Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf.: Fax: Manual SCANTOOL Metalbåndsav 130VB

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf.: 98 23 60 88 Fax: 98 23 61 44. Manual SCANTOOL Metalbåndsav 130VB"

Transkript

1 Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf.: Fax: Manual SCANTOOL Metalbåndsav 130VB

2 EU overensstemmelseserklæring SCANTOOL A/S Industrivej Brovst Danmark Tlf: Fax.: erklærer hermed, at Scantool Metal Båndsav 130 VB er fremstillet i overensstemmelse med bestemmelserne i RÅDETS DIREKTIV af 17. Maj 2006 (2006/42/EF) Samt i overensstemmelse med: Rådets direktiv af 19. februar 1973 (73/23/EØF) Lavspændingsdirektivet med senere ændringer (Boligministeriets bekendtgørelse nr. 797 af 30. august 1994) Rådets direktiv af 3. maj 1989 (89/336/EØF) - EMC-direktivet med senere ændringer (Telestyrelsens EMC-bekendtgørelse nr. 796 af 5. december 1991 med efterfølgende ændringer) 2

3 Indholdsfortegnelse 1.0 Transport og håndtering Transport Installation Brugsvejledning Operation Sikkerhed Vedligeholdelse Reservedelsliste Splittegning af Scantool 130VB Reservedelsliste til Scantool 130V Tekniske data Tekniske specifikationer El-diagram for 130 VB Dimensioner Garanti

4 Transport og håndtering 1.1 Transport Udpakning Ønskes båndsaven transporteret til arbejdsstedet før udpakning bør man benytte en truck til at transportere den.(fig. B) Skal båndsaven transporteres efter udpakning bør man benytte et kraftigt fiberbælte. Sørg altid for at have et godt fodfæste samt en god balance under flytning af denne maskine. TRANSPORT AF MASKINEN: Da denne maskine vejer 60kg (135lbs) anbefales det, at maskinen flyttes ved hjælp af en truck. Transportforeskrifter: Stram alle møtrikker før flytning. ALTID have et godt fodfæste og en god balance under flytning af denne maskine. Ligeledes bør der benyttes et kraftigt fiberbælte til at løfte maskinen. AFBRYD strømmen før tilkobling og vær sikker på, at maskinen er gjort godt fast til underlaget. Overbelastnings- og kredsløbssikring anbefales for sikker tilslutning. CHECK grundigt om savklingen løber imod urets retning hvis ikke, byttes der om på to faser i. h. t. kredsløbsdiagrammet, og der foretages igen en omløbsretningstest. ALTID hold maskinen væk fra sol, støv eller våde områder. 4

5 1.2 Installation Saven kan monteres eget arbejdsbord eller søjle ved montering af seks bolte. Bagenden af basen skal monteres på bagenden af søjlen for at tillade vertikal operation af saven. HOLD maskinen væk fra sol, støv eller våde områder. CHECK grundigt af savklingen løber modsat urets retning hvis ikke, ombyttes to faser i. h. t. kredsløbsdiagrammet og omløbsretningstesten gentages. Stram alle låse/møtrikker før savning. 5

6 2.0 Brugsvejledning 2.1 Operation #53 Den sekskanthovedet skrue skal justeres til den korrekte højde, når maskinen er i operation. Arbejdsgang Løft savehovedet til vertikal position. Juster den automatiske motor stopklods, der automatisk afbryder motoren, når emnet er savet af. Juster stopklodsen til den ønskede længdeposition. Åben skruestikken for at acceptere emnet, som skal saves. Hvis emnet er langt, bør det understøttes i den anden ende. Roter håndhjulet for at spænde på emnet. Start motoren/savklingens rotation på kontakten og sæt den klingehastighed, der bedst passer til det emne, der skal saves. Lad savehovedet sænkes til det knapt rører emnet savklingen vil ødelægges, hvis den udsættes for et kraftigt tryk. Roter justerhåndtaget for at opnå det korrekte tryk. Hjælpsomme save-hints Des hårdere materialer des langsommere skal savehastigheden være. Brug af skæreolie anbefales, hvis klingehastigheden er høj. For at forøge fødningen drejes der på fødnings-skrue-justeringen (til venstre på basen) modsat af urets retning for at formindske fødningen, drej da med urets retning. Juster ikke mere end en omgang ad gangen. Klingehastighed Når båndsaven benyttes skal klingehastigheden altid tilpasses og justeres i. h. t. det materiale, der skal saves. Materiale savevejledningen giver forslag til klingehastigheden til forskellige materialer. 6

7 MATERIALE SAVEVEJLEDNING Materiale Hastighed Klingespor (benyttede) 50Hz 60Hz Motortrisse Savtrisse Værktøj, rustfrit eller legeringsstål, bronzelejer 19 MPM 24 MPM Lille Stor Blødt stål, hårdt messing eller bronze 28 MPM 36 MPM Medium Medium Blødt messing, aluminium, andre bløde materialer 50 MPM 60 MPM Stor Lille Klingevalg Metal båndsaven leveres med en allround 14-tands klinge. Løse klinger fås i forskellige fortandinger. Valget af tandmængden bestemmes af tykkelsen på emnet. Des tyndere emne des flere tænder anbefales. Hvis tænderne på klingen er for langt fra hinanden kan dette resultere i alvorlige skader på emnet og klingen. Klingeskift Løft savehovedet til vertikal position. Løsn klingejusteringshåndtaget tilstrækkeligt til at savklingen kan løftes af hjulene. Installer den nye savklinge som følger: Placer klingen mellem hver af klingestyrene. Før klingen rundt om motorremskiven (i bunden) med den venstre hånd og hold den i position. Hold savklingen tæt mod motorremskiven ved at trække klingen opad med den højre hånd, som placeres i toppen af klingen. Flyt venstre hånd fra bundremskiven og placer den i toppen af klingen for at fortsætte montagen ved det opadgående træk i klingen. Flyt højre hånd fra klingen og juster positionen af topremskiven for at frigive venstre hånd til at føre klingen omkring remskiven ved at bruge tommel-, pegeog lillefingeren som hjælp. Juster klingejusteringshåndtaget med urets retning indtil spændingen er korrekt, hvilket vil sige indtil der ikke forekommer slip på klingen. Stram ikke klingen voldsomt. Placer 2-3 dråber olie på klingen. Gen - montér klingebeskyttelsen. 7

