Betjeningsvejledning
|
|
- Camilla Axelsen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 MA /2015 Betjeningsvejledning EP EP ESYLUX GmbH An der Strusbek Ahrensburg Germany 1
2 Indholdsfortegnelse 1 Brug af manualen 4 2 Sikkerhedsanvisninger 4 3 Tilsigtet anvendelse 4 4 Beskrivelse af apparatet 5 5 Leverancen omfatter 5 6 Tekniske data 6 7 Betjeningselementer 6 8 Service 6 9 Rengøring 7 10 EF-overensstemmelseserklæring 7 11 Ibrugtagning 7 Monteringsvarianter 7 Tilslutning af apparatet 7 Installationstegning 8 Fabriksprogram 8 12 Drift 9 Tilkobling automatisk 9 Frakobling automatisk 9 Efterløbstid 10 Lysstyrke 10 Tænd-sluk-forsinkelse 10 Orienteringslys 11 2 / 20
3 Advarsel om frakobling 12 Fuldautomatisk tilstand 12 Halvautomatisk tilstand 13 Funktion med 100 timers indbrænding 13 Korridorfunktion 14 LED-feedback 14 Følsomhed 14 Parametre for Dali-ballaster 15 Kontaktindgang 15 Master/slave-funktion 16 Skumringsrelætilstand 17 Forespørgsel om aktiv tilstand 18 Reset Tilbehør Bortskaffelse ESYLUX PRODUCENTGARANTI 20 3 / 20
4 1 Brug af manualen Brugeren og integratoren skal bruge denne manual til at få værdifulde oplysninger og hjælp til at benytte apparatet, indstille det og udnytte alle dens funktioner på den korrekte måde. Opbevar denne manual blandt dine andre dokumenter vedrørende bygningen, så du kan referere til den igen og også fremover være i stand til at finde de rigtige svar på dine spørgsmål om produktet. Hvis du har spørgsmål, der ikke kan besvares ved hjælp af denne manual, er du velkommen til at besøge vores websted eller kontakte vores tekniske support direkte på Sikkerhedsanvisninger ADVARSEL: Arbejde på 230 V-nettet må kun udføres af autoriserede fagfolk under overholdelse af nationale installationsforskrifter / -standarder. Før montering af produktet skal netspændingen / DALI-busspændingen slås fra. Overhold sikkerhedsbestemmelserne, der gælder for arbejde på elektriske anlæg. 3 Tilsigtet anvendelse Sensoren er udviklet til at skulle tilsluttes DALI-anlæg og til automatisk at tilkoble og dæmpe lamper, når sensoren registrerer bevægelse / tilstedeværelse. Dette sker afhængigt af lysstyrken i omgivelserne. 4 / 20
5 4 Beskrivelse af apparatet ESYLUX-tilstedeværelsessensoren til montering i loft er en passiv-infrarød-sensor, der reagerer på varmekilder i bevægelse, f.eks. gående personer. Den er beregnet til små rum og gennemgangsområder med dagslys. Parametreringen kan udføres med ESYLUX-fjernbetjening Mobil-PDi/MDi, Mobil-PDi/ MDi-universal eller de manuelle indstillingselementer. Bemærk: Produktet er kun beregnet til korrekt brug (som beskrevet i betjeningsvejledningen). Der må ikke foretages ændringer, modifikationer eller lakeringer, idet alle krav på garanti derved bortfalder. Umiddelbart efter udpakningen skal apparatet kontrolleres for beskadigelser. I tilfælde af en beskadigelse må apparatet under ingen omstændigheder tages i brug. Når det må antages, at der ikke kan garanteres en sikker drift af apparatet, så skal det tages ud af drift med det samme og sikres mod utilsigtet drift. 5 Leverancen omfatter Kontrollér, at leverancen omfatter alle dele, umiddelbart efter du har åbnet pakken. 1. Tilstedeværelsessensorer 2. WAGO-micro-fjedersamlemuffer 2 x 3. Klemring 4. Klemfjeder 5. Montageskrue 6. Værktøj 7. Holdeskive til linsemaske (kun PD-C360i/8 mini DALI) 8. Linsemaske til afblænding af detekteringsområder (kun PD-C360i/8 mini DALI) 5 / 20
6 BETJENINGSVEJLEDNING 6 Tekniske data / Driftsspænding DALI 16 V Kontakt maks. 0,8 mm 2 / stikklemme Kapslingsklasse IP 40 Driftstemperaturområde 0 C C Mål ca. H 39 mm / H 60 mm, Ø 33 mm Diameter for monteringshul 25 mm Kommunikation Broadcast / kan ikke adresseres 7 Betjeningselementer Tilstedeværelsessensoren har ingen indstillingselementer. De indstillelige parametre kan indstilles med fjernbetjening. 8 Service Tilstedeværelsessensoren har ingen dele, der skal vedligeholdes. 6 / 20
7 9 Rengøring Brug en lettere fugtig og fnugfri klud med almindelig sæbe til at rengøre apparatet. Pas på med at bruge skrappe rengøringsmidler, da disse kan beskadige overfladen og ødelægge apparatets evne til at registrere bevægelse og lys. 10 EF-overensstemmelseserklæring CE-mærkningen er i overensstemmelse med følgende direktiver: EMC 2004/108/EF RoHS 2011/65/EU 11 Ibrugtagning Monteringsvarianter Indbygning i loft. Tilstedeværelsessensoren monteres i et nedsænket loft, ved at apparatet skubbes op gennem hullet og fastspændes ved hjælp af enten klemmefjeder eller klemring. Tilslutning af apparatet Frakobl DALI-bussen, inden apparatet sluttes til DALI-bussen. Den elektriske forbindelse sker ved hjælp af WAGO-micro-fjedersamlemufferne, som der hver især kan tilsluttes op til fem ledninger med stive ledere med et tværsnit på 0,6 mm 2-0,8 mm 2. Det anbefales at overholde polariteten. Undgå at forbinde DALI-enheder i ringforbindelse, da dette kan føre til problemer. Andre forbindelsesstrukturer er tilladte 7 / 20
8 BETJENINGSVEJLEDNING Installationstegning Den maksimale ledningslængde for DALI-bussens ledning er 300 m, når der anvendes ledere med et tværsnit på 1,5 mm². Vi anbefaler, at DALI-bussen ikke udlægges sammen med netledningen. Bemærk: DALI-bussen er ikke beskyttet ved ekstra lav spænding (SELV). Fabriksprogram Når netspændingen slås til, skifter apparatet til starttilstanden. Efter ca. 30 sekunder er apparatet startet helt op og klar til drift. Når apparatet tændes første gang, aktiveres det med fabriksindstillingerne. Når apparatet tændes på ny, aktiveres det med de senest indstillede parametre. Lysstyrke 500 lux Efterløbstid 5 min. Modus Fuldautomatisk Orienteringslys Til (10 %) Driftsart Master Tilstedeværelsessensoren er en stand-alone-enhed med integreret grænsefladeforsyning. Det er ikke nødvendigt at adressere deltagerne / ballasterne. Alle ballaster aktiveres samtidig via broadcast-adressen. Der kan maks. tilsluttes 25 Dali-/DSi-ballaster. Sensoren kan monteres i loftet uafhængigt af retning. 8 / 20
