Renter... 36,2 18,5 Interest Andre indtægter... 3,4 3,2 Other revenue

Transkript

1 314 Tabel 257. Statsanerkendte arbejdsløshedskasser. State recognized unemployment insurance funds. I 1967/68 /69 I Antal Arbejdsløshedskasser (pr. 31. marts): Nydende medlemmer Heraf kvinder Number Funds (31 March): Ordinary merabers Of this: females mill. kr. A. Indtægter i alt ,7 696,2 A. Revenue, total Medlemmernes bidrag ,5 65,4 Members' subscriptions Offentlige refusioner og tilskud ,6 609,1 Public refunding and grants Renter... 36,2 18,5 Interest Andre indtægter... 3,4 3,2 Other revenue B. Udgifter i alt ,7 736,6 B. Expenditure, total Dagpenge ,4 622,4 Cash benefits Rejsehjælp... 1,4 1,8 Travel allowances Flyttehjælp... 0,3 0,4 Installation aid Tilskud til merudgifter ved dobbelt husførelse 0,7 1,3 Grants for double house-keeping Administrations- og andre udgifter ,91 41,38 Administ. and other expenses Kontingent til staten vedr. foregående år ,4 Kasseoverskud/underskud... = 380,03 = 40,4 Surplus C. Beholdning (pr. 31. marts) ,3 308,2 C. Accumulated funds (31 March) Tilgodehavende- gæld (pr. 31. marts) ,5 202,5 Amountsoutst. Jess debts (31.Mar.) Formue (pr. 31. marts) ,8 510,7 Balance on capital account D. Antal understøttede dage D. Number of days for which benefit were paid Gennemsnitlig dagpengehjælp pr. dag kr ,83 54,87 Average cash benefit pr. day 1 Heraf 25,7 mill. kr. administrationsudgifter og 204,8 mill. kr. den til statskassen indbetalte formueandel, jfr. lov nr. 40 af "/s 1967, 3. Restbeløbet vedrører hovedsagelig kurstab ved salg af obligationer. Heraf 28,4 mill. kr. administrationsudgifter. 3 Hertil kommer 7,1 mill. kr. udgørende beholdningen i to kasser, der pr. I. april 1967 har opgivet statsanerkendelsen. KILDE: Materiale i Arbejdsdirektoratet. Tabel 258. Arbejdsanvisningskontorerne /69. Employment exchanges /69. Køben- Hele landet havn og øerne Jylland Frederiks- i øvrigt 1967/68 /69 berg t A. Antal kontorer A. Number of exchanges B. Antal forlangte arbejdere B. Number of workers demanded C. Antal anviste pladser i alt C. Number of vacancies filled total Til mænd Males» kvinder Females a. Til personligt tilmeldte a. Personally registered applicants b. Til tilmeldte gennem b. Applicants registered through arbejdsløshedskasserne the funds AØ. Erhvervsvejledningsafdelinger er i henhold til loven af 3. maj 1961 om erhvervsvejledning oprettet ved samtlige 31 arbejdsanvisningskontorer. I perioden I. april -31. marts 1969 er der ydet erhvervsorientering i 1387 skolers afgangsklasser (5316 klasser) for elever. Individuel erhvervsvejledning er givet personer, hvoraf der for er indhentet udtalelser fra skolelægen, og hvoraf er underkastet en arbejdspsykologisk prøve. Ktt.n,: Materiale i Arbejdsdirektoratet. TRANSLATION. - HEAntuo, Column 1: Copenhagen and Frederiksberg; 2: rest of the Islands; 3: Jutland; 4-5: Denmark.

2 overtidstfli excl. 315 Sociale forhold Tabel 259. Gennemsnitlig pengeløn for faste fremmede medhjælpere i landbruget. Average money-wages of agricultural employees. Foder- Karle me 2 1 år og F og 2 og derover I alt de k r. A. Halvårsfæstemål A. Half-year engagement 1/5-31/ /11-30/4 1967/ / / / B. Helårsfæstemål B. Whole-year engagement 1/11-31/ / /11-31/ /68 / / / /70 KILDE: Stat. Efterr nr. 54 og 1970 nr. 21. TRANSLATION. - IiEAauvo, Column 1: cattle-men, 21 years and over; 2: farm foremen; 3-6: farm-hands; 6: total. Tabel 260. Arbejdslønnen i Industri og håndværk m. v.. Wages in manufacturing industries etc.. A. Hovedstaden a. Faglærte arb... 37,9 b. Ikke-faglærte arb... 47,8 a-b. I alt mænd... 85,7 c. Kvindelige arb... 21,3 a-c. Samtlige arb ,0 le Gnsti, Timefortjeneste inclusive Feriepenge antal Antal Akkord- Over arbejds- Forskellige tillæg ime Heraf timefortj. arbejden timer timer i timer i - - pct. af pct. af heraf søgne- fortje- i alt excl Til' overtidstillæg i stati- i statstikken hellig- veste -- Tidløn Till I alt over. holddags- i alt' stikken timer timer løn sammen tids- drifts- beta- tillæg tillæg I i 1 9 lttg 12 l ill t --- pc m m.. 74,8 43,6 3, ,6 39,2 4, ,4 41,2 4, ,8 44,5 0, ,2 41,7 3, B. Det øvrige land a. Faglærte arb... 54,6 b. Ikke-faglærte arb... 94,9 a-b. I alt mænd ,5 c. Kvindelige arb... 34,1 a-c. Samtlige arb ,6 109,1 42,6 3, ,6 30,9 5, ,7 35,2 4, ,9 41,0 1, ,6 36,1 4, A-B. Hele landet a. Faglærte arb... 92,5 b. Ikke-faglærte arb ,7 a-b. I alt mænd ,2 c. Kvindelige arb... 55,4 a-c. I alt ,6 19b ,4 183,9 43,0 3, ,2 33,6 5, ,1 37,3 4, ,7 42,3 1, ,8 38,1 3, ,9 38,2 3, ANm. Tabellen omhandler gennemsnit af de udbetalte lønninger indenfor lønstatistikkens område, jfr. tabel 261 om standardberegning. I Inclusive feriepenge (7'/& pct.) og andre tillæg. K.uLDS: Meddelt af Dansk Arbejdsgiverforening. TRANSLATION. - HEADrNO, Column 1: average number of workers in the statistics of ; 2: total number of hours of work in the statisties of ; 3: piece-work hours as percentage of total hours; 4: overtime hours as percentage of total hours; 5-7: hourly earnings incl. Price index allowance: 5: piece-work pav: 6: time pay; 7: total; 8-10: various supplements; 8: total; 9: for overtime; 10: for late shift; 11: vacation allo> wance and payment for church festival days; 12: hourly earnings, total'; 13-14: total hourly earnings excl. overtime pay. - FRONT COLUMN: sec table GENERAL Nora: and the table tomprises actual earnings of workers in the wage statistics, c f. standard calculation of earnings in table 261. Nors: t ind. supplements and vacation allowance.

3 Tabel Arbejdslønnen i industri og håndværk m. v. Standardberegning. Wages in manufacturing industries. Standard calculation. A. Hovedstaden a. Faglærte arbejdere... b. Ikke-faglærte arbejdere... a-b. I alt mænd... c. Kvindelige arbejdere... a-c. Samtlige arbejdere... B. Det øvrige land a. Faglærte arbejdere... b. Ikke-faglærte arbejdere... a-b. I alt mænd... c. Kvindelige arbejdere... a-c. Samtlige arbejdere... A-B. Hele landet a. Faglærte arbejdere... b. Ikke-faglærte arbejdere... a-b. I alt mænd... c. Kvindelige arbejdere... a-c. Samtlige arbejdere... Gnstl. antal arbejdsløsheds- kasse- Årene Gennemsnitlig timefortjeneste) medlemmer kvartal kvartal - kvartal kvartal kvartal kvartal kvartal 1962/ m øre ANST. Gennemsnitslønnen er beregnet på grundlag af konstante arbejdertal for hvert fag svarende til det gennemsnitlige antal arbejdsløshedskassemedlemmer i de enkelte fag i 1962/63. (Standardberegning). 1 Heri indbefattet feriepenge (7'/s s/s) og andre tillæg, bortset fra overtidstillæg. Ktt.na: Stat. Efterr. TRANSLATION. - HEADmo, Column 1: number of manual workers (insured merabers of trade union funds) : 2-10: average bourly earnings; 2-3: years; 4-10: quarters. - FaoNT ColuMN: A: the capital; B: the provinces; A-B: Denmark; a: skilled male workers; b: unskilled male workers; c: female workers; a-c: all workers. - GENE~ Nora: the calculations of the average hourly earnings are based on a constant number of workers of each occupation group (standard calculation). - NOTE: ' the figures include vacation allowance (7'/.s/y) and other additionsl pay except for overtime. Tabel 262. Arbejdslønnen i søfarten april-december. Wages in shipping april-december. Ube- Don- Motor farne Båds- Matro- Letma- Ung- keymænd motor- Kokke Ung- Dæksmænd ser troser mænd mænd og fyr- mænd kokke drenge bøden og fyr ' bød re A. Gnstl. antal personer i lønstatistikken _ kr. ---_ B. Mdnedslen april-december Heraf: a. Overtidsbetaling og fast overtidskompensation b. Feriegodtgørelse c. Smudstillæg, værktøjspenge og novembertillæg C. Månedsløn 1967/ ANts. Foruden ovenstående lønninger er oppebåret kost og logi samt godtgørelse for fridage. t Lønstatistikken, der hidtil har omfattet perioden april-marts, vil fra og med 1969 blive omlagt til kalenderåret, hvorfor nærværende opgørelse kun omfatter de 3 sidste kvartaler i. Ktt.na: Meddelt af Danmarks Rederiforening. TRANSLATION. - HEADINO, Column 1: boatswains; 2: ablebodied seamen; 3: ordinary seamen; 4: young seamen; 5: donkey-men; 6: motor-men and stokers; 7: non-ablebodied motor-men and stokers; 8: Øks; 9: young cooks; 10: boys. - FRONT Coun[N, A: average number of persons covered by the wage statisties; B and C: monthly wage; a: overtime supplement and regular overtime compensation; b: vacation allowance; c: dirt money, allowance for tools, and november" allowance.