8 At starte saven Operer aldrig saven med mindre klingebeskytterne er monteret og på plads. Vær sikker på at klingen ikke er i kontakt med emnet, når motoren startes. Start motoren og lad saven køre op på fuld hastighed. Lad ikke savehovedet falde ned på emnet ligesom det ikke må tvinges nedad lad vægten af savehovedet være den nedadgående kraft. Korrekt fødning er vigtig, voldsomt pres på klingen kan ødelægge denne eller skade saven. Manglende pres gør klingen sløv hurtigt. Brug aldrig en ny klinge til at afslutte en allerede påbegyndt saveoperation. Start ikke med at save på skarpe hjørner. Kontakt/afbryder funktioner A Stop knap B Start knap SLADRE CHIPS Chips er den bedste indikator for om fødningen er korrekt. Overvåg chipinformationen nøje og juster fødningen i.h. hertil. Tynde eller smuldrede chips forøg fødning eller reducer klingehastigheden. Brændte kraftige/tykke chips reducer fødningen og/eller klingehastigheden. Krøllede sølvagtige og varme chips optimal fødningsrate og klingehastighed. MASKINELEMENTERNES JUSTERING Vertikal justering af klingehjulene Fjern klingebeskytterne. Drej det justerbare håndtag for klingetilspænding mod urets retning således at klingen løsnes en smule. 8

9 Juster unbracobolten i hullet for glideklodserne indtil det forreste klingehjul går en smule tilbage og klingen kan holdes i position. Stram igen klingetilspændingshåndtaget indtil klingen opnår den korrekte spænding. Check sporingen ved at rotere klingen på maskinen. Hvis klingen glider fremad, gå tilbage til trin 4 indtil den bageste del af klingen rører flangerne på klingehjulet. Sluk for strømforsyningen. Gen-monter klingebeskytterne. Klingestyrelejejustering VIGTIGT: Dette er den vigtigste indstilling/justering på din sav. Det er umuligt at opnå tilfredsstillende resultat på arbejdet, hvis klingestyrene ikke er korrekt indstillede. OBS: Der skal være fra 000 (knapt rører) til.001 frigang mellem klingen og styrelejerne. For at opnå denne frigang juster da som følger: Hver af de to styrelejer er monteret til en excentrisk bøsning og kan justeres. Løsn møtrikken medens bolten holdes med en svensknøgle. Positioner excentrikken ved at dreje bolten til den ønskede position af frigang. (Klingen vil stå helt lodret under savning). Stram møtrikken og den justerbare aksel i glidelejerne fastgøres. Juster det andet klingestyreleje på samme måde. Klingespændingsjustering: Vær sikker på at motoren er afbrudt. Pres klingen let med den venstre hånd for at sikre at denne ikke er for løs, således den ikke hopper af under savning. Justerklingespændingshåndtaget indtil klingen får den korrekte spænding. 9

10 TRIN 1 Drej den justerbare stilleskrue for at for klingen til at køre langs bøjningen af sporet For at formindske klingespænding For at forøge klingespænding Juster klingespændingen i.h.t. materialets størrelse og kvalitet. Pilen indikerer klingens retning. TRIN 6 Juster klingestyrene således klingen kun lige akkurat rører de bageste styrelejer TRIN 5 TRIN 2 Løsn denne sekskantskrue før stilleskruen drejes. TRIN 4 Stram igen denne sekskantskrue efter stilleskruen er indstillet. TRIN 3 Drej klingespændingshåndtaget for at få klingen til at løbe om skulderen af sporet. Denne skrue justerer skruestikkens plade til den ønskede vinkel. Placer en rigtig vinkelmåler på bundpladen for at indjustere klingen til den rigtige lodrette vinkel. Hvis klingen ikke er helt lodret, juster da det justerbare klingesæde i.h.t. Når klingen står lodret i vinkel, juster da skruestikkens kæber til den korrekte vinkel på basis af vinkelmåleren sat mod klingen. (Som ovenstående skal skruestikkens ene kæbe være på linie med vinkelen). 10

11 OBS: Konsulter venligst manualen, så snart der mødes problemer under betjeningen af saven. Sådan justeres klingen: A. Løsn skruen #11. B. Juster det justerbare klingesæde #64 for at stille klingen lodret på bundstykket. C. Placer det firkantede stykke på bunden mod klingen for at checke om klingen står lodret derpå hvis den ikke gør, gentag da processen fra A til C. D. Stram skruen # Sikkerhed Når der arbejdes med SCANTOOL metal båndsav MBS128 må eksisterende sikkerhedsforeskrifter overholdes for at undgå personskade samt skade på materiellet. A. Operatøren Anvend ikke løs påklædning, handsker, ringe, armbånd eller andre smykker, som kan fanges i bevægelige dele. Skridsikkert fodtøj anbefales. Brug hårbeskyttelsesnet ved langt hår. Altid brug øjenbeskyttelse. Brug også ansigts- eller støvmaske hvis operationen er støvet. Briller kan ikke erstatte øjenbeskyttelse. Ræk ikke over maskinen. Sørg altid for at have god balance. Aldrig forlad maskinen medens den er i gang. Afbryd strømmen. Forlad aldrig maskinen før den er standset helt. Operer ikke maskinen under indflydelse af stoffer, alkohol eller nogen form for medicinering. B. Brug af maskinen Pres ikke maskinen. Den vil gøre arbejdet bedre samt det vil være mere sikkert at benytte den for det formål, den er beregnet til. Brug det rigtige værktøj, brug anbefalet værktøj. C. Justeringer Lav alle justeringer med strømmen afbrudt. Operatøren bør læse denne detaljerede instruktionsmanual før der foretages justeringer eller samling af maskinen. D. Arbejdsomgivelser/-pladsen Hold arbejdsområdet rent. Rodede omgivelser og bænke inviterer til ulykker. Brug ikke maskinen i farlige omgivelser. Brug ikke elektriske værktøjer i fugtige eller våde omgivelser eller udsæt det for regn. Hold arbejdsområdet godt oplyst. Hold børn og gæster væk fra værktøjet. Alle besøgende bør holdes i en sikker afstand fra arbejdsområdet. 11