9 12 Drift Hvis lysstyrken i omgivelserne ligger over den forudindstillede lysstyrke, er den tilsluttede belysning slukket. Tilkobling automatisk Når sensoren udløses af en bevægelse, og lysstyrken i omgivelserne ligger under den forudindstillede lysstyrke. Den røde LED fungerer som indikator for registreret bevægelse = 2 x korte blink for hver registreret bevægelse. Hvis den naturlige lysstyrke ændres, efterreguleres det kunstige lys automatisk tilsvarende. Frakobling automatisk Når der ikke længere registreres bevægelse, begynder den forudindstillede efterløbstid. Når efterløbstiden er udløbet, slukker belysningen. Hvis lysstyrken i omgivelserne ligger over den forudindstillede lysstyrke, slukker belysningen efter 5 minutter. BEMÆRK: Hvis dagslysandelen øges, og det omgivende lys overskrider den indstillede lysstyrke, så slukker sensoren automatisk for belysningen efter 5 minutter, selv om der registreres bevægelse/tilstedeværelse. Derefter kan belysningen til enhver tid styres manuelt ved hjælp af fjernbetjening eller DALI-kontakt. Se i den forbindelse vejledningen til fjernbetjeningen. 9 / 20
10 Efterløbstid Efterløbstiden er den tid, som belysningen er tændt efter den senest registrerede bevægelse. Tiden kan indstilles til mellem 1-30 minutter ved hjælp af fjernbetjeningen. Funktion Kundespecifik indstilling Åbn programmeringstilstand Sensoren befinder sig i programmeringstilstand. Tilbagemelding: Den røde LED lyser konstant, og belysningen er konstant tændt. Efterløbstid Efterløbstiden starter efter den sidste registrering af bevægelse i detekteringsområdet. Tilbagemelding: den røde og den blå LED blinker 3 x. Afslut programmeringstilstand De indstillede parametre gemmes i sensoren. Tilbagemelding: Den røde LED slukkes. Lysstyrke Lysstyrken er lysstyrken i omgivelserne. Hvis denne lysstyrke underskrides, aktiveres sensoren, dvs. belysningen tændes, hvis der registreres bevægelse. Hvis lysstyrken overskrides, reagerer sensoren ikke på bevægelse. Denne funktion kræver, at programmeringstilstanden åbnes og derefter lukkes igen, når indstillingerne er foretaget (se også Efterløbstid ). Den aktuelle lysstyrke kan indlæses og gemmes ved hjælp af øjetasten i programmeringstilstand. Tænd-sluk-forsinkelse For at undgå pludselige skift i lysstyrken ved tilstedeværelse, fordi lyset tændes / slukkes, uden at man ønsker det, udløses sensoren altid kun med tidsforsinkelse. For eksempel: En sky, der går ind for solen, kan være skyld i, at der tændes, uden at der er brug for det. Tidsforsinkelse fra mørkt til lyst : 5 min. = den røde LED blinker langsomt i denne periode. 10 / 20
11 Orienteringslys Som et alternativ til at slukke belysningen helt kan sensoren dæmpe den tilsluttede belysning til en fastsat dæmpningsværdi efter udløb af efterløbstiden. Der kan vælges mellem dæmpningsværdierne 10 %, 20 %, 30 % og 40 %. Hvis lysstyrken i omgivelserne stiger til over tærskelværdien, slukker orienteringslyset automatisk. Hvis tærskelværdien underskrides, tænder orienteringslyset automatisk. Orienteringslyset kan enten være konstant tændt, konstant slukket eller anvendes med sin egen efterløbstid. Efterløbstiden kan indstilles til mellem 1-30 minutter ved hjælp af fjernbetjeningen. Funktion Kundespecifik indstilling Åbn programmeringstilstand Sensoren befinder sig i programmeringstilstand. Tilbagemelding: Den blå LED lyser konstant, og belysningen er konstant tændt. 10% 20% Ved at trykke på denne knap kan orienteringslysets styrke indstilles. 10/20% Ved at trykke på denne knap tændes orienteringslyset konstant 10/20% 10/20% Ved at trykke på denne knap kan orienteringslysets særskilte efterløbstid fastsættes. 10/20% Ved at trykke på denne knap slukkes orienteringslyset konstant Afslut programmeringstilstand De indstillede parametre gemmes i sensoren. Tilbagemelding: Den blå LED slukkes. 11 / 20
12 Advarsel om frakobling Når efterløbstiden er udløbet, vises der en advarsel om frakobling i 60 sekunder. Lyset dæmpes til orienteringslysets lysstyrke. Hvis der inden for denne periode registreres en bevægelse, eller der trykkes på en tilhørende kontakt, vender sensoren tilbage til den forrige tilstand. Sensoren vender først tilbage til den oprindelige tilstand, efter der er gået 60 sekunder uden registreret bevægelse. Fuldautomatisk tilstand Afhængigt af den indstillede lysstyrke tænder lyskanalen automatisk, når der registreres bevægelse. Den bliver ved med at være tændt, så længe der registreres bevægelse, og lysstyrken i omgivelserne ikke overskrider den indstillede lysstyrke. Når der ikke længere registreres bevægelse, starter efterløbstiderne for de pågældende kanaler. Kanalen kan også tændes/slukkes og dæmpes ved hjælp af en DALI-kontakt (eller fjernbetjening). Funktion Kundespecifik indstilling Åbn programmeringstilstand Sensoren befinder sig i programmeringstilstand. Tilbagemelding: Den blå LED lyser konstant, og belysningen er konstant tændt. Fuld- / halvautomatisk tilstand Styring af belysningen kan ske i fuld- og halvautomatisk tilstand. Fuldautomatisk: Belysningen aktiveres afhængigt af den indstillede lux-værdi og registreret bevægelse. Når der ikke længere registreres bevægelse, begynder den forudindstillede efterløbstid. Som option kan den aktive tilstand omgås med den eksterne kontakt S. Tilbagemelding: Den blå LED blinker 3 x. Afslut programmeringstilstand De indstillede parametre gemmes i sensoren. Tilbagemelding: Den blå LED slukkes. + Dæmpning Når der trykkes på knappen til dæmpning, begynder sensoren at dæmpe den tilsluttede belysning. Når den ønskede styrke er nået, kan den gemmes ved hjælp af øjetasten. 12 / 20
