TomTom LINK 410 Brugervejledning
|
|
- Leif Johnsen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 TomTom LINK 410 Brugervejledning
2 Indhold Æskens indhold 4 Læs dette først 5 Tillykke... 5 Det skal du bruge til installationen... 5 Sikkerheden først 6 Vigtige sikkerhedsbemærkninger og advarsler... 6 Opdatering af LINK Systemkrav... 8 Forberedelse... 8 Opdatering af firmwaren på din LINK Brug af XP-kompatibilitetstilstand Aktivering af LINK Tilslutningsoversigt 15 Vælg den korrekte placering 16 Strømtilslutning 17 Montering af LINK Fastgørelse af holderen ved hjælp af klæbestrimlerne Fastgørelse af holderen ved hjælp af selvskærende skruer Fastgørelse af holderen ved hjælp af kabelbindere Driftstest 20 Test af strømforsyning og tænding Test af mobil netværksmodtagelse Tilslutning til PRO og WEBFLEET 21 Diagnose 22 Overvågelse af driften Support
3 Nulstilling af LINK Genstart af LINK Nulstilling af LINK til fabriksindstillinger Tekniske data 25 Tilføjelse 26 3
4 Æskens indhold TomTom LINK Gul indikator - indikator for forbindelsesstatus. 2. Grøn LED - indikator for systemstatus. 3. Mini-USB-kabelstik til service/opdatering. 4. Stik til strømkabel. 5. Nulstillingsknap. Strømkabel Holder Fastgøring - 2 klæbestrimler og en rengøringsklud 4
5 Læs dette først Tillykke Du har valgt TomTom LINK 410, en afgørende hardwarekomponent fra WEBFLEET. Med WEBFLEET fra TomTom Telematics har du altid forbindelse til dine folk på farten på en smart og nem måde. TomTom LINK 410 er en GPS-modtager og et mobilt netværksmodul i én enhed, som altid oplyser køretøjets nuværende position. Ved anvendelse sammen med en kompatibel Driver Terminal* kan du nemt håndtere ordrer samt tekst- og statusmeddelelser. Du kan modtage trafikoplysninger, og du bliver advaret, når du kører stærkt eller svinger for skarpt. Og du kan få oplyst, hvor meget brændstof du har brugt. Det skal du bruge til installationen Før du starter installationen af din TomTom LINK 410, skal du læse installationsinstruktionerne samt sikkerhedsbemærkningerne og -advarslerne omhyggeligt og sikre, at du har følgende: Brevet med bekræftelse af kontrakten med WEBFLEET, som indeholder aktiveringskoden. Alle dele i kassen. En tilslutning til køretøjets strømforsyning, der er sikret med maks. 10A. Et sted med frit udsyn til himlen, hvor du kan placere køretøjet for at tjekke GPS-modtagelsen. En TomTom-navigationsenhed, der er kompatibel med * - valgfrit.tomtom LINK 410 * Du kan kontrollere kompatibiliteten ved at gå ind på business.tomtom.com/products 5
6 Sikkerheden først Vigtige sikkerhedsbemærkninger og advarsler Vigtigt: Læs de følgende sikkerhedsinstruktioner omhyggeligt. Læs omhyggeligt instruktionerne i dette dokument. TomTom Telematics påtager sig ikke noget erstatningsansvar for skader, der skyldes tilsidesættelse af sikkerhedsinstruktionerne. Dette dokument er en del af produktet. Opbevar det på et sikkert sted. Hvis du giver enheden til en ny bruger, skal du sørge for, at dette dokument følger med. I visse områder er der restriktioner for brugen af dette produkt TomTom LINK 410 indeholder et mobilt netværksmodul, der kan påvirke eller forstyrre andre elektriske apparater, såsom pacemakere, høreapparater og følsomme instrumenter i fly. En sådan påvirkning af andre apparater kan bringe dit eller andres liv eller helbred i fare. Hvis din enhed har et mobilt netværksmodul, må du ikke bruge den i nærheden af ubeskyttede elektriske enheder eller i områder, hvor brug af mobiltelefoner er forbudt, f.eks. på hospitaler og i fly. Eksplosionsfare Dele af TomTom LINK 410 kan forårsage gnister, der kan føre til eksplosioner. Dette kan medføre helbreds- og livsfare. Brug ikke enheden i områder med stor risiko for eksplosion. Ved brug af TomTom LINK 410 i et køretøj, der drives af flydende gas, skal du følge sikkerhedsbestemmelserne i det land, hvor køretøjet bruges. Skader forårsaget af forkert installation Installationen og den indledende betjening af enheden må kun udføres af autoriseret personale, f.eks. en kvalificeret radioforhandler eller et værksted for bilelektronik. Risiko for personskade i tilfælde af uheld Monter ikke enheden eller tilbehøret i de områder, hvor airbags pustes op, eller hvor hoved eller knæ rammer interiøret. Vælg en placering for installationen, der ikke forstyrrer displays, sikkerhedsudstyr og betjening. Skader på køretøjets stel Sørg for, at du ikke borer i dele af bilens stel, der har strukturmæssige eller sikkerhedsrelaterede funktioner. Du kan ikke være sikker på, at de fungerer korrekt efter ændringen. Brandfare Sørg for, at du ikke borer hul i skjulte ledningsnet, benzinslanger eller lignende dele. Det kan forårsage brand at bore i disse. 6
7 Reparation og udskiftning Reparationer skal udføres af autoriseret og kvalificeret personale. Du må aldrig selv udskifte beskadigede dele i enheden. Send den defekte enhed til TomTom Telematics til reparation. Kun de kvalificerede medarbejdere hos TomTom Telematics er autoriserede til at reparere eller udskifte dele. Skader på enheden Kontakt med vand eller andre væsker kan forårsage kortslutninger i enheden. Enheden kan blive beskadiget af kontakt med vand. Brug og opbevar enheden et sted, der er beskyttet mod vand. Risiko for ulykke Undlad at anvende den digitale udgang til at standse motoren, stoppe motoren fra en fjernplacering eller på anden vis immobilisere køretøjet fra en fjernplacering. 7
8 Opdatering af LINK 410 Vi anbefaler, at du opdaterer firmwaren på din LINK 410. Du kan gøre dette ved hjælp af Firmware Update Tool og en Microsoft Windows -computer. Det er ikke nødvendigt at have forbindelse til internettet eller WEBFLEET. Systemkrav Før du kan bruge LINK 410 Firmware Update Tool, skal du bruge følgende: TomTom LINK 410-servicesættet. En Microsoft Windows-computer. Det nyeste LINK 410 Firmware Update Tool (firmware er integreret). USB-driveren til TomTom LINK 410-enheder. Forberedelse 1. Installer USB-driveren. Dette kræves for at oprette forbindelse mellem computeren og LINK 410 ved hjælp af USB-kablet. Du kan downloade USB-driveren fra partnerportalen. Installer driveren på din computer ved at dobbeltklikke på.exe-filen og følge instruktionerne. 2. Installer den seneste version af Firmware Update Tool. Du kan downloade det seneste Firmware Update Tool fra partnerportalen under Software and Firmware. Du skal være logget på partnerportalen for at downloade værktøjet. ZIP-filen til download indeholder værktøjet med firmwareopdateringsfilen indlejret. Udpak den downloadede fil til din lokale harddisk. Opdatering af firmwaren på din LINK 410 Du kan opdatere firmwaren på LINK 410 ved hjælp af Firmware Update Tool ved at gøre følgende: 1. Tilslut LINK 410 til en computer med Microsoft Windows ved hjælp af USB. Første gang du tilslutter en LINK 410 til din computers USB-port, giver et pop-op vindue dig besked om installation af hardwaren. Følg instruktionerne og vælg automatisk installation. Der tildeles en virtuel COM-port navngivet TomTom LINK efterfulgt af et portnummer. Du kan finde portnummeret ved at gøre følgende: Åbn Windows Kontrolpanel. Vælg fanen Hardware. Vælg Enhedshåndtering. Åbn listen for Porte(COM og LPT). 2. Start Firmware Update Tool ved at dobbeltklikke på.exe-filen. På en computer med Microsoft Windows Vista eller Windows 7 skal du køre værktøjet i Windows XP-kompatibilitetstilstand. 8