12 AFBRYD maskinen fra strømforsyningen, når der foretages reparationer CHECK ØDELAGTE DELE. Før videre brug af maskinen skal alle de ødelagte/beskadigede dele enten udskiftes eller repareres grundigt for at sikre, at maskinen igen kan arbejde sikkert uden fare for operatøren eller vil beskadige sig selv mere. Check for korrekt funktion af bevægelige dele, ordentlig fastgørelse af bevægelige dele, fejl på dele, montage og andre faktorer, der kan have indflydelse på maskinens funktioner. AFBRYD MASKINEN før servicering og når der skiftes dele/tilbehør såsom klinger, smådele stålbørste, etc. VÆR SIKKER PÅ at klingens spænding og fortandingen er korrekt valgt og indstillet. GEN-CHECK klingespændingen efter prøvesavning med en ny klinge. FOR AT FORLÆNGE KLINGENS LEVETID ALTID løsne klingens spænding efter hver arbejdsdag. CHECK KØLEVÆSKESTANDEN DAGLIGT Lav kølevæske stand kan forårsage opskumning og høje klingetemperaturer. Beskidt eller dårlig kølevæske kan stoppe pumpen, og ødelægge denne samt give dårligt saveresultat og ikke mindst ødelægge klingen. Uren kølevæske kan forårsage bakterievækst og give hudirritation. NÅR DER SAVES MAGNESIUM ALDRIG bruge vand/olie blandinger, da disse vil intensivere en eventuel brand, som følge af magnesium kommer i berøring med vand. Spørg Deres kølevæskeleverandør for specifikke kølevæskeforeskrifter i forbindelse med arbejdet med magnesium. FOR AT UNDGÅ korrosion af maskinens overflade, når en opløsning af vand/olie kommer derpå, vær da meget opmærksom på at få dette tørt af med mindre det forsvinder af sig selv øjeblikkeligt. F. SPECIFICERET BRUG: Denne maskine er lavet kun til savning af metal i størrelser indenfor de givne rammer samt metaller. G. STØJ: Et målt støjniveau: 80 db. E. Vedligeholdelse Afbryd maskinen fra strømforsyningen, når der foretages reparationer. Check beskadigede dele. Læs alle detaljer om fejlfinding, reparer værktøjet omhyggeligt og vær sikker på, at operatøren ikke vil kunne komme til skade samt, at der ikke vil ske skade på værktøjet. 12

13 2.3 Vedligeholdelse Det er lettere at holde en maskine i orden, frem for at reparere den, når den er i stykker. (1) Dagligt vedligehold (af operatøren) Fyld kølevæske på hver dag inden opstart af maskinen. Hvis temperaturen på spindlen forårsager overophedning eller giver mærkelige lyde, skal maskinen straks stoppes og checkes efter for at opretholde den korrektheden i savningerne. Hold arbejdsområdet rent og ryddeligt; løsn skruestikken, klingen, emnet fra bordet; afbryd maskinen fra strømkilden; fjern spåner og støv fra maskinen og følg instruktionerne for smøring. (2) Ugentligt vedligehold Rengør og smør styreskruen med olie. Check for at se om glideoverfladen og bevægelige dele mangler smøring. Hvis smøringen er utilstrækkelig skal den fyldes op. (3) Månedligt vedligehold Check om de indjusterede positioner er gået løse. Smør lejer, aksel og snekken for at undgå slid. (4) Årligt vedligehold Juster bordet til horisontal position for at checke præcision. Check elektriske ledninger, stik, kontakter mindst én gang årligt for at undgå løse stik eller slid. SMØRING Vær sikker på at rengøre båndsaven efter brug. Indsmør maskinen i rustfri olie. Brug SAE-30 olie til at smøre komponenter. Smør skruestikken når nødvendigt. Gearene løber i oliebad og behøver derfor ikke olieskift mere end én gang årligt, med mindre overophedning forekommer. 13

14 FEJLFINDING Symptom Mulig(e) grund(e) Korrektion Voldsom ødelæggelse af klinger Klingen bliver sløv meget hurtigt Emnet løsnes i skruestikken Ukorrekt hastighed eller fødning Fortandingen er forkert for få tænder Emnet er for stort/groft Forkert klingespænding Tænderne er i kontakt med emnet inden saven startes Klingen kører på hjulflangen Lejerne er ukorrekt indstillede Savklingen er for tyk Sprækker i svejsningerne Tænderne er for grove For høj klingehastighed Utilstrækkelig fødning Hårde områder/pletter eller skæl på emnet Emnet hærdes af savningen Klingen vrider Fastgør emnet sikkert Juster hastighed eller fødning Udskift klingen med en finere tandet klinge Brug en klinge for lav hastighed og med mange tænder Juster klingen således at denne netop ikke glider på hjulet Placer ikke klingen i kontakt med emnet før saven/motoren er startet Juster hjulenes løb Juster styrelejerne Brug en smallere klinge Svejs igen med god kvalitet Brug finere tænder Mindsk hastigheden Mindsk fjederspændingen på siden af saven Reducer hastigheden og forøg fødningen Forøg fødningen ved at reducere fjederspændingen Stram klingespændingshåndtaget Forkert klinge Klingen glider Skift klingen og juster klingespændingen Stram klingespændingshåndtaget 14

15 Unormalt slid på siden eller bagsiden af klingen Tænderne falder/rives af klingen Motoren løber varm Dårlig savekvalitet (materialet flænses) Klingestyrene slides Klingestyrelejerne er ikke korrekt justerede Klingestyrelejeskruen er løs Tænderne er for grove til emnet For meget fødning og for lidt klingehastighed Emnet vibrerer Klingesprækken fyldes Klingespændingen er for høj Trækremmen er for stram Klingen er for grov til emnet Klingen er for fin til emnet Gearene er ikke afstemt ordentlig Gearene mangler smøring Emnet holder klingen Fødningen er for stor Styrelejerne er ikke korrekt justerede Utilstrækkelig klingespænding Klingen er sløv Hastigheden er forkert Klingestyrene er for langt fra hinanden Klingestyrene er løse i samlingerne Udskift disse Juster i.h.t. manualen Stram denne Brug en finere klinge Mindsk fødning og forøg hastigheden Fastgør emnet sikkert Brug en grovere klinge eller brug en børste til at fjerne spåner Reducer klingespænding Reducer spændingen på drivremmen Brug en finere klinge Brug en grovere klinge Juster gearene således at snekken er i midten af gearene Check oliestien Mindsk fødning og forøg hastigheden Reducer spændingen ved at forøge fjederspændingen på siden af saven Juster styrelejerne, frigangen må ikke være mere end Forøg klingespændingen ved at justere denne Udskift klingen Juster hastigheden Juster lejernes afstand Stram disse 15