13 Halvautomatisk tilstand Før hver brug skal sensoren først aktiveres ved hjælp af en kontakt. Den tilsluttede belysning tændes først, efter brugeren har trykket på kontakten. Belysningen slukkes på samme måde som i fuldautomatisk tilstand. Funktion Kundespecifik indstilling Åbn programmeringstilstand Sensoren befinder sig i programmeringstilstand. Tilbagemelding: Den blå LED lyser konstant, og belysningen er konstant tændt. Fuld- / halvautomatisk tilstand Styring af belysningen kan ske i fuld- og halvautomatisk tilstand. Halvautomatisk: Styringen (aktivering) af belysningen sker med den eksterne kontakt S. Belysningen forbliver tændt, så længe der registreres bevægelse, og den nominelle lysstyrkeværdi ligger over den forudindstillede lux-værdi. Tilbagemelding: Den blå LED er slukket i ca. 2 sek. Afslut programmeringstilstand De indstillede parametre gemmes i sensoren. Tilbagemelding: Den blå LED slukkes. Funktion med 100 timers indbrænding Funktionen med 100 timers indbrænding vælges for at indbrænde lysstofrørene med fuld styrke. Hvis lysstofrør anvendes i dæmpet tilstand i de første 100 timer, reduceres lysudbyttet og levetiden betragteligt. Se i den forbindelse betjeningsvejledningen til fjernbetjeningen Mobil-PDi/MDi-universal (tilbehør). 13 / 20
14 Korridorfunktion I korridorfunktionen kan kontakten kun anvendes til at tænde lyset og ikke til at slukke det. På den måde kan man forhindre, at nogen slukker lyset manuelt i trappeopgange eller vinklede gange, hvor der er andre personer til stede. Se i den forbindelse betjeningsvejledningen til fjernbetjeningen Mobil-PDi/MDi-universal (tilbehør). LED-feedback Den røde LED indikerer ved at blinke kortvarigt, at der er registreret bevægelse. Denne funktion kan deaktiveres med fjernbetjeningen ved at trykke på Åben lås, LED, Lukket lås. Funktion Kundespecifik indstilling Åbn programmeringstilstand Sensoren befinder sig i programmeringstilstand. Tilbagemelding: Den blå LED lyser konstant, og belysningen er konstant tændt. Sensorens LED'er TIL / FRA Sensorens LED kan aktiveres eller deaktiveres. Tilbagemelding: LED slukket: Den blå LED er slukket i ca. 2 sek. LED'er TIL: Den blå LED blinker 3 x. Afslut programmeringstilstand De indstillede parametre gemmes i sensoren. Tilbagemelding: Den blå LED slukkes. Følsomhed Fra fabrikken er sensoren indstillet til at have den største følsomhed over for bevægelsesregistrering. Hvis f.eks. luftcirkulation fører til uønsket tilkobling af lyset, kan følsomheden reduceres ved hjælp af fjernbetjeningen. Se i den forbindelse betjeningsvejledningen til fjernbetjeningen Mobil-PDi/MDi-universal (tilbehør). 14 / 20
15 Parametre for Dali-ballaster Sensoren indstiller automatisk mange af DALI-forkoblingsenhedernes parametre, der således indstilles optimalt. Denne funktion kan deaktiveres. Flere af parametrene kan også indstilles manuelt. Se i den forbindelse betjeningsvejledningen til fjernbetjeningen Mobil-PDi/MDi-universal (tilbehør). Kontaktindgang Tilstedeværelsessensoren kan forbindes med en DALI-kontakt via DALI-bussen. Ved hjælp af kontakten er det muligt at udføre funktionerne lyskanal TIL / FRA dæmpning af lyskanal OP / NED med hhv. et kort eller langt tryk på kontakten. DALI-kontakten skal indstilles til adresse 15 for at kunne kommunikere med sensoren. Adressen kan ikke ændres på sensoren. 15 / 20
16 Master / slave-funktion Sensorens detekteringsområde kan udvides med flere DALI-tilstedeværelsessensorer i Mini-serien. I den forbindelse er det vigtigt, at kun én sensor arbejder som master, mens de andre arbejder som slave. Det anbefales at montere master-sensoren på det mørkeste monteringssted. Master-sensoren læser på adresse 15, og slave-sensoren skriver på adresse 15. Adresserne er faste og kan ikke ændres. Når den registrerer bevægelse, sender slave-sensoren et TIL-signal hvert 30. sekund til master-sensoren. Lysmålingen og indstillingerne for efterløbstid fastsættes via master-sensoren. Registrerer slavesensoren en bevægelse, fører det således til, at belysningen tilkobles (såfremt den nominelle lysstyrke er underskredet på master-sensoren), eller til en forlængelse af efterløbstiden, hvis belysningen allerede er tilkoblet. For at gøre master-sensoren til slave-sensor skal du trykke på knappen Åben lås og herefter trykke på knappen C2 gentagne gange, indtil den grønne LED blinker 3 gange. Så snart du trykker på knappen Lukket lås, er sensoren i slave -tilstand. For at gøre slave-sensoren til master-sensor skal du trykke på knappen Åben lås og herefter trykke på knappen C1 gentagne gange, indtil den røde LED blinker 3 gange. Så snart du trykker på knappen Lukket lås, er sensoren i master -tilstand. Alle indstillinger af efterløbstider og lysstyrker skal foretages på master-sensoren Funktion Kundespecifik indstilling Åbn programmeringstilstand Sensoren befinder sig i programmeringstilstand. Tilbagemelding: Den blå LED lyser konstant, og belysningen er konstant tændt. Tryk på knappen C2 Afslut programmeringstilstand De indstillede parametre gemmes i sensoren. Tilbagemelding: Den blå LED slukkes. 16 / 20
