Easy Scan Easy Scan Brugervejledning. Version 1.2

Transkript

1 Easy Scan 9600 Brugervejledning Version 1.2

2 Copyright Det er forbudt uden producentens skriftlige samtykke at reproducere eller overføre nogen del af denne vejledning i noget format, hverken elektronisk eller mekanisk, som fotokopi eller optagelse, via informations- eller søgesystemer, undtagen til køberens personlige brug. Ansvar Producenten påtager sig intet ansvar for nogen direkte eller indirekte garanti, herunder, men ikke begrænset hertil, garantier for salgbarhed og anvendelse i forbindelse med et givet software-formål, for den vedlagte produktmanual eller manualer og trykt dokumentation, samt for alt leveret udstyr. Producenten forbeholder sig ret til at ændre eller forbedre produktet uden forudgående varsel eller advisering til tredjepart. Producenten påtager sig intet ansvar for eventuelle følgevirkninger eller skader som følge af uheld, herunder enhver skade, der resulterer i forretningsmæssigt eller kommercielt tab, hidrørende fra anvendelse af produktet. Alle firma- og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende de respektive ejere. 02es-dk.doc

3 Forord Denne brugervejledning er beregnet til brugere af Easy Scan Der kræves intet særligt kendskab for at installere eller betjene dette produkt. I brugervejledningen anvendes følgende regler for kommandoer: Konfigurationsskærmbillede <ENTER> [c:\set-up] Vigtig information vises sådan: Bemærk! Disken skal ikke formateres. Software-udtryk, som vises på skærmen. Tast på tastaturet, som der skal trykkes på. En kommando, som skal indtastes ved hjælp af tastaturet.

4 Tom side

5 Indhold 1. Introduktion Sikkerhedsregler Installation af scanner Pakkens indhold Transport-sikkerhedslås Tilslutning Installation af software Installation af TWAIN-driver Windows 3.1x Windows 95 / Windows NT Installation af MGI PhotoSuite SE Windows 3.1x Windows 95 / Windows NT Installation af TextBridge Windows 3.1x Windows 95 / Windows NT Installation af PaperCom Windows 3.1x Windows Brug af MGI PhotoSuite SE Engangsopsætning Indscanning med MGI PhotoSuite SE Brug af TextBridge TextBridge 3.0 OCR til Windows 3.1x Engangsopsætning af scanner Indscanning med TextBridge 3.0 OCR TextBridge Classic til Windows

6 6.2.1 Opsætning af scanner Indscanning med TextBridge Classic Brug af PaperCom Vedligeholdelse Fejlfinding Appendiks A: Tekniske specifikationer... 26

7 1. Introduktion Scanneren kan bruges til indscanning af tekst og billeder. Det medfølgende software gør det muligt at redigere de indscannede billeder. Giv dig tid til at læse denne vejledning grundigt igennem, så du kan udnytte scannerens funktioner optimalt. Bemærk! Systemkrav Scanneren kan IKKE køre under DOS, OS/2 eller på en Apple Macintosh-computer. Du skal køre Windows 3.1x, Windows 95 eller Windows NT på en PC. Din computer skal opfylde følgende minimumskrav, hvis du skal bruge denne scanner: Kompatibel PC med 486 processor på 33 MHz Microsoft Windows 3.1x Printerport Harddisk med mindst 20 MB ledig diskplads 16 MB RAM Grafikkort, som kan vise mindst farver CD-ROM-drev 1