16 Dårlig savekvalitet (Riflet) Klingen vrider Klingespor for langt fra hjulflangerne For stor hastighed eller fødning Klingen er for grov Klingespændingen er for løs Emnet binder klingen For stor klingespænding Genspor klingen i.h.t. manualen Mindsk hastighed eller fødning Udskift klingen til en finere Juster klingespænding Mindsk fødning Mindsk klingespænding 16

17 3.0 Reservedelsliste 3.1 Splittegning af Scantool 130VB 17

18 3.2 Reservedelsliste til Scantool 130VB Når der skal bestilles reservedele oplys da venligst maskintype samt produktionsnummer sammen med varenummer og beskrivelse af reservedelen i henhold til denne liste. 18

19 19

20 20

21 21

22 4.0 Tekniske data 4.1 Tekniske specifikationer Gennemsnitlig støjniveau = konstant niveau af luftbåren støj fra maskinen, når den løber ved fuld hastighed uden belastning. Max. støjniveau = Målte max. støjniveau fra maskinen, når den løber ved fuld hastighed uden belastning. SPECIFIKATIONER: 1. Kapacitet : =Ø5 (Ø 128mm) -- = 4-1/2 * 6 (115mm * 150mm) : =Ø3 (Ø 76mm) -- = 3 * 4-1/2 (76mm * 115mm) 2. Hastigheder : 60HZ = FPM : 50HZ = FPM 3. Motor : 1/3HP ~ 3/4 HP, 60HZ=1725RPM : 50HZ=1420RPM 4. Klingestr. : 1/2 * * 64 1/2 (12.7mm * 0.64mm * 1638mm) 5. Klingehjul : 7 3/8 (187mm) Højstyrke flangestøbejern. 6. Gulvmodel - dimensioner : Længde -(1029mm) : Bredde -(457mm) : Højde - (965mm) Afskæring : Højde -(1378mm) Vertikal 7. Bænkmodel - dimensioner : Længde -(1029mm) : Bredde -(457mm) : Højde -(591mm) Afskæring : Højde -(851mm) Vertikal 22

23 8. Nettovægt/Bruttovægt : 62 / 63 Kilo 9. Pakning : 38 x 13 x 16 (965mmx330mmx406mm) FEATURES 1. Specialdesigne horisontal båndsav. 2. Tre hastigheder for metal savning. 3. Stopper automatisk saveoperationen, når materialet er savet over. 4. Med gradmåler for skruestikkens vinkel. 5. Lavt støjniveau under savning. 4.2 El-diagram for 130 VB 23

24 4.3 Dimensioner MINIMUM PLADS FOR OPERATION AF MASKINEN

25 4.4 Garanti 2 ÅRS GARANTI Hvis denne maskine inden 2 år fra købsdato bliver defekt p. g. a. mangelfulde materialer eller forarbejdning, garanterer vi reparation eller erstatning af sådanne dele/varer forudsat at: 1 Produktet returneres komplet til en af vore serviceafdelinger eller officielle serviceagenter. 2 Produktet ikke er blevet anvendt forkert eller mishandlet. 3 Der ikke er forsøgt reparationsarbejde af andre personer end vort eget servicepersonale eller personale hos vore officielle serviceagenter. 4 Fakturakopi vedlægges, når maskinen sendes til reparation. 5 Slidedele indgår ikke under garantien. 25

Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Danmark Tel.: +45 98 23 60 88 Fax.: +45 98 23 61 44. SCANTOOL Manual pladevalse MBR-modeller

Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Danmark Tel.: +45 98 23 60 88 Fax.: +45 98 23 61 44. SCANTOOL Manual pladevalse MBR-modeller Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Danmark Tel.: +45 98 23 60 88 Fax.: +45 98 23 61 44 SCANTOOL Manual pladevalse MBR-modeller EU overensstemmelseserklæring SCANTOOL A/S Industrivej 3-9 9460 Brovst www.scantool.dk

Læs mere

Scantool TSM 1050/1300

Scantool TSM 1050/1300 Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf.: 98 23 60 88 Fax: 98 23 61 44 Manual Scantool TSM 1050/1300 Pladesaks EU overensstemmelseserklæring SCANTOOL A/S Industrivej 3-9 9460 Brovst www.scantool-group.dk Tlf:

Læs mere

Industrivej 3-9 DK-9460Brovst Tlf Fax Manual SCANTOOL 1600/1600X Båndsliber

Industrivej 3-9 DK-9460Brovst Tlf Fax Manual SCANTOOL 1600/1600X Båndsliber Industrivej 3-9 DK-9460Brovst Tlf. +45 98 23 60 88 Fax +45 98 23 61 44 Manual SCANTOOL 1600/1600X Båndsliber EU overensstemmelseserklæring SCANTOOL A/S Industrivej 3-9 9460 Brovst www.scantool-group.dk

Læs mere

Manual BSH 50 Industribåndslibemaskiner

Manual BSH 50 Industribåndslibemaskiner KEF-MOTOR A/S Industrivej 3-9 DK 9460 Brovst Danmark Tel. +45 9823 6266 Fax. +45 9823 6144 Manual BSH 50 Industribåndslibemaskiner EU overensstemmelseserklæring KEF-MOTOR A/S Industrivej 3-9 Dk-9460 Brovst

Læs mere

Manual KEF TGW 125 Vådelektrodesliber

Manual KEF TGW 125 Vådelektrodesliber KEF-MOTOR A/S Industrivej 3-9 DK 9460 Brovst Danmark Tel. + 45 9823 6266 Fax. + 45 9823 6144 Manual KEF TGW 125 Vådelektrodesliber EU-overensstemmelseserklæring KEF-MOTOR A/S Industrivej 3-9 Dk-9460 Brovst