17 Skumringsrelætilstand: I denne tilstand opfører sensoren sig som et skumringsrelæ. Funktionen kan aktiveres ved at trykke på knappen Åben lås. Tryk herefter på knappen C1 gentagne gange, indtil den blå LED blinker 3 gange. Så snart du trykker på knappen Lukket lås, er sensoren i skumringsrelæ -tilstand. Standardlysstyrken for tilkobling af belysningen er indstillet til 50 lux. Fjernbetjeningens forudindstillede lysstyrker kan dog også vælges, eller den aktuelle lysstyrke kan indlæses og gemmes ved hjælp af øjetasten på fjernbetjeningen. Lysstyrken for frakobling af belysningen er altid det dobbelte af den nominelle værdi. Er lysstyrken indstillet til 50 lux, betyder det, at sensoren aktiveres ved lysstyrker under 50 lux, og at den først deaktiveres ved lysstyrker over 100 lux. For ikke at reagere på alle lysændringer i grænseområdet er tidsforsinkelsen fra mørkt til lyst fast indstillet til 5 minutter. I skumringsrelætilstand reagerer sensoren ikke på eventuelt tilsluttede DALI-kontakter. I denne tilstand tændes den tilsluttede belysning for fuld styrke (100 %). Funktion Kundespecifik indstilling Åbn programmeringstilstand Sensoren befinder sig i programmeringstilstand. Tilbagemelding: Den blå LED lyser konstant, og belysningen er konstant tændt. Tryk på knappen C1 Afslut programmeringstilstand De indstillede parametre gemmes i sensoren. Tilbagemelding: Den blå LED slukkes. 17 / 20
18 Forespørgsel om aktiv tilstand: Ved hjælp af knappen Lukket lås / knapperne C1 / C2 kan den aktuelle aktive tilstand vises. Alt efter hvilken farve den blinkende LED har, er følgende tilstand aktiv Rød LED = masterdrift Grøn LED = slavedrift Blå LED = skumringsrelæ Reset Med funktionen Reset nulstilles alle indstillinger til de oprindelige fabriksindstillinger. Funktion Kundespecifik indstilling Åbn programmeringstilstand Sensoren befinder sig i programmeringstilstand. Tilbagemelding: Den blå LED lyser konstant, og belysningen er konstant tændt. Reset Indstillingerne i fjernbetjeningen nulstilles, sensoren bruger de manuelle indstillinger. Tilbagemelding: Den røde og den blå LED blinker 3 x. Afslut programmeringstilstand De indstillede parametre gemmes i sensoren. Tilbagemelding: Den blå LED slukkes. 18 / 20
19 13 Tilbehør Tilbehør Art. nr. Produktbetegnelse Fjernbetjening EP Mobil-PDi/MDi-universal Fjernbetjening EP Mobil-PDi/Dali Fjernbetjening EM Mobil-PDi/User Omskifterkontakt EP SW DALI Full Automation Omskifterkontakt EP SW DALI Semi Automation Netadapter EC CU PS DALI 19 / 20
20 14 Bortskaffelse BEMÆRK: Dette apparat må ikke bortskaffes med usorteret husholdningsaffald. Ejere af brugt udstyr er i henhold til loven forpligtet til at bortskaffe apparatet korrekt. I din kommune kan du få yderligere informationer. 15 ESYLUX producentgaranti ESYLUX produkter er afprøvet efter gældende forskrifter og fremstillet med største omhu. Garantiyderen, ESYLUX Deutschland GmbH, Postfach 1840, D Ahrensburg, Tyskland (for Tyskland) hhv. den pågældende ESYLUX-distributør i dit land (du kan finde en komplet oversigt på yder garanti på produktions- / materialefejl på ESYLUX-apparaterne i tre år fra produktionsdatoen. Denne garanti gælder uafhængigt af dine lovmæssige rettigheder i forhold til forhandleren af apparatet. Garantien omfatter ikke naturligt slid, ændringer / fejl som følge af miljøpåvirkninger eller transportskader samt skader, der er opstået som følge af manglende overholdelse af betjeningsvejledningen, vedligeholdelsesvejledningen og / eller usagkyndig installation. Medfølgende batterier, lyskilder og genopladelige batterier er ikke omfattet af garantien. Garantien kan kun gøres gældende, hvis det uændrede apparat indsendes tilstrækkeligt frankeret og indpakket til garantiyderen sammen med faktura / kassebon samt en kort skriftlig beskrivelse af fejlen, straks efter at manglen er blevet konstateret. Ved et berettiget garantikrav vil garantiyderen efter eget frit valg enten reparere apparatet inden for en rimelig tid eller ombytte det. Garantien omfatter ikke krav derudover, især hæfter garantiyderen ikke for skader, der opstår som følge af apparatets mangler. Hvis garantikravet ikke er berettiget (f.eks. efter garantiperiodens udløb eller i tilfælde af mangler, der ikke er dækket af garantien), kan garantiyderen forsøge at reparere apparatet for dig mod beregning af en rimelig pris. 20 / 20
Detaljeret betjeningsvejledning
MA00733102 Detaljeret betjeningsvejledning PD-FLAT 360i/8 RW EP10427930 PD-FLAT 360i/8 SW EP10427923 PD-FLAT 360i/8 RB EP10427954 PD-FLAT 360i/8 SB EP10427947 PD-FLAT-E 360i/8 RW GST EP10427879 PD-FLAT-E
Læs mereDetaljeret betjeningsvejledning
MA00613903 Detaljeret betjeningsvejledning MD 360/8 Basic EB10430404 MD 360i/8 Basic EB10430428 MD 360/24 Basic EB10430848 MD 360i/24 Basic EB10430862 MD 360/8 Basic SMB EB10430497 MD 360i/8 Basic SMB
Læs mereDK BETJENINGSVEJLEDNING PD 360/8 KNX BASIC (EB )
PD 360/8 KNX BASIC www.esylux.com DA BETJENINGSVEJLEDNING Du ønskes tillykke med købet af dette kvalitetsmæssigt førsteklasses ESYLUX-produkt. For at sikre en ordentlig funktion bør du gennemlæse denne
Læs mereBetjeningsvejledning. MD 180i/16 BASIC EB MD 180i/16 BASIC CH EB
MA00564902 Betjeningsvejledning EB10430459 CH EB10430602 ESYLUX GmbH An der Strusbek 40 22926 Ahrensburg Germany info@esylux.com www.esylux.com 1 Indholdsfortegnelse 1 Beskrivelse 3 2 Sikkerhedsanvisninger
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING. PD-C180i KNX ECO PD-C180i KNX ECO DK PD-C180i KNX ECO CH. 1 /6 OPERATING INSTRUCTIONS
4 IBRUGTAGNING Alle parametre indstilles ved hjælp af ETS (Engineering- Tool-Software). Ved berøring af den sænkede knap forneden til højre ved siden af linsen med fingeren aktiveres programmeringsfunktionen