8 2. Sikkerhedsregler Læs omhyggeligt følgende instruktioner: 1. Fjern stikkene fra soklerne, før enheden rengøres. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller spraydåser. Tør enheden af med en fugtig klud. 2. Undgå at bruge udstyret i fugtige omgivelser såsom badeværelser, fugtige kældre, swimmingpools osv. 3. Sørg for, at der ikke ligger noget på netledningen. Undgå at anbringe enheden, hvor netledningen kan blive slidt eller beskadiget. 4. Stik aldrig genstande ind i kabinettets åbninger, da du kan komme til at berøre strømførende komponenter. Herved kan der opstå brand eller være fare for elektrisk stød. 5. Forsøg aldrig selv at reparere enheden. Hvis du åbner eller fjerner kabinettet, kan du ved et uheld komme til at berøre strømførende dele. Du kan også løbe andre risici. Enheden må kun serviceres af specialuddannet personale. 6. Fjern kun stikket fra soklen under følgende betingelser, og lad enheden kun reparere af specialuddannet personale: a) kablet eller stikket er beskadiget eller slidt b) der er spildt væske i enheden c) enheden har været udsat for regn eller vand d) enheden fungerer ikke normalt e) enheden har været tabt, og/eller kabinettet er blevet beskadiget f) enheden fungerer helt klart dårligt. 7. Anbring ikke scanneren i direkte sollys. Direkte sollys eller kraftig varme kan beskadige kabinettet. 2

9 3. Installation af scanner 3.1 Pakkens indhold Efter udpakningen skal du have følgende: Scanner Netadapter Interface-kabel CD med drivere og programmer Brugervejledning Kontakt forhandleren, hvis der mangler noget, eller noget er beskadiget. 3.2 Transport-sikkerhedslås Scanneren leveres med transport-sikkerhedslåsen aktiveret. Det er stilling 1 (figur 1). Sæt den i stilling 2 for at frigøre låsen. Kontakten til transport-sikkerhedslåsen er anbragt i bunden af scanneren. Figur 1: Transport-sikkerhedslås (1 = transport, 2 = betjening) 3.3 Tilslutning Bemærk! Tilslut kun ydre enheder, når computeren er slukket. 3

10 Sådan fortsætter du med at tilslutte scanneren til din PC: 1. Sluk for computeren og alle ydre enheder. 2. Tag printerkablet ud af parallelporten bagpå computeren. 3. Tilslut printerkablet til Printer -stikket bagpå scanneren. Se figur Tag nu scannerkablet ud af pakken. Tilslut det til parallelporten på computeren. Det er dette stik, din printer var tilsluttet. 5. Tilslut den anden ende af kablet til stikket på scanneren. Se figur Tilslut kablet fra netadapteren til scanneren. 7. Sæt netadapteren i stikket. Scanneren og printeren er nu tilsluttet. Du er nu klar til at installere driveren og programmerne. Bemærk! Scanneren tændes og slukkes automatisk, og har derfor ingen afbryder. 4

11 Figur 2: Tilslutning af scanner, printer og PC 1. Scanner 2. Netadapter 3. Scannerkabel 4. Computer 5. Printerkabel 5

12 4. Installation af software Alle de filer, som er nødvendige for at installere driverne og programmerne findes på CD'en. Bemærk! Det forudsættes i eksemplerne, at din computer bruger følgende drev: drev C: for harddisken og drev D: for CD-ROM-drevet. Erstat om nødvendigt disse med drevbogstaverne på dit system. 4.1 Installation af TWAIN-driver TWAIN-driveren er det software, som styrer scanneren. Alle programmer som arbejder med scanneren, bruger denne driver. Derfor skal du i det mindste installere TWAIN-driveren for at kunne bruge scanneren Windows 3.1x 1. Genstart Windows 3.1x. 2. Sæt CD'en i CD-ROM-drevet. 3. Vælg Kør i Programstyring på menuen Filer. Se figur 3. Figur 3: Installation under Windows 3.1x 4. Skriv [D:\SET-UP.EXE] på kommandolinien, og tryk på <ENTER>. Se figur 4. Efter nogle få sekunder starter installationsprogrammet. Se figur 6. 6

