TRUST 100 Brugervejledning

Transkript

1 DK TRUST 100 Brugervejledning Version 1.0

2 Mange tak Vi takker dig for at have valgt dette produkt fra Trust's sortiment. Vi håber du får megen fornøjelse af det, og anbefaler dig at gennemgå denne vejledning omhyggeligt før brug. Registrering Registrér dit køb på Trust's Internet-sted, hvorefter du kan få optimal garanti og service understøttelse. Desuden bliver du automatisk holdt ajour med udviklingen af dette produkt og andre Trust produkter. Og du har en chance for at vinde flotte præmier. Ophavsret/Copyright Tillige er det forbudt at reproducere eller overføre dele af denne brugervejledning under enhver form eller med ethvert middel, elektronisk eller mekanisk, inklusive ved fotokopiering, arkivering eller ved systemer til informationslagring og -hentning med noget andet formål end til brugerens eget personlige brug, uden forudgående skriftlig tilladelse fra producenten. Ansvar Producenten fralægger sig udtrykkeligt enhver garanti enten udtrykkelig eller underforstået, inklusive, men ikke begrænset til garanti for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål, for så vidt angår softwaren, ledsagende brugsanvisning(er) og skriftligt materiale samt anden ledsagende hardware. Producenten forbeholder sig ret til at revidere og forbedre produktet til enhver tid og uden pligt til at meddele nogen om disse ændringer eller forbedringer. Producenten er under ingen omstændigheder ansvarlig for følgeskader eller tilfældige skader, inklusive eventuelt tab af indtægt eller anden erhvervsmæssig skade, som måtte skyldes brugen af dette produkt. Alle firma- og produktnavne er de respektive indehaveres varemærker eller registrerede varemærker eller servicemærker. 02 DA SPACE100.DOC

3 Indholdsfortegnelse 1. Indledning Konventioner Æskens indhold Minimale systemkrav Sikkerhed Generelt Installation Sådan installeres driveren Sådan tilsluttes kameraet Sådan installeres Ulead Photo Express 3.0 SE Sådan installeres Acer EasyXpress VideoMail Sådan installeres Adobe Acrobat Reader Kamera og brug af applikationer Trust SpaceC@m 100 Software Funktionsbeskrivelser Avancerede billedindstillinger Sådan laver man et snapshot Arbejde med Ulead PhotoExpress 3.0 SE Arbejde med Acer EasyXpress VideoMail Fejlfinding Specifikationer Trust Customer Care Centre DK 1

4 1. Indledning Denne brugervejledning er beregnet til brugere af Trust 100. Installation og brug af produktet kræver ingen særlig erfaring. Hvis du er i tvivl, kan du ringe til en af Trust Customer Care Centrene. På den sidste side af denne elektroniske vejledning og på bagsiden af den hurtige installationsvejledning finder du yderligere oplysninger om Customer Care Centrene. 1.1 Konventioner I denne vejledning er følgende format anvendt til angivelse af handlingerne: <tast> Her skal du trykke på en tast. Tastens navn står mellem piletegnene. System Dette er en specifik term fra et program. Her står termer, som bruges i f.eks. Microsoft Windows 98. [DIR] Teksten mellem klammerne [.] skal du indtaste. (term) Teksten mellem klammerne (.) er den engelske term, f.eks. (fil), der forekommer i den tilhørende illustration. Yderligere information vises således: Bemærk: Hvis kameraet tilsluttes en USB-HUB, skal USB-HUB være forsynet med en egen strømforsyning. I eksemplerne er der gået ud fra, at dit CD-ROM-drev er tilknyttet bogstavet D. Anvender din computer et andet drevbogstav til CD-ROM-drevet, f.eks. E, erstattes D i teksten med E. 1.2 Æskens indhold Før du går i gang med at læse brugervejledningen, skal du kontrollere æskens indhold. Den skal indeholde: Trust SpaceC@m 100 CD-ROM med drivere, applikationer og vejledninger Hurtig installationsvejledning Hvis der mangler noget eller noget er beskadiget, skal du kontakte en af Trust Customer Care Centrene. På bagsiden af denne vejledning finder du yderligere oplysninger derom. 1.3 Minimale systemkrav Intel Pentium 166 MMX CPU USB port Windows MB RAM 60 MB ledig plads på harddisk 4X CD-ROM afspiller Anbefalet systemkonfiguration for en optimal virkning af applikationerne: ISDN-adapter eller modem Lydkort med højtalere og mikrofon Internet abonnement 2