4 317 Løn og arbejdsmarked Tabel 263. Arbejdslønnen i forskellige fag. Wages in various occupations. Hovedstaden A. Faglærte mænd Cigararbejdere Skotøjsarbejdere Maskinsnedkere Møbelsnedkere Sadelmagere og tapetserere Skibstømrere Bogbindere Litografer Typografer Formere Guld- og selvarbejdere Smede og maskinarbejdere Blikkenslagere Bygningssnedkere Elektrikere Malere Murere Tømrere B. Ikke-faglærte mænd Bryggeriarbejdere Sukkerarbejdere Tekstilarbejdere Maskinpassere i træindustrien Træindustriarbejdere i øvrigt Papirarbejdere Trykkeriarbejdere Gummiindustriarbejdere Olieindustriarbejdere Cementarbejdere Glasarbejdere Teglværksarbejdere I keramisk industri Jernindustriarbejdere Jord- og betonarbejdere Murerarbejdsmænd Havnearbejdere Lager- og pakhusarbejdere Chauffører C. Kvindelige arbejdere Bryggeriarbejdere Chokoladearbejdere Cigararbejdere, ikke-faglærte Tekstilarbejdere Skotøjsarbejdere Syersker Bogbinderiarbejdere Kartonnage- og æskearbejdere Papirvarearbejdere Gummiindustriarbejdere I keramisk: industri Jernindustriarbejdere Rengøringsarbejdere Vaskeriarbejdere a b 2 Gennemsnitlig timefortjeneste) Det øvrige land a 3 øre b 4 Hele landet a 5 b 6 A. Skilled male workers Cigar-makers Shoe-makers Mechanical joiners Cabinet-makers Upholsterers Ships carpenters Bookbinders Lithographers Typographers Moulders Gold- and silversmiths Smiths and mechanics Plumbers Joiners Electricians Painters Bricklayers Carpenters B. Unskilled male workers Brewery workers Workers in sugar industry Textile workers Enginemen in wood industry Other workers in wood industry Workers in paper industry Printing workers Rubber industry workers Oil industry workers Cement workers Glass workers Tile workers Workers in ceramic industry Metal industry workers Pitch diggers Hodtnen Dock workers Ware-house workers Drivers C. Female workers Brewery workers Chocolate industry workers Cigar-makers (unskilled) Textile workers Footwear industry workers Seamstresses Bookbinders Cardboard industry workers Paper goods industry workers Rubber industry workers Workers in ceramic industry Metal industry workers Cleaning workers Laundry workers Axel. Timefortjenesten for hele landet er beregnet ved sammenvejning på grundlag af udførte arbejdstimer hos medlemmerne af Dansk Arbejdsgiverforening. ' Gennemsnitlig timefortjeneste excl. (a) og incl. (b) feriepenge og andre tillæg bortset fra overtidstillæg. Kn.na: Meddelt af Dansk Arbejdsgiverforening. TRANSLATION. - HsADexo, Columns 1-6: average hourly earnings'; 1-2: the capital; S-4: the provinces; 5-6: Denmark. - Nora:' average hourly carnings excl. (a) and incl. (b) vacation allowance and other additional pay except for overtime.

5 Tabel 264. Arbejdslønnen for voksne og unge arbejdere i forskellige erhverv 3. kvartal. Wages of adults and juveniles in various industries ard quarter. I.S. LG.' Mænd Gennemsnitlig timefortjenestes Voksne arbejdere Hovedstaden i Det øvrige land Kv. I alt I Mand 2 I 3 4 Kv. I alt 5 6 Mænd 7 Hele landet Kv. I alt 8 9 Unge arbejdere (14-18 år) Hele landet Mand Kv. I I alt øre 20 Næringsmiddelindustri Drikkevareindustri Tobaksindustri Tekstilindustri Fodtøjs- og beklædningsindustri Træindustri Møbelindustri Papirindustri Grafisk industri l Fremstilling af læder og lædervarers Gummiindustri Kemisk industri Fremst. af olie- og kulprodukter Sten-, ler- og glasindustri Jern- og metalindustri, bortset fra fremstilling af transportmidler Fremstilling af transportmidler , Anden fremstillingsvirksomhed Tilsammen fremstillingsvirksomhed Bygge- og anlægsvirksomhed I Den af De forenede Nationers Statistiske Kommission udarbejdede erhvervsgruppering. ' Incl. tillæg for overarbejde, holdskifte, smudstillæg m.v., men excl. feriegodtgørelse og søgnehelligdagsbetaling. Søgnehelligdagsbetalingen inklusive feriepenge af søgnehelligdagsbetalingen udgør 3 pct. og feriepenge i øvrigt 7'1,, pct. af de anførte beløb. ' Gennemsnitlig timefortjeneste for færre end 100 personer. ' Excl. skotøj. Ktt.Da: Meddelt af Dansk Arbejdsgiverforening. TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-12: average hourly earnings, øre'; 1-9: adults; 10-12: juveniles; 1-3: the capital; 4-6: rest of Denmark; 7-9 and 10-12: Denmark; 1, 4, 7, and 10: males; 2, 5, 8, and 11: females; 3, 6, 9, and 12: total. FRONT CoLUMN, 20:food industry; 21: beverage industry; 22: tobacco industry; 23: textile industry; 24: footwear and clothing industry; 25: manufacture of wood; 26: furniture industry; 27: paper industry; 28: graphic industry; 29: manufacture of leather and leather products; 30: rubber industry; 31: chemical industry; 32: manufacture of oil and toal products; 33: stone, clay, and glam industry; 34-37: metal works, manufacture of metal products; 38: manufacture of transport equipment; 39: miscellaneous industries; 20-39: total; 40: building and construction. - Noras: ' International Standard Industrial Classification: ' incl. overtime Pay etc., excl. vacation allowance and payment for church festival days. The payment for church festival days incl. vacation allowance of payment for church festival days amount to 3 p.c. Vacation allowance besides amount to 7 1/, p.c. ' average for less than 100 persons. s excl. footwear. Tabel 265. Lønstatistik for statsansatte Salary statistics for government employees Procentvis stigning Ansættelsesforhold Antal' Gnstl. løn, 1000 kr. I alt 1 i 2 1 heraf i hoved-, still. 3 Antal' Gnstl. løn, kr. I alt heraf i hovedstill. 3 Gntsl. løn, kr. Antal' heraf i Løn i i I alt hovedstill. h h løn still. løn still A. Tjenestemænd ,8 35, ,8 32,3 B. Aspiranter ,0 20, ,8 17,7 C. Ansat med tjenestemandslignende løn ,1 35, ,0 32,1 D. Overenskomstansatte ,8 33, ,9 29,8 E. Regulativansatte ,2 28, ,3 26,9 F. Anden ansættelsesform ,2 31, ,9 20,9 A-F. I alt ,1 33, ,1 30, ,5 30, ,5 17, ,5 29, ,0 27, ,0 25, ,0 19, ,7 28,4 Lønstatistikken for omfatter et udsnit på ca. 20 / af de ansatte; for 1967 og 1966 ca. 10 / af de ansatte. TRANSLATION. - HEADING, Columns 2-3: average salary, kr ; 1: number; 2: total; 3: of which: in main position; 4: total salary; 5: salary in main position; 4-5: percentage increase. - FRONT COLUMN: type of appointed with salary like vicil servant; D: appointed on group contract basis; E: appointed on schedule basis; F: other appointment; A-F: total.