9 3. Vælg den COM-port, der er tildelt til din LINK 410, på listen, og klik på OK. Nederst i vinduet kan du finde oplysninger om det operativsystem, der er installeret på LINK 410, serienummeret på LINK 410 og det tildelte COM Port-nummer samt det operativsystem, der installeres via denne opdatering. Hvis versionsnummeret på den firmware, der er installeret på LINK 410, er lavere end det versionsnummer, der er indeholdt i Firmware Update Tool, skal du fortsætte til næste trin. Hvis den er opdateret, skal du frakoble din LINK 410 og aktivere din LINK Vælg Start for at starte installationprocessen for firmwareopdateringen. 9
10 Den gamle firmware slettes, og den nye firmware installeres på enheden. Under installationsprocessen vises status for installationen øverst i vinduet. 5. Når firmwareinstallationen er fuldført, skal du klikke på OK for at bekræfte. 6. Klik på Afslut for at lukke Firmware Update Tool. 10
11 Afslut lukker programmet. Hvis du vil installere firmwaren på flere enheder, skal du frakoble USB-kablet fra den opdaterede enhed og tilslutte det til en anden LINK 410. Værktøjet genkender automatisk den nye forbindelse, og du kan gentage installationen som beskrevet ovenfor. Brug af XP-kompatibilitetstilstand Hvis du vil bruge LINK 410 Firmware Update Tool på en computer med Microsoft Windows Vista eller Windows 7, skal du køre værktøjet i Windows XP-kompatibilitetstilstand, da det ikke er kompatibelt med nyere versioner af Microsoft Windows. Hvis du vil køre Firmware Update Tool i XP-kompatibilitetstilstand, skal du gøre følgende: 1. Gå til installationsmappen for Firmware Update Tool på computeren, og find.exe-filen. 2. Højreklik på.exe-filen og vælg Egenskaber. 3. Vælg fanen Kompatibilitet. 4. Marker afkrydsningsfeltet for Kør dette program i kompatibilitetstilstand for:. 5. Vælg Windows XP på listen, og klik på OK. Værktøjet kan nu bruges på en computer med Microsoft Windows Vista eller Windows 7. 11
12 Aktivering af LINK 410 Når du har opdateret din LINK 410 med den nyeste firmwareversion, skal du aktivere LINK 410 ved hjælp af TomTom LINK Activation Tool. Du kan også aktivere LINK 410 ved hjælp af en PRO navigationsenhed. Hvis du vil aktivere LINK 410 ved hjælp af en computer, skal du tilslutte den ved hjælp af et USB-kabel. Download USB-driveren fra partnerportalen, og installer driveren på computeren ved at dobbeltklikke på exe-filen. For at aktivere LINK 410 skal du gøre følgende: 1. Installer den nyeste version af TomTom LINK Activation Tool. Du kan downloade Activation Tool fra partnerportalen på Gå til Technical Support, og vælg Activation and Diagnostics. 2. Tilslut LINK 410 til en strømforbindelse. 3. Tilslut LINK 410 til computeren ved hjælp af Mini-USB-kablet. 4. Start TomTom LINK Activation Tool ved at dobbeltklikke på ikonet. 5. Klik på Serial Connect, og vælg den COM-port, som du vil tilslutte LINK 410 til. 6. Overvåg den gule forbindelsesindikator på LINK 410, indtil den angiver, at enheden har oprettet forbindelse til WEBFLEET. 12
13 Når forbindelsen til WEBFLEET er blevet etableret, beder Activation Tool dig om at indtaste din aktiveringskode. 7. Klik på Activate. 8. Indtast aktiveringskoden, som du finder i bekræftelsen på din kontrakt med WEBFLEET. 9. Klik på OK. 13
14 Status for aktiveringen vises. Du har nu aktiveret TomTom LINK
15 Tilslutningsoversigt * Sørg for, at denne ledning er loddet til maks. 10 A. 15
16 Vælg den korrekte placering Først skal du vælge den korrekte placering for at installere LINK 410. Vær opmærksom på følgende: Udsæt ikke LINK 410 for direkte sollys og/eller høje temperaturer i længere tid ad gangen for at sikre korrekt funktion. For at sikre GPS-modtagelse via den integrerede GPS-modtager må der ikke placeres metalgenstande på toppen af enheden. For at sikre GSM/GPRS-modtagelse via den integrerede GSM/GPRS-antenne må ikke placeres på eller omgives af metalgenstande som f.eks. køretøjets karrosseri tættere end 5 cm (2 tommer) og der må ikke placeres metalgenstande på oversiden. 1. Der må ikke placeres metalgenstande på oversiden af enheden. 2. Hold en minimumsafstand på 5 cm (2 tommer) til metalgenstande. 16
17 Strømtilslutning Tilslut LINK 410 til køretøjets strømforsyning med standardspændingen for køretøjer (12 V/24 V). Tilslut ikke til en strømomformer. De tre ledninger GND, IGN og PWR+ (strømforsynende) skal være tilsluttet. Vigtigt: Følg rækkefølgen for tilslutning af enhederne som beskrevet nedenfor. Tilslut først ledningerne, og isæt derefter stikket i LINK 410. Hvis du har sat stikket i LINK 410 først, skal du tilslutte GND-ledningen, før du tilslutter PWR+-ledningen og IGN-ledningen som vist nedenfor. 1. Tilslut GND-ledningen (brun) til jord (klemme 31). 2. Tilslut den PWR+-ledningen (rød) til strømførende (klemme 30). Forbindelsen skal være sikret med maks. 10A. Hvis ikke, skal du lodde PWR+-ledningen til en hurtig sikring på 2A. 3. Tilslut derefter IGN-ledningen (sort) til tændingen (klemme 15). Forbindelsen skal være sikret med maks. 10A. Hvis ikke, skal du lodde IGN-ledningen til en hurtig sikring på 2A. 4. Indsæt det 3-benede stik i stikket til strømkablet. Hvis du har brug for at frakoble ledningerne, mens det 3-benede stik er tilsluttet til LINK 410, skal du sørge for at frakoble GND-ledningen til sidst. 17