13 Figur 4: Start af installation under Windows 3.1x 5. Klik på Scanner Driver. Vinduet Select Model vises. 6. Klik på knappen til 9600 Easy Scan. 7. Vælg det sprog på menuen, du vil bruge, og følg vejledningen på skærmen. Vælg så vidt som muligt de værdier, som systemet foreslår. Installationen tager nogle få minutter. 8. Genstart Windows, når installationen er udført Windows 95 / Windows NT 1. Genstart Windows. 2. Sæt CD'en i CD-ROM-drevet. Programmet starter normalt automatisk. I så fald skal du fortsætte med punkt Hvis CD-ROM'en ikke starter automatisk, skal du klikke på Start med musen og vælge Kør. 4. Skriv [D:\SET-UP.EXE] på kommandolinien, og tryk på <ENTER>. Se figur 5. Efter nogle få sekunder starter installationsprogrammet. Se figur 6. Figur 5: Start af installationsprogrammet 5. Klik på Scanner Driver. Vinduet Select Model vises. 6. Klik på knappen 9600 Easy Scan. 7

14 Figur 6: Hovedskærmbilledet til scanneropsætning 7. Vælg det sprog på menuen, du vil bruge, og følg vejledningen på skærmen under installationen. Genstart computeren, når installationen af TWAIN-driveren er udført. Se næste afsnit angående installation af programmerne. 4.2 Installation af MGI PhotoSuite SE MGI PhotoSuite er et program til indscanning og redigering af billeder Windows 3.1x 1. Genstart Windows 3.1x. 2. Sæt CD'en i CD-ROM-drevet. 3. Vælg Kør på menuen Filer i Programstyring. Se figur Skriv [D:\SET-UP.EXE] på kommandolinien. Klik derefter på OK. Se figur 4. Efter nogle få sekunder starter installationsprogrammet. Se figur Klik på Install Application. Et nyt vindue vises. 6. Klik på PhotoSuite. 7. Vælg sprog til MGI PhotoSuite SE. 8. Følg vejledningen på skærmen. Installationen tager nogle få minutter. 8

15 Fortsæt med kapitlet Installation af TextBridge Windows 95 / Windows NT Bemærk! MGI PhotoSuite kan også installeres ved at starte programmet [D:\editor\ieditor.exe]. 1. Genstart Windows. 2. Sæt CD'en i CD-ROM-drevet. Programmet starter normalt automatisk, og i så fald skal du fortsætte med punkt Hvis CD-ROM'en ikke starter automatisk, skal du klikke på Start med musen og vælge Kør. 4. Skriv [D:\SET-UP.EXE] på kommandolinien, og tryk på <ENTER>. Se figur 5. Efter nogle få sekunder starter installationsprogrammet. Se figur Klik på Install Application. Der vises et nyt vindue. 6. Klik på MGI PhotoSuite. 7. Vælg sprog til MGI PhotoSuite SE. 8. Følg vejledningen på skærmen. Fortsæt med kapitlet Installation af TextBridge. 4.3 Installation af TextBridge TextBridge er beregnet til indscanning og genkendelse af tekst. Den indscannede tekst konverteres til reel tekst, som du senere kan redigere i et tekstbehandlingsprogram. Genindtastning bliver derved overflødig Windows 3.1x 1. Genstart Windows 3.1x. 2. Sæt CD'en i CD-ROM-drevet. 3. Vælg Kør på menuen Filer i Programstyring. Se figur Skriv [D:\SET-UP.EXE] på kommandolinien. Klik på OK. Se figur 4. Efter nogle få sekunder starter installationsprogrammet. Se figur Klik på Install Application. Der vises et nyt vindue. 6. Klik på Xerox TextBridge. Installationsvinduet til TextBridge vises. 9

