A7-0229/89. Begrundelse

Transkript

1 A7-0229/89 89 Artikel 3 litra b b) "affald af elektrisk og elektronisk udstyr" eller "WEEE": elektrisk eller elektronisk udstyr, der i henhold til artikel 3, stk. 1, i direktiv 2008/xx/EF om affald er affald, herunder alle komponenter, delkomponenter og hjælpematerialer, som indgår i produktet på bortskaffelsestidspunktet b) "affald af elektrisk og elektronisk udstyr" eller "WEEE": elektrisk eller elektronisk udstyr, der i henhold til artikel 3, stk. 1, i direktiv 2008/xx/EF om affald er affald, herunder alle komponenter, delkomponenter og hjælpematerialer, som indgår i produktet på bortskaffelsestidspunktet, eller hvis virkemåde afhænger af, hvorledes de elektriske og elektroniske komponenter, der indgår i dem, fungerer Formålet er at tydeliggøre, at selv om hjælpematerialer som f.eks. papir ikke bør indgå i retsaktens anvendelsesområde, bør denne udelukkelse ikke udvides til også at omfatte genstande som f.eks. tonerkassetter til printere, der indeholder elektrisk og elektronisk udstyr. Det kunne også tydeliggøres ved at indføje tonerkassetter til printere i det bilag 1B, som Miljøudvalget har foreslået, men der er foreløbig ingen sikkerhed for, at dette vil komme til at indgå i den endelige retsakt.

2 A7-0229/90 90 BILAG -I B (nyt) BILAG -IB Ikke-udtømmende liste over apparater, som omfattes af kategorierne i bilag -IA 1. Kølemøbler og radiatorer - køleskabe - fryseudstyr - apparater, som automatisk leverer kolde produkter - klimaanlæg - radiatorer, som indeholder olie, og andre anordninger til varmeudveksling, der indeholder andre varmeoverførselsmedier end vand (såsom varmepumper og affugtningsanlæg) 2. Skærme og monitorer - skærme - TV-apparater - digitale fotorammer - monitorer 3. Lamper - lige lysstofrør - kompaktlysstoflamper - højintensitetsudladningslamper, herunder tryknatriumlamper og

3 metalhalogenidlamper - lavtryksnatriumlamper - LED-lamper 4. Store apparater - store apparater til madlavning og anden behandling af fødevarer (såsom kogeplader, bageovne, komfurer, mikrobølgeovne, fast installerede kaffemaskiner) - emhætter - store rengøringsapparater (såsom vaskemaskiner, tørretumblere og opvaskemaskiner) - store varmeapparater (såsom store varmeanlæg, elektriske kaminer, marmorog naturstensvarmeplader, anlæg til opvarmning af swimmingpools samt andre store apparater til opvarmning af rum, senge og siddemøbler), - store apparater til kropspleje (såsom solarier, saunaer og massagestole) - store it- og telekommunikationsapparater (såsom mainframes, servere, faste netværksinstallationer og netværksapparater, printere og kopimaskiner og mønttelefoner) - store sports- og fritidsapparater (såsom sportsudstyr med elektriske eller elektroniske komponenter og spilleautomater) - store lamper og andre apparater til lysspredning eller lysstyring - store elektriske og elektroniske industriværktøjer og -maskiner, undtagen store stationære industriværktøjer og mobile ikke-vejgående maskiner udelukkende til professionelle brugere - store apparater til produktion eller overførsel af strøm (såsom generatorer, transformatorer, uafbrydelig elforsyning

4 (UPS) og vekselrettere) - store medicinske apparater - store overvågnings- og reguleringsinstrumenter - store måleapparater og måleanordninger (såsom vægte og stationære maskiner) - store apparater til automatisk levering af produkter og til automatisk levering af simple tjenesteydelser (såsom vareautomater, pengeautomater, automater til tilbagelevering af emballage og fotoautomater) 5. Små apparater - små apparater til madlavning og anden behandling af fødevarer (såsom toastere, varmeplader, elektriske knive, dyppekogere og skæremaskiner) - små rengøringsmaskiner (såsom støvsugere og strygejern m.m.) - ventilatorer og luftfriskere - små varmeapparater (såsom varmetæpper) - ure og armbåndsure samt andre tidsmålingsapparater - små apparater til kropspleje (såsom barbermaskiner, tandbørster, føntørrere og massageapparater) - kameraer - elektroniske underholdningsapparater (såsom radioer, lydforstærkere, bilradioer og DVD-afspillere) - musikinstrumenter og lydudstyr (såsom forstærkere, mikserpulte, høretelefoner og højttalere, mikrofoner) - små lamper og andre apparater til lysspredning eller lysstyring - legetøj (såsom modeljernbaner, modelfly osv.) - små sportsapparater (såsom computere

