Symbolsamlingen et fælles redskab

Transkript

1 Det officielle fagblad for Den Danske Brancheforening for Sikkerhed og Sikring En sag for trygheden Kasper Skov-Mikkelsen, direktør, SikkerhedsBranchen Nyhedskanalen for et sikrere samfund nummer Et produkt fra Ansigtsscanning i røverisag Symbolsamlingen et fælles redskab SIDE 4 SIDE 2 SIDE 8 Mange virksomheder er Danske alarmer SIKRE ELLER EJ? udsat for afpresning Hvad betyder markedets overgang fra analog til digital alarmkommunikation? Hvordan ved vi, at IP-alarmsenderne fungerer, og hvad sker der, hvis nettet går ned? Uvisheden om problemets omfang synes stor i Sverige, og fremhæves som et skrækeksempel. SIDERNE Lastbiltyverier er halveret Et samarbejde mellem politiet og transportbranchen har gjort, at antallet af lastbiler, der bliver stjålet, er ifølge Syd- og Sønderjyllands Politi faldet drastisk. SIDE 8 ABA-brandalarmer virker Den 67-årige værtshusholder Jane Birgitte Pedersen fra Café Viking på Nørrebro sagde nej til sine pengeafpressere. Ifølge statistikken var 99,1 procent af de kontrollerede ABA-anlæg i 2011 funktions dygtige. SIDE 16 I de seneste måneder er der foretaget flere undersøgelser, som viser, at lidt flere end tre uf af hundrede virksomheder, bl.a. restauranter og købmænd, har følt sig udsat for afpresning i et eller andet omfang. SIDERNE 6 7 Foto: DBI - Dansk Brand- og sikringsteknisk Institut. GENBRUGSBUTIK NØDT TIL AT TV-OVERVÅGE..... SIDE :18 CHIP: No K Y CARDINFO: Magstripe : HiCo ONE SAFE CARD COLORS: C Lise Andersen M Gyldig til CHIP: No K YOUR LOGO Y M C COLORS: HiCo Magstripe: CARDINFO: 08: FRONT Gyldigt til 2015 Logo Foto-ID-B Peter Hansen PAS Your SVERIGE DANMARK NORGE LOGO FRONT Vi kan levere multifunktionskort Et gennemtænkt kort skal have de rette teknologier og være tilpasset til dine behov et kort til alle formål! Vi hjælper dig med at vælge det rette kort og udforme det efter dine ønsker. YOUR Foto-ID-B PAS Card AS Tlf info@pascard.dk SIDE 8 9 Your Logo SIDE 9 Flere bør have røgalarmer PAS Politiets biler får nyt udseende Vidste du at......med en chip på ko kontaktrtet enkelt klar kan du e sikk log-in på er din PC.

2 2 LEDER En sag for trygheden Det en af den slags sager, der har stor betydning for borgernes generelle tryghedsfølelse Kasper Skov-Mikkelsen Direktør, SikkerhedsBranchen Sidste år blev værtshusholder Jane Pedersen berømt, da hun afviste afpresning fra en ung mand, der præsenterede sig som repræsentant for en indvandrerbande på Nørrebro i København, hvor Jane Pedersens værtshus ligger. Det ligger i bandens område, og derfor skulle hun betale for at få fred, fortalte afpresseren. Jane Pedersen afviste afpresningsforsøget, og den unge mand blev anholdt fire dage senere, da han forsøgte lignende afpresning over for et andet værtshus i bydelen. Han var åbenbart på rundtur. Siden blev han idømt otte måneders fængsel for de to afpresningsforsøg og for at besidde noget hash og en foldekniv. Jane Pedersen kom i aviser og tv, også i udlandet, hvor britiske BBC præsenterede et tv-indslag om hende under overskriften grandmother defies gangs, på dansk bedstemor trodser bander. Hendes reaktion fortjener al mulig ros, også fordi den har åbnet et vindue til en verden, der hidtil var ukendt for de fleste danskere. Jane Pedersen er ikke den eneste værtshusholder, der er blevet afpresset eller forsøgt afpresset, eller for den sags skyld den eneste erhvervsdrivende. Efter at hendes sag var blevet kendt, lavede Epinion for Københavns Kommune en undersøgelse om problemets omfang blandt Københavns Kommunes erhvervsdrivende, og den afslører, at problemet er der og er større, end de fleste formentlig forestillede sig. Ifølge undersøgelsen er 6 procent i høj grad eller meget høj grad bekymrede for afpresning, men kun godt 3 procent har oplevet afpresning. Hvis man ser på restaurationsbranchen alene, frygter 32 procent for at blive udsat for afpresning. Det er mange. Langt færre har naturligvis været udsat for forbrydelsen. At tallet på de, der er bange for en forbrydelse, er noget højere end de, der rent faktisk udsættes for forbrydelsen, er ikke usædvanligt. Der har siden dommen over den unge afpresser været ret stille om problemet, men faktisk er tallene i undersøgelsen fra København bemærkelsesværdig høje, hvis man sammenligner dem med andre forbrydelser. For eksempel indbrud. Hvis man tager antallet af indbrud i villaer, lejligheder og sommerhuse og sætter det i forhold til det totale antal af de tre typer beboelse, udsættes knapt 2,5 procent af dem for et indbrud i løbet af et år. Vi ved ikke, hvor mange år de godt 3 procent reelle afpresningsforsøg i Københavns Kommune skal fordeles over, men forbrydelsen er åbenbart ikke så sjælden, som de fleste vist har troet. Her er et mørketal i de officielle statistikker meget naturligt, for giver man efter for afpresning, anmeldes det af gode grunde ikke. Nogle undlader også politianmeldelse, selv om de afviser afpresningen, for hvordan beviser man afpresningsforsøget? Jane Pedersen fortjener ros for sit mod til at stå frem, og man skal ikke se afpresning som et lille problem med nogle uartige indvandrerknægte på Nørrebro, for dels er problemet slet ikke så lille, og dels er det en af den slags sager, der har stor betydning for borgernes tryghedsfølelse. Lidt på samme måde som hjemmerøverierne og visse typer indbrud. Politiets statistikker viser, at risikoen for et rigtigt hjemmerøveri af den slags, hvor forbryderen opsøger et hjem for at røve, og hvor det ikke bare er en indbrudstyveri, der udvikler sig skævt, reelt er meget lille. Alligevel gør det mange utrygge, ligesom det gør folk utrygge at høre naboen fortælle om, hvordan tyve har gennemrodet hans hjem. Læren af afpresningsforsøget mod Jane Pedersen, hjemmerøverierne og de gennemrodede hjem er, at alle skal gøre noget for at sikre deres egen og naboens hverdag. Derefter kan man bede systemet om hjælp. Hvis man ikke gør noget, går det galt, og beder man ikke om hjælp, får man den måske heller ikke. Havde Jane Pedersen ikke gjort noget, havde hun været alene med sine problemer. Vi havde aldrig hørt om dem. Sikkerhedsmesse i København september 2013 i Carlsberg TAP1 Velkommen til SecurityUser Expo! s største sikkerhedsmesse SecurityUser Expo arrangeres for anden gang den september 2013 af AR Media International. Stedet er Carlsberg TAP1 en del af Carlsberg Byen i Valby. På messen samles sikkerhedsbranchens leverandører af produkter og tjenester i alt vil der være i nærheden af hundrede udstillere. De vil præsentere det sidste nye inden for sikkerhed, hvad enten det drejer sig om sikring mod brand, indbrud eller andre uønskede hændelser. Arrangører Book din stand i dag Hovedsponsor Mediapartnere Samarbejdspartner Entrésponsor Den Danske Brancheforening for Sikkerhed og Sikring Det officielle fagblad for Den Danske Brancheforening for Sikkerhed og Sikring Et produkt fra Redaktion Lennart Alexandrie, Kasper Skov-Mikkelsen, Henrik Paulsson, Jonny Sjöberg og Helge Kierkegaard. Annoncesalg Deniz Baykal. Ansvarshavende redaktør Lennart Alexandrie. Abonnement SecurityUser.dk, 6 nummer/år. Pris 89 kr/år. Oplag eksemplarer. Tryk Dansk AvisTryk a/s, Glostrup, AR Media International AB Västberga Allé 32, Hägersten, Sweden. Telefon Fax info@armedia.se, AR Media International AB Västberga Allé Hägersten Sweden tel fax

3 3 Bliv Eksamineret Sikringsleder en effektiv specialistuddannelse i sikring og sikkerhed Få dokumenterede kompetencer til at arbejde professionelt med alle aspekter af sikring og sikkerhed. I september 2013 starter vi igen et hold på den populære uddannelse, som består af 5 moduler og afsluttes med eksamen: Risikostyring Security Brand Sikringsledelse Opsamling Eksamen Læs mere om uddannelsen på og Den Danske Brancheforening for Sikkerhed og Sikring Abonner på DETEKTOR Bestil på: eller ring: nr. per år 470 DKK (ekskl. moms) Skandinaviens førende businessog teknikmagasin inden for sikkerhed AR Media International AB Västberga Allé Hägersten Sweden tel fax