18 Montering af LINK 410 Din LINK 410 leveres med en integreret GSM-antenne og en integreret GPS-antenne. Enheden skal placeres, så den ikke forstyrres af metalgenstande. Enheden må ikke genere chaufførens frie udsyn. Tonede metalbelagte forruder eller typerne med integreret glødetrådsvarme kan blokere GPS-modtagelsen. Placer enheden mindst 5 cm (2 tommer) fra karrosseriet eller andre metalgenstande, så du sikrer optimal mobil netværkstransmission og GPS-modtagelse. Enheden skal placeres på en oliefri, tør og ren overflade, når klæbestrimlerne anvendes. Ekstreme temperaturændringer/-forskelle kan påvirke strimlernes klæbeevne. Før enheden installeres, skal du orientere dig om sikkerhedsinstruktionerne korrekte placering. LINK 410 kan fastgøres med de to klæbestrimler, de to skruer med gevindskæring eller kabelbinderne. og vælge den Fastgørelse af holderen ved hjælp af klæbestrimlerne Du kan bruge de to klæbestrimler til at fastgøre LINK 410 på dit køretøj. Følg sikkerhedsinstruktionerne i dette dokument. 1. Vælg en plan overflade for en præcis placering af enheden. Husk, at når LINK 410 er placeret i holderen, må den ikke forstyrres af metalgenstande. 2. Rengør overfladen med den medfølgende renseklud, så overfladen er oliefri, tør og ren. 3. Fjern beskyttelsesfilmen fra den ene side af strimlerne. 4. Fastgør strimlerne til undersiden af holderen som vist nedenfor. Vigtigt: Brug kun strimlerne i kombination med holderen. Placer IKKE strimlerne på mærkatet med enhedens serienummer. 5. Fjern beskyttelsesfilmen fra den anden side af begge strimler. 6. Placer holderen med de selvklæbende strimler på den klargjorte overflade. Tryk forsigtigt på holderen i et par sekunder, til den sidder fast. Bemærk: Strimlernes fulde styrke nås efter ca. 72 timer, afhængig af temperaturen. 7. Isæt LINK 410 i holderen. Tryk forsigtigt, indtil den klikker på plads. 18
19 Fastgørelse af holderen ved hjælp af selvskærende skruer Du kan bruge to selvskærende skruer til at fastgøre holderen til dit køretøj. Se listen med æskens indhold for at kontrollere, at de selvskærende skruer (3,5 x 16 mm, 1/7 x 5/8 tommer) følger med i produktpakken. 1. Vælg en plan overflade til LINK 410. Husk, at når LINK 410 er placeret i holderen, må den ikke forstyrres af metalgenstande. 2. Indsæt de to skruer i holderens tilsvarende huller. 3. Stram skruerne. 4. Placer forsigtigt LINK 410 i holderen, indtil den klikker på plads. Fastgørelse af holderen ved hjælp af kabelbindere Du kan bruge to kabelbindere til at fastgøre holderen til dit køretøj. Brug af kabelbinderne kan påvirke nøjagtigheden af kørselsrapporteringen, hvis enheden ikke fastgøres korrekt. Se listen over æskens indhold for at kontrollere, at kabelbinderne (205 x 3,5 mm, 8 x 1/7 tommer) følger med i din produktpakke. 1. Vælg en placering, hvor LINK 410 ikke forstyrres af metalgenstande, når den befinder sig i holderen. 2. Indsæt kabelbinderne i holderens tilsvarende huller. 3. Før kabelbinderne rundt om den genstand, du vil fastgøre holderen til. 4. Træk kabelbinderne igennem holderens tilsvarende huller, og indfør dem i løkken i den anden ende af kabelbinderne. 5. Stram kabelbinderne til, så holderen ikke kan bevæge sig. 6. Isæt LINK 410 i holderen. Tryk forsigtigt, indtil den klikker på plads. 19
20 Driftstest Ud over de test, der er beskrevet nedenfor, kan du også teste driften på din LINK 410 ved hjælp af TomTom Telematics diagnosticeringsværktøj med Bluetooth. Test af strømforsyning og tænding Før du tester forbindelsen til strøm og tænding, skal du sikre, at du har udført installationen korrekt. 1. Kontroller alle tilslutninger til din LINK 410-enhed (kabler, sikringer osv.). 2. Sluk for tændingen. Den grønne indikator skal være slukket og derefter blinke hvert 3 sekund. 3. Tænd for tændingen. Den grønne indikator skal være tændt og derefter slukke hvert 3 sekund. Hvis enheden allerede er aktiveret, skal den grønne indikator være tændt konstant. Hvis indikatoren ikke reagerer som beskrevet, skal du holde øje med indikatorerne mhp. diagnosticering. Test af mobil netværksmodtagelse Til denne test skal du muligvis flytte køretøjet til en position, hvor der er frit udsyn til himlen, for at sikre, at der er tilstrækkelig GPS- og mobil netværksmodtagelse. I denne test skal du placere din LINK 410-enhed der, hvor du vil fastgøre den. 1. Tænd for tændingen. 2. Hold øje med den gule indikator. Den skal være tændt og derefter slukke hvert 3 sekund. Så snart, enheden har oprettet forbindelse til WEBFLEET, forbliver den gule indikator tændt. Hvis indikatoren bliver ved med at blinke i mere end 10 minutter, skal du holde øje med indikatorerne mhp. diagnosticering. 20
21 Tilslutning til PRO og WEBFLEET Tilslut PRO Driver Terminal til LINK 410 for at få det fulde udbytte af fordelene ved WEBFLEET-løsningen. Hvis du vil bruge en Driver Terminal sammen med LINK 410, kræver det et tilsvarende WEBFLEET-abonnement. Når du tænder for Driver Terminal for første gang, bliver du bedt om at tilslutte den til den LINK 410 der er installeret i dit køretøj. Du kan gøre dette med det samme eller på et senere tidspunkt ved at gøre følgende: 1. Sørg for, at LINK 410 er strømforsynet og har en mobil netværksforbindelse. 2. Tænd din PRO Driver Terminal. 3. Tryk på hovedmenuknappen i nederste venstre hjørne. Bemærk: Hvis du har en PRO 51xx/71xx, skal du trykke på skærmen for at få hovedmenuen frem. 4. Tryk på WEBFLEET. Bemærk: Hvis du har en PRO 51xx/71xx, skal du trykke på WORK. Du bliver bedt om at starte aktiveringsprocessen. Når du har startet aktiveringsprocessen, begynder Driver Terminal at søge efter Bluetooth-enheder. Hvis Driver Terminal finder mere end én Bluetooth-enhed, viser den en liste over tilgængelige enheder. Fortsæt med trin 5. Hvis Driver Terminal kun finder én LINK 410, skal du gå videre til trin Vælg din LINK 410 på listen. Navnet begynder med LINK efterfulgt af serienummeret på din LINK 410 eller køretøjets registreringsnummer. Serienummeret står uden på LINK Indtast aktiveringskoden, som du finder i bekræftelsen på din kontrakt med WEBFLEET. Vælg det relevante abonnement på listen, hvis der er flere abonnementer at vælge mellem. Indtast et navn til din LINK 410, hvis du bliver bedt om det. Bemærk: Hvis du har en PRO 51xx/71xx, bliver du bedt om at indtaste køretøjets registreringsnummer og vælge den relevante køretøjstype. Hvis du vælger Lastbil eller Bus, skal du også angive køretøjets mål. Når der er oprettet korrekt forbindelse mellem de to enheder, får du en velkomstmeddelelse fra WEBFLEET, der bekræfter aktiveringen. Fremover oprettes der forbindelse helt automatisk. Tryk for at få hovedskærmen frem, hvis du vil kontrollere status for forbindelse mellem de to enheder. Tryk derefter på Indstillinger, tryk så på Hjælp, og vælg WEBFLEET-forbindelsesstatus på listen. Bemærk: Hvis du har en PRO 51xx/71xx, skal du kontrollere forbindelsesstatus mellem de to enheder ved at trykke på ARBEJDE i hovedmenuen og derefter trykke på Forbindelssstatus. 21