Læs mere

Brændesav m/hårdmetalklinge

Brændesav m/hårdmetalklinge MODEL: LOG SAW 400 Art.: 75107625 Brændesav m/hårdmetalklinge LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsinstruktioner...2 3. Saven i

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf.: +45 98 23 60 88 Fax: +45 98 23 61 44. Manual SCANTOOL WBS 1400 Metalbåndsav

Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf.: +45 98 23 60 88 Fax: +45 98 23 61 44. Manual SCANTOOL WBS 1400 Metalbåndsav Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf.: +45 98 23 60 88 Fax: +45 98 23 61 44 Manual SCANTOOL WBS 1400 Metalbåndsav EF-overensstemmelseserklæring SCANTOOL A/S Industrivej 3-9 9460 Brovst Denmark www.scantool-group.dk

Læs mere

DL-45/50/55/60/80 A/B

DL-45/50/55/60/80 A/B CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-45/50/55/60/80 A/B Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget

Læs mere

Brugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC

Brugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC Brugervejledning T folde motorkran Model Nr. JA060EC Læs venligst disse instruktioner nøje for at sikre sikkerhed og effektiv brug af dette værktøj. SIKKERHEDS INSTRUKTIONER Læs disse instruktioner omhyggeligt

Læs mere

MØRTEL BLANDER. type: BL60

MØRTEL BLANDER. type: BL60 MØRTEL BLANDER type: BL60 Instruktions bog Miniblanderen BL 60 er ideal for blanding af; - Gips - Mørtel - Fliseklæb - Lim - Epoxy (resin) - Cementblandinger med fine partikler SIKKERHEDSFORANSTALTNING:

Læs mere

Luftkompressor Art.nr / /

Luftkompressor Art.nr / / Luftkompressor Art.nr. 85203024 / 85203025 / 85203026 EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784 / 5709133851019 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT

Læs mere

2006/1. DT40 Mosfjerner. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2006/1. DT40 Mosfjerner. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2006/1 DK Samlevejledning DT40 Mosfjerner Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3 3. Identifikation...4

Læs mere

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...

Læs mere

Monteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.

Monteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland. DK Monteringsvejledning Markise Elektrisk MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.dk Sikkerhedsforskrifter 1. Det anbefales at markisen monteres

Læs mere

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde, Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02

STIGA COLLECTOR 30 B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge

Læs mere

Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg

Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg Art nr: 75700675 EAN nr: 5709133750688 1 af 9 230 / 50Hz / 85Watt 5300 Diameter.108mm Huldiameter.23mm 35 til højre og venstre 1/4 + 3/8 Ca. 2,1kg Øvrige Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING Brændesav

BRUGERVEJLEDNING Brændesav BRUGERVEJLEDNING Brændesav 75107684. FØR IBRUGTAGNING AF PRODUKTET: GENNEMLÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT A Sikkerhedsinstruktioner Som ved alle maskiner er der særlige risici involveret ved

Læs mere

oncrete BETONBLANDER 125 lt Mixer ART NR 90000035 EAN NR 5709133900236 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG.

oncrete BETONBLANDER 125 lt Mixer ART NR 90000035 EAN NR 5709133900236 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. oncrete Mixer BETONBLANDER 5 lt ART NR 90000035 EAN NR 57093390036 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. Læs venligst hele instruktions manualen omhyggeligt igennem og følg anvisningerne nøje. Ved at gøre dette

Læs mere

Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf.: 98 23 60 88 Fax: 98 23 61 44. Manual SCANTOOL 1065 COMBI

Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf.: 98 23 60 88 Fax: 98 23 61 44. Manual SCANTOOL 1065 COMBI Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf.: 98 23 60 88 Fax: 98 23 61 44 Manual SCANTOOL 1065 COMBI EF-overensstemmelseserklæring SCANTOOL A/S Industrivej 3-9 9460 Brovst Danmark www.scantool.dk Tlf: 98 23 60

Læs mere

Brugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600

Brugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Brugermanual HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Instruktion i korrekt brug af HAJO pladeløfter. Opbevar denne manual let tilgængelig for brugeren. Det er vigtigt at brugeren forstår advarslerne

Læs mere

Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf.: 98 23 60 88 Fax: 98 23 61 44. Manual SCANTOOL 305 Rondelsliber

Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf.: 98 23 60 88 Fax: 98 23 61 44. Manual SCANTOOL 305 Rondelsliber Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf.: 98 23 60 88 Fax: 98 23 61 44 Manual SCANTOOL 305 Rondelsliber EF-overensstemmelseserklæring SCANTOOL A/S Industrivej 3-9 9460 Brovst www.scantool-group.dk Tlf: 98 23

Læs mere

Instruktionbog. Winches

Instruktionbog. Winches Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK Instruktionbog Winches Index: VILKÅR:... 3 BRUGSOMRÅDE:... 3 SIKKERHED OG SUNDHED:... 4 FORHOLDSREGLER VED STRØMSVIGT:... 5 OPBEVARING OG

Læs mere

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.

Læs mere

Røremaskine - brugsvejledning. version a. Indholdsfortegnelse

Røremaskine - brugsvejledning. version a. Indholdsfortegnelse SM-20 / CM-20 Røremaskine - brugsvejledning Indholdsfortegnelse 1. Generel beskrivelse 2. Tekniske specifikationer 3. Røremaskinens primære eksterne dele 4. Brugsvejledning 5. Tilbehør og funktioner 6.

Læs mere

BÅNDSAV FRA POWER CRAFT

BÅNDSAV FRA POWER CRAFT BRUGERVEJLEDNING Båndsav BÅNDSAV FRA Side 2 Indholdsfortegnelse Forside 1 Indholdsfortegnelse 2 Vejledning 3-6 Illustration 7-8 Godkendelser 9 Ã Side 3 Tekniske specifikationer Motor 230 volt/50 Hz /400watt

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING HG TRANSPORTBÅND 1. Indholdsfortegnelse. 1. Indholdsfortegnelse... 2 2. Introduktion.... 3 2.1 Garanti... 3 3. Advarsel... 3 3.1 Piktogram forklaring... 4 4. Betjeningsmidler.... 5

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING Brændesave

BRUGERVEJLEDNING Brændesave BRUGERVEJLEDNING Brændesave. FØR IBRUGTAGNING AF PRODUKTET: GENNEMLÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT Indhold Afsnit Side A Sikkerhedsanvisninger og ulykkesforebyggelse 2 B Retningslinier for ibrugtagning

Læs mere

GRÆSTRIMMER HN 6264 BRUGERVEJLEDNING. Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før græstrimmeren tages i brug, og opbevar den til senere brug.