4 4 REGLER & LOVE Symbolsamlingen et fælles redskab til hele branchen Sandra C. Flatau, medlem af arbejdsgruppen for symbolsamlingen. Der er lavet en fælles symbolsamling for firmaer, der arbejder med sikring og sikkerhed næste skridt bliver en ordbog for kunder og leverandører. Af Sandra C. Flatau, chefkonsulent i SikkerhedsBranchen og medlem af arbejdsgruppen for Symbolsamlingen Symbolsamlingen blev født i SikkerhedsBranchens Rådgiverudvalg, hvor medlemmerne efterspurgte, at man talte det samme sprog havde den samme referenceramme når man under projektering af sikringsanlæg arbejdede med symboler. Det var for besværligt at beskrive, hvad det var man mente på tegningerne. Noget var der symboler for, men mange gange var lange forklaringer nødvendige. Derfor besluttede Rådgiverudvalget at nedsætte en arbejdsgruppe, der skulle udvikle en fælles samling af sikringssymboler. Målet med arbejdet var at få samlet de allerede eksisterende sikringssymboler i en fælles samling, så disse anvendes i hele branchen, først og fremmest rådgiverne. Vedligeholdelsen af Symbolsamlingen skulle varetages af SikkerhedsBranchen. Arbejdsgruppen bestod af repræsentanter fra Moe & Brødsgaard A/S, Alectia A/S, Rambøll A/S, Cowi A/S, Grontmij A/S, DBI og SikkerhedsBranchen. Startede i 2009 Arbejdsgruppen blev nedsat i Det er længe siden (den afleverede sit arbejde sidste efterår), men der ligger også en lang proces bag, hvor kvalitetssikring har været i skarp fokus. Første del af processen var at lokalisere, hvilke symboler der allerede fandtes og var i brug. Her blev der både set på KASER s samling, IEC standarden nr , Swelarms udgivelse og NUSA s samling. Som grundelement til samlingen, blev der taget udgangspunkt i Swelarms symboler, idet disse allerede var en stor del af de benyttede symboler rundt om i virksomhederne, og så blev hvert enkelt symbol sammenlignet, justeret og revideret på en lang række møder. Undervejs i processen blev symbolsamlingen præsenteret for selve Rådgiverudvalget på flere medlemsmøder for at få input retur og for at sikre, at samlingen var acceptabel og forståelig for de personer, der senere skulle benytte den. Hvert område sit kapitel Symbolsamlingen er inddelt i kapitler for de enkelte sikringsområder, og hvert enkelt symbol er nummereret og klassificeret, så det er sporbart i fremtidige revisioner. Der er derfor også udarbejdet en brugervejledning, som skal sikre, at de enkelte symbolers nummerering og klassificering er forståelig for brugeren. Da hvert enkelt symbol var blevet vendt og drejet adskillelige gange, var tiden inde til at lægge den endelige hånd på samlingen. Symbolsamlingen blev sendt i høring første gang. Det var en intern høring, de enkelte udvalg i SikkerhedsBranchen, og de havde mange gode tilbagemeldinger, som blev implementeret i samlingen, hvorefter det nu var tid til den store høringsrunde. Her blev den sendt til blandt andet Forsikring & Pension, Det Kriminalpræventive Råd, Tekniq, Foreningen af Rådgivende Ingeniører, Dansk Byggeri, KASER, Rigspolitiet, KASER er de store el-rådgivere, IEC står for International Electrotechnical Commission, Swelarm er en svensk brancheorganisation for sikringsfirmaer og NUSA står for Nordisk Uddannelsescenter. Dansk Låsesmedeforening og Vagt- og Sikkerhedsindustrien. Også i denne høringsrunde kom der rigtig mange gode og konstruktive høringsvar ind. Arbejdsgruppen besluttede derefter at udgive samlingen, og at første revision skulle foretages umiddelbart herefter. Denne revision vil være færdig inden udgangen af første kvartal Fremover vil samlingen blive taget op til revision én gang om året. Her ligger Symbolsamlingen Symbolsamlingen ligger på SikkerhedsBranchens hjemmeside under Vidensbank. På sidens åbne del, hvor alle har adgang, ligger den i PDF, mens den på den lukkede del for medlemmer ligger i Auto- CAD og Excel. Senere kommer den også i Visio. Det er SikkerhedsBranchens håb at symbolsamlingen vil blive vel modtaget og at størstedelen af branchen vil tage En række eksempler fra AIA (automatisk indbrudsalarm) og ADK (adgangskontrol) den til sig som et integreret værktøj i det daglige. Det vil gøre branchen langt mere gennemskuelig for både kunden og os selv, idet vi udadtil i samfundet signalerer en ensartethed af et fælles produkt, nemlig professionel rådgivning og salg af sikring til det danske erhvervsliv og privathjemsmarked. Symbolsamlingen har medført andre spændende indgangsvinkler til det, at branchen bør tale samme sprog. Næste store projekt er, at SikkerhedsBranchens Rådgiverudvalg er gået i gang med at se på, hvordan man kan lave en ordbog, så branchen og kunderne bedre forstår hinanden. Et eksempel kunne være at få en definition på, hvad et integrerbart anlæg er og hvad åbne protokoller betyder. Det er to udtryk, hvor leverandør og kunde ofte mener noget forskelligt og derfor taler forbi hinanden. Symbolnr.: Symbolnr.: Symbolbeskrivelse: Symbolbeskrivelse: Symbol: Symbol: Bemærkning: Bemærkning: Bevægelsesdetektor Bevægelsesdetektor Vægmonteret Vægmonteret IR: IR: Infrarød, Infrarød, MC: MC: Microbølger Microbølger Kapitel Kapitel nr. nr. Kategorinr. Kategorinr. Unikt Unikt løbenr. løbenr. Sådan er tegnene beskrevet i Symbolsamlingen Påførelse Påførelse af af f.eks f.eks IR IR ved ved xx xx felter felter på på symbolet, symbolet, beskriver beskriver at at dette dette er er en en Infrarøddetektor Infrarøddetektor Symbolnr.: Symbolnr.: Symbolbeskrivelse: Symbolbeskrivelse: Symbol: Symbol: Bemærkninger: Bemærkninger: IR Tæppedetektor IR Tæppedetektor IR Tæppedetektor, trådløs IR Tæppedetektor, trådløs Liniedetektor, sender Liniedetektor, sender Liniedetektor, modtager Liniedetektor, modtager Liniedetektor, sender/modtager Liniedetektor, sender/modtager

5 5 Nyt sted! Sectech Norge, marts 2013 i Oslo Kongressenter n Udstilling n Seminarer n Konferencer n Sikkerhedsbanket Endelig er Sectech tilbage i Oslo! Messen arrangeres i Oslo Kongressenter marts Sikkerhedsbanketten finder sted om aftenen den 12. marts. Der vil være god mad, gode vine og underholdning ved den norske komiker Terje Sporsem. Book din stand, før det er for sent! I de udmærkede lokaler vil de besøgende kunne tage del af et arrangement med stort fokus på indbrudsalarmer, kameraovervågning, adgangskontrol og integrerede sikkerhedsløsninger. Hen ved 60 udstillere fra hele Skandinavien samt et antal fra internationale virksomheder viser sidste nyt inden for sikkerhedsteknik. Book din stand allerede nu før det er for sent! For bestilling af stand eller tilmelding til Sikkerhedsbanketten Velkommen! kontakt Deniz Baykal: eller deniz.baykal@armedia.se Hovedsponsor Arrangører Entrésponsor Banketsponsor Konferensesponsor Besøg: Mediapartnerew Forudregistrér dig GRATIS AR Media International AB, Västberga Allé 32, Hägersten, Sweden, tel , fax ,