22 Diagnose Overvågelse af driften Du kan overvåge systemdriften på din LINK 410 ved at se på den grønne systemindikator og se tabellen nedenfor. Brug TomTom Telematics diagnosticeringsværktøj til detaljeret diagnosticering. Du kan downloade diagnosticeringsværktøjet fra partnerportalen på business.tomtom.com/10001/areas/reseller/index.xml. Gå til Technical Support, og vælg Activation and Diagnostics. GRØN Indikatortilstand SLUKKET SLUKKET og kortvarigt TÆNDT hver 3. sekund Blinker hurtigt TÆNDT og kortvarigt SLUKKET hver 3. sekund TÆNDT Enheden er i standbytilstand eller er ikke tilsluttet til strømmen. Aktiver tændingen. Kontroller, at enheden er korrekt tilsluttet til strømmen. Tænding fra. Intet operativsystem og/eller program tilgængeligt, eller programmet mislykkedes. Installer det nyeste firmwareprogram ved hjælp af TomTom Telematics Firmware Update Tool. Tænding til. Programmet kører, enheden er ikke aktiveret. Aktiver enhed. Programmet kører, enheden er aktiveret. Du kan overvåge tilslutningen af LINK 410 til det mobile netværk og til WEBFLEET ved at se på den gule forbindelsesindikator og se tabellen nedenfor. Brug altid TomTom Telematics diagnosticeringsværktøj til detaljeret diagnosticering. GUL indikatortilstand SLUKKET SLUKKET og kortvarigt TÆNDT hver 3. sekund Ikke tilsluttet - Ingen dækning med mobilt netværk. Kontroller, at enheden er tilsluttet til strømmen. Aktiver tændingen. Flyt køretøjet, da du kan befinde dig i et dødt punkt for mobilt netværk. Ikke tilsluttet - Den rigtige operatør for mobilt netværk er ikke tilgængelig. Kontroller WEBFLEET-abonnementet for understøttelse af roaming via mobilt netværk Flyt køretøjet, da du kan befinde dig i et dødt punkt for mobilt 22
23 netværk. Blinker hurtigt TÆNDT og kortvarigt SLUKKET hver 3. sekund TÆNDT SIM-kort er ikke isat, SIM-kort er defekt, problem med modem. Brug TomTom Telematics diagnosticeringsværktøj til detaljeret diagnosticering, og kontakt TomTom Telematics kundesupport på ://business.tomtom.com/support. Vedlæg logfilen fra diagnosticeringsværktøjet. Der oprettes forbindelse. Intet mobilt netværk tilgængeligt. Flyt køretøjet, da du kan befinde dig i et dødt punkt for mobilt netværk. Tilsluttet. Support Hvis du ikke finder svar på dit spørgsmål i tabellerne nedenfor, bedes du kontakte supportteamet hos TomTom Telematics på 23
24 Nulstilling af LINK 410 Hvis LINK 410 ikke fungerer korrekt, eller signalerer en systemfejl, skal du muligvis genstarte eller nulstille enheden. Genstart eller nulstil først LINK 410, når du har sikret dig, at du har udført alle de tidligere beskrevne trin uden held. Genstart af LINK For at genstarte LINK 410 skal du trykke på nulstillingsknappen med en tynd, spids genstand, til den siger klik, og holde den nede i 1 til 2 sekunder. LINK 410 genstartes med det samme, når du giver slip på knappen. Hvis det ikke lykkes at genstarte enheden, skal du fjerne strømkablet fra LINK 410. Tilslut derefter kablet til strømkabelstikket igen. Nulstilling af LINK til fabriksindstillinger For at nulstille LINK 410 til fabriksindstillingerne skal du trykke på nulstillingsknappen med en tynd, spids genstand, til den siger klik, og holde den nede i 8 sekunder. LINK 410 genstartes med det samme, når du giver slip på nulstillingsknappen. Du kan tælle sekunderne ved hjælp af den blinkende grønne LED-indikator, som blinker en gang i sekundet. Vigtigt: Alle oplysninger, der er gemt på LINK 410, slettes ved gendannelse af fabriksindstillingerne. Hvis det ikke lykkes at nulstille enheden, skal du gøre følgende: 1. Frakobl strømkablet fra enheden. 2. Tryk på nulstillingsknappen med en tynd, spids genstand, til den siger klik, og hold den nede. 3. Isæt strømkablet, mens nulstillingsknappen holdes nede i 8 sekunder. Du kan tælle sekunderne ved hjælp af den blinkende grønne LED-indikator, som blinker en gang i sekundet. LINK 410 genstartes med det samme, når du giver slip på nulstillingsknappen. 24
25 Tekniske data Mål Vægt Materiale Beskyttelsesklasse IP 30 Forsyningsspænding Spænding / strømforbrug (gennemsnitsværdier) Sikringsbeskyttelse Kabinet: 121 x 56,5 x 21,5 mm/ 4,76 x 2,22 x 0,85 tommer Kabinettet med holder: 121 x 68 x 25,5 mm/4,76 x 2,68 x 1,00 tommer Kabinet: 84 g Holder: 12 g Kabinet og holder: Sprøjtestøbt plastik PC/ABS 12 V / 24 V (min. 9 V til maks. 30 V) Ved 14 V: typisk < 0,05 A / < 0,7 W Ved 28 V: typisk < 0,03 A / < 0,84 W Standby: typisk < 0,001 A / < 0,03 W Under dataoverførslen 14 V < 0,15 A / < 2,1 W 28 V < 0,1 A < 2,8 W Driftsspænding* 9-30 V som skal sikres med maks. 10 A Tænding skal sikres med maks. 10 A * Intern sikring med 2 A, kan ikke genindstilles eller udskiftes. Sikringen skal udskiftes af TomTom Telematics Temperatur Drift: -30 C til +70 C / -22 F til +158 F Mobilnetværk GPS Bluetooth TM Tændingsindgang Primært batteri Opbevaring: -40 C til +80 C/-40 F til +176 F Integreret mobilt netværksmodul, der er beregnet til tilslutning til en eller flere af følgende mobile netværksfrekvenser: 800/850/900/1800/1900/2100 MHz Integreret GPS-antenne og GPS-modtager Integreret BluetoothTM (klasse 2) for tilslutning til navigationsenhed For tilslutning til tændingsklemmen for at tænde/slukke for enheden samtidig med tændingen. 3 V, ikke-genopladeligt, denne enhed kan ikke fungere med dette batteri 25
