuda. (Neh-SEH-SEE-Toh ah-yoo-dah) Det haster Es UNA emergencia. (EHS OO-nah EH-mehr-HEHN-syah) Jeg er faret vild. Estoy Perdido / a (EHS-TOY pehr-dee-doh/dah) Jeg har mistet min pung / taske. Perdí mi Bolsa / bolso / cartera. (Pehr-DEE mee Bohl-Sah / Bohl-soh / Kahr-teh-Rah) Jeg har mistet min tegnebog. Perdí mi cartera / billetera. (Pehr-DEE mee Kahr-teh-Rah / bi-yeh-teh-rah) Jeg er syg. Estoy enfermo / a. (EHS-TOY ehn-fehr-moh/mah) Jeg er blevet såret. Estoy herido / a. (EHS-TOY heh-ree-doh/dah) Jeg har brug for en læge. Necesito un medico. (Neh-SEH-SEE-Toh OON MEH-dee-COH) Kan jeg bruge telefonen? Puedo usar su Telefono? (PWEH-DOH oo-sahr Soo teh-leh-foh-noh?) Kan jeg låne din mobiltelefon? Me Presta su Celular? ((MEH PREHS-TAH Soo SEH-lee-Lahr?) (Latinamerika) 3

4 Jeg har brug for at ringe til ambassaden. Necesito llamar a la Embajada (neh-seh-see-toh yah-mahr ah lah EM-bah-hah-dah) Tal 0 cero (SEH-ROH) 1 UNO (OO-NOH) 2 dos (dohs) 3 tres (trehs) 4 Cuatro (KWAH-troh) 5 Cinco (set-koh) 6 SEIS (SEH_ees) 7 Siete (se EH-teh) 8 Ocho (OH-CHOH) 9 Nueve (noo-eh-beh) 10 Diez (Dee-EHS) 11 Once (Ohn-SEH) 12 doce (DOH-SEH) 13 trece (TREH-SEH) 14 Catorce (kah-tohr-seh) 15 quince (KEEN-SEH) 16 dieciséis (dee-eh-se-seh-ess) 17 diecisiete (dee-eh-se-se-eh-teh) 18 dieciocho (dee-eh-se-oh-choh) 19 diecinueve (dee-eh-se-noo-eh-beh) 20 veinte (VaIN-teh) 21 Veintiuno (VaIN-tee-OO-NOH) 22 veintidós (VaIN-tee-DOHS) 23 veintitrés (VaIN-tee-TREHS) 30 Treinta (TRAIN-TAH) 40 cuarenta (kwah-rehn-tah) 50 cincuenta (set-kwehn-tah) 60 sesenta (SEH-SEHN-TAH) 70 setenta (SEH-TEHN-TAH) 80 ochenta (oh-chehn-tah) 90 Noventa (NOH-Behn-TAH) 100 cien (se EHN) 200 doscientos (dohs-ser-ehn-tohs) 300 trescientos (trehs-ser-ehn-tohs) 500 quinientos (kee-nee-ehn-tohs) 1,000 mil (Meel) 2,000 dos mil (dohs Meel) un Millon (oon mee-yohn) un billon (oon bi-yohn, Latinamerika) un trillón (oon træ-yohn, Latinamerika) halv Medio) mindre menos mere MAS 4

5 Tid nu Ahora (ah-oh-rah) senere después (dehs-pwehs) før antes (AHN-tehs) morgen manana (mah-nyah-nah) eftermiddagen Tarde (TAHR-DEH) nat noche (NOH-cheh) Klokken 01:00 AM la una de la Madrugada; la una de la manana (lah OOH-nah DEH lah mah-droo-gah-dah, lah OOH-nah DEH lah mah-nyah-nah) to klokken AM las dos de la Madrugada; las dos de la manana (lahs DOHS DEH lah mah-droo-gah-dah, lahss DOHS DEH lah mah-nyah-nah) klokken ti AM las Diez de la manana (lahs dee-ehs DEH lah mah-nyah-nah) middag Mediodia; las doce de la manana (MEH-dee-oh-Dee-ah, lahs DOH-SEH DEH lah mah-nyah-nah) 13:00 la una de la Tarde (lah OOH-nah DEH lah TAHR-DEH) 14:00 las dos de la Tarde (lahs DOHS DEH lah TAHR-DEH) 10:00 las Diez de la noche (lahs dee-ehs DEH lah NOH-cheh) midnat medianoche; las doce de la noche (MEH-dee-yah-NOH-cheh; lahs DOH-SEH DEH lah NOH-cheh) Varighed Minutter (r) Minuto (s) (mee-noo-toh (s)) Time (r) Hora (s) (OH-Rah (s)) Dag (e) DIA (s) (DEE-ah (s)) Uger (s) Semana (s) (SEH-MAH-NaH (s)) Måned (er) MES (r) (MEHS-(EHS)) År (s) Año (s) (AH-nyoh (s)) dage i dag Hoy (OY) i går Ayer (ah-yehr) i morgen manana (mah-nyah-nah) i denne uge ESTA Semana (EHS-TAH SEH-MAH-NaH) sidste uge la Semana pasada (lah SEH-MAH-nah PAH-SAH-dah) næste uge la Semana que viene (lah SEH-MAH-nah KEH BYEH-neh) Mandag Lunes (Loo-nehs) Tirsdag Martes (MAHR-tehs) Onsdag miércoles (MYEHR-Koh-lehs) Torsdag Jueves (WEH-vehs) Fredag viernes (VYEHR-nehs) Lørdag Sabado (SAH-BAH-DOH) Søndag Domingo (DOH-meen-Goh). 5

6 måneder Januar Enero (EH-NEH-ROH) Februar febrero (Femern-BREH-ROH) Marts marzo (MAR-SOH) April Abril (ah-breel) Maj mayo (MAH-Joh) Juni Junio (Hoo-nyoh) Juli Julio (Hoo-lyoh) August agosto (ah-gohs-toh) September Septiembre (sehp-tyehm-breh) Oktober octubre (ohk-too-breh) November Noviembre (NOH-VYEHM-breh) December diciembre (dee-syehm-breh) Farver sort negro (NEH-Groh) hvid Blanco (BLAHN-KOH) grå Gris (GREES) rød Rojo (ROH-HOH) blå azul (ah-sool) gul Amarillo (ah-mah-ree-yoh) grøn Verde (BEHR-DEH) Orange Naranja (nah-rahn-hah), anaranjado (ah-nah-rahn-ha-doh) lilla purpura (pur-poo-rah), morado (moh-rah-doh), Violeta (VEE-oh-LEH-TAH) pink Rosa (ROH-sah) brun Marrón (Mahr-Rohn) (det skal bemærkes, "Marrón" anvendes til at beskrive farven på objekter), café (kah-feh) (bruges mest til hudfarve, tøj og stof), Castaño (kahs-tah-nyoh) ( bruges primært til hudfarve, øjenfarve og hårfarve). Transport bil Carro (Kahr-ROH), coche (KOH-cheh), auto (OW-Toh) bus Autobus (OW-Toh-BIM) flyvemaskine / flyselskab avion (ah-byohn), aeroplano (ah-eh-roh-plah-noh) tog TREN (trehn) underjordisk Metro (MEH-troh) sporvogn tranvía (trahns-byah) båd Bote (BOH-teh) skib Barco (Bahr-KOH) færge transbordador (trahns-bohr-dah-dohr) cykel Bicicleta (bi-ser-kleh-tah) motorcykel motocicleta (moh-toh-ser-kleh-tah) 6