GRÆSTRIMMER HN 6264 BRUGERVEJLEDNING. Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før græstrimmeren tages i brug, og opbevar den til senere brug. GRÆSTRIMMER HN 6264 BRUGERVEJLEDNING Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før græstrimmeren tages i brug, og opbevar den til senere brug. BESKRIVELSE AF GRÆSTRIMMEREN 1. Håndtag 12. Strømstik 2. Låsegreb

Læs mere

SICE S45 DÆKSKIFTER MANUAL DK. > FLEX1ONE A/S Ladelundvej 37-39 6650 Brørup 76 15 25 00 mail: salg@flex1one.dk

SICE S45 DÆKSKIFTER MANUAL DK. > FLEX1ONE A/S Ladelundvej 37-39 6650 Brørup 76 15 25 00 mail: salg@flex1one.dk DÆKSKIFTER MANUAL DK > FLEXONE A/S Ladelundvej 37-39 6650 Brørup 76 5 25 00 mail: salg@flexone.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion............ s. 03 Generel brug og sikkerhed............. s. 03 Generelle

Læs mere

Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5.

Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5. SAND PUMP MANUAL Sand filter pump Best.nr. 7892 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5 Side 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger for Sandfilterpumpe Følgende vigtige punkter skal læses og forstås inden

Læs mere

Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL

Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være

Læs mere

ALU RAMPER. Manual og brugsvejledning

ALU RAMPER. Manual og brugsvejledning ALU RAMPER Manual og brugsvejledning Specifikationer på Grenes aluramper Foto Varenuer Betegnelse Mål og max Godkendelse 2991 HPS202010 Alurampe lige med boltesæt, 200 2000 x 220 Max 400 kg Testet og afprøvet

Læs mere

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig

Læs mere

HG Hovedskære Vinkel & Lige

HG Hovedskære Vinkel & Lige BETJENINGSVEJLEDNING HG Hovedskære Vinkel & Lige Tillykke med købet af din nye HG Hovedskære. Hos Hedensted Gruppen A/S bestræber vi os altid på, at producere kvalitetsprodukter, du kan regne med. Vi er

Læs mere

Manual Smart Trykluft passepartout maskine. Version 1 dk

Manual Smart Trykluft passepartout maskine. Version 1 dk Manual Smart Trykluft passepartout maskine Version 1 dk Oversat af Lista Bella April 2011 Indholds fortegnelse. Klargøring 3 Montering på gulvstativ (Tilkøb) 4 Oversigt Smart mat-cutter 7 Montering væghængt

Læs mere

Original brugermanual for Skindrenser T3

Original brugermanual for Skindrenser T3 Original brugermanual for Skindrenser T3 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Skindrenser

Læs mere

2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2006/1 DK Betjeningsvejledning Golfvogn G180-F Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3

Læs mere

Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556

Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 DK Brugsanvisning Slagboremaskine 710W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne

Læs mere

KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual

KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10004041 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 NOTE... 5 BEGRÆNSET GARANTI... 5 Oversigts diagram... 6

Læs mere

Elkedel Brugsanvisning

Elkedel Brugsanvisning Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

DAR-35-E BUKKEMASKINE

DAR-35-E BUKKEMASKINE DAR-35-E BUKKEMASKINE GENEREL INFORMATION 1.1 De er indehaver af en ALBA Automatisk Bukkemaskine. Denne instruktion skal følge maskinen og være tilgængelig for de personer, som skal betjene maskinen. Personer,

Læs mere

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK

TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK Artikel nr.: 12025 DK montagevejledning 2009/12 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan

Læs mere

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1 2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

CpLy ApS. Brugermanual DL-70/120 Opdateret Vinter Kære kunde

CpLy ApS.  Brugermanual DL-70/120 Opdateret Vinter Kære kunde CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-70/120 Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget du ikke

Læs mere

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 BRUGERMANUAL 1 VIGTIG INFORMATION DENNE VEJLEDNING ER UDELUKKENDE RETTET MOD KVALIFICEREDE INSTALLATØRER. DISSE OPLYSNINGER MÅ IKKE UDLEVERES TIL SLUTBRUGERE. LÆS

Læs mere

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres

Læs mere

Brugsanvisning. Brændesav, 700 mm Varenr.: 90 37 782. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Brændesav, 700 mm Varenr.: 90 37 782. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Brændesav, 700 mm Varenr.: 90 37 782 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og

Læs mere

Dansk tilføjelse. og oversættelse til. instruktionsbog for. Mark 22. 220 mm pålægsmaskine.

Dansk tilføjelse. og oversættelse til. instruktionsbog for. Mark 22. 220 mm pålægsmaskine. Dansk tilføjelse og oversættelse til instruktionsbog for Mark 22. 220 mm pålægsmaskine. 1 Oversættelse af instruktionsbog for installation og brug af pålægsmaskine MARK G 22. ( se illustrationerne i bogen

Læs mere

BRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950

BRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950 Varenr. 277200-00180 1 1. VIGTIGE BEMÆRKNINGER Læs denne betjeningsvejledning grundigt og vær opmærksom på alle de anførte oplysninger. Læs vejledningen for at blive bekendt med korrekt brug af generatoren,

Læs mere

Brugsanvisning. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 32 386. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 32 386. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Overskrift Motorsav, 45,1cc Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 32 386 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!