26 Tilføjelse CE-mærkning Den enhed, der beskrives i dette dokument, overholder de officielle europæiske direktiver. Ved forespørgsel kan man rekvirere en kopi af overensstemmelseserklæringen. Dette udstyr overholder de essentielle krav i EU-direktivet 99/5/EC. Det integrerede GPRS-modem i dette produkt er blevet separat certificeret på forhånd og er mærket med CE WEEE-direktiv WEEE-symbolet på produktet eller på emballagen betyder at produktet ikke må bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald. I henhold til EU-direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) må dette elektriske produkt ikke bortskaffes som usorteret husholdningsaffald. Bortskaf dette produkt ved at returnere det til salgsstedet eller til det lokale indsamlingssted, så det kan genbruges. Når du gør dette, er du med til at skåne miljøet. Eksponeringsgrænser Denne enhed er i overensstemmelse med de grænser for strålingseksponering, der er fastsat for et miljø uden kontrol. For at undgå risiko for, at grænserne for eksponering for radiobølgestråling overskrides, skal antennen være placeret mindst 20 cm fra personer under normal brug. Mobilnetværk Enheder, der indeholder et mobilt netværksmodul, er beregnet til tilslutning til en eller flere af følgende mobile netværksfrekvenser: 800/850/900/1800/1900/2100 MHz Bemærkning for New Zealand Dette produkt er påført R-NZ for at vise, at det overholder de relevante bestemmelser i New Zealand. Dette dokument Dette dokument er udviklet med største omhu. Da vi konstant arbejder på at forbedre vores produkter, kan brugervejledningen indeholde oplysninger, der ikke er fuldt opdateret. Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden forudgående varsel. 26
27 TomTom er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser i dokumentet eller for hændelige skader eller følgeskader, som måtte opstå på grund af brugen af dette dokument eller den måde, det fungerer på. Dette dokument indeholder oplysninger, som er beskyttet af copyright. Ingen dele af dette dokument må fotokopieres eller gengives i nogen form uden forudgående skriftlig tilladelse fra TomTom N.V. Copyright-bemærkninger 2016 TomTom. Alle rettigheder forbeholdes. TomTom og logoet med to hænder er registrerede varemærker tilhørende TomTom N.V. eller et af deres datterselskaber. Du kan se den begrænsede garanti og slutbrugerlicensaftaler, som gælder for dette produkt, på tomtom.com/legal. 27
TomTom LINK 200 Referencevejledning
TomTom LINK 200 Referencevejledning Indhold Æskens indhold 3 Læs dette først 4 Tillykke... 4 Det skal du bruge til installationen... 4 Sikkerheden først 5 Vigtige sikkerhedsbemærkninger og advarsler...
Læs mereTomTom LINK 201 Brugervejledning
TomTom LINK 201 Brugervejledning Indhold Æskens indhold 3 Læs dette først 4 Tillykke... 4 Det skal du bruge til installationen... 4 Sikkerheden først 5 Vigtige sikkerhedsbemærkninger og advarsler... 5
Læs mereTomTom ecoplus Reference Guide
TomTom ecoplus Reference Guide Contents Før installation 3 Velkommen... 3 Komponenter... 3 Systemkrav... 3 Sådan installeres ecoplus 5 Konfiguration af Bluetooth-forbindelsen med WEBFLEET... 5 Sådan konfigurerer
Læs mereTomTom LINK 510 Installationsvejledning
TomTom LINK 510 Installationsvejledning Indhold Æskens indhold 4 Læs dette først 5 Tillykke... 5 Det skal du bruge til installationen... 5 Sikkerheden først 6 Vigtige sikkerhedsbemærkninger og advarsler...
Læs mereOBD-II-forlængerkabel Installationsvejledning
OBD-II-forlængerkabel Installationsvejledning Indhold Installation af OBD-II extension cable 3 Introduktion... 3 Æskens indhold... 3 Sikkerheden først... 3 Installation af forlængerkablet... 4 Copyright-bemærkninger
Læs mereTomTom LINK 510 Installationsvejledning
TomTom LINK 510 Installationsvejledning Indhold Æskens indhold................................................... 4 Læs dette først.................................................... 6 Tillykke................................................................
Læs mereTomTom LINK 410 Brugervejledning
TomTom LINK 410 Brugervejledning Indhold Æskens indhold................................................... 4 Læs dette først.................................................... 6 Tillykke................................................................
Læs mereTomTom Hands-Free Car Kit Online-vejledning
TomTom Hands-Free Car Kit Online-vejledning Indhold Oversigt 3 Æskens indhold 4 Æskens indhold... 4 Sådan kommer du i gang 6 Montering af din TomTom Hands-Free Car Kit i bilen... 6 Sådan starter du din
Læs mereTomTom LINK CAN Sensor 100 Installationsvejledning
TomTom LINK CAN Sensor 100 Installationsvejledning Indhold Læs dette først 3 Tillykke... 3 Æskens indhold 4 Det skal du bruge til installationen... 4 Tilslutningsoversigt 6 Tilslutningsoversigt... 6 Installerer
Læs mereTomTom ecoplus. Update Tool
TomTom ecoplus Update Tool Velkommen Velkommen Med TomTom ecoplus-opdateringsprogrammet kan du opdatere softwaren på din TomTom ecoplus ved hjælp af TomTom LINK 3xx/510 og ecoplusstrømadapteren. Forudsætninger
Læs mereTomTom PRO 2020 Installationsvejledning
TomTom PRO 2020 Installationsvejledning Indhold Æskens indhold 3 Sikkerheden først 4 Vigtige sikkerhedsbemærkninger og advarsler... 4 Tilslutningsoversigt 6 Vælg den korrekte placering 7 Ledningsføring
Læs merePakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter
Powerline Adapter Bemærk venligst! Udsæt ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller andre varmekilder. Brug ikke Powerline
Læs mereVejledning til firmwareopdatering
Modelnummer Vejledning til firmwareopdatering Denne manual forklarer, hvordan man opdaterer maskinens controller-firmware og PDL-firmware. Du kan downloade disse opdateringer fra vores hjemmeside. Om firmware-pakken
Læs mereTomTom LINK 610 Installationsvejledning
TomTom LINK 610 Installationsvejledning Indhold Æskens indhold 4 Det skal du bruge til installationen... 5 Sikkerheden først 6 Vigtige sikkerhedsbemærkninger og advarsler... 6 Tilslutningsoversigt 8 Sådan
Læs mereKORT VEJLEDNING TIL. Installation af Nokia Connectivity Cable Drivers
KORT VEJLEDNING TIL Installation af Nokia Connectivity Cable Drivers Indholdsfortegnelse 1. Indledning...1 2. Nødvendige elementer...1 3. Installation af Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Inden
Læs mereMobile Device Management Brugervejledning
Mobile Device Management Brugervejledning Indhold Introduktion...................................................... 3 Opretter en bruger med adgang til PRO 83xx/82xx.................... 4 Download af
Læs mereDANSK. POLAR IrDA USB 2.0 Adapter og Bridge Brugervejledning
POLAR IrDA USB 2.0 Adapter og Bridge Brugervejledning INDHOLDSFORTEGNELSE 1. GENERELT... 3 2. INSTALLERING AF DRIVER... 4 3. INSTALLERING AF HARDWARE... 7 4. GENKENDELSE... 9 5. ETABLERING AF IRDA FORBINDELSE
Læs mereInstallationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk
Trådløs Dørsensor Optisk Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 3 UDPAKNING... 3 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST AF DØRSENSOREN... 5 RESET TIL FABRIKSINDSTILLINGER...