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING. PD-C180i KNX PD-C180i KNX DK PD-C180i KNX CH. www.esylux.com. www.esylux.com 1/10 BETJENINGSVEJLEDNING 4 IBRUGTAGNING
DK 4 IBRUGTAGNING Alle parametre indstilles ved hjælp af ETS (Engineering- Tool-Software). Ved berøring af den sænkede knap forneden til højre ved siden af linsen med fingeren aktiveres programmeringsfunktionen
Læs mereALVA-serien Husnummerlampe. Detaljeret betjeningsvejledning
ALVA-serien Husnummerlampe Detaljeret betjeningsvejledning Version Dato Bemærk BA008851_00 11-02-2016 Første udgave BA008851_01 23-02-2016 Kapitel 6: Afklaringer til funktionsbeskrivelse ESYLUX GmbH An
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING. fra version D. PD-C360i/8 mini KNX PD-C360i/12 mini KNX. 1/12 BETJENINGSVEJLEDNING 4 IBRUGTAGNING
4 IBRUGTAGNING Alle parametre indstilles ved hjælp af ETS (Engineering- Tool-Software). Programmeringsstatussen for den fysiske adresse aktiveres ved hjælp af de medfølgende magneter ved PD-C360i/8 eller
Læs mereALVA-serien Pullertbelysning. Detaljeret betjeningsvejledning
ALVA-serien Pullertbelysning Detaljeret betjeningsvejledning Version Dato Bemærk BA008894_00 05-10-2015 Første udgave BA008894_01 23-02-2016 Kapitel 3: Nye tegninger ESYLUX GmbH An der Strusbek 40, 22926
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING. PD-C360i/24 KNX UP PD-C360i/24 KNX ECO UP /13 BETJENINGSVEJLEDNING 4 IBRUGTAGNING
4 IBRUGTAGNING Alle parametre indstilles ved hjælp af ETS (Engineering- Tool-Software). Ved aktivering af programmeringsknappen aktiveres programmeringsstatussen for den fysiske adresse for eller 24 KNX
Læs mereDetaljeret betjeningsvejledning. PD-FLAT 360i/8 SW DALI EP PD-FLAT 360i/8 RW DALI EP PD-FLAT 360i/8 RB DALI EP
PD-FLAT 360i/8 RW DALI EP10427541 PD-FLAT 360i/8 SW DALI EP10427558 PD-FLAT 360i/8 RB DALI EP10427916 PD-FLAT 360i/8 SB DALI EP10427909 PD-FLAT-S 360i/8 RW DALI EP10428708 PD-FLAT-S 360i/8 SW DALI EP10428715
Læs mereTilstedeværelses- og bevægelsessensorer DK
Tilstedeværelses- og bevægelsessensorer DK PD-CE- OG MD-CE-SERIEN TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER PD-CE- OG MD-CE-SERIEN DE NYE SENSORER TIL INDBYGNING I LOFT PD-CE OG MD-CE: TOPPRÆSTATION I DISKRET
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING. PD-ATMO 360i/8 T KNX PD-ATMO 360i/8 A KNX. PD-ATMO 360i/8 O KNX /18 BETJENINGSVEJLEDNING
4 IBRUGTAGNING Alle parametre indstilles ved hjælp af ETS (Engineering-Tool- Software). Programmeringsstatussen for den fysiske adresse aktiveres ved hjælp af de medfølgende magneter til PD-ATMO 360i/8
Læs mereDetaljeret betjeningsvejledning. MD-C/PD-C-serien. Touch-vægbevægelsessensor MD-C 180i/16 Touch
MD-C/PD-C-serien Touch-vægbevægelsessensor MD-C 180i/16 Touch PD-C 180i/16 Touch plus MD-C 180i/16 Touch KNX Touch-vægtilstedeværelsessensor PD-C 180i/16 Touch plus CH Detaljeret betjeningsvejledning 1
Læs mereTILSTEDEVÆRELSESSENSOR PD-C360i/24 DUODIMplus
TILSTEDEVÆRELSESSENSOR DK PD-C360i/24 DUODIMplus TILSTEDEVÆRELSESSENSOR PD-C360i/24 DUODIMplus TRE ZONER, TO REGULERINGER, ÈN LØSNING: DUODIMplus ENERGIEFFEKTIVITET A-PLUS DUODIMplus FRA ESYLUX RUMMER
Læs mere1. Bestemmelsesmæssig brug
310 248 LUNA 129 star-time Dämmerungsschalter Twilight switch Commutateur pénombre Schemerschakelaar Interruttori crepusculari Interruptor crepuscular Instruções de utilização Skumringsrelæ Bruksanvisning
Læs mere2 UDENDØRS STIKDÅSER
2 UDENDØRS STIKDÅSER med skumringssensor på jordspyd Type: EMP701MD Betjeningsvejledning DK 2 udendørs stikdåser med skumringssensor på jordspyd Indholdsfortegnelse 1. Hensigtsmæssig anvendelse 2. Funktioner
Læs mereA LED Santiago 16W HF sensor og Master / Slave
A LED Santiago 16W HF sensor og Master / Slave A LED Santiago LED lampe med soft dæmp er forsynet med HF sensor og master/slave funktion. Santiago kan trådløst kommunikere mellem Master og Slave.aled.dk
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mere1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic
1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic Manual for program 1FV1.0 (se mærkning på kreds U2) Mærkespænding: Mærkeeffekt: Mærkestrøm: 230 V, 50Hz, 1 fase. 2300 W 10 A Summen af belastninger må ikke overstige
Læs mereAR280P Clockradio Håndbogen
AR280P Clockradio Håndbogen Index 1. Anvendelsesområde 2. Sikkerhed o 2.1. Piktogrammer i denne håndbog o 2.2. Almindelige sikkerhedsanvisninger 3. Klargøring til brug o 3.1. Udpakning o 3.2. Pakkens indhold
Læs mereStanderlampe Brugsanvisning
Standerlampe Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90856AB0X1VIII 2017-10 Sikkerhedsoplysninger Produktet er udstyret med sikkerhedsanordninger. Læs ikke desto mindre sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt
Læs mereminipocket Brugsanvisning Høresystemer
minipocket Brugsanvisning Høresystemer Indhold Din fjernbetjening 4 Komponenter 5 Tastaturlås 6 Sådan parres høreapparaterne 7 Funktionsoversigt 11 Yderligere oplysninger 13 Rengøring 13 Udskiftning af
Læs mereInstallationsmanual Trådløs Bevægelsessensor
Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 4 Montering af væg-/loftbeslaget... 4 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION
Læs mereBetjeningsvejledning. Aktiv indendørs DVB-T-antenne MEDION LIFE P61062 (MD 84874)
Betjeningsvejledning Aktiv indendørs DVB-T-antenne MEDION LIFE P61062 (MD 84874) Indhold 1. Sikkerhedsanvisninger... 2 1.1. Korrekt anvendelse...2 1.2. Driftssikkerhed...3 1.3. Elektromagnetisk kompatibilitet...4
Læs mereInstallationsmanual Trådløs Bevægelsessensor
