Referat af møde i SCoPAFF, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Sektion for kontrol og import

Transkript

1 Fødevarestyrelsen Den: 4. november 2014 Ref.: STIM J.nr.: Referat af møde i SCoPAFF, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Sektion for kontrol og import Tid: november 2014; kl Sted: Indkaldelse: Mødeleder: Deltagelse: Dagsorden: Centre Borchette SANCO.ddg2.g.dir(2014) Alberto Laddomada Samtlige medlemslande. Norge og Schweiz deltog som observatører. Fra Danmark deltog Stig Mellergaard Se over referatafsnit Kopi: Departementet, Kontor for Veterinær- Fødevare- og Forbrugertilsyn Veterinærdirektør Per Henriksen Fødevaredirektør Hanne Larsen Kunde- og Udviklingsdirektør Annelise Fenger Veterinærchefer Dyresundhed International handel Foder- og Fødevaresikkerhed Dyrevelfærd og Veterinærmedicin Kemi og Fødevarekvalitet International koordination Veterinærinstituttet

2 EUROPEAN COMMISSION HEALTH AND CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL SANCO G sanco.ddg2.g.dir(2014) STANDING COMMITTEE ON PLANTS, ANIMALS, FOOD AND FEED Section Animal Health & Welfare 03 NOVEMBER NOVEMBER 2014 CIRCABC Link: Section A Information and/or discussion AGENDA The documents under Section A will not be distributed at the meeting. A.01 Information from EFSA on the scientific opinion on Porcine Epidemic Diarrhoea (PED) and emerging pig Deltacoronavirus. (EFSA) A.02 African swine fever update - Information from Estonia, Latvia, Lithuania and Poland on the epidemiological situation, surveillance activities and control measures applied. A.03 Information on a declaration from Germany concerning disease free status for infectious haematopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS) in the zone "Wassereinzugsgebiet der Schleuse bis zur Mündug in die Werra". (KR) Germany has submitted a declaration of disease free status with regard to IHN and VHS for the zone "Wassereinzugsgebiet der Schleuse bis zur Mündug in die Werra" in Thüringen. The declaration is submitted in accordance of Article 50 of Directive 2006/88/EC and is based on targeted surveillance for more than four years. A.04 Information regarding withdrawal of the national eradication programme for Bacterial kidney disease (BKD) in Finland. (KR) Finland has informed the Commission that a decision to withdraw BKD from the list of diseases which shall be controlled and eradicated on mandatory basis is made and which will enter in force from 1 December As a consequence

3 Finland should be deleted from the list of Member States with a national eradication for BKD in Annex II to Commission Decision 2010/221/EU. A.05 Information by Member States on the bluetongue situation and control measures in place A.06 Report on the Community Veterinary Emergency Team missions in Lithuania and Estonia on African Swine Fever. (FB/SM) A.07 Information from the Commission and exchange of views on cooperation between EFSA and the EURL for bee health on the surveillance programs on bee mortalities. (PB/EFSA/EURL for bee health) A.08 Information from Germany on low pathogenic avian influenza in poultry (MP) Section B Draft(s) presented for an opinion B.01 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2010/470/EU and Decision 2010/471/EU as regards animal health conditions and veterinary certification requirements for trade in and imports into the Union of semen, ova and embryos of animals of the equine species (EC/AEF) The aim of this document is to adapt the model health certificates for trade in semen, ova and embryos of animals of the equine species set out in Annexes I and II to Decision 2010/470/EU and for imports into the Union of semen, ova and embryos of animals of the equine species set out in Annexes I and II to Decision 2010/471/EU based on the provisions introduced by Commission Implementing Regulation (EU) No 846/2014 amending Annex D to Council Directive 92/65/EEC as regards the conditions for donor animals of the equine species. Forslaget drejer sig om at få opdateret en række certifikater så de tilpasses de nye krav til test af hingste og hopper, der benyttes som hhv. sæddonorer og embryondonorer. Der bliver indført mulighed for at benytte PCR tests for CEM. Endvidere er der nogle specifikationer vedrørende tidsfristerne for prøvetagningen. Der er nu også krav om, at der kun er anført et afgangssted. Der er nogle overgangsordninger for sæd og embryoner opsamlet før 1. oktober 2014.