Læs mereHARD DISK CASING 2.5 STORAGE IDE/PATA TO USB 2.0
STORAGE SUPPORT HARD DISK CASING 2.5 STORAGE IDE/PATA TO USB 2.0 manual SI-707143 STORAGE SUPPORT HARD DISK CASING 2.5 STORAGE IDE/PATA TO USB 2.0 Ta k f o r d i d u h a r v a l g t a t k ø b e e t I C
Læs merePakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter
Powerline Adapter Bemærk venligst! Udsæt ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller andre varmekilder. Brug ikke Powerline
Læs mereCCS COMBO 2 ADAPTER. Instruktionsbog
CCS COMBO 2 ADAPTER Instruktionsbog ADVARSEL GEM DISSE VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER. Dette dokument indeholder vigtige instruktioner og advarsler, som skal følges ved brug af CCS Combo 2-adapteren. Advarsel:
Læs mereRJ Gå til indeks. Gå til indeks
Indeks Hvis du vil gemme denne PDF fil, skal du vælge "Gem" i menuen "Fil". Ordenen på FAQ'er (Ofte stillede spørgsmål) i indekset, er ikke identisk med rækkefølgen i hovedteksten. Kom godt i gang Installer
Læs mereBrugervejledning. Linksys PLEK500. Powerline-netværksadapter
Brugervejledning Linksys PLEK500 Powerline-netværksadapter Indholdsfortegnelse Oversigt............... 3 Funktioner.................... 3 Hvordan Powerline-netværk fungerer............................4
Læs mereBrugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910
Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 1.1. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 kan du oplade telefonen trådløst. Du skal blot placere telefonen på
Læs merenüvi 2400-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2440, 2450, 2460
nüvi 2400-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2440, 2450, 2460 Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at
Læs mereBRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL
BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til
Læs mereINSTRUKTIONSBOG TIL CHAdeMO-ADAPTER
INSTRUKTIONSBOG TIL CHAdeMO-ADAPTER REGLER VEDRØRENDE KOMMUNIKATION RADIO- OG TV-STØJ Det udstyr, som er beskrevet i denne instruktionsbog, kan generere og udstråle radiofrekvensenergi. Hvis det ikke installeres
Læs mereIT OG TELEFONI TIL ERHVERVSLIVET
Forberedelse af Mobile WiFi:... 3 Fejlfinding... 5 Mere information om dit 4G-modem... 6 Specifikationer... 7 1. Indsæt dit SIM-kort. Kontrollér, at du indsætter SIM-kortet i den rigtige retning. Se illustrationen.
Læs mereAntares Brugs- og monteringsanvisning. Programmeringssoftware for Cobra CAN BUS alarmer AK44XX & AK46XX
Antares Brugs- og monteringsanvisning Programmeringssoftware for Cobra CAN BUS alarmer AK44XX & AK46XX 911325 Indhold 1. Introduktion 2. Antares software installation 3. Antares software opdatering 4.
Læs mereAltid klar til at hjælpe
Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips SBT550WHI/12 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Meddelelse
Læs mereBrugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900
Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900 1.0. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerplade DT-900 kan du oplade din telefon eller en anden kompatibel enhed uden at skulle
Læs mereVejledning til opsætning af: Dankort terminal model Flexi : Side 2 HUB : Side 4 Opsætning af PSAM : Side 5. Vigtigt!
Vejledning til opsætning af: Dankort terminal model Flexi : Side 2 HUB : Side 4 Opsætning af PSAM : Side 5 Vigtigt! I forbindelse med installation af dankort terminalen, skal du på den computer hvor dankort
Læs merenüvi 2300-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370
nüvi 2300-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med
Læs mereInstallationsvejledning
4P359542-2G Trådløs LAN-adapter Installationsvejledning Trådløs LAN-adapter Installationsvejledning Hjemmeside: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com Yderligere oplysninger
Læs mereSoftwaremanual. HP SimpleSave. Backup-software Brugsanvisning. SimpleSave
HP SimpleSave Backup-software Brugsanvisning Softwaremanual SimpleSave Sådan får du hjælp For yderligere hjælp med dit drev, installation af det samt softwaren, kan du kontakte en af følgende: HP Kundeservice
Læs mereInstallationsvejledning. SALUS Smart Home
Installationsvejledning SALUS Smart Home Download app Download fra App Store eller Google Play. App navn Salus Smart Home Bemærk på IPad, kan det være nødvendigt at begrænse søgning til Kun IPhone for
Læs mereBATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM
BATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM Art nr 78000022 EAN nr 5709133911317 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG! FØLG OMHYGGELIGT SIKKERHEDSINSTRUKTIONERNE FOR AT UNDGÅ SKADER PÅ PERSONER OG UDSTYR! SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Læs mereBRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT
BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT Side 1 til din LOCKON dørkontakt Introduktion Dørkontakten består af en senderenhed og en magnetenhed. Den fungerer sådan, at senderenheden overfører et signal til centralenheden,
Læs mereInstallationsvejledning
4P359542-2S Trådløs LAN-adapter Installationsvejledning Installationsvejledning Trådløs LAN-adapter Hjemmeside: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com Yderligere oplysninger
Læs mereUSB-kabler og drivere
USB-kabler og drivere til Microsoft XP, Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10 Ofte stillede spørgsmål og fejlmeddelelser Bestem hvilket kabel du har Installation af korrekt driver version 3.2.0.0 MacOS
Læs mereBRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR
BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR Side 1 til rumsensor Introduktion Rumsensoren fra LOCKON er en bevægelsessensor, som reagerer på bevægelser inden for rumsensorens dækningsområde. Når sensoren er slået til og
Læs mereSoftwareopdateringer Brugervejledning
Softwareopdateringer Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri
Læs mereWireless Smoke Alarm FERION 5000 OW
Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW da Wireless Smoke Alarm Indholdsfortegnelse da 3 Indholdsfortegnelse 1 Graphics 4 2 Indledning 6 3 Montering 7 4 Radionetværk 9 5 Vedligeholdelse 13 6 Tekniske data
Læs mereDansk version. Introduktion. Hardware-installation. Installation af Windows XP. LW057V2 Sweex Wireless LAN PCI Card 54 Mbps
LW057V2 Sweex Wireless LAN PCI Card 54 Mbps Introduktion Udsæt ikke Wireless LAN PCI Card 54 Mbps for meget høje temperaturer. Anbring ikke enheden i direkte sollys eller tæt ved varmekilder. Anvend ikke
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03
MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03 P-WATCH FS03 Bør kun monteres af et autoriseret værksted. Vær opmærksom på at garantien på din bil kan bortfalde såfremt udstyr monteres på din bil af andre end de af
Læs mereLW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB
LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Bemærk venligst! Udsæt ikke Sweex Wireless 300N Adapter USB for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller
Læs mereSSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk
29.9.2015 Vejledning for brug og installation GSM dørklokke med mobil samtale SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk 1 Sikkerheds
Læs mereTomTom LINK 710 Installationsvejledning
TomTom LINK 710 Installationsvejledning Indhold Læs dette først 4 Tillykke... 4 Æskens indhold 5 Det skal du bruge til installationen... 6 Sikkerheden først 7 Vigtige sikkerhedsbemærkninger og advarsler...