16 7. Vælg det sprog, du vil bruge under installationen, og klik på OK. Der vises et installationsskærmbillede til TextBridge 3.0 OCR. 8. Klik på Continue. 9. Klik på Accept for at acceptere licensaftalen. 10. Klik på Continue for at installere TextBridge 3.0 OCR. 11. Vælg sprog til OCR-genkendelsen (flere sprog er mulige). Du kan kun få genkendt tekst i de sprog, du vælger her. 12. Klik på Continue. TextBridge 3.0 OCR installeres nu. Det tager nogle få minutter. Scanneren genkendes automatisk af TextBridge. Fortsæt med kapitlet Installation af PaperCom Windows 95 / Windows NT 1. Genstart Windows. 2. Sæt CD'en i CD-ROM-drevet. Programmet starter automatisk. I så fald skal du fortsætte med punkt Hvis CD-ROM'en ikke starter automatisk, skal du klikke på Start med musen og vælge Kør. 4. Skriv [D:\SET-UP.EXE] på kommandolinien, og tryk på <ENTER>. Se figur 5. Efter nogle få sekunder starter installationsprogrammet. Se figur Klik på Install Application. Der vises et nyt vindue. 6. Klik på Xerox TextBridge OCR med musen. Efter nogle få sekunder vises installationsvinduet. 7. Vælg det sprog, du vil bruge under installationen, og klik på OK. 8. Vælg Full Installation (software and scanner) på næste skærmbillede, og klik på Continue. Der vises et skærmbillede med licensaftalen. 9. Klik på Yes for at acceptere licensaftalen og fortsætte med installationen. 10. Vælg sprog til OCR-genkendelsen (flere sprog er mulige), og klik på Continue. Du kan kun få genkendt tekst i de sprog, du vælger her. 11. Klik på Continue for at acceptere installationsmappen til TextBridge Classic. 10

17 12. Efter installationen skal du vælge scannertype. Vælg TWAIN og Continue. Se figur 7. Der vises et vindue med de TWAINdrivere, som er tilgængelige. Figur 7: Valg af input-udstyr 13. Vælg Trust Easy Scan 9600 / 32 på listen, og klik på Select. Vinduet på figur 8 vises. Figur 8: Afslutning af installation 14. Klik på End for at afslutte installationen. 4.4 Installation af PaperCom Bemærk! PaperCom kan ikke køre under Windows NT 4.0 PaperCom er et program, som du fra en enkelt menu kan bruge til at behandle et stykke tekst eller et billede med scanneren. 11

18 4.4.1 Windows 3.1x 1. Genstart Windows 3.1x. 2. Sæt CD'en i CD-ROM-drevet. 3. Vælg Kør på menuen Filer i Programstyring. Se figur Skriv [D:\SET-UP.EXE] på kommandolinien. Klik på OK. Se figur 4. Efter nogle få sekunder starter installationsprogrammet. Se figur Klik på Install Application. Der vises nu et nyt vindue. 6. Klik på PaperCom. Der vises nu et skærmbillede, hvor du kan vælge sprog. 7. Vælg det sprog, du vil bruge, og klik på OK. Følg vejledningen på skærmen. Installationen tager nogle få minutter. Efter installationen af programmet genstartes PC'en. Scanneren er nu klar til brug Windows Genstart Windows. 2. Sæt CD'en i CD-ROM-drevet. Programmet starter normalt automatisk. I så fald skal du fortsætte med punkt Hvis CD-ROM'en ikke starter automatisk, skal du klikke på Start med musen og vælge Kør. 4. Skriv [D:\SET-UP.EXE] på kommandolinien, og tryk på <ENTER>. Se figur 5. Efter nogle få sekunder starter installationsprogrammet. Se figur Klik på Install Application. Der vises et nyt vindue. 6. Klik på PaperCom. Der vises nu et nyt vindue, hvor du kan vælge sprog. 7. Vælg det sprog, du vil bruge, og tryk på OK. Følg vejledningen på skærmen. Installationen tager nogle få minutter. Efter installationen af softwaren, genstartes PC'en. Scanneren er nu klar til brug. 12

19 5. Brug af MGI PhotoSuite SE 5.1 Engangsopsætning Fortsæt sådan ved opsætning af MGI PhotoSuite SE til scanneren: 1. Start MGI PhotoSuite SE. Vinduet på figur 9 vises. Figur 9: Placeringen af knappen Work on your own 2. Klik på Work on your own. 3. Klik på File. 4. Klik på Get Photos From ->. 5. Vælg Select Source. Se figur 10. Der vises en oversigt over tilgængelige scannere. Figur 10: Opsætning af scanner 13