6 319 Løn og arbejdsmarked Tabel 266. Lønudvikling og for statsansatte, omfattet af to på hinanden følgende løntællinger. Development in salaries from 1966 to 1967 and from 1967 to for government employees comprised by two consecutive salary enquiries. Ansættelsesforhold og lønudviklingsgruppe ntal S i i i i i hovedstilling 3 pct. pct. pct. pct. and salary development group A. Tjenestemænd A. Public servants Ansat i samme lønningsklasse og løntrin Employed in the same salary grade i begge år , ,4 7,7 step in both years Ansat i samme lønningsklasse, men på Employed in the same salary grade højere løntrin , ,3 9,7 at a higher step Ansat i højere lønningsklasse , ,9 14,9 Employed in a higher salary grade Overgået fra aspirantansættelse , ,3 12,4 Transferred from probationer- Andre ansatte , ,7 11,6 Other employees in both years 1 B. Aspiranter B. Probationers Ansat i samme lønningsklasse og løntrin i begge år , ,8 25,4 in the same salary grade step in both years Overgået fra anden ansættelsesgruppe ,4 42,7 from other group of appointment C. Ansat med tjenestemands- C. Appointed with salary like lignende løn publ.serv. Ansat i samme lønningsklasse og løntrin in the same salary grade i begge år , ,6 7,6 step in both years Ansat i samme lønningsklasse, men på in the same salary grade højere løntrin , ,5 9,5 in a higher step Ansat i højere lønningsklasse ,6 13,8 at a higher salary grade Overgået fra tjenestemandsansættelse ,4 9 6,2 5,9 from public servant Overgået fra overenskomstansættelse , ,3 9,6 Tr Andre ansatte i begge år , ,7 20,8 employees in both years D. Overenstkomstansatte D. Appointed on a group conbasis Ansat i samme faglige organisation med samme lønningsanciennitet i begge år ,1 9,2 Employed under the same trade and with the same salary seniority in both years Ansat i samme faglige organisation, men under the same trade med højere lønningsanciennitet , ,8 10,2 but with higher seniority Overgået til højere lønskala , ,4 22,5 Transferred to higher salary scale Skiftet faglig organisation , ,3 9,8 to other trade organisation Overgået fra ansættelse med tjeneste- from salary like publ. mandslignende løn , ,0 9,9 Overgået fra ansættelse efter regulativ eller individuel kontrakt , ,0 17,3 appointment. Andre ansatte employees. from schedule basis E. Ansat i henhold til regulativ m.v. E. Appointed on schedule basis Samme ansættelsesgruppe i begge år , ,7 10,0 appointm. group in both years Anden ansættelsesgruppe ,4 14 9,0 11,8 appointment group F. Anden ansættelsesform F. Other appointment Samme ansættelsesgruppe i begge år , ,6 17,8 Anden ansættelsesgruppe , ,0 10,1 appointm. group in both years appointment group TRANSLATION. - I'IEADING, Column I: number; 2: inerease in total salary; 3: inerease in salary as stipulated in salary schedule.

7 320 Tabel 267. (s ) Påbegyndte læreforhold med kontraktpligt'. Apprentice's indentures Hele landet Hoved- Provins- Sognestaden' byernes komm. alt kvindr Hele landet t t A. Håndværk og industri i alt total Bager-og konditorfaget Bakers, confectioners Chokoladefremst. m.v i - - i - Chocolate manufactur. Slagterfaget Butchers Tobaksfagene Tobacco industries Farver- og sejlmagerfaget m.v Dyers and sailmakers Skrædderfaget Tailors, etc. Hatte- og buntmagerf Hatters and furriers Stenhuggerfaget i Stone cutters Brolæggerfaget Paviours Murerfaget Bricklayers Tømrerf. (møllebyggf.) Carpenters Glarmesterfaget Glaziers Skorstensfejerfaget il 28 - Chimney-sweeps Malerfaget Painters Tapetserv og sadelmf Upholsterers Bygningssnedkerfaget Joiners Møbelsnedkerfaget Cabinet-makers Maskinsnedkerfaget Mechanical joiners Bødkerfaget Coopers Karetmager- og karos- Coach- and bodyseribyggerfaget builders Skotøjsfaget Shoemakers Keram. ind., pottemf Ceramic ind., pottery Glasslibere og -pustere Glass-cutters, -blowers Urmagere Watch-makers Optikere Opticians Smede- og maskinarbf Smiths and mechanics (Jern- og) metalsliberf Metal polishers Kohbersmedefaget Copper-smiths Lærlinge, der ved læreforholdets begyndelse var under 18 år, jfr. lærlingelovens 1. 2 Med 9 forstadskommuner. I Med forstadskommuner. 4 Herunder ligkistesnedkere. Kaos: Stat. Efterr. og 1969 samt materiale i Danmarks Statistik. TRANSLATION. - HeaD,No, Columr, 1: the capital'; 2: provincial townss; 3: rural districts; 4-5: Denmark; 4: total; 5: females. - Nozrr:',3 and incl. suburbs.

8 i 321 Løn og arbejdsmarked Tabel 267. (a ) Påbegyndte læreforhold med kontraktpligt'. Apprentice's indentures Hoved. staden' i Provinsbyerne' 1967 Sognekomm. Sognekomm. 3 Hele landet I alt 4 I Heraf kvinder 5 i Hovedstaden' Provinsbyernes 3 Hele landet I alt 0 Heraf kvinder 5 Gørtlerfaget Guld-, sølv- og elektropletfaget Elektrikerfaget Blikkenslagerfaget Braziers Gold- and silversmiths Electricians Plumbers Skibstømrerfaget... Modelsnedkerfaget... Skibssnedkerfaget... Fonnerfaget... Bogbinderfaget... Bogtrykfaget... Litograf- og kemigraff. Fotograffaget... Barber- og frisørfaget. Gartnerfaget... Tjenerfaget... Kokkefaget.... Tandteknikerfaget... Andre fag inden for håndværk og industri Ship carpenters Pattern makers Ship's joiners Moulders Bookbinders Typographers Lithographers Photographers Hairdressers Gardeners Waiters Cooks Dental technicians - - Other occupations B. Handels-, butiks- og B. Commercial, retail-trade kontorlærlinge i alt clerical apprent., total Kontorlærlinge... Handelslærlinge.... Butikslærlinge... Heraf: Kolonial m. v... Manufaktur m.m... Bog- og papirhandel Isenkram m. m... Læder- og skotøj... Sæbe- og parfume Clerical apprentices Commercial apprentic Apprent. of retail trade Of this: Groceries, etc Drapery, etc Books and paper Hardware Leather and footwear Soap and perfume A-B. Tils. lærekontrakter A-B. Grand total 21

9 322 Tabel 268. Påbegyndte og afbrudte læreforhold. Indentures commenced and cancelled. Påbegyndte læreforhold Afbrudte læreforholds Med kontrakt- Uden kontrakt- Før prøvetidens Efter prøvetidens pligt' pligt' udløb udløb Lærekontrakter for lærlinge der tidligere har været i lære A. Mænd a. Hdndværk og industri i alt Heraf: Murerfaget Tømrerfaget Malerfaget Bygningssnedkerfaget Elektrikerfaget Blikkenslagerfaget Bogtrykkerfaget Smede- og maskinarb.fagene b. Butiksfag c. Kontorfag d. Handelsfag B. Kvinder a. Hdndvvrk og industri i alt Heraf: Frisørfaget b. Butiksfag c. Kontorfag d. Handelsfag Mænd og kvinder tilsammen ' Se note I til tabel Lærlinge, der var fyldt 18 år ved læretidens begyndelse, jfr. lærlingelovens 30. s Kun I-lærlinge. TRANSLATION. - HP.AnINo, 1-4: indentures commenced; 1 and 2: compulsory; 3 and 4: non-compulsory; 5-8: indentures canceled; 5 and 6: before and of probation period; 7 and 8: after end of probation period; 9 and 10: indentures for apprentices previously indentured. - FRONT COLUMN: A: Males; a: Manufacturing and handicrafts, total. Of which: bricklayers, carpenters, painters, joiners, electricians, plumbers, typographers, smiths and mechanics; b: retail trade apprentices; c: clerical apprentices; d: commercial apprentices; B: Females; a: manufacturing and handicrafts, total. Of which: Hairdressers; b: retail trade apprentices; c: clerical apprentices; d: commercial apprentices; males and females, total.