5 til cykling, dykning, løb og roning osv.) - små fritidsapparater (såsom videospil, fiskeri- og golfudstyr osv.) - elektriske og elektroniske værktøjer, herunder haveredskaber (såsom boremaskiner, save, pumper og græsslåmaskiner) - små apparater til produktion eller overførsel af strøm (såsom generatorer, ladeapparater, uafbrydelig elforsyning (UPS) og elaggregater) - små medicinske apparater, herunder veterinært udstyr - små overvågnings- og reguleringsinstrumenter (såsom røgalarmer, varmeregulatorer, termostater, bevægelsessensorer, overvågningsudstyr og -produkter, fjernbetjeninger og fjernstyringer) - små måleapparater (såsom vægte, indikationsanordninger, afstandsmålere og termometre) - små apparater til automatisk levering af produkter 6. Småt it- og telekommunikationsudstyr - bærbare computere - notebook-computere - tonerkassetter til printere små it- og telekommunikationsapparater (såsom pc'er, printere, lommeregnere, telefoner, mobiltelefoner, routere, radioer, babyalarmer og beamere). Tilføjelse af tonerkassetter til printere i punkt 6 på den liste, udvalget har vedtaget. Formålet er at tydeliggøre, at anvendelsesområdet dækker alt elektrisk og elektronisk udstyr, herunder tonerkassetter til printere.

6 A7-0229/91 91 Artikel 14 stk Medlemsstaterne sikrer, at producenterne ved salg af nye produkter må gøre køberne bekendt med omkostningerne til indsamling, behandling og miljørigtig bortskaffelse. De angivne omkostninger må ikke overstige de faktiske omkostninger. 1. Medlemsstaterne sikrer, at producenterne ved salg af nye produkter må gøre distributørerne og detailhandlerne bekendt med omkostningerne til indsamling, behandling og miljørigtig bortskaffelse. De angivne omkostninger må ikke overstige de faktiske omkostninger. Detailhandlerne vil sammenligne de samlede omkostninger ved produkterne, før de beslutter, om de vil oplagre dem, men producenterne bør, hvis de ønsker det, have mulighed for at oplyse de handelsorganer, de leverer varer til, om omkostningerne til indsamling, behandling og bortskaffelse.

7 A7-0229/92 92 Artikel 14 stk. 1 a (nyt) 1a. For at øge brugerens bevidsthed sikrer medlemsstaterne, at distributører etablerer egnede indsamlings- og oplysningsordninger for meget små mængder affald. Sådanne indsamlingsordninger skal: a) gøre det muligt for slutbrugere at bortskaffe denne type affald på et tilgængeligt og synligt indsamlingssted i detailhandlerens forretning b) gøre det muligt for detailhandlere at tilbagetage små mængder WEEE-affald uden omkostninger, hvis de leverer små mængder EEE c) ikke medføre nogen omkostninger for slutbrugere ved bortskaffelse af denne type affald og ej heller en forpligtelse til at købe et nyt produkt af samme type. Kommissionen vedtager senest [...*] i form af delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 18a og med forbehold af de i artikel 18b og 18c nævnte betingelser en definition af "meget små mængder affald" under hensyntagen til risikoen for, at denne type affald ikke indsamles særskilt på grund af den ringe mængde. Kravene i dette stykke finder ikke anvendelse på mikrovirksomheder, der opererer på et meget lille område.

8 Kommissionen vedtager senest den [...*] i form af delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 18a og med forbehold af de i artikel 18b og 18c nævnte betingelser en definition af mikrovirksomheder, der opererer på et meget lille område. *indsæt dato 12 måneder efter direktivets ikrafttræden. Meget små forretninger og mikrovirksomheder bør ikke forpligtes til at indsamle meget små affaldsmængder i deres forretninger, hvis de ikke har tilstrækkelig oplagringsplads. Parlamentet bør forsøge at opnå støtte til dette almene princip og samtidig opfordre Kommissionen til at foretage høringer og derpå foreslå en specifik definition.

9 A7-0229/93 93 Artikel 11 stk. 1 indledning 1. Med hensyn til alt WEEE, der er indsamlet særskilt og sendt til behandling i henhold til artikel 68, 9 og 10 eller til forberedelse med henblik på genbrug, sørger medlemsstaterne for, at producenterne senest den 31. december 2011 opfylder følgende minimums mål: 1. Med hensyn til alt WEEE, der er indsamlet særskilt og sendt til behandling i henhold til artikel 8, 9 og 10 eller til forberedelse med henblik på genbrug, sørger medlemsstaterne for, at producenterne eller enhver anden aktør, der varetager behandling af WEEE, senest den 31. december 2011 opfylder følgende minimums mål: Ideelt bør kun producenterne være juridisk ansvarlige for alt WEEE, der behandles, men i praksis er dette i mange medlemsstater ikke tilfældet. Gennemførelsen af direktivet har i disse lande medført ændringer, der har skabt en rolle for andre aktører. Det ville tage mange år - hvis det overhovedet er muligt - at sikre, at den oprindelige hensigt er opfyldt. Hvis vi ønsker, at målene skal nås, må vi i mellemtiden insistere på, at kravene skal gælde for alle de aktører, der er beskæftiget med behandling af WEEE.