6 6 AFPRESNING Mange virksomheder har været udsat for afpresning Restauranter og købmænd er blandt de foretrukne mål for afpressere (de her viste virksomheder har dog så vidt vides ikke været udsat for afpresning). I kølvandet på den store medieomtale sidste efterår af afpresningsforsøgene mod Café Viking på Nørrebro og dennes ejer, Jane Pedersen, blev der taget initiativ til flere undersøgelser, som viser, at lidt flere end tre ud af hundrede virksomheder har følt sig udsat for afpresning i et eller andet omfang. AF JONNY SJÖBERG To landsdækkende undersøgelser specifikt rettet mod restauranter, værtshuse, cafeer og hoteller blev foretaget af organisationerne DRC (s Restauranter og Cafeer) og arbejdsgiverforeningen Horesta til deres medlemmer. En tredje undersøgelse blev iværksat af Københavns Kommune, som hyrede Epinion til at lave telefoninterviews med et stort antal udvalgte virksomheder fra forskellige brancher. Mens DRC og Horestas undersøgelser var skriftlige og havde svarprocenter på henholdsvis 40 og 27 så var Københavns Kommunes undersøgelse som nævnt telefonisk og havde en svarprocent på 81. Ikke kun restauratørbranchen Københavns Kommune havde sammen med Epinion udvalgt følgende branchekategorier: Hotel, pizzeria, grillbar, isbar osv., personlig pleje (fx frisør, kosmetolog, tatovør), café, værtshus, diskotek osv., Mindre fødevareforretninger, kiosk/ købmand osv., restaurant, forretning (fx tøjbutik eller specialforretning). 3,2 procent af virksomhederne i undersøgelsen har været udsat for afpresning, idet de svarer bekræftende på spørgsmålet, Har du eller andre ansatte i forretningen været udsat for afpresning eller været udsat for krav om at give penge, varer eller andet for at opnå beskyttelse eller for at undgå, at der sker de ansatte eller forretningen noget? Jævnt fordelt Undersøgelsen kan ikke påvise, at afpresning er mere udbredt i nogle brancher end andre (af de brancher, som er omfattet af undersøgelsen). Således spreder de i alt 33 afpressede virksomheder sig over de hovedbrancher, som undersøgelsen omfatter med undtagelse af hoteller. Ligeledes fordeler de 33 virksomheder, som har oplevet afpresning sig på alle bydele i Københavns Kommune. Forskellige typer afpresning Blandt de 33 virksomheder, som svarer, at de har oplevet afpresning, ses et bredt spektrum af forskellige typer afpresning i relation til, hvem der afpresser, hvordan det foregår, hvor systematisk det sker, og hvor alvorlige trusler og eventuelle repressalier har været. 5 virksomheder har oplevet at blive afpresset af en gruppe drenge, unge mænd, indvandrerbander, gadebander, rockere eller rockerlignende typer. Afpresserne beskrives ofte som unge, der hænger ud i gaden eller som unge fra kvarteret, hvor virksomheden ligger. Typisk kommer afpresserne ind fra gaden og beder om varer eller penge under trusler om vold, hærværk eller andet. Seks virksomheder har oplevet afpresning eller krav om penge eller varer fra fulde personer eller påvirkede personer, der kommer spontant ind fra gaden og truer sig til penge eller varer, oftest alkohol, tobak eller mad. Tre tilfælde omhandler virksomheder, som er blevet afpresset af (voksne) mænd af udenlandsk oprindelse, hhv. to tilfælde, hvor afpresserne beskrives som værende fra østeuropæiske lande og i et enkelt tilfælde af mellemøstlig oprindelse. I alle tre tilfælde blev der afkrævet beskyttelsespenge, dvs. kontante beløb. Fire virksomheder har oplevet afpresning fra utilfredse kunder eller tidligere eller nuværende ansatte. 81 pct. sover roligt De ikke-afpressede virksomheder, dvs. virksomheder, som har svaret, at de IKKE har oplevet afpresning, bekymrer sig for størstedelens vedkommende ikke over afpresning. Således svarer godt fire femtedele af de ikke-afpressede virksomheder (81 pct.), at de kun i ringe grad eller slet ikke bekymrer sig om afpresning. 91 pct. af de ikke-afpressede virksomheder svarer, at de ville kontakte politiet, hvis de blev udsat for afpresning, mens 6 pct. svarer, at de ikke ville tage kontakt til politiet. Ni steder gav efter De 33 tilfælde af afpresning strækker sig fra en enkelt øl på et værtshus til forsøg på mere systematisk pengeafpresning. De fleste afviser afpresserne. Kun i 9 tilfælde oplyser de involverede, at de har givet penge eller andet til afpresserne. Omtrent halvdelen har anmeldt afpresningen til politiet. DRC: Hvad med de 60 procent? DRC (s Restauranter og Cafeer) spurgte 1200 af sine medlemmer over hele landet, hvoraf 478 valgte at svare. Vores medlemmer er spredt ud over hele landet, og de driver små og mellemstore virksomheder. 84 pct. af dem, der har svaret, driver virksomheder, som har mindre end 20 ansatte, siger direktør for DRC, Kirsten Hauge. Men det er også vigtigt at tage undersøgelsen med et gran salt, siger Kirsten Hauge. For vi ved jo ikke, hvad de 60 pct. oplever, som ikke har svaret. Har de problemer, som de ikke ønsker at dele med os i en spørgeskemaundersøgelse? Undersøgelsen peger på, at ligesom i Epinions undersøgelse i København - kun halvdelen af dem, der er blevet afkrævet beskyttelsespenge, har valgt at kontakte politiet. Den anden halvdel har valgt at løse problemet selv. I alt har tre procent oplevet afpresning. De kriminelle styrer nattelivet I DRC s undersøgelse opfordrer en restauratør politiet til at Det er vigtigt at tage undersøgelsen med et gran salt, mener DRCs direktør Kirsten Hauge.

7 AFPRESNING 7 kigge et andet sted hen, nemlig på det han kalder den officielle model : Det er rockergrupper og bander, der styrer nattelivet på diskoteker, barer og pubs. Det gør de ved at have deres folk stående som dørmænd og kræve en procentdel af omsætningen. Måske skulle man kigge på det og på vagtfirmaer og den slags. Der er nemlig en anden måde at hæve beskyttelsespenge på: Ved at stå i døren, fysisk og officielt. Også her må vi påtage os en opgave, udtaler Kirsten Hauge, og fortsætter: Jeg vil sørge for, at vi i DRC NAT, der er et særligt netværk for medlemmer med diskoteker, natklubber, barer og lignende, får bragt sagen op, så vi sammen med politiet kan se nærmere på de specifikke nattelivsudfordringer. Horesta: Foregår i hele landet Selv om Horestas undersøgelse ikke kom over de 27 i svarprocent, så fordeler virksomhederne, der har været udsat for vold og trusler fordeler sig over hele landet. Dog er der en klar overvægt af tilfælde i København, hvor der har været fem tilfælde af trusler og afpresning. 3,8 pct. af respondenterne har været udsat for trusler eller afpresning, og selv om Horesta synes, dette er ret mange, så mener organisationen, at der eventuelt kan være en skævvridning af resultaterne i og med, at det formentlig er dem, som har været berørt af trusler og afpresning, som har været interesseret i at svare. Hvorimod dem, som aldrig har været berørt af problemstillingen, ikke kan forventes at have haft samme interesse i at svare. Derfor kan de 3,8 pct.iflg. Horesta være højere end, hvis man havde haft en svarprocent på 100. Geografisk fordeling og hyppighed Langt størstedelen af Horestas virksomheder har kun oplevet et enkeltstående tilfælde af trusler og afpresning, mens to svarer, at det er månedligt og to, at det har været årligt. De sidstnævnte fire tilfælde må derfor karakteriseres som værende systematisk afpresning og trusler. Umiddelbart ser det ikke ud til, at der er tendens til at tilfældene af trusler og afpresning har været stigende igennem årene, da tilfældene fordeler sig jævnt med, hvor 2006, 2007 og 2012 med to tilfælde af afpresning. Så mange er blevet udsat for afpresning Københavns Kommunes undersøgelse: 3,2 procent Horesta: 3,8 procent DRC: 3 procent Svarprocenter Københavns Kommune: 81 procent (ud af adspurgte virksomheder) Horesta: 27 procent (ud af adspurgte virksomheder) DRC: 40 procent (ud af adspurgte virksomheder) Københavns politi Problemet med afpresning er et tåget land, dels fordi ikke alle afpresningsforsøg meldes til politiet, dels fordi det sjældent kommer frem, når en erhvervsdrivende vælger at underkaste sig det kriminelle betalingskrav. Man kan kun komme et eventuelt afpresningsforsøg til livs ved at være åben om det. Jo hurtigere, vi kommer ind i billedet, jo før kan vi reagere på det. Det er et problem, vi ikke vil tolerere, siger Tommy Laursen, operativ chef, Station Bellahøj. Mor Jane sagde nej Skrap, sej, bestemt, retskaffen. Prædikaterne er mange, fx på Facebook, når det drejer sig om den 67-årige værtshusholder Jane Birgitte Pedersen fra Café Viking på Nørrebro, der i efteråret sagde nej til sine pengeafpressere. I dag har hun slået en streg over det skete. AF JONNY SJÖBERG Jane Pedersen skænker fadøl i Café Viking. Foto: Nikolaj Stave. Mor Jane, som hun hurtigt blev kaldt, blev kendt ikke blot herhjemme, men via BBC også langt ud over landets grænser, da hun højt og tydeligt nægtede at lade sig afpresse af lokale unge. Selv brosten gennem cafeens ruder fik hende ikke til at opgive kampen. Jane Pedersen oplevede en kolossal opbakning i medierne, på Facebook og ikke mindst i lokalsamfundet, hvor to gadefester symboliserede den markante afstandtagen til afpresserne. I dag er hovedgerningsmanden bas lås og slå, og livet går sin vante gang i Café Viking der i øvrigt er et mekka for ølentusiaster. Og så må man gerne ryge inden døre. Lettelse Det var en lettet Mor Jane, der tirsdag den 27. november kunne sætte punktum i den kedelige sag, som startede i august: Nu vil jeg videre, og det er en lettelse, at sagen er overstået, sagde Jane Birgitte Pedersen efter retsmødet, hvor hun vidnede mod afpresseren. En 19-årig mand fra banden Brothas fra Mjølnerparken på Nørrebro er med en nylig skærpelse af sin straf idømt i alt 11 måneders fængsel for forsøg på at afpresse beskyttelsespenge af Jane Pedersen samt for et lignende forsøg på at presse ejeren af et andet Nørrebroværtshus, Café Heimdal, til at betale beskyttelsespenge. Både anklager og forsvarer erklærede sig tilfredse med dommen. Vil have et nyt liv Den 19-årige er flyttet fra København og har fået tilknyttet en mentor og vil have et arbejde: Jeg vil ud af bandemiljøet. Jeg vil væk fra København og stofferne, og på sigt vil jeg uddanne mig til buschauffør, sagde han i retten. Ikke fængsel Gadefesten blev vendepunktet for mig. Fra den dag slog jeg en streg over det skete og kiggede fremad. Jeg ville ønske, at han ikke havde gjort det, for jeg synes ikke, at unge mennesker skal i fængsel - det kommer der ikke noget godt ud af. På den anden side må man tage sin straf, men jeg kunne godt tænke mig, at der måske var en anden løsning end fængsel, siger Jane Pedersen, mens hun serverer en velskænket fadøl til Seucity- Users udsendte medarbejder.