7 Bus og Tog Hvor meget koster en billet til? Cuánto Cuesta un billete (Spanien) / Pasaje (Sydamerika) / boleto ( (KWAHN-Toh KWEHS-TAH oon beeh-yeh-teh/pah-sah-heh/boe-lay-toe ) En billet til, tak. Un boleto / Pasaje en, por favor. (Oon boh-leh-toh/pah-sah-heh Ah, pohr fah-bohr.) Hvor kører dette tog / bus hen? En Donde va este tren / Autobus? (Ah Dohn-DEH bah EHS-teh trehn / ow-toh-bim?) Hvor er toget / bussen til? Donde está el tren / Autobus Hacia? (Dohn-DEH EHS-TAH EHL trehn / ow-toh-bim ah-syah?) Hvornår går toget / bussen til? Cuando HACE el tren / Autobus para departa? (KWAHN-DOH AH-SEH EHL trehn / ow-toh-bim PAH-rah deh-pahr-tah?) Hvornår ankommer dette tog / bus til? Cuando llegará este TREN / Autobus en? (KWAHN- DOH yeh-gah-rah EHS-teh trehn / ow-toh-bim ah?) Hvordan kommer jeg til? Como puedo llegar en? (KOH-moh PWEH-DOH yeh-gahr ah?)... Togstationen?... La Estación de tren? (... Lah EHS-TAH-SYOHN DEH trehn?)... Busstationen?... La Estacion de Autobuses? (... Lah EHS-TAH-SYOHN DEH ow-toh-boo-sehs?)... I lufthavnen?... Al Aeropuerto? (EHL ah-eh-roh-pwehr-toh?)... Centrum?... Al centro? (Ahl SEHN-troh?)... Vandrerhjemmet?... Al Hostal? (Ahl BST-TAHL)... hotel?... El Hotel? (EHL oh-tehl?)... Det danske konsulat?... El Consulado Danese?... Hoteller?... Hoteles? (Oh-teh-lehs)... Restauranter?... Restaurantes? (REHS-blår-Rahn-tehs)... Barer?... Bares? (BAH-REHS)... Steder at se?... Sitios para visitar? (Se tyohs PAH-Rah bee-ser-tahr) Kan du vise mig på kortet? Puede enseñarme / mostrarme en el Mapa? (PWEH-deh ehn-seh-nyahrmeh/mohs-trahr-meh EHN EHL MAH-PAH?) gade calle (KAH-yeh) Drej til venstre. Gire / Doble / da Vuelta a la Izquierda. (HEE-reh/DOH-bleh/dah VWEHL-TAH ah lah EES- KYEHR-dah) Drej til højre. Gire / Doble / da Vuelta a la derecha. (HEE-reh/DOH-bleh/dah VWEHL-TAH ah lah DEH-REH- Chah) til venstre Izquierda (EBS-KYEHR-dah) højre derecha (DEH-REH-Chah) ligeud recto Adelante (REHK-Toh ah-deh-lahn-teh), sigue derecho (se Geh DEH-REH-CHOH) mod Hacia el / la (Hah-syah EHL / lah) forbi pasado el / la (PAH-SAH-DOH EHL / lah) før antes de (AHN-tehs DEH) Hold øje med. busque el / la. (BIM-KEH EHL / LAH) vejkryds intersección, Cruce (een-tehr-sehk-syohn, KROO-SEH) nord Norte (Nohr-teh) syd sur (soor) øst Este (EHS-teh) vest Oeste (ooh-ehs-teh) op ad bakke Hacia Arriba (AH-syah ahr-ree-bah) Nedad Hacia Abajo (AH-syah ah-bah-hoh) 7

8 Taxi Taxi! Taxi! (TAHK-se) Tag mig til, tak. Lléveme en, por favor. (Yeh-BEH-meh ah) Hvor meget koster det at komme til? Cuanto Cuesta IR hasta / a? (KWAHN-Toh KWEHS-TAH EER AHS-tah/ah) Indlogering Har du lokaler til rådighed? Hay habitaciones libres? (AI ah-bee-tah-syoh-nehs LI-brehs?) Hvor meget koster et værelse for en person / to personer? Cuanto Cuesta una habitación para una persona / para dos personas? (KWAHN-Toh KWEHS-TAH OO-nah ah-bee-tah-syohn PAH-Rah OO-nah pehr-soh-nah/pah-rah dohs Pehr-SOH-nahs?)... Lagener?... Sábanas? (SAH-BAH-nahs?)... Et badeværelse?... Un baño? (Oon BAH-nyoh?)... En telefon?... Un Telefono? (Oon Teh-LEH-FOH-NOH?)... Et tv?... Un televisor? (Oon Teh-Leh-vee-SOHR?)... Med internetadgang?... Con acceso al internet? (Kohn AHK-SEH-soh Ahl een-terh-neht?)... Med roomservice?...con servicio a la habitación?... Con servicio a la habitación? (Kohn sehr-bee-syoh ah lah ah-bee-tah-syohn?)... En dobbeltseng?... Una cama de matrimonio? (OO-nah KAH-mah mah-træ-moh-nyoh?)... En enkelt seng?... Una cama sola? (OO-nah KAH-mAh SOH-lah?)... Større?... Más Grande? (Markedsføringstilladelserne Grahn-DEH)... Renere?... Más Limpio? (Markedsføringstilladelserne LEEM-pyoh)... Billigere?... Más Barato? (Markedsføringstilladelserne BAH-RAH-Toh) OK, jeg tager det. Muy bien, la tomaré. (MOO-ee byehn, lah Toh-mah-REH) Jeg bliver der nat (nætter). Me quedaré noche (s). (MEH KEH-DAH-REH NOH-cheh (s)) Kan du foreslå andre hoteller? Puede recomendarme Otros Hoteles? (PWEH-DEH ReH-Koh-mehn-Dahr- MEH OH-trohs oh-teh-lehs?) Er morgenmad / aftensmad? El Desayuno / la cena va incluido / a? (EHL deh-sah-yoo-noh/lah SEH-nah BAH een-kloo-wee-doh/ah?) Hvornår er der morgenmad / aftensmad? En qué hora es el Desayuno / la cena? (Ah KEH OH-Rah EHS EHL deh-sah-yoo-noh/lah SEH-NaH?) Jeg ønsker at tjekke ud. Quiero dejar el hotel. (KYEH-ROH DEH-HAHR EHL oh-tehl) Penge acceptere du amerikanske dollars? Aceptan dólares estadounidenses/australianos/canadienses? Aceptan dólares estadounidenses? (Ah-SEHP-tahn DOH-lah-REHS ehs-tah-dow-oo-nee-dehn-sehs?) acceptere du euro? Aceptan euro? (Ah-SEHP-tahn EH-OO-RoHS?) Accepterer du kreditkort? Aceptan Tarjeta de Crédito? (Ah-SEHP-tahn tahr-heh-tah DEH KREH-dee-Toh?) Kan du veksle penge for mig? Mig puede cambiar Dinero? (MEH PWEH-DEH kahm-byahr dee-neh-roh?) Hvor kan jeg få penge vekslet? Donde puedo cambiar Dinero? (Dohn-DEH PWEH-DOH kahm-byahr dee- NEH-ROH?) Kan du veksle en rejsecheck for mig? Mig puede cambiar kontrol de viaje? (MEH PWEH-DEH kahm-byahr CHEH-kehs DEH BYAH-heh?) Hvor kan jeg få en rejsecheck vekslet? Donde mig pueden cambiar kontrol de viaje? (Dohn-DEH MEH PWEH-Dehn kahm-byahr CHEH-kehs DEH BYAH-heh?) Hvad er kursen? En cuánto está el Cambio? (Ah KWAHN-Toh EHS-TAH EHL KAHM-byoh?) 8