Læs mere

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Brugsanvisning Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Fabrikeret af : Machines Eliet, Belgien --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Læs mere

Brugsanvisning for: Premium Super Dry Cutter 9435 Premium Dry Cutter 9430

Brugsanvisning for: Premium Super Dry Cutter 9435 Premium Dry Cutter 9430 Brugsanvisning for: Premium Super Dry Cutter 9435 Premium Dry Cutter 9430 BEMÆRK Venligst læs disse instruktioner før maskinen transporteres og benyttes i brug. Med købet af denne maskine har De erhvervet

Læs mere

AFFUGTER BRUGERMANUAL

AFFUGTER BRUGERMANUAL AFFUGTER BRUGERMANUAL MODEL: 350505 Ean nr: 5709133350338 SIKKERHEDS INFORMATION 1. Læs venligst brugermanualen omhyggeligt igennem inden brug af affugteren og gem derefter manualen. 2. Nedsænk aldrig

Læs mere

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas. 2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler

Læs mere

DVG-H/F400 DVG-V/F400

DVG-H/F400 DVG-V/F400 Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af brand- og røg tagventilator DVG-H / DVG-V F400 iht. EN 12101-3 (400 C, 120 min) DVG-H/F400 DVG-V/F400 Ved Milepælen 7 DK-8361 Hasselager

Læs mere

Brugsanvisning. Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I

Brugsanvisning. Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I Brugsanvisning Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: 90 27 791 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes

Læs mere

TBS-205/1000 BORDRUNDSAV. Art.Nr. TSM6009 IV/06/2005. Ferm BV P.O. Box 30159 8003 CD Zwolle NL www.ferm.com

TBS-205/1000 BORDRUNDSAV. Art.Nr. TSM6009 IV/06/2005. Ferm BV P.O. Box 30159 8003 CD Zwolle NL www.ferm.com DK Ret til ændringer forbeholdes BRUGERVEJLEDNING TBS-205/1000 BORDRUNDSAV Art.Nr. TSM6009 IV/06/2005 Ferm BV P.O. Box 30159 8003 CD Zwolle NL www.ferm.com DK-0412-20 G RESERVEDELSZEICHNING H I E F D C

Læs mere

Elektrometalhåndsave EHS 700 - EHS2L. 1. Savblad 2. Støttehåndtag 3. Håndtag 4. Afbryder 5. Modhold 6. Beskyttelsesbøjle 7. Beskyttelsesdæksel

Elektrometalhåndsave EHS 700 - EHS2L. 1. Savblad 2. Støttehåndtag 3. Håndtag 4. Afbryder 5. Modhold 6. Beskyttelsesbøjle 7. Beskyttelsesdæksel Elektrometalhåndsave EHS 700 - EHS2L 2 7 3 6 1 5 4 1. Savblad 2. Støttehåndtag 3. Håndtag 4. Afbryder 5. Modhold 6. Beskyttelsesbøjle 7. Beskyttelsesdæksel BAIER elektrometalhåndsave Tekniske data EHS

Læs mere

FLEX -LIFT NCH0 10 Brugsanvisning Version 2014

FLEX -LIFT NCH0 10 Brugsanvisning Version 2014 FLEX - LIFT NCH0 10 Brugsanvisning Version 2014 Indhold: 1. Sikkerhedsinformation 2. Symboler 3. Monteringsvejledning 4. Før brug 5. Anvendelse 6. Opbevaring 7. Genbrug 8. Garanti 9. CE-mærkning 10. Reservedelsliste

Læs mere

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

TM-WB BRUGERMANUAL. TM-WB_manual_dk

TM-WB BRUGERMANUAL. TM-WB_manual_dk TM-WB BRUGERMANUAL 1 www.visionaudiovisual.com/techmount/tm-wb 2 KONFORMITETSERKLÆRING Når relevant, er Vision-produkter certificerede og overholder alle kendte lokale regulativer iht. "CB-certificering"-standarden.

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug.

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug. DK BRUGERMANUAL Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem manualen til senere brug. Indholdsfortegnelse GENEREL INFORMATION RÅD OM LEDNINGSNET OG BATTERI SIKKERHEDSINFORMATION FØRSTE

Læs mere

Brændekløver lodret 8T. Instruktionsmanual. Art nr: 75107613 EAN: 5709133910136 LÆS ALTID INSTRUKTIONEN FØR BRUG!

Brændekløver lodret 8T. Instruktionsmanual. Art nr: 75107613 EAN: 5709133910136 LÆS ALTID INSTRUKTIONEN FØR BRUG! Brændekløver lodret 8T Instruktionsmanual Art nr: 75107613 EAN: 5709133910136 LÆS ALTID INSTRUKTIONEN FØR BRUG! Sikkerheds forskrifter Ved brug af brændekløveren skal sikkerheds forskrifterne følges omhyggeligt.

Læs mere

DK... Fritstående skinnesystem, justerbart. Vers. 3.00

DK... Fritstående skinnesystem, justerbart. Vers. 3.00 DK... Fritstående skinnesystem, justerbart Vers. 3.00 Fritstående skinnesystemer, justerbare Varenr.: 553000 556000 556297 1.00.... Formål og anvendelse.... 3 1.01...Producent...3 1.02...Anvendelsesformål

Læs mere

Garagedonkraft i aluminium/stål

Garagedonkraft i aluminium/stål EU Konformitets erklæring Importør: Davidsen A/S, Industriparken 1, DK-6500 Vojens. Producent: Changshu Tongrun Auto Accessory Co. Ltd, Kina. Varenummer 9137909 Davidsen A/S bekræfter at konstruktion og

Læs mere

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 1 Montage- og betjenings vejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...

Læs mere

Diamantklinger. Sletterødvej 43 DK-5560 Aarup Tlf. 0045 6484 1488 Mail: til@scan-visan.dk Web.: www.scan-visan.dk

Diamantklinger. Sletterødvej 43 DK-5560 Aarup Tlf. 0045 6484 1488 Mail: til@scan-visan.dk Web.: www.scan-visan.dk Diamantklinger Sletterødvej 43 DK-5560 Aarup Tlf. 0045 6484 1488 Mail: til@scan-visan.dk Web.: www.scan-visan.dk Kontakt information Adresse: SCAN-VISAN A/S Sletterødvej 43 Padesø DK-5560 Aarup Danmark

Læs mere

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt

Læs mere

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax Brugsanvisning Varenr.: 9053292 Metaldetektor GC-1065 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Metaldetektor - Varenr. 9053292 Beskrivelse: Metaldetektor med max.

Læs mere

Gevindskæremaskine 230V

Gevindskæremaskine 230V Brugsanvisning Varenr.: 9044430 Gevindskæremaskine 230V Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Gevindskæremaskine 230V Varenummer: 9044430 Beskrivelse: Gevindskæremaskine

Læs mere

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager

Læs mere

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt før ibrugtagning af ismaskinen. Gem brugervejledningen til senere brug. BESKRIVELSE AF ISMASKINEN 1. Øverste kappe 2.