10 323 Løn og arbejdsmarked Tabel 269. Arbejdsløsheden opgjort som gennemsnit af ugeopgørelser. Unemployment. Averages based on weekly recordings. ' 3 Tømrere, murere, I alt Arbejdsmænd' blikkenslagere, Andre mand Kvinder malere 1 68 I i ' 6 10 I. Antal arbejdsløse Januar Februar Marts April Maj Juni juli August September Oktober November December Året i gennemsnit II. Arbejdsløshedsprocent Januar... 8,6 7,8 16,6 14,8 pc t. 13,6 11,4 4,4 3,8 3,7 4,0 Februar... 7,6 7,6 14,6 14,9 11,1 11,4 4,3 3,5 3,1 3,9 Marts... 6,7 6,5 11,9 12,7 9,0 7,7 4,1 3,1 3,2 3,7 April... 5,2 3,8 8,3 6,2 5,9 3,6 3,5 2,2 3,7 3,5 Maj... 3,4 2,2 5,1 2,8 2,7 1,8 2,7 1,5 2,6 2,8 Juni... 2,8 1,6 4,0 1,7 1,9 0,8 2,3 1,2 2,3 2,5 Juli... 2,7 1,6 4,1 1,9 1,4 0,4 2,3 1,3 2,0 2,3 August... 2,8 1,5 4,1 1,7 1,7 0,7 2,2 1,1 2,3 2,4 September... 2,8 1,6 3,8 1,6 1,5 0,5 2,3 1,1 2,5 2,7 Oktober... 3,7 2,0 5,6 2,2 3,6 1,2 2,6 1,4 3,1 3,1 November... 3,9 2,6 6,1 3,5 4,4 2,5 2,6 1,5 3,2 3,3 December... 9,0 7,9 14,0 12,8 14,7 13,7 5,0 3,8 7,4 6,8 Året i gennemsnit... 5,0 3,9 8,3 6,4 6,1 4,6 3,2 2,1 3,3 3,4 ' Medlemmer af arbejdsmændenes og specialarbejdernes arbejdsløshedskasse. KILDE: Stat. Efterr. TRANSLATION. - HEADINO. Columns 1-2: total; 3-4: unskilled male workers; 5-6: carpenters, bricklayers, plumbers, painters; 7-8: other male workers; 9-10: female workers. - FRONT COLUMN, I: number unemployed; 11: percentage of unemployment. 21*

11 324 Tabel 270. Arbejdsløsheden inden for de større arbejdsløshedskasser. Gennemsnit af ugeopgørelser Unemploymenc of the major unemployment insurance funds. Averages based on weekly recordings. Løbe I nr Antal forsikrede I Antal arbejdsløse Arbejdsløshedsprocent Arbejdsledere og værkstedsfunktionærer' ,2 1,1 2 Arbejdsmænd og specialarbejdere ,3 8,3 6,3 3 Bageri- og konditoriarbejdere ,9 5, Mænd ,0 5,3 4,2 5 Kvinder ,4 3,7 3,9 6 Beklædningsarbejdere ,6 6,7 5,1 7 Mænd ,5 10,8 9,1 8 Kvinder ,4 6,1 4,6 9 Blikkenslagere ,2 4,1 2,8 10 Bogbinderi- og papirvarearbejdere ,8 1,7 1,3 11 Bogtrykfaget ,8 2,4 1,5 12 Mænd ,7 2,4 1,5 13 Kvinder ,7 2,8 2,1 14 Bryggeriarbejdere ,8 1,7 0,9 15 Mænd ,6 1,5 0,7 16 Kvinder ,2 2,4 1,5 17 De kvindelige arbejdere ,2 3,1 3,0 18 Den keramiske industri ,7 1,6 1,0 19 Mænd ,4 0,9 0,4 20 Kvinder ,0 2,4 1,6 21 Elektrikere ,3 1,5 0,5 22 Funktionærer ,6 1,1 1,2 23 Handels- og kontorfunktionærer ,8 2,0 2,5 24 Mænd ,7 1,6 1,5 25 Kvinder ,8 2,4 3,4 26 Huslige arbejdere ,4 0,6 0,7 27 Kedel- og maskinpassere ,7 1,0 0,9 28 Landmejerister ,3 0,7 0,3 29 Malere ,8 6,6 5,3 30 Metalarbejdere ,0 3,9 1,7 31 Murere ,9 8,0 7,0 32 Papirindustriarbejdere ,4 1,2 0,4 33 Sadelmagere og tapetserere ,2 5,0 3,4 34 Skotøjsarbejdere ,9 6,3 5,6 35 Mænd ,8 8,8 7,2 36 Kvinder ,2 4,8 4,7 37 Slagtere og kødindustriarbejdere ,2 2,1 2,0 38 Mænd ,1 1,8 1,6 39 Kvinder ,0 3,7 3,6 40 Snedkere ,0 4,6 2,1 41 Sukkervare- og chokoladearbejdere ,3 3,0 2,9 42 Mænd ,2 3,4 2,3 43 Kvinder ,3 2,8 3,0 44 Søfyrbødere ,7 7,9 8,9 45 Sømænd ,3 15,6 13,9 46 Tekstilarbejdere ,7 4,2 3,6 47 Mænd ,8 4,0 2,9 48 Kvinder ,7 4,3 4,0 49 Telefonstanden ,3 0,9 1,1 50 Tjenere ,4 7,6 7,5 51 Mænd ,3 9,0 8,6 52 Kvinder ,9 5,4 5,9 53 Tobaksarbejdere ,5 10,9 8,8 54 Mænd ,6 13,4 10,0 55 Kvinder ,8 10,3 8,6 56 Træindustriarbejdere ,9 3,7 1,8 57 Tømrere ,7 4,6 2,8 ' Værkstedsfunktionærernes arbejdsløshedskasse, der indgik i statistikken ultimo november 1967, blev pr. i. april 1969 sammensluttet med arbejdsledernes arbejdsløshedskasse. Tallene for tiden forud herfor vedrører de to arbejdsløshedskasser betragtet under eet. Kiana: Stat. Efterr. samt materiale i Danmarks Statistik. pct.

12 325 Løn og arbejdsmarked Arbejdsløshedsprocent 1969 Serial Jan. Feb. Marts April Maj Juni juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dec. I n r I pct. 1,5 1,6 1,5 1,2 1,0 1,0 0,9 1,0 0,9 0,9 1,0 1,0 Work supervisors ,8 14,9 12,7 6,2 2,8 1,7 1,9 1,7 1,6 2,2 3,5 12,8 Unskilled male workers ,0 6,9 5,7 4,6 2,9 1,9 1,4 2,1 3,3 3,6 3,8 6,1 Bakers and confectioners ,3 7,5 6,2 5,0 3,2 2,1 1,6 2,3 3,2 3,5 3,8 4,5 Males ,5 3,7 2,9 2,3 1,4 1,1 0,8 1,3 3,9 4,0 3,6 14,1 Females ,8 3,3 3,4 4,2 4,4 3,9 4,1 2,7 2,0 2,9 4,1 18,7 Garment workers ,3 10,2 9,4 8,6 6,8 6,2 7,4 7,3 7,0 7,8 8,1 17,1 Males ,9 2,5 2,7 3,7 4,1 3,7 3,7 2,2 1,4 2,3 3,7 18,8 Females ,7 5,7 5,8 5,4 2,9 1,5 0,9 0,8 0,6 0,7 0,9 4,5 Plumbers ,8 1,9 1,6 1,4 1,3 0,8 0,8 0,7 0,8 0,8 1,0 3,0 Bookbinders, etc ,5 2,7 1,7 18 1,2 0,7 0,6 0,7 1,1 1,3 1,5 1,7 Printing trade ,5 2,7 1,7 1'8 1,1 0,7 0,6 0,7 1,1 1,4 1,5 1,7 Males ,8 2,8 2,3 3'0 2,3 2,3 1,7 1,4 1,6 1,2 1,0 1,2 Females ,1 1,8 1,5 1'2 0,7 0,5 0,4 0,5 0,5 0,9 0,6 0,7 Brewery workers ,9 1,5 1,5 0'9 0,5 0,3 0,3 0,3 0,3 0,5 0,4 0,4 Males ,7 2,4 1,5 2' 0 1,5 1,2 0,7 1,1 0,9 1,8 1,1 1,6 Females ,7 3,7 3,3 3,2 1,8 1,4 1,5 1,6 1,9 2,8 3,2 7,2 Female workers ,2 1,0 0,5 0,5 0,5 0,7 0,5 0,7 0,6 0,6 0,6 3,0 Workers of ceramic industry ,9 0,4 0,3 0,3 0,2 0,4 0,1 0,1 0,2 0,1 0,2 2,1 Males ,7 1,7 0,7 0,8 0,8 1,1 0,9 1,4 1,2 1,1 1,1 4,0 Females ,0 0,9 0,9 0,9 0,7 0,4 0,4 0,2 0,1 0,1 0,1 0,7 Electricians ,7 1,7 1,7 1,5 1,0 0,9 0,6 0,7 0,8 0,9 1,1 1,2 Salaried employees ,9 2,8 2,8 2,6 2,4 2,3 2,1 2,3 2,5 2,6 2,6 2,3 Commercial and clerical employees. 23 2,3 2,0 1,8 1,6 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2 1,3 1,4 1,4 Males ,4 3,4 3,6 3,5 3,3 3,1 2,8 3,2 3,6 3,7 3,5 3,1 Females ,7 0,5 0,5 0,6 0,6 0,7 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,9 Domestic servants ,9 0,6 0,4 0,3 0,5 0,5 0,5 0,8 1,1 1,3 1,4 1,7 Firemen and machinists ,9 1,0 0,6 0,2 0,2 0,2 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,4 Dairymen ,2 12,2 7,7 3,8 1,4 0,5 0,3 0,7 0,7 1,9 4,6 14,2 Painters ,0 2,5 2,3 2,1 1,3 0,8 1,4 0,8 0,5 0,7 0,8 3,7 Metal workers ,2 19,3 12,8 4,7 2,5 1,0 0,3 0,9 0,6 1,7 3,4 20,8 Bricklayers ,9 1,0 0,9 0,6 0,3 0,2 0,2 0,2 0,0 0,0 0,0 0,2 Workers of paper industry ,3 3,1 2,9 3,1 2,0 2,5 2,3 2,3 1,9 2,1 2,1 10,5 Upholsterers ,4 5,3 5,8 6,0 3,8 3,4 3,2 2,7 2,3 3,0 3,1 21,0 Workers of footwear industry ,6 8,3 8,9 8,3 5,2 3,9 4,2 3,6 3,5 4,5 4,3 21,7 Males ,5 3,5 4,0 4,6 2,9 3,1 2,6 2,1 1,6 2,2 2,5 20,6 Females ,4 3,7 3,9 2,9 1,4 0,9 0,7 0,7 1,0 1,4 1,6 2,1 Butchers and workers of meatindustry 37 2,9 3,3 3,4 2,4 1,1 0,7 0,6 0,5 0,8 1,1 1,1 1,6 Males ,9 6,1 6,6 5,1 3,1 2,1 1,5 1,5 1,8 2,7 3,6 4,0 Females ,0 3,3 2,9 2,0 1,1 0,7 0,8 0,3 0,3 0,4 0,4 8,0 Joiners ,8 9,3 2,7 1,7 1,3 1,5 1,5 1,9 1,0 1,0 1,1 7,3 Workers of confect: and chocolate ind. 41 7,2 2,6 18 1,8 1,5 0,8 1,1 0,5 0,5 1,1 1,6 5,3 Males ,3 4,9 3,1 1,7 1,2 1,8 1,7 2,3 1,1 0,9 1,0 7,9 Females ,4 11,1 6,2 6,9 7,6 7,2 5,9 6,1 8,0 10,8 12,4 12,2 Naval stokers ,9 21,1 18,3 12,5 11,7 9,8 9,5 9,8 11,4 13,9 14,5 13,7 Seamen ,2 3,9 3,9 3,7 3,1 2,6 2,1 2,3 2,3 2,2 2,2 9,8 Textile workers ,8 3,7 3,5 3,0 2,2 1,6 1,7 1,6 1,3 1,4 1,5 8,7 Males ,4 4,1 4,2 4,1 3,6 3,1 2,4 2,8 2,8 2,7 2,7 10,4 Females ,9 1,2 1,3 1,1 1,2 1,2 1,0 1,1 1,2 1,0 0,9 1,0 Telephone employees ,6 14,4 13,3 7,2 4,5 2,5 2,4 2,3 4,6 8,5 9,7 7,6 Waiters ,6 16,5 15,6 8,3 5,4 2,9 2,8 2,6 5,5 9,5 11,0 8,6 Males ,6 11,3 9,9 5,7 3,2 1,9 1,7 1,8 3,4 7,1 7,7 6,2 Females ,5 8,7 9,5 12,2 6,5 5,5 5,7 4,1 4,4 5,4 5,2 25,9 Tobacco workers ,6 12,3 13,0 14,6 9,4 8,4 7,2 5,6 4,4 5,6 4,6 20,6 Males ,8 8,0 8,8 11,7 5,9 4,9 5,4 3,8 4,4 5,3 5,3 26,8 Females ,7 3,3 2,7 1,5 0,9 0,5 0,8 0,4 0,4 0,5 0,7 6,1 Workers of wood industry ,6 6,0 3,9 2,0 1,2 0,5 0,3 0,4 0,2 0,5 0,9 10,9 Carpenters TRANSLATION. - HsAntria, Columns 1-3: nutuber insured; 4-6: nutuber unemployed; 7-9: percentages of unemployment; 10-21: percentages of unemployment, the months. 21