4 B.02 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Annex II to Decision 93/52/EEC as regards the recognition of certain regions of France as officially free of brucellosis (B. melitensis) (NK) Forslaget drejer sig om at godkende yderligere 31 departementer i Frankrig, der er fri for B. melitensis. Det betyder at Frankrig med undtagelse af Pyrennaire Atlantique er fri for infektionen. B.03 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision of XXX amending Decision 2008/866/EC, on emergency measures suspending imports from Peru of certain bivalve molluscs intended for human consumption, as regards its period of application (SPM) The period of application of Decision 2008/866/EC imposing emergency measures to certain bivalve molluscs from Peru ends on 30 November The control plan presented by Peru is still not satisfactory, therefore, the period of application of the Decision must be extended. Forslaget forlænger gyldighedsdatoen for Kommissionens beslutning 2008/866 om beredskabsforanstaltninger, som suspenderer importen fra Peru af visse to-skallede bløddyr til konsum. Forslaget forlænger gyldighedsperioden for beredskabsforanstaltningerne til 30. november 2015, da Peru stadig ikke har styr på situationen (Hepatitis A i visse to-skallede bløddyr).

5 B.04 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2014/236/EU as regards a Union financial contribution towards surveillance and other emergency measures implemented in Estonia, Latvia, Lithuania and Poland against African swine fever (CB) Forslaget er ikke færdigt, men omhandler EU-medfinansiering af en række tiltag, med hensyn til at forebygge og bekæmpe afrikansk svinepest. Der vil blive fremsat et forslag, der dækker perioden 1. juli-31. december 2014, den periode hvor den nye lovgivning har været gældende. Der har været et stigende behov for medfinansiering efterhånden som den epidemiologiske situation har udviklet sig. B.05 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision concerning certain protective measures with regard to confirmed occurrences of the small hive beetle in Italy (PB) EURL The draft establishes a regionalisation of Italy as regards the small hive beetle and provides measures to be applied in the infected regions. Det har september været en CVET til Calabria for at rådgive de italienske myndigheder i indsatsen med bekæmpelse af angrebet af den lille stadebille. Det første fund var i sværmestader i en stor containerhavn, hvor der ikke skete åbning af containerne. Det første fund var i en bigård i en organgfarm. Bigården blev benyttet til at undersøge eventuel negativ effekt af pesticidbehandling, der blev gennemført på farmen. Det andet fund blev gjort den 18. september i en bigård, beliggende 3 km fra første fund og 700 m fra havnen. Her blev der påvist voksne biller. Italien Til udgangen af oktober var der fundet voksne biller i 28 bigårde og kun i 4 af disse blev der fundet larver i staderne. Alle de positive bigårde har været placeret indenfor en radius af 10 km. Der var i alt 153 bigårde indenfor den etablerede 20 km beskyttelseszone. Indtil den 4. november var der fundet 3 positive bigårde i Vibo Valentina og 48 i Regio Calabria. I alt bistader er blevet destrueret i forbindelse med bekæmpelsesarbejdet. Der er fundet infestation i en koloni af vilde bier, og her fandt man larver i tavlerne. COM Da der til dato er fundet 51 inficerede bigåde hvoraf der kun er fundet larver i få tilfælde, har Kommissionen besluttet at foreslå en safeguard beslutning, der indebærer forbud mod flytning af honningbier, humlebier, uforarbejdede bigårdsprodukter og udstyr, og honningtavler til human konsum flyttes ud af Callabrien og et område langs vestkysten af Sicilien priovinserne Messina og Catania. Forbuddet gælder indtil videre i 6 måneder. B.06 Exchange of views and possible opinion of the Committee on Draft Commission Implementing Decision laying down the procedures for submission of applications, reports and requests for payments for the grants towards measures for the

6 eradication of diseases listed in Annex I of Regulation (EU) N 652/2014 of the European Parliament and the Council, for the protection against these diseases (CB) Forslaget drejer sig om en beskrivelse af informationsflowet af data, der skal fremsendes til Kommissionen i forbindelse med ansøgning om medfinansiering i forbindelse med udbrud af alvorligt smitsomme sygdomme. Der er sket ændringer i den lovgivningsmæssige basis for udbetalinger af EU medfinansiering, som er indsat i skabelonerne. Der er udarbejdet templates til at benytte i forbindelse med udbetalinger af EUmedfinansiering til medlemslandene i forbindelse med bekæmpelse af sygdomsudbrud i disse. I henhold til de nye finansielle regler vil det fremover ikke være muligt at medlemsstaterne modtager forudbetaling for udgifter i forbindelse ned sygdomsbekæmpelse. Section C Draft(s) presented for discussion The documents under Section C will not be distributed at the meeting. C.01 Exchange of views of the Committee on a Draft Implementing Decision approving certain amended programmes for the eradication, control and monitoring of animal diseases and zoonoses for the year 2014 and amending Implementing Decision 2013/722/EU as regards the Union financial contribution for certain programmes approved by that Decision (LV) Draft Implementing Decision approving certain amended programmes for the eradication, control and monitoring of animal diseases and zoonoses for the year 2014 and amending Implementing Decision 2013/722/EU as regards the Union financial contribution for certain programmes approved by that Decision C.02 Exchange of views of the Committee on Draft Template for a Grant Decision approving national programmes and associated funding (CB)