5 2. Sikkerhed 2.1 Generelt 1. Enheden må ikke anvendes i fugtige omgivelser som f.eks. badeværelser, fugtige kældre, svømmebassiner osv. 2. Forsøg ikke at reparere enheden selv. 3. I følgende tilfælde skal du tage stikket ud af stikkontakten og få enheden repareret af en autoriseret tekniker: a) Ledningen eller stikket er beskadiget eller slidt; b) Der er kommet væske ind i enheden; c) Enheden er faldet ned og/eller kabinettet er beskadiget. 4. Anbring enheden sådan, at kablerne ikke kan blive ødelagt. 5. Læs spillets vejledning for mulige risikoer for sundheden. Der anbefales at holde 10 minuters pause hver time. 3. Installation Bemærk: Før kameraet tilsluttes USB-porten skal den medfølgende TWAIN-software installeres. Dette skal kun gøres én gang. Kameraet er TWAIN-kompatibelt. Dette kamera kan anvendes til billedredigerings-programmer som understøtter TWAIN, fx Ulead Photo Express 2.0. Bemærk: Kameraet virker kun med denne driver på et system med Windows 98. Kameraet virker ikke på en Apple imac. 3.1 Sådan installeres driveren 1. Start Windows Læg CD-ROM'en i CD-ROM-drevet. 3. CD-ROM en startes nu automatisk og figur 1 vises. DK Figur 1: installation i Windows 98 3

6 4. Klik på Trust Der vises en skærm som i figur 2. Klik på det sprog du ønsker at bruge under installation. Figur 2: installation i Windows Der vises en skærm som i figur 3. Klik på Install Trust SpaceC@m 100 for at installere driveren. Figur 3: installation i Windows 98 4

7 7. Klik på det sprog du ønsker at bruge og klik på OK. Der vises en skærm som i figur 4. Klik på Next. DK Figur 4: installation af driver 8. Der vises en skærm som i figur 5. Klik på Next. Driveren til SpaceC@m 100 installeres nu. Figur 5: installation af driver 5

8 9. Efter installation af driveren vises der en skærm som i figur 6. Klik på OK for at udføre installationen. Figur 6: Udfør installationen Du er færdig med installationen af driveren. Fortsæt med kapitel Sådan tilsluttes kameraet Tip: Du behøver ikke at slukke for computeren for at tilslutte en USB-enhed til computeren. Bemærk: Hvis kameraet tilsluttes en USB-HUB, skal USB-HUB være forsynet med en egen strømforsyning. Figur 7: Tilslutning og betjening af kamera Tilslut kameraets USB-tilslutning (D) til en ledig USB-port i computeren. Windows 98 detekterer den ny hardware og installerer automatisk driveren til Trust SpaceC@m 100. Bemærk: Driveren skal installeres på systemet før kameraet tilsluttes. Se kapitel 3.1. Du er nu færdig med installationen af kameraet. Se nedenstående tabel for betjeningen. Fortsæt med de næste kapitler for installation af applikationerne. 6

9 A B C D Snapshot knap; denne knap har følgende to funktioner: 1. Klik én gang for at tage et snapshot af billedet. 2. Hold knappen inde et par sekunder, kameraet zoomer ind og laver et close-up snapshot af billedet. Bemærk: Zoomfunktionen fungerer kun i Trust SpaceC@m 100 programmet i følgende opløsninger 176x144, 160x120 og 128x96 (se kapitel 4.2). Linse; drej linsen for at få et skarpt billede. LED; lyser op hvis kameraet er i brug. USB-tilslutning 3.3 Sådan installeres Ulead Photo Express 3.0 SE Ulead Photo Express 3.0 SE er et billedredigeringsprogram, som kan overføre til computeren og redigere billeder, som laves med SpaceC@m 100. Følg nedenstående anvisninger for installation af Ulead Photo Express. 1. Klik på Install Ulead Photo Express 3.0 SE i installationsskærmen. Se figur Der vises en skærm som i figur 8. DK Figur 8: installation af Ulead Photo Express 3.0 SE 7

10 3. Klik på Install. Der vises en skærm som i figur 9. Figur 9: installation af Ulead Photo Express 3.0 SE 4. Klik op Next. Der vises en skærm som i figur 10. Figur 10: installation af Ulead Photo Express 3.0 SE 8