13 Tabel 271. (s ) L øb e nr. 326 Arbejdsløsheden inden for arbejdsformidlingskontorernes tilsynsområder. Gennemsnit Unemployment within labour exchange districts. Averages based on weekly recordings. Kontorområder Antal forsikrede Antal arbejdsløse Arbejdsløshedsprocent S I København m.fl.' ,4 3,2 2,3 2 Arbejdsmænd ,7 4,0 2,6 3 Andre mænd ,8 3,5 2,4 4 Kvinder ,5 1,7 1,7 5 Holbæk ,4 5,1 3,7 6 Arbejdsmænd ,9 8,9 6,9 7 Andre mænd ,7 2,1 1,3 8 Kvinder ,5 1,7 1,6 9 Slagelse ,1 4,5 3,3 10 Arbejdsmænd ,0 7,7 5,7 11 Andre mænd ,9 2,1 1,4 12 Kvinder ,3 3,4 2,6 13 Næstved ,7 3,7 3,3 14 Arbejdsmænd ,2 6,0 5,5 15 Andre mænd ,7 2,0 1,4 16 Kvinder ,9 2,1 2,4 17 Rønne ,1 8,0 8,2 18 Arbejdsmænd ,4 12,2 12,4 19 Andre mænd ,8 4,6 4,3 20 Kvinder ,7 5,0 6,2 21 Nykøbing F ,5 6,6 6,4 22 Arbejdsmænd ,6 10,3 10,1 23 Andre mænd ,9 3,2 3,0 24 Kvinder ,7 5,9 5,8 25 Maribo ,4 7,8 7,6 26 Arbejdsmænd ,9 13,1 13,8 27 Andre mænd ,5 2,7 2,9 28 Kvinder ,0 6,6 4,5 29 Nakskov ,5 4,9 6,3 30 Arbejdsmænd ,0 9,7 12,5 31 Andre mænd ,3 1,4 1,7 32 Kvinder ,6 4,2 6,3 33 Svendborg - Odense ,0 5,6 4,5 34 Arbejdsmænd ,7 8,7 6,8 35 Andre mænd ,0 4,0 2,9 36 Kvinder ,7 4,6 4,6 37 Fredericia ,6 4,3 3,4 38 Arbejdsmænd , ,0 39 Andre mænd ,3 3,3 2,9 40 Kvinder ,3 4,3 3,7 41 Kolding ,2 4,4 4,5 42 Arbejdsmænd ,8 7,4 6,2 43 Andre mænd ,2 2,7 2,4 44 Kvinder ,1 3,9 5,7 45 Vejle ,2 6,8 5,5 46 Arbejdsmænd ,0 12,2 8,5 47 Andre mænd ,8 4,1 2,7 48 Kvinder ,1 4,5 6,3 49 Horsens ,0 5, Arbejdsmænd ,8 8,7 5,6 51 Andre mænd ,2 4,2 2,0 52 Kvinder ,3 4,4 2,8 Anm. Angående afgrænsningen af kontorområderne henvises til Stat. Medd. 1969:7 Arbejdsløsheden. Det område, der henhører under arbejdsformidlingskontorerne for København, Roskilde og Hillerød. pct. t

