DOF Travel Lokalafdeling for København Birdlife Denmark Dansk Ornitologisk Forening

Transkript

1 D E T N O R D V E S T L I G E U.S.A juni til 17. juli 2007 Turledere: Ivan Olsen og Morten Leisvig Indhold: Forord 2 Indledning 3 Rejserute 5 1. Del: Olympiahalvøen og Stillehavskysten 7 2. Del: Mount Rainier National Park Del: Yellowstone og Grand Teton nationalparker 21 Artsliste, fugle 34 Artsliste, insekter 54 Artsliste, Krybdyr og padder 55 Pattedyrliste 56 Planteliste 60 DOF Travel Lokalafdeling for København Birdlife Denmark Dansk Ornitologisk Forening F i

2 FORORD DOF-turen til det nordvestlige USA i juli 2007 blev gennemført efter samme program som DOF-turen i juni 1994, som i det væsentlige var tilrettelagt af afdøde Michael Bastian. Denne tur adskilte fra den første ved at være 14 dage senere. Sangaktiviteten hos fuglene var noget lavere, og småfuglene var derfor noget sværere at registrere. Til gengæld var der øget aktivitet hos pattedyrene, hvor flere arter blev set med unger. I forhold til første tur blev der set Grizzlybjørn og Ulve med unger samt Sortbjørn og Snegeder med kid i passene. Rapporten bygger på fuglenotater af Ivan suppleret enkeltobservationer af deltagerne, anføres i listen med initialer. Steen takkes for sin deltagelse med pattedyrsbestemmelserne og udskrifter af diverse fuglelister med mere. Sommerfuglebestemmelserne er udarbejdet af Kenneth og Asbjørn. Kenneth og Ingrid takkes for arbejdet med planterne undervejs på turen og den botaniske liste i rapporten er udarbejdet af Kenneth. Dagbog layout og anden tekst af Ivan. Tak til de deltagere, der på særlig måde hjalp på turen. Alle takkes for rart samvær og en god stemning på turen. Morten og Ivan

3 INDLEDNING DOF-turen til det nordvestlige USA fra d. 30. juni til d. 17. juli 2007 gik først til Olympic-halvøen og Stillehavskysten nordvestligst i USA i staten Washington. Dernæst gik turen til Mount Rainier National Park ca. midt i staten Washington. Den sidste uge var vi i nationalparkerne Yellowstone og Grand Teton, som ligger i forlængelse af hinanden i staten Wyoming. Vi fløj fra København til Seattle i staten Washington, og her kørte vi rundt i 2 minibusser til både Olympic halvøen og Mount Rainier og tilbage til Seattle. Herfra fløj vi til Billings i Montana, og i 2 nye minimusser kørte vi til Yellowstone og Grand Teton. Vi fløj tilbage Billings - Seattle - København. Vi overnattede 1-3 døgn forskellige steder i hoteller, moteller og feriehytter. Vi boede i dobbeltværelser, alle stederne med eget bad, hver gang af god eller særdeles god standard. Næsten hver aften var der et kort møde om dagens fugle og næste dags program. Fuglene er generelt meget tillidsfulde i hele USA, fordi der ikke drives jagt i nationalparkerne. Det er en særlig oplevelse for os europæere at komme tæt på alle slags fuglegrupper, uden de viser særlige tegn på skyhed. Fuglenes tætheder var mindst i skovene og størst ved kysten, især var det ænder, alkefugle og småfugle, der var de dominerende fuglegrupper. Den almindeligste måge var glaucous-winged gull. Af vadefugle blev der kun set få arter. Det var for det meste de lokale ynglende, hvorimod de arktisk ynglende vadefuglearter var fåtallige på grund af årstiden. I Yellowstone parken var fuglenes tætheder størst i dalene, langs floderne og ved smådammene. Her blev set en lang række af de amerikanske andefugle. Af småfugle var det trupialerne, darkeyed junco og american robin, som dominerede. Endelig skulle man passe på de store flokke af amerikanske bisonokser, der ikke flyttede sig for mennesker eller biler. Vejret var i hele perioden klart, solrigt og varmt, med dagtemperaturer på ca. 26 grader. De fleste dage var der fra rolig vind til vindstille kun i højderne kunne blæsten være stærkere. Den eneste dag med nedbør var lørdag den 14. juli om eftermiddagen, hvor vi mærkede regnen på vej mod Mammoth Hot Springs. Turens pris var kr. som dækkede al transport, al overnatning og enkelte måltider samt sædvanlig DOF-service. Turdeltagerne var Ivan Olsen (IO)(leder), Morten Leisvig (leder), Jesper Sonne, Kenneth Darborg (KD) og frue, Georg Ole Goll Knudsen (OGK), Jørgen K. Westtoft (JW), Finn & Jette Krigel, Lars Andersen (LA), Steen Skaarup (SS), Bernhard Clemmesen, Ingrid B.S. Sørensen (IS) & Hans Jørn L. Mikkelsen (HM), Asbjørn Bondo Madsen & Lillian Aaberg. I dagsrapporterne anvendes engelske fuglenavne samt artsrækkefølge som i James A. Tucker: Traveler's List and Checklist of the Birds of North America,

4 1982. I artslisten bagest i rapporten anvendes også de latinske navne, og de danske navne efter navnegruppens liste. For så vidt angår pattedyrene anvendes engelske navne samt artsrækkefølge som i William H. Burt/Richard P. Grossenheider: Peterson Field Guides Mammals, Når en fugl kun er set af en enkelt eller få deltagere, anføres initialerne i parentes bag observationen. Foto: Bernhard Clemmesen (Bernie)

5 TUROVERSIGT (REJSERUTE) : København -- Seattle - Tacoma - Port Angeles (Portside Inn) : Port Angeles - Dungeness National Wildlife Refuge - Dungeness Port Angeles (Portside Inn) : Port Angeles - Olympic National Park (Whiskey Bend, Lake Crescent / Marymere Falls) - Port Angeles (Portside Inn) : Port Angeles - Clallam Bay - Neah Bay - Cape Flattery Neah Bay - Clallam Bay - Forks (Forks Motel) : Forks - Olympic National Park (Ruby Beach - Big Ceder Tree Kalaloch) - Queets - Queets River Quinault Lake Aberdeen (America s Best Value Inn) : Aberdeen - Ocean Shores (Ocean City State Park, Bills Split Bay) Aberdeen - Nisqually Nisqually National Wildlife Refuge - Nisqually Enumclaw (Kings Valu Inn) : Enumclaw - Mt. Rainier National Park (Sunrise, Mt. Fremont trail) Enumclaw (Kings Valu Inn) : Enumclaw Asford Elbe - Mt. Rainier National Park (Ohanapecosh, Silver falls, Paradise) Enumclaw (Kings Valu Inn) : Enumclaw - Mt. Rainier National Park (Cristal Mountain) Enumclaw - Seattle (Days Inn - South Tukwila) : Seattle -- Spokane -- Billings - Rockvale - Red Lodge - Silver Gate Yellowstone National Park (Northeast Entrance - Tower Fall - Canyon Village) (Canyon Lodge) : Yellowstone National Park (Canyon Village - Grand Canyon Artist Point - Yellowstone River - Canyon Village - Yellowstone River/Yellowstone Lake - Canyon Village) (Canyon Lodge).