Trådløs Bevægelsessensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 4 Montering af væg-/loftbeslaget... 4 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST
Læs mere2 UDENDØRS STIKDÅSER
2 UDENDØRS STIKDÅSER med skumringssensor på jordspyd Type: EMP701MD Betjeningsvejledning 2 udendørs stikdåser med skumringssensor på jordspyd Indholdsfortegnelse 1. Hensigtsmæssig anvendelse 2. Funktioner
Læs meree-sense move dali Manual
e-sense move dali Manual Indholdsfortegnelse Move-systemets grundlæggende funktionsmåde...4 5 Programmering af RF-signalet...6 7 Sletning af RF-signalet...8 Forudindstillede scenarier...9 Valgmuligheder
Læs mereBordlampe. Produktinformation. Tchibo GmbH D Hamburg 90852HB55XVII
Bordlampe Produktinformation Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90852HB55XVII 2017-06 344 816 Elpære Fatning Lampefod Tænd-/slukknap Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug
Læs mereIndholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 4 Ibrugtagning... 6 Anvendelse... 7 Fejlmeldinger... 8 Bortskaffelse... 9 Tekniske data...
Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 4 Om dette apparat...4 Generelt...4 Korrekt håndtering af batterierne...5 Foretag aldrig reparationer på egen hånd...5 Ibrugtagning... 6 Kontroller leveringen...6
Læs mereBrugervejledning / DK. Tilstedeværelsessensor og bevægelsessensor, DALI-2 BMS, , og
Typenr. -7-7 -75 Tilstedeværelsessensor og bevægelsessensor, DALI- BMS, -7, -7 og -75 Gældende for software version - se versionsnr. Anvendelse Sensor 60 DALI- BMS anvendes til registrering af tilstedeværelse
Læs mereLED-træ. LED erne kan ikke dæmpes. Derfor må produktet ikke tilsluttes til en stikkontakt med lysdæmpning. Brug ingen forlængerledning.
LED-træ Produktinformation Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92529HB551XVII 2017-06 Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning
Læs mereLED ARMATUR MED RF-SENSOR. Med Master-Master trådløs forbindelse. Bestillingsnr. 441515
LED ARMATUR MED RF-SENSOR Med Master-Master trådløs forbindelse Bestillingsnr. 441515 Dette armatur er ideelt at bruge til trappeopgange, gangarealer m.m. Armaturet har et højt lysudbytte, og giver et
Læs mereInstallationsmanual Trådløs Vandsensor
Trådløs Vandsensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 3 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 3 TEST AF VANDSENSOREN... 4 RESET TIL FABRIKSINDSTILLINGER...
Læs mereSammenfoldelig solcelleoplader
Sammenfoldelig solcelleoplader da Brugsanvisning og garanti Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 99718HB32XIX 2018-12 Kære kunde! Med din nye sammenfoldelige solcelleoplader kan du oplade smartphones, MP3-afspillere,
Læs mereBF06 BRUGERVEJLEDNING LYSMÅLER TRT-BA-BF06-TC-001-DA
BF06 DA BRUGERVEJLEDNING LYSMÅLER TRT-BA-BF06-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Oplysninger om apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhed... 2 Transport
Læs mereBordlampe Brugsanvisning
Bordlampe Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 84244AB5X5V 2015-07 Sikkerhedsoplysninger Produktet er udstyret med sikkerhedsanordninger. Læs ikke desto mindre sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt
Læs merePendellampe. Brugsanvisning og garanti Tchibo GmbH D Hamburg 78324AS5X3IV
Pendellampe da Brugsanvisning og garanti Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 78324AS5X3IV 2014-04 Kære kunde! Din nye pendellampe i moderne design passer i alle rum og giver behageligt lys. Den er desuden særlig
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART REMOTE
Bilvarmere Teknisk dokumentation DA BETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART REMOTE Betjeningselement til Eberspächer parkeringsvarmere EasyStart Select Bedienungsanleitung EasyStart Remote Betjeningsvejledning
Læs mereWireless Smoke Alarm FERION 5000 OW
Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW da Wireless Smoke Alarm Indholdsfortegnelse da 3 Indholdsfortegnelse 1 Graphics 4 2 Indledning 6 3 Montering 7 4 Radionetværk 9 5 Vedligeholdelse 13 6 Tekniske data
Læs mereTDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser
TDS 75 DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TRT-BA-TDS 75 -TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO med 3 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO med 3 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering 9 Opladning 10 Advarsel: 12 Rækkevidde/batteriets
Læs mereLED-motiv. Sikkerhedsoplysninger. Produktinformation
LED-motiv Produktinformation Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning for at undgå skader på personer eller ting.
Læs mereBrugervejledning for Man Down sender MD900
Brugervejledning for Man Down sender MD900 SW 2.1-1 - Indhold: KNOP ELEKTRONIK A/S Tilsigtet anvendelse af MD900 side 2 Fabriksvej 20 DK-7600 Struer knop@knop.dk www.knop.dk Tlf: +45 97840444 Fax: +45
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator
Læs mereBrugsanvisning. Føntørrer
Brugsanvisning Føntørrer DK 8 1 7 6 2 3 4 5 2 DK Føntørrer El-tilslutning Apparatet bør kun tilsluttes et stik, der er beskyttet mod jordfejl og installeret i overensstemmelse med el-regulativet. Vær opmærksom
Læs mereDK Brugsanvisning TIMER
DK Brugsanvisning TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Læs sikkerheds- og brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug Sikkerhedsanvisninger: Sørg for, at strømforsyningen i din husstand svarer til
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium med 7 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium med 7 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering af batteri....................