8 8 NYHEDER Ansigtsscanning i røverisag For første gang er der i en dansk retssag brugt overfladescanning af en tiltalts ansigt. Det er i en sag i Odense, hvor Bandidos-rockere er tiltalt for syv bankrøverier. Scanningen laver en model af hovedet og ansigtet, som kan vendes og drejes og for eksempel lægges ind over optagelser fra et overvågningskamera. Den tiltalte accepterede scanningen, men han og den anden tiltalte blev ikke spurgt, da politiet hemmeligt filmede dem i baggården ved politistationen i Odense, så eksperter kunne studere deres gangmønster. Resultatet af overfladescanningen var et stærkt indicium for sammenfald af identitet og billederne fra baggården gav et indicium for sammenfald af identitet. Billederne stammer ikke fra den aktuelle sag, men er venligst udlånt af den danske virksomhed TriVision, som er specialist inden for bl.a. ansigtsscanning. Kilde: Fyens Stiftstidende Væsentlig færre indbrud i julen 2012 Fra den 20. december og til den 26. december modtog politiet 1322 anmeldelser om indbrud i villaer, lejligheder, værelser og landejendomme. I samme periode i 2011 var tallet Det ser ud til, at flere danskere er sluppet igennem julen i år uden at komme hjem til en gennemrodet bolig. Sådan ser tallene ud den 27. december. Det kan naturligvis ikke udelukkes, at der dukker flere anmeldelser op i de kommende dage, men tendensen er klar: Der var færre indbrud sidste jul end end i Før jul har politiet bl.a. været i indkøbscentre og andre steder, hvor borgerne kunne få gode råd til, hvordan man sikrer sig mod indbrud. Andre steder i landet har politiet uddelt julekort med en venlig hilsen om en glædelig jul og med gode råd om indbrudssikring. Potentielle gerningsmænd til indbrud har fået besøg af politiet med ønsket om en god jul og en kraftig påmindelse om, at politiet holder øje med dem i juledagene. Der har været en målrettet patruljering og flere andre tiltag. Alle politikredse har brugt mange kræfter på at forhindre indbrud, og generelt set ser det ud til, at det er lykkedes. Politiet roser borgerne, der har været meget lydhøre over for gode råd om bedre indbrudssikring. Det oplevede politiet bl.a. i forbindelse med spørgsmål/svar på Facebook, der blev holdt af Nordsjælland og Fyns Politi. Københavns Politi har i december gennemført en spørgerunde i samarbejde med TV 2, hvor emnet også har været bedre sikring af sin bolig. Politiet modtog i julemåneden mange opkald fra borgere, der havde set noget mistænkeligt i deres kvarter, og det førte til gode resultater. Politiet håber meget, at de gode resultater fra julen smitter af på hele 2013, og at borgerne også i det nye år tænker på indbrudssikring og eksempelvis nabohjælp, Nabohjælp virker: Lastbiltyverier er halveret Et samarbejde mellem politiet og transportbranchen har gjort, at antallet af lastbiler, der bliver stjålet, er ifølge Syd- og Sønderjyllands Politi faldet drastisk. Et af de tiltag, som har gjort livet surt for lastbilstyvene, er den såkaldte nabohjælp, hvor adskillige transportvirksomheder, politi, forsikringsselskaber og taxaer kommunikerer og sporer en potentielt stjålen lastbil. Når nogle af vores lastbiler bliver stjålet, fremstiller vi med det samme fotos og sender rundt til alle; politi, taxaer og andre transportvirksomheder. Så holder de øje med godset, siger Erik Elmholt fra transportvirksomheden Andreas Andresen i Padborg. Politikommissær ved Syd- og Sønderjyllands Politi, Eskild Bossen, oplyser, at politiet har fået nemmere ved at få udleveret tyvene fra udlandet til retsforfølgning. Kilde: dr.dk/nyheder Langt færre mink stjæles Vintertid er højtid for minktyverier fra de danske pelsfarme, men det overskygges af den gode nyhed om, at der kun blevet stjålet en tiendedel minkskind fra danske pelsfarme i Nedgangen i tyverierne skyldes formentlig øget brug af kameraovervågning i minkfarmene. Kilde: dr.dk Flere bør have røgalarmer Annette Lind, beredskabsordfører i Folke tinget for Socialdemokraterne, hilser velkommen, at det ny beredskabsforlig bestemmer, at der skal laves en national forebyggelsesstrategi på beredskabsområdet. Annette Lind vil have flere røgalarmer i boliger, fordi de redder liv: Vi ønsker røgalarmer i alle danske hjem. Man kunne eksempelvis forestille sig et samarbejde med forsikringsselskaberne, hvor man betaler mindre i præmie, hvis man har en røgalarm installeret, siger hun. Kilde: Bladet Beredskab