6 Yellowstone National Park (Canyon Village - Bridge Bay - Duck Lake/ West Thumb - Lewis Lake - South Entrance) - Grand Teton National Park (North Entrance - Colter Bay Visitor Center)(Colter Bay Lodge) : Grand Teton National Park (Colter Bay - Signal Mountains Colter Bay Oxbow Bend - Christian Pond - Willow Flats - Grand Wiew Point Colter Bay)(Colter Bay Lodge) : Grand Teton National Park (Colter Bay - Signal Mountains sagebrush area - Taggert Lake - Jenny Lake Pacific Lake -Colter Bay)(Colter Bay Lodge) : Grand Teton National Park (Colter Bay - North Entrance) Yellowstone National Park (South Entrance - Old Faithfull Midway Gayser Basin - Mammoth Hot Springs Cooke City)(Super 8) : Cooke City - Red Lodge - Rockvale - Billings (Days Inn) : Billings - Portland - Seattle : - København.

7 1. DEL: OLYMPIC HALVØEN OG STILLEHAVSKYSTEN På den olympiske halvø foretog vi de fleste ture i Olympic National Park. Dette reservat består dels af en ca. 100 km lang Stillehavskyst, dels af et øde bjergområde på ca. 70 gange 60 km med arme ud ved nogle floddale og søer. Nationalparkens dominerende biotoper er bjergområder med floder og søer dels med subalpin skov, dels med temperereret regnskov - mange steder med 100 m høje træer, Douglasfyr, rød ceder, sitka, beklædt med hængende mos - samt Stillehavskysten med skovklædte skrænter, klippeøer, brede sandstrande og kæmpedrivtømmer. Nationalparkens status blev etableret i Små arealer på kyststrækningen er indianerreservater. På denne del af turen boede vi 3 nætter i Port Angeles på halvøens nordkyst, 1 nat i Forks i den vestlige del af halvøen og 1 nat i Aberdeen længere sydpå. Lørdag d. 30. juni Vi tog fra Købehavns lufthavn i Kastrup kl (dansk sommertid) med SAS til Seattle. Det var en 9,5 timers flyvetur, men al forplejningen og film m.m. fik tiden til at gå hurtigt og behageligt. Med 9 timers tidsforskel ankom vi til Seattle kl lokal tid, og efter alle formaliteterne og leje af 2 minibusser var vi klar kl til vores oplevelser af USA. Vi skulle den dag køre ca. 160 km op til Port Angeles, hvor vi skulle bo 3 nætter på motel Portside Inn. Efter at have fået bilerne udleveret i Seattle kørte vi sydpå ad motorvej 5 mod Tacoma. Vi lavede vores første stop i byen Bremerton hvor de første fugle blev bestemt. Fra Tacoma kørte vi videre mod Port Townsend som ligger øst for Port Angeles. Her nåede vi frem ved 22 tiden, godt trætte efter en lang dags transport. Seattle, kl kl Feral pigeon 5, house sparrow 10. Seattle - Tacoma - Port Angeles, kl kl Bilkørsel, dog med et enkelt, kortvarigt stop i Bremerton. Canada goose 5, caspian tern 13, glacouswinged gull 10, feral pigeon 10, violet-green swallow 5, barn swallow 3, swallow sp. 20, northwestern crow 20, european starling 20, white-crowned sparrow 1. Søndag d. 1. juli Vi var hele dagen i Dungeness Wildlife Refuge, som ligger ved kysten øst for Port Angeles. På vejen derud mod parkindgangen stoppede vi ved et lille vandhul, hvor vi bl.a. så en del turens eneste tyknæbbede lappedykker og hvidhovede skarveænder. I rørene omkring vandhullet var der en del småfugle som red-winged blackbirds, og american goldfinches..

8 Ved parkeringspladsen i Dungeness var området ret åbent med buske. Som de første fugle så vi her et par hvidhovedet havørne ved rede i et højt træ. Herefter en ca. 5 km's vandring mod en lang krum tange, der rager ud fra kysten. Inden for tangen var der dannet en slags indsø, hvor der om vinteren kan være mange ænder. På denne årstid var der næsten fugletomt i indsøen. På vej derud kom vi gennem frodig tæt skov med en del småfuglearter. Efter kl. 14 kørte vi ind mod selve Dungeness, hvor vi opholdt os ved kysten, og her så vi forskellige vadefugle, måger og hvidhovedet havørne. Frokosten spiste vi på en restaurant med havudsigt. Vi sluttede dagen af ved Audubon Birdcenter ved floden. Her blev bl.a. set vandstær og ved parkeringspladsen var der opstillet nogle foderautomater hvor småfuglene kunne nydes på tætteste hold. Dagens samlede bilkørsel var kun 45 miles. Port Angeles, til kl Pelagic cormorant 1 (JW), bald eagle 1, california quail 1 (JW), glaucous-winged gull 20, killdeer 2 (JW), feral pigeon 10, northern flicker 1, violet-green swallow 4, northwestern crow 4, american robin 8, european starling 50, song sparrow 1, white-crowned sparrow 1, brown-headed cowbird 1, house finch 1. Port Angeles - Dungeness N.W.R., kl kl Stop ved rørbevokset vandhul på vejen kort før reservatindgangen. Pied-billed grebe 1, mallard 17, ruddy duck 3, american coot 2, tree swallow 2, violet-green swallow 10, northern rough-winged swallow 1, bank swallow 9, american robin 4, house finch 3, american goldfinch 2, red-winged blackbird 15, brown-headed cowbird 2, Dungeness National Wildlife Refuge, kl kl Ca. 5 km's vandring og ophold med observationer i reservatet. Derefter bilkørsel samt længerevarende ophold ved kysten i Dungeness. Pacific loon 2, doublecrested cormorant 3, pelagic cormorant 10, great blue heron 21, canada goose 5ad., 4 juv., gadwall 5, surf scooter 6, bufflehead 1 hun, bald eagle 3 ad. 5 imm., northern harrier 2 hun, red-tailed hawk 2, killdeer 4, greater yellowlegs 7, western sandpiper 13, ring-billed gull 2ad, 1 juv, american herring gull 1, western gull 2, glaucous-winged gull 200, bonaparte s gull 1, caspian tern 30, pigeon guillemot 25, rhinoceros auklet 59, mourning dove 4, belted kingfisher 1, violet-green swallow 55, purple martin 3, barn swallow 2, black-capped chickadee 3, red-breasted nuthatch 1, winter wren 2, american robin 10, european starling 100, song sparrow 6, brewer s blackbird 60, house sparrow 4, red fox 1, harbor seal 4 ad + 1 unge, mule deer 3. Audubon Birdcenter Spotted sandpiper 1, rufous hummingbird 4, american dipper 1, red-breasted nuthatch 2, western tanager 1, spotted towhee 2, dark-eyed junco 2, american goldfinch 2, Dungeness N.W.R. - Port Angeles, kl kl Bilkørsel, ingen fuglenotater. Mandag d. 2. juli Den dag besøgte vi nationalparken syd og sydvest for Port Angeles.