11 5. Klik op Yes om de licentie te accepteren en door te gaan met de installatie. Der vises en skærm som i figur 11. DK Figur 11: installation af Ulead Photo Express 3.0 SE 6. Klik på Next. Der vises en skærm som i figur 12. Figur 12: installation af Ulead Photo Express 3.0 SE 9

12 7. Klik på Typical. Der vises en skærm som i figur 13. Figur 13: installation af Ulead Photo Express 3.0 SE 8. Klik på Next. Der vises en skærm som i figur 14. Figur 14: installation af Ulead Photo Express 3.0 SE 10

13 9. Klik på Next. Ulead Photo Express 3.0 SE installeres nu. Efter installation vises en skærm som i figur 15. DK Figur 15: installation af Ulead Photo Express 3.0 SE 10. Deaktiver muligheden for at registrere applikationen online og klik på Finish. Der vises en skærm som i figur 16. Figur 16: installation af Ulead Photo Express 3.0 SE 11. Klik på Finish for at genstarte computer. Nu er du færdig med installationen af Ulead Photo Express 3.0 SE. Se kapitel 3.4 for installation af Acer EasyXpress VideoMail Sådan installeres Acer EasyXpress VideoMail 2.2 Med Acer EasyXpress VideoMail 2.2 kan du sende en video og audio multimedie . Til dette skal du disponere over en modem eller ISDN-enhed, et lydkort med højtalere og mikrofon og en internet abonnement. Følg nedenstående anvisninger for installation af EasyXpress VideoMail

14 1. Udfør punkt 1 til 5 i kapitel 3.1 endnu en gang. 2. Klik på Install Acer EasyXpress VideoMail 2.2 i installationsskærmen. Se figur Der vises en skærm som i figur 16. Vælg det sprog du ønsker at anvende under installation af Acer EasyXpress VideoMail 2.2 og klik på OK. Figur 16: Valg af sprog 4. Der vises en skærm som i figur 17 verschijnt. Klik på Next. Figur 17: installation af Acer EasyXpress VideoMail Der vises en skærm som i figur 18. Indtast navn og firmanavn og klik på Next. Figur 18: installation af Acer EasyXpress VideoMail

15 6. Der vises en skærm som i figur 19. Klik på Next. DK Figur 19: installation af Acer EasyXpress VideoMail Der vises en skærm som i figur 20 verschijnt. Klik på Next. Figur 20: installation af Acer EasyXpress VideoMail

16 8. Der vises en skærm som i figur 21. Klik på Next. EasyXpress VideoMail installeres nu. Figur 21: installation af Acer EasyXpress VideoMail Efter installationen vises en skærm som i figur 22. Klik på Finish for at udføre installationen. Figur 22: installation af Acer EasyXpress VideoMail 2.2 Nu er du færdig med installationen af Acer EasyXpress VideoMail 2.2. Se kapitel 3.5 for installation af Adobe Acrobat Reader Sådan installeres Adobe Acrobat Reader 4.0 Adobe Acrobat Reader 4.0 er en applikation som bruges til at læse medfølgende brugervejledning på CD. Følg nedenstående anvisninger for installation af Acrobat Reader Gå til installationsskærmen (se figur 3) og klik på Install Adobe Acrobat Reader

17 2. Der vises en skærm som i figur 23. Klik på Next. DK Figur 23: installation af Adobe Acrobat Reader Der vises en skærm som i figur 24. Klik på Accept for at acceptere licensaftalen og fortsætte med installationen. Figur 24: installation af Adobe Acrobat Reader

18 4. Der vises en skærm som i figur 25. Klik på Next. Acrobat Reader 4.0 installeres nu. Figur 25: installation af Adobe Acrobat Reader Efter installationen vises der en skærm som i figur 26. Klik på OK for at udføre installationen. Figur 26: Udfør installation Nu er du færdig med installationen af Acrobat Reader. Vejledningen kan læses ved at klikke på Read manual i installationsskærmen (se figur 3). Vælg i næste skærm det sprog du ønsker at bruge. Fortsæt med kapitel 4 for brug af kamera og applikationerne. 4. Kamera og brug af applikationer 4.1 Trust SpaceC@m 100 Software Under installation af kameraet er programmet Trust SpaceC@m 100 installeret. Følg nedenstående anvisninger for brug af dette program Funktionsbeskrivelser 1. Gå til Start - Programmer - Trust - SpaceC@m 100 og klik på Trust SpaceC@m Der vises en skærm som i figur 27. Se nedenstående tabel for en beskrivelse af de forskellige funktioner i programmet. 16