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Installationsvejledning Introduktion Figur 1, Systemoversigt og individuelle komponenter -2- Introduktion INTRODUKTION Liste over dele Antal/højde Kilde: 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m Produktbeskrivelse A1 1

Læs mere

DYKPUMPE 250 W eller 550 W

DYKPUMPE 250 W eller 550 W DYKPUMPE 250 W eller 550 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76500250 = 250 W EAN nr 5709133760113 Art nr 76500550 = 550 W EAN nr 5709133760120 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af dykpumpen

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen

Læs mere

TM-WBP BRUGERMANUAL. www.visionaudiovisual.com/techmount/tm-wb. TM-WBP_manual_dk_v2

TM-WBP BRUGERMANUAL. www.visionaudiovisual.com/techmount/tm-wb. TM-WBP_manual_dk_v2 TM-WBP BRUGERMANUAL www.visionaudiovisual.com/techmount/tm-wb 1 KONFORMITETSERKLÆRING Når relevant, er Vision-produkter certificerede og overholder alle kendte lokale regulativer iht. "CB-certificering"-standarden.

Læs mere

Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W

Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.

Læs mere

Luftkompressor. Art.nr. 85203024 / 85203025. EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784. Instruktions Manual

Luftkompressor. Art.nr. 85203024 / 85203025. EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784. Instruktions Manual Luftkompressor Art.nr. 85203024 / 85203025 EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT BESKRIVELSE 2 2 OVERSIGT

Læs mere

MINI SANDBLÆSER 4100-405

MINI SANDBLÆSER 4100-405 MINI SANDBLÆSER 4100-405 BRUGERMANUAL Beskrivelse 4100-450 Mini-blæsekabinet er designet til at rense, polere og overfladebehandle mindre dele, KUN ved brug af tørt blæsemiddel. Teknisk data: Kapacitet,

Læs mere

Brugervejledning ST 152 ST 205

Brugervejledning ST 152 ST 205 Brugervejledning ST 152 ST 205 1 Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger...3 Sikkerhedshenvisninger...3 Piktogramforklaring...4 Restrisiko...4 Delbetegnelser...5 Montage...7 Elektrisk udstyr...10 Betjening...10

Læs mere

Montage vejledning. for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet. Model C14.

Montage vejledning. for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet. Model C14. S i d e 1 Montage vejledning for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet Model C14. S i d e 2 Indholdsfortegnelse Indhold Indholdsfortegnelse... 2 Forord... 3 Overensstemmelseserklæring... 4 Service

Læs mere

MANUAL I HENHOLD TIL EN-1298

MANUAL I HENHOLD TIL EN-1298 MANUAL I HENHOLD TIL EN-1298 CUSTERS RULLESTILLADS Materielhuset A/S, Havdrup - DK, March 2005 Med forbehold af alle rettighederingen dele af denne publikation må reproduceres/kopieres eller publiceres

Læs mere

Brugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150

Brugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL

Læs mere

HPP18E Hydraulisk drivstation

HPP18E Hydraulisk drivstation HPP18E Hydraulisk drivstation 30 l.p.m. fra serienr. 4727 40 l.p.m. fra serienr. 4676 Revideret 13.04.2011 Før brug Vi takker for Deres valg af en HYCON drivstation. Vi gør opmærksom på, at drivstationen

Læs mere

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING Model: CL-338H 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede rullegardin med fjernbetjening... 3 1.1 Generelle egenskaber...

Læs mere

Brugsanvisning. Varmeplade TL 2550 og TL 3550

Brugsanvisning. Varmeplade TL 2550 og TL 3550 Brugsanvisning Varmeplade TL 2550 og TL 3550 JUNI 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Indledning...3 2. Generelt...3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...4

Læs mere

FLÅMASKINE LIGHT OLIE/LUFT

FLÅMASKINE LIGHT OLIE/LUFT BETJENINGSVEJLEDNING FLÅMASKINE LIGHT OLIE/LUFT Tlf. 7589 1244 * Fax. 7589 1180 C:\Gol\manualer\Flåmaskine.doc Flåmaskine 2 / 13 FLÅMASKINE TYPE: MASKIN NR.: ÅR: KUNDE: FORHANDLER: Typeskilt 7 TYPE: 270

Læs mere

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - Type 501-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - Type 501-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - Type 01-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,

Læs mere

MODEL: LOG SAW 400 Art.: Brændesav m/hårdmetalklinge

MODEL: LOG SAW 400 Art.: Brændesav m/hårdmetalklinge MODEL: LOG SAW 400 Art.: 75107680 Brændesav m/hårdmetalklinge LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES 1. Sikkerhedsinstruktioner Som ved alle maskiner er der særlige risici

Læs mere

Bruger- og monteringsvejledning Installation and user manual Installatie- en gebruikershandleiding... 17

Bruger- og monteringsvejledning Installation and user manual Installatie- en gebruikershandleiding... 17 Bruger- og monteringsvejledning... 3 Installation and user manual... 10 Installatie- en gebruikershandleiding... 17 Les instructions et le manuel... 24 www.kronings.com - next generation caravan equipment

Læs mere

Elektrisk golfvogn 1-7

Elektrisk golfvogn 1-7 Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør

Læs mere

AXA Remote. Fjernbetjent åbning og lukning af loftvinduer og tophængte (udadgående) vinduer.

AXA Remote. Fjernbetjent åbning og lukning af loftvinduer og tophængte (udadgående) vinduer. AXA Remote Fjernbetjent åbning og lukning af loftvinduer og tophængte (udadgående) vinduer. AXA Remote De er nu ejer af et AXA kvalitets-produkt. For at sikre en problemfri betjening af dette produkt,

Læs mere

Brugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800

Brugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800 MOBIL STØVSUGER Monty GOBI ME1300 og ME2800 Indhold Sikkerhed... 3 Oversigt over den mobile støvsuger... 4 Produkt Beskrivelse... 5 Teknisk Data... 6 Tilsigtet brug... 7 ADVARSEL... 8 Vedligeholdelse og

Læs mere