9 Vi startede dagen ved Hurricane Ridge. Fra parkeringspladsen gik en sti op i højderne, hvor den alpine flora blomstrede på sit højeste. Der blev set olympic marmot, og det er den eneste murmeldyr-art i området. Ved Lake Crescent holdt vi frokost på en restaurant. Desværre fik den ene halvdel af holdet en utrolig uerfaren tjener, der var meget langsom med afregningen. Den anden halvdel af gruppen fik set lidt fugle i området bl.a. pileated woodpecker Efter frokost besøgte vi Marymere Falls og derefter langs Elwha River, hvor vi så to strømænder midt i floden på en stor sten. Vi fortsatte til Lake Mills og Whiskey Bend. I alt kørte vi 90 miles den dag. Port Angeles, til kl Observationer fra morgentur (JW): Bald eagle 1, california quail 1han, 1 hun, feral pigeon 2, violet-green swallow 15, northwestern crow 4, bushtit 1, veery 1, american robin 3, european starling 20, song sparrow 2, dark-eyed junco 1, house sparrow 20, raccoon 1. Olympic National Park, Hurricane Ridge kl kl Bald eagle 1ad., blue grouse 1 hun + 2 juv., band-tailed pigeon 2, common raven 5, goldencrowned kinglet 2, american robin 3, american pipit 1, yellow-rumped warbler 1, dark-eyed junco 4, olympic marmot 1, townsend chipmunk 2, mule deer 4. Lake Crescent, kl kl Common merganser 1 hun + 6 pull, pileated woodpecker 1, violet-green swallow 2, barn swallow 1, northwestern crow 4, common raven 2, chestnut-backed chickadee 1, american robin 1, townsend s warbler 1, white-crowned sparrow 1, dark-eyed junco 1, pine siskin 2, chickaree 1. Marymere Falls, kl kl Violet-green swallow, 3 barn swallow 2, northwestern crow 4, common raven 4, american robin 5, white-crowned sparrow 1, dark-eyed junco 2 juv., townsend chipmunk 1. Lake Mills/Whiskey Bend, kl kl Kørsel langs Elwha River. Harlequin duck 2 hun/juv., common goldeneye 7, blue grouse 1 hun og 2 juv., violet-green swallow 6, barn swallow 6, cliff swallow 4, chestnut-backed chickadee 5, american robin 10, dark-eyed junco 1, mule deer 1 hun og 2 kid. Tirsdag d. 3. juli Tirsdag morgen forlod vi Portside Inn og kørte en 135 miles lang strækning langs Stillehavskysten til det nordvestligste punkt Cape Flattery og derfra ned til Forks, hvor vi overnattede på Forks Motel. Langs kysten mod Cape Flattery stoppede vi flere steder for at se på havfugle. Cape Flattery blev for mange et af turens højdepunkter. For at komme derud skulle vi ad en uvejsom sti gennem en sumpet skov over planker, delvis itu, gennem mudder, over rødder og store sten, nedad mod havet, som vi vidste var der, men ikke kunne se, den sidste strækning gennem "puder" af massiv underskov.

10 Så stod vi endelig på Cape Flattery, et klippefremspring ud i Stillehavet, lidt lig Kullen, med lodrette vægge ned i vandet. På plateauer var de lavet en platform i træ med rækværk. Platformen var på ca. 9 kvadratmeter. På randen af plateauet stod buske, som skærmede mod afgrunden. Længere ude små og større klippeøer, enkelte græsklædte, og i horisonten Vancouver Island i blå silhout. Alt sammen i strålende sol. Over hovedet på os unge hvidhovede havørne, fugle overalt i luften og i vandet og på klippeøerne, pelikaner, ørne, havfugle, søløver m.m. - endda flere sorte strandskader, der ynglede på klippefladerne skråt nedfor. Det var svært at finde tid til at spise madpakken. Cape Flattery ligger i et indianerreservat, og der blev lidt tid til et besøg i både Neah Bay og Clallam Bay hvor vi gik lidt rundt i havnemiljøet og nød solen samt de særprægede huse med indianske træskærerarbejder. Port Angeles, til kl Great blue heron1, bald eagle 1 ad., california quail 1, killdeer 2 (JW), american herring gull 1, glaucous-winged gull 2, pigeon guillemot 2, rhinoceros auklet 24, feral pigeon 10, vaux s swift 4, belted kingfisher 1, northern flicker 1 (JW), violet-green swallow 2, northwestern crow 6, american robin 7, european starling 50, song sparrow 2, white-crowned sparrow 3, brown-headed cowbird 2, raccoon 1, otter sp.1. Port Angeles - Cape Flattery, kl kl Kørsel ad vej 112 med stop flere steder langs kysten. Common loon 6, pelagic cormorant 1, great blue heron 3, surf scoter 1 han, 15 hunner, white-winged scoter 1, common goldeneye 1, turkey vulture 4, bald eagle 3 ad., pigeon guillemot 1, rhinoceros auklet 10, vaux s swift 1, rufous hummingbird 4, violet-green swallow10, northern rough-winged swallow 4, barn swallow 7, northwestern crow 30, common raven 3, winter wren 1, american robin 20, european starling 4, aplodontia 1. Cape Flattery, kl kl Vandring ad trail tur/retur samt ophold med feltfrokost og observationer på forbjerget. Brown pelican 3 imm., double-crested cormorant 2, pelagic cormorant 50, turkey vulture 1, bald eagle 4 imm., peregrine falcon 2 ad., american black oystercatcher 4, heermann s gull 12, ring-billed gull 6, american herring gull 1, glaucous-winged gull 800, common murre 500, pigeon guillemot 40, rhinoceros auklet 50, tufted puffin 15, northwestern crow 4, northern sea lion 8. Neah Bay, kl kl Western sandpiper 65, belted kingfisher 1, white-crowned sparrow 1 california sea lion 1. Clallam Bay, kl kl Common loon 3, white-winged scoter 1, surf scoter 8, common merganser 4, pigeon guillemot 2, barn swallow 1, northwestern crow 4, river otter 4. Clallam Bay-Forks, Bald eagle 1 ad., barn swallow 2, american robin 10. Forks, fra kl european starling 500 til overnatning.