9 NYHEDER 9 Politiets biler og motorcykler får nyt udseende Nye, stærke farver med refleksvirkning skal fremover gøre politiets uniformerede patruljebiler og motorcykler mere synlige i gadebilledet. Det bliver nemmere at få øje på politibiler og -motorcykler i fremtiden, når de i løbet af de kommende år udstyres med nye striber de såkaldte stafferinger, der både visuelt og i omfang fylder mere end de gamle. De nye stafferinger er gule og blå og har refleksvirkning. Inspirationen til det Genbrugsbutik nødt til at tv-overvåge En vase koster 10 kroner og en striktrøje 35 kroner i genbrugsbutikken Mission Afrika i Aalborg, men det forhindrer ikke butikstyve i at være et problem. Butikken har nu sat overvågningskamera op og fået flere medarbejdere. Butikstyve meldes til politiet. Det er sørgeligt. De tager brødet ud af munden på et barn i Afrika, som vi står og arbejder frivilligt for at hjælpe, siger frivillig formand i Mission Afrika, Lilli-Ann Dansbo. Kilde: Nordjyske.dk Opfordrer til at sætte beboertryghed på dagsordenen nye udseende er hentet fra norsk, svensk og engelsk politi i overensstemmelse med de europæiske retningslinjer for udrykningskøretøjer. Der har de senere år været et udbredt ønske i dansk politi om en tydeligere og mere sikker markering af politiets patruljerende køretøjer og motorcykler. Udover at gøre politiet mere synligt i gadebilledet, vil det øge sikkerheden og trygheden både for borgerne og for politiet selv, at bilerne er nemmere at se under f.eks. udrykningskørsel, eller når de holder på et ulykkessted, siger Michael Engell Olsen, Politiinspektør og chef i Center for Flåde- og Materielstyring i Rigspolitiet. Den nye staffering gælder for nye patruljebiler og motorcykler, der leveres efter 1. januar 2013 samt for eksisterende motorcykler op til to år gamle. Det kommer derfor til at tage noget tid, før hele den patruljerende vognpark har fået nyt udseende. Sejr for BrandBevægelsen Det ny beredskabsforlig er lidt af en sejr for BrandBevægelsen, fordi der som et led i aftalen skal udarbejdes en national forebyggelsesstrategi under inddragelse af relevante interessenter, som det udtrykkes i forligsteksten. Det er, hvad BrandBevægelsen længe har bedt om: At Folketinget igangsatte en proces, hvor alle relevante parter sætter sig sammen og udarbejder en strategi for, hvordan man får antallet af branddøde ned. Det skete ikke for godt og vel et år siden, da det eksisterende beredskabsforlig blev forlænget med et år, men nu er det altså en realitet efter et stort påvirkningsarbejde fra BrandBevægelsen, der blandt andet har været i deputation hos politikerne og arrangeret en høring på Christiansborg sammen med Folketingets Forsvarsudvalg, der også er udvalg for det civile beredskab. Kilde: SikkerhedsBranchen Pris til dansk politi Dansk politi har på Cypern modtaget en euro pæisk pris for projektet Din Betjent. De små problemer skal løses, før de vokser sig store. Og i Station Bellahøjs område i København er man så god til det borgernære kriminalpræventive arbejde, at stationen nu har vundet en europæisk pris. Det er projektet Din Betjent, der på Cypern har vundet årets ECPA-pris. Grundtanken bag Din Betjent er, at en betjent til fods eller på cykel holder til i lokalområdet og at borgerne nemt kan få kontakt til betjenten via mail eller sms. Det er ikke egentlig kriminalitet, Projektleder i Center for BoligsocialBellahøjs område er opdelt i en række men dårlig belysning, småhærværk udvikling Nikolaj Avlund opfordrer de sektorer, der hver har en betjent tilknytog manglende overvågning, der gør udsatte områder til at sætte beboertryg- tet. De skal være der så længe, at de beboere i udsatte boligområder utryg- hed på dagsordenen. opnår borgernes tillid. ge, viser en rapport fra Center for I lokalpolitiet står vi mange gange Boligsocialudvikling. Kilde: DR P4 Radioavisen med udfordringer, som ikke umiddelbart skal løses som en almindelig politiforretning. Det kan være støjende adfærd, løse hunde eller knallertræs på stier. Alt sammen noget, der generer beboerne eller gør dem utrygge. Her er det, at Din Betjent kan bruges, siger Benny Ernst Øchkenholt, der er leder af lokalpolitiet. Når politiet går i dialog med borgerne og inddrager dem på den måde, som Din Betjent gør, så skaber det tillid og tætte bånd til borgerne. Det er med til at skabe lokalsamfund, hvor borgerne har lyst til at indgå i et samspil med politiet, siger politiinspektør Jørn Kjer, som leder Nationalt Forebyggelsescenter i Rigspolitiet. Københavns Politi indførte konceptet om Din Betjent i Det, der er en smart måde at sikre sin elektronik mod tyveri på, kan let blive til en overvågningsmetode til at se børn, ægtefæller eller andre over skulderen. Der findes overvågningsprogrammer, man kan installere i andres telefoner, som kan rapportere tilbage, hvad der bliver skrevet på telefonen, hvem man ringer til, og hvor den befinder sig. Det oplyser Jydske Vestkysten. De findes, og de bliver brugt, forsikrer Peter Lauritsen om. Han er overvågningsforsker på Aarhus Universitet. Han mener, det afgørende er, hvem der har kontrollen: Det kan jo være fint at have styr på, hvor børnene er. Hvor meget privatliv har en tre-årig krav på? Men hvis det foregår i det skjulte, eller man uden at sige det har opsnappet en eller andens kode, så er det noget andet. Men det er nemt at blive forarget. I nogle situationer kan det være en god ide, forklarer forskeren, der i samme ombæring nævner, at børn i Sverige bliver udstyret med gps-veste, når de er på udflugt, så de ikke pludselig bliver væk. Kilde: Jydske Vestkysten Overvågning på godt og ondt

10 10 VINJETTRUBRIK PRODUKTNYT Ny teknik og innovation Sikkerhedsmarkedets produktudbud præges af hurtig udvikling og bestandigt nye lanceringer. Her er et udvalg. Axis har præsenteret sin nye videoencoder Axis Q7411. Det er en 1-kanals videoencoder med videobearbejdningsfunktioner, og ifølge producenten er det den perfekte løsning til at migrere analoge installationer til IP. Ifølge Axis er det også den første encoder-løsning på markedet, som tilbyder 60 billeder per sekund, hvilket giver gode billeder, også når det er Videoencoder med 60 billeder i sekundet meget bevægelse i billedet. Det gør det også muligt for brugeren mere nøjagtigt at opdage detaljer og forandringer i det overvågede område. Encoderen kan levere flere individuelt konfigurerede videostrømme samtidig ved fuld billedhastighed i alle opløsninger og bruger H.264- komprimering. Motion-JPEG understøttes også. Den tillader også PTZkontrol over koaxialkabel. Ny tjeneste kan redde liv Bosch Security Systems lancerer ecall en helt ny tjeneste, som i allerhøjeste grad øger trafiksikkerheden. Når biler udstyret med ecall er involveret i en trafikulykke eller rammes af motorstop, får Bosch alarmcentraler automatisk besked. Det gør, at hjælpen kan være fremme betydeligt hurtigere end tidligere uanset hvor i Europa man befinder sig. Når der sker en ulykke eller et motorstop, sender Bosch ecalltjeneste direkte information om sted, tid og bilens kørselsretning til en af Bosch alarmcentraler. Samtidig oprettes der automatisk en live stemmeforbindelse mellem bilen og centralen, så alarmoperatøren kan få yderligere detaljer om hændelsen og de involveredes tilstand. Denne direkte kontakt sker desuden altid på førerens eget sprog. Operatøren tager kontakt til de lokale myndigheder og sørger for, at den rette hjælp sendes til uheldsstedet. Bosch ecall-tjeneste er allerede nu tilgængelig i Tyskland, Frankrig, Italien, Spanien, Storbritannien, Østrig, Belgien, Holland og Schweiz. Yderligere 19 lande er på vej. EU-kommissionen forudser, at tjenesten kan redde mere end liv hvert år i de 27 medlemslande og vil gøre ecall obligatorisk inden for de kommende tre år. Sikker opbevaring og opladning NoteCart Simple er et nyt produkt i Howenis sortiment. Det er til den, som primært har brug for opbevaring og opladning. Alle NoteCart Simple er forsynet med strømpanel, som med intelligent styring sikrer imod strømudfald. Strømforsyningen skjules på vognens bagside. Bagsiden er et rum for sig, der kan låses af. Som ekstra option kan der monteres en timerløsning i vognen, så både strømtilslutning og opladning sker på en intelligent måde. Dermed sikres længst mulig levetid for de bærbare computeres batterier. Som ekstra sikkerhed anbefaler Howeni beslaget NoteSecure, da en Kraftfuld platform til overvågning Schneider Electric lancerer den nye Pelco Digital Sentry Video Hardware-platform, der med en opdateret software giver en intuitiv, enkel og kraftfuld overvågningsløsning. Den nye hardware-platform er optimeret, så det nu er muligt at få endnu mere ud af sit overvågningssystem. En DSSRV Network Video Recorder (NVR) med den nyeste processor og on-board grafik optimerer udnyttelsen af det populære Digital Sentry DS NVS Video Management Software, der nu er integreret i platformen. Det giver Pelco Digital Sentry et fleksibelt management-system til IP-video, NoteCart fyldt med gode bærbare computere er et eftertragtet bytte. NoteSecure monteres direkte på en fast væg. Herefter er NoteCart nem at fastgøre og låse - også uden brug af nøgle. der omfatter NVR samt mulighed for tilslutning af analoge kameraer eller direkte tilslutning af IP-kameraer via et netværk til videoserveren med op til 128 kameraer. Den nye platform understøttes af det populære Partner First-program, hvilket gør Pelco Digital Sentry til en del af den samlede integrationsplatform til adgangskontrol og andre sikkerhedsrelaterede applikationer. Schneider Electric tilbyder tre management-systemer DX, Digital Sentry og Endura. Det giver stor fleksibilitet og optimale muligheder for at opfylde den enkelte kundes behov. Partner First programmet giver samtidig mulighed for integration af kameraer fra andre producenter via ONVIF såvel som via egen integration af produkterne. Ny serie TruVision Mega Pixel kameraer til udendørs brug UTC Fire & Security lancerer sin udendørs Mega Pixel kameraserie med større fleksibilitet samt nye smarte funktioner. De nye kameraer er udstyret med motoriseret zoomoptik og autofokus, hvilket gør installationen nemmere. De nye kameraer skal blot monteres og pege i den ønskede retning. Fra webbrowseren kan man herefter justere den ønskede zoomindstilling, og med et klik på autofokus stilles billedet automatisk skarpt klar til brug. Herudover er disse kameraer vandalsikre, har indbygget IR-lys og opfylder IP66 Blandt funktionerne kan nævnes realtids HD720p opløsning, 1/3 CMOS progressiv skan og WDR, motoriseret zoom objektiv med autofokus, dag/nat med motoriseret IR cut filter samt lokal optagelse op til 32Gb på SDHC kort. De nye kameraer er designet til ONVIF og PSIA åbne standarder. Flere trådløse enheder på hver central ADI-Alarmsystem præsenterede på Sectech anden generation af Texecoms patenterede Ricochet-teknologi. Den benyttes i Texecoms hybrid-centraler og gør det muligt, at hver enkelt trådløs enhed er i stand til at modtage og videresende signaler fra andre trådløse enheder i samme netværk. På den måde kan der opnås et stort dækningsområde, da alle enheder fungerer som repeatere for hinanden. I den nye anden generation med navnet Ricochet MT2 er det nu muligt at tilslutte flere modtagere til samme central. Det giver plads til væsentlig flere trådløse enheder på hver central. En nyudviklet strømsparefunktion har gjort det muligt at lave en trådløs udgave af Texecoms kendte Prestige- DT PIR-kombidetektor. Det giver sikkerhed for trådløs overvågning i en helt ny dimension. Ricochet PCsoftwaren giver grafisk overblik over alle enheder og deres rutere. I MT2 er den blevet en del af Wintex-programmeringssoftwaren. Det betyder, at man kan tilslutte centralen via USB, IP eller GPRS og diagnosticere alle trådløse enheder. Samtlige leverandører af publicerede produktnyheder kan ses på side 15.