19 DK Figur 27: 100 Software Funktion Beskrivelse A I denne skærm gengives det nuværende kamerabillede. Se kapitel for indstilling af billedet. B C D E F G H Snapshot knappen laver et snapshot af billedet (A). Det lavede snapshot gengives i skærmen (G) og tilføjes under thumbnails (H). Du kan også lave et snapshot vha. knappen på kameraet. Transfer knappen åbner det snapshot, der er gengivet i skærmen (G) i det billedredigeringsprogram du har valgt (F). Se kapitel 4.2. for brug af applikationen. Format knappen: her vælger du filformatet, som dit snapshot skal gemmes som. Du kan vælge mellem BMP og JPEG. Ved JPEG kan kompressionen indstilles. Exit knappen lukker programmet ned. Her står applikationen, som snapshot et (G) åbnes i hvis du klikker på Transfer knappen (C). I denne skærm gengives det sidste snapshot. Her placeres thumbnails (miniatureeksempler) af de lavede snapshots. Klik på thumbnails for at se snapshot i skærmen (G). Se kapitel 4.2. for brug af applikationen Avancerede billedindstillinger Følg nedenstående anvisninger for indstilling af kamerabilledet. Bemærk: Indstillingerne ændres kun hvis dette er nødvendigt. Forkerte indstillinger kan give problemer i andre applikationer (fx: NetMeeting). 1. Gå til menulinjen og klik på Options. 2. Vælg Capture Filter. Der vises en skærm som i figur 28. Se nedenstående tabel for en beskrivelse af de forskellige funktioner. 17

20 Figur 28: Ændring af kameraindstillinger Funktion Beskrivelse I Indstilling af lysstyrke J Indstilling af kontrast K Indstilling af farver L Indstilling af billedets skarphed M Farvenuance N Indstilling af baggrund O Belysning 18

21 3. Gå til menulinjen og klik på Options. 4. Vælg Video Format. Der vises en skærm som i figur 29. Se nedenstående tabel for en beskrivelse af de forskellige funktioner. DK Figur 29: Indstilling af billedformat og farvenuance Funktion Beskrivelse P Vælger billedformat. Q Vælger farvenuance. Du kan vælge mellem 24 bit RGB og Sådan laver man et snapshot Følg nedenstående anvisninger for at lave og redigere et snapshot. 1. Klik på Snapshot button (B) eller på kameraknappen for at fastlægge et billede. Billedet gengives i skærmen (G) og som miniatureeksempel under Thumbnails (H). Se figur Der kan laves maks. 10 thumbnails. Hvis du overskrider dette antal, får du en melding om at gemme eller fjerne billederne. Gå til menulinjen og klik på Photo. Se figur Klik på Save As hvis du vil gemme det udvalgte billede, klik på Delete for at fjerne billedet. 4. Det er også muligt at åbne billedet direkte i et billedredigeringsprogram. Klik på thumbnail (H) af det billede, som du ønsker at redigere. Det udvalgte billede vises i skærmen (G). Se figur Gå til menulinjen og klik på Options. 6. Vælg Transfer to og klik derefter på det billedredigeringsprogram du ønsker at anvende (fx Ulead Photo Express). Den udvalgte applikation gengives i vinduet (F). Se figur Klik på Transfer knappen (C). Billedet åbnes i applikationen som du netop har valgt. Nu kan du redigere og gemme billedet. Se også eventuelt brugervejledningen til billedredigeringsprogrammet. 19

22 4.2 Arbejde med Ulead PhotoExpress 3.0 SE Her følger en kort beskrivelse om brug af kameraet i Ulead Photo Express 3.0 SE. For yderligere oplysninger om Photo Express 3.0 SE kan du læse medfølgende vejledning til dette program på CD. 1. Start Photo Express 3.0 SE. Figur 30 vises en gang. Figur 30: Valg af kamera 2. Vælg Digital camera. I vinduet vises Trust SpaceC@m 100. Klik på OK. 3. Vælg i Photo Express hovedmenu Get (A) og derefter Import (B). Ved siden af fotoalbummet vises Import Module skærmen (C). Se figur 31. Figur 31: Photo Express hovedskærm 4. Vælg Open to workspace (D) for at overføre billederne til applikationen. Se figur Indtast filens navn i felt (E). Se figur Angiv filtypen (fx JPEG) i felt (F). Se figur