11 Onsdag d. 4. juli Onsdag morgen rejste vi videre fra Forks Motel og begav os på en 165 miles lang tur, først sydpå ud til kysten til flodmundingen ved Ruby Beach. Derefter videre sydpå og langs kysten til Big Ceder Tree og Kalaloch til Queets og Queets River hvor vi gik en tur langs floden. Ud på eftermiddagen nåede vi frem til Quinault Lake, hvor vi gik en tur ind i den tempererede regnskov. Herfra kørte vi direkte til Arberdeen, som skulle være vores næste overnatningssted. Adskillige strande ved Stillehavet, og især ved Ruby Beach, var domineret af kæmpemæssge træstammer, der lå hulter til bulter oven i hinanden, alle lysegrå, afbarkede og slebne af hav og sand, afslørede Stillehavets voldsomme kræfter. Det var brede sandstrande neden for skovklædte skrænter, mange steder med høje, tårnede, ofte træbevoksede klippeøer i vandet. "Big Ceder Tree" var virkelig stort at gå igennem, hvis man skulle se det hele, og fuglene var svære at få øje på i de op til 100 meter høje træer. Kalalochstranden havde en stor og meget bred, fugtig sandflade. Her rastede meget store flokke af hybridmåger mellem glucous-winged gul og western gull. Disse hybridmåger gjorde mågebestemmelserne vanskelige, men de er mere almindelige end de rene arter i dette område (Gulls K. Malling Olsen 2004). Ved Queets River gik vi en tur langs floden hvor der blev set havørne og sangere. Ved Quinault Lake gik vi endnu en tur i regnskoven. Spadsereturen under de ufatteligt høje træer med den frodige underskov gav kun sparsomt med fugle, og de, der var, sad så højt oppe. Ved floden var der mere at se på fuglemæssigt. Dernæst tog vi til Aberdeen, hvor vi overnattede på America s Best Value Inn. Forks, til kl Violet-green swallow 5, steller s jay 1 (HM og IS), northwestern crow 6, golden-crowned kinglet 1, american robin 4, european star-ling 30, house sparrow 5. Forks - Ruby Beach, kl kl Northwestern crow 4. Ruby Beach, kl kl Red-throated loon 1, western grebe 3, pelagic cormorant 25, white-winged scoter 11, surf scoter 1, bald eagle 3 ad., glacouswinged gull 50, common murre 50 trk., pigeon guillemot 2, rhinoceros auklet 50 trk., rufous hummingbird 1, hairy woodpecker 1, northwestern crow 6, chestnutbacked chickadee 4, brown creeper 1, golden-crowned kinglet 1, american robin 2, song sparrow 2, chickaree 4, mule deer 1 hun + 1 kid. "Big Ceder Tree", kl kl Brown creeper 1, american robin 2, varied thrush 1. Kalaloch, kl kl Red-throated loon 1, western grebe 2, brown pelican 5 trk., surf scoter 12 trk., whimbrel 3, western sandpiper 17, short-billed dowicher 1, ring-billed gull 2, herring gull 30, western gull 5, glacous-winged gull 10, western gull/glaucous-winged gull 1000, caspian tern 2, band-tailed pigeon 2, violet-green swallow 2, barn swallow 15, northwestern crow 4, house sparrow 2.

12 Queets River ved Queets, kl kl Mallard 2, bald eagle 1 ad, 1 subad., cooper s hawk 1, band-tailed pigeon 3, northern rough-winged swallow 4, barn swallow 5, northwestern crow 2, ceder waxwing 2, wilson's warbler 2, river otter 1. Regnskovstrail ved Quinault Lake, Osprey 1, chestnut-backed chickadee 6, winter wren 1, swainson s thrush 1, american robin 2, wilson s warbler 2, red crossbill 2. Quinault Lake-Aberdeen, Turkey vulture 2, american robin 4, Aberdeen fra kl Canada goose 4, western gull/glaucous-winged gull 30, feral pigeon 20, european starling 6, house sparrow 10. Torsdag d. 5. juli Vi stod tidligt op - vi havde en lang dag for os med over 200 miles først til Stillehavskysten for sidste gang og over til Mount Rainier, næste del af turen. Ocean Shores var et fladt landskab med lave klitter og lav strandvegetation, store forskellige fritliggende feriehuse af træ. Vi startede i Ocean City State Park. Området var et halvåbent område med buske og træer. I udkanten af parken kunne man gå ud til kysten. Det næste stop var ved Bills Split Bay. Vejen derud var en snørklet, snoet og ret smal vej gennem et sommerhusområde. Selve området lå ved kysten og var en stor lavvandet sandflade, men vadefuglene manglede. Efter dette farvel til Stillehavet drog vi ind i landet mod næste del af rejsen: Nisquallydeltaet og Mount Rainier National Park. Aberdeen - Ocean Shores, kl kl Violet-green swallow 10, northwestern crow 10, european starling 5. Ocean Shores (Ocean City State Park og Bills Split Bay), kl kl Surf scoter 3, turkey vulture 1, bald eagle 1ad. 1 subad., whimbrel 1, glaucous-winged gull/western gull 100, glaucous-winged gull 30, caspian tern 13, pacific-slope flycatcher 1, barn swallow 20, northwestern crow 60, blackcapped chickadee 1, american robin 2, spotted towhee 1, sawannah sparrow 2, white-crowned sparrow 1, brown-headed cowbird 1, harbour seal 80, pigmy rabbit 1. Ocean Shores Aberdeen, kl kl Great blue heron 10, mallard 4, osprey 2, freal pigeon 8, northern flicker 1, american robin 3. Aberdeen - Nisqually, kl kl Red-tailed hawk DEL: MOUNT RAINIER NATIONAL PARK Mount Rainier er et 4400 m højt vulkansk bjerg - det sørste i USA - i bjergkæden Kaskaderne. Mount Rainier rager 2-3 km op over de øvrige bjergrækker og kan ses op til 150 km væk.