20 6. Vælg Trust Easy Scan 9600/16 i oversigten, hvis du kører Windows 3.1x eller Trust Easy Scan/32, hvis du kører Windows 95 eller NT4. 7. Klik på Select. Du kan nu bruge scanneren i MGI PhotoSuite SE. Scanneren skal sættes op én gang. 5.2 Indscanning med MGI PhotoSuite SE 1. Start programmet MGI PhotoSuite SE. 2. Klik på Work on your own. Se figur Klik på File. 4. Klik på Get Photos From ->. 5. Vælg Camera/Scanner.... Se figur TWAIN -vinduet vises. Se figur Læg den original, du vil indscanne, på scannerens glasplade med billedet nedad (figur 11). 8. Klik på Preview. Scanneren udfører nu en testindscanning. 9. Brug musen til at vælge størrelse, opløsning osv. for det billede, du vil indscanne. For billeder giver Colour og 300 dpi opløsning normalt det bedste resultat. 10. Klik på Scan. Scanneren starter nu indscanningen. 11. Når scanneren er færdig med indscanningen, skal du klikke på Exit for at vende tilbage til PhotoSuite. Nu kan du foretage yderligere redigering af billedet. I online-hjælpen er der flere oplysninger. Dette var en kort introduktion til programmet. I online-hjælpen er der flere oplysninger. 14

21 Figur 11: Placering af et dokument (1 = referencepunkt) Figur 12: TWAIN-vindue 15

22 1. Indscanningskilde: 'Flatbed' eller transparent 2. Antal farver: a) Stregtegning: sort/hvid indscanning til brug for et OCRprogram såsom TextBridge. b) Diffusion: sort/hvid indscanning med overgangen mellem sort og hvid fyldt med små prikker. Brug denne indstilling til sort/hvid fotos for at begrænse pladsforbruget. c) Halvtone: sort/hvid indscanning med prikker af varierende størrelse til fotos i en avis. Brug denne indstilling, hvis billedet skal sendes som fax. d) Gråtoner: indscanning i 256 gråtoner til sort/hvid fotos. e) Ægte farver: indscanning i 16,7 millioner farver til farvefotos. 3. Resultat af Preview. Her skal du angive det område, som skal indscannes. 4. Det område, som skal indscannes i rød ramme. 5. Det maksimale område, der kan vælges. 6. Opløsning ( dpi ). Jo højere opløsning, jo skarpere indscanning. Det anbefales, at du ikke anvender en større opløsning end dpi. Det forbedrer ikke skarpheden yderligere og koster blot en masse hukommelse. 7. Lysstyrke: Lysstyrkeindstilling ( ). 8. Kontrast: Kontrastindstilling ( ). 9. Exit: Luk TWAIN-vinduet og vend tilbage til programmet. 10. Scan: Udfører en indscanning af det valgte område. 11. Preview: Udfører en testscanning. Resultatet vises efter nogle få sekunder i vinduet Preview. 16

23 6. Brug af TextBridge TextBridge er et program til indscanning af tekst samt redigering af tekst med et tekstredigerings- eller tekstbehandlingsprogram. Der findes en detaljeret brugervejledning til programmet på CD-ROM'en. 6.1 TextBridge 3.0 OCR til Windows 3.1x Engangsopsætning af scanner 1. Start programmet Scanner Set-up i programgruppen TextBridge OCR. 2. Klik på Type. 3. Vælg TWAIN. 4. Klik på File. 5. Vælg Select Source.... Se figur 13. Figur 13: Scanner set-up 6. Vælg Trust Easy Scan 9600/16, og klik på Select. TextBridge er nu klar til brug Indscanning med TextBridge 3.0 OCR 1. Start TextBridge ved at dobbeltklikke på ikonen. Skærmbilledet på figur 14 vises. 17