11 11 I forbindelse med SECTECH 2013 Norges største sikkerhedsmesse arrangeres om aftenen 12. marts: Sikkerhedsbanketten Stedet er Oslo Kongressenter mulighedernes arena Denne gang står en af Norges sjoveste komikere for underholdningen, nemlig Bestil billet her: Terje Sporsem tel: eller deniz.baykal@armedia.se Denne herre har snart lagt hele kongeriget Norge for sine fødder. Med sin udstråling, sit vanvittige syn på livet og sit fysiske scenesprog har han de seneste tolv år fået folk i alle aldre til at grine hjerteligt. Med sjove jokes, parodier og sin guitar tager han publikum med på en rejse, de aldrig vil glemme! God mad, gode vine og god underholdning garanteres! Banketsponsor Arrangører Pris: NOK 1.075:- (OBS: Bestillingen er bindende) Hovedsponsor Konferensesponsor Entrésponsor Mediapartnere AR Media International AB, Västberga Allé 32, Hägersten, Sweden, tel , fax , Danske Branchefo rening for Sikkerhed gen lsamlin Symbo lles redskab et fæ og Sikring mhe ing virkso n Mange for afpres Skov-Mik anchen Kasper SikkerhedsBr direktør, alarmer DanskeELLER EJ? SIKRE rgang fra kedets oveunikation? der mar mm Hvad betydigital alarmko senderne funanalog til ved vi, at IP-alarmhvis nettet går Hvordan hvad sker der, lemets omfang gerer, og sheden om prob frem ned? Uvi i Sverige, og empel stor s keks syne et skræ SIDERNE hæves som udsat verie Lastbiltyret er halve SIDE 8 mer andalar ABA-br virker e nej til ebro sagd på Nørr Viking stikken af Ifølge stati procent var 99,1 lerede kontrol ere. eafpress sine peng - og de k Brand t æg i 2011 t. DBI - Dans ABA-anl sdygtige. Foto: gstek er, at lid nisk Institu som vis funktion SIDE 16 sikrin d, gelser, købmæn undersø ter og der 6 7 E9 tshushol get flere a. restauran SIDERNE rige vær SID bl. r foreta Den 67-å fang. mheder, der er de e måne ndrede virkso eller andet om... est E... i et I de sen tre uf af hu RVÅG resning d for afp TV-OVE flere en sig udsat TI L AT har følt K NØ DT ør have Flere b alarmer røg BU TI SIDE 8 AS PAS Card Tlf. 72 scard.dk info@pa card.dk CHIP: No K Y No CARD C HiCo Gyldig til SAFE Magstripe: M ONE...med en kontaktdu chip på kortet kan enkelt klare sikker log-in på din PC. CARDINFO: Lise Andersen COLORS: CHIP: K til Peter en Hans Y 08:39 et Et genn det efter behov til dine udforme kort og tilpasset e det rette NOR GE at vælg MAR K LOGO FRONT unktion og være multif ologier med YOUR HiCo O LOG YOUR Gyldigt skort tekn dig ere de rette hjælper n levkort skal have alle formål! Vi Vi kaemtæ er. nkt kort til dine ønsk SVE RIGE Vidste du at... 11:18 SIDE 9 M ts biler Politie udseende får ny t C RUGS Foto-ID-B fra Café ersen itte Ped Jane Birg GE NB nyhedskanalen for et sikrere samfund r lem jde mel rtspo Et samarbe og tran poli tiet har gjort, at branchenaf lastbiler, der e antallet et, er ifølg yllands bliver stjål Sønderj Syd- og et drastisk. fald ti Poli Kampagnetilbud SecurityUser.dk Gælder t.o.m. 15/ r SIDE 8 SIDE 4 der er SIDE 2 me d num ng scanni Ansigts røverisag i FRONT Den sam fun Your Logo lad for g En sa eden for trygh kelsen, Order the report on or send a to info@armedia.se AR Media International AB Västberga Allé Hägersten Sweden Phone: Fax: info@armedia.se ielle fagb sikr ere n for et Foto-ID-B Review the future of emerging technology drivers and read also about the enormous latent demand for physical security products in the emerging markets of the world in this global report. Et Det offic kan ale : Magstripe: CARDINFO The Physical Security Business in 2012 offers 188 pages of insightful information for strategic planning exercises across three main product segments Access Control, Video Surveillance (CCTV) and Intruder Alarms. For bestilling eller for yderligere info: info@armedia.se eller , anfør bestillingskode: Nyh eds fra produkt COLORS: Memoori s report The Physical Security Business in 2012 combines clearly defined market sizing statistics with financial analysis of M&A and investment. It brings together all the factors that influence this industries future; including technology, finance and the capability to deliver products that meet the customers need to drive more ROI out of investment. Logo get the latest market research and investment analysis report Avisen SecurityUser udkommer seks gange årligt. Bag satsningen står de danske sikringsfirmaers brancheorganisation SikkerhedsBranchen og AR Media International. SecurityUser-konceptet har til formål at skabe en øget interesse for og viden om sikkerhed blandt både virksomheder og myndigheder i. Your The Physical Security Business in 2012 et årligt abonnement helt gratis PAS $999 KAMPAGNETILBUD uc Now yo ort for only this rep PAS s e g a p 188 an order DAN Den Danske Brancheforening for Sikkerhed og Sikring I I I AR Media International AB Västberga Allé Hägersten, Sweden