9 Hvor er der en pengeautomat (ATM)? Donde Hay un cajero automático? (Dohn-DEH eye Kah-heh-ROH ow-toh-mah-tee-koh?) Jeg har brug for mønter Necesito monedas. (Neh-SEH-SEE-Toh moh-neh-dahs) Spise tallerken Platon (Plah-Toh) skål tazón / cuenco (tah-sohn/kwehn-koh) ske Cuchara (Koo-Chah-Rah) gaffel tenedor (Teh-NEH-Dohr) drikke glas vaso / Copa (BAH-soh/KOH-pah) kniv cuchillo (Koo-Chee-Yoh) kop / krus Taza (TAH-sah) underkop platillo (Plah-TEE-Yoh) serviet / serviet servilleta (sehr-bee-yeh-tah) Et bord til en person / to personer, tak. Una mesa para Una persona / dos Personas, por favor. (OO-nah MEH-Sah PAH-Rah OO-nah Pehr-SOH-NaH / dohs Pehr-SOH-nahs pohr fah-bohr) Kan jeg se menuen, tak? Puedo ver el menu, por favor? (PWEH-DOH Behr EHL MEH-noo pohr Fah-BOHR?) Er der en lokal specialitet? Hay alguna especialidad regionale / de la zona? (Ay Ahl-GOO-nah EHS-PEHsyah-lee-DAHD reh-hyoh-nahl/deh lah SOH-NaH?) Jeg er vegetar. Soja Vegetariano /-na. (Soja beh-heh-tah-ryah-noh/-nah) Jeg spiser ikke svinekød. Ingen Como Cerdo. (NOH KOH-moh Sehr-DOH) fast pris måltid comida precio Fijo (Koh-MEE-dah preh-se-oh gebyr-ho) à la carte a la Carta (ah lah Kahr-TAH) morgenmad Desayuno (DEH-Sah-YOO-NOH) frokost comida (Koh-MEE-dah) (Spanien, Mexico), almuerzo (Ahl-MWEHR-SOH) (Sydamerika) middag eller aftensmad Cena (SEH-NaH) (overalt) snack bocado (BOH-kah-DOH) Jeg ønsker. Quiero. (KYEH-ROH) Jeg vil have en ret med. Quisiera un Platon que lleve. (Kee-SYEH-Rah oon Plah-Toh KEH Yeh- BEH) kylling Pollo. (POH-Yoh) oksekød ternera (tehr-neh-rah), vacuno (BAH-Koo-NOH), res (rehss) fisk Pescado (pehs-kah-doh) skinke Jamón (hah-mohn) pølse salchicha (Sahl-Chee-Chah), vienesa (byeh-neh-sah) ost Queso (KEH-SOH) æg Huevos (oo-weh-bohs) salat ensalada (EHN-Sah-LAH-dah) (Friske) grøntsager verduras (frescas) (Behr-DOO-rahs (FREHS-kahs)) (Frisk) frugt Fruta (fresca) (FROO-TAH (FREHS-kah)) brød pan (pahn) toast tostada (tohs-tah-dah) nudler fideos (FEE-DEH-BST) ris Arroz (Ahr-ROHS) bønner frijoles (free-hoh-lehs), habichuelas (ah-bee-chweh-lahs) Kan jeg få et glas? Me puede poner / Traer un vaso de? (MEH PWEH-deh poh-nehr/trah- EHR oon BAH-soh DEH?) Kan jeg få en kop? Me puede poner / Traer una taza de? (MEH PWEH-DEH poh-nehr/trah- EHR OO-nah TAH-sah DEH?) 9

10 Kan jeg få en flaske? Me puede poner / Traer una Botella de? (MEH PWEH-DEH poh- NEHR/trah-EHR OO-nah BOH-teh-yah DEH?) kaffe café (kah-feh) te (drik) te (Teh) juice jugo (Hoo-Goh) (Sydamerika) vand Agua (AH-gwah) øl cerveza (sehr-ydre Vest-Agder-sah) rød / hvid vin vino Tinto / Blanco (BEE-NOH TEEN-toh/BLAHN-koh) salt Sal (Sahl) sort peber pimienta smør Mantequilla (Mahn-teh-kee-yah) Undskyld mig, tjener? (Få opmærksomhed af en tjener ") mesero! (MEH-SEH-ROH) (Latinamerika), Jeg er færdig. Me acabado, Termine (heh ah-kah-bah-doh, tehr-mee-neh) Det var meget lækkert. Estaba delicioso / muy bueno / muy rico. (Arg.) (EHS-TAH-bah deh-lee-syohsoh/moo-ee BWEH-noh/MOO-ee REE-Koh) Tag venligst tallerknerne. Puede llevarse los Platos. (PWEH-DEH yeh-bahr-seh lohs Plah-tohs) Må jeg bede om regningen La cuenta, por favor. (Lah KWEHN-TAH, pohr fah-bohr) Barer / klubber Bar Barra (Bahr-Rah) værtshus / pub Taberna (TAH-BEHR-NaH) klub klub (kloob) Hvad tid skal lukker stedet? En qué hora usted Cierra? (Ah KEH OH-Rah OOS-TEHD SYEHR-Rah?) Serverer du alkohol? Sirve usted el alkohol? (SEER-BEH OOS-TEHD EHL Ahl-Koh-OHL?) Er der bord service? Hay servicio a la mesa? (Eye sehr-bee-syoh ah lah MEH-sah?) En øl / to øl, tak. Una cerveza / dos cervezas, por favor. (OO-nah sehr-beh-sah/dohs sehr-beh-sahs, pohr FAH-Bohr) Et glas rød / hvidvin. Un vaso de vino tinto / blanco. (Oon BAH-soh DEH BEE-NOH TEEN-toh/BLAHN-koh) En flaske Una botella. ( OO-nah boh-teh-yah ) rum ron ( rohn ) vand agua ( AH-gwah ) tonic water agua tónica ( AH-gwah TOH-nee-kah ) orange juice jugo de naranja ( HOO-goh deh NAH-rahn-hah ) Coca-Cola (refresco) ( KOH-kah-KOH-lah (reh-frehs-koh) ) En mere, tak. Otro/a, por favor. ( OH-troh/ah pohr-fah-bohr ) skål! Salud! ( sah-lood ) Hvornår er det lukketid? Cuándo cierran? ( KWAHN-doh SYEHR-rahn ) Shopping Har du denne I min størrelse? Tiene esto de mi talla? ( TYEH-neh EHS-toh deh mee TAH-yah? ) Det er for dyrt. Es demasiado caro. ( ehs deh-mah-myah-doh KAH-roh ) Kan jeg få en pose? Tiene una bolsa? ( TYEH-neh OO-nah BOHL-sah )...batteries....pilas/baterías ( PEE-lahs/bah-teh-REE-ahs )...cold medicine....medicamento para el resfriado. ( meh-dee-kah-mehn-toh PAH-rah ehl rehs-fryah-doh )... Engelsksprogede bøger....libros en inglés. ( LEE-brohs ehn een-glehs )... Engelsksprogede magasiner....revistas en inglés. ( reh-vees-tahs ehn een-glehs ) 10

11 ...en engelsksproget avis....un periódico/diario en inglés. ( oon peh-ryoh-dee-koh/dyah-ryoh ehn een- GLEHS )... Smertestillende. ( ex, aspirin or ibuprofen )...analgésico (Aspirina, Ibuprofeno). ( ah-nahl-heh-see-koh (ahs-pee-ree-nah, ee-boo-proh-feh-noh) )... En kuglepen....una pluma/ un bolígrafo. ( OO-nah PLOO-mah/ oon boh-lee-grah-foh )... Frimærker....sellos ( SEH-yohs )(Spain)/estampillas ( ehs-tahm-pee-yahs )(Latin América).... Et postkort....una postal. ( OO-nah pohs-talh )... En barbermaskine....una hoja/navaja de afeitar/rasuradora (machine) ( OO-nah OH-hah/nah-BAH-hah deh ah-fay-tahr/rah-soo-rah-doh-rah )... Shampoo....champú. ( chahm-poo )... Mave medicin.... medicamento para el dolor de estómago ( meh-dee-kah-mehn-toh PAH-rah ehl doh- LOHR deh ehs-toh-mah-goh )...sæbe....jabón. ( hah-bohn )... Solcreme....crema solar. ( KREH-mah soh-larh )... Tamponer....tampones. ( tahm-poh-nehs )... En tandbørste.... un cepillo de dientes. ( oon seh-pee-yoh deh DYEHN-tehs )... Tandpasta....pasta de dientes. ( PAHS-tah deh DYEHN-tehs )... En paraply....un paraguas/una sombrilla ( oon pah-rah-gwahs/ OO-nah sohm-bree-yah ) Kørsel Jeg ønsker at leje en bil. Quiero alquilar un coche (Spain)/carro (South America). ( KYEH-roh ahl-kee-lahr oon KOH-cheh/KAHR-roh ) Kan jeg få en forsikring? Puedo contratar un seguro? STOP ( på skilt ) PARE ( PAH-reh ) (Chile, Argentina, Perú, Colombia, Puerto Rico) Ensrettet dirección única ( dee-rehk-syohn OO-nee-kah ) Parkering forbudt no aparcar ( noh ah-pahr-kahr ), no estacionar ( noh ehs-tah-syoh-nahr ) Benzin station gasolinera ( gah-soh-lee-neh-rah ), estación de bencina ( ehs-tah-syohn deh behn-see-nah ) (Chile), estación de servicio ( ehs-tah-syohn deh sehr-bee-syoh ) (Argentina) Jeg er dansk statsborger. Soy ciudadano(a) Danese. Jeg vil gerne tale med en advokat. Quiero hablar con un abogado(a). ( KYEH-roh ah-blahr kohn oon ahboh-gah-doh(ah) ) Kan jeg bare betale en bøde nu? Puedo pagar la multa ahora? ( PWEH-doh pah-gahr lah MOOL-tah ah- OH-rah? ) Hjælp! Socorro!, Ayuda! ( soh-kohr-roh, ah-yoo-dah ) Brand! Fuego! ( FWEH-goh ) Gå væk! Márchese!, Váyase! ( MAHR-cheh-seh, BAH-yah-seh ) Tyv! Ladrón! ( lah-drohn ) Stop tyven! Para ladrón! ( PAH-rah lah-drohn ) Politiet! Policía! ( poh-lee-see-ah ) Hvor er politiet station? Dónde está la comisaría? ( DOHN-deh ehs-tah lah koh-mee-sah-ree-ah? ) Kan du hjælpe mig? Puede usted ayudarme por favor? ( PWEH-deh oos-tehd ah-yoo-dahr-meh pohr fah- BOHR? ) 11