7 EUROPEAN COMMISSION HEALTH AND CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL SANCO G sanco.ddg2.g.dir(2014) STANDING COMMITTEE ON PLANTS, ANIMALS, FOOD AND FEED Section Controls and Import Conditions 03 NOVEMBER NOVEMBER 2014 CIRCABC Link: AGENDA Section A Information and/or discussion The documents under Section A will not be distributed at the meeting. A.01 Information from the Commission and exchange of views on the Ebola outbreaks in Western African countries. (PB/AL/HK) A.02 Feed-back on a rabies case detected in France in (HK) France will present the feed-back on the last rabies case detected in a kitten brought back from Morocco in November Section B Draft(s) presented for an opinion B.01 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Annex I to Regulation (EC) No 669/2009 implementing Regulation (EC) No 882/2004 as regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non animal origin (GB) The draft Commission Implementing Regulation that will be presented for discussion and opinion is the eighteenth update of the list of feed and food of nonanimal origin (fruits and vegetables, herbs and spices etc.) currently subject to an increased level of official controls at the borders in accordance with the provisions of Regulation (EC) No 669/2009. Article 2 of the Regulation requires the

8 Commission to carry out a review of the list in question at least on a quarterly basis. Forslaget drejer sig om en opdatering af listen over fødevarer af ikke-animalsk oprindelse og kontrolfrekvensen ved import af disse. Der gennemføres en stramning af kontrolfrekvenserne på bl.a. appelsiner fra Ægypten, korianderblade, basilikum og mynte fra Thailand, og tørrede frugter fra Indien, betelblade fra Indien og Thailand og vinblade fra Tyrkiet. Listen skal justeres på kvartalsmæssig basis. B.02 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Regulation (EU) No 750/2014 on protection measures in relation to porcine epidemic diarrhoea as regards the animal health requirements for the introduction into the Union of porcine animals (PB) The draft prolongs the application of Regulation 750/2014 (which applies until 12 January 2015) until 30 October Forslaget drejer sig om at forlænge restriktionerne indført i forbindelse med Forordning no. 750/2014 fra 12. januar 2015 til 31. oktober 2015 B.03 Exchange of views and possible opinion of the Committee on the Commission Implementing Regulation amending the public health requirements for residues in the import model health certificates for meat preparations, meat products and treated stomachs, bladders and intestines as well as fresh meat of solipeds set out in Decisions 2000/572/EC and 2007/777/EC and Regulation (EU) No 206/2010 (PB/AEF) The draft amends the declarations in the requirements provided for in Directives 96/22/EC and 96/23/EC in the import health certificates for fresh meat, meat preparations and meat products, and treated stomachs, bladders and intestines made of or containing meat from domestic solipeds and introduces a minimum residency period in the third country for food producing solipeds. Forslaget drejer sig om at stramme reglerne for import af hestekød fra 3. lande. Dette for at sikre, at kødet ikke indeholder uønskede medicinrester. Der stilles en række specifikke krav til certificeringen, bl.a. at hesten skal have opholdt sig i eksportlandet mindst 6 måneder før afgang B.04 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Regulation (EC) No 798/2008 as regards the conditions and veterinary certification requirements for imports of single consignments consisting of less than 20 units of poultry other than ratites, hatching eggs and day-old chicks thereof. (MP) Forslaget drejer sig om at lette importen af små forsendelser af fjerkræ. Der arbejdes stadig på dokumentet, hvor der vil blive foretaget nogle justeringer specielt i relation til certifikaterne. Det er primært en sikring af overholdelse af kravene i relation til salmonellaovervågningen.

9 Section C Draft(s) presented for discussion The documents under Section C will not be distributed at the meeting. C.01 Exchange of views on a draft Commission Implementing Decision establishing specific transitional measures for the introduction into the European Union of food of animal origin not in conformity with the Union health import requirements destined to EXPO (PB/PC) The draft provides derogations to the Union's health import requirements for the introduction of products of animal origin destined to EXPO C.02 Exchange of views on a draft Commission Implementing Regulation amending Regulation (EC) No 798/2008 as regards the conditions and veterinary certification requirements concerning Newcastle disease with respect to imports of certain poultry commodities from Israel. (MP) C.03 Exchange of views on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2007/777/EC as regards the entry for Israel in the list of third countries or parts thereof from which the introduction of meat products and treated stomachs, bladders and intestines into the Union is authorised. (MP) 9