12 12 ALARMTRANSMISSION Skærpede krav til alarmtransmission i Sverige bruges som skrækeksempel Hvad sker der, når alarmen går? Kommer den igennem til modtageren, så der kan træffes de nødvendige foranstaltninger? I Sverige er spørgsmålet blevet debatteret en hel del på det seneste som en følge af markedets overgang fra analog til digital alarmkommunikation. Hvordan ved vi, at IP-alarmsenderne fungerer, og hvad sker der, hvis nettet går ned? Uvisheden om problemets omfang synes stor i Sverige, og fremhæves som et skrækeksempel. Nu skærpes de svenske forsikringskrav til leverandørerne af alarmtransmissionsudstyr. Alarmsendernes tilgængelighed skal være målbar og skal regelmæssigt dokumenteres. AF JONNY SJÖBERG OG LENNART ALEXANDRIE I Sverige gælder i dag regelsættet SSF 130 vedrørende projektering og installation af indbrudsalarmanlæg, som indebærer, at al alarmkommunikation i klasserne 3 og 4 skal måles hvad angår tilgængelighed - såkaldt uptime eller polling. Certifikatindehaverens statistik om larmsendernes tilgængelighed skal kunne dokumenteres over for det svenske certificeringsorgan SBSC (Svensk Brand- og Säkerhetscertifiering). Tilgængelighed skal måles Fra og med I. april i år lanceres SSF 130:8, som stiller tydeligere krav til overvåget alarmtransmission. Reglerne er baseret på eksisterende EN-normer, og al alarmtransmission i samtlige svenske alarmklasser skal nu måles med henblik på tilgængelighed. Det indebærer, at certifikatindehaveren (produktleverandøren) hver måned skal beregne og føre en log over alle tilsluttede alarmsenderes tilgængelighed over for den aktuelle kontrolcentral. Statistikken skal hvert år opjusteres og med henblik på fortsat certificering - indsendes til det svenske certificeringsorgan SBSC. Er tilgængeligheden for lav, kan certifikatet inddrages. Reglerne siger, at alarmsendernes tilgængelighed i alarmklasse 3 og 4 skal være på mindst 99,8 procent og i klasse 1 og 2 mindst 95 procent. Ikke aktuelt for Kasper Skov-Mikkelsen, direktør for SikkerhedsBranchen, mener ikke, der i øjeblikket er behov for lignende skærpede krav i. Jeg synes, det er vigtigt, at man sikrer varetagelsen af kundernes interesser. Hvis der er problemer med pålideligheden, skal disse problemer selvfølgelig løses. At man nu i Sverige skærper kravene hvad angår alarmtransmissionsudstyr og kræver dokumentation af alarmsendernes tilgængelighed kan jo være én vej at håndtere et evt. problem på. Men så vidt jeg ved, fungerer alarmtransmissionen i tilfredsstillende og efter hensigten. Normalt bruges også alternative transmissionsveje, især når det drejer sig om virksomheders eller offentlige institutioners sikkerhedssystemer, siger Skov-Mikkelsen. som skrækeksempel I den svenske debat er imidlertid blevet som skyts i bestræbelserne på at få en mere restriktiv holdning over for leverandørerne. Johan

13 ALARMTRANSMISSION 13 Holmström, forretningsudviklingsansvarlig hos det svenske alarmkommunikationsselskab Dualtech IT, skriver i en debatartikel i fagbladet Detektor, at der i er titusinder af IP-alarmsendere tilsluttet kontrolcentralerne, som kun kommunikerer via én vej GPRS hvilket fører til mængder af kommunikationsafbrydelser. ifølge Holmström er det danske alarmmarked gået fra en analog infrastruktur med en høj tilgængelighed for alarmtransmission til en IPbaseret infrastruktur med lav tilgængelighed. Dansk svar på kritikken SikkerhedsBranchen er dog ikke enig i Johan Holmströms vurdering af, hvordan virkeligheden ser ud. Jeg har svært ved at forstå postulaterne om, at signaltransmissionen fra alarmanlæg i skulle være faldet meget i kvalitet på grund af overgangen til digitaliserede signaler, siger Mogens Hansen, vicedirektør i SikkerhedsBranchen. Rigtig mange anlæg, der anvender GPRS-transmission, er i dag suppleret med transmission via internettet. Det giver mulighed for en alternativ transmission og øger betjeningsmulighederne for kunde og servicevirksomhed, idet remote-betjening let kan ske via internettet, mener han. Mogens Hansen siger endvidere, at har vedkendt sig de europæiske standarder, lige fra de udkom. Det betyder, at for at kunne installere anlæg, der er krævet af forsikringsselskaberne, skal såvel installatør som produkter være registreret af Forsikring & Pension (F&P). Forudsætningen for en installatørregistrering er, at virksomheden oppebærer en ISO 9001:2008 certificering. Produktregistreringen, oplyser Mogens Hansen, forudsætter et certifikat fra et akkrediteret europæisk prøvningsinstitut. Test af produkter og transmissionsenheder sker i overensstemmelse med EN og EN Disse standarder sætter kravene til alle forhold vedrørende signaltransmission, såsom tilgængelighed, signalbeskyttelse, transmissionstid og overvågning med poll-signaler, Johan Holmström fra Dualtech IT mener, at der i er titusinder af IP-alarmsendere tilsluttet kontrolcentralerne, som kun kommunikerer via GPRS, hvilket fører til mængder af transmissionsafbrydelser. siger han og fremhæver, at disse standarder har været gældende, siden de udkom i Alle transmissionssystemer er derfor klassificeret i grade 1 4, og de kan derfor anvendes inden for F&P s sikringsniveauer 10 til 60. Jeg vil påstå, at alle anlæg etableret efter dette tidspunkt har levet op til kravene, slutter Mogens Hansen. Mogens Hansen fra SikkerhedsBranchen siger, at Johan Holmström tager fejl, og at rigtig mange anlæg, der anvender GPRS-transmission, er suppleret med transmission via internettet, og at danske alarmanlæg lever op til gældende EN-normer. SecurityUser Expo sikkerhedsmesse i København september 2013 i Carlsberg TAP1 Arrangører Book din stand i dag Samarbejdspartner Velkommen til SecurityUser Expo! s største sikkerhedsmesse SecurityUser Expo arrangeres for anden gang den september 2013 af AR Media International. Stedet er Carlsberg TAP1 en del af Carlsberg Byen i Valby. På messen samles sikkerhedsbranchens leverandører af produkter og tjenester i alt vil der være i nærheden af hundrede udstillere. De vil præsentere det sidste nye inden for sikkerhed, hvad enten det drejer sig om sikring mod brand, indbrud eller andre uønskede hændelser. Hovedsponsor Mediapartnere Entrésponsor Den Danske Brancheforening for Sikkerhed og Sikring AR Media International AB, Västberga Allé 32, Hägersten, Sweden, tel , fax ,

14 14 BRANCHENYT Fokus på salg af elektronisk sikring Torben Christensen. ABUS Gruppen DK har ansat Torben Christensen som sælger på Jylland/Fyn. Torben skal stå for salget af elektroniske sikringsprodukter til låse smede, el-installatører og sikringsfirmaer. Torben kommer fra elbranchen, hvor han i mange år har solgt og installeret alt inden for alarm og video. ABUS Gruppen DK har hovedkontor samt lagerfaciliteter i Horsens og har 30 ansatte. Milestone opretter ny afdeling Milestone Systems har ansat Janne Jakobsen til at stå i spidsen for virksomhedens nye forretningsenhed rettet mod de små og mellemstore virksomheder. Janne Jakobsen har 12 års erfaring med brugerdrevet design og ledelse fra to af Europas største tech-virksomheder og skal nu være med til at udvikle Milestone Systems produkter og forretningskoncepter i dette vigtige segment. Janne Jakobsen Skridt frem for vagt-politi samarbejdet Karsten Lauritzen (V) var positiv over for hurtig handling. På Sikkerhedsdagen i november var temaet Fremtidens vægter, og det var ikke mindst samarbejdsmulighederne mellem vægtere og politi, interessen samlede sig om, mens den moderne overvågningsteknologis indflydelse på den fremtidige vægterrolle kun blev sporadisk berørt. Venstres Karsten Lauritzen var den eneste af de folkevalgte i panelet, som bedyrede, at hvis det stod til ham, så skulle det ikke være nødvendigt at diskutere de samme emner endnu engang på næste Sikkerhedsdag. Det blev flere gange i løbet af Sikkerhedsdagen slået fast, at er Skandinaviens nummer sjok hvad angår vægter-politi samarbejde. I Norge har vægterne efter tragedien 22. juli fået større og flere beføjelser end tidligere i relation til at forhindre, at noget lignende sker igen, og i Sverige har der længe været tradition for ordningsvakter og lignende, som aflaster politiet. Det var en positiv dag, kommenterede Kasper Skov-Mikkelsen bagefter til SecurityUser. Jeg taler jo jævnligt med de relevante politikere på Christiansborg, men det at få løsrevet fire retsordførere til sådan en seance er en præstation i sig selv, og at de mødte op vidner om, at de tager problemstillingen alvorligt. Jeg synes alt i alt, at samarbejdet mellem vægtere og politi på Sikkerhedsdagen har taget endnu et skridt i den rigtige retning. Styrker salg og uddannelse Henrik Risbjerg Jensen. Siemens har ansat Henrik Risbjerg Jensen som ny sælger i afdelingen Security Products. Henrik er tiltrådt i stillingen som Regional Sales Denmark. Henrik Risbjerg Jensen kommer senest fra en stilling hos Lindpro, hvor han har arbejdet som sikringsrådgiver / konsulent samt produktansvarlig for TVO/ITV (CCTV). Henrik, der er uddannet elektriker, vil få ansvaret for en del af Siemens grossister i samt bidrage med uddannelser og kurser i Security Products store sikringsprogram. Ny projektleder hos DBI DBI har ansat Bo Brøndserud som projektleder for det nye digitale brandsynsprogram FRIDA, som er et digitalt redskab til kommunerne, der letter processerne ved bl.a. booking og rapportering af de lovpligtige brandsyn. Hidtil har mange kommuner benyttet sig af programmet Beredskab2000, som Bo Brøndserud har udviklet og drevet gennem sit selskab Taulov Data. Samarbejdet mellem DBI og Bo Brøndserud betyder, at DBI overtager Beredskab2000 samt kunder og drifts- og udviklingsforpligtelser. Bo Brøndserud. Ny politidirektør i Københavns politi Fredag den 1. februar tiltrådte politidirektør Thorkild Fogde i jobbet som politidirektør for Københavns Politi på åremål i seks år. Den 47-årige Thorkild Fogde afløser Johan Reimann som øverste chef i Københavns Politi. Thorkild Fogde har været politidirektør siden den 1. september 2009 først i Nordsjællands Politi og i det seneste år som chef for Politiområdet i Rigspolitiet. Thorkild Fogde har tidligere bl.a. været afdelingschef for Justitsministeriets Administrationsafdeling. Thorkild Fogde. Howeni i samarbejde med Kaba Howeni Eurosafe Denmark og Kaba Denmark har indgået et strategisk samarbejde om udbredelsen af i første omgang Kaba Gallenschütz GmbH (Physical Access Systems) og Kaba Mauer GmbH (Safe Locks) i. Parterne har besluttet, at Howeni Ny mand hos Ruko Erik Nygaard er startet som Key Account Manager inden for adgangskontrol hos Ruko. Erik er uddannet elektriker og kommer senest fra en stilling som chefkonsulent hos G4S, hvor han bl.a. har arbejdet med sikkerhedsrådgivning og projekter med sikringsopgaver til forskellige kunder såsom forsvaret, banker og virksomheder med specielle sikringskrav. Eurosafe opbygger et kompetencecenter for, og produktchef og Executive Partner Thomas Schmidt Young har ansvaret for dette med virkning fra 1. januar. Alle produkter markedsføres sammen med Kaba partnere i direkte til slutbrugere. Erik Nygaard.