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk - Essentielle Podría ayudarme? At spørge efter hjælp Habla inglés? At spørge efter om en person snakker engelsk Kan du hjælpe mig, tak? Snakker du engelsk? Habla_[idioma]_? At spørge efter om en person

Læs mere

LEKTION 2 HILSEN OG PRÆSENTATION. Øv dig på disse ord og vendinger og lyt til cd en og gentag! Hej... Hola

LEKTION 2 HILSEN OG PRÆSENTATION. Øv dig på disse ord og vendinger og lyt til cd en og gentag! Hej... Hola LEKTION 2 HILSEN OG PRÆSENTATION Øv dig på disse ord og vendinger og lyt til cd en og gentag! Hej... Hola Goddag.... Buenos días God eftermiddag (ca. fra 14.00 til 21.00).. Buenas tardes God aften....

Læs mere

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk - Essentielle Podría ayudarme? At spørge efter hjælp Habla inglés? At spørge efter om en person snakker engelsk Kunt u me alstublieft helpen? Spreekt u Engels? Habla_[idioma]_? At spørge efter om en person

Læs mere

Viajar General. General - Básicos. General - Conversación. Se usa para pedir ayuda. Para preguntar si una persona habla inglés

Viajar General. General - Básicos. General - Conversación. Se usa para pedir ayuda. Para preguntar si una persona habla inglés - Básicos Kan du hjælpe mig, tak? Se usa para pedir ayuda Snakker du engelsk? Para preguntar si una persona habla inglés Kan du hjælpe mig, tak? Snakker du engelsk? snakker du _[language]_? Para preguntar

Læs mere

REGELMÆSSIGE VERBER: AR VERBER. 1. Glosestorm. Skriv 3 gloser til hvert verbum. Lær dem udenad!

REGELMÆSSIGE VERBER: AR VERBER. 1. Glosestorm. Skriv 3 gloser til hvert verbum. Lær dem udenad! REGELMÆSSIGE VERBER: AR VERBER Glosestorm Skriv 3 gloser til hvert verbum. Lær dem udenad! HABLAR (at tale): COMPRAR (at købe): TOMAR (at tage): COCINAR (at lave mad): LAVAR (at vaske): Se hvad din nabo

Læs mere

Romansk Hus. Lektion 1

Romansk Hus. Lektion 1 Dette er et eksempel på en lektion af kurset: Spansk Fjernundervisning Niveau 1 fra Romansk Hus. Gå til vores hjemmeside for at læse mere om kurset eller for at se vores andre kurser. 1 NY GRAMMATIK: UDTALEREGLER,

Læs mere

Ceviche Mexicansk ret med råmarineret fisk eller hummerhaler anrettet med avocado på salatbund kr. 83

Ceviche Mexicansk ret med råmarineret fisk eller hummerhaler anrettet med avocado på salatbund kr. 83 Forretter: Guacamole Avocado dip. (nydes med sprøde majschips) kr. 53 Nachos Sprøde majschips (med smeltet ost og sauce m. m) kr. 73 Nachos Supreme Sprøde majschips (med bønner& jalapeños) kr. 78 Sprøde

Læs mere

1. Arbejd to og to og spørge hinanden som i eksemplet. 2. Ordne billederne og fortæl historien:

1. Arbejd to og to og spørge hinanden som i eksemplet. 2. Ordne billederne og fortæl historien: En Vivo 7 10 Repetition B 1. Arbejd to og to og spørge hinanden som i eksemplet 2. Ordne billederne og fortæl historien: 5. Hvornår bruges verberne tener, ser, ir og estar? Træk en pil mellem boksen *

Læs mere

Spansk A. Studentereksamen. Delprøve 1, uden hjælpemidler. Vejledende opgave 2 Kl

Spansk A. Studentereksamen. Delprøve 1, uden hjælpemidler. Vejledende opgave 2 Kl Spansk A Studentereksamen Delprøve 1, uden hjælpemidler Vejledende opgave 2 Kl. 9.00-10.00 Side 2 af 10 Nedenstående rubrikker udfyldes. Efter prøven afleveres dette hæfte til en tilsynsførende. Vejledende

Læs mere

Kap 5 af Lærervejledning til 2. udgave

Kap 5 af Lærervejledning til 2. udgave START En begynderbog i dansk for udenlandske studerende Kap 5 af Lærervejledning til 2. udgave Af Mikael Køneke www.medtryk.dk/ 1 KAPITEL 2 - TEKST Teksten handler om 3 personer. Det er 2 mænd og en kvinde.

Læs mere

Kapitel 6 Talord Los numerales

Kapitel 6 Talord Los numerales 105 Kapitel 6 Talord Los numerales Ligesom dansk har spansk to typer af talord: grundtallene (los cardinales) og ordenstallene (los ordinales). Deres funktion svarer meget til dansk, men der er visse særregler

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin maj-juni 2014 Institution International Business College Fredericia-Middelfart Uddannelse Fag og niveau Lærer(e)

Læs mere

Jeg glemmer at drikke vand i løbet af dagen. Mine udfordringer er. Jeg elsker mad og spiser lige, hvad der passer mig. Jeg spiser foran fjernsynet

Jeg glemmer at drikke vand i løbet af dagen. Mine udfordringer er. Jeg elsker mad og spiser lige, hvad der passer mig. Jeg spiser foran fjernsynet MIne spisevaner opgavekort Mine udfordringer er Jeg glemmer at drikke vand i løbet af dagen 1 Jeg elsker mad og spiser lige, hvad der passer mig Jeg spiser foran fjernsynet 2 3 MIne spisevaner Jeg taber

Læs mere

Kapitel 18 Verbets modus

Kapitel 18 Verbets modus 215 Kapitel 18 Verbets modus De spanske verbalformer inddeles traditionelt i tre grupper, tre modi: indikativ (fremsættende måde), konjunktiv (ønskemåde) og imperativ (bydemåde). Sidstnævnte, der kun findes

Læs mere

DE FARLIGE STOFFER FINDES OVERALT

DE FARLIGE STOFFER FINDES OVERALT TAREA DE COMPRENSIÓN LECTORA (6 x 1 punto = 6 puntos) Lee los siguientes fragmentos y empareja cada uno de ellos con la frase más adecuada (de acuerdo con lo que has leído) de entre las que aparecen en

Læs mere

RESTAURANT. Prøv vores store buffet. Mongolsk Kinesisk Sushi Frugt Salatbar. Slut din buffet af med fri isbar eller kaffe Det hele for kun

RESTAURANT. Prøv vores store buffet. Mongolsk Kinesisk Sushi Frugt Salatbar. Slut din buffet af med fri isbar eller kaffe Det hele for kun Prøv vores store buffet Mongolsk Kinesisk Sushi Frugt Salatbar Slut din buffet af med fri isbar eller kaffe Det hele for kun mandag - torsdag kr. 119,00 fredag - søndag kr. 139,00 Alle dage børn under

Læs mere

Fra august til 31. Februar gennemgik vi begyndersystemet Aque sí og A que no.