13 Bjerget er snedækket året rundt med flere store gletchere. Nisqually gletcheren er 6-7 km lang og bevæger sig 1/3 m dagligt om sommeren. Under isen danner den et vandløb, Nisqually River, som munder ud i det inderste af Puget Sound i et stort delta. Dette delta er naturreservat med udsigt til det snedækkede Mount Rainier i det fjerne. Da Mount Rainier National Park havde været udsat for kraftige regnskyl tidligere på sæsonen var mange veje lukkede. Området blev derfor besøgt nordfra og sydfra, og vi måtte køre store omveje, for at komme til de rigtige steder. Da Paradise Inn Hotel som ligger i selve parken var under ombygning, måtte vi bo i Enumclaw på Kings Valu Inn, hvor vore daglige ture til parken udgik fra. Mount Rainier National Park blev oprettet i 1899 og er ca. 30 km på hver led. Nisquallydeltaet blev naturreservat i På vejen mod Enumclaw besøgte vi Nisquallydeltaget, som er kendt for sig rige fugleliv. Da vi ankom til Nisquallydeltaet gik vi direkte til visitorcentret, hvor der var en terrasse med en glimrende udsigt over en sø. Søen var omkranset af større træer og i kanten var der en tæt sivbevoksning. Her spiste vi vores medbragte mad mens vi iagttog vandhullets fugle på tætteste hold. Vi tog en rundtur (mod uret) rundt om søen. Der var sat en tidsramme på nogle timer, men der var så meget at se på undervejs, og vejret var mildt med høj sommersol, så vi brugte mere tid. Bag deltaets enge lyste Mount Rainers hvide sne op i det fjerne. Fra deltaet kørte vi i ét stræk mod Enumclaw. Nisqually National Wildlife Refuge, kl kl American bittern 2, wood duck pull., hooded merganser 3 hun, turkey vulture 1, red-breasted sapsucker 1 (OGK), downy woodpecker 2, northern flicker 1, western woodpewee 5, tree swallow 12, violet-green swallow 15, cliff swallow 9, barn swallow 10, american crow 2, black-capped chickadee 3, brown creeper 1, bewick s wren 2, swainson's thrush 5, american robin 10, cedar waxwing 4 ad., + 4 pull., orange-crowned warbler 1, yellow warbler 2, common yellow-throat 2, blackheaded grosbeak 2, song sparrow 7, white-crowned sparrow 1, red-winged blackbird 15, american goldfinch 4, green frog 1, raccoon 2, longtail weasel 1. Nisqually - Enumclaw, kl kl Ingen fuglenotater. Enumclaw, fra kl Turkey vulture 1, american robin 1, cedar waxwing 2. Fredag d. 6. juli Efter morgenmaden på den lille cafe ved motellet blev dagens indkøb gjort i nærmeste supermarked. Dagens tur gik til Sunrise i Mount Rainier N. P. som ligger i den nordlige del af parken. Vi kørte sydøst på af vej 410, og 40 minutter senere ankom vi til Sunrise i bragende sol og lysende sne overalt. Parkeringspladsen og visitorcenteret var i 1950 meters højde, lige under

14 skovgrænsen på siden af det vulkanske bjerg med udsigt til sneklædte bjerge til alle sider. Efter ankomsten til Sunrise gik vi et par ture på skovløjperne og så de første fugle. Derefter gik vi en lidt anstrengende tur ad Mount Fremont trail, som endte ved et udsigtspunkt i 2189 meters højde hvor vi spiste vores medbragte mad. På vejen passerede vi The Frozen Lake, og vi var nu et godt stykke over skovgrænsen. Da vi ca. 6 timer senere kom tilbage til parkeringspladsen, blev der tid til et besøg på visitorcentret, som havde naturboghandel, cafe med mere, samt til ophold i den skoldende sol på centrets store træterasse. Enumclaw til kl Bald Eagle 1 ad., sharp-shinned hawk 1 (IO), bandtailed pigeon 12, downy woodpecker 2 (JW), northern flicker 1 (JW), barn swallow 3, american crow 8, european starling 5, yellow-rumped warbler 1 (JW), townsend warbler 1 (JW), house sparrow 10, Enumclaw- Mt. Rainier National Park, kl Common raven 1, American robin 10. Mt. Rainier National Park (Sunrise) Observationer fra opholdet i området og vandretur til Mt. Fremont. Golden eagle (ynglefugl ved Mt. Fremont), blue grouse 1 hørt, gray jay (IS), clark's nutcracker 14, common raven 2, mountain chickadee 3, mountain bluebird 1 han 1 hun, american pipit 2, chipping sparrow 3, dark-eyed junco 6, pine siskin 8, golden-mantled squirrel 1, townsend chipmunk 4, pika 1, mule deer 1. Lørdag d. 7. juli Også denne dag havde fuld sol fra en skyfri himmel. Dagens tur til Mount Rainier N. P. skulle gå til Paradise i den sydlige del af parken. Da en del veje i parken var lukkede på grund af store regnmængder tidligere på sæsonen, måtte vi køre en stor omvej på omkring 100 miles for at nå dertil. Fra Enumclaw kørte vi først mod vest og derefter syd ad vej 161 mod Ashford. På vejen stoppede vi i Elbe og så på fugle. I selve parken var første stop Ohanapecosh Campground. Her blev der kun set få fugle. Ved Silver Falls holdt vi frokost til lyden af det brusende vand og herefter kørte vi direkte til Paradise. Ved Paradise gik vi ad Nisqually Vista Trail som ligger i skovgrænsen. Ole og Lars valgte at gå alene på en lidt stejlere rute ad et andet trail. Selve turen foregik ad trådte stier i skiftende meterhøj sne, og almindelig grussti. Den tynde luft kunne mærkes. Ind imellem var der klippeflader uden sne og kilder med det lækreste kolde vand. De høje nåletræer holdt efterhånden op, og udsynet blev længere og længere, over flere rækker blå bjerge med udsigt til andre sneklædte vulkanske bjergtoppe, der på samme måde ragede over alle de andre bjerge. Da Ole og Lars blev forenet med resten af gruppen kunne de meddele, at de havde set Sneged på deres tur. De var glade, vi var en smule misundelige, da disse dyr stod højt på ønskelisten, men vi var selvfølgelig glade på deres vegne. I de kommende dage herefter blev der søgt meget efter disse dyr, men