Læs mereDriftstemperatur -30...+80 C Strømforbrug i standby-tilstand < 30 ma (12 V) Temperaturfølerens. -55...+125 C driftsinterval
MONTERINGSVEJLEDNING MONTERINGSDELE Styreenhed med indbygget GSM-antenne og simkortlæser Monteringskabler Temperaturføler med 2 m kabel Afbryderknap med signallampe og 1,5 m kabel ELEKTRISKE EGENSKABER
Læs mereHurtig brugervejledning
Hurtig brugervejledning Før du starter Om denne vejledning Parrot foretrækker at lægge brugervejledningerne ud online i stedet for at få dem trykt for at begrænse papirforbruget og af hensyn til miljøet.
Læs mereBrugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-18
Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-18 1.3. udgave DA Dele Lær din bærbare oplader at kende. 1 Mikro-USB-stik 2 Stikgreb 3 Indikator for batteriniveau 4 Opladerstik 5 USB-kabel Produktets
Læs mereHOMEBOX TIL DIG MED BREDBÅND VIA FIBER INSTALLATIONSVEJLEDNING
HOMEBOX TIL DIG MED BREDBÅND VIA FIBER INSTALLATIONSVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE Trin Inden installation af HomeBox 4 Trin Installation af HomeBox 6 Trin Tilslutning af internet 8 Tilslutning af internet
Læs mereBærbar USB 2.0-harddisk Brugervejledning
Bærbar USB 2.0-harddisk Brugervejledning Dansk Indholdsfortegnelse Indledning 3 Tilslutning af den bærbare harddisk 3 Lagring og overførsel af data 4 Frakobling af den bærbare harddisk 5 Teknisk support
Læs mereMONTAGEVEJLEDNING CTS602 HMI BY NILAN. Opgradering CTS602 HMI Touch panel
MONTAGEVEJLEDNING CTS602 HMI BY NILAN Opgradering CTS602 HMI Touch panel Version 1.03-03.04.2019 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Generelle oplysninger
Læs mereNEO GSM nødkaldeapparat. Betjeningsvejledning
NEO GSM nødkaldeapparat Betjeningsvejledning Kidde Danmark A/S Kidde Danmark A/S Industriholmen 17-19 Viborgvej 798 2650 Hvidovre 8471 Sabro 3686 9600 8694 8711 info@kidde-danmark.dk info@kidde-danmark.dk
Læs mereRegister your product and get support at SBT30. Brugervejledning
Register your product and get support at www.philips.com/support SBT30 Brugervejledning a b c d e f g BEEP PHILIPS SBT30 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler.
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereLEOGICS Pen-tablet. Hurtig installationsguide
LEOGICS Pen-tablet Hurtig installationsguide Velkommen Tak for købet af LEOGICS PT-1001 Pen-tablet. Du vil opdage hvor nemt det er at styre din computer ved brug af en digital pen i stedet for en mus.
Læs mereSådan nulstiller du dine netværks indstillinger i Windows
2017 Sådan nulstiller du dine netværks indstillinger i Windows NewTech IT Norgesvej 17 6100 Haderslev Tlf. 79 306 153 info@newtechit.dk www.newtechit.dk 29-04-2017 Indholdsfortegnelse Indledning... 2 Første
Læs mereTak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.
Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.
Læs mereNokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning
Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd, erklærer som eneansvarlige, at produkterne DTN-10 og DTN-11 er i overensstemmelse med
Læs mereminipocket Brugsanvisning Høresystemer
minipocket Brugsanvisning Høresystemer Indhold Din fjernbetjening 4 Komponenter 5 Tastaturlås 6 Sådan parres høreapparaterne 7 Funktionsoversigt 11 Yderligere oplysninger 13 Rengøring 13 Udskiftning af
Læs mereStart her. Justering af printerkassetterne uden brug af computer
Start her Justering af printerkassetterne uden brug af computer Sørg for at benytte fremgangsmåden på Setup-arket for at udføre hardwareinstallationen. Fortsæt med følgende trin for at optimere udskriftens
Læs mereProduktbemærkning. Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Vilkår vedrørende software
Start her Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel.
Læs mereBrugsanvisning QL-700. Labelprinter
Brugsanvisning Labelprinter QL-700 Sørg for at læse og forstå denne vejledning, inden du bruger maskinen. Vi anbefaler, at du gemmer denne vejledning, så du har den til fremtidig reference. www.brother.com
Læs mereInstallationsvejledning til WN2000RPT WiFi Range-udvider
Installationsvejledning til WN2000RPT WiFi Range-udvider Sådan kommer du i gang Netgear WiFi Range-udvideren øger WiFi-netværkets rækkevidde ved at forstærke det eksisterende WiFi-signal og forbedre den
Læs mereInstruktioner ved første anvendelse
Instruktioner ved første anvendelse Kapitel 1. Tilslutning (4.1) 2. Afinstallering af gamle drivere og enheder (4.2) 3. Installation i Windows (4.3) 4. Kontrol efter installation (5)! 1 Introduktion Denne
Læs mereInstallationsmanual 4-Device-Control Boks
4-Device-Control Boks Kom godt i gang Tillykke med dit nye SuperSail produkt. Vi håber at du bliver tilfreds med det og vi står til rådighed med support hvis du måtte have behov for det. Du kan kontakte
Læs mereSignolux Dørtryk A
Human Technik DK BRUGERVEJLEDNING Signolux Dørtryk A-2659-0 Tillykke med dit nye»signolux«opkald knap! Husk at læse denne brugervejledning grundigt. Den beskriver, hvordan enheden sættes op, og du lærer
Læs mereDK1.1 STARTVEJLEDNING PLACÉR. LOG IND. SPOR. KOM HURTIGT I GANG MED SKYEYE GPS SPORING. Med Lommy Blue GPS-enhed STARTVEJLEDNING
DK1.1 PLACÉR. LOG IND. SPOR. KOM HURTIGT I GANG MED SKYEYE GPS SPORING. Med Lommy Blue GPS-enhed Velkommen Tak fordi du har valgt SkyEye GPS sporing med en Lommy Blue GPS-enhed. Din nye GPS sporings-enhed
Læs merenüvi lynstartvejledning
nüvi 510 lynstartvejledning Vigtige oplysninger Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Advarsel: Dette produkt
Læs mereN150 trådløs mikro-usb-adapter WNA1000M Installationsvejledning. N150 trådløs mikro-usb-adapter Ressource-cd
N150 trådløs mikro-usb-adapter WNA1000M Installationsvejledning N150 trådløs mikro-usb-adapter Ressource-cd Varemærker NETGEAR, NETGEAR-logoet og Connect with Innovation er varemærker og/eller registrerede
Læs merenüvi 3700-serien lynstartvejledning Marts 2011 190-01157-56 Rev. B Trykt i Taiwan til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790
nüvi 3700-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790 Marts 2011 190-01157-56 Rev. B Trykt i Taiwan Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed
Læs mereBluetooth Fitness Armband
Bluetooth Fitness Armband User's Manual DENVER BFA-10 ALL RIGHTS RESERVED.COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics.com DENVER BFA-10 Smart armbånd - Betjeningsvejledning - Dansk Kompatibilitet
Læs merenüvi 3700-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790
nüvi 3700-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790 Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for
Læs mereDENVER BPB-100C. Instruktionsmanual
DENVER BPB-100C Instruktionsmanual BRUGSANVISNING 1. Sikkerhedsforanstaltninger 1) Brug eller opbevar ikke enheden i høj temperatur eller farligt sted. 2) Udsæt ikke enheden for regn. 3) Undlad venligst
Læs mereRegistrer dit produkt, og få support på SBA3011/00. Brugervejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SBA3011/00 Brugervejledning 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner. Benyt
Læs mereHurtig installationsvejledning til tilslutningsadapterkablet CA-42
Hurtig installationsvejledning til tilslutningsadapterkablet CA-42 9234594 2. udgave Nokia, Nokia Connecting People og Pop-Port er registrerede varemærker tilhørende Nokia Corporation. Copyright 2005 Nokia.