15 SIKKERHEDSLEVERANDØRER Leverandørregister fra 15 ID Company ABUS-gruppen DK A/S Egeskovvej 2A DK-8700 Horsens, Tel: Fax: ACTAS A/S Hobrovej Aalborg SV Tel: Fax: ADI-ALARMSYSTEM A/S Baldershøj Ishøj, Tel: Fax: Axis Communications AB Emdalavägen Lund Sweden Tel: Fax: Bosch Security Systems Telegraf vej Ballerup Tel: Fax: dk.securitysystems@bosch.com Bravida A/S Park Allé Brøndby Tel: Fax: fire&security@bravida.dk AGIS Fire & Security Slotsherrensvej 411 B 2610 Rødovre Tel: Fax: agisdk@agisfs.com, Conlan ApS Speditørvej 2A 9000 Aalborg Denmark Tel: info@conlan.dk Siemens AB ID Company ApS Hørkær 2, 1. sal 2730 Herlev Tel: Innovative Business Software A/S Gammeltorv 8, 6.sal 1457 København K Tel: Fax: info@innovative.dk Kaba Denmark A/S Algade Ejby Tel: Tel: info@mollerundall.dk Kidde A/S Industriholmen Hvidovre Tel: Fax: info@kidde-danmark.dk ALSO Actebis A/S Helgehøjs Alle Taastrup, Tel: Fax: solution.danmark@alsoactebis.com EET Security a division of EET Europarts Bregnerødvej 133 D 3460 Birkerød Tel: Fax: security@eeteuroparts.dk PAS Card A/S Herstedøstervej 27 29, Bygning A 2620 Albertslund, Tel: Fax: ordre@pascard.dk Protect A/S Jegstrupvej Hasselager Tel: Fax: nfo@protectglobal.com Box Solna Sverige Tel: Fax: info.securityproducts.se@siemens.com Solar A/S Ruko A/S Marielundvej 20 DK-2730 Herlev Tel: Fax: ruko@ruko.dk, Industrivej Vest Vejen Tel: sikringsupport@solar.dk TDC Alarmnet Safe Solutions ApS Hedager Greve (også Jylland Borgergade 17, 7323 Thyregod) Danamark Tel: (Jylland: ) magnus.malmberg@safesolutionsab.com Teglholmsgade København C Tel: Alarmnet@tdc.dk Teletec Connect A/S Schneider Electric Buildings Denmark A/S Hørkær 12b Herlev Tel: Fax: info.denmark@buildings.schneiderelectric.com Virkeholm 3B 2730 Herlev Tel: Fax: info@teletec.dk UTC Fire & Security A/S Husby Alle 15 A 2630 Taastrup Tel: Fax: denmark@fs.utc.com Alux AS Holmbladsvej 4 6 DK-8600 Silkeborg Tel: Fax: alux@alux.dk, ARAS SECURITY A/S Linde Alle Vanløse Tel: Fax: mik@aras.dk SD Sikring Aps EuroSmartView Hammerholmen Hvidovre Tel: jhj@eurosmartview.dk Howeni Eurosafe A/S Rødager Allé DK-2610 Rødovre Tel: Fax: kontakt@howenieurosafe.dk Petersen-Bach A/S Engholm Parkvej 6 DK-3450 Allerød Tel: Fax: pb@pb.dk Pro-Sec A/S Egegårdsvej 11 DK 4621 Gadstrup Tel: Fax: sales@pro-sec.dk Norgesvej Haderslev Denmark Tel: Fax: info@sd-sikring.dk SHJ Elektronik Vardevej Aalborg Øst Tel: Fax: svend@shjelektronik.dk Vitani A/S Vognmagervej Viborg Tel: Fax: rp@vitani.dk Link din virksomhed på Kontakt Deniz Baykal

16 16 STATISTIK ABA-brandalarmer virker De har mange fejl, men det går ikke ud over alarmernes hovedopgave: At alarmere brandvæsenet. Har din virksomhed et ABA-anlæg, kan du trygt regne med, at det alarmerer brandvæsenet ved brand. ABA står for automatisk brandalarmering. Det er et anlæg, hvor detektorer rundt i bygningen kan sende en alarm til en central enhed, som så sender den videre til brandvæsenet. Anlægget sidder typisk i virksomheder, hoteller og andre steder med mange mennesker. Inspektioner DBI, Dansk Brand- og sikringsteknisk Institut, er det firma, der kontrollerer flest ABA-anlæg i. Firmaet laver en statistik over årets inspektioner, og det er tallene i den nyeste, som dækker 2011, som fortæller, at man kan stole på, at ens ABA-anlæg gør det, anlægget er indkøbt til: Alarmerer brandvæsenet. Ifølge statistikken var 99,1 procent af de kontrollerede ABA-anlæg i 2011 PAS SecurityUser DK (Nr1 2013) funktionsdygtige. Det er en minimal stigning fra året før, og kigger man på fem års statistik, ligger tallene fra 98,8 til de 99,1 procent i DBI s konklusion er, at det vil være svært at opnå en højere pålidelighed. Det betyder ikke, at anlæggene er fejlfri. Der er faktisk mange fejl, men det er ikke fejl, der ville forhindre en alarm i at nå brandvæsenet.den hyppigste fejl var mangelfulde orienteringsplaner. Når brandvæsenet kommer frem til firmaet, bruger det orienteringsplanen til hurtigt at finde den detektor, alarmen kom fra, og er det et stort anlæg med fejl i orienteringsplanen kan det tage tid at finde detektoren og dermed branden, men fejlen forhindrer ikke alarmen i at nå frem til brandvæsenet. Ombygning Mange fejl har noget med bygningen at gøre, for eksempel at der er sket en ombygning, uden at anlægget blev tilpasset ændringerne. Denne fejltype kan illustreres med en alarm i s største butikscenter, Fields på Amager, den dag i 2004, hvor centret åbnede. Da en pizzabageren i centret første gang åbnede ovnen for at tage varme pizzaer ud, udløstes en brandalarm af en detektor lige over ovnen. Den skulle naturligvis ikke have siddet dér, men lokalet skulle oprindelig heller ikke have været pizzeria, men noget andet. Da den oprindelige lejer sprang fra kort før åbningen af butikscentret, rykkede pizzeriaet ind det skulle gå stærkt, så man glemte at tilpasse brandalarmeringslægget til den ny lejer. Foto: DBI - Dansk Brand- og sikringsteknisk Institut. Lasergraverede nøglebrikker Vi kan lasergravere dit motiv med fantastisk holdbarhed Fender og Bakelit er nøglebrikker som findes med flere forskellige chiptekniker. Nøglebrikkerne kan lasergraveres og tilpasses efter dine ønsker. Du får her et unikt profilprodukt med uovertruffen holdbarhed, og som tilvalg kan du vælge udlæsning og gravering af chipnummer til de adgangskontrolsystemer du anvender. Vi hjælper gerne med at designe dine motiver. PAS Card A/S Herstedøstervej Bygn. A 2620 Albertslund Tlf ordre@pascard.dk SVERIGE DANMARK NORGE