15 uden held. Snegederne skulle dog vise sig senere, men først på den sidste dag ud af Yellowstone. Enumclaw til kl Peregrine falcon 1 over, downy woodpecker 2 (JW), northern flicker 1, pacific-slope flycatcher 1(JW), american crow 4, chestnutbacked chickadee 2, bushtit 15 (IS), red-breasted nuthatch 2 (JW), american robin 5, house finch 2 (KD), house sparrow 4. Enumclaw-Mt.Rainier N.P., Kørsel vest og syd ad vej 161 mod Ashford. Stop i Elbe ( ). Turkey vulture 1, osprey 1, red-breasted sapsucker 1 juv., violet-green swallow 10, cliff swallow 2, barn svallow 4, steller s jay 1, brewer s blackbird 15. Mt. Rainier National Park (Paradise-området), (kl kl ) Ohanapecosh Campground Hot Springes ( ), Silver Falls med ophold og frokost ( ), Nisqually Vista Trailop ( ) og ophold ved Paradise Visitorcenter. Blue grouse 1 hun (LA og OGK), Northern Flicker 2, pacific-slope flycatcher 1, gray jay 11, steller's jay 4, common raven 1, mountain chickadee 3, hermit thrush 2, american robin 2, dark-eyed junco 6, pine siskin 1, mule deer 2, mountain goat 1(LA og OGK). Søndag d. 8. juli Denne dag skulle vi køre ca. 100 miles fra Enumclaw til nationalparken og tilbage til Seattle, hvor vi skulle overnatte og gøre klar til tredie og sidste del af turen. Vi startede med at køre sydøst på ad vej 410 til Crystal Mountain tæt på grænsen til nationalparken. Vi havde fået et tip om, at der var gode chancer for snegeder i netop dette område. Vejen op til bestemmelsesstedet var en smal, stejl og jordet vej som endte ved et skisportssted. Der var en storslået udsigt men ingen snegeder. Vi fortsatte til fods op ad endnu et spor og kom op i højderne. Der var en del fugle i området. Vi spiste vores medbragte mad på parkeringspladsen, inden vi returnerede til Enumclaw, hvor vi gjorde endnu et fuglestop. Vi nåede frem til Seattle om eftermiddagen og blev indkvarteret på Days Inn South Tukwila som er i den sydlige del af byen. Resten af eftermiddagen blev brugt til ture i smågrupper på egen hånd ved floden bag motellet. Enumclaw til kl Turkey vulture 1, band-tailed pigeon 1, rufous hummingbird 1, downy woodpecker 2, northern flicker 1, pileated woodpecker 1, pacific-slope flycatcher 2, violet-green swallow 4, steller s jay 1, american crow 4, chestnut-backed chickadee 2, american robin 10, cedar waxwing 3, european starling 4, pine siskin 1, house sparrow 16. Crystal Mountain, kl Sharp-shinned hawk 1, pileated woodpecker 1, gray jay 1, steller's jay 2, common raven 4, chestnut-backed chickadee 2, golden-crowned kinglet 2, hermit thrush 2, american robin 5, varied thrush 1, orange-crowned warbler 1, townsend warbler 2, wilson s warbler 2, dark-eyed junco 2, townsend chipmunk 1.

16 Enumclaw, kl kl Northern flicker 1, lazuli bunting 2, whitecrowned sparrow 1. Enumclaw-Seattle, kl Ingen fuglenotater. Seattle/ South Tukwila, fra kl Ophold ved Days Inn og ture ved floden. Green heron (OGK), osprey 1 ved rede, red-tailed hawk 1, northern flicker 1, killdeer 2 ad., 4 pull., western wood-pewee 1, american crow 50, american robin 2, western tanager (JW), white-crowned sparrow 1ad., 1 juv., house finch DEL: YELLOWSTONE NATIONAL PARK og GRAND TETON NATIONAL PARK 3. og sidste del af turen gik til nationalparkerne Yellowstone og Grand Teton i staten Wyoming. For at komme dertil fløj vi fra Seattle til Billings i Montana, hvor vi lejede biler for resten af turen. Vi kørte mod sydvest til parkerne, hvor vi var en uge. Fra parkerne kørte vi samme vej tilbage mod Billings og fløj tilbage til Seattle, hvorfra hjemrejsen til København fandt sted. De to nationalparker ligger i forlængelse af hinanden. Yellowstoneparken ligger nordligst og er størst med over 100 km i nord-sydlig retning og næsten lige så bred. Lige syd for ligger den ca. 50 km lange og ca. 20 km brede Grand Teton park. Vi kom til parkerne nordøst fra over et storslået pas, Bear Tooth passet. Parkerne liggger i the Rocky Mountains. Den østlige vej i Yellowstone, som vi tog på udturen, var meget varieret med brede, frodige sletter med bisoner, runde bjerge, dybe kløfter med stejle sider - canyons - som Yellowstonefloden har skåret i landskabet, søer, skove, enorme vandfald m.m. Den vestlige vej, som vi tog på tilbagevejen var meget præget af dampende og springende geysere, sletter med over- og underjordiske varme kilder, dampende, kulørte, ofte stinkende, kogende mudder, aflejringer i sære former og farver. I Grand Teton var høje spidse bjerge tæt ved søer og tørre prærier karakteristisk for de steder, vi var. De fleste bjertoppe i Yellowstone er omkring 3000 m og den store Yellowstone sø ca m over havet. I Grand Teton er kontrasteren endnu større med sø og bjerge tæt på hinanden og bjergtoppe på omkring 4000 m. Yellowstoneparken havde været udsat for voldsomme skovbrande, som berørte 36 % af parken. Mange steder, vi færdedes, så vi de nøgne grå stammer med en lav underskov. Det gjorde det lettere at finde spætterne. I det vestlige Yellowstone, hvor der både stod de nøgne forbrændte stammer, og jorden boblede med mærkelige kemikalier og farver og lugte, kunne man få fornemmelse af en forfærdelig miljøkatastrofe, men det var altså naturens eget værk. Yellowstone blev verdens første nationalpark i 1872, især på grund af alle geyserne og de varme kilder, senere har det vilde plante- og dyreliv også fået vægt. Grand Teton blev nationalpark i 1929.