Fra august til 31. Februar gennemgik vi begyndersystemet Aque sí og A que no. Side 1 af 8 Fra august til 31. Februar gennemgik vi begyndersystemet Aque sí og A que no. Fra 31. Februar tidsplan: Fredag 31/1 1. Start op Fábulas nr. 1 Tirsdag 4/2 2. Fábula nr. 2 Fredag 7/2 3. Fábula

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse. Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser. Oversigt over gennemførte undervisningsforløb.

Undervisningsbeskrivelse. Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser. Oversigt over gennemførte undervisningsforløb. Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj-juni 2016 Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer e-mailadresse Hold Handelsgymnasiet Ribe HHX Spansk

Læs mere

Retstolkes gengivelse af spansktalende afhørtes talestil ved danske retsmøder

Retstolkes gengivelse af spansktalende afhørtes talestil ved danske retsmøder au AARHUS UNIVERSITET UNIVERSI AARH TET US Retstolkes gengivelse af spansktalende afhørtes talestil ved danske retsmøder Bilag Kanditatafhandling Institut for Erhvervskommunikation AARHUS UNIVERSITET,

Læs mere

Udfyldningsopgaver fra drejebogen Volver

Udfyldningsopgaver fra drejebogen Volver Udfyldningsopgaver fra drejebogen Volver Imperativ A. Inden du læser sek. 1-13: Læs om dannelsen af imperativ læg mærke til at det hedder noget forskelligt alt efter om man taler til én eller flere personer,

Læs mere

Kostdagbog til 1 uge

Kostdagbog til 1 uge Kostvejleder Hanne Andersen, Lærkevej 3, 8781 Stenderup Kostdagbog til 1 uge Navn: Birgitte Jensen Fødselsdato: 26/3-1972 Mandag (side 1 af 2) Mad & drikke Ud for alle måltider skal du skrive ALT, hvad

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj-juni, 2012/13 Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Campus Vejle HHX Spansk A María Elena

Læs mere

1. Malene. Malene habla de su trabajo. Malene habla de Madrid y de las tradiciones en Fin de Año

1. Malene. Malene habla de su trabajo. Malene habla de Madrid y de las tradiciones en Fin de Año 1. Malene Malene habla de su trabajo Me llamo Malene Teresa Fernández-Serrano, tengo veintiséis años, vivo en Madrid, en Las Rozas, que está en las afueras de Madrid, he estudiado Comunicación y trabajo

Læs mere

fjalorth danisht-shqip me fytyra

fjalorth danisht-shqip me fytyra Thomas Olander Lisbeth Valgreen illustreret dansk-albansk parlør fjalorth danisht-shqip me fytyra E O Editiones Olander jeg, du løber vrapój, vrapón jeg, du skriver shkrúaj, shkrúan jeg, du spiser; spis!

Læs mere

Foreløbigt program TalentWeek 2016

Foreløbigt program TalentWeek 2016 Foreløbigt program TalentWeek 2016 Herunder findes det foreløbige program for TalentWeek 2016. Bemærk at mindre ændringer kan forekomme. Det endelige program udleveres til alle deltagerne på TalentWeek

Læs mere

De praktiske. Boller, havregryn, æg, pålæg, mælk, rugbrød Madpandekager m.leftovers, salat, ost, salsa gulerøder, æbler, bananer

De praktiske. Boller, havregryn, æg, pålæg, mælk, rugbrød Madpandekager m.leftovers, salat, ost, salsa gulerøder, æbler, bananer De praktiske Dag Tirsdag aften Onsdag morgen Onsdag frokost snacks Onsdag aften Torsdag morgen torsdag frokost snacks Torsdag aftensmad Fredag morgen Mad Chili con/sincarne Boller, havregryn, æg, pålæg,

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse for: 915e Sp 1308

Undervisningsbeskrivelse for: 915e Sp 1308 Undervisningsbeskrivelse for: 915e Sp 1308 Fag: Spansk B, VAF Niveau: B Institution: VoksenUddannelsescenter Frederiksberg (147248) Hold: GSK Spansk 0-B Termin: December 2013 Uddannelse: Valgfags Bek.

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Termin hvori undervisningen afsluttes: Maj 09 Holstebro

Læs mere

Spansk A. Studentereksamen. Onsdag den 25. maj 2016 kl. 9.00-13.00

Spansk A. Studentereksamen. Onsdag den 25. maj 2016 kl. 9.00-13.00 MINISTERIET FOR BØRN, UNDERVISNING OG LIGESTILLING STYRELSEN FOR UNDERVISNING OG KVALITET Spansk A Studentereksamen Onsdag den 25. maj 2016 kl. 9.00-13.00 Side i af 5 sider El fütbol me salvé la vida

Læs mere

Lærereksemplar. Kun til lærerbrug. en eller et. bil sko hus bus bi ur. hus. bus. sko. bil. Her er seks ord. Træk streg til det rigtige billede.

Lærereksemplar. Kun til lærerbrug. en eller et. bil sko hus bus bi ur. hus. bus. sko. bil. Her er seks ord. Træk streg til det rigtige billede. Her er seks ord. bil sko hus bus bi ur Træk streg til det rigtige billede. Skriv de seks ord med en eller et foran. hus bus bi sko ur bil en eller et 1 Skriv en linje med hvert bogstav. b - i - l - s -

Læs mere

Paris 2013. 10. klassecenter Frederikshavn

Paris 2013. 10. klassecenter Frederikshavn Paris 2013 10. klassecenter Frederikshavn Program for dagen Temadag torsdag 7. marts VI ARBEJDER I 3 FORSKELLIGE WORKSHOPS. HVER WORKSHOP ER AF 45 MINUTTERS VARIGHED Workshoppen 1. PARIS I DAG OG MONUMENTER

Læs mere

Dagsrytme for Børnehuset

Dagsrytme for Børnehuset Hverdags morgen: Dagsrytme for Børnehuset Kl. 6.00 Vi møder ind nattevagten har fordelt børn. Vi snakker sammen om hvordan natten er gået. Nattevagten overleverer informationer. Vi starter med at tage

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2013 Institution Handelsgymnasiet Tradium Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Spansk A Helle

Læs mere

DEN DOMINIKANSKE REPUBLIK

DEN DOMINIKANSKE REPUBLIK DEN DOMINIKANSKE REPUBLIK 1 DEN DOMINIKANSKE REPUBLIK Det skønneste land under solen PRAKTISK INFORMATION SPISESTEDER OPLEVELSER & UDFLUGTER 2 DEN DOMINIKANSKE REPUBLIK Kære gæst Falk Lauritsen Rejser

Læs mere

MiniThai - En rejse tilbage

MiniThai - En rejse tilbage MiniThai - En rejse tilbage Juli August 2012 Rejseberetningen herunder er skrevet af Kevin, der er 10 år gammel. I 2004 blev Kevin adopteret af sine danske forældre Helle og Peter. De hentede ham på børnehjemmet

Læs mere

Kæreste nej tak- opgaver

Kæreste nej tak- opgaver Kapitler Spørgsmål teori med eksempler side 2 Kapitel 1 Mikkel side 3 Kapitel 2 Sport side 4 Kapitel 3 Arbejde side 5 Kapitel 4 Posthuset side 6 Kapitel 5 Chefen side 7 Kapitel 6 Postbud side 8 Kapitel

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Maj-juni 12 VUC Vejle Hf Spansk B Pia Nymann Pedersen SpB10a