23 7. Klik på Import (G). Der vises en skærm som figur 32. Se nedenstående tabel for en beskrivelse af de forskellige funktioner. DK Figur 32: Redigere kamerabillede i Photo Express Funktion Beskrivelse H I I denne skærm gengives det nuværende kamerabillede. Get Image knappen laver et snapshot af det udvalgte billedet (H). Det lavede snapshot åbnes direkte i Edit skærmen i Photo Express. I denne skærm kan det lavede snapshot redigeres og gemmes. Se figur 33. Bemærk: Snapshot Knappen på kameraet fungerer ikke under denne applikation. J Exit knappen lukker Video Capture skærmen (figur 32). K L M Help knappen viser hjælpefunktionen der hører til denne skærm. Video Format knappen for at indstille billedformaterne af skærmen (H). Der vises en skærm som figur 29. Video Source knappen for at ændre indstillingerne for kameraet. Der vises en skærm som figur 28. Figur 33: Redigere et snapshot i Photo Express 21

24 Funktion N O P Q R Beskrivelse I dette undermenu af Edit skærmen findes der adskillige funktioner, du kan bruge til redigeringen af billedet. Print knappen udskriver det redigerede billede på din printer. Share knappen gemmer det redigerede billede på din harddisk, sender det pr eller fax, eller gemmer det som HTML-fil (internet). Express knappen indeholder endnu flere funktioner til redigeringen af billedet. Her vises en thumbnail (miniatureksempel) af billedet. Klik på den røde pil ved siden af thumbnail for at se alle de billeder du har lavet. Klik på thumbnail af det billede du ønsker at ændre. 4.3 Arbejde med Acer EasyXpress VideoMail 2.2 Følg nedenstående anvisninger for brug af Acer EasyXpress VideoMail. For yderligere oplysninger kan du læse hjælpefunktionen i dette program. Bemærk: Du skal disponere over en anvendelig adresse på systemet, før du starter EasyXpress VideoMail. Henvend dig til din Internet Udbyder m.h.t. eventuelle spørgsmål angående din adresse. 1. Start EasyXpress VideoMail Der vises en skærm som figur 34. Se nedenstående tabel for en beskrivelse af de forskellige funktioner i denne skærm. Figur 34: Brug af Acer EasyXpress Funktion A B C D E Beskrivelse I denne skærm gengives kamerabilledet. Record knappen starter video / lydoptagelserne. Play knappen afspiller den optagne videomail. Stop knappen stopper optagelsen eller afspilningen af videomail. Snapshot knappen laver et snapshot af det nuværende videobillede. Det lavede snapshot åbnes direkte af programmet EasyPaint, hvor billedet kan kan redigeres og gemmes. Bemærk: Snapshot Knappen på kameraet fungerer ikke under denne applikation. 22

25 Funktion F G H I J K Beskrivelse Wizard knappen starter VideoMail Wizard. Med denne Wizard kan du lave og sende en video-mail. Følg nedenstående anvisninger for brug af denne Wizard. Help knappen viser hjælpefunktionen der hører til dette program. Properties knappen ændrer videomail indstillingerne. Her kan du ændre målene, billedkvaliteten og kamera indstillingerne. Mail knappen sender videomailen. Open knappen åbner en gemt videomail. Save knappen gemmer den lavede videomail. 3. Klik på VideoMail Wizard (F). 4. Der vises en skærm som figur 35. Klik på Next. DK Figur 35: Lave en videomail 5. Der vises en skærm som figur 36. Vælg om du vil optage billede og lyd, kun billede eller kun lyd. Klik derefter på Next. Figur 36: Lave en videomail 23

26 6. Der vises en skærm som figur 37. Vælg det billedformat du ønsker at bruge og klik på Next. Figur 37: Lave en videomail 7. Der vises en skærm som figur 38. Vælg billedkvalitet, bedre kvalitet resulterer i et større filformat. Klik derefter på Next. Figur 38: Lave en videomail 8. Der vises en skærm som figur 39. Klik på Record for at starte optagelsen. Når optagelsen er færdig, klikker du på Stop. Figur 39: Lave en videomail 24