Læs mereQUICK MANUAL - HUAWEI E3276
Indhold Forberedelse af mobile WiFi... 3 Fejlfinding... 5 Hvis installationen mislykkes... 5 Hvis du ikke kan oprette forbindelse til internettet via dit modem... 5 Hvis det tager lang tid, før modemmet
Læs mereSirius Brugs- og monteringsanvisning. Programmeringssoftware for Cobra ParkMaster
Sirius Brugs- og monteringsanvisning Programmeringssoftware for Cobra ParkMaster 911425 Indhold 1. Introduktion 2. Sirius software installation.. 3. Data Linker forbindellse... 4. Sirius funktionaliteter
Læs mereBrugsanvisning Brother Meter Read Tool
Brugsanvisning Brother Meter Read Tool DAN Version 0 Copyright Copyright 2017 Brother Industries, Ltd. Alle rettigheder forbeholdes. Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Den software,
Læs mereInstallationsvejledning til N150 trådløs mikro-usb-adapter WNA1000M
Installationsvejledning til N150 trådløs mikro-usb-adapter WNA1000M Denne vejledning forklarer, hvordan Expressinstallation foretages med NETGEAR Smart Wizard og separat Windows-driverinstallation. Bemærk:
Læs mereHurtig start. Powerline Ekstra stikkontakt Model PLP1200
Hurtig start Powerline 1200 + Ekstra stikkontakt Model PLP1200 Pakkens indhold I nogle regioner er en ressource-cd inkluderet sammen med produktet. 2 Sådan kommer du i gang Powerline-adaptere giver en
Læs mereInstallationsmanual Trådløs Bevægelsessensor
Trådløs Bevægelsessensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 4 Montering af væg-/loftbeslaget... 4 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST
Læs mereRegistrer dit produkt, og få support på SBA3210/00. Brugervejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SBA3210/00 Brugervejledning 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner. Benyt
Læs mereDFF-EDB GNSS-Appendiks
DFF-EDB GNSS-Service - Installationsvejledning - ProXH - Opdatering af firmware Denne vejledning retter sig udelukkende mod GNSS-udstyr erhvervet gennem DFF-EDB's GNSS-Service. Denne og andre GNSS-vejledninger
Læs mereADVARSEL: Smid ikke dette produkt i husholdningsaffaldet. Aflever det til et indsamlingssted for genanvendelse af elektroniske apparater.
Garanti & Support Dette produkt leveres med en etårs garanti, der dækker problemer, som findes ved normal anvendelse. Misbrug af Bee-Bot eller at åbne enheden vil ugyldiggøre denne garanti. Alle reparationer
Læs mereBrugervejledning til Connection Manager
Brugervejledning til Connection Manager 1.0. udgave 2 Indholdsfortegnelse Om programmet til forbindelsesstyring 3 Kom i gang 3 Åbning af programmet til forbindelsesstyring 3 Visning af den aktuelle forbindelsesstatus
Læs mereHP DeskJet 720C Series Printer. Syv enkelte trin til opstilling af din printer
HP DeskJet 720C Series Printer Syv enkelte trin til opstilling af din printer Tillykke med købet af HP DeskJet 720C Series printeren! Her har du indholdet af kassen. Hvis der mangler noget, bør du tage
Læs mereBRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER
BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige
Læs mereInstallering. Powerline 500 Model XAVB5421
Installering Powerline 500 Model XAVB5421 Pakkens indhold I nogle regioner er en ressource-cd inkluderet sammen med produktet. Bemærk: Adaptere varierer fra region til region. Din adapter kan se anderledes
Læs merenülink! 2300-serien lynstartvejledning
nülink! 2300-serien lynstartvejledning Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger.
Læs mereOS Update. Program. Brugervejledning. (ClassPad OS version 2.20) Til ClassPad 300/ClassPad 300 PLUS RJA510188-4
Til ClassPad 300/ClassPad 300 PLUS De OS Update (ClassPad OS version 2.20) Program Brugervejledning RJA510188-4 http://world.casio.com/edu/ http://classpad.net/ Programmet OS Update Programmet OS Update
Læs mereBRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER
BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion en fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige enheder som rumsensorer,
Læs mereindream SmartCar GPS tracker
indream SmartCar GPS tracker REV 2.4-27-05-2015 Specifikationer Type Lokationshastighed GPS / GSM antenne Forsyningsspænding indream SmartCar Hot start < 2 sekunder (Åben himmel) Kold start < 38 sekunder
Læs mereKONTAKT. Sådan kommer du på nettet med din Fullrate forbindelse.
KONTAKT www.fullrate.dk/kontakt Finder du ikke svar på dine spørgsmål via denne vejledning, på vores hjemmeside eller forum er du meget velkommen til at skrive til os. Kundeservice: kundeservice@fullrate.dk
Læs mereData Safe I (Serial ATA) Ekstern USB 2.0-harddisk. Brugervejledning
Data Safe I (Serial ATA) Ekstern USB 2.0-harddisk Brugervejledning Version 1.1 Indholdsfortegnelse 1 Kom godt i gang 1.1 Forholdsregler vedr. sikkerhed 1.2 Systemkrav 1.3 Pakkens indhold 2 Vejledning til
Læs mere