Læs mere

Børn på Cuba Billedserie til undervisningsforløbet Cuba en ø i Caribien i Ideer på tværs Bog 41. Målgruppe 2.- 8. klasse. Foto: Lillemor Andersen 2010

Børn på Cuba Billedserie til undervisningsforløbet Cuba en ø i Caribien i Ideer på tværs Bog 41. Målgruppe 2.- 8. klasse. Foto: Lillemor Andersen 2010 Børn på Cuba Billedserie til undervisningsforløbet Cuba en ø i Caribien i Ideer på tværs Bog 41. Målgruppe 2.- 8. klasse. Foto: Lillemor Andersen 2010 Der er stor forskel på at bo i Danmark og i Cuba,

Læs mere

Morgenmad og mellemmåltid

Morgenmad og mellemmåltid Morgenmad og mellemmåltid Morgenmad Vælg mellem Skyr med æblemost kanel og nødder Skyr med ingefær og rugbrød Ristet rugbrød med ost og et blødkogt æg Æggepandekage med skinke og ost Knækbrød med ost Spinat

Læs mere

Fællesskab i Vangkvarteret

Fællesskab i Vangkvarteret Infobrev til alle beboerne i Vangkvarteret Nr. 11 28. oktober 2015 Kom og spis med, når fælleshuset holder Mortensaften, tirsdag den 10. november fra kl. 17.30 Kom og mød Kantmaskerne i fælleshuset, onsdag

Læs mere

Indledning Din verden som guide En rejse i Spaniens fortid En rejse i Spaniens nutid Religion Kultur

Indledning Din verden som guide En rejse i Spaniens fortid En rejse i Spaniens nutid Religion Kultur 2 Indledning 3 Din verden som guide 3 En rejse i Spaniens fortid 5 En rejse i Spaniens nutid 5 Religion 6 Kultur 7 Byer 7 Klima og tid 8 Værd at vide om Pineda de Mar 8 Hotel Aqua Promenade 10 Før din

Læs mere

Indledning Din verden som guide En rejse i Spaniens fortid En rejse i Spaniens nutid Religion Kultur

Indledning Din verden som guide En rejse i Spaniens fortid En rejse i Spaniens nutid Religion Kultur 2 Indledning 3 Din verden som guide 3 En rejse i Spaniens fortid 5 En rejse i Spaniens nutid 5 Religion 6 Kultur 7 Byer 7 Klima og tid 8 Værd at vide om Pineda de Mar 8 Hotel Aqua Promenade 10 Før din

Læs mere

KAPITEL 6: TEKSTER, INPUTKORT M.V. 6. TEKSTER, INPUTKORT m.v. Start! lærervejledning 2014

KAPITEL 6: TEKSTER, INPUTKORT M.V. 6. TEKSTER, INPUTKORT m.v. Start! lærervejledning 2014 KAPITEL 6: TEKSTER, INPUTKORT M.V. 6. TEKSTER, INPUTKORT m.v. KAPITEL 2 - TEKST Teksten handler om 3 personer. Det er 2 mænd og en kvinde. Mændene hedder Søren og Ivan, og kvinden hedder Stine. De arbejder

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Termin hvori undervisningen afsluttes: maj-juni Silkeborg

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2009 Institution Silkeborg Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Spansk A Birgitte

Læs mere

Jingfiler 28 januar 2013: Billedbeskrivelse

Jingfiler 28 januar 2013: Billedbeskrivelse Jingfiler 28 januar 2013: Billedbeskrivelse Freja http://screencast.com/t/pddfmrtlt2tn 3.28 Du følger fint #opskriften men du kunne godt blære dig lidt mere m flere perifraser. V billedbeskrivelse er det

Læs mere

Elche Den største palmeby i Europa - Byen med flere palmer end der bor mennesker

Elche Den største palmeby i Europa - Byen med flere palmer end der bor mennesker Månedsbrev: Oktober 09 af Lise Søndergaard Efterårsudflugten Som lovet laver vi den samme udflugt både i uge 42 og 45, da vi tidligere har måttet lukke for tilmelding, fordi én bus ikke var nok Jørn Frending

Læs mere

DBF-MIDTJYLLAND. Breddekonsulent Kirsten Leth. DBF- Midtjylland.

DBF-MIDTJYLLAND. Breddekonsulent Kirsten Leth. DBF- Midtjylland. DBF-MIDTJYLLAND. Hvad betyder kosten og hvorfor??. Det er ikke nok, at du er en dygtig spiller og træner meget. Din kost kan afgøre, om du vinder eller taber en kamp. Rigtig kost kan også sikre at du undgår

Læs mere

Festmenuer www.friendsnordborg.dk Tlf. 73 63 10 10 / 24 83 90 85

Festmenuer www.friendsnordborg.dk Tlf. 73 63 10 10 / 24 83 90 85 Stor sal Lille sal Restaurant Festmenuer www.friendsnordborg.dk Tlf. 73 63 10 10 / 24 83 90 85 Festmenu 1 Forret Tarteletter med høns i asparges Hovedret Buffet med 3 slags kød: Helstegt oksemørbrad med

Læs mere

Fredag tog begge. afsted kl. 9.30 fra hotellet. hold 1 til Eiffeltårnet. meste af vejen og

Fredag tog begge. afsted kl. 9.30 fra hotellet. hold 1 til Eiffeltårnet. meste af vejen og Kære forældre Tirsdag morgen kl. 8.15 tog vi afsted mod Paris og i første omgang Maastricht. Vi gjorde nogle ophold undervejs og nåede frem kl. 20 til vores vandrehjem. Vi fik lidt at spise og gik meget

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 2013 Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Spansk niveau A Rikke Camilla Apel SpA32-13

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse.

Undervisningsbeskrivelse. Undervisningsbeskrivelse. Termin Sommer 2015 Institution 414 Københavns VUC Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Stx Spansk A Søren Risum Hold h1spa2a51 Oversigt over gennemførte undervisningsforløb Titel

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2011 Institution Tradium Mariager Fjord afdelingen Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX2 Spansk

Læs mere

Kostdagbog til 1 uge

Kostdagbog til 1 uge Kostvejleder Hanne Andersen, Lærkevej 3, 8781 Stenderup Kostdagbog til 1 uge Navn: Fødselsdato: Mandag (side 1 af 2) Mad & drikke Ud for alle måltider skal du skrive ALT, hvad du spiser og drikker Morgenmad

Læs mere

Adversativ feedback (modsvar) Til at afklare forståelsesproblemer. Til sikring af forståelsen. Overtagelse af taleretten. Overdragelse af taleretten

Adversativ feedback (modsvar) Til at afklare forståelsesproblemer. Til sikring af forståelsen. Overtagelse af taleretten. Overdragelse af taleretten GAMBITTER gambitter: Ord og faste vendinger som vi bruger til at regulere turskift i en samtale. Gambitter indeholder ikke informationer om sagen, men bidrager til at regulere samtalen, fx "jamen" brugt

Læs mere

Aktiv ferie ved Middelhavet 22.-29. maj 2010

Aktiv ferie ved Middelhavet 22.-29. maj 2010 DGI petanque Aktiv ferie ved Middelhavet 22.-29. maj 2010 Kursus og sightseeing ved La Ciotat La Ciotat ligger 25 km øst for Marseille, og det er her petanquespillet startede i 1910. Turen indeholder bl.a.:

Læs mere

Forplejning til møder og konferencer. Heldagspakke

Forplejning til møder og konferencer. Heldagspakke Restaurant søren k servicerer til jeres møde, kursus eller konference i Den Sorte Diamant! Vores ambition er at tilbyde den kendte kvalitet hele vejen igennem dit besøg hos os. Med denne menu har vi sat

Læs mere

bab.la Fraser: Personlig hilsen Spansk-Dansk

bab.la Fraser: Personlig hilsen Spansk-Dansk hilsen : ægteskab Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. par Felicitaciones y los mejores deseos para ambos en el

Læs mere

3.A s BARCELONA-TUR SEPTEMBER 2013 15.9.13-19.9.13

3.A s BARCELONA-TUR SEPTEMBER 2013 15.9.13-19.9.13 3.A s BARCELONA-TUR SEPTEMBER 2013 15.9.13-19.9.13 Vi glæder os meget til at rejse med jer, og inden vi tager af sted, skal I læse nedenstående program for turen, som I også bedes medbringe, så I ved,