14 327 Løn og arbejdsmarked af ugeopgørelser. Arbejdsløshedsprocent 1969 Jan. I Feb. Marts April Maj Juni J-li pct. Aug. 17 Sept. Okt. I Nov. Dec Løb e nr. 4,1 3,9 3,4 2,4 1,5 1,2 1,2 1,2 1,2 1,5 1,7 4,4 1 5,1 5,1 4,3 2,8 1,3 1,0 1,2 1,3 1,1 1,3 1,4 5,4 2 4,5 4,2 3,6 2,6 1,7 1,3 1,2 1,1 1,2 1,6 1,9 4,2 3 2,1 1,9 1,9 1,7 1,3 1,1 1,1 1,1 1,2 1,5 1,6 3,8 4 9,0 8,6 6,9 3,2 1,2 0,5 0,7 0,7 0,8 0,8 1,5 10,3 5 17,5 16,9 13,9 6,3 2,2 0,8 1,2 1,3 1,3 1,4 2,9 16,9 6 3,2 3,0 2,1 0,9 0,4 0,3 0,2 0,2 0,2 0,3 0,5 3,6 7 1,4 1,4 1,5 0,9 0,6 0,4 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 8,5 8 7,6 7,1 5,8 3,6 1,5 0,8 1,0 1,0 0,9 0,9 1,4 7,6 9 15,1 14,1 11,4 6,6 2,3 0,9 1,2 1,2 0,7 0,9 1,8 12,6 10 3,0 2,8 2,2 1,2 0,6 0,4 0,5 0,5 0,4 0,5 0,7 4,1 11 3,8 3,5 3,6 3,0 1,8 1,4 1,5 1,9 2,0 1,7 1,9 5,1 12 8,4 7,6 6,4 3,3 1,0 0,7 0,8 0,8 0,7 0,8 1,3 8, ,0 14,4 12,1 5,5 1,1 0,5 0,7 0,8 0,5 0,5 1,7 13,1 14 3,2 2,5 2,0 1,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0,6 4,4 15 2,4 2,7 3,0 2,5 1,8 1,8 1,7 1,9 1,7 1,9 1,8 5, ,1 16,4 12,3 5,1 2,7 1,6 2,1 5,1 4,3 5,1 7,6 18, ,8 27,0 20,4 7,7 4,0 2,3 3,3 7,3 5,8 6,7 10,8 26, ,3 9,3 6,3 2,7 1,3 0,9 0,5 1,7 1,0 1,6 2,8 11,6 19 6,8 5,9 5,5 3,5 2,5 1,4 2,8 6,6 7,4 8,7 9,9 11, ,0 11,8 10,8 6,7 4,2 2,2 2,1 1,8 2,1 3,2 4,6 13, ,4 21,5 20,1 12,0 6,3 2,8 3,0 2,5 2,1 3,3 5,6 18,7 22 6,2 5,3 4,4 2,9 1,8 0,9 1,3 0,9 1,1 1,5 2,0 8,0 23 7,0 6,7 6,6 4,4 5,0 3,4 2,0 2,4 3,6 5,7 7,4 15, ,1 13,2 11,2 7,6 5,4 2,5 4,1 3,0 2,9 4,4 8,0 15, ,1 26,4 22,5 15,0 10,6 4,5 7,0 5,7 4,9 5,8 12,3 24,8 26 5,2 4,3 3,5 2,4 1,4 1,0 1,4 0,8 0,6 2,3 3,5 7,5 27 5,9 4,9 4,1 3,0 2,5 1,4 3,2 1,6 2,9 4,9 7,4 10, ,4 10,5 9,0 6,3 5,2 2,4 3,1 3,0 3,5 4,2 6,2 10, ,7 22,8 19,8 14,5 11,1 4,1 5,6 5,3 5,7 6,8 10,4 19,0 30 3,4 3,0 2,4 1,5 1,2 0,7 0,9 0,6 0,7 1,0 2,0 3,2 31 6,1 5,7 5,3 5,2 4,4 3,7 3,5 4,9 6,4 7,2 8,5 12,7 32 8,7 8,8 7,7 4,9 3,0 2,1 2,1 1,9 1,6 2,0 2,5 9, ,6 15,6 13,7 7,0 3,9 2,3 2,3 1,7 1,5 2,1 3,5 13,2 34 5,5 5,5 4,6 3,0 1,8 1,2 1,4 1,4 1,0 1,2 1,5 6,4 35 5,5 6,0 5,7 5,5 4,1 3,5 3,0 2,9 3,0 3,3 3,2 8,6 36 6,1 5,2 4,4 3,4 2,4 1,6 1,4 1,1 1,0 1,3 2,8 9,7 37 8,9 7,8 5,9 3,7 2,5 1,4 1,2 0,5 0,6 0,9 3,4 10,3 38 5,4 4,6 3,8 3,0 1,9 1,0 0,9 1,0 0,7 0,9 1,5 9,0 39 3,8 3,2 3,3 3,8 3,0 2,8 2,4 2,0 2,1 2,2 4,1 10,0 40 7,7 7,4 6,8 4,1 3,2 2,4 2,4 2,1 2,3 2,6 3,3 9, ,8 14,2 12,6 5,2 2,9 1,1 1,8 1,1 1,3 2,1 4,1 13,5 42 4,4 3,8 3,0 2,1 1,7 1,1 1,2 1,0 1,2 1,4 1,7 6,2 43 6,0 5,7 6,1 5,5 5,5 5,4 4,7 4,7 4,7 4,6 4,7 10, ,1 11,4 10,4 6,4 4,3 2,6 2,4 2,3 2,2 2,2 2,7 8, ,3 20,5 18,3 9,5 4,7 1,9 2,5 1,7 1,4 1,9 3,7 15,8 46 5,7 5,7 4,8 2,7 2,0 1,3 1,1 0,9 1,0 1,2 1,4 4,5 47 7,9 8,8 9,5 8,5 7,6 5,7 4,7 5,2 5,3 4,3 3,7 6,0 48 7,3 6,9 5,9 2,9 1,3 0,8 1,5 0,9 0,8 1,0 1,3 7, ,2 16,3 14,5 4,7 1,4 0,4 0,9 0,5 0,4 0,7 1,1 12,1 50 4,2 3,7 2,9 1,7 0,9 0, ,5 0,4 0,8 0,9 5,6 51 3,4 2,7 2,4 3,2 1,9 1,7 2,2 2,0 1,9 1,9 2,2 7,0 52 KILDE: Materiale i Danmarks Statistik. TRANSLATION. - HEADStO: lee table 270.

15 Tabel 271. (s ) Løbe nr. 328 Arbejdsløsheden inden for arbejdsformidlingskontorernes tilsynsområder. Gennemsnit Unemployment within labour exchange districts. Averages based on weekly recordings. Kontorområder Antal forsikrede Antal arbejdsløse Arbejdsløshedsprocent 53 Århus ,0 3,8 2,7 54 Arbejdsmænd ,4 5,7 3,8 55 Andre mænd ,6 3,2 2,0 56 Kvinder ,3 2,7 2,7 57 Randers ,3 6,6 5,1 58 Arbejdsmænd ,9 10,0 7,2 59 Andre mænd ,8 4,1 2,8 60 Kvinder ,7 5,7 6,2 61 Ålborg - Hjørring ,6 9,7 7,8 62 Arbejdsmænd ,0 14,8 11,8 63 Andre mænd ,5 5,6 3,9 64 Kvinder ,3 6,4 7,0 65 Frederikshavn ,6 8,4 7,4 66 Arbejdsmænd ,6 10,8 7,9 67 Andre mænd ,0 5,1 3,0 68 Kvinder ,7 10,9 15,1 69 Thisted ,7 14,3 11,6 70 Arbejdsmænd ,1 20,4 17,0 71 Andre mænd ,3 7,0 5,0 72 Kvinder ,2 8,7 8,0 73 Viborg ,2 5,1 3,9 74 Arbejdsmænd ,4 10,7 8,5 75 Andre mænd ,0 2,2 1,4 76 Kvinder ,1 2,0 2,0 77 Skive ,0 7,2 5,4 78 Arbejdsmænd ,0 11,7 8,5 79 Andre mænd ,9 4,0 2,5 80 Kvinder ,6 5,2 5,6 81 Herning ,2 5,4 3,9 82 Arbejdsmænd ,7 10,1 7,8 83 Andre mænd ,7 3,6 2,0 84 Kvinder ,6 3,0 2,4 85 Holstebro ,9 7,5 5,7 86 Arbejdsmænd ,8 12,7 9,7 87 Andre mænd ,8 3,8 2,6 88 Kvinder ,6 5,6 4,9 89 Esbjerg ,0 5,8 4,9 90 Arbejdsmænd ,4 9,8 7,7 91 Andre mænd ,5 2,7 2,0 92 Kvinder ,6 4,5 5,0 93 Haderslev ,2 6,8 5,3 94 Arbejdsmænd ,7 10,7 8,8 95 Andre mænd ,4 3,3 2,3 96 Kvinder ,4 5,3 4,0 97 Sønderborg ,6 3,7 2,1 98 Arbejdsmænd... 46, ,0 4,7 2,4 99 Andre mænd ,4 3,1 1,5 100 Kvinder ;3 3,2 2,5 101 Hele landet ,7 5,0 3,9 102 Arbejdsmænd ,3 8,3 6,3 103 Andre mænd ,8 3,6 2,5 104 Kvinder ,4 3,3 3,4 8 pct