24 Figur 14: TextBridge 3.0 OCR til Windows 3.1x 2. Under Input From skal du vælge Scanner. 3. Deaktivér funktionen Save Page Images. 4. Klik på GO! for at indscanne teksten. TWAIN-vinduet vises (se figur 12). 5. Klik på Preview for først at udføre en testindscanning. 6. Brug musen til at vælge den tekst, du vil indscanne. Det er normalt hele siden. 7. Klik på Stregtegning. 8. Sæt opløsningen til 300 dpi. 9. Tryk på Scan for at starte indscanningen. Det tager nogle få sekunder. Der vises et vindue med et spørgsmål, om du vil indscanne flere sider. Du kan nu udføre tekstgenkendelse af et antal tekstsider. 10. Klik på End. Det afslutter indscanningsprocessen. Gem nu den 'genkendte' tekstfil, så du kan bruge den i et tekstredigeringseller tekstbehandlingsprogram. 11. Under File Name skal du skrive et filnavn på maksimalt 8 bogstaver. 12. I List Files of Type skal du vælge et filformat, som dit tekstredigerings- eller tekstbehandlingsprogram kan bruge. ASCII Std (*.TXT) kan normalt bruges. 13. Tryk på OK for at gemme det og lukke indscanningssessionen. Du vender nu tilbage til starten. 18

25 14. Klik på Exit for at lukke TextBridge 3.0 OCR. Hvis du vil redigere den indscannede tekst, du lige har gemt, skal du åbne et tekstredigerings- eller tekstbehandlingsprogram, f.eks. Notesblok. Du kan også bruge dit eget tekstredigerings- eller tekstbehandlingsprogram. 6.2 TextBridge Classic til Windows Opsætning af scanner Scanneren er allerede sat op til at bruge softwaren under installation af programmet Indscanning med TextBridge Classic 1. Start TextBridge Classic. 2. Anbring det dokument, som skal indscannes, i scanneren. 3. Tryk på Go (figur 15) i TextBridge. TWAIN-vinduet (figur 12) vises på skærmen. Figur 15: Go -knappen 4. Klik på Preview for at udføre en testindscanning. 5. Brug musen til at vælge det område, du vil indscanne. 6. Klik på Stregtegning. 7. Sæt opløsningen til 300 dpi. 8. Klik på Scan. Når indscanningen er udført, spørger TextBridge Classic, om du vil indscanne andet. Du kan nu indscanne flere sider. 9. Klik på End for at afslutte indscanningen. Tekstgenkendelsen starter nu automatisk. Der vises et vindue med et spørgsmål om, du vil gemme det indscannede tekst. 10. Skriv et navn til teksten i File Name. 11. Under Save as Type skal du vælge filformat. Du skal vælge et filformat, som kan anvendes af dit tekstredigerings- eller 19

26 tekstbehandlingsprogram. Er du i tvivl, så vælg ASCII Std. (*.txt). 12. Klik på Save for at gemme filen. Du har nu afsluttet tekstgenkendelsen. 13. Luk TextBridge Classic. Hvis du vil redigere den indscannede tekst, du lige har gemt, skal du bruge et tekstredigerings- eller tekstbehandlingsprogram. Skriv navnet på den fil, du har gemt i punkt 12. TextBridge indeholder også nogle mere avancerede funktioner. I online-hjælpen og dokumentationen er der flere oplysninger. 20

27 7. Brug af PaperCom Bemærk! PaperCom kan ikke køre under Windows NT 4.0 PaperCom giver dig hurtig adgang til scannerens mange funktioner. Du behøver næsten ikke foretage nogen indstillinger. Når først PaperCom kører, vises vinduet på figur 16. Figur 16: Vinduet PaperCom (Quick Selector) Knappernes funktion: 1. Luk PaperCom 2. Til Inbox Manager 3. Start Scan (den funktion du vælger under punkt 4 til 11 udføres) 4. Sæt indscanning til Inbox 5. Sæt indscanning til database 6. Sæt indscanning til fil 7. Sæt indscanning til printer (kopieringsfunktion) 8. Sæt dokumentet til afsendelse med . Hertil skal du bruge et -program og et netværk eller en Internet-forbindelse. 9. Sæt dokumentet til afsendelse med fax. Hertil skal du bruge for et fax/modem. 10. Indstil indscanning og redigering af billeder 11. Indstil indscanning og genkendelse af tekst (OCR) 12. Skift indstillinger i PaperCom 21