Læs mereBetjening... 6 Tænd/sluk - lydstyrke... 6 Valgmulighed: Tilslutning af øretelefoner... 6 Radiofunktion... 7 AUX-funktion... 8
Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger.................................. 4 Elektriske apparater er ikke legetøj!....................... 4 Sikker opstilling af apparatet........................... 4
Læs mereLED-dekorationslampe. Brugsanvisning og garanti. Tchibo GmbH D Hamburg 88288AB5X5VI
LED-dekorationslampe da Brugsanvisning og garanti Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88288AB5X5VI 2016-06 Kære kunde! Inspiration fra Fjernøsten, der spreder ro, harmoni og velvære. Din nye LED-dekorationslampe
Læs mereIndholdsfortegnelse DANSK
Indholdsfortegnelse 1 Om denne vejledning...30 2 Sikkerhedsanvisninger...30 2.1 Tilsigtet anvendelse...30 2.2 Sikkerhedsanvisninger for driften af det trådløse kodetastatur...30 3 Leveringsomfang...31
Læs mereInstallationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk
Trådløs Dørsensor Optisk Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 3 UDPAKNING... 3 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST AF DØRSENSOREN... 5 RESET TIL FABRIKSINDSTILLINGER...
Læs merePROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING
PROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING Tak fordi du valgte at købe dette kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING. Fjernbetjening BRC315D7
BETJENINGSVEJLEDNING 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Betjeningsvejledning TAK FOR AT DU HAR VALGT AT ANSKAFFE DENNE STYREENHED LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT,
Læs mereBrugervejledning / DK. Tilstedeværelsessensor, 1-kanal, Master, , , og
Typenr. 41-700 41-701 41-770 41-771 Tilstedeværelsessensor, 1-kanal, Master, 41-700, 41-701, 41-770 og 41-771 Anvendelse Tilstedeværelsessensor 360 1-kanal master, består af en samlet enhed, der indeholder
Læs mereSikkerhedsanvisninger
Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 3 Sikker opstilling af apparatet... 3 Sørg for, at lysnettilslutningen
Læs mereSvane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1. 4 kanals timer med 18 funktioner
Svane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1 4 kanals timer med 18 funktioner 2000.2238 Vi sikrer en høj kvalitet sammen med vores samarbejdes partnere! Vi udveksler
Læs mereDK Betjeningsvejledning
DK Betjeningsvejledning DK BETJENINGSVEJLEDNING Du kan også finde betjeningsvejledningen på Leifheits hjemmeside www.leifheit.de Indholdsfortegnelse: 1. TEKNISKE DATA 2. MEDFØLGER VED LEVERING 3. TILSIGTET
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING LED SOMMERLYSKÆDE. Model GT-LCS-10 II/05/10
BETJENINGSVEJLEDNING LED SOMMERLYSKÆDE Model GT-LCS-10 II/05/10 INDHOLDSFORTEGNELSE LEVERINGSOMFANG Side 1 TEKNISKE DATE Side 1 LEVERINGSOMFANG 1 Lyskæde til udendørs brug Adapter NFD-240010-IP44 Betjeningsvejledning
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO E-Basic med 3 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO E-Basic med 3 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering 9 Opladning 10 Advarsel: 12
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART TIMER
Bilvarmere Teknisk dokumentation BETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART TIMER DA Betjeningselement til Eberspächer parkeringsvarmere Kapitel Kapitelnavn Kapitelindhold Side 1 Indledning 1.1 Skal læses som det
Læs mereMean Well, LCM-serie installations vejledning.
Egenskaber: 180 -> 295 VAC (LCM-25: 180 277 VAC) Indbygget aktivt power factor funktion Udgangsstrøm indstilles med DIP kontakter Indbygget DALI interface og simpel kontakt dæmpning (DA version) Indbygget
Læs mereSvane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1
Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har
Læs mereIP 55 (category II) IP 54 (category II) 4. Tilslutning. 1. Grundlæggende sikkerhedsanvisninger. 2. Anvendelse efter bestemmelserne. 5.
A Bevægelsessensor theluxa P0 WH 000 theluxa P0 BK 000 theluxa P00 WH 000 theluxa P00 BK 00 08 0. Grundlæggende sikkerhedsanvisninger AVARSEL Livsfare på grund af elektrisk stød eller brand! ¾Lad udelukkende
Læs mereEasyStart R Betjeningsvejledning. Radiostyret fjernbetjening med tilbagemelding af varmefunktionen for parkeringsvarmere.
EasyStart R Betjeningsvejledning. Radiostyret fjernbetjening med tilbagemelding af varmefunktionen for parkeringsvarmere. Indholdsfortegnelse Inledning Skal læses som det første... 3 Sikkerhedsanvisninger...
Læs merePersonvægt MD Betjeningsvejledning
Personvægt MD 13523 Betjeningsvejledning Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Om dette apparat... 4 Generelt... 4 Håndter batterierne korrekt... 4 Reparer aldrig selv... 5 Pakkens indhold... 5 Isætning af
Læs mereMean Well, LCM-serie installations vejledning.
Egenskaber: 180 -> 295 VAC (LCM-25: 180 277 VAC) Indbygget aktivt power factor funktion Udgangsstrøm indstilles med DIP kontakter Indbygget DALI interface og simpel kontakt dæmpning (DA version) Indbygget
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-center med 7 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-center med 7 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering af batteri....................
Læs mereBRUGERVEJLEDNING IMPULSE S 6/8 BATTERIOPLADER
BRUGERVEJLEDNING IMPULSE S 6/8 BATTERIOPLADER Supplied by BRUGERVEJLEDNING FOR IMPULSE S 6/8 BATTERIOPLADER Denne brugervejledning hører til IMPULSE S-opladeren fra VICTRON ENERGY B.V. med en mærkestrøm
Læs mereUSB-oplader. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 87924HB66XVI
USB-oplader Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87924HB66XVI 2016-06 333 071 Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning
Læs mereMonterings- og betjeningsvejledning
Monterings- og betjeningsvejledning Vægmonteret dørstation med enkelt ringetryk 1266 65/66/67 Vægmonteret dørstation med 3-dobbelt ringetryk 1267 65/66/67 Vægmonteret dørstation med to 3-dobbelte ringetryk
Læs mereMANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!
MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER
Læs mereBRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER
BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion en fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige enheder som rumsensorer,
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereInstallationsmanual Trådløs Dørsensor Magnetisk
Trådløs Dørsensor Magnetisk Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 5 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST AF DØRSENSOREN... 6 RESET TIL
Læs mereBRUGERVEJLEDNING DK 45 KABEL CTEK COMFORT CONNECT KNAPPEN RESET FEJLLAMPE OPLADERKABEL STRØMLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT eyelet M6
BRUGERVEJLEDNING TILLYKKE med købet af din nye professionelle switch mode-batterilader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi
Læs mereNokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 9212427/2
Nokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212427/2 2008-2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med Nokias ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K (herefter DC-11) kan du oplade batteriet
Læs mereFutura Z Aktuator til radiatorstyring
Futura Z Aktuator til radiatorstyring Indhold 2 AA-batterier Adapter Futura Z Aktuator til radiatorstyring Produktoverensstemmelse og sikkerhedsoplysninger Futura Z Aktuator til radiatorstyring er en batteridrevet
Læs mereINSTALLATIONS manual. inteo Soliris Sensor RTS
Ref. 070402 _dk.pdf INSTALLATIONS manual DK Art.nr. 9000830 inteo er en sol- & vindføler til Somfy Altus RTS og Orea RTS motorer med indbygget sol- & vindautomatik. Information om gældende sol- & vindforhold
Læs mere3 solcelledrevne LED-lamper
3 solcelledrevne LED-lamper Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 94500AB2X1VIII 2017-11 Kære kunde! Dine nye solcelledrevne LED-lamper er ideelle til afgrænsning af havegange og blomsterbede og fungerer
Læs mereBrugervejledning / DK. Tilstedeværelsessensor, 2-kanal, Master, , , og
Typenr. 41-720 41-721 41-774 41-77 Tilstedeværelsessensor, 2-kanal, Master, 41-720, 41-721, 41-774 og 41-77 Gældende for software version 3 - se versionsnr. Fig. 11. Anvendelse Tilstedeværelsessensor 360
Læs mereBrugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.
Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium Street med 8 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium Street med 8 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 4 Motor 5 Display 5 Batteriindikator 6 Assistfunktionen 6 Fejlindikator 7 Batteri 8 Montering af batteri.....................
Læs mereBrugsvejledning. Intelligent LED loftslampe IP20. www.green- id.dk Side 1
Brugsvejledning Intelligent LED loftslampe IP20 www.green- id.dk Side 1 Brug Denne lampe er en indendørslampe til brug i fx: Huse Kontorer Butikker Skoler Hoteller Hospitaler Tekniske data Input: AC 220-240V,
Læs mereLED-toiletpapirholder med natlys
LED-toiletpapirholder med natlys da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90434FV05X00VII 2017-01 340 152 Kære kunde! Med din nye LED-toiletpapirholder med lys kan du også finde toiletpapiret i mørke.
Læs mereBrugervejledning til Mini DVR Alarm
Brugervejledning til Mini DVR Alarm Indholdsfortegnelse Information om kameraet... 3 Grundlæggende funktioner.... 3 Diagram over kameraet.. 3 Kameraets tilslutninger samt indikatorer... 4 Knapper på kameraets
Læs mereDekorativ LED-krans. Produktinformation
Dekorativ LED-krans Produktinformation Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning for at undgå skader på personer
Læs mereBrugervejledning. 5 LED Display
Brugervejledning 5 LED Display Indholdsfortegnelse 1. Funktioner 3 1.1 Display 3 1.2 Display funktioner 3 1.3 Assist-funktion 3 1.4 LED display funktioner 4 1.5 Fejlfinding 4 2. Batteri 5 2.1 Af- og påmontering
Læs mereNYHEDER 1/2012 NYHEDER
NYHEDER 1/2012 DK NYHEDER 1/2012 LIVET ER INDVIKLET NOK I FORVEJEN. DERFOR SØGER VI I ESYLUX EFTER LØSNINGER, DER GØR DET LIDT NEMMERE. VORES KONSTANTE STRÆBEN EFTER OPTIMERING OG FORENKLING KALDER VI
Læs mereIssued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG
s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject
Læs mere1.0 Udpakning DALI KATCH Knapper og Tilslutninger Lyd Indstilling
DALI KATCH MANUAL INDHOLD 1.0 Udpakning...3 2.0 DALI KATCH Knapper og Tilslutninger.4 2.1 DALI KATCH Knap Oversigt....4 2.2 DALI KATCH Tilslutnings Oversigt...5 3.0 Tænd/Sluk...6 3.1 Tænd...6 3.2 Sluk....6
Læs mereElektrisk lavastensgrill / Vandgrill Installation og betjening
Elektrisk lavastensgrill / Vandgrill Installation og betjening Sikkerhedsanvisninger Dette dokument indeholder vigtig information omkring montering, betjening og vedligeholdelse. Opbevar altid manualen
Læs mereMontage- og betjeningsvejledning
Montage- og betjeningsvejledning Betjeningsmodul BM-Solar Wolf GmbH Postfach 1380 D-84048 Mainburg Tlf. +49 (0) 875 1740 Fax +49 (0) 875 174 1600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de 30 Vare-nr.: 62194_xx07
Læs mereVoiceLink Brugervejledning
VoiceLink Brugervejledning Indhold Indhold VoiceLink 3 Medfølger leverancen 4 Tilsigtet brug 5 Generelle bemærkninger om sikkerhed 6 Før du starter 7 Anvende VoiceLink 10 Vedligeholdelse og behandling
Læs mereOvervågningskamera Model 2470-2471
Overvågningskamera Model 2470-2471 Vi takker Dem for købet af dette L-protect overvågningskamera, som ved rigtig brug kan give Dem og Deres familie tryghed i mange år fremover. For at sikre dette er det
Læs mereTrin 3: Registrering af fjernbetjening og lås
Montage- og brugsvejledning for fjernbetjening Læs vejledningen grundigt og gem den Læs vejledningen grundigt igennem, før du tager fjernbetjeningen i brug. Opbevar vejledningen til senere brug og giv
Læs mereELEKTRISK RADIATOR 1000 W
ELEKTRISK RADIATOR 1000 W ART NR 330315 EAN NR 5709133330255 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug udendørs.
Læs mereStanderlampe. Brugsanvisning og garanti. Tchibo GmbH D Hamburg 95653HB22XVIII
Standerlampe da Brugsanvisning og garanti Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 95653HB22XVIII 2017-12 Kære kunde! Din nye standerlampe med design som en skrive - bordslampe er et optisk blikfang. Lyskeglen og lampehovedets
Læs mere