17 Parkerne er ubeboede, bortset fra nogle få feriecentre med hytter og tilhørende servicefaliciliteter (cafeteria, kiosker, museer, visitorcentre, benzintanke m.m.) Bygningerne er udført i træ og skiltningen diskret. I de to parker boede vi i Canyon Village i det østlige Yellowstone i 2 nætter, i Colter Bay i Grand Teton i 3 nætter og i Mammoth Hot Springs området i Yellowstone boede vi i Cooke City på hotel Super 8, lige uden for parken ved Silver Gate i 1 nat. Sidste nat på turen sov vi i Billings på hotel Days Inn. Mandag d. 9. juli Denne dag var rejsedag og vi skulle med flyveren til Billings. Vi fik et let morgenmad på hotellet og derefter var det fra hotellet til lufthavnen i vore biler som derefter skulle afleveres og afregnes. Efter bagageindskrivningen opholdt vi os i lufthavnen indtil flyafgangen kl Vi ankom til Billings kl Der var en times tidsforskel mellem Seattle/Billings. Efter bagageudlevering og ordning af formaliteter fik vi udleveret 2 nye minibusser, der var super nye biler med masser af teknisk udstyr, men bagagepladsen var trang. Herefter påbegyndte vi bilkørslen mod Yellowstone kl I Rockvale (en lille flække) holdt vi ind på en tankstation for at proviantere. Det bagerste af parkeringspladsen var omgivet af træer og omkring var der marker. Her var et sandt eldorado af småfugle, og vi besluttede at holde frokost her. Det sidste stykke inden vi nåede Yellowstone, måtte vi lige op over Beartooth Pass og Colter Pass beliggende henholdsvis 3340 m.o.h.o. og 2440 m.o.h.o. Vi lavede et stop for at nyde udsigten. Der var udsigt til rækker af blå bjergtoppe bag hinanden og ind imellem kunne der ses højere bjerge der stak op med hvide spidser. Overalt løb der langhårede murmeldyr rundt. Vi kørte ind i nationalparken via Northeast Entrance beliggende 2445 m.o.h.o. og fortsatte til Canyon Village beliggende 2410 m.o.h.o. Vi havde nær aldrig nået frem til hotellet på grund af de mange stop gennem parken. Undervejs blev der set sortbjørn i en skovbevoksning og kort tid efter en grizzly bjørn med 2 unger i et åbent område tæt ved vejen. Bjørnen forårsagede nærmest trafikkaos af mange andre turister der skulle ud af bilerne og fotografere. De første bisonflokke krævede også lange fotostop. Undervejs også et stop ved Tower Fall. Vi ankom til Canyon Village ved 21-tiden. Aftensmad blev indtaget på cafeterie. Indkvartering i hytter i Canyon Lodge. Pæne, store dobbeltværelser med toilet og bad. Dagens samlede bilkørsel mellem Billings og Canyon Village var 174 miles. Billings - Red Lodge, kl kl Bilkørsel afbrudt af frokostophold med fuglekikkeri i Rockvale. Fra bilkørslen: Turkey vulture 1, osprey 1, barn swallow 10, savannah sparrow 1, red-winged blackbird 20, western meadowlark 2, house sparrow 20.

18 Rockvale, kl kl Frokoststop. Turkey vulture 1, Red-tailed hawk 1, feral pigeon 2, mourning dove 1, downy woodpecker 1, hairy woodpecker 2, northern flicker 1, western kingbird 2, eastern kingbird 2, barn swallow 5, european starling 4, yellow warbler 1, common grackle 11, house finch 4, house sparrow 15, white-tailed deer 1.. Red Lodge - - Silver Gate - Yellowstone N.P., kl kl Bilkørsel, herunder passage af Beartooth Pass og Colter Pass. Common raven 1, american pipit 1, european starling 10, sawannah sparrow 1, red-winged blackbird 2, western meadowlark 1, brewer s blackbird 2, yellowbelly marmot 6. Yellowstone National Park, fra kl Vi kørte ind i nationalparken via Northeast Entrance til Canyon Village med diverse stop. Great blue heron 1, cliff swallow 5, american black-billed magpie 1, common raven 4, house finch 2, pine siskin 2, grizzly bear 1 hun og 2 unger, black bear 1, coyote 1, black-tail prairie dog 9, elk 1, pronghorn 4, bison 600. Tirsdag d. 10. juli Ophhold i Yellowstone National Park hele dagen. Nogle få deltagere så på fugle omkring Canyon Village inden morgenmaden på cafeteriet. Fra kl kørte vi alle sydpå med stop ved Grand Canyon og ved Lower og Upper Falls. Ved Artist Point gik vi en længere tur op ad snoede stier med udsigt til dybe kløfter underjordiske varme kilder der afgav damp op af jorden. Vi vendte tilbage til Canyon Village kl for at spise frokost på cafeteriet og holde et hvil indtil en ny afgang fra lodgen kl Turen gik nu fra Canyon Village til Yellowstone Lake. Vejen følger Yellowstone River ganske tæt. I floden blev der set store koncentrationer af andefugle med stor skallesluger, islandsk hvinand og kanadagås som de almindeligste. Ved den nordlige ende af Yellowstone Lake opholdt vi os en kort stund, hvor vi så hvide pelikaner og plettet mudderklire. Vi var tilbage i Canyon Village kl efter en dagstur på 63 miles. Efter aftensmaden i Canyon Village var der stemning for, at forsøge, at genfinde grizzly bjørnen med unger på den lokalitet vi passerede aftenen før gennem parken. Stedet var et åbent område ca.10 miles nord for Canyom Village. En halv times kørsel senere fandt vi bjørnen nøjagtigt samme sted, og denne gang opholdt den sig ganske tæt ved hovedvejen. På et tidspunkt mente Rangerne at dyret var for tæt på, så vi blev gennet tilbage til bilerne. En helt fantastisk oplevelse og mange fik taget rigtige gode billeder. Canyon Village indtil kl Hairy woodpecker 1, cliff swallow 50, gray jay 2, common raven 2, american robin 3, chipping sparrow 1, dark-eyed junco 2, uinta ground squirrel 50, elk 1. Grand Canyon, kl kl Osprey 1, red-tailed hawk 2, prairie falcon 1, violet-green swallow 5, common raven 2, yellow-rumped warbler 2, red squirrel 1.