27 9. Der vises en skærm som figur 40. Vælg i denne skærm følgende: Play for at afspille optagelsen, Save for at gemme optagelsen, Mail for at sende optagelsen som en.exe-fil pr. . DK Figur 40: Lave en videomail 10. Klik på Finish for at lukke wizarden. 25

28 5. Fejlfinding Problem Årsag Mulig løsning Windows kan ikke finde nye enheder efter tilslutning af kamera. Computer kører fast ved brug af USB. Fejlmelding: Capture device was not detected Trust 100 er angivet met et udråbstegn! i Kontrolpanel. Kan ikke tage et billede med snapshot knappen. Der vises et sort billede og en rød indikator i SpaceC@m 100 testprogrammet. Snapshot knappen på kameraet fungerer ikke. Computerens USB-port virker ikke. USB-port deler IRQ med anden enhed. Kamera er ikke tilsluttet USBporten Kamera er tilsluttet ikke-fødet USB-HUB. Kamera er tilsluttet ikke-fødet USB-HUB. Programmet Trust SpaceC@m 100 er ikke startet. Du har åbnet en anden applikation, som anvender kamerabilledet. Kameraet er ikke tilsluttet korrekt til USB-porten. Fjern USB-porten fra kontrolpanel og installer den påny. Fjern kortene fra computeren eller inddel IRQ erne anderledes. Tilslut kameraet til en USB-port. Tilslut kameraet til en fødet USB-HUB eller en af computerens USB-porter. Tilslut kameraet til en fødet USB-HUB eller en af computerens USB-porter. Start programmet Trust SpaceC@m 100. Luk først de andre applikationer ned, før du starter testprogrammet. Tilslut kameraet korrekt til USB-porten. Tabel 9: fejlfinding Kontroller FAQ på Internet ( Produktet kan også registreres via hvorefter du kan få optimal garanti og service understøttelse. Desuden bliver du automatisk holdt ajour med udviklingen af dette og andre Trust produkter. Og du har en chance for at vinde flotte præmier. Hvis du stadig har problemer efter du har prøvet disse løsninger, kan du kontakte én af Trust Customer Care Centrene. På den sidste side af denne elektroniske vejledning og på bagsiden af den hurtige installationsvejledning finder du yderligere oplysninger derom. Sørg for at have følgende oplysninger ved hånden: Varenummeret, her: Hardware data. En god beskrivelse af hvad, der ikke fungerer. En god beskrivelse af, hvornår problemet optræder. 26

29 6. Specifikationer Sensor type: Optagelses element (CCD): Focus: Pixel opløsning: Billedfarver: Afstand: Belysning: Minimal belysning: CMOS 1/3 Manual focus 100K (320x288) 24 bits 5 cm til uendelig 1/60 1/ sec 25 Lux Overførselshastigh ed: 30 fps ved billedformat 160 x fps ved billedformat 320 x fps ved billedformat 640 x 480 TWAIN interface: Ja Tilslutning: USB 1.0 Spænding: Via USB port Mål (HxBxD): 105 x 58 x 45 mm Kameraets vægt: 100 gram DK 27

30 7. Trust Customer Care Centre Indbyggere i England og Irland bedes kontakte: Engelsk kontor Fra: Internet kl. 9:30 - support-uk@trust.com 17:00 Fax +44-(0) Tlf. +44-(0) Indbyggere i Italien bedes kontakte: Fra: kl. 9:00-13:00 / kl. 14:00-18:00 Italiensk kontor Internet support-it@trust.com Fax Tlf Indbyggere i Frankrig og Nord-Afrika bedes kontakte: Fransk kontor Fra: Internet kl. 9:00 - support-fr@trust.com 17:00 Fax +33-(0) Tlf. +33-(0) Indbyggere i Tyskland bedes kontakte: Tysk kontor Fra: Internet kl. 9:00 - support-de@trust.com 17:00 Fax Tlf TRUST (= ) Indbyggere i Spanien bedes kontakte: Spansk kontor Fra: Internet kl. 9:00 - support-es@trust.com 17:00 Fax Tlf Indbyggere i Nederland bedes kontakte: Nederlandsk kontor Fra: Internet kl. 9:00 - support-nl@trust.com 17:00 Fax Tlf BELTRUST (= ) eller Indbyggere i alle øvrige Europæiske lande kan kontakte: Europæisk Hovedkontor Fra: Internet kl support@trust.com Fax Tlf