Læs mere

Menukort, bestilling v/min. 10 personer 3. januar 2013 2. januar 2014

Menukort, bestilling v/min. 10 personer 3. januar 2013 2. januar 2014 RUTE: YSTAD RØNNE BISTRO BORNHOLM (afgange kl. 06.30, 08.30 og 10.30) FRONT CAFÉ (øvrige afgange) H/F LEONORA CHRISTINA BISTRO BORNHOLM H/F VILLUM CLAUSEN Menukort, bestilling v/min. 10 personer 3. januar

Læs mere

Mathilde i Mellemamerika. Costa Rica og Nicaragua Af Per H. Jacobsen

Mathilde i Mellemamerika. Costa Rica og Nicaragua Af Per H. Jacobsen Mathilde i Mellemamerika Costa Rica og Nicaragua Af Per H. Jacobsen Indhold Mathildes dagbog fra Costa Rica Side 4 Costa Rica Side 18 Mathildes dagbog fra Nicaragua Side 38 Nicaragua Side 50 Stikord Side

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj-juni 2010/2011 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Spansk A

Læs mere

Oktober 2015 månedsbrev

Oktober 2015 månedsbrev Oktober 2015 månedsbrev skrevet af Hanne Ullitz Så nåede vi oktober, ifølge kalenderen den anden efterårsmåned, men varmen føles stadig som om det er sommer, der er rigtig mange tilbage fra sommeren i

Læs mere

Lørdag d. 24 januar 2004. På skonnerten HÅBET i Helsingør.

Lørdag d. 24 januar 2004. På skonnerten HÅBET i Helsingør. INVITATION Kære sejler Vi vil gerne gentage succesen fra sidste år og invitere dig og din familie til det 2 Lotus møde, i rækken af de årlige møder der gerne skulle blive en hyggelig og udbytterig tradition

Læs mere

Frokost & Catering Brunch, tapas, 3-retters menu, buffet & receptionslækkerier. www.madkonceptet.dk

Frokost & Catering Brunch, tapas, 3-retters menu, buffet & receptionslækkerier. www.madkonceptet.dk Frokost & Catering Brunch, tapas, 3-retters menu, buffet & receptionslækkerier www.madkonceptet.dk Frokostordning Catering Om os vores værdier Kontakt os Frokostordning Få en oplevelse hver dag kl. 12

Læs mere

Stor sal. Restaurant. Lille sal. Festmenuer

Stor sal. Restaurant. Lille sal. Festmenuer Stor sal Lille sal Restaurant Festmenuer www.friendsnordborg.dk Tlf. 73 63 10 10 / 24 83 90 85 p.g. jan. 2015 Festmenu 1 Forret Tarteletter med høns i asparges Hovedret Buffet med 3 slags kød: Helstegt

Læs mere

Dokument indeholder dog informationer, som er relevant i planlægning som tilskuer.

Dokument indeholder dog informationer, som er relevant i planlægning som tilskuer. Landsstævne 2013 På forældremødet blev der enighed om en fælles tilmelding til Landsstævnet for DGI Roskilde Junior Rep. Af hensyn til planlægningen og opfølgningen vil vi meget gerne have en tilbagemelding

Læs mere

Vandladningsskema. Mit navn: Dette vandladningsskema anvendes til børn med ufrivillig natlig vandladning

Vandladningsskema. Mit navn: Dette vandladningsskema anvendes til børn med ufrivillig natlig vandladning sskema Mit navn: Dette vandladningsskema anvendes til børn med ufrivillig natlig vandladning sskema Dato: Klokkeslet Drukket (noteres i ) (noteres i ) NotEr på skemaet: Hvor meget du drikker i smægden

Læs mere

Frokost Menu. Serveres mellem 11-16. 1. Burger med pulled pork og coleslaw, bådkartofler hvidløgs mayonnaise 125,-

Frokost Menu. Serveres mellem 11-16. 1. Burger med pulled pork og coleslaw, bådkartofler hvidløgs mayonnaise 125,- Frokost Menu Serveres mellem 11-16 1. Burger med pulled pork og coleslaw, bådkartofler hvidløgs mayonnaise 125,- 2. Burger med kylling og bacon, bådkartofler hvidløgs mayonnaise 125,- 3. Stjerneskud, stegt

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Skoleåret 2012-2013 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Spansk

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold 08/11 Silkeborg Handelsskole HHX Spansk A Anne-Grethe Jensen

Læs mere

Kina i dag. Kina i dag

Kina i dag. Kina i dag Kina i dag Kina i dag I Kina bor der cirka 1,3 milliard indbyggere. 300 millioner af dem er lige så rige eller meget rigere end folk i Danmark. 1 milliard kinesere er fattige. Der er stor forskel på, hvordan

Læs mere

- ta med til. poletter til øl og mad.

- ta med til. poletter til øl og mad. - ta med til og Pris kr. 2495,- inkl. bustransport, dobbeltværelse og morgenmad - inkluderer også: besøg på bryggerimuseum og slottet i Detenice middelaldershow inkl. 3 retters menu og 1 øl. Reserveret

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Skyttevej 6760 Ribe Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer e-mailadresse Termin hvori undervisningen afsluttes:

Læs mere

Arbejdsmarkedsøvelser til 'På vej til dansk - trin for trin'

Arbejdsmarkedsøvelser til 'På vej til dansk - trin for trin' Arbejdsmarkedsøvelser til September 2014 Side 1 Præsentation 1, s. 5-12 Snak om arbejde Øvelse 1. Spørgsmål og svar. Hvad passer sammen? Forbind med streger som vist. 1. Hvad hedder du? netto08@service.dk.

Læs mere

Klubtur til Rønde så er vi klar!

Klubtur til Rønde så er vi klar! Lunderskov den 25. marts 2010 Klubtur til Rønde så er vi klar! Vi håber, at materialet er til at gå til. Hej alle LBK ere Så nærmer tiden sig for årets klubtur til Rønde - vi håber, at I glæder jer. Alle

Læs mere

Odense, 21. juni 2012. Praktiske for T J E R N E

Odense, 21. juni 2012. Praktiske for T J E R N E Odense, 21. juni 2012 Velkommen til Spejdernes Lejr 2012 Praktiske oplysninger for Stjernegruppens TROP og deres forældre. S S P E J D. D K Side 2 af 5 Afgang: Hjemkomst: Adresse: Telefon: Medbring: Lørdag

Læs mere

Rejse informationer for Hacienda Riquelme (Sucina) Atlantico 126 2 A, Sucina 30590, Murcia

Rejse informationer for Hacienda Riquelme (Sucina) Atlantico 126 2 A, Sucina 30590, Murcia Rejse informationer for Hacienda Riquelme (Sucina) Atlantico 126 2 A, Sucina 30590, Murcia Kortoversigt: Alicante lufthavn til Hacienda Riquelme (Sucina) Turen fra Alicante til Haciendaen er lidt mindre

Læs mere

Transcripción de la entrevista telefónica con Ole Madsen, en vista de una correspondencia de email sobre la nueva botella:

Transcripción de la entrevista telefónica con Ole Madsen, en vista de una correspondencia de email sobre la nueva botella: 7. Anexo 7.1 Transcripción de la entrevista telefónica con Ole Madsen Transcripción de la entrevista telefónica con Ole Madsen, en vista de una correspondencia de email sobre la nueva botella: Anne Katrine:

Læs mere

Træner rejser til Beijing 14.-22. oktober 2010

Træner rejser til Beijing 14.-22. oktober 2010 Træner rejser til Beijing 14.-22. oktober 2010 Du har som træner nu mulighed for at få en spændende kultur- og badmintonoplevelse til i Beijing, Kina. DGI badminton har arrangeret rejsen, som byder på

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Termin hvori undervisningen afsluttes: maj-juni 2014 Roskilde