19 Lower og Upper Falls/Artist Point, kl kl Osprey 2 + unger I rede, swainson s hawk 1, red-tailed hawk 3, common raven 4, golden-crowned kinglet 1, american robin 4, yellow-rumped warbler 2, chipping sparrow 1, song sparrow 1, white-crowned sparrow 3, dark-eyed junco 2, least chipmunk, red squirrel 2. Yellowstone River og Yellowstone Lake, kl kl Kørsel langs Yellowstone River til Fishing Bridge ved Yellowstone Lake og retur. American white pelican 10, double-crested cormorant 4, canada goose 220, mallard 20, gadwall 3, american wigeon 18, lesser scaup 5, barrow's goldeneye 21, bufflehead 4, common merganser 18 ad pull., swainson's hawk 3, sandhill crane 2, spotted sand-piper 2, northern rough-winged swallow 2, tree swallow 3, cliff swallow 1, clark s nutcracker 1, american robin 3, white-crowned sparrow 2, brewer s blackbird 2, elk 35, bison 100. Aftentur, 10 miles nord for Canyon Village mod Tower Roose. Kl kl Blue grouse 1 han, Grizzly bear 1 hun + 2 unger, Bison 50. Onsdag d. 11. juli Besøget i Yellowstone N.P. skulle nu afbrydes et par dage. Vi skulle have de næste par overnatninger i Grand Teton Nationalparken, som ligger umiddelbart syd for Yellowstone. De to parker er sammenhængende og virker som en stor nationalpark. Bilkørslen sydpå mod Grand Teton startede kl Efter ganske få kilometers kørsel, blev vi opmærksomme på mange holdende biler på en rasteplads. Det viste sig at være et ulvepar med 2 hvalpe der holdt til ved floden. Ulvene blev set ganske godt, så længe vi blev på stedet. Senere blev der igen set grizzly bjørn med en unge i et åbent område. Hvilken start på dagen. Det første stop herefter blev ved Duck Lake/West Thumb. Vi gik et par miles gennem brændhærget skov for at komme hen til søen, der trods navnet var ret tom for ænder, men ved søbredden blev set fiskeørn og thowsend s solitaire. Herefter kørte vi til Lake Lewis hvor frokosten blev indtaget på en rasteplads nær søen. Vi kørte ud af nationalparken kl via South Entrance beliggende 2100 m.o.h.o. Vi kørte i "ingenmandsland" mellem de to parker, hvorefter vi kørte ind i Grand Teton National Park fra nord kl Vi ankom til Colter Bay Visitor Center kl Indkvartering i hytter i Colter Bay Lodge. Dagens samlede bilkørsel var 78 miles. Canyon Lodge indtil kl Osprey 1, cliff swallow 30, gray jay 1, clark's nutcracker 1, chipping sparrow 1, dark-eyed junco 1, uinta ground squirrel 50, Bilkørslen (fra Bridge Bay og sydpå): American white pelican 9, great blue heron 1, canada goose 100, mallard 10, american wigeon 23, lesser scaup 51, bald eagle 2, wilson s snipe 2, belted kingfisher 1, hairy woodpecker 2, violetgreen swallow 20, common raven 1, american robin 1, savannah sparrow 3,

20 brewer s blackbird 2, grizzly bear 1 hun + 1 unge, gray wolf 2 ad + 2 hvalpe, mule deer 1, bison 60. Duck Lake/West Thumb, kl kl Osprey 1, northern flicker 3, common raven 2, tree swallow 1, northern rough-winged swallow 2, townsend s solitaire 2, chipping sparrow 2, white-crowned sparrow 4, brown-headed cowbird 3, house finch 1,. Lake Lewis, kl kl Great blue heron 1, osprey 1, spotted sandpiper 2, golden-crowned kinglet 1, townsend s solitaire 1, american robin 2, yellow-rumped warbler 1, white-crowned sparrow 1, dark-eyed junco 2, brownheaded cowbird 1. Grand Teton National Park (Colter Bay) fra kl Red-naped sapsucker 3, cliff swallow 6, barn swallow 4, american robin 30, yellow-rumped warbler 3, chipping sparrow 4, dark-eyed junco 6, least chipmunk 15, uinta ground squirrel 10. Torsdag d. 12. juli Hele dagen var vi i Grand Teton National Park. Vi tog fra hotellet kl for at køre til Signal Mountain. Stedet er kendt som et godt hønsefuglested. Signal Mountain er 2314 m højt, og der går en snoet vej helt derop. Vejen ender i en p- plads. Så snart vi stod ud af bilerne, fik vi øje på en blue grouse, der gik rundt på p-pladsen. Den medbragte morgenmad blev indtaget i en noget kraftig vind på toppen af bjerget. Herfra havde vi udsyn over andre bjergkæder med sne på toppen og et kæmpe salvie-prærie område med søer. Her så vi større flokke af elk fouragere på de flade græsarealer nedenfor. Efter morgenturen tog vi tilbage til Colter Bay for at drikke morgenkaffe. Ved Oxbow Bend gik vi ad en jordvej gennem åbne områder med sprede træer og engarealer til Snake River. Denne vej viste sig at være særdeles rig på fugle, men ved floden var området lukket for videre færdsel på grund af ynglende ørn. Fra kl gjorde vi ophold ved Christian Pond, som er et mindre vandhul, der er kendt for at være særdeles rig på fugle og dyr. Af spændendende iagttagelser kan nævnes flokke af cinnamon teals, blue-winged teal og yngleplads for yellow-headed blackbirds. Ved Willow Flats lige syd herfor, blev der set prærietrane og coyote. Vi havde planlagt en aftenstur til Grand View Point (2233 m.o.h.o). Eftermiddagen holdt vi fri ved hotellet mellem og 18.00, herunder brugte vi også tid til indkøb. Afgang kl fra hotellet i bil. Vi kunne køre et godt stykke op til en P-plads og derefter gå det sidste stykke op. Men der var næsten ingen fugle på vejen. Vi var tilbage på Colter Bay Lodge kl Dagens samlede bilkørsel var 30 miles. Signal Mountain og området omkring, kl Great blue heron 1, osprey 1, northern herrier 1 han, blue grouse 1 han, 1 hun, sandhill crane 2, common nighthawk 1, barn swallow 10, american robin 16, western tanager 1, elk 155, bison 50.