16 329 Løn og arbejdsmarked af ugeopgørelser. Jan. 10 Feb. 11 Marta 12 April 13 Maj 14 Arbejdsløshedsprocent 1969 Juni 15 pct- 5,1 5,0 4,0 2,5 1,7 1,1 1,3 1,1 1,0 1,4 1,6 6,1 53 9,0 9,5 7,5 3,2 1,4 0,8 1,0 1,0 0,7 1,3 1,7 8,4 54 4,0 3,6 2,9 2,1 1,3 0,8 1,2 0,8 0,7 1,0 1,0 4,7 55 2,8 2,4 2,2 2,3 2,9 2,1 1,6 1,8 2,0 2,5 2,8 6, ,5 10,9 9,1 5,0 2,4 1,9 1,7 1,8 2,0 2,6 3,3 10, ,8 20,3 16,8 7,4 2,2 1,1 1,1 0,9 1,0 1,5 2,6 14,4 58 5,7 5,3 4,3 2,6 1,4 1,2 1,3 1,1 1,1 1,5 1,9 5,6 59 5,9 6,3 5,7 5,9 5,0 4,7 3,8 4,7 5,4 6,6 7,3 11, ,1 15,4 13,5 8,5 4,9 3,8 3,5 3,2 3,3 4,2 5,0 14, ,9 26,5 23,3 13,2 6,2 4,6 4,2 3,6 3,5 4,6 6,5 21,0 62 7,5 7,1 5,8 4,0 2,8 2,1 1,9 1,7 1,6 2,1 2,3 8,2 63 8,7 7,9 7,7 6,8 5,9 5,4 4,8 5,2 6,0 7,2 7,0 11, ,2 12,8 10,2 6,5 3,8 4,0 4,4 3,9 4,7 6,4 7,8 13, ,5 17,8 14,7 6,8 3,2 3,1 3,4 2,3 2,9 4,5 6,8 15,8 66 6,1 6,7 5,0 3,0 1,8 1,5 1,6 1,4 1,2 1,4 1,6 4, ,3 16,7 13,1 12,8 8,5 10,1 11,1 11,3 14,0 18,7 21,0 24, ,2 24,7 20,1 11,3 5,5 3,6 4,6 4,7 3,9 6,4 9,2 22, ,7 38,3 30,5 16,0 7,8 4,6 6,3 6,6 5,4 9,3 14,0 30,7 70 9,9 10,1 8,4 4,7 2,6 1,2 1,5 1,8 1,3 2,4 3,5 11,8 71 8,6 10,3 11,1 9,8 4,6 6,0 6,2 5,0 4,8 6,0 6,2 15,8 72 9,4 9,7 8,2 3,5 1,5 1,1 0,9 1,0 0,8 0,9 1,6 8, ,5 24,5 20,6 7,6 2,2 0,9 1,0 1,0 0,8 0,9 2,7 17,5 74 2,8 2,8 2,4 1,5 0,6 0,4 0,5 0,6 0,4 0,6 0,8 3,6 75 1,8 1,6 1,6 1,7 2,2 2,7 1,6 1,6 1,6 1,7 1,8 4, ,5 11,5 10,5 5,1 2,9 2,1 2,3 1,9 1,6 2,2 3,2 9, ,9 21,9 20,5 9,0 3,7 2,0 2,4 1,5 0,9 1,8 3,9 14,6 78 5,4 4,9 4,0 1,6 1,0 1,0 1,1 1,1 0,7 1,0 1,4 5,9 79 6,8 6,2 5,7 5,0 5,1 4,5 4,6 4,0 4,7 5,3 5,5 8,9 80 9,2 9,0 7,1 2,8 1,3 0,7 0,8 0,8 0,7 1,1 1,8 11, ,5 22,6 18,3 5,3 1,8 0,4 0,8 0,4 0,4 1,0 3,6 18,4 82 3,7 3,7 2,6 1,3 0,8 0,5 0,6 0,5 0,5 0,8 0,8 7,8 83 2,6 2,0 1,8 2,5 1,5 1,5 1,2 1,8 1,5 1,9 1,2 8, ,6 12,5 10,7 5,0 2,6 1,6 1,9 1,7 1,6 2,7 4,2 11, ,2 26,0 21,8 7,9 3,2 1,0 1,7 1,1 0,9 3,0 6,8 19,2 86 5,3 4,8 4,0 2,3 1,3 0,9 1,2 0,9 0,8 1,5 2,0 6,5 87 5,3 4,7 4,9 5,0 3,8 3,8 3,7 4,0 4,1 4,4 4,2 10, ,2 9,9 8,1 4,5 2,4 1,7 1,4 1,2 2,1 2,9 4,4 9, ,5 17,8 14,8 6,6 3,0 1,8 1,3 0,6 2,3 3,5 6,3 16,0 90 4,1 3,7 2,9 1,4 1,0 0,8 0,8 0,7 0,6 1,1 1,4 4,9 91 6,8 6,8 5,9 6,2 3,9 2,9 2,8 3,2 4,2 5,1 6,6 6, ,7 12,6 10,7 4,0 2,1 1,3 1,3 1,1 1,2 1,8 2,7 11, ,7 23,2 19,8 6,3 2,4 1,2 1,4 0,8 0,9 1,9 4,1 20,4 94 5,7 5,3 3,9 1,6 1,0 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 1,2 5,5 95 5,9 4,5 5,1 4,2 3,8 2,9 2,2 2,9 3,0 3,7 2,8 6,4 96 5,1 4,7 3,4 1,5 0,8 0,9 0,8 0,8 0,7 1,0 1,2 4,4 97 6,9 6,5 4,6 1,4 0,6 0,8 0,6 0,4 0,3 0,6 1,0 5,9 98 3,9 3,9 2,5 1,1 0,4 0,6 0,6 0,4 0,3 0,5 0,6 3,4 99 4,1 2,9 2,7 2,5 1,9 1,6 1,7 2,0 2,2 2,4 2,4 3, ,8 7,6 6,5 3,8 2,2 1,6 1,6 1,5 1,6 2,0 2,6 7, ,8 14,9 12,7 6,2 2,8 1,7 1,9 1,7 1,6 2,2 3,5 12, ,8 4,5 3,7 2,4 1,6 1,1 1,1 1,1 1,0 1,3 1,7 5, ,0 3,9 3,7 3,5 2,8 2,5 2,3 2,4 2,7 3,1 3,3 6,7 104 Juli 16 Aug. 17 Sept. 18 Okt. 19 Nov. 20 Dec. 21 (Løbe nr. l

17 330 Tabel 272. Arbejdsløsheden inden for erhvervsgrupper og hovedlandsdele ved månedens udgang. Unemployment at the end of months. Distribution by industry groups and district categories. Antal forsikrede Årsgennemsnit Antal arbejdsløse Arbejdsløshedsprocent I 7 8 I. Erhvervsgrupper Landbrug m. v.' ,9 11,5 11, Fremstillingsvirksomhed ,6 4,2 3, Handel m.m ,8 3,4 3, J Landtransport ,9 5,8 4,6 Søtransport ,1 12,4 11, Hoteller og restaurationer ,2 7,0 6,7 1 Servicefag i øvrigt ,4 1,3 1, } Forskellige andre erhvervs ,2 9,7 8, Tilsammen ,2 5,3 4, Specifikation for gruppen fremstillingsvirksomhed: Næringsmiddelindustri ,5 4,9 4,5 23 Tekstilindustri ,8 5,1 4,6 24 Beklædnings- og skotøjsindustri ,6 7,9 6, Træ- og møbelindustri ,7 4,9 3, Papir- og grafisk industri ,3 2,0 1,4 29 Læder- og lædervareindustri ,1 4,9 4, Kemisk industri m.m ,9 3,5 2,5 33 Sten-, ler- og glasindustri ,9 6,1 4, Jern- og metalindustri ,1 3,7 2,1 39 Anden og uspecificeret industri ,0 1,9 2,3 pct H. Hovedlandsdele A. Hovedstaden med 9forstadskommuner ,9 3,8 2,8 Arbejdsmænds ,2 4,8 3,2 Andre mænd ,4 4,1 2,9 Kvinder ,9 2,0 2,1 B. Provinsbyer med forstadskommuner ,2 5,4 4,4 Arbejdsmænds ,1 8,6 6,7 Andre mænd ,2 3,9 2,9 Kvinder ,3 4,5 4,7 C. Sognekommuner ,6 6,9 5,9 Arbejdsmænds ,6 10,5 8,9 Andre mænd ,8 3,4 2,6 Kvinder ,6 4,9 4,9 A-C. Hele landet ,2 5,3 4,4 Arbejdsmænd ,9 8,7 7,0 Andre mænd ,1 3,9 2,8 Kvinder ,9 3,8 3,9 1 Herunder gartneri, skovbrug og fiskeri. ' Herunder bl. a. arbejdsløshedskasserne for den forebyggende børneforsorg, frisører, funktionærer, Funktionærer og tjenestemænd, huslige arbejdere, kontorpersonale på off. kontorer samt grupper af ikke-faglærte; endvidere til og med udgangen af oktober 1967 kommunalarbejdere og sygeplejersker. ' Minedrift, bygge- og anlægsvirksomhed samt offentlige værker. ' Herunder drikkevare- og tobaksindustri. ' Brøndbyerne, Gladsakse, Glostrup, Herlev, Hvidovre, Lyngby-Tårbæk, Rødovre, Søllerød og Tårnby. ' Medlemmer af arbejdsmændenes og specialarbejdernes arbejdsløshedskasse. 7 Excl. Gentofte kommune samt Hovedstadens og provinsbyernes forstadskommuner.