Læs mere

Værd at vide om. Nicaragua. Rejs med hjerte, hjerne & holdning

Værd at vide om. Nicaragua. Rejs med hjerte, hjerne & holdning Værd at vide om Nicaragua Rejs med hjerte, hjerne & holdning Fakta Nicaragua Hovedstad Indbyggere Sprog Managua 5,9 mio. Spansk Religion Valuta Areal Romerskkatolsk og protestanter Córdoba 130.000 km2

Læs mere

M enukort. Kirkebakken 19 - Taasinge Svendborg

M enukort. Kirkebakken 19 - Taasinge Svendborg M enukort Bregninge Mølle er en hyggelig gammel mølle som er indrettet til restaurant i 1950, Vi har plads til 100 personer i stueetagen, 48 personer på 1 sal & 32 personer på 2 sal, bemærk at der er trapper

Læs mere

Spansk 2 Begyndere/let øvet

Spansk 2 Begyndere/let øvet 1 Spansklaerer.dk Spansk 2 Begyndere/let øvet 2 Introduktion Over 400 milloner personer taler spansk i verden, vil du være en af dem? En éste libro encontrarás las herramientas básicas para aprender la

Læs mere

Spis frugt og grønt. hver dag og til alle måltider. Tips. Lav aftaler med dit barn

Spis frugt og grønt. hver dag og til alle måltider. Tips. Lav aftaler med dit barn Lav aftaler med dit barn Spis frugt og grønt Børn mellem 3-6 år skal spise 2 stykker frugt og 200 g grønsager om dagen hver dag og til alle måltider Børn mellem 1-3 år skal have frugt og grønt til alle

Læs mere

T: 2049 0676. Jacob Ernst Højvangen 15 3480 Fredensborg. www.jacobernst.dk. T: 2049 0676 E: post@jacobernst.dk www.jacobernst.dk

T: 2049 0676. Jacob Ernst Højvangen 15 3480 Fredensborg. www.jacobernst.dk. T: 2049 0676 E: post@jacobernst.dk www.jacobernst.dk T: Hønsesalat & Leverpostej med saltkød O: Spegepølse med pickles & Kalkun T: Rullepølse med løg & Skinke F: Roastbeef med purløgscreme & Æg med tomat T: Salat O: Courgetter, ærter og rugmelspasta F: Grillede

Læs mere

R E S T A U R A. Ny Fu Hao

R E S T A U R A. Ny Fu Hao R E S T A U R A N T Ny Fu Hao r 1. Krabbekødssuppe 42,- 2. Wantansuppe 45,- 3. Pekingsuppe 40,- 4. Nudelsuppe med rejer, æg og grønsager 45,- 5. Hønsekødssuppe 40,- Forretter 6. Hjemmelavet vietnamesiske

Læs mere

Min diabetesdagbog. Livsstilsændring skridt for skridt. Få overblik over hverdagen. Din egen diabetesdagbog

Min diabetesdagbog. Livsstilsændring skridt for skridt. Få overblik over hverdagen. Din egen diabetesdagbog Min diabetesdagbog For at leve et godt liv med din diabetes, er det vigtigt, at du passer godt på dig selv. Ud over at tage din medicin, er der fire vigtige veje, du bør følge: Sund mad Fysisk aktivitet

Læs mere

Kulturrejse til Beijing 22. september 1. oktober 2010

Kulturrejse til Beijing 22. september 1. oktober 2010 Kulturrejse til Beijing 22. 1. oktober 2010 Du har nu mulighed for at få en spændende kultur- og badmintonoplevelse til i Beijing, Kina. DGI badminton har arrangeret rejsen, som byder på badmintonkampe

Læs mere

http://www.msc.es/campannas/campanas07/obesidad.htm Bilag 1 Despierta, desayuna annonce

http://www.msc.es/campannas/campanas07/obesidad.htm Bilag 1 Despierta, desayuna annonce Indhold Bilag 1 Despierta, desayuna annonce... 2 Bilag 2 Despierta, desayuna plakat... 3 Bilag 3 Despierta desayuna folder... 4 Bilag 4 Despierta, desayuna TV-spot... 5 Bilag 5 Despierta, desayuna radiospot...

Læs mere

Forplejning til møder og konferencer. Heldagspakke

Forplejning til møder og konferencer. Heldagspakke Restaurant søren k servicerer til jeres møde, kursus eller konference i Den Sorte Diamant! Vores ambition er at tilbyde den kendte kvalitet hele vejen igennem dit besøg hos os. Med denne menu har vi sat

Læs mere

Tenerife Health & Training Camp

Tenerife Health & Training Camp Tenerife Health & Training Camp 15-22 April 2012 Understående er et udkast til hvordan programmet kan se ud, det endelige program bliver lagt op 1. marts 2012 Søndag Mandag Ankomst til hotellet, frokost

Læs mere

MENUKORT TIL GRUPPER 2016

MENUKORT TIL GRUPPER 2016 MENUKORT TIL GRUPPER 2016 Rute: YSTAD - RØNNE H/F LEONORA CHRISTINA og H/F VILLUM CLAUSEN Ved bestilling til min. 10 personer i perioden: 3. januar 2016 2. januar 2017 MENU NR. DKK Morgenafgange H/F Leonora

Læs mere

Cajun buffet 28. oktober. - mad fra hjertet af det sydlige USA, Louisiana

Cajun buffet 28. oktober. - mad fra hjertet af det sydlige USA, Louisiana Cajun buffet - mad fra hjertet af det sydlige USA, Louisiana 2 spsk olie 2 spsk hvedemel ½ spsk cajun krydderi ½ stort løg, hakket 3 fed hvidløg 1 grøn peberfrugt, hakkede 1 ds hakkede tomater 1 sønderjysk

Læs mere

SELSKABSMATERIALE SKOVSHOVED HOTEL

SELSKABSMATERIALE SKOVSHOVED HOTEL SELSKABSMATERIALE SELSKABSPAKKER Selskabspakke 1 Blød bar med øl, vin og vand 1.095,- pr. person Selskabspakke 2 1.195,- pr. person Selskabspakke 3 Snacks Petit Fours Avec Natmad 1.395,- pr. person Selskabspakke

Læs mere

Lokalcenter Tranbjerg KOLORITTEN. november 2013. - gratis -

Lokalcenter Tranbjerg KOLORITTEN. november 2013. - gratis - Lokalcenter Tranbjerg KOLORITTEN november 2013 - gratis - Til læserne Redaktionen opfordrer til, at stof til bladet afleveres senest den 22. november 2013. Det er nødvendigt for os at kende de forskellige

Læs mere

Morgenmad og mellemmåltid

Morgenmad og mellemmåltid Morgenmad og mellemmåltid Morgenmad Vælg mellem Skyr med æblemost kanel og nødder Skyr med ingefær og rugbrød Ristet rugbrød med ost og et blødkogt æg Æggepandekage med skinke og ost Knækbrød med ost Spinat

Læs mere

Concepción Rubi Gallego José Abascal, 27, 2. D DNI Madrid Nacida el 6 junio 1956 Teléfono

Concepción Rubi Gallego José Abascal, 27, 2. D DNI Madrid Nacida el 6 junio 1956 Teléfono ET CV EKSEMPEL OG FØLGEBREV. Concepción Rubi Gallego José Abascal, 27, 2. D DNI 13 905 416 28003 Madrid Nacida el 6 junio 1956 Teléfono 443 31 52 Objetivo profesional Dirección del área técnica I+D en

Læs mere

NORDISK LEJRSKOLE & KURSUSCENTER

NORDISK LEJRSKOLE & KURSUSCENTER Side/Page/Seite 1 / 5 Forplejning Maden er det halve ophold Vort køkken, som er sammensat af faglært personale, tilbereder alle måltider af friske råvarer. Der lægges stor vægt på årstidens grøntsager,

Læs mere

conrad catering Ikke så meget halleluja bare lækker mad.

conrad catering Ikke så meget halleluja bare lækker mad. catering conrad catering Ikke så meget halleluja bare lækker mad. Vi har igennem en periode leveret en smule mad ud af huset. Det syntes vi, at vi er blevet så gode til, at vi gerne vil gøre noget mere

Læs mere