28 8. Vedligeholdelse Rens glaspladen jævnligt med en blød, ren klud for at fjerne støv og andre mærker. En ren glasplade er vigtig, da mærker vil kunne ses på det indscannede billede. Overhold følgende sikkerhedsregler ved rengøring af enheden: 1. Fjern stikkene fra soklerne, før enheden rengøres. 2. Brug ikke stærke væsker til rengøring af scanneren/glaspladen. 3. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller spraydåser. 4. Tør enheden af med en fugtig klud. 22

29 9. Fejlfinding Fejl Mulig årsag Løsning Indscanningen er for mørk. Indscanningen er af dårlig kvalitet. Scanneren arbejder langsomt. Scanneren er endnu ikke varmet op. Skærmbilledet er for mørkt. Lysstyrken i TWAIN-driveren er indstillet forkert. For lav opløsning. Antal farver på VGA-kortet er for lille. Glaspladen er snavset. Printer porten er ikke sat til EPP i BIOS. Opløsningen er for høj. Utilstrækkelig hukommelse. Lad scanneren varme op i nogle få minutter før indscanning. Ændr lysstyrke på skærmen. Indstil lysstyrken i TWAINdriveren. Sæt opløsningen i TWAINdriveren til mindst 300 dpi. Indstil skærmadapteren til mindst farver. Rens glaspladen. Se i brugervejledningen til din computer/motherboard for at få oplysning om indstilling af printerporten i BIOS. Brug kun høj opløsning (>300 dpi) til små originaler. Normalt er 300 dpi tilstrækkeligt til en tekst eller et billede. Minimum 8 MB er nødvendig. 16 MB anbefales til Windows 3.1x eller 32 MB til Windows. 23

30 Fejl Mulig årsag Løsning Fejlmeddelelse under indscanning. Printeren svarer ikke. Harddisken er fuld. Opløsningen er for høj. Du har valgt for stort et område. Printeren er inkompatibel. Scanneren er ikke tilsluttet lysnettet. Printeren anvender GUI-princippet. Du har brug for ledig plads på harddisken svarende til 3 gange størrelsen af det indscannede billede. Frigør plads på harddisken. Vælg en lavere opløsning. Vælg maks. 300 dpi ved indscanning af A4 format i farver. Vælg kun en større opløsning end 600 dpi til små originals (1,3 x 1,3 cm). Der kan være problemer med det antal printere, som er tilsluttet scanneren. Det anbefales, at du tilføjer et printerkort. Sørg for, at scanneren er tilsluttet lysnettet. Brug et separat printerkort. Tilslut printeren direkte til parallelporten, når du skal udskrive. Hvis du stadig har problemer med scanneren efter at have forsøgt med disse løsningsforslag, skal du kontakte leverandøren eller Trust Helpdesk. 24

31 Før du kontakter forhandleren eller Trust Helpdesk, skal du have følgende parat: 1. Serienummeret på scanneren 2. Modelnummeret på scanneren 3. Operativsystem 4. Hardwarekonfiguration: a) CPU (MHz) b) Hukommelse (MB) c) Ledig plads på harddisken: (MB) d) Skærmadapter: opløsning + antal farver 5. Version af TWAIN-driveren 6. Navn på og version af applikationsprogram 25

32 Appendiks A: Tekniske specifikationer Type Flatbed Optisk opløsning (H x V) 300 x 600 optisk Maksimumopløsning (H x V) 9600 x 9600 dpi Scanningsmetode 1 bit sort-hvid 10 bit gråtoner 30 bit farve Dokumentformat A4 Brev Interface Printerport Lysnet 220 V ac V ac Hz Ekstern Udgang 12 watt Dimensioner (BxHxD) 399 x 73 x 260 mm Vægt (ekskl. emballage) 2,7 kg 26