18 331 Løn og arbejdsmarked Månedstal 1969 Arbejdsløshedsprocent ultimo Jan. Feb. Marts April Maj Juni juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dec. 10, IS I I. S. I. C. pct. I. Industry groups 25,6 27,5 16,8 4,8 3,4 2,4 2,7 4,1 2,8 4,7 9,0 32,0 Agriculture, forestry, fishing, etc. 01Ø 4,0 4,2 3,1 2,2 1,6 1,1 1,3 1,1 1,1 1,4 1,6 13,3 Manufacturing ,5 4,5 4,0 3,3 2,8 2,4 2,4 2,6 2,8 3,0 3,0 4,2 Commerce, etc ,2 8,2 5,7 3,8 2,7 2,7 2,8 2,7 2,4 3,4 3,2 9,4 Road and rail transport, etc... l ,3 16,7 13,7 9,4 8,5 8,2 7,8 7,4 9,6 11,9 11,7 12,2 Water transport... J J 12,8 11,6 10,2 5,8 4,1 2,9 3,5 3,6 5,8 8,4 8,4 3,9 Hotels and restaurants ,1 2,0 1,7 1,3 1,1 1,0 1,1 1,2 1,4 1,5 1,6 2,1 Services n. e. s Mining, building and construc. 16,6 20,2 10,7 3,2 1,8 1,4 1,2 2,1 1,1 2,2 4,6 30,4 40 tion, public utili t i es... { ,5 8,3 5,3 2,7 2,0 1,6 1,6 1,8 1,6 2,2 2,9 14,7 Total Manufacturing ,9 6,7 5,4 3,9 2,5 2,1 1,9 2,3 2,9 3,3 3,1 13,7 Food, beverage, tobacco industry ,8 3,8 3,5 3,4 2,7 2,1 2,3 2,2 2,0 2,1 2,1 25,4 Textile industry ,3 3,6 3,7 4,6 5,4 3,8 3,8 2,2 2,1 3,2 3,5 42,4 Clothing and footwear industry 24 3,6 3,8 2,6 1,4 1,0 0,7 1,0 0,7 0,6 0,9 1,0 18,7 Wood and furniture industry ,3 1,9 1,3 1,3 0,9 0,6 0,7 0,8 0,8 1,1 1,1 4,0 Paper and graphic industry ,0 2,7 2,4 1,2 1,0 1,2 1,3 1,3 0,9 1,4 2,6 32,5 Leather and leath. goods industry 29 4,8 5,0 3,1 1,3 0,9 0,7 0,7 0,5 0,6 0,9 1,3 9,8 Chemical industry ,9 11,9 6,7 2,0 1,2 0,7 0,7 1,6 0,7 1,1 2,0 17,0 Stone, clay, and glass industry 33 3,2 3,1 2,4 1,5 1,0 0,7 1,0 0,6 0,6 0,8 0,9 9,1 Metal industry ,9 2,0 1,6 1,7 1,2 0,9 1,4 0,9 1,0 1,1 1,7 13,4 Other and not specified industry 39 4,3 4,3 3,4 2,4 1,7 1,4 1,5 1,5 1,5 1,9 1,9 7,4 U. District categorles A. The capital, incl. 9 suburbs 5,2 6,0 4,1 3,0 1,7 1,4 1,9 2,0 1,5 1,8 1,6 8,7 Unskilled male workers 5,0 4,8 3,8 2,5 1,8 1,4 1,4 1,5 1,5 2,0 2,2 6,9 Other male workers 2,0 2,0 1,8 1,7 1,4 1,3 1,4 1,1 1,4 1,6 1,6 7,5 Female workers 6,9 7,5 5,1 3,1 2,3 1,9 1,9 2,0 1,9 2,5 2,9 15,0 B. Provincial tooms, incl. suburbs 12,9 14,8 9,7 4,2 2,8 2,3 1,9 2,2 2,0 3,1 4,3 19,9 Unskilled male workers 4,7 4,8 3,0 2,0 1,3 1,0 1,3 1,1 1,0 1,4 1,6 11,9 Other male workers 4,3 4,6 4,1 4,0 3,7 3,0 2,9 3,2 3,5 3,8 3,6 15,2 Female workers 11,5 13,3 7,5 2,6 1,8 1,4 1,5 1,8 1,4 2,1 3,7 21,4 C. Rural districts 19,7 23,0 12,9 3,3 2,2 1,6 1,7 2,2 1,4 2,5 5,8 30,5 Unskilled male workers 4,3 5,1 2,4 1,0 0,6 0,5 0,6 0,7 0,4 0,8 1,2 13,1 Other male workers 5,1 5,2 4,7 3,9 3,3 2,8 2,8 3,2 3,5 4,0 3,8 16,1 Female workers 7,5 8,3 5,3 2,7 2,0 1,6 1,6 1,8 1,6 2,2 2,9 14,7 A-C. Denmark 14,4 16,7 10,0 3,6 2,3 1,8 1,8 2,2 1,6 2,5 4,4 22,4 Unskilled male workers 4,7 4,9 3,1 2,0 1,3 1,0 1,2 1,2 1,0 1,5 1,7 10,3 Other male workers 3,8 3,9 3,5 3,2 2,8 2,4 2,4 2,5 2,8 3,2 3,0 13,0 Female workers Kane: Stat. Efterr. samt materiale i Danmarks Statistik. TRANSLATION. - Hewntro, Columns 1-9: annual averages; 1-3: nutuber insured; 4-6: number unemploved; 7-9: percentages of unemployment; 10-21: percentages of unemployment at end of the montha.

19 332 Tabel 273. Antal ledige ult. januar 1969 inden for arbejdsløshedskasser fordelt efter ledighedens varighed. Numbers unemployed at the end of January 1969 in various unemployment insurance funds and by duration of unemployment. i - beur. I dage dage dage Ledighedens varighed' dage dage dage dage og derover Antal i alt antal personer 1 Arbejdsledere Arbejdsmænd og specialarbejdere Bageri- og konditoriarbejdere Beklædningsarbejdere Blikkenslagere Bogbinderi- og papirvarearbejdere Bogtrykfaget Brolæggere Bryggeriarbejdere Danske artister De kvindelige arbejdere Elektrikere Faglært køkkenpersonale Frisørfaget Funktionærer Gartneriarbejdere Handels- og kontorfunktionærer Hotel- og restaurationspersonale Huslige arbejdere Kristelig arbejdsløshedskasse Malersvende Metalarbejdere Murerfaget Musikere Sadelmagere og tapetserere Skotøjsarbejdere Slagtere og kødindustriarbejdere Snedkerfaget Stenindustriarbejdere Søfyrbødere Sømænd Sø-restaurationspersonale Tekstilarbejdere Telefonstanden Tjenere Tobaksarbejdere Træindustriarbejdere Tømrerfaget Andre kasser I alt ' D. v. s. antallet af afkontrollerede - og efter hinanden umiddelbart følgende - dage forud for og incl, den 29. januar KILDE: Stat. Efter'. TRANSLATION. - HnADINO, Columns 1-7: duration of unemployment (days); 8: number unemployed. - FRONT COLUMN, 1: work supervisors; 2: unskilled male workers; 3: bakers and confectioners; 4: garment workers; 5: plumbers; 6: bookbinders, etc.; 7: printing trade; 8: pavions; 9: brewery workers; 10: artists; 11: unskilled female workers; 12: electricians; 13: cooks etc.; 14: hairdressers; 15: salaried employees; 16: gardeners; 17: commercial and clerical employees; 18. empl. of hotels and restaurants; 19: domestic servants; 20: christian; 21: painters; 22: metal workers; 23: bricklayers; 24: musicians; 25: upholsterers; 26: shoesmakers; 27: butchers and workers of meat industry; 28: joiners; 29: workers of stone industry; 30: naval stokers; 31: seamen; 32: naval cooks etc.; 33: textile workers; 34: telephone employees; 35: waiters; 36: tobacco workers; 37: workers of wood industry; 38: carpenters; 39: other unemployment insurance funds; 40: total.

20 1965 I Løn og arbejdsmarked Tabel 274. Lobe' nr. Antal ledige ult. juli 1969 indenfor arbejdsløshedskasser fordelt efter ledighedens varighed. Numbers unemployed at the end of July 1969 in various unemployment insurance funds and by duration of unemployment. Ledighedens varighed' dage i 1-3 dage 4-9 dage a s antal personer Antal lt Arbejdsledere i 2 Arbejdsmænd og specialarbejdere Bageri- og konditoriarbejdere Beklædningsarbejdere Blikkenslagere Bogbinderi- og papirvarearbejdere Bogtrykfaget Brolæggere i 9 Bryggeriarbejdere Danske artister De kvindelige arbejdere Elektrikere Faglært køkkenpersonale Frisørfaget Funktionærer Gartneriarbejdere Handels- og kontorfunktionærer Hotel- og restaurationspersonale Huslige arbejdere Kristelig arbejdsløshedskasse Malersvende Metalarbejdere Murerfaget Musikere Sadelmagere og tapetserere Skotøjsarbejdere Slagtere og kødindustriarbejdere Snedkerfaget Stenindustriarbejdere Søfyrbødere Sømænd Sø-restaurationspersonale Tekstilarbejdere Telefonstanden Tjenere Tobaksarbejdere Træindustriarbejdere Tømrerfaget Andre kasser Ialt ' D. v. s. antallet af afkontrollerede - og efter hinanden umiddelbart følgende - dage forud for og incl. den 30. juli KILDE: Stat. Efterr. TRANSLATION. - see table 273. Tabel 275. Arbejdsstandsninger. Work stoppages I 1966 I I I 1969 Antal arbejdsstandsninger Nurober of work stoppages Antal berørte arbejdere Number of workers involved Antal tabte arbejdsdage Number of working davs lost Alias. Tallene vedrører kun arbejdsstandsninger med over 100 tabte arbejdsdage. Ulovlige strejker indanket for den faste voldgiftsret er medregnet. Både direkte og indirekte tabte arbejdsdage er medtaget. KILDE